Professional Documents
Culture Documents
95 Kl emkl Z] egmfl]\ gf PYf]d5 Thdvxulqj lqsxw Zwdqgdug b c Wuhvfdoh b c Mxoo vfdoh Oljk Tlq6 vhw udqjhB Tlq6 98- M6Z6
[|sh Pqsxw lpshgdqfh srlqw ru W] rxwsxw
Pw pd| jlyh dq hohfwulf vkrfn6 dqg udqjh Klvsod| udqjh bMl{hgc Klvsod| udqjh b]duldeohc Zhw wkh orzhu ydoxh rxwsxw
:5 Gg fgl [gff][l l]jeafYdk o`]f al ak hgo]j gf5 Mxoo vfdoh Srz Td{6 vhw udqjhB Td{6 s|dt 98-
85=88] <6;;;9=T\ 868 wr =88680Ml{hg1 srlqw ru W] rxwsxw
Pw pd| jlyh dq hohfwulf vkrfn6 Zhw frppxqlfdwlrq dgguhvv Zhw udqjhB89 wr AA
85988] <6;;;9=T\ 868 wr 988680Ml{hg1 Hgguhvv
;5 Gg fgl \akYkk]eZd] Yf\ eg\a^q l`ak mfal3 o`]f al j]imaj]k5
Pi qhhgv4 sohdvh frqwdfw xv6 85=8] <;;69=n\ 8 wr =86880Ml{hg1 Ilw shu vhfrqg Zhw edxgudwh0esv1 Zhohfwdeoh 9:887:<887<@887A>88
Pw pd| jlyh dq hohfwulf vkrfn dqg fdxvh d iluh6 8598] <;;69=n\ 8688 wr 986880Ml{hg1 Srfn Zhw orfn ixqfwlrq Zhohfwdeoh yss7 wypg 7 wyph7 wypi
KJ ]row
<5 Pd]Yk] [`][c l`] fmeZ]j g^ l]jeafYd o`]f [gff][l hgo]j daf] gj e]Ykmjaf_ afhml5 85=] <;69=n\ 8688 wr =68880Ml{hg1
Oljk vhw Zhw Oljk vhwwlqj ydoxh Zhwwlqj udqjh fdq eh vhw zlwklq
Pw pd| fdxvh d iluh6 859] <;69=n\ 86888 wr 968880Ml{hg1
WH 8 Srz vhw Zhw Srz vhwwlqj ydoxh lqglfdwlrq udqjh ri 7
85:=8p] :69=n\ 8688 wr :=86880Ml{hg1
+ FYmlagf 85=8p] :69=n\ 8688 wr =86880Ml{hg1 59AAA wr AAAA0]duldeoh1
0Wdud5
phwhu 81
Oljk shdn Td{6 ydoxh e| gdwd prqlwrulqj Yhwxuq wr lqlwldo vwdwxv e| suhvvlqj
85 S`ak mfal k`Ydd fgl Z] mk]\ gml\ggjk5 85=H 8689\ 86888 wr =68880Ml{hg1 59AA6A wr AAA6A0]duldeoh1 Srz shdn Tlq6 ydoxh e| gdwd prqlwrulqj nh|
Pw pljkw vkruwhq wkh olih f|foh ri wkh surgxfw ru jlyh dq hohfwulf vkrfn6 85:H 8689\ 86888 wr :68880Ml{hg1 59A6AA wr AA6AA0]duldeoh1
95 V`]f oaj] [gff][lagf3 DVJ 97075<7eeb 1 k`gmd\ Z] mk]\ Yf\ k[j]o Zgdl gf l]jeafYd Zdg[c oal` 85=88pH 869\ 868 wr =88680Ml{hg1 596AAA wr A6AAA0]duldeoh1 PYje]l]j k]llaf_ PYjYe]l]j 7
75>;N/e lg 75@7N5e klj]f_l`5 85:88pH 869\ 8688 wr :88680Ml{hg1 0Klvsod| srlqw zloo eh gliihuhqw S^khq zrve} ri Wdudphwhu: lv vhw dv ,ff |,4
KJ SPi suhvv TK nh| iru ;vhf6 lq Y\U prgh Yxq
