Professional Documents
Culture Documents
Una imagen vale más que mil palabras. Es por eso que se creó la generación de diagramas
con el Lenguaje Unificado de Modelado (UML): para forjar un lenguaje visual común en
el complejo mundo del desarrollo de software que también fuera comprensible por los
usuarios de negocios y quienquiera que desee entender un sistema. Aprende lo básico de
los diagramas UML, además de sus orígenes, usos, conceptos, tipos y pautas sobre cómo
dibujarlos usando nuestra herramienta de diagramas UML.
Objetivo general:
Para desarrollar esta evidencia deberá construir en idioma inglés el diagrama de caso de
uso que dé respuesta a la siguiente situación presentada “Use Case Rentacar” y participe
activamente en el encuentro sincrónico acordado con el tutor de inglés para sustentar de
forma oral el vocabulario técnico y el desarrollo del Caso de Uso.
Objetivos específicos:
“Rentacar Company deals with car rental. Its customers can be divided in two categories:
Direct clients, which are individuals who come to rent a car; or Travel Agencies, that are
responsible for hiring vehicles for their clients. In the case of direct customers, the
application of renting a car is done in a contract that contains the terms of use and details
of the rental. Then, it must be considered down payment left as guarantee and the contract
stays open until the vehicle is given back to the company, when the final settlement will
be established. In the case of the agencies, they pay monthly to the company, for the full
amount of vehicles hired during that period. In both cases, to assign a vehicle it must be
taken into account if it was reserved or available and always return on time and it should
be checked technically before being rented again, this technical revision must be
recorded.”
Traducing
"Rentacar Company se ocupa de alquiler de autos. Sus clientes se pueden dividir en dos
categorías: clientes directos, que son personas que vienen a alquilar un automóvil; o
agencias de viajes, que son responsables de la contratación de vehículos para sus clientes.
En el caso de los clientes directos, la aplicación de alquilar un automóvil se realiza en un
contrato que contiene los términos de uso y los detalles del alquiler. Luego, se debe
considerar el pago inicial como garantía y el contrato permanece abierto hasta que se
devuelva el vehículo a la compañía, cuando se establezca la liquidación final. En el caso
de las agencias, pagan mensualmente a la empresa por la cantidad total de vehículos
contratados durante ese período. En ambos casos, para asignar un vehículo debe tenerse
en cuenta si fue reservado o está disponible y siempre regresa a tiempo y debe verificarse
técnicamente antes de ser alquilado de nuevo, esta revisión técnica debe registrarse”.
Como parte del desarrollo de esta evidencia es importante que revise y analice el video
“UML Use Case Diagrams” presentado en el material de estudio, con el fin de fortalecer
sus competencias en la construcción de diagramas UML y además fortalecer su
vocabulario en el idioma inglés
Diagrama rentacar
Categories
Request service
Hire service
direct customers
reservation
Contrat conditions
Deposit initial
Manager
Payment montly
Pay service
Money collection
travel agency
Hand car
travel
agency
Tecnical review