Ma Sandar (Sein Yoot Tit Ta Wai Wai)

pdrf;&Gufopf wa0a0 rpE´m
pdrf;&Gufopf wa0a0
rpE´m
pm&dkufwifqufol vrif;
Editing & PDF vrif;
wwd,tMudrf xkwfa0Ncif;twGuf pma&;ol\trSmpm
]]tcsdefwdkif;? tcsdefwkdif;[m vlom;wkdkif;udk rvdkcsifwJh vufaqmif

wpfckay;wwfw,f/ tJ'guawmh .... &ihfa&mfNcif;? tkdrif;Ncif;qkdwJh
vufaqmifayhg}}
vGefcJhaom ESpfq,hfaNcmufeSpfausmfua&;om;cJhaom pmrsm;Nzpf
ygonf/ xkdpOfu pu©Ktm&HkMunfMunfvifvifeSihfa&;om;EdkifcJhaomf
vnf; ,ckawmh rsufrSefxlxlwyfrSom NyefNyD;zwfEkdifygawmhonf/
&ufrsm;? vrsm; ESpfrsm;udk cyfokwfokwf cyfoGufoGuf ausmfvTm;
Nzwfoef;cJhNyD;aemuf uRefronf MudK;wHwm;av;wpfckqDodkU qkduf
qkdufNrdKufNrdKuf a&mufvmcJhNyDNzpfaMumif; rdrdudk,frdrd odvdkufonf/
xdkwHwm;av;onf EkysdKNcif;ESifhtkdrif;Ncif;wkdUudk aygif;ul;qufoG,f
xm;aom ]&ifha&mfNcif;} [laom wHwm;uav;yifNzpfonf/ uRefr\
tcsdefrsm;onf uRefrtm; rvdkcsifaomvufaqmifwpfckudk pwifNyD;
ay;tyfcJhNyD Nzpfnf/ xkdaemuf wpfckNyD;wpfck qufíay;vdrfhOD;rnfukd
vnf; twefi,fwkefvIyfaompdwfESihf awG;awmaerdonf/ tcsdefu
ay;aom vufaqmifrsm;udk uRefrwkdUonf Niif;qefcGifh r&SdonfrdkU
tomwMunf vufcHMu&rnfom Nzpfygonf/
i,foli,fcsi;f av;OD;\ arwÅmESihfoHa,mZOfudk ]pdrf;&Gufopf

wa0a0} wGif i,ftawG;? i,fvufESihf a&;om;zGJUqkdcJhygonf/ ]aEG}
]rdk;}ESihfwuG udkvwfESihf nDaxG;wkdUudk pmzwfolqDodkUwwd,tMudrf
ydkUaqmifay;cJhaom ]yg&rDpmay} rdom;pkudk vdIufvIJpGm aus;Zl;wifrd
ygonf/
pmayavmu opfyifMuD;tm; tvSqifay;cJhMuonfh &GufaMuG
rsm;udk vnf;aumif;? &Guf&ifh &Guf0g &GuftEGrf;rsm;udk vnf;aumif;
vuftkyfcsDrdk; &dkusdK;uefawmhygonf/ topf topfNzpfaom &GufEk
&Gufopf &Gufpdrf;rsm;onfvn;f pdrf;vef;pdkaNypGmESihf tHkUqkdif;a0qm
aeygapaMumif; qkawmif;rdygonf/ pmayopfyifMuD;atmufwGif
pmay&dyfckdaeMuaom pmzwfol taygif;qDokdU ylNyif;aom aea&mif
Ncnf rusa&mufap&ef umuG,fEkdifMuygap[lívnf; xyfavmif;í
qkawmif;aerdygonf/
udk,f pdwf ESpfyg; usef;rmí csrf;omMuygap/
rpE´m
3.10.2000
] a'guf a'guf }
]b,folvJ}
]rpmtk}
]b,foGm;rvkdUvJ}
]wd&csef&Hk}
]usm;awG qifawG udkufvdrhfr,f}
]wdkuf wkduf aw aw emhudk rcsmtkvdkU raxmfeJU}
]rpmtk t&l;r? rpmtk t&l;r}
rsufESmcsif;qkdif&yf&if; tar; taNz NyKNyD;aomtcg zdk;atmif
onf &kwfceJ xGufaNy;avonf/ rdi,fuvnf; aemufrS ckefqGckef
qGESifh trDvdkufNyD; trdzrf;&ef MudK;pm;onf/ olwdkU rsufESmuav;
rsm;onf &TifcsdK EkysdKaenf/ vef;qef;aeonf/
aEGonf olwkdUav;eSpfOD;udk trSwfwrJh ai;Munhfaerd&if; wpf

OD;wnf; MunfMunfEl;el; NyHk;aerdonf/ remvdkrpä&d,pdwfESihf tyl
tyif uNyD;if;rJhaom rsufESm[lonfrSm uav;rsm;xHwGifom
&Sdonf[k xif&onf/ aEGwdkU udk,fwkdifvnf; wpfcsdefu xkduJhokdU
Munfom&Tif csdKaom rsufESmuav;rsm;udk aqmifNyD; aqmhupm;cJhMu
rnfyif Nzpfonf/
]emhukd rcsmtkvdkU rxmfeJU}
rdi,fonf ckefumaygufum vdkuf&if;rS atmf[pfaeavonf/
]rpmtk t&l;r? rpmtk t&l;r}
zkd;atmifonf rsufvHk;Nyl;vdkuf? vQmxkwfvdkufESihf rdi,fav;
rcHcsifatmif aemufaNymifaeavonf/ ukvm;xkdifrsm;udk auGUum
ywfumESIhf vSnhfywf aNy;aeaomaMumifh rdi,fav;crsm olUtpfudk
tm; rdatmif rzrf;edkif&Smacs/ rdi,f\ ydefEGJUaom udk,fcE¨muav;
ESihf rsufeSmoG,foG,fav;onf aEG i,fpOfuyHkpHuav;ESihf wax
&mwnf; wlavonf/ aEG\ wlri,fav;onf olUa':av; i,fpOf
u yHkpHtwkdif; rsufeSmcsdKcsdKaysmhaysmhav;ESifh yg;av;ESpfzufwGifvnf;
yef;ekaoG; aNy;aeavonf/
]rpmtk t&l;r [m; [m; rdi,fav; t&l;r}
&Twfaemufaemuf atmfaeaom zdk;atmifonf armvmoNzihf a&
tdk;pifbufodkUa&mufatmif vSnhfywfNyD; aNy;avonf/ aEG\ wl zdk;
atmifav;onfum; olUtar ]rdk;}ESihf wlvSavonf/ rsufcHk; xlyHk?
rsufvHk;0dkif;yHk? EIwfcrf;yg;yHkrS tpNyKí rsufESm0dkif;yHkyg wlavonf/

rkd;i,fpOfu qHyif&Snfrxm;bJ a,muFsm;av;uJhokdu qHyifwdkuyf
uyfav;nSyfxm;avh&SdaomaMumihfvnf; zdk;atmifudk Munhf&onfrSm
rkd; i,fi,fuav;udk NyefawGUae&onfESihf wlaeavonf/ &kyfom
wlonf r[kwf? pdwfuvnf; rdk;twkdif;yif Nzpfonf[k xiffrdonf/
pdwfNref vufNref&Sdonf/ aysmfwwf &Tifwwfonf/
]a[h aEG bmawG;aewmvJ}
][m rdk;uvnf; vefUoGm;wmyJ}
rdk;onf aEG\ ycHk;udk Nzef;ceJ&dkufum &,farmaeavonf/
touf tpdwfausmfaeNyD Nzpfaomfvnf; rkd;\rsufeSmonf &TifcsdKEkysdK
vSonf rkd;onf touf ESpfq,f rNynhfrDuyifvQif tdrfaxmifa&;
e,fxJodkU vdkufoGm;aomaeUu aEGwkdUtcef;acgif;&if;&Sd ydawmufyif
MuD;u xdefxdef0if;atmif yGihfavonf/ cgwkdif; ydawmufyGihfonf[k
qkdvQif aEGa&m rdk;yg rsufeSmyif ropfEkdifMubJ ydawmufyifatmuf
odkU oGufvuf &TifaysmfpGm ckefaygufaNy;oGm;NrJ Nzpfonf/ aEG tdyf&m
uEdk;í rdk;wpfa,mufr&Sdawmh [laomtodu aNcmufvSefUvdkufaom
tcg aEGonf ydawmufyifMuD;atmufodkU tm;ukefaNy;vTm;oGm;rdav
onf/ xkdUaemuf 0g0if;aeam yef;yGihfyef;ckdifrsm;udk armfíyif rMunhf
tm;bJ yifpnfwGif acgif;pdkufum odrfhodrfhygatmif idkcJh&avonf/
rdk;\ cspfolonf rsdK;aumif; &dk;aumif; ynmwwf vl&nfrGefwpfOD;
Nzpfí oabmrwlEdkifp&m taMumif;r&dSaomfvnf; aEGonf ynmyif
rpHkao;aom tpfrudk ESaNrmwomaompdwfESihf raNzEdkifatmif &SdcJh&

avonf/
]bmawG awG;aewmvJ rdaEG&JU? pdwfxJrSm uAsmpyfaeNyefNyD
vm;/}
][kwfw,f uAsmpyfaewm? 'Dwpfcg uAsmu um&efr&Sdbl;/
um&efrJh uAsmav}
]bm taMumif;vJ}
]aNomf uav;awG upm;aewmudk Munhf&if; i,fi,fwkef;u
taMumif;awGudk awG;aerdwmyg/ zdk;atmifu rdk;eJUodyfwlwmyJaemf}
]rdi,fua&m aEGeJU rwlbl;vm;}
][kwfw,f? wax&mwnf;yJ}
Murf;cif;tdrfi,fuav;onf uav;ESpfOD; aNy;vTm;aqmhupm;
aeaom 'PfaMumihf wodrfhodrfhwkefaeonf/ vlMuD;rsm;u rwm;r
qD; vTwfxm;aomaMumihfvnf; uav;rsm;nf aomif;usef;í
aumif;aeMuavonf/ w0kef;0kef; w'dkif;'kdif;NrnfoHudkyif wl&d,m
oHtvm; xifrSwfMu[ef&Sd\/ i,fb0udk wrf;wvTrf;armaompdwf
ESihf rdef;ri,fESpfOD;onfvnf; uav;rsm;udk cyfai;ai;Munfh&if; &dyf
&dyfuav; NyHk;aerdMuavonf/
]wpfcgwav olwkdUESpfa,muf aqmhaewmudk awGU&if i,fi,f
wkef;u rdk;wkdUawGaqmhupm;cJhwmawGudk odyfNyD;owd&wmyJ odvm;?
zdk;atmifudk Munhf&wmvnf; rkd;eJU odyfwlwm? rdi,fuvnf; aEG

ti,fpm;uav;? &kyfwifwlovm; rSwfw,f/ pdwfuvn;f wax
&mwnf;yJ? zdk;atmif aqmhyHka&m? rdi,f aysmhyHka&m rdk;av wpfcgw
av olkwdkUudk ai;Munhf&if; i,fb0udk Nyefa&mufoGm;ovdkukd pdwf
xJrSm aysmfvmw,f/ aemufNyD; udkvwfeJU nDaxG;udkvJ odyf owd&
wmyJ}
]tif; udkvwfeJU nDaxG;}
aEGonf oHa,mifvkdufí wkd;wkd;av; a&&Gwfvdkufrd&if;&ifxJ
wGif odrfhceJ aEG;oGm;avonf/ udkvwfESihf nDaxG;wdkU ESpfOD;onf
rdk;wdkU aEGwdkUwpfawG i,foGm;awG aMuGrvJcifuwnf;u cifcJhrifcJh
tuRrf;0ifcJh&onfh i,foli,fcsif;rsm; Nzpfavonf/ i,fu uRrf;
onfh i,fuRrf;aqGrsm;Nzpfonf/
aEGUtoufyif eSpfq,fhoHk;ESpf&SdNyDrkdU topf topfaom oli,f
csif;rsm;onf a&wGufí rukefEdkifatmif &Sdawmhonf/ b,foli,f
csif;awG b,favmufrsm;ygap rIefawaw udkvwfeSihf aNymifpyfpyf
nDaxG;wnf;[laom i,fuRrf;aqGESpfOD;onf aEG\ ESvHk;om;t&if;
tNrpfwGif NidwG,ft&dyfxifvsuf &Sdavonf/
]udkvwf wpfa,mufawmh pdkufysdK;cif;awGeJU tawmf atmifNrif
aew,fwJh}
][kwfvm;}
]nDaxG; wpfa,mufa&m aEG&,f? pmray; bmray;eJU aeEdkif

vdkufwmaemf}
rdk;uaNymaomtcg aEGU&ifxJwGif usifceJNzpfoGm;avonf/ nD
axG;ESihf aemufqHk;awGUcJh&aom naeqnf;qmukd owd&rd&if; &if
xJwGif vIyf&Sm;emusifvm&onf/ EIwfcrf;udk wif;wif;udkuf&if; em
Munf;pGm Munhfaeaom nDaxG;\ rsufvHk;ndkrsm;udk Nrifa,mifvm
onf/
]nDaxG;eJU rawGU&wm MumvSNyD}
]aNcmufESpf ausmfNyDav}
]ppfAdkvfMuD;NzpfvdkU b0ifNrihfaeNyDvm;rod? aeEdkifvkdufwm vGef
a&m[,f? [dkwavmwkef;uawmh OD;av;NreJU awGUvdkU olUom;t
aMumif; aNymao;w,fav? nDaxG; tm;MuD; ayGcsifwmyJwJh}
]vlysdK vl&G,fyJ rkd;&,f ayGcsifayGrSmaygh}
aEGu cGihfvTwfaom toHav;eSihf vlMuD;qefqef aNymonf/
ckaeaom nDaxG;udk NyefawGUvQif aEG pdwfNrefvufNrefESihf olUyg;udk
&dkufcJhrdonfudk awmif;yefpum; r[kwfonfhwkdif pdwfraumif;onfh
taMumi;fawmh aNymNzpfrnfxifonf/
]awmfNyD awmfNyD ? bGm bGm cP bGmaw;aemf}
ckef& ayguf&vGef;oNzihf vQmxGufatmif armvmaomtcg zdk;
atmifonf bGmcwfum a&aomufaeonf/ rdi,fav;onfvnf;
yg;ESpfzufvHk;omru rsufESmav;yg eD&JNyD; arm[dkufaeonf/ NzL

0if;aom ezl;Nyif NyefUNyefU0,f acR;pufuav;rsm; oD;aeavonf/
aNy;&vGef;oNzihf armaeaomfvnf; tNidrfraeao;ay/ tcef;tv,f
&Sd ysOf;uwdk; wkdifMuD;udk vufESpfzufESihf odrf;zufum csmvnfvSnfh
ae&if;rS armoHav;ESihf &,faeavonf/ rdi,f&,fvQif aEGuJhokdU
vuf,mbufü yg;wpfzufwnf; yg;csdKihfa&;a&; ay:vmwwfonf/
]rdi,fav; toufb,favmuf&SdNyDvJ}
]a&SUvqkd&if ig;ESpfNynhfNyD? zdk;atmifuawmh ckepfESpf}
wkdifwGif csdwfxm;aom rkd;wkdUZeD;armifESH\ ESpfa,mufwGJ"mwf
yHkav;onf rdi,fav;\ 'Pfudk rcHedifbJ ,drf;cgaeonf/ awmfyg
ao;onf/ "mwfyHk rusuGJrD rdi,fwpfa,muf rl;vmoNzihf wkdifukd
zufxm;aomvufudk vTwfvdkufNyD; olUtarqDodkU ,dkifxkd; ,dkifxdk;
ESifh avQmufvmavonf/ zdk;atmifu arsmufvdkckefum Mum;rS um
qD; umqD;vkyfaeonf/ rsufvHk;av; &Da0um rl;&dyf&dyfNzpfaeaom
rdi,fav;crsm ikwfwkwfav; xkdifcsvdkufavonf/
]aEGwkdUawG udkvwfwdkUeJU p odwkef;u 'Dt&G,f omomav;awG
xifyg&JUaemf}
aEGonf ukvm;xkdifudk cyfavsmhavsmhrDSxkdifvdkuf&if; owd&
wrf;wovdk aNymrdonf/ rk;nfvn;f eH&HwGif csdwfxm;aom yef;csD
um;xJrS pdefyef;eDeDrsm;udk ai;Munhfaeonf/ &Gufpdrf;rsm;tMum;wGif
yef;eDeDrsm;u aMuGNyD; xGufaeonf/
]tJ'Dwkef;u rkd;u &SpfESpf? aEGu ig;ESpf ommav;xifyg&JU}

]nDaxG;eJU t&ifodwmaemf rdk;}
][kwfw,fav? aEG r[kwfvm; nDaxG;eJU&efNzpfwmav? rdk;u
awmif opfawmfoD;eJU 0ifayguf&ao;w,f? [m; [m; nDaxG;wpf
a,muf ausmaumh aNy;&wmyga&m}
rdk;onf aNym&if;qkd&if; wodrfhodrfh &,faeavonf/ aEGonf
&Tifvef;pGm &,faeaom rkd;udk Munhfaeaomfvn;f rkd;\ vuf&Sd&kyf
oGifudk rNrifbJ qHyifwdkav; wpfcgcgESihf &SpfeSpf&G,f rkd;\rsufeSm
av;udkom cyfa&;a&; awG;xifNrifa,mifaerdavonf/ rsufvHk;NyL;
NyL;? yg;azmif;azmif;ESihf 00wpfwpfrkd;onf aumfywf&kyfuav;ESifh
wlonf[k aNymMuavnf/
][kwfw,f rdk;a&? tJh'Dwkef;uvnf; [dkyef;csDum;xJuvdkyJ pdef
yef;awGudk eDvdkU&JvdkU? aEGu pdefyef;yifatmufrSm wpfa,mufwnf;
csmvnfvSnhfNyD; uaewm}
aEGUrsufvHk;rsm;onf 0if;vJhvmMuonf/ vGefcJhaom q,hf&Spf
ESpfcefUqDodkU aNy;vTm;oGm;aom pdwftpOfudk vTwfay;vdkufNyD; pdef
yef;eDeDrsm;udk ai;ai;av; Munhfaerdavonf/
pdefyef;eDeDrsm;onf yifaNcwGif MuJNyefUaeavonf/ tay:buf
okdUarmhMunhfvkdufvQif cJom;a&mif aumif;uifaemufcHwGif eD&Jaom
yef;cufyef;ckdifrsm;u ,drf;nGwfaeavonf/atmufbufodkUiHkUMunhf
vkdufNyefaomtcgüvnf; Nrufcif;pdrf;pdrf;ay:wGif yef;aMuGeDeDrsm;u
yef;csDaq;a&;xm;ouJhokdU rsufpd rcGmEkdifatmif&Sdawmhonf/ yifaNc

wGif Nrufcif;pdrf;eSihfyef;eDeD? yifay:wGif opf&Gupf drf;ESihf yef;eDeD?qefU
usifbufta&mifNzpfaom tpdrf;ESihfteDwkdUonf xl;uJpGm vdkufzuf
aeavonf/
aEG 0wfxm;aom *g0efuav;onfvnf; pdefyef;yGihfta&mifvdk
eDeD&J&Juav;Nzpfonf/ *g0eftem;udk vufESpfzufESihf qGJNzefUNyD;csm
vnfvSnhfvdkufvQif xD;&Gufuav;vdk0ef;0dkuo f Gm;avonf/aEGonf
&Tifaysmfaom pdwfuav;ESihf udk,fukdvSnfhum upm;&if pdefyef;yif
MuD;udk 0dkif;MuD;ywfywf vSnhfaerdavonf/ udk,fudk wpfywfvSnhf
vdkufwkdif;vnf; *g0efeDeDav;onf avxJwGif zGm;ceJ zGm;ceJ 0ef;0J
oGm;avh&Sdonf/
]a[h aumifrav;}
0dkif;MuD;ywfywf vSnhf&onfrSm rl;vmoNzihf aEGonf yifpnf
NzLNzLMuD;udk rSD&if; rsufpdukd pif;arS;xm;rdonf/ xkdpOfwGif rmqwf
qwftoHav;wpfoHu av[kefpD;NyD; aEG\ em;xJovdkU wkd;0ifvm
onf/
]a[h aumifrav;? ig ac:aewm rMum;bl;vm;}
NcHpnf;&dk;a&SU&Sd oHql;MudK;rsm;teD;wGif uav;pD; pufbD;av;
wpfpif;udk xdef;udkif&if; &yfaeaom aEGwkdUt&G,f aumifuav;wpf
a,mufudk awGU&avonf/ MudK;odkif;abmif;bD NymNymav;udk 0wf
xm;onf/ olUtusF DtdwfxJrS vufudkify0gNzLav;onf tpESpfzuf
cRefvQuf oyf&yfpGm axmifxGufaeonf/ azaz wm0efus&mNrdKUopf

odkU a&muf&Sdvmaom vlopfrsm;Nzpfí aEGwkdUonf NrdKUcHvlrsm;eSihf
r&if;ESD;ao;acs/ wpfNrdKUvHk;rqdkxm;ESihf t&m&Sd&dyfom ywf0ef;usif&Sd
vlrsm;udkyif rodao;acs/ rnfokdUyifqdkap? aEGonf ig;ESpfomom
uav;t&G,fav;yif Nzpfaomfvn;f NcHpnf;&Sdk;tem;&Sd aumifuav;
onf t&m&Sd&dyfomwGif;&Sd t&&SdwpfOD;OD;\ om;Nzpfvdrfhrnfudkum;
raNymbJESihf odavonf/
]igac:aewm rMum;bl;vm;}
aumifuav;onf NcHpn;f&dk;em;odkU uyfvm&if; xuyfqihfar;
avonf/ wpfcsdefwnf;rSmyif olUtusF Day:odkUusvmaom ydk;aumif
i,fav;udk vufESihfawmufxkwfvdkufonf/ olUudkMunhf&onfrSm
npfus,fus,fEdkifvSonf/
]Mum;om;yJ}
aEG onf olU*g0efav;udk vufESpfzufESihf aemufodkU pkodrf;
vdkuf&if; cyfwdk;wkd;NyefaNymvdkufonf/ rl;&dyf&dyfNzpfaeao;aomf
vnf; olUudk pGmus,fus,ftMunhfESihf Munhfaeaom aumifuav;
tm; rsufarSmifMuKwf&if; NyefNyD; MunhfNzpfavonf/
]Mum;&if bmvkdU rxl;wmvJ}
]ae[mae xl;csifrS xl;rSmayhg aumifav;&JU}
oluom aEGUudk aumifrav;[kac:aomfvnf; aEGu aumif

av;[k Nyefac:aomftcgwGifum; rcHcsifNzpfoGm;[ef &Sdavonf/
aEGUudk rsufvHk; NyL;Munhf&if; EIwfcrf;rJhvkdufavonf/
]ihgrSm emrnf&Sdw,f? nDnDaxG;wJh}
]aeUrSmvJ emrnf&Sdw,f? aewJh}
]bm&,f? ae [kwfvm;}
]ae}
]aevdkUqkd}
]bmvJ aerif;MuD;vm;}
]ae ae wa0xkd; e0qGJ ae? tJh'D ae}
aEGonfpum;ryDaom olUukd,fol rausreyfNzpf&if; aqmihfMuD;
atmihfMuD; atmfaNymvdkufrdonf/ aumifav;onf aEGESihf&G,fwl
avmufyif Nzpfaomfvnf; pum;yDavonf/
]aNomf aEGvm;}
][kwfw,f}
]aEGacgifacgifvm;}
]r[kwfbl; wa0xkd; e0qGJ wpfvHk;wnf;}
]b,fvdk emrnfMuD;rSef;vJ rodbl;/ aemufNyD; pum;vnf; ryD
bl;}
]bmNzpfNzpfayhg? aeU[mae bmNzpfNzpfayhg}

aEGonf EIwfcr;fudk wif;wif;aphum aNym&if;rS qwfueJausm
ckdif;vdkufavonf/ tdrfbufodkUvSnhfNyD; xGufaNy;oGm;csifonf/ okdU
aomf ]'dkUaMumufvdkU aemufqkwfaNy; bMuD;tdrfu acs;pm;acG;} [k
tatmfcH&rnf pdk;aomaMumihf raNy;awmhacs/ xdkUaMuihf ausmckdif;
vsufom;yif ikwfwkwfav; xkdifcsNyD; yef;aMuGrsm;udk wpfyGihfcsif;
aumufaerdavonf/
aEGu &kwfw&uf ausmckdif;vdkufaomtcg nDnDaxG;onf bm
qufvkyf&rSnfrodbJ tlaMumifaMumifav; NzpfoGm;onf/ todw
uRrf;Nzpfvdkí rdwfzGJNcif;Nzpfaomfvn;f csOf;uyfyHk rlrrSEfoNzihf &ef
Nzpf&awmhrnfudk owdxm;rd[ef rwlacs/ [efyefxkwfNyD; avMuD;
avus,faNym&efudkom qufvufpOf;pm;ae[ef &Sdavonf/
]a[h 'DrSmMunhf}
nDnDaxG;onf toHNrSihfumaNymonf/ aEG rMunhfacs/ yef;aMuG
eDeDav;rsm;udkom pdkufMunhfaerdonf/
]a[h aEG aEGacgifacgifqdkwJh aumifrav;}
aEG rxl;acs/rMum;[efNyKvsuf yef;aMuGrsm;udkom rJNyD;aumuf
aerdonf/rcHcsifaomfvn;f pum;raNymcsifawmhaomfvnf; xGufí
roGm;csifay/
]a[h eihfrSm em;rygbl;vm;}
] at; rygbl;}
]eif em;NywfMuD;ayhg}
]at; eifuawmh rsufpduef;ayhg}
aEGonf vSnhfrMunhfyJ ausmay;vsufuyif cGef;csif;rcHNyefNyD;
aNymrdavonf/ yg;pyfuom aNymeaomfvnf; rsuf0ef;av;rsm; eD
usifum rsuf&nf&pf0Jvmonf/ a'goNzpfvSaomfvn;f olUrsufESm
udk vufonf;ESihf ukwfqGJypfvdkufcsifaomfvnf; &efNzpf&ef owÅdr&Sd
bJ r0Hhr&JNzpfaeavonf/
]eifh emrnfaNymif;ypfzkdU aumif;w,f/ ]]acG;ydefwm&dk; em;Nywf}}
vdkU}
'DwpfcgwGifum; aEGonf ae&mrS 0kef;ceJckefNyD; xrdavonf/
vufxJwGif pkudkifxm;aom pdefyef;eDeDrsm;udk aNray:odkU a'goESihf
ypfcsvkduf&if; nDnDaxG;udk pl;pl;&J&J Munhfrdonf/ wpfpHkwpf&m epf
epfemem NyefaNymcsifí EIwfcrf;uav;u w&G&GvIyfaeaomfvnf;
bm pum;rSs csufcsif;xGufrvmbJ rsuf&nfrsm;om pdrfhtkdifvmonf
xkdUaemuf pdefyef;eDeDrsm;udk zaemihfESihf ayguf&if; NyefNyD;aNymNzpfav
onf/
]eif eifawvdkuf? Awvdkufygvm; acG;acs;pm;}
aEGonf vlUrpifudkpm;aom acG;[lonfh owÅ0gudk t,kwfnHh
qHk;[k ,lqonf/ xkdUaMumihf olUudk &efpum;aNymaom nDnDaxG;
tm; acG;\rpifudk pdwfESifhauR;um aumif;csD;ay;vdkufonf/
]eifpm;zl;vdkUvm;? aumif;vm;}
nDnDaxG;u aNymifpyfpyfESihf Nyefar;avonf/ aEGonf bmrQ
NyefraNymwwfbJ rsuf&nfrsm;om pdrfhNyD; 0Jvmonf/
]aEG a& a[; .... aEG}
xkdpOfwGif rkd;onf vufxJwGif opfaomhoD;ESpfvHk;ukd wpfzuf
wpfvHk;pDukdif&if; aEG&dS&mbufodkU ckefaygufNyD; aNy;vmonf/ opf
aomhoD;wpfvHk;pDukd araru a0pkcGJNyD;ay;vkduf[ef&Sdonf/ arar
a&vJvkyfaom xbDtyGihf 0g0gusm;usm;MuD;udkum; ararhtvpf
wGif aumufNyD;0wfvm[ef&Sdavonf/ teHwpf0ufcefUudk acgufNyD;
0wfxm;aomfvnf; xbDtem;rsm;onf aNrwGif w&Gwfwdkuf aeav
onf/
]vm vm uwrf; ckefwrf; upm;&atmifaemf aEG? rif;orD;av;
vkyfwrf;av? [if rsuf&nfawGeJU aEG&,f? eif idkaew,fvm;}
rkd;onf aEGUtem;odkU aNy;vmaomfvnf; NcHpnf;&dk;em;wGif&yfae
aom nDnDaxG;udk vHk;0 owdxm;rd[ef r&Sdacs/ rsufESmav;eDNref;
um rsuf&nfrsm;pdrhftdkifaeaom aEGUudkawGUaomtcg xdwfvefUoGm;
yHk&avonf/ aEGUcrsmvnf; rkd;ukd bmrSSsrwkifEdkif rawmekdifao;bJ
tlvnfvnf &yfaeaom nDnDaxG;udk twGifom vufndk;xkd;Nyrd
onf/
]aEG aNymprf; aNymprf; ? bmNzpfvJ? olu bmvkyfvJ}
]wlu aeUudk aeUudkav em;&GufNywfMuD;wJh? acG;ydefwm&dk;? em;

NywfMuD;wJh [D;}
tm;ukd;&vmaom aEGonf rsuf&nfrsm; pD;usvmNyD; idk&if;&Iduf
&if;aNymrdavonf/ aEGUrsuf&nfudk awGUaomtcg rkd;onf csufcsif;
vlrkdufyHkaygufoGm;avonf/ nDnDaxG;udk aphaphMunhfNyD; tHMudwf
vkdufonf/ nDnDaxG;onf qkwfuefuef rsufeSmxm;ESihf oGm;NzD;NyD;
&,fNyavonf/ xkdtcgrS ydkqkd;awmhonf/ nDnDaxG;&,fonfrSm
&,fonfESihfrwlbJ aNymifNyaeonfESihf wlaeaomaMumifh Nzpf\/
]ihgnDrav;udk bmvdkU &efp&wmvJ}
rdk;onf aNymaNymqkdqkd a&SUbufokdU tavmwMuD;wdk;oGm;vdkuf
onf/ xdktcg w&Gwfwkdufaeaom xbDpukd olU[mol wufeif;rd
NyD; vHkcsnfuGif;vdkuf uRwfusawmhonf/ awmfawmhawmfygao;
onf/ vHkcsnfoufoufom r[kwfbJ *g0efay:wGif wpfxyf0wf
xm;Ncif;NzpfonfhtwGUf awmfygao;onf/ rkd;onf uRwfoGm;aom
vHkcsnfudk *&krpdkufacs/ aNc&if;wGif vHk;axG;aeaom vHkcsnfMuD;udk
aNcESihf cwfypfvdkufNyD; NcHpnf;&dk;em;odkU taNy;uyfoGm;avonf/
]ig igu taumif;aNymwm}
taNctae [efyHkr&awmhonfhtwGuf nDnDaxG;onf olUpuf
bD;avudk olwGef;&if; aemufbufodkU tvsiftNrefqkwfcGmvdkufav
onf/ wpfzuf&efolu z&dkz&JNzpfoGm;aomtcg ppfulvmaom rdk;
onf toHNrSSihfum atmfvkdufonf/
]Munhfpr;f idkaeNyD ighnDrav; idkaeNyD? eifu bmvkdU acG;ydefvdkU

aNym&wmvJ? Eifom acG;ydef}
]eifwkdUom acG;ydef? acG;ydefwm&dk;}
nDnDAxG;onfvn;f pufbD;udk tm;ukefei;foGm;&if;rS tm;us
rcH NyefNyD;[pfvdkufonf/ olUukd,fol ab;uif;&m a&mufNyD[kxif
oNzihf NyefatmfNcif;Nzpfaomfvnf; olUcrsm twGufvGJoGm;&Smav
onf/ rkd;\vufxJrS opfaomhoD;wpfvHk;u olUaemufudk t&SdefNyif;
Nyif;eSihf aNy;vdkufoGm;aomaMumifhNzpf\/ xkdUaemuf pufbD;udk tm;
ukefeif;aeaomaMumifh ukef;aeaom olUausmukd bkwfuceJ Nrnf
atmif y#doE¨m&pum;qkd&if; EIwfqufvkdufavonf/ nDnDaxG;
onf ]tifh}ceJ ausmaumhoGm;aomfvnf; pufbD;udk r&yfacs/oGuf
oGuf MuD; eif;oGm;&if;rS rcHcsdrcHom atmfoGm;avonf/
]aEGacgifacgif ydefwm&dk;? acG;vdk udu
k fwwfw,f}
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
]'Davmuf emoGm;wmawmif ravQmhao;bl;? ]aEGacgifacgif ydef

wm&dk;? acG;vdu
k dkufwwfw,f} vdkUtoHukef atmfoGm;ao;w,f aemf}
rkd;onf pdefyef;yifatmufrS &efyGJav;udk Nyefowd&NyD; wodrfh
odrhf &,faeavonf/ i,fb0u a'goNzpfp&mrsm;? idkp&mrsm;onf
MuD;vmaomtcg a'go&dyfrsm;arS;rSdefNyD; NyHk;aysmfp&mrsm;omNzpfoGm;
wwfonf/ aNcmufESpfeD;yg; t&G,fav;wekf;u rsuf&nfaygufayguf
uscJh&aom tNzpftysufuav;udk ,ck NyefvnfawG;rdaomtcg aEG
a&m? rdk;yg &,farmaerdMuavonf/
]nDaxG;uawmhav pawGUuwnf;uudk &efeJUpwmyJ? aemufNyD;
*spfuefuef aNymifpyfpyfeJU}
]'gayr,hf olu pdwf&if;av;awmh aumif;ygw,f aEG&JU?
aemufNyD;awmhvnf; cifoGm;&wmyJ? olUcrsm rdk;ypfxnfhvdkufwm
ausmrSm tuGufvdkufMuD;ukd ndkoGm;wm? 'gayrJh olUtarudkawmif
ol NyefraNymbl;? rkd;wdkUeJU rac:&bl;vkdU wm;rSmpdk;vkdUwJh/ olu cif
csifwmyg}
][kwfw,faemf nDaxG;u tazmfudkawmh odyfcifwwfwm}
&efyGJESihf pcJh&aom nDnDaxG;udk aEGwkdUwpfawG cifcJhrifcJh? oH

a,mZOf&SdcJh&rnf[k vHk;0 rarQmfvihfcJhrday/ odkUygaomfvnf; aemuf
wpfcg awGUaomtcgwGifum; nDnDaxG;ESihf cifcJh&awmhonf/ xdkt
acgufwGifum; nDnDaxG;udkomru udkvwfESihfyg oduRrf;cJh&av
onf/ nDnDaxG;ESihf odcJh&aomaeUu pdefyef;awG &Jaeatmif yGihfae
ovdk? udkvwfeSihf od&aom aeUuvnf; xm;0,frdIif;yef;awG a0ae
atmif yGifhaeavonf/
]tJ'Dwkef;u olwkdU u,fayvdkU? EdkUrkdUqkd&if usdK;Ekdifw,fodvm;}
rdk;\ tawG;onf xm;0,frdIif;&HkMuD;qDodkU aNy;oGm;[ef &Sdav
onf/ aEGonfvnf; rdk;udkai;Munhf&if; xm;0,frdIif;yGihfNzLNzLav;
rsm;? yef;a&mifav;rsm;?teDav;rsm;ukd a&maxG;Nrifa,mifaerdonf/
oif;ysHUvwfqwfaom &eHUav;udkvnf; &I&dIufae&ovdk xifvmav
onf/
vwfqwfoif;ysHUaom &eHUonf avxJwGif a0h0Jaeavonf/

yGifhNzL? yGihfeDav;rsm;ESihf ,Sufaeaom yef;cdkifrsm;onf tyifay:rS
nTwfusaeonf/
][m yef;awG yef;awG? rdk;a& MunhfygOD;}
aEGonf yef;yGihfa&mifpHkrsm;udk rufarmpGmESihf armhMunhf&if;ckef
aygufNyD; atmfaeavonf/ aNczsm;axmufNyD; vufudk tm;ukefqefU
aomfvnf; yef;ckdifrsm;udk rrDacs/ ckefí ckefí cl;Nyefaomfvnf; rrd
acs/
rkd;onf ryDrurf;ESihf ckefvdkufaygufvdkuf Nzpfaeaom aEGUudk
Munhfum &,faeavonf/ rdk;ESihfaEGonf nDtpfr t&if;yifNzpfaomf
vnf; 'Dwpfcsufawmh rwlnDMuay/ yef;NrifvQif aEGonf £ajE´
raqmifEdkifay/ ESif;qD? oZif awmf0ifaomyef;rsm;rStpNyKí tavh
usaygufaom vrf;ab;yef;uav;rsm;xd aEGrMudKufaomyef; wpf
yGihfrQr&Sd/ rdk;onf rdef;uav;wkdUobm0 yef;MudKufwwfonfyifNzpf
aomfvnf; aEGvdkawmh tirf;r& rNzpfwwfay/ ,ckvnf; aEGuom
vdkcsifwyfrufarmpGmESihf ckefaygufaeaomfvnf; rdk;url opfyifay:
wGif EG,f,Sufaeaom xm;0,frdIif;yef;rsm;udk olUvufxJxGif&Sd pm;
vufp xef;vsufacsmif;avmufrQ pdwf0ifpm;[ef r&Sdacs/ xkdUaMumifh

vn;f opfyif&if;wGif at;at;aq;aq; xdkifum xef;vsufacsmif;
udk ZdrfqGJNyD; pkyfaeavonf/
]rdk; rkd;&JJU yef;cl;ay; aemf aemf}
aEGu vufvIyfcgNyD; ylqmaomtcg rdk;raeEdkifawmhay/ pm;
vufp xef;vsufacsmif;udk cyfNrefNref vufpowfNyD; ae&mrS x&
&Smavonf/wpfNidrhfNidrhfESihf acgif;nGwfNyD; ac:ae[ef &Sdaom yef;cdkif
rsm;udk ckefNyD;qGJ,l&ef MudK;pm;&avonf/ okdUygaomfvnf; olUcrsm
MudK;pm;&usdK; reyfacs/ yef;rsm;onf rDvkrDcifESihf a0;aeaomaMumifh
Nzpfonf/
][dkem;u tckdifMuD; vSw,f rdk;&JU? aevdkcsifw,f? wdwfvdkcsif
wmyJ}
aEGonf vSaom arT;aom yef;cdkifrsm;udk vufndk;xkd;&if; atmf
[pfaNymaerdavonf/ warmharmhESifh armahe&oNzihf Zufvnf;
anmif;vSacsNyD/ odkUygaomfvn;f rdk;crsm yef;wpfcdkifudkyif &atmif
rcl;Edkifao;acs/
][if; aemf ig pdwfwkdvmNyD}
rkd;onf tHudkMudwfí Mudrf;avonf/ wHcsLESihf csL&ef wkwf&Sm
aomfvnf; teD;tem;wGif wkwfrqkdxm;ESihf wHNrufpnf;&dk; wpf&dk;
avmufudkyif &SmrawGUacs/ ararwkdU w&m;emaeaomf bkef;MuD;
rnf[k xifrdonf/ odkUygaomfvnf; bkef;MuD;w&m;udk emae&rnf
pdk;aomaMumihf a0;a0;u a&SmifMuonf/ usHKUusHKav;xkdifae&aom

aMumihf anmif;nmvSonf/taeusyfvSonf/ xdkUaMumifh vlMuD;rsm;
w&m;emcsdefwGif bkef;MuD;ausmif;0if;xJwGif vSnfyh wfaqmhupm;&if;
rS acsmufurf;yg; eHab;&Sd o&ufyifMuD;ay:odkU EG,fwufaeaom
xm;0,frdIif;rsm;udk awGU&SdNcif; Nzpfonf/ cgwkdif; rnfolwpfOD;wpf
a,mufrQ cl;avhcl;xr&SdoNzihf vGwfvyfpGm yGihfzl;aeMuaom yef;yGihf
rsm;onf olwkdUtm; r&rae cl;rnhf[efNyifaeonfh uav;rav;ESpf
OD;udk txl;tqef; iHkUMunhfaeMu[ef&Sdonf/ xkdUaemuf yGihfNzL? yGihfeD
av;rsm;onf ,drf;umEGJUumESifh tvSNyif&if; avNynfavat;ESifh
twl arT;arT;udk vufaqmifay;vdkufMuavonf/
bkef;MuD;ausmif;bufrS &Spfyg;oDv ,laeaom toHonfa0hysH
vmavonf/ bkef;awmfMuD;onf oDv ay;NyD;aomtcg &Snfvsm;
aom w&m;"r®wdkUudk a[mMum;OD;rnfNzpfaomaMumifh rkd;wkdU aEGwkdU
taeESihf tcsdeftawmfMumatmifyif vGwfvyfa&;&OD;rnf Nzpfonf/
]'Davmufawmif Nzpfwm ig&atmif cl;r,f}
rkd;onfaNymaNymqkdqkd ol0wfxm;aom a,m*DvHkcsnftndKa&mif
av;udk wkw d kdwkwfwkwf Nyif0wfavonf/ vNynhf? OykofaeUrkdUOykof
apmihf? w&m;vmaeaom rdk;wkdUararonf tusF DtNzLESihfa,m*Da&mif
vHcsnfudk 0wfvmavonf/ xkdUaemuf &SpfESpfomom rdk;av;udkyg
ydwftusF DNzLNzLav; qifay;NyD;? a,m*Da&mifvHcsnf 0wfqifapum
a,m*Da&mif wbwfuav;udkyg ycHk;wGif wifxm;aponf/ aEGurl
vHkcsnfudkyif NrJatmif r0wfwwfao;aomaMumihf a,m*Dudk r0wf&
acs/ tom;NzLNzL rsufawmifaumhaumhESihf aumfywf&kyfav;vdk wkwf

wkwfcJcJaeaom rkd;onf a,m*Dwbufav;udk avmbufxkd;NyD; ar
arhaemufrS rsufvTmav;csum vdkufcJh&avonf/ rdk;\ tqiftNyif
udkMunhfNyD; Oykofapmihfvmol tm;vHk; oabmuscsD;usL;aeMuoNzihf
ararvnf; ESpfodrfhae[ef&Sdonf/ rkd;crsmurl tawmfyif pdwftdkuf
ae[ef&Sdonf/xkdUaMumihfvnf; ararhtvpfwGif aEGESihftwlckefayguf
NyD; aNy;xGufcJhNcif;Nzpf\/
][Gef; 'Davmufawmif MuD;us,fwJyh ef; odMua&mayhg}
rkd;onf aNymaNymqkdqkd o&ufyifudk zufwufawmhonf/ aEG
onf aysmhaysmhEJGUEGJUESihf tm;enf;[ef aygufaomfvnf; rkd;url wkwf
wkwfcJcJESihf rdef;rMurf;av;Nzpfonf/ ararwdkUvpfvQif vpfovdk
opfyifay: a&mufoGm;avh&Sdonf/ xkdUaMumihfvnf; tudkif;rsm;,Suf
Nzmaeaom o&ufyifonf rdk;twGuf wuf&efrcJ,Of;[k xifonf/
pdwfuvnf; aqmifaeaomaMumihf ausmfum cGumESihf r& &atmif
wuf&ef MudK;yrf;aeonf/
]aEGa& atmufu wGef;ay;av? rdk;wufvdkU r&bl;? 'Dwpfxpf
&&if &NyD}
tay:odkUra&mufbJ avQmvdkUcsnf;usaeaomtcgrS rdk;u ppf
ulawmif;onf/ yef;vdkcsifaZmESihf aEGonfvn;f rkd;\ wifyg;udk
atmufbufrS vufESpfzufESifh wGef;wif&onf/ yifpnfukd ukyfuyf
zufxm;NyD; wGJvGJNzpfaeaom rdk;onf xdktcgrS cGqHkodkU acsmarmpGm
a&mufoGm;avonf/ arar ZmwfoGif;vmcJhaom a,m*Drav;onf
o&ufyifcGMum;wGif &ku©pdk;b0 aNymif;aeonfudk awGU&ygu ararh

crsm tawmfpdwfnpfoGm;&Smayrnf/
][dk tzsm;u tcdkifMuD; rkd;a&? [dkem;rSmvnf; vSw,f? [m;
wdwfvSwmyJ}
tcufrsm;qDodkU wpfzef wuf&Nyefavonf/ atmufbufrS
aEGu vnf; [dktukdif; vufndk;xkd;? onftudkif; vufndk;xdk;ESihf
avmb wMuD; atmf[pfaeonf/
yef;qkdonfrsm;uvnf; opfyifudk EG,f,SufwufaeNyD; udkif;
zsm;a&mufaomtcgrS tqkyfvdkuf? tckdifvdkuf yGihfawmhonf/tukdif;
&if;wGifawmh ryGihfacs/ rkd;onf opfyifay:odkU a&mufaomfvnf;yef;
yGihf yef;cufrsm; ywfvnf 0dkif;aeaomfvnf; vufvSrf;rrDoNzihf
rcsihfr&JNzpfaeNyefonf/ opfyifatmufwGif aepOfu tay:odkUrrDo
Nzihf rcsihfr&J NzpfaeNyefonf/ opfyifatmufwGif aepOfu tay:odkU
om rrDNcif;Nzpf\/ cktcgopfyifay:odkU a&mufaeNyD; txufatmuf
wGifomru av;bufav;wef yef;rsm;udk Nrifae&aomfvnf; rnf
onfhbufu yef;udkrQ vufvSrf;í rrDacs/
]rdk;&JU [dkem;u tcufMuD;? 'Dem;rSma&m tckdifMuD;}
aEGu warmharmhESihf atmfaeaomaMumifh rkd;uvnf; udkif;zsm;
odkU t&JpGefU&if; wdk;oGm;&avonf/ vufwpfzufu opfudkif;udk
zufxm;&if;rS ywfvnf0dkif;aeaom yef;ckdifrsm;udk vSrf;csdK;,lvdkuf
NyD; ypfcsay;vdkufonf/ aEGonf 0rf;omtm;& atmf[pfNyD; axG;u
eJ usvmaom yef;ckdifrsm;udk aNy;aumufavonf/ rsufESmav;0if;y

&TifysoGm;aom aEGudk auseyfpm iHkUMunhfNyD; rdk;onf aemufopfudkif;
wpfudkif;udk vSrf;ul;vdkufonf/ rkd;\vufESpfzufu opfudkif;udk rd
rd&& qkyfudkifrdaomfvnf; a&SUavmbMuD;aeaom aNcESpfacsmif;url
avxJodkU vGwfxGufoGm;avonf/
]tra&;awmh rdk; rkd;}
aEGonf 0kef;ceJ wef;vef;MuD;NzpfoGm;aom rkd;udk armhMunh&f if;
ua,mifacsmufcsm; atmfvdkufrdavonf/ vlwpfudk,fvHk; tav;
&SdefaMumifh wodrfhodrfh nGwfaeaom o&ufudkif;udk vufESpfzufESihf
qGJckdxm;aom rdk;\ rsufvHk;rsm;onf NyL;us,f0kdif;pufaeonf/ trSD
twG,f r&dSaom aNcaxmufESpfacsmif;onfum; avxJwGif um;&m;
um;&m; Nzpfaeavonf/
]rdk;&JU udkifxm;aemf udkifxm;}
aEGonf yef;rsm;udk Nzef;ceJ ypfcsvdkufrdonf/ xdkUaemufarsmuf
uav;vdk wGJavmif;Nzpfaeaom rkd;\ atmufwnhfwnfhodkU wtm;
usHK;NyD;aNy;vmum vuf0g;av;ESpfzufNzefUNyD; cHxm;vkdufavonf/
rawmfwq rdk;NyKwfusvmvQif remap&ef[laom a,mifcsmcsm
tawG;av;aMumifh Nzpfonf/
xm;0,frdIif;yef;rsm;onf wodrfhodrhf nGwfaeaom tudkif;ay:
rS wzGm;zGm; aMuGusvmukefonf/ rkd;\ rsufESmem;wGif a0hum0Jum
ESihf tvSNyaeMuavonf/ yef;NzLudkvnf; rNrif? yef;eDudkvnf; r
awGU? arT;ysHUaeaom &eHUudkyif r&dIuftm;/ rkd;onf o&ufudkif;udk

uspfuspfygatmif qkyfudkifqGJckdxm;&if; aZmacR;rsm; Nyefaeavonf/
atmufbufwGif aEGonf aNy;umvTm;um ckefum aygufumESihf
w0l;0l; w0g;0g; atmf[pfaeaomfvnf; bmawGatmfí aerSef;rod
acs/
]rkd;&JU rdk; udkifxm;? ckdxm;aemf rvTwfeJUaemf}
aEGonf wpfa,mufwnf; a,muf,ufcwfNyD; qlnHaeatmif
atmf[pfaerdavonf/ vlMuD;rsm;om tm;udk;&m&SdawmhonfrkdU aEG
onf "r®m&HkbufodkUvSnfhum tm;ukefaNy;oGm;onf/arsmuf&IH;atmif
aqmh& aumif;vm;[k ararwkdU qlrnf &dkufrnfudkaMumufaomfpdwf
ESihf rkd;vGwfusrSm pdk;&drfaomupdwfwkdUu &ifwGif;üvHk;axG;aeMupOf
aEGonf wpfpHkwpfOD;ESihf t&SdefNyif;Nyif; wdkufrdum rsufvHk;rsm;yif
rD;yGifhoGm;onf/
][if eifudk;}
nDnDaxG;onf aEGUezl;ESihf aqmihfrdoGm;aom olar;aphukd ol
yGwf&if; tHhNoovdk aNymavonf/ aEGUcrsmrSmawmh zl;xvmaom
ezl;udkyif ryGwftm;? olUudk ]acG;ydefwm&dk; em;Nywf} [k trnfopf
ay;xm;onfudkvn;f owdr&Edkif? olUvufukdqGJcgum tm;udk;w
MuD;ESihf AvHk;AaxG; aNymrdavonf/
]rkd;&,f rkd;&,f oGJavmif;MuD;? opfyifay:rSm oef;vef;MuD;?
vkyfygOD; oGJavmif;MuD;Nzpfaew,f}
nDnDaxG;\ ab;wGif rkd;t&G,fomomcefU aumifav;wpf

a,mufudk awGU&avonf/ rsufuvJqefysm Nzpfaeom aEGUukdrsuf
pdaemufovdk rsufarSmifMuKwfNyD; Munhfaeavonf/ aEGaNymaeaom
oGJavmif;? oef;vef;ponfh a0g[m&rsm;udkvn;f &kwfw&uf em;
vnf[efrwlacs/
]vmyg vmygtHk;? [D; rkd;udk u,fygOD;}
rnfodkUyifqkdap aEGu olwkdUESpfOD;\ vufudk wpfzufpDqGJum
tm;ukef NyefaNy;vmaomtcg olkwdkUvn;f uefUvefUuefUvefUESifh t
aNy;tvTm; ygvmMuavonf/
][dkrSm MunhfygOD;? rkd;&,f oGJavmif;MuD; Nzpfaeo,f/ rdk; rdk;
aewdkUvmNyD}
][m}
opfyifay:&Sd xm;0,frdIif;yef;rsm; Mum;xJwGif oD;aeaom
ola,mifoD;MuD;ukd awGUaomtcg nDnDaxG;wkdU ESpfOD;onf tawmf
yiftHhNooGm;Muavonf/ ola,mifoD;crsm vSvSyyawmh r[kwf&Sm
ay/ xkdrSs udk;&dk;um;&m;Edkifaom ola,mifoD;udk awGUzl;onhftwGuf
uHaumif;onf qkd&rnf[k udkvwfu MuD;vmaomtcgwGif rMumc
P aNymwwfavonf/
opfyifrwufrDu wkdwkdwkwfwkwf Nyif0wfoGm;aom a,m*DvHk
csnfav;onf b,ftcsdefu uRwfoGm;onfrod/ aNczsm;wGif csdwf
aeavonf/ olUudk,fol xbDrNrJrSef;odonfhtwGuf txJrS abmif;
bDuav; cH0wfxm;aomaMumihf rdk;crsm t&Sufawmh vHk;vHk;MuD;ruGJ

&Smay/
]aEGa&? rdk;vufawG emvSNyD; vTwfcsvdkufawmhr,f? rdaEG eif
b,foGm;aewkHk;}
]ae&Sdw,f rdk; ae&Sdw,f}
aEGonf opfyifatmufodkU aNy;oGm;&if;rS roufromNzpfae
aom rdk;udk idkrJhrJhESihf armhMunhfavonf/vuf0g;av;ESpfzufuvnf;
tvdkvkdyif NzefUNyD; cHxm;rdonf/
]rkd; vufawGemvSNyD}
rdk;u twGifom atmfaeonf/ wpfudk,fvHk; tav;csdefukd qGJcdk
xm;aom vufESpfzufonfvn;f Mum&Snf tm;aumif;EkdifMuawmh
rnf r[kwfacs/ rdk;NyKwfusvQif oufomrnfawmh r[kwf? acG;us
usrnfNzpfonf/ zifanSmihf&kd;yJ usdK;rvm;? aNcaxmufyJ usdK;avr
vm;[laom pdk;&drfrIESihf aEGonf tonf;tlwkefae&Smavonf/
vlu acG;us rusaomfvn;f aNczsm;wGif csdwfaeaom xbDu
rl anmif;nm[efwlonf/ a0[ifwGif av,mOfuJhokdU 0JysHNyD; aNrNyif
odkU Nznf;nif;pGm oufqif;vmavonf/
]z,fprf; z,fprf;? eif z,fay;prf;}
xkdpOfu aEGUudk vufwpfzufu wGef;ypfvdkufavonf/ olU
vufxJwGif rdk;qDrS uRwfusvmaom xbDav;udk udkifxm;onf/
rkd;usvmrnfh &Spfay udk;aycefUNrihfaom tNrihfonf vlMuD;wpf

a,muf taeESifhqkdygu raNymyavmufaomfvn;f aEGwdkUuav;
tNrif? tawG;ESihfrl tawmfMuD; Nrihfavonf/
]eifu bmidkifaewmvJ oGm; [dkbuftpGEf;u oGm;NyD; qGJxm;?
nDaxG;u 'DbuftpGef;u qGJ}
olonf aEGUudkvSnhfNyD; aigufvkdufao;onf/ a,m*DxbD;av;
udk olutpESpfzufrS tm;ukefqGJyD; nDaxG;ESihf aEGudkvnf; wpfzuf
pDrS aNcuefNyD; qGJxm;aponf/
]uJ vTwfcscsif&if csvdkufawmh &,f'D}
]&,f'D'D r'D'D iguawmh usNyDa[h}
ta&;xJ rdk;u 0l;0l;0g;0g; atmfaeao;onf/ tcsdefrD&Hk uav;
yifNzpfygonf/ tapmMuD;uwnf;u aNcvGwfaeaom rdk;onf vuf
tH aoNyD; vufygvTwfum um;&m;MuD; usvmawmhonf/ xbDay:
wnhfwnhfusonfhtwGuf rdk;uHaumif;ygonf/ uHraumif;onfu
aEGwkdU Nzpfonf/ rkd;u 0kef;cJusvmaomtcg tem;rsm;udkaNcuefqGJ
xm;aom aEGwkdUonf NzKef;ceJzifaxmifum acgif;tcsif;csif; cyf
Nyif;Nyif;av; &dkufcwfrdMuavonf/
][Jh OHKzG OHKzG emoGm;Muvm;}
zifanSmihf&dk;atmifhoGm;aom rdk;onf ae&mrS rxEkdifao;bJ &IHU
rJhrJheSihfolUzifol yGwfae&if;rSpdk;&drfwMuD;ar;aeao;onf/tusF Dvuf
&SnfNzLav;ESihf a,m*Dwbufuav;udk avmbufxdk;xm;aom rdk;
onf udk,fcE¨matmufydkif;wGifawmh Zmem;wyfabmif;bDNymNymav;

ESihfrkdU Munhf&onfrSm &,fp&maumif;vSonf/ odkU&mwGif olwkdUcrsm
r&,ftm;Mu&Smay/ udk,hfacgif; udk,fyGwfae&aomaMumifh Nzpf\/
tcsdeftwefMumatmif wGJavmif;'ku©onf NzpfcJh&aom rdk;url
b,fvdkaeonf rod/ aEGUcrsmurl opfyifatmufwGif aNy;&vTm;&
pdwfylyif&ESihf tawmfMuD;yifyef;oGm;avonf/ pdwfarm vlarmNzpf
oGm;aom aEGonf ae&mrSrxEdkifao;bJ aqmifhaMumifhav;xkdif&if;
w&dyf&dyfrl;aeonf/acgif;ESpfvHk;ESihf aqmihfrdaom'PfaMumifh ezl;Nyif
wGif zl;zl;a,mifNyD; emusifeD&Jaeonf/
]eifuvnf; aqmhvdkufwm}
twefMumaomtcgrS nDnDaxG;u tNypfwifpum; qkdEkdifav
onf/
]olayhg yef;vdkcsifw,fqkdvkdU}
]ol vdkcsifwkdif; eifu opfyifwufa&mvm;}
]at;ayhg? ighnDrav;yJ igcl;ay;wmayhg}
]aEGacgifacgif r[kwfvm;? eifua&m rkd;onf;onf;vm;}
nDnDaxG;u aNymifpyfpyfESihf ar;avonf/ NyHk;csdKaom rsufESm
ESihf &,f&TifaomrsufvHk;rsm;udk rdk;wkdUnDtpfr tNypfrNrifMuawmhay/
nDnDaxG;ab;u aumifav;url rNyHk;r&,fESihfcyfwnfwnfMunhfae
avonf/ EIwfcrf;udk wif;wif;aphNyD; wnfxm;aomfvnf; olUrsuf
vHk;rsm;url udk;&dk;um;&m;EkdifvSaom rdk;udkMunhfNyD; &,farmaeMu

[ef&Sdavonf/ tom;vwfvwf qHyifwkdwkdESifh ykqkd;uGufrD;ckd;
a&mif wpfywfEGrf;av;udk 0wfxm;onfudk aEGrSwfrdonf/
]eihfudkawmh odom;yJ? olu b,folvJ}
rdk;onf zkeftvl;vl; ayaeaom olUxbDav;udk uref;uwef;
Nyef0wf&if;rS ar;onf/ vlwpfukd,fvHk; NyKwfusaom'PfaMumifh vHk
csnftem;onf wpfxGmcefU NyJoGm;avonf/ rl;&dyf&dyfNzpfaeaom
aEGurl bmpum;rQ rqdkNzpfbJ olUezl;ukdol vufESpfzufESihftkyfudkif
&if; pum;aumif;aeMuaom olwkdUwpfawGukd &Da0a0av; Munhfae
rdavonf/
]igu udkudkvwf? a*gufoD;&dkufwJhuGif; aemufbufem;rSm ae
wm? nDaxG;wkdUeJU odyfra0;bl;}
udkudkvwfu aNymvdkufpOfwGif bkef;Mud;ausmif;bufrS om"k
ac:oH [def;NyD;xGufvmavonf/ ararwkdU w&m;yGJNyD;oGm;NyDxif
onf/ vlMuD;rsm;onf rkd;udk u,fwifvdkufaom aEGwdkUaumif;rIt
wGufrsm; om"kac:Ncif;avvm;[k aEGonf ra&r&mav; awG;aerd
avonf/
]igu rkd;onf;onf; [kwfygbl;/ rdk;wpfvHk;wnf; rdk;wJh? olu
igh nDrav;av? ]]aEG}}wJh }
rdk;onf wapmif;eif; vrf;avQmuf&if;rS NyefaNymavonf/ zif

emaeaom 'PfaMumifh? rdk; vrf;avQmuf&onfrSm apmif;ief; apmif;
ief;ESihf &,fp&maumif;aeavonf/
okdUaomf udkudkvwfESihf nDnDaxG;onf rkd;udk r&,fbJ aqmihf
aMumihfav;xdkifaeaom aEGUudkMunhfum tom;vGwf &,fMuav
onf/ xdkUaemuf wpfNydKifeufwnf; rSwfcsufcsMuonf/
]tvum; aumifrav;? bmrQvnf; tNzpfr&Sdbl;}
rdaEG
eif tvum; aumifrav;? tifrwef vlyg;0w,f? ig b,f
wkef;u vdrfnm aNymzl;vkdUvJ? eihfoli,fcsif;udk,f0ef&Sdwm olU[m
ol&Sdwm? ol ighudk vdkufavsmvGef;vdkU ig zufcsif zufr,f? erf;csif
erf;r,f? 'gayrJh usL;usL;vGefvGef vHk;0rNzpfbl;? ig 'Davmuf opöm
rrJhbl;? Ol[m b,fvdk rdef;uav;qkdwmvn;f eifodw,f/ olU&nf;
pm;awGrS trsm;MuD;? ig aNymwJhpum;udk eif r,Hkbl;? ab;pum;udk
awmh bk&m;a[mvdk ,Hkw,f/ig xyfaNymOD;r,f rdaEG? eifholi,fcsif;
ukd ig vHk;0 rzsufqD;bl;? Ighudk vl,kwfrmwpfa,mufvkdU yufyuf
pufpufaNymwJh pum;awGukd ig wpfouf rarhbl;? aemufNyD; ihgyg;
udk &dkufwmvnf; b,fawmhrQ rausbl;/
rSwfxm; rdaEG? nDaxG; qkdwJhaumif[m b,fawmhrQ vdrfaNym
bl;? ig rdef;uav;wpfa,mufudk MudKufw,f tJ cspfw,fqdkygawmh
ol[m igh&JU tcspfOD;yJ? tJ'Doludk eif odcsifvm;? Eifh oli,fcsif;awG
awmh r[kwfbl;? tJ'D rdef;uav;[m eifyJ od&JUvm;/
eif 'Dvdkod&awmh ighyg;udk &dkufcsifao;vm;? &dkuf&J&if &dkuf

Munhfayhg? ig eifhudk cifw,f? 'dkU[m oli,fcsif;awG? aemufNyD; MuD;
vmawmh wpfcg cspfrdw,f xifw,f? 'gayrJh rSwfxm;prf; rdaEG?
nDaxG;[m cspfwwfcifwwfovdk emwwf rkef;wwfw,f? eihfukd
vnf; igtck odyfNyD; tNrifuwfw,f? ighpdwfukd igNyefar;MunhfOD;
r,f? ighyg;udk &dkufxm;wJh aumifrav;udk igh rdef;rtNzpf vufcHEdkif
yghrvm;vdkU?at; vufcHekdifw,f cGihfvTwfEdkifw,fqkdwJh wpfaeUawmh
eihfudk ig,lr,f/
nDnDaxG;
aEGonf vGefcJhaomaNcmufESpfausmfu pmuav;udk Nyefzwf&if;

yihfoufuav; &dIufvdkufrdavonf/ &ifxJwGif EGrf;armum ikdcsifo
vdk Nzpfaewke;frS oJhoJhav;NyHK;rdao;onf/ i,fpdwf i,ftawG;av;
ESifhwkef;uzwf&if;ESihf a'gockd;rsm; wa0a0wufvmaom pmuav;
udk ,cktcg aEGonf cGihfvTwfaom tNyHK;av;ESihf Nyefvnfzwfrdav
onf/ i,fuuRrf;aom i,fuRrf;aqGESpfOD;onf a'goaqmifNyD;
trkef;ESifh cGJcGmMu&onfhtaMumif;udk rkd;yif rodacs/ cspfolrsufESmudk
wpf&Gmru wpfurÇmxifNyD;vdkufoGm;aom rdk;udkvn;f aEGu tusdK;
taMumif; aNymrNycJhacs/xdkUaMumifh rdk;u ]nDaxG; wpfa,muf aeedkif
vdkufwm? pmra&;bl;} [k qkdavwkdif; aEGonf yihfoufuav;om
usdwfNyD; cscJh&onf/
]a[; aEG Munhfprf;? bmawG ckd;zwfaewmvJ? rdk;udkvnf; NyOD;

av}
rdk;onftcef;wGif;okdU vSrf;0ifvm&if;aNymonf/ rkd;wpfa,muf
tdrfaxmifusoGm;uwnf;u aEGESifh taea0;oGm;onf/ ,ck aEGu
bGJU&NyD; q&mr0iftvkyf? rdk;\cifyGef;uvnf; e,ftaNymif;ESihf MuHK
MudKufoGm;aomtcgrS nDtpfrESpfOD; NyefNyD; pkpnf;rdavonf/
a,muFsm;,lNyD; a,muFsm;wpfzuf? uav;wpfzufESihf ZGJaumif;
aumif; ausmif;wufcJhaom rkd;onf ydokumbGJUxl; qGwfcl;EdkifcJh
onf/ odkUaomf olUcifyGef;u txufNrefrmNynfokdU aNymif;&aomt
cgwGifum; rkd;crsm &efukefwGif aomifwifcJh&Smonf/ ydokumrsm;udk
&efukefwGifomxm;NyD; e,frsm;odkU odyfrvTwfao;aomaMumifhNzpf\
r,fwpf&Gm? armifwpfNrdKU Nzpfaeaomrdk;onf ysif;ysif;&Sdwkif; aEGESihf
a&S;a[mif;aeSmif;Nzpfrsm;ukd aNymNyD; tysif;aNzae&&Smonf/
]nDaxG;qDu pmyg}
]tr,f udk,fawmfacsmu pma&;w,fvm;? tck b,fa&mufae
owJhvJ}
]rodygbl; rkd;&,f}
][if bmrQ rygbl;vm;}
]pmu tcka&;wJhpmrS r[kwfbJ? MumvSNyD}
]b,fwkef;u}
]aNcmufESpfawmif ausmfNyD}
aEGonf 0ga&mifoef;aeaom pm&GufNzLav;udk rkd; qDokdUvSrf;
ay;vdkufonf/
qnf;qma&mifonf tcef;wGif;odkU ,SufNzmNyD; usa&mufae onf/
a&Ta&mif0if;aeaom aea&mifNcnf trQifwef;uav;udk aEG onf
trSrxifav; ai;Munhfaerdavonf/ aea&mifNcnfudk vufcH
Muaom vlom;wkdUurÇmwGif wkd;wufrIrsm;? qkwf,kwfrIrsm;? rkef;
wD;rIrsm;ESihf &kef;&if; qefcwfNzpfaeMuaomfvnf; aerif;MuD;url *&k
xm;rd[efyifr&Sdacs/ ,cifwkef;uvnf; *&krxm;? ,ckvnf;tav;
rrl? aemifvnf; ta&;pdkufvdrhfrnf r[kwfacs/ ae0ifNcif; aexGuf
Ncif; ponfh olU0wÅ&m;udkom urÇmwnfoa&GU rNiD;raiGU aqmif&Guf
aernfNzpfavonf/
][,f aEG&,f b,fvdkNzpfMuwmvJ}
rkd;u tHhNowMuD; ar;avonf/
]pmxJrSm ygwJhtwkdif;yJav}
]tkd rdk; bmrQ em;rvnfbl;? bmawGvJ}
rdk;u OD;acgi;fudk cg,rf;&if;aNymavonf/ tHhNowMuD;Nzpfae
aom rdk;udk Munhf&if; aEGonf [uf[ufyufyuf &,fvdkufrdav
onf/ &,f&if;vnf; rsufvHk;tdrfwGif rsuf&nfrsm; a0h0Jvmonf/
]rdk;u b,fodrvJ? rdk;ua,muFsm;,loGm;NyD;uwnf;u aEGwkdU

tm;vHk;ukd arhoGm;wmyJ r[kwfvm;}
]rdaEG&,f eifuvnf; 'gyJ rauseyfEdkif rcsrf;EdkifNzpfaewmudk;?
eifudk,fawGUMuHKrS odr,f? xm;ygOD;? tJ'gudkxm;ygOD;? aEG&,f 'Dpm
xJutaMumif; rkd;udk &Sif;NyygOD;}
]pmxJu twkdif;yJayhg rkd;&,f? aEGa&m nDaxG;a&m wuúodkvf
a&mufMuawmh nDaxG;udk rdef;uav;awGu odyfcifMuw,f/ olu
vnf; aysmfwwf &Tifwwf vlacsmuav; r[kwfvm;? tJ'DtcsdefrSm
aEG&JU oli,fcsif;auoDqkdwJh aumifrav;u nDaxG;udkMudKufw,f
rdk;&JU? nDaxG;uvnf; rdef;uav;awGeJU a&mw,f/ auoDu oleJU
nDaxG;eJU MudKufaeMuNyDvdkUaNyawmh aEGu ,Hkwmayhg/ nDaxG;udk
ar;awmhvnf; bdk;apmu &DNzJNzJeJU taumif;raNzbl;? aemufawmh
rMumygbl; ? auoDrSm udk,f0ef&SdNyD; atmhvdkuf tefvdkufNzpfyga&m?
aEGvnf; rsufvHk;NyL;wmayhg? auoDu idkNyD;aNymw,f/ nDaxG;eJU
NzpfwmygwJh/ nDaxG;udk em;csay;ygwJh/ 'Dawmh aEGu nDaxG;udkawGU
NyD; qlwmayhg? qJwmayhg? nDaxG;u twi;fNiif;wmyJ? olNiif;av
aEGu a'goxGufNyD; zdaNymaveJU &efNzpfMuyga&m? tJ'Dvd k tNyeft
vSef NzpfMu&if; olu aEGxdkifaewJh ukvm;xkdifukd aNceJUuefw,fav
aEGuvnf; a'got&r;fNzpfNyD; olUyg;udk ydwfwD;vdkufwmayhg}
]aNomf aEG&,f}
rdk;onf yifhouf&dIufvdkufavonf/ aEGU taMumif;a&m?nDaxG;

taMumif;yg uMuD;rSpí t txd odxm;olNzpfoNzihf ESpfOD;pvHk; rD;
ukef ,rf;ukefa'gotdk;uGJMurnfh &Icif;udk rSef;qMunhf&HkESIhf uGif;uGif;
uGufuGuf Nrifa,mifvmavonf/
aEGonf pum;aNym&yfNyD; tdyf&mcif;ay:odkU oG,fwef;usqif;
vmaom aea&mifNcnfwef;av;udk ai;Munhfaeavonf/ a&Ta&mif
aeNcnfrQifxJwGif a'gocdk;a0aeaom nDaxG;\ rsufvHk;ndkrsm;udk
Nrifa,mifaerdavonf/
][dk rdef;uav;ua&m}
]olu aemufrSawmif;yefw,f? olUcJtkdeJU rSm;,Gif;rdwmygwJh/
nDaxG;rSm tNypfr&Sdygbl;? olMuHrdMuH&meJU nDaxG;udk vufrvTwfcsif
vdkU vufndk;xdk;wmygvdkU pma&;awmif;yefoGm;w,f/ 'gayrJh tJh'Dt
csdefrSm nDaxG;eJU aEGuvnf; aqmfyavmwD;NyD;aeMuNyD}
]at;[,f aumifrav;uvJ 'gayrJh olUcrsm oem;p&mygyJ?
rdef;uav;awGb0rsm; embufucsnf;yJ}
rdk;onf wuúodkvfaNrrSvGihfoGm;aom yef;av;wpfyGihfudk ESaNrm
woaom u&kPmESihf a&&Gwfrdonf/ om,mrI&SdaomaMumifhvnf;
aumif;? taetxkdif rwwfíaomfvnf;aumif;?pdwfxm;aysmhaNymif;
íaomfvnf;aumif;? cspfoludk ,HkMunfvGef;aomaMumihfaomfvnf;
aumif; rdef;uav;rsm;onf 'ku©ESihf &ifqkdifwkd;wwfMuavonf/
rdk;onf oufNyif;cs&if; pm&Gufav;udk aumuf,lvdkufNyefonf/ 0g
usihfusihfpm&Gufav;udk aemufwpfacguf xyfzwfNyD;aomtcgrS rkd;

onf owd&oGm;ovdk tvefUwMum; xatmfavon/f
][Jh nDaxG;u aEGUudk ,lr,fwJhvm;}
aEGonf rJhNyHk;av;NyHk;&if; acgif;ndwfvdkufonf/ [kwfygonf/
nDaxG;[lonfh udk,fawmfacsmu aEGUudk wpfaeU ol vufcHekdifygu
cGihfvTwfEdkifygu olUrdef;rtNzpf ,lrnf[k &mZoHay;oGm;cJhonf/ xkd
pmudkzwfí aEGonf qwfqwfwkefatmif a'goNzpfcJh&avonf/
]tm;MuD; vlyg;0w,f? *spfuefuefeJU}
]i,fwke;fu tusihfraysmufao;vkdU xifyg&JU[,f? olEkdifwJh
bufuawmh vSnhfNyD;aNymwmyJ? b,fawmhrQ tavQmhray;bl;}
]tJh'Dtusihfu tNrifuwfp&maumif;wm}
EIwfcrf;uav;udk rJhumaNym&if; aEGonf NyHK;rdao;onf/ wpf
csdefwpfcgu qwfqwfwkefatmif a'goxGufcJh&aomfvnf; ,ckt
csdewf Gifum; aEGonf q,hfaNcmufESpfomom NrD;aumifaygufrav;
]aEG}r[kwfawmhNyD/ toufyif ESpfq,fausmfNyDrkdU &ihfusufoihfo
avmufawmh &ifhusufvmNyD Nzpfonf/ aNcmufESpf[laom tcsdefum
vonf a'gorsm; aNyaysmuf&efudkvn;faumif;? rmerD;rsm; t&Sdef
avsmhap&efudkvnf;aumif; rsm;pGmyif taxmuftulay;avonf/
]tJ'DtaMumif; udkvwfodvm;}
]tJ'Dwkef;u olu rEÅav;pdkufysdK;a&;wuúodkvfrSmav? aEG r

aNymNzpfcJhbl;? ol pdwf0ifpm;vdrhfr,fvnf; rxifvkdU}
qnf;qma&mifonf eD&J,SufNzmae&mrS tarSmifpdk;vmonf/
arSmif0g;0g;xJwGif rkd;wkdU nDtpfrESpOf D; cyfililav;xkdifaerdMuav
onf/ &ifxJwGif,drf;cg vIyf&Sm;aeaomfvnf; udk,fcE¨mrsm;url Nidrf
oufaeMuonf/ rD;xzGihf&efukdyif 0efav;aeMuavonf/
]oli,fcsif;awG aqmfMu wD;Muw,fqkdwm udkvwfMuD;od&if
pdwfaumif;rSm r[kwfbl;}
twefMumaomtcgrS rkd;u aNymonf/{nhfcef;xJwGif zkd;atmif
ESihf rdi,fwkdU Niif;ckefaqmhupm;aeaom toHudk Mum;ae&avonf/
uav;i,frsm;onf xm0pOfyif oGufvuf &TifaysmfaeMuavonf/
]udkvwf vmao;w,f? ol bGJU,lr,hfESpfu xifyg&JU? &efukef
udkvm&if; aEGwdkUtaqmifudk wpfcgvmao;w,f? 'Dwkef;u nDaxG;
ppfwuúodkvfwufaeNyD}
aEGonf tdyf&may:okdY vSJtdyfvdkuf&if; wkd;wkd;av;aNymvdkuf
onf/ qnf;qma&mif aysmufNyD; tarSmifpdk;rdk;vmaom nOfhOD;0,f
aEGU pdwfrsm;onf vGefcJhaomtcsdefrsm;qDodkU cyfNrefNrefav; vSrf;
oGm;Muonf/
]udkvwfu aNymw,f? eifwkdU bmNzpfaeMuwmvJwJh}
]rdaEG eifwkdU bmNzpfaeMuwmvJ? &efNzpfxm;Muvm;}

udkudkvwfu ar;avonf/aEGonf bmrQNyefraNzbJ tif;vsm;
a&Nyifudkom ai;armMunhfaerdavonf/ qla0wufvmaom a'go
rsm;udk rsdKcs&if; rsufawmif wzsyfzsyfcwfaeavonf/
]nDaxG; arNrdKUwkef;u igwkdUausmif;0ifNyD; EIwfqufoGm;ao;
w,f/ tJ'Dwkef;uvnf; eif aeaumif;&JUvm;vdkU ar;awmh tHMudwf
NyD; tJ'D aumifemrav;taMumif; olUudk bmrQrar;eJUwJh eifwkdU bm
NzpfMuwmvJ}
nDnDaxG; ppfwuúodkvfodkU avQmufxm;onfrSm 0ifcGihf&onfh
taMumif; aEG wpfqihfMum;od&onf/ xkdUaMumihf auoDav;wpf
a,muf rxifr&Sm;ESifhaNc&mazsmufNyD; wpfvcefUtMumwGif
nDnDaxG;onfvnf; ppfwuúodkvfokdUa&mufoGm;cJh&onf/ auoDhqD
rS &Sif;vif;pm a&mufrvmao;onfhtwGuf nDnDaxG;udk vl,kwfrm
vdkyif aEGUpdwfxüJ xifaeqJyifNzpfonf/ cg;cg;oD;oD;rkef;wD;NyD;
txifao;aeqJyif Nzpfonf/ xkdUaMumifh nDnDaxG; oGm;awmhrnfh
taMumif;udk Mum;aeodae&aomfvn;f EIwfquf&efvnf; pdwfrul;
rsufeSmcsif;vnf; rqkdifay/ odkUaomf nDaxG;u aEG&Sd&modkU vmcJh
onf/
xdkaeUeHeufu rkd;onf;onf;&Gmaeonfudkawmh aEGrSwfrdonf/

tHkUaomrnf;aom aumif;uifESifhtNydKif nDaxG;rsufeSmonfvnf;
ndkrJaeonf/
]eihfudk ig vmEIwfqufr[kwfbl; rdaEG}
aEGUudk NrifNrifcsif; &efpum;paNymonf/ aEGuvnf; EIwfcrf;udk
wif;wif;aphum rsufeSmudk a'gocdk;a0aeaomrsufvHk;rsm;ESIifh olUudk
Munhfrdonf/ i,fEkaom i,foli,fcsif;ESpfOD;onf wpfOD;udkwpfOD;
rmevQHaom tMunfhrsm;ESihf pkl;pl;&J&JMunhfaerdMuavonf/
‘eifckxd 0efrcHao;bl;vm;}
]bmvdkU 0efcH&rSmvJ}
]eihftNypfudk eif0efcH}
]uJ 0efcHw,f? uJ[m}
aEGonf NzKef;ceJ tzufcHvdkuf&NyD; yg;NyifwGif aEG;ceJNzpfoGm;
onf/ aEGUrsufvHk;rsm; NymoGm;onf/ nDaxG;u olUukderf;onf[l
aom todESihf acsmufacsmufcsm;csm;MuD;NzpfoGm;um vufukdaNrSmuf
&if; wtm;&dkufvdkufonf/ odkUaomf aEGUvufrsm;onf avudkom
0D;ceJ&dkufrdonf/ nDaxG;u tvsiftNref qkwfcGmoGm;aomaMumifh
Nzpfonf/
]uJ 0efcHNyDvm;? eif bmaNymcsifao;vJ}
nDaxG;onf um;ay:odkU tvsiftNref wuf&if; rckd;rcefUaNym

aeao;onf/ aEGonf a'goeSihfqwfqwfwkef&if; um;em;odkUaNy;
uyfoGm;aomfvnf; um;u t&SdefNyif;Nyif;ESifh armif;xGufoGm;av
onf/ xdkUaemuf pmtdwfNzLNzLav;udk ypfay;oGm;onf/ aEGonf
aNray:wGifusaeaom pmtdwfav;udk aNcESifhzdeif;&if; wpfudk,fvHk;
wGif a'gotckd;taiGUrsm; qla00JysHaeonf/ a'gopdwfonf [dkuf'
&dk*sif"mwfaiGUvdk rdk;ysHEkdifygu aEGUwpfudk,fvHk; twm;tqD;r&Sd rdk;
ay:odkUxkd;wufysHoGm;rnfNzpfonf/
]eifwkdU &efNzpfxm;Muw,f r[kwfvm;? eifwkdU ESpfa,mufvHk;
wu,fhukd uav;pdwfawGyJ&Sdao;w,f? bmr[kwfwmav;eJU&efNzpf
Mu? pdwfaumufMu? nDaxG;uvnf; tm;MuD;tpoefw,f? eifu
vnf; tifrwefqkd;w,f}
][kwfw,f aEGu qkd;w,f odyfqkd;w,f? udkvwf&JUnDaxG;u
awmh odyfaumif;w,f? odyfvrd ®mw,f? odyfawmfw,f [kwfvm;}
]rdaEG&,f 'kdUudk bmvdkU&efaxmifae&wmvJ? eifwkdUESpfa,mufu
i,fi,fxJu wusufusuf &efNzpfaeusrdkUaNymwm? eihfudk,feif rSef
xJNyefMunhfprf;? i,fi,fwkef;uvdk *g0efav;eJU rdaEGrSr[kwfawmh
yJ? vluMuD;vmovdk pdwfxm;vnf; &ifhvmprf;yg? bmNzpfvdkU
uav;awGvdk &efNzpfcsifaeMuwmvJ}
]tdk udkvwf bmodvJ? uav;vdk&efNzpfaeMuwm r[kwfbl;?

vlMuD;vdk &efNzpfwm? vlMuD;NzpfvmvdkU 'Dvdk&efNzpfwm od&JUvm;? nD
axG; raumif;bl;}
aEGonf a'gooHav;ESihfaNym&if; rsuf&nfrsm;a0hvnfvm
onf/ csHK;yGJcsí idkypfvkdufcsifaomfvn;f ridkNzpfbJ EIwfcrf;av;rsm;
om wqwfqwf wkefaeonf/ udkvwfukd tptqHk;ZmwfaMumif;
vSefum aNymNycsifonf/ odkUaomf rnfuJhokdUpum;p&rnfukd rod
onfhtwGuf &ifxJwGif wif;wif;usyfusyfMuD;Nzpfaeavonf/
]'dkUodygw,f aEG&,f? nDaxG; aNymygw,f? aEGuolUudkvlk,kwf
rmvdkUaNymw,fqkd? acG;vdkUaNymw,fqkd? aemufNyD; olUyg;udkvnf;
&dkufao;w,fqkd}
]&dkufw,fav? &dkufw,f? bmNzpfvJ? tckawG&if tckxyfNyD;
awmhawmif &dkufcsifao;w,f}
]awmfprf; rdaEG}
udkvwfonf aEGUudkaigufvdkufavonf/ tif;vsm;a&NyifwGif
vdIif;MuufcGyfuav;rsm; aqmhupm;aeonf/ w&dyf&dyfvIyf&Sm;ae
aoma&NyifwGif wdrfvdyfNzLNzLrsm;u t&dyfxifaeavonf/aEGonf
udkvwfudk &IwnfwnfESIifhMunhf&if; Nrufyif&dkif;av;rsm;udk a'go
ESihf eif;aNcypfaerdavonf/
]eif pGyfpGJovdk r[kwfygbl;wJh? nDaxG;uaNymw,f/}
]odw,f odw,f? auoDqDu pm&w,f? ckrSodwm nDnDaxG;

eJU rywfouf&ygbl;wJh}
]'geJUrsm; rdaEG&,f? nDAxG;udk eifupdwfqdk;aeao;vm; NyefNyD;
awmif;yefzkdUawmif aumif;w,f}
][if; aoawmif rawmif;yefbl;}
aEGu aqmihfMuD;atmifhMuD; aNymvdkufrdonf/nDnDaxG;onf
udkvwfudk aNymNyonfqkdaomfvn;f taMumif;pHkawmh aNymNy[efr&Sd
acs/ aEGqkd;onfhtaMumif;? vlyg;0onfhtaMumif;rsm;udkomtus,f
csJUaNymoGm;NyD; olu tEdkifusihfoGm;onfhtaMumif;udkrl EIwfydwfxm;
[ef&Sdonf/
udkvwfonf aEGudk tHhNoovdkMunhfum oufNyif;csvdkuf&Sm
onf/ i,fuwnf;u &IwnfwnfEdkifum vlMuD;qefaom udkvwf
onf ,ckxufwkdifatmif aEGUudk qHk;rcsifwkef;yif&Sdonf/ touf
oHk;ESpfausmfcefUom uGmaomfvnf; av;ig;aNcmufESpfuGmolvdk
vlMuD;vkyfavh&Sdonf/ aEGuvnf; udkvwfudk enf;enf;awmh t&dkt
ao&Sdonf/ tm;udk;onf/ nDaxG;qkdvQifrl aEGuvHk;0r&Sdao/ nD
axG;uvnf; av;pm;cHcsifvdkufonfrSm olUtNyifr&Sd/okdUaomf aEG
ESihf bwNyef usm;wNyef &efNzpf&onfom tzwfwifonf/ tdrfwGif
ti,fqHk;Nzpfí vlwumudk&dkaoaom aEGyif nDaxG;udk r&dkaoacs/
]rkd;udk owd&vdkufwm}
twefMuatmif NidrfaeNyD;aomtcgrS aEGu owd&wrf;wovdk

aNymrdavonf/ ckaeom aEGUtem;wGif rdk;om&SdvQif ikdwpfcg &dIuf
wpfvSnhfESihf zdk;nDaxG;tekdifusifhoGm;onfhtaMumif;udk wkdifNzpfrnf
xifonf/ cspfolU&ifcGifwGif aysmfaenfh rkd;url aEGUudkowd&rnf
r[kwfacs/ aEGonf wuúodkvaf &mufí taqmifpaepuyif rdb
rsm;udk owdr&bJ rdk;udk owd&wrf;waompdwfESihf idkcJh&olNzpfonf/
ararESihf azazudk aEGcspfaomfvnf; aEGUb0wpfavQmufvHk; rdk;ESifh
wpfyl;wGJwGJMuD;Nyif;cJh&olrdkU ta&;taMumif;qkdvQif rdk;udkom
wrf;w rdwwfavonf/
]owd&raeprf;ygeJU[m? olUa,muFsm;eJUol aysmfNyD; 'kdUudkarhae
avmufygNyD}
udkvwfu cyfqwfqwfaNymavonf/ rkd;wpfa,muffcspfol
aemufodkU aumufaumufygatmif vdkufoGm;onfudk aEGrauseyfo
vdk udkvwfvnf; auseyf[efr&Sdacs/ xkdaeU xkd&ufu wpftdrfvHk;
a,muf,ufcwfaeMuaomfvn;f aEGonf ydawmufyifMuD;\yifpnf
wGif rsufESm0SufNyD; wpfOD;wnf;usdwí f idkaerdonf/ twefMum
aomtcgrS udkvwfESifh nDaxG;wkdUonf a,mifayayESihfa&mufvmMu
avonf/ rsufeSmav;rkdUtpfaeatmif idkxm;aom aEGUudkMunhfum
nDaxG;u ]tHrm tpfr vif,loGm;wmrsm; eifu idkp&mvm;[} [k
&,fusJusJESihfaNymavonf/ ukdvwfurl awmufacguf&if;]rdkufvkduf
wJhrkd;? ynmav;rsm;NyD;atmifoifygOD;} [ku&kPma'gaomaNymonf/
]rdk;qD udkvwf pma&;ao;vm;}
]ra&;ao;ygbl;}
]bmNzpfvkdUvJ}
][m olUa,musFm;eJUolaysmfaewm? igwkdUu bmvdkUvGrf;ae&rSm
vJ[}
]rkd;udk rauseyfbl;ayhg}
]igu rauseyfygbl;}
]bmNyKvdkU}
]aNomf aEG&,f 'Davmufi,fi,f&G,f&G,f ynmrpHkao;bJeJU
vifaemufvdkufoGm;wm auseyf&rvm;? ighnDrav;omqkd&if ig
vkdufNyD; wD;ypfw,f}
aEGonf aeaNymufxkd;aeaom udkvwf\rsufeSmudk ai;Munhfae
rdavonf/ udkvwf\ rsufvHk;rsm;onf &Da0aeonf/ a'goaiGUaiGU
0Jaeaom tay:,HatmufrS aMuuGJrIukd Nrifvdkufovdk&Sdonf/ wpf
csdefwnf;rSmyif aEGonf &ifxJwGif[mNyD; rsuf&nfvnfvmNyefav
onf/ xkdUaemuf 0rf;enf;oHav;ESihfaNymvkdufrdavonf/
]udkvwfu rkd;udk odyfcifwmyJaemf}

aEGu 0rf;enf;oHav;ESihf aNymvdkufrdavonf/ rkd;onf cJwH
av;udkcRefae&if;rS rodromav; NyHk;aeonf/ tNyma&mifcJwHav;
udkcRefNrvmonftxd pdwf&Snfvuf&SnfcRefaeaom rkd;\vufacsmif;
oG,foG,fav;rsm;onf oGufvufpGm vIyf&Sm;aeavonf/
]aEGUudkvnf; cifwmygyJ aEG&,f? rkd;eJUu &G,fwlqkdawmhaqmh&if
upm;&if wGJzufnDawmh ydkNyD; cifovkdNzpfaewmyJayhg}
rdk;u azsmihfzsovdkaNymavonf/ aEGonf bmrQNyefraNymbJ yHk
qGJupm;ay:&Sdrkd;\ qGJvufptdrfyHkpHi,fav;udk ai;Munhfaerdonf/
wpfxyfcGJ tdrfuav;Nzpfonf/ aNrrnDaom ukef;apmif;wGifaqmuf
rnfhtdrfNzpfonfhtwGuf rkd;onf tdrfyHkpHudk tedrfhtNrihu
f pm;NyD;qGJ
xm;onf/ {nhfcef;rS avSum;xpfqi;foGm;vQif xrif;pm;cef;odkU
a&mufrnfNzpfNyD; avSum; av;ig;xpfwufoGm;Nyefaomtcg tdyf
cef;rsm;qDodkUa&mufoGm;rnf Nzpfonf/ tedrhftNrihf twuftqif;
uav;rsm;ESihfrkdU tdrfi,fav;onf aecsihfpzG,f pdwf0ifpm;p&m
aumif;vSonf/
]arar tJ'Dtdrfav; om;wkdUzkdUvm;? om;wkdU aezdkUaqmufrSm

vm;}
]trav; om;&,f? 'Dtdrfqkd wpfodef;avmuf ukefr,fuGJU? ar
arwkdUrSm wpfodef;raNymeJU wpfaomif;awmif rpkEkdifao;bl;}
rkd;u &,farm&if;aNymavonf/ aEGwkdU,ckaeaeaomysOfaxmif
tdrfi,fav;onf rkd;\a,mu©rrsm;bufrS &&SdaomtarGNzpfonf/
aEGwkdU rdbrsm;taeESihf rkd;udk bmrQray;EkdifcJhacs/ azaz yifpif,lNyD;
aomtcgwGifum; ykodrfNrdKUwGif NcHus,fMuD;wpfNcHESihf wkdufcHtdrfu
av;wpfvHk; aqmufvkyfEkdifcJhonffrSty tpkd;&vcpm;Nzpfaom az
azonf bmrSstydktvQH pkrdaqmif;rd r&SdcJhacs/
]azazh aqmufckdif;ayhg}
]tJ'D azazurS bkdifMuD;}
]bkdifMuD;qkdwm bmvJ arar}
]bkdifMuD;qkdwm bkdifuswmudkaNymwm? ykdufqHr&SdwmudkaNymwm}
]'Dvkdqkd wdkatmifvJ bdkifMuD;aygh}
]bmNzpfvkdU}
]araray;wJh rkefUzdk;udk tNrJ rkefUtukef0,fpm;o,fav? wlUrSm
ydkufcsHrS r&SdbJ? wrD;u wrD;rkefUzdk;udk pkxm;o,f? wkdatmifu bkdif
MuD;}
rdi,fav;onf rkd;\cg;udk aemufbufrS 0ifNyD;zufumaNym

onf/ rkd; i,fpOfuvnf; zkd;atmiftwkdif; tpm;rufvSonfudk
owd&rdonf/ aEGonf rausreyfESifh rdi,fudkrsufvHk;NyL;Munhfae
aom zdk;atmif\ qHyifudk vSrf;zG&if; [uf[ufyufyuf&,fvdkufrd
avonf/
‘a':av;ua&m}
]at; a':av;uvnf; bmrQ rxl;ygbl;? bkdifMuD;ygyJ}
aEG &aomvconf oHk;&mausmfrdkU ren;fvSaomfvnf; aEGUcrsm
pkrdaqmifrd r&Sdacs/ ararESihfazazxHodkUvn;f ydkUcsifao;onf/
ausmif;wGif qif;&JEGrf;yg;aom ausmif;om;av;rsm; &SdNyefonfht
wGufvn;f olwkdUtwGuf pmtkyfzdk;? ausmif;vcu vwdkif;yJhygoGm;
wwfonf/
rdk;u ykHqGJcJwHcRefaecsdeftxd aEGuvnf; eDNymcJwHudk cRefae&
avonf/ tdrfyHkpH topftqef;xkwf&if;? pOf;pm;&if; rkd;u rsuf
arSmifcsDAeaomtcgrsm;wGif aEGuvnf; olUausmif;om;av;rsm;\
taNzvTmrsm;?b0ykpämrsm;udk pdppf? aNz&Sif;&if; pdwf&IyfaxG;ae&wwf
onf/wDpuGJ,m;? qufpuGJ,m;rs; tv,fwGif rdk;onf wDxGifqef;
opf&ef pdwful;aecsdefwGif aEGonf ausmif;om; ausmif;olav;rsm;
0dkif;0dkif;vnfNyD; O,smOfrI;b0wGif aysmfae&avonf/
]rdk;wkdU av;,mufu wpfa,mufwpfvrf;pDoGm;MuwmyJaemf}
]b,fvrf; oGm;vdkUvJ}
]rdk;u ydokumynmav? aEGuawmh q&mr? a[m nDaxG;u
awmh ppfAdkvf? udkvwfusawmh pdkufysdK;a&;orm;? wpfa,mufwpfrsdK;
pD}
]tJ'gaumif;ygw,f? uGJoGm;awmh at;a&m? awmfMum wpfvrf;
xJpkNyD; 0goemygrd&if 'DwpfNyHKMuD;ckxd &efNzpfvdkUqHk;rSm r[kwfbl;}
aEGonf olUpm;yGJay:&Sd pmtkyfyHkxJrS pmtkyfwpftkyfukd qGJ,l&if;
aNymonf/ tdrfpm ocsFmrsm;yifNzpfonf/ zsufp&m tdrfpmrsm;udk aEG
onf aeUpOfyif tdrfokdU,lvm&avh&Sdonf/ q&mr tvkyf[lonfrSm
wpfaeukef tmaygufatmif oif&aomfvn;f nwdkif; tm;&onfr
[kwfacs/ tdrfpmrsm;? taNzvTmrsm;udk tdrfodkU,lvmNyD; nOfheufoef;
acgiftxd ppfaq;&ao;onf/
]&efNzpfwmomaNymae tJ'Dvdk &efNzpf&vdkUudk ydkNyD; cifwmodvm;
aEG&JU?ckae &efNzpfwJhtaMumif;awG NyefawG;rd&if odyfaysmfp&maumif;
wmyJ}
]'guawmh rdk;uedkifwmudk;? &efNzpfwkdif; rkd; b,fwkef;u cH&vdkU
vJ? b,foleJUNzpfNzpf rdk;u wD;wmcsnf;bJ? udkvwfeJUqkd&ifvnf; rdk;
aqmfypfwmyJ? nDaxG;qkd&ifvnf; rdk;u t&iftkyfwmyJ?rdk;uekdifbuf
ucsnf;yJ}
aEGu rausrcsrf;ESifh rsufapmif;av;xkd;NyD; aNymrdonf/ rdk;

onf yHkqGJcHwHav;udk ypfcsvdkufNyD; [uf[ufyufyuf &,faeav
onf/
]rSwfrdao;vm;? 'dkUawG wpfcg ppfwkdufwrf; upm;&if; wu,f
&efNzpfukefwmav}
rSwfrdygao;onf/ bkef;MuD;ausmif;0if;xJ&Sd ]aAmifaAmifoD;}
rsm;udk oGm;cl;NyD; tkyfpkESpfzufcGJum ppfwkdufwrf; upm;cJhonfudk
aEG rSwfrdygao;onf/ xkdpOfu tMuD;ti,f rQap&ef udkvwfESihf
aEGu wpfzufaeum rkd;ESihf nDAxG;u wpfzufaeMuonf/ ]aAmif
aAmifoD;} udk usnfqHNyKum NrufawmxJwGif 0yf?NcHKykwfawG wdk;um
wpfOD;udk wpfOD; ywfcwfMuonf/ pí npfonfu aEGNzpfonf/
NrufawmfxJwGif 0yfNyD; ypfaepOf usnfqHukefoGm;onf/ &efolawmf
nDaxG;u nmoHay;&if; taNy;wufvmaomtcg aEGonf aMumuf
tm; vefUtm;ESihf eD;&mcJaumufNyD; xkrdonf/ cJvHk;u nDaxG;\
ezl;udk ]wdef}ceJ rSefaomtcg nDaxG;onf ckefqGckefqGESihf ]cJESihfypf
w,frkd;a&? olwkdU cJeJUypfw,f/npfw,f} [katmfavonf/ xdktcg
pGmvefMuJ rkd;uvnf; ynm&SdyDOpGm ]olwkdU cJeJUypf&if 'kdUuvnf; ypf
r,f}[k w&m;rQwpGmqHk;Nzwf&if; cJaumufavonf/ xkdUaemufatmf
Mu[pfMuESihf ta0;wkdufyGJrSaeNyD; &kef;&if;qefcwfNzpfum teD;uyf
wkdufyGJ qifETJMuavawmhonf/ rkd; ukef;udkufxm;onhftwGuf udk
vwf\ vufarmif;&if;wGif oGm;&mtuGif;vdkufMuD;xifum aoG;pkdU
oGm;onf/ nDaxG; xkxm;onfhtwGufvnf; aEGUacgif;wGif ozef;
oD;MuD;oD;vmonf/ aEGwdkUbufu t&IH;rsm;pGmESihf tqHk;owfcJh&av

onf/
]tJ'Dwkef;u aEGwdkUbufu p npfwm}
]'gayr,hf rdk;wkdUbufupNyD; &efNzpfwm? trSefqkd ti,fyJ qdk
NyD; cGihfvTwfvdkufygvm;}
]tHr,f aEGUbufu udkvwfMuD; ygom;yJ}
]tvum; rkd;udkawmif rEdkifbl;? tD;aygavmMuD;}
]olu nDaxG;vdkr[kwfbl; aEG&JU?nSmw,f? rdrdk;aemf igwD;xnfh
vdkuf& uJ[m rSwfyvm; bmvm;eJU atmfaeNyD olcsnf;cH&wm?vuf
aES;w,f aEG&}
]vufaeS;wm r[kwfygbl; nSmwmyg? rdef;uavqkdNyD; nSmwm
yg? nDaxG;qkdwJhowÅ0guom aEGUqkd&if olu OD;atmifwD;wmcsnf;
yJ? b,fawmhrQ rnSmbl;/}
]at;[kwfw,f? oluawmh cyfqkd;qdk;? wlrSrwlbJ aEG&,f? a':
a':cifwkdUu nDaxG;qkd&iftm;MuD; tvdkvkdufwm?olUtdrfrSmqkd olu
Adkvfr[kwfvm;? udkvwfuawmh i,fuwn;fu vlMuD;qefw,f?
aemufNyD; olUrdbawGuvnf; v,fvkyfMuwmqkdawmh rqif;&Jay
r,hf b,fodyfacsmifvnfyhgrvJ? olUcrsm ynmvdkcsifvdkU olrsm;tdrf
rSm vmae&&Smwmqkdawmh acwfpum;eJUaNym&&if aNrMuD;eJUeD;w,f
ayhg}
udkudkvwf\ rdbrsm;onf rlvwef;ausmif;yif r&Sdaom iyk

awmtydkif awm&Gmuav;rS awmifol,mvkyfrsm; Nzpfonf/ udkvwf
\ OD;av;onfum; nDaxG;wdkUNcHESihf ausmNcif;uyfwGifaeaom OD;
av;pdefNzpfonf/ &moDpm;rsm;Nzpfaom bl; ?z&Hk? ocGm; ?a*:zD ? rkefU
nSif;rsm;udk tcif;NyKí pdkufysdK;wwfonf/ om;orD;r&SdoNzihf udk
vwfukd om;t&if;vdk cspfcifaomfvnf; OD;av;pde\ f rdef;ra':av;
EGJUonfum; tydkauR;xm;&aom udkvwfukd wpfcgwpf&H NiLplwwf
onf/xkdUaMumihf udkvwfonf ausmif;tm;csdefwGif a&cyf?aygif;oif?
trdIufodrf;paom tvkyfrsm;udk w&pyfvkyf&wwfavonf/ xdkokdU
vkyfae&onfhMum;rS pmudkvnf; MudK;pm;Edkifao;onf/ udkvwfonf
rkd;ESihf ausmif;rwlaomfvnf; twef;wlwlyifNzpfNyD; olUausmif;wGif
ol xm0pOf yxrpGJwwfavonf/ rdk;url olESihf ausmif;rwlíom
udkvwf yxr&Ncif;NzpfaMumif;? rdk;ESihfom wpfwef;wnf; ae&rnf
qdkygu udkvwfMuD; NyKwfoGm;rnfNzpfaMumif; rcHcsifatmif aNym
wwfaomfvnf; olUpum;ukd rnfolrQ r,HkMunfacs/ zdk;nDaxG;wpf
a,mufonf tdrfu tvdkvdkufxm;aom ay:aMumhav; Nzpfaeaomf
vnf; udkvwfwkdUNcHwGifum; vkyfom;aumif; wpfOD;Nzpfonf/ udk
vwfudkuí l trdIufvSnf;ay;wwfonf/ aygif;oifay;wwfonf/
opfyifa&avmif; ay;wwfonf/
]ckaeaom nDaxG;udk awGU&if aEGac:rSmvm;}
rkd;u ar;aomtcg aEGUpdwfonf vuf&Sdumvudk NzKEf;ceJNyef
vnfa