Pw pd| uhvxow lq pdoixqfwlrq ru iluh gxh wr frqwdfw idloxuh6 dffruglqj wr ghflpdo srlqw srvlwlrq61 prqlwrulqj ixqfwlrq lv qrw glvsod|hg6
Hpshuh 85=8pH 968\ 8688 wr =86880Ml{hg1 zn g lv glvsod|hg6
:5 Pd]Yk] gZk]jn] kh][a^a[Ylagf jYlaf_5 Yxq SPi suhvv TK nh| iru <vhf6 lq Y\U prgh4 TK nh| wrxfk
Pw pljkw vkruwhq wkh olih f|foh ri wkh surgxfw dqg fdxvh d iluh6 <5:8pH jdhf 968\ 88688 wr :86880Ml{hg1 Zhw suhvhw Oljk5olplw ydoxh6
85=pH 9868\ 86888 wr =68880Ml{hg1 zn h zloo eh glvsod|hg diwhu zn g6
;5 Gg fgl mk] l`] dgY\ Z]qgf\ jYl]\ koal[`af_ [YhY[alq g^ Q]dYq [gflY[l5 TK 0^khq vhw wkh suhvhw rqo|1
Pw pd| fdxvh lqvxodwlrq idloxuh4 frqwdfw phow4 frqwdfw idloxuh4 uhod| eurnhq4 iluh hwf6 85:pH 9868\ 86888 wr :68880Ml{hg1 :vhf Pq fdvh ri suhvvlqj TK Rh| frqwlqxdoo|4 SJkdqjh wr vhw zlwk nh|v6
SWohdvh frqqhfw surshu whuplqdo lqglfdwlrq lv vwrsshg dw zn h6 TK
<5 Kf [d]Yfaf_ l`] mfal3 \g fgl mk] oYl]j gj Yf gad4ZYk]\ \]l]j_]fl 85=88] <6A@?T\ 868 wr =88680Ml{hg1 S^khq lw sxoohg rxw iurp TK nh| dw zn g Zhw suhvhw Srz5olplw ydoxh6
Pw pljkw fdxvh dq hohfwulf vkrfn ru iluh wkdw zloo uhvxow lq gdpdjh wr wkh surgxfw6 85:=8] <6A@?T\ 868 wr :=8680Ml{hg1 zlwk pd{6 lqsxw yrowdjh lv lq
ru zn h4 lw zloo eh hqwhuhg lqwr lqglfdwlqj 0^khq vhw wkh suhvhw rqo|1
=5 Gg fgl mk] l`ak mfal Yl hdY[] o`]j] l`]j] Yj] ^dYeeYZd] gj ]phdgkan] _Yk3 `mea\alq3 \aj][l jYq l`] 85998] 868 wr <<8680Ml{hg1
;8 wr 988- ri wkh lqsxw yrowdjh6
sdudphwhu6 SJkdqjh wr vhw zlwk nh|v6
968@?T\ TK TK
kmf3 jY\aYfl `]Yl3 naZjYlagf3 aehY[l ]l[5 ^khq lw lv eljjhu wkdq lqsxw :vhf SPw zloo h uhwxuqhg wr Y\U zkhq TK nh| Pw vkrzv Oljk5olplw prqlwrulqj ydoxh
85=8] 968@?T\ 8688 wr =86880Ml{hg1
Pw pd| fdxvh h{sorvlrq6 HJ ]row yrowdjh4 lw fdxvh wkh whuplqdo lv suhvvhg iru ; vhfrqg dw hdfk sdudphwhu6 0Oljk Whdn1 lq Y\U prgh6
>5 Gg fgl af^dgo \mkl gj oaj] \j]_k aflg afka\] g^ l`ak mfal5 85:8] :88n\ 8688 wr :86880Ml{hg1 euhdngrzq dqg ryhu5udqjh SHiwhu uhwxuqlqj wr Y\U4 li TK nh| lv Pw zloo eh lqlwldol}hg e| suhvvlqj nh|6
Pw pd| fdxvh d iluh ru phfkdqlfdo wurxeoh6 8598] :88n\ 8688 wr 986880Ml{hg1 lqglfdwlrq6 [kh dffxudf| lv TK
suhvvhg zlwklq derxw : vhfrqgv djdlq4 Pw vkrzv Srz5olplw prqlwrulqj ydoxh
?5 Pd]Yk] [gff][l hjgh]jdq Y^l]j [`][caf_ l`] hgdYjalq g^ e]Ykmjaf_ l]jeafYdk5 85:] :8n\ 86888 wr :68880Ml{hg1 ghfuhdvhg zkhq lw lv frqqhfwhg lw lv hqwhuhg lqwr zn g ru zn h djdlq6 0Srz Whdn1 lq Y\U prgh6
Pw pd| fdxvh d iluh ru h{sorvlrq6 859] :8n\ 86888 wr 968880Ml{hg1 wr wkh whuplqdo xqghu ;8-6 0Yhihu wr wkh ehorz hdfk sdudphwhu Ihwwlqj Pw zloo eh lqlwldol}hg e| suhvvlqj nh|6
TK
85=H 8689\ 86888 wr =68880Ml{hg1 ghvfulswlrq61
Ijgfl hYf]d a\]fla^a[Ylagf PYf]d [ml4gml 85:6=H 8689\ 86888 wr :6=880Ml{hg1
PYjYe]l]j 8
9 OPB Oljk rxwsxw lqglfdwlrq ri suhvhw Tlq6 99> 859H 868=\ 86888 wr 968880Ml{hg1
9 HJ 85=88pH 869\ 868 wr =88680Ml{hg1 WH 9
: NVB NV rxwsxw lqglfdwlrq ri suhvhw Hpshuh
: > 85:=8pH 8688 wr :=8680Ml{hg1 DZshflilfdwlrq fkduw ri phdvxulqj lqsxw e| hdfk lwhpv F
; SVB Srz rxwsxw lqglfdwlrq ri suhvhw 869\
; <> 386>
58 Zhohfw phdvxulqj lqsxw vshflilfdwlrq6 Pwhp Ydqjh ri phdvxulqj lqsxw
< TK Rh|B Trgh Rh| 85988pH 86=\ 8688 wr 988680Ml{hg1
0Yhihu wr Zshflilfdwlrq ri
= B Jrqwuro nh| Tlq6 =:68 A: 386@ 85=8pH 86=\ 8688 wr =8680Ml{hg1 T[<^5K]
58
TK
phdvxuhg lqsxw dqg udqjh61
< = > \qlw T[<^5KH
Zhw lqglfdwlrq phwkrg iru
GakhdYq [q[d] \]dYq ^mf[lagf WPD 9 A eg\]X T[<^5H] S1
S[khuh duh qr 94 :4 ; rxwsxw lqglfdwlrq lq Pqglfdwlrq w|sh6 0\qlwBpp1 phdvxulqj lqsxw6 Zhwwlqj w|sh lv
W W 4 lv rqo| T[<^5HH
S]jeafYd [gff][lagf 8E IFD= 9GGCA;9JAFEI J@= D=9IKH=< AEGKJ D9O >CK;JK9J= M@A;@ AE JKHE ;9KI=I J@= <AIGC9O JF >CK;JK9J=/ 6O 9<BKIJAE? J@=
<AIGC9O ;O;C= <=C9O >KE;JAFE JAD= AE J@= qu|e} DF<= AE G9H9D=J=H 2. J@= FG=H9JFH ;9E 9<BKIJ J@= <AIGC9O JAD= MAJ@AE 9
TK
glvsod|hg zkhq lw vl HJ6 S15 998W lv vwdqgdug vshflilfdwlrq ri <<87998W6[6
MS;V4GU4 H9E?= F> 0/1 I=; JF 4 I=;/ 7FH =N9DGC=. A> J@= FG=H9JFH I=JI J@= <AIGC9O ;O;C= JAD= JF 3/0 I=;/. J@= <AIGC9O L9CK= <AIGC9O=< Zhohfw phdvxulqj phwkrg zkhq lw lv HJ lqsxw6
BOhlagfC
MACC := J@= 9L=H9?= AEGKJ L9CK= FL=H 3 I=;/ 9E< 9CIF MACC I@FM 9EO ;@9E?=I A> 9EO =L=HO 3 I=;/ Zhohfwdeoh W
Q]dYq gmlhml2Fmjj]fl gmlhmlWMS;V4 4 7X
9 : ; < = > ? @ A TK
: < > @ 98 9: 9< 9> 9@ :8 PNP gh]f [gdd][lgj gmlhml2EFG gmlhmlWMS;V4 4 :X WPD8 A 6 eg\]X ^mf[lagf
Pw ghflghv xvdjhv ri }hur srlqw dgmxvwphqw e| iurqw vlgh nh|6
Pq fdvh ri suhvvlqj 3 Rh| dw wkh vdph wlph iru ;vhf6 Pw vkrzv wkdw vhwwlqj ydoxh lv fkdqjhdeoh dv
3:<]KJ I051 ZN Tdlq Vxw lw vhwv frppdqgv dqg vdyh yduldwlrq ydoxh iru Z] lq uxoew
NV : < > @
98 9: 9< 9> 9@ :8 [klv ixqfwlrq lv iru fruuhfwlqj glvsod| ydoxh huuru ri Pw dgmxvwv wkh lqglfdwlrq ydoxh ri wkh rswlrdqo frqiljxuhg iolfnhulqj lw6
;8pH Td{6 0UWU Vshq
TK
dxwrpdwlfdoo|6
YZ<@= Jroohfwru1 NV 3:<]KJ I K K9 K; KV[ JVT: phdvxulqj lqsxw6 lqsxw ydoxh dv }hur e| irufh4 }hur srlqw huuru fdq eh =6 ^khq wkh vhwwlqj ydoxh lv iolfnhuhg4 fkdqjh wkh
Tdlq Vxw0WUW Pw ghflghv xvdjh ehwzhhq Orog lqsxw e| Ur6>4 ? whuplqdo dqg
9:5:<]KJ ;8pH Td{6 IJK V\[ B PAAbHgmxvw ghyldwlrq ri Srz ydoxhc4 dgmxvwhg zlwk ; zd|v dv ehorz6
JVT9 OP SV 8] H031 ZN Td{6 =8pH 0WUW VWLU JVSSLJ[VY1 VshqJroohfwru1 }hur srlqw vhwwlqj e| h{whuqdo vljqdo6 vhwwlqj ydoxh e| xvlqj ru nh|6
9:5:<]KJ B =6888 wr 86988bJruuhfw judglhqw0-1 ri Oljk ydoxhc ^khq }hur srlqw dgmxvwphqw zlwk iurqw nh| dqg Orog 5tywqB Pqglfdwlrq ydoxh kroglqj4
9 ; = ? A 99 9; 9= 9? 9A 9:5:<]KJ Td{6 =8pH
Klsod| ydoxhE0Thdvxulqj ydoxh N 13 L{1
JVT9 OP SV 8] H J K8 K: WVS Td{6 =8pH whuplqdo lv ilqlvkhg qrupdoo|4 }hur srlqw ri phdvxulqj TK 5+r{yB ahur srlqw dgmxvwphqw e| krog whuplqdo6
L{1^khq wkh xvhu ghvluhv phdvxulqj lqsxw vshflilfdwlrq lv 8 whuplqdo lv glvsod|hg dqg wkh dgmxvwhg ydoxh lv vdyhg lq Pw vhwv wkh xsshu ydoxh zklfk lv wkh :8pH rxwsxw srlqw ri W] rxwsxw6
PNP gh]f [gdd][lgj gmlhml2Fmjj]fl gmlhmlWMS;V4 4 <X 9 ; = ? A 99 9; 9= 9? 9A
wr =88] dqg glvsod| ydoxh lv 8 wr =88684 lw lv deoh wr dxwrpdwlfdoo|6 S^khq fkdqjh lqsxw udqjh dqg suhvfdoh prgh6
PNP gh]f [gdd][lgj gmlhml2QR;?< gmlhmlWMS;V4 4 @X
uhpryh wkh riivhw ri Srz glvsod| ydoxh wr vhw 59: s|dt4 s|dw Z] lv fkdqjhg dxwrpdwlfdoo| dv pd{6 dqg plq6
: < >
98 9: 9< 9> 9@ :8 @ 0Viivhw fruuhfwlqj ydoxh1 lq 0^khq Srz glvsod| Pqsxw fruuhf Murqw vlgh Pqsxw h{whuqdo ydoxh ri lqsxw udqjh6
Vshudwlrq TK
3:<]KJ 5 Tdlq Vxw
ydoxh lv , 96:, lq 8] lqsxw1 5wlrq ydoxh nh| vljqdo
NV 0WUW Vshq : < > @ 98 9: 9< 9> 9@ :8
;8pH Td{6 KJ<5:8pH Jroohfwru1 3:<]KJ I051 ZN Tdlq Vxw0WUW B Kluhfw Wuhvv Zkruw5flufxlw Pw vhwv wkh orzhu ydoxh zklfk lv wkh <pH rxwsxw
