Professional Documents
Culture Documents
Afrique
Source: L'Année épigraphique, Année 1981 (1984), pp. 242-273
Published by: Presses Universitaires de France
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25607334
Accessed: 21-10-2015 04:04 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to L'Année épigraphique.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE
Generalites
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 243
romaine. ? Peu
Remarques onomastiques (p. 209-229). nombreux,
semble-t-il, en tout cas peu attestes aux ier-ne s., c'est a l'extreme
fin du ne et au nie s., qu'ils sont surtout connus.
Tripolitaine
Afrique proconsulate
[?]F Valentinia[no?].
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
244 l'annee epigraphique 1981
Siccens[es]. Mfilia)
\ pfassuum) XXIX, \pfassus) DCCCXXV.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 245
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
246 l'annee epigraphique 1981
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 247
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
248 l'annee epigraphique 1981
que de 327 a 333) ; s'il en a ete ainsi, on ne sait pas lequel des deux
fut consul en 327. T. D.
The New and
Barnes, Empire of Diocletian
Constantine, 1982, a les deux
tend personnages et prefere
distinguer
accorder le consulat de 327 au prefet du pretoire. Nous ignorons qui
etait le quatrieme Va. . . Le s'il y en a eu un,
prefet, cinquieme,
pourrait etre Evagrius, atteste de 326 a 336. On notera l'absence de
L. Papius Pacatianus (a moins qu'Evagrius soit un
Valerius]).
Selon T. D. Barnes, op. cit., p. 106-107, Domitius Zenofilus,
connu deja comme d'Afrique
proconsul par C.I.L., VIII, 1408
= 5359 a une date entre 326 et 333, doit etre iden
I.L.S., comprise
tifie avec Tanonyme de l'inscription acephale de Bulla Regia (I.L. Afr.,
456), qui fut proconsul pendant quatre ans, ce qui force
placerait
ment sa fonction de 328 a 332 (voir aussi A. Chastagnol, Les Fastes
de la Prefecture de Rome au Bas-Empire, 1962, p. 89, note 105, et
A. H. M. Jones-J. Martindale, P.L.R.E., I, Anonymus 37, p. 1012).
Retenons toutefois que, si cette solution est vraisemblable et meme
probable, n'est
elle pas compietement assuree ; Talternative est de
voir dans le proconsul de quatre ans Caeionius Iulianus signo Kame
nius de 327 a 331, la fonction de Zenofilus se plagant en ce cas en 331
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 249
Restiiut\us in pace.
Accepta. | diag[?].
l'epigraphie africaine.
Date : epoque byzantine.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
250 l'annee epigraphique 1981
Numidie
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 251
72x33 cm. Lettres de 5 cm. Ain-Touila {All. Arch. Alg., fe. 28,
n? 183).
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
252 l'annee epigraphique 1981
pas jusqu'ici applique a ces princes, mais est atteste pour Julien
(C.I.L., VIII, 2387). A noter le changement de cas, comme supra,
no 884.
Date : 324-361.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 253
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
254 l'annee epigraphique 1981
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 255
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
256 l'annee epigraphique 1981
lignes 7-8 sont difficiles a interpreter. L'A. note avec raison qu'une
formule dfeuotus) nfumini) mfaiestatique) eius ? serait etonnante
sur un milliaire ?.
Date : 276 p. C.
b) Lettres de 7 cm.
Dfomino) nfoslro) IoUian\o trium\fatorise\mper \Augfusto).
Pour un autre texte en l'honneur de Jovien (363-364), identique
mais dispose differemment, cf. C.I.L., VIII, 10273.
VIII, 22121.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 257
= 10250. P.
910) C.I.L., VIII, 180, 33 ; photo, fig. 31. A 2 km
au S. de Hammam Sidi el Hadj. Borne : 120x47
quadrangulaire
X24 cm. Ch. ep. : 54x41 cm. Lettres de 4 cm.
place.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
258 l'annee epigraphique 1981
914) P. 182, 37. Ibid. Borne : 186x46 cm. Remploi d'une borne
publiee par S. Gsell, B.C.T.H., 1902, p. 508, n? 7.
P. = no 4.
916) 183, 39 S. Gsell, B.C.T.H., 1902, p. 507, Ibid.
Borne 180x33 cm. Lecture ameiioree.
Mauretanie cesarienne
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 259
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
260 l'annee epigraphique 1981
5,5 a 3 cm.
Adjis.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 261
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
262 l'annee epigraphique 1981
ou
[---]|DV L[---] | et Caec[ilius a---].
Tifberius) Amarimnus
| Claudius \uixsit an(n)is XX, hie sfitus) \
est, sfit) tfibi) tferra) Ifeuis), Tifberius) Claudius \ [. .]ius [fil]io
[s]uo [p]psuit.
