You are on page 1of 4

ARTIGOS

Em direção à
midiateca
Anatoly V. Nesterov INTRODUÇÃO eletrônica digital de computador única. O
documento perde a sua forma de autor e
Ao aparecer a concepção de meio, surgiu passa a ser armazenado e a deslocar-se
o termo midiateca, e algumas bibliotecas como os códigos binários. Pode-se consi-
modernas, bem equipadas tecnicamente e derar que o meio baseia-se na representa-
já com o acúmulo de vídeos e audiograva- ção de gravações feitas por computador.
ções, começaram a chamar-se midiate- Por isso, é preciso haver uma infra-estru-
cas. tura de computadores bem desenvolvida,
ao invés de alguns computadores isola-
Às palavras computarização e informati- dos, para fazer com que a biblioteca atual
zação da sociedade agregou-se a midiati- evolua para a midiateca.
zação. A Biblioteca Pública Estatal Cientí-
fica e Técnica do Departamento Siberiano Na URSS, foi dado um passo em direção à
da Academia de Ciências da União das midiateca, ao serem criados os centros
Repúblicas Socialistas Soviéticas (BPECT informativos técnico-científicos, que repre-
DS AC URSS), por ser uma biblioteca de sentam os centros geradores e os centros
grande porte, académica e regional, alcan- retransmissores de megainformação, que
çou, no início dos anos 90, um alto nível de é a informação sobre a informação.
computarização. Aproximadamente, 100
dos seus 600 colaboradores reivindicam Os primeiros são, em princípio, as bibliote-
uma remuneração suplementar por suas cas, que acumulam as fontes primárias, ou
atividades nos terminais. A biblioteca co- seja, a informação propriamente dita. Os
meçou a criar uma infra-estrutura informa- segundos não possuem fundos próprios
tiva. A etapa seguinte consistiu nos estu- das fontes primárias.
dos de viabilidade de midiatização da
BPECT. Os centros geradores soviéticos caracte-
rizam-se por produzir informação somente
O meio é uma esfera material, técnica bibliográfica e analítica, que representa um
(âmbito de ação, horizonte), no qual se caso particular de metainformação. Para
Resumo conservam, se deslocam e se utilizam extrair a metainformação das fontes primá-
O artigo aborda a natureza da midiateca como a gravações audiovisuais, de vídeo e outros, rias, é necessário possuir as tecnologias
biblioteca do século XXI. A midiatização - como comentários e pronunciamentos de informativas de computador, que realizam
passagem da biblioteca para a classe das elementos do Universum e elementos do um tratamento profundo dos dados. Na
midiatecas - compreende três níveis básicos de mesmo que produzem, transmitem e re- BPECT, foi preparada e realizada uma
infra-estrutura: mega, meta e médio. O computador
é a base da infra-estrutura criada, permitindo a
produzem as gravações. No nível atual de dessas tecnologias, com base num méto-
qualquer usuário (leitor, bibliotecário, desenvolvimento da técnica, o meio repre- do não tradicional de registro das caracte-
administrador) o acesso à metainformação de senta um campo de computador, porque rísticas dos documentos2. Pode-se consi-
qualquer biblioteca do mundo. Na URSS, para foi precisamente o computador que nos derar, portanto, que, junto ao sistema au-
alcançar os objetivos da midiateca, foram criados
permitiu resolver a multiplicidade de pro- tomatizado de informação técnico-científica
os centros informativos técnico-científicos, que
representam os centros geradores e os centros blemas técnicos surgidos ao serem cria- do Departamento Siberiano da Academia
retransmissores de megainformação (informação das as midiatecas. de Ciências da URSS - que atua como
sobre a informação). São descritas as etapas centro retransmissor das bases bibliográfi-
seguidas no processo de midiatização da A forma do meio de apresentação das cas e analíticas instaladas nos institutos
Biblioteca Pública Estatal Científica e Técnica
(BPECT), na URSS, uma biblioteca de grande
mensagens tem, agora, a sua representa- de informação da URSS, na BPECT DS
porte, académica e regional, que alcançou alto ção nos sistemas hipertextuais e hipergrá- AC URSS - foi criado o sistema bibliotecá-
nível de computarização no início dos anos 90. ficos, que utilizam os dispositivos audiovi- rio de computador, com função de centro
suais do computador, com base na distri- gerador de metainformação, ou de suas
Palavras-chave buição digital da mensagem e na forma de
Midiateca; Midiatização; Megainformação;
bases de dados próprias, contendo todas
Metainformação. representação não linear de suas partes. as formas de metainformação: bibliográfi-
ca, de comentário, de conjuntura, normati-
Tradução de António Felipe Corrêa da Costa, Foi V. Bush1 quem apercebeu-se da co- va, sobre patentes e outras.
mestre em Ciência da Informação pela Escola de modidade dessa forma, quanto ao aspecto
Comunicação da Universidade Federal do Rio Ja- de hipergravações. O meio reúne em si Cabe ressaltar que os chamados sistemas
neiro. Economista, bibliotecário/documentalista, não somente o texto, como também a fala,
técnico em informação e tradutor autónomo do de informação técnico-científica não são
IBICT/DDI-Departamento de Disseminação Seleti-
a música, desenhos, planos, fotos, cine- realmente informativos porque não forne-
va da lCT. ma, vídeo e outros materiais, com base cem propriamente informação primária em

Ci. lnf.f Brasília, 20(2): 229-231, jul./dez. 1991 229


Em direção à midiateca

forma automatizada, mas representam um A Midiateca Antes de examinarmos as categorias bi-


sistema de busca que contém informação bliotecárias fundamentais, vamos determi-
bibliográfica, analítica, palavras-chave e Abordaremos, agora, a essência da mi- nar a diferença entre dados, informação e
rubricas do sistema estatal de informação diateca como a biblioteca do século XXI. conhecimentos, pelo menos, ao nível for-
técnico-científica. Na realidade, tais siste- mal.
mas contêm a metainformação técnico- No artigo Filosofia da Biblioteca, deste au-
científica, porém não em volume completo. Dados são os significados designados das
tor4, está formulado o paradigma de tal bi-
Por exemplo, as fitas magnéticas do Insti- propriedades, atributos e sintomas dos
blioteca, na forma de bases filosóficas da
tuto Central de Informação Técnico-Cientí- elementos do universo destinados à
biblioteca, independentemente das formas
fica não apresentam sinais de conserva- transmissão, no espaço, no elemento e no
de representação das tecnologias informa-
ção de documentos. tempo, da fonte ao receptor.
tivas. Consideramos a biblioteca como um
elemento representativo do sistema mun-
De tal modo que, tratando-se da informati- Os dados utilizados pelo elemento do uni-
dial de bibliotecas, destinado a conservar
zação das bibliotecas, subentende-se a verso para a reflexão posterior, retrans-
(transportar através do tempo), acumular
metainformatização feita por computador, missão (reflexão ativa) e produção de re-
(transportar pelo espaço) e a realizar a
que consiste na criação da infra-estrutura flexão constituem a informação. Para os
ação recíproca dos documentos com os
informativa que permite a qualquer usuário elementos vivos do universo, a informação
leitores (usuários), bem como entre os
(leitor, bibliotecário, administrador) ter é constituída pelos dados utilizados para
próprios leitores, com três finalidades, a
acesso, por meio do computador, à me- retransmissão, tomada de decisão e sa-
saber: 1) comunicação (a leitura), com o
tainformação dessa biblioteca ou de qual- tisfação de necessidades.
objetivo de comunicação; 2) tomada de
quer outra da URSS e do mundo.
decisão; 3) conhecimento (emissão de
ideias e produção de ideias novas). Este A variedade especial dos dados utilizados
A etapa seguinte da realização da infra- elemento deve ser organizado de modo a constitui os conhecimentos. Estes são ca-
estrutura de computador numa biblioteca é manter a representação, a comunicação e racterísticos do ser humano, visto que são
a midiatização, que significa a criação de a atmosfera da emissão. utilizados para a produção de dados no-
infra-estrutura de meio. A midiatização in- vos, de informação e de conhecimentos.
corpora as gravações computadorizadas Na base deste propósito da biblioteca es-
das fontes primárias, ou todas as obras tão colocadas cinco categorias bibliotecá- Segundo Ranganathan, a personalidade é
em qualquer forma (pintura, música, balé rias fundamentais, que definem as cinco a categoria principal que reflete a proprie-
etc.). funções principais da biblioteca. São elas a dade do universo de estar em movimento
conservação, a acumulação, a comunica- cíclico, que conduz à diminuição de entro-
Portanto, a base de todas as transforma- ção, a representação e a emissão. Estas pia em certos elementos do universo, isto
ções numa biblioteca é o uso de computa- cinco funções correspondem às cinco ca- é, ao ordenamento e ao aparecimento da
dores, ou seja, considerar o computador tegorias de S. R. Ranganathan5: tempo, personalidade no campo de ação, causado
como a base da infra-estrutura criada, ou lugar, energia, matéria e. personalidade. pelo aumento de entropia nos outros ele-
seja, primeiramente, a infra-estrutura me- Por outro lado, a biblioteca é um sistema mentos do universo. O aparecimento da
tainformativa e, logo após, a de meio. Não material que satisfaz as condições exigi- personalidade conduz à sua reflexão em
obstante, antes de se criar a infra-estrutura das pelos sistemas macroscópicos. Devi- outros elementos do universo (no campo
de meio, é necessário dar um passo a do a isso, a sua existência deve se basear de ação). Os resultados de reflexão desig-
mais, criando-se a infra-estrutura megain- em cinco leis principais da entropia ener- nados (ação recíproca) constituem os da-
formativa. A megainformação é a informa- gética, segundo G. N. Alexeev, a saber: 1) dos.
ção de caráter integral produzida com ba- conservação da energia; 2) aumento da
se na metainformação recebida através da entropia dos sistemas isolados; 3) decrés- A mais importante propriedade dos dados
análise da informação primária. Por esta cimo da entropia dos sistemas abertos; 4) para um leitor é a capacidade emissora.
razão, na tecnologia do tratamento apro- desenvolvimento extremo dos sistemas Esta propriedade dos dados segue a rele-
fundado dos dados, deve-se incluir não materiais; 5) desenvolvimento superior dos vância e a pertinência. Os dados são con-
somente as operações de análise como as sistemas. siderados emissores na medida em que
de síntese dos documentos da biblioteca3. sua influência sobre o homem leva-o a
No artigo citado4, foi estabelecida a cor- produzir algo novo. Precisamente devido a
A infra-estrutura megainformativa da bi- respondência das categorias principais de esses dados, surge a personalidade e de-
blioteca deve possibilitar a qualquer usuá- Ranganathan com as categorias bibliote- cresce a entropia.
rio (leitor, bibliotecário, administrador) ter cárias fundamentais e com as leis princi-
acesso, por meio do computador, à me- pais da entropia energética, apresentada A seguinte categoria bibliotecária funda-
gainformação dessa biblioteca ou de qual- no mental é a representatividade ou capaci-
quer outra da URSS e do mundo. quadro a seguir: dade representativa do acervo da bibliote-
Categorias Categorias Leis de
ca em relação ao acervo mundial de fontes
Pode-se afirmar que a midiatização de principais fundamentais entropia primárias, determinada como representati-
uma biblioteca - a sua passagem para a de Ranganathan de biblioteca energética
vidade ao mema-acervo mundial.
classe de midiatecas - compreende a pre- 1. Persona- Capaciade Decréscimo
sença de três níveis básicos de infra-es- lidade emissora de entropia R. Dawkins7 introduziu o conceito de me-
trutura: mega, meta e médio. ma. No decorrer da comunicação entre os
2. Matéria Representa- Desenvolvimento
tividade extremo homens, elaboram-se os elementos está-
Sem dúvida, as singularidades assinala- veis, tais como palavras, gestos, músicas,
3. Energia Capacidade de Lei da conservação
das são necessárias, mas insuficientes, comunicação ideias, hábitos etc., que produzem uma in-
(transformação)
porque determinam os aspectos formalis- fluência importante nas pessoas. R.
4. Lugar Acumulação Desenvolvimento
tas. superior Dawkins chamou-os de mamas, "os genes
de ideias", por analogia aos genes dos se-
5. Tempo Conservação Aumento de entropi
res vivos. As ideias novas são provenien-

230 Ci. lnf., Brasília, 20(2): 229-231, jul./dez. 1991


Em direção à midíateca

tes das antigas, por meio da emissão, da No caso mais comum, o método, como REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
mutação e da união de duas ideias. uma categoria, consiste de três partes: o 1. BUSH, V. As we may think. Atlantic Monthly, v.
portador, o objeto e o comunicante. O ob- 176, n. 1, p. 101-108, 1945.
A biblioteca deve acumular os documentos jeto a que dedica o meio, por sua vez,
que sejam representativos para todo acer- também é tríplice, incluindo o termo, a ima- 2. NESTEROV, A. V. Classificación
vo mundial, segundo a sua capacidade de gem e a concepção (chamada de mema documental-informativa: concepción de
mema. Em virtude da limitação do cresci- categoría-faceta (variante básica).
por Dawkins). De acordo com isso, na mi- Novosibirsk, 1989. 22p. (Prepr./GPNTB SO
mento de uma biblioteca, esta deve ofere- diateca, deve-se estabelecer as relações AN SSSR: 89-4).
cer aos seus leitores memas que sejam entre termos, imagens e memas.
representativas, ao invés de documentos 3. Sistema de ordenador para el análisis
acumulados casualmente, contendo có- O sentido das principais categorias fun- tensorial del flujo de los objetos y para
pias repetidas ou danificadas. Esta con- síntesis de Ia megainformación del mismo.
damentais da biblioteca é compreendido Novosibirsk, 1990. 25p. (Prepr./GPNTB SO
cepção não significa a destruição de todos intuitivamente por seus nomes. Contudo, a AN SSSR: 90-2).
DS documentos que não possuam as pro- sua completa interpretação filosófica e de
priedades de mema. No caso específico, entropia está publicada em outro trabalho 4. . Filosofia de Ia biblioteca. Novosibirsk,
deve-se guardar todos os documentos, po- do autor. s.d. 6p. (GPNTB SO AN SSSR. Inf.).
rém os que possuem as propriedades de 5. RANGANATHAN, S. R. Cólon classifícation. 6th
mema devem ser conservados na memó- A biblioteca atual, como um sistema ma- ed. New York, 1963. 419p.
ria de acesso rápido do computador. Um croscópio em forma de midiateca, deve
dos métodos que permite realizar tal con- satisfazer as cinco leis da entropia ener- 6. ALEXEEV, G. N. Entropia energética. M.
Znanie, 191 p.
cepção é descrito em artigo de autoria de gética. Por isso, as cinco categorias bi-
Nesterov, A. V. & llovaiski, I. V.8. bliotecárias fundamentais estão baseadas 7. DAWKINS, R. The selfish gene. Oxford, Oxford
em sua organização. Univ. Press, 1976.

8. NESTEROV, A. V., ILOVAISKI, l. V. Capacidad


Finalmente, examinaremos o terceiro as- representativa y detonante de Ias bibliotecas.
pecto do caminho para a midiateca, que Novosibirsk, s.d. 10p. (GPNTB SÓ AN
consiste na exigência exposta a seguir. SSSR. Inf.).

9. Necesidades de comunicadón de los


A midiateca deve possuir não somente um lectores de Ia biblioteca. Investigación de Ias
instrumento para determinar o meio, o necesidades informativas en Ia ciencia
metameio e o megameio, como os instru- fundamental. Novosibirsk, 1990. p.22-8.
mentos que permitam ao usuário extrair (GPNTB SO AN SSSR).
a informação e os conhecimentos dos
mesmos. Artigo aceito para publicação em 26 de setembro
de 1991.
Este último aspecto significa a existência
na midiateca das tecnologias de transmis-
são (extração) da informação. Em outras
Anatoly V. Nesterov
palavras, trata-se da busca do que existe
na midiateca e da tomada de decisão com Chefe do Departamento de Automatização da Bi-
blioteca Pública Estatal Científica e Técnica
base no que foi recuperado. Além disso, (BPECT) do Departamento Siberiano da Academia
deve-se possuir as tecnologias de trans- de Ciências da URSS (DS AC URSS).
missão (extração) dos conhecimentos, isto
é, as tecnologias de busca do que não se
Towards the "midiatheca" encontra na midiateca. Por exemplo, a
descoberta de regularidades ocultas, o
Abstract estabelecimento de relações desconheci-
das etc. Essas tecnologias são as de
The article approachs the nature of the apoio da atividade criadora de uma pessoa
"midiatheca " as the library of the XXI century. Tho e o seu resultado depende, consideravel-
"midiatisation"- the change from the recent library mente, do usuário real.
to the class of the "midiatheca" - includes three
basic leveis of substructure: mega, meta and
Em relação a isso, o conteúdo da infra-es-
médium. The computer is the basis of the
substructure created, allowing to any user (reader, trutura do meio inclui o treinamento dos
librarian and manager) the rapid access to the leitores na utilização da midiateca e, tam-
metainformation of any world-wide library. In the bém, o ensino da percepção dos valores
URSS, they created scientifíc and technical culturais. O último é o mais importante,
informativo centers in order to reach the aims of the
visto que a midiateca não é uma constru-
"midiatheca", wich represents producer centers
and retransmissioner centers of megainformation ção de tecnocracia, mas uma manifesta-
(information about information). All the steps ção cultural. É precisamente por esse mo-
fbllowed in the process of "midiatisation" of the tivo que, dentre as 15 funções principais
Scientifíc and Technical Public State Library de uma biblioteca (midiateca) destacadas
(STPSL), in URSS, a huge one, academic and
pelo autor em outro artigo9, a função de
regional public library which have reached a high
levei of computarisation in the beginning of the 90' determinação do valor cultural do docu-
are described. mento ou tecnologia ocupa um lugar des-
tacado.
Key words
Library computarisation; Megainformation;
Metainformation.

Ci. Inf.. Brasília, 20(2): 229-231, jul./dez. 1991 231

You might also like