Srdg >88\ Td{6 NV S[kh riivhw fruuhfwlrq udqjh ri lv zlwklq 5AA wr 3AA srlqw ri W] rxwsxw6 Pw vkrzv krz wr fkdqjh wkh phdvxulqj lqsxw
9:5:<]KJ ;8pH Td{6 Vshq Jroohfwru1
iru K 58 4 K 59 gljlw uhjdugohvv ri ghflpdo srlqw6 lqsxw fruuhf nh| iru ;vhf6 Orog whuplqdo ri HJ [|sh6
JVT9 OP SV 8] 3 YZ<@= 9:5:<]KJ
Td{6 =8pH Khvfulswlrq 5wlrq ydoxh dw wkh dw ri h{whuqdo TK
JVT9 OP SV 8] H031 ZN Td{6 =8pH Klvsod| ydoxh iru phdvxulqj lqsxw0=88]1 lv ghflghg e|
9 ; = ? A 99 9; 9= 9? 9A phwkrg dw phdvxulqj Ur6 >4 ? ryhu Pw vhwv frppxqlfdwlrq rxwsxw/v dgguhvv6
>6 ^khq frqiluplqj wkh vhwwlqj ydoxh zlwk TK nh|4
riivhw dgmxvwphqw ri orz ydoxh6 Pq fdvh glvsod| ydoxh lv
9 ; = ? A 99 9; 9= 9? 9A
,=8968, glvsod| ydoxh zloo eh =8868 e| dgmxvwlqj wkh prgh6 prgh6 plq6 =8p6 Zhw udqjhB 89 wr AA wkh fkdqjhg vhwwlqj ydoxh iolfnhuv :wlphv dqg
STdlq rxw phdqv suhvhw rxwsxw6
SWVSB ^khq glvsod| ydoxh lv ,5,4 lw zloo eh fkdqjhg iurp Oljk wr Srz6 judglhqw ri kljk glvsod| ydoxh li 86AA@ ri fruuhfwlqj ydoxh SYhihu wr ghvfulswlrq b Luuru fruuhfwlrq ixqfwlrqc4 TK hqwhuv lqwr qh{w vhwwlqj6
lv vhw dw e| fdofxodwlqj =88687 =89690[dujhw glvsod| b Luuru lqglfdwlrq ixqfwlrqc dqg b Wdudphwhu :c iru ?6 Pw uhwxuqv Y\U prgh iurp sdudphwhu e|
Sae] [`Yjl g^ k]jaYd gmlhml Yf\ EFG gmlhml ydoxh7Jxuuhqw glvsod| ydoxh1 ixqfwlrq dqg huuru6
Zhohfw Idxg udwh ri YZ<@= frppxqlfdwlrq rxwsxw6
Zhohfwdeoh lv mkff jlff hjff ghff6 suhvvlqj TK nh| iru ;vhf6
TK
UEFG gmlhml0N]_Ylan] dg_a[1 ULgo4kh]]\ k]jaYd gmlhml0N]_Ylan] dg_a[1
wd wz we -wz JjY\a]fl [gjj][lagf ^mf[lagf WPD8 A eg\]X Zhw nh| orfn ixqfwlrq dqg vhohfw iurp < nlqgv6
w B ?6@pv Klsod| ydoxh Zhohfwdeoh lv yss wypg wyph wypi yss6
L{1Hgmxvwlqj judglhqw
wd B 86=pv w B :8pv [klv ixqfwlrq lv wr fruuhfw d judglhqw ri suhvfdoh ydoxh 0Wlfwxuh 91 9=6888 TK yss Ur nh| orfn ixqfwlrq wyph Wdudphwhu 94 : orfn
Kljlw vljqdo Sdwfk
wz B =pv w 2wd 2we wd B 868=pv dqg glvsod| ydoxh6 0Wlfwxuh 91 Klvsod| ydoxh ` fdq eh
Pqsxw gdwd Kdwd Z` 9:6888 wypg Wdudphwhu 9 orfn wypi Wdudphwhu 84 94 : orfn
we B :6;pv wz B =pv xvhg dv Z4 [wlphv djdlqvw _ lqsxw ydoxh e| fruuhfwlrq
Klsod| ydoxh