Amarimnus pour Amerimnus : cf. I.L.S., 1318, 1995, etc.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 263
Clau[dius ou a ?|?].
P. n? 49 de marbre
939) 116, ; photo, fig. 51. Plaque blanc, prove
nant du theatre ; brisee en haut et a g. : 14,5x14x4 cm. Lettres
de 1,5 cm.
[D(is) M(anibus) ?]
| Corneli\[us . f(ilius)]
Annian\[u]s
ufixit) afnnis) V mfensibus) IIII, | [pater] fil fio) kfarissimo).
P. 117, n? 51
941) ; photo, fig. 53. Fragment d'une plaque de
marbre blanc, brisee en haut, en bas et a dr. : 8x11,3x1,7 cm.
Lettres de 2,2 a 3,1 cm.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
264 l'annee epigraphique 1981
marbre, brisee de tous cdtes : 9x6,5 cm. Lettres de 1,5 a 0,9 cm.
? heredes fe]cerunt,
[Dfis)] Mfanibus) ?]i
| Euphrosin[i |
hfic) sfitus) est.
est un cognomen helienisant bien connu : I.L.S.,
Euphrosinus
1762, 3616, etc.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 265
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
266 l'annee epigraphique 1981
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 267
blanc, brisee de tous cotes : 18,5 x 10,5 cm. Sous l'inscription, reste le
haut d'une niche cintree ou i'on voit une tete d'enfant. Lettres de
1,5 cm.
?
uixfit)] | qn(n)is II, hfic) sfitus) efst), sfit) tfibi) tferra)
Ifeuis) | Cfaius) Iulius Optatus.
Iustus Varia[nus] My
\ gen hie situs es[t], \uixit annis XX.
Le defunt porte trois noms ; le dernier, Mygen, est libyque ;
cf. Mygin, Miggin {C.I.L., VIII, 10686, 18656, 21104) et Migin (11476,
15794).
1971, p. 77. Pour ex. de Maro comme nom d'esclave, cf. I.R.T., 309
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
268 l'annee epigraphique 1981
Magelo ffilio) suo fecit, \hie sit (us) est, uixit \annos II etmenses II.
Comme Ta bien vu TA., Magelo, qui est ici sans doute le nom du
du defunt, est peut-etre un nom espagnol, I.L.S.,
pere jeune d'apres
6101 :Magilo Clouti (Asturica).
968) 134, n?
P. 79; photo, fig. 81. Fragment d'une plaque de
marbre blanc, brisee sur les cdtes et en bas : 15x12 cm. Lettres
de 3 cm.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 269
970) P. 135, n? 81
; photo, fig. 83. Stele de marbre blanc, rectan
: 53,5 x29,5 x4,8 cm. Dans le tympan du fronton triangulaire,
gulaire
un croissant. Au-dessous, le ch. dans un cartouche a queue
ep.
d'aronde : 24 x 11 cm. Lettres de 2 cm. Au-dessous, une niche cintree
vide.
---.
[---] | DIED[---] |Pompeus C[---]\dulcis[sim
Ligne 3 : Pompe(i)us.
peut-etre
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
270 l'annee epigraphique 1981
?
[Dfis)] Mfanibus) | [?ia]e Rogat\[ae uixfit) a]nfnis)
XVIII, | [---]NI Hom\[---] coniugi, \ [sfit) tfibi)] tferra) Ifeuis).
2,8 cm.
2,2 cm.
1976, p. 66 ss.
Sprachreste2,
981) P.
141, n? 92 ; photo, fig. 94. Fragment d'une stele de
marbre blanc, brisee en haut, a dr. et en bas : 15,5 x 11,5 cm. Ch. ep.
dans un cartouche a queue d'aronde : 6,8x8,3 cm. Lettres de 1,3
a 1 cm.
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 271
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
272 l'annee epigraphique 1981
991) P. 146, n? 102 ; photo, fig. 103. Partie inferieure d'une stele
de marbre blanc : 28x24x3,5 cm. Sous une niche abritant un per
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AFRIQUE 273
996) P. 152, n? 111 ; photo, fig. 112. Partie dr. d'une plaque de
marbre blanc, brisee en deux : 23 x 15 x 7 cm. Lettres de 1,6 a 1,3 cm.
Bilingue.
?
[?]vix9j<; | [--] [?eo!<; xaTax]6ovfoi? | c]oniugi \ [bene merito
-- mensibus ?
fec]er(unt), | [uixit annis di]e(bus) XXVIII.
est la fin d'un nom feminin au genitif.
[?]nikes
Mauretanie Tingitane
This content downloaded from 152.2.176.242 on Wed, 21 Oct 2015 04:04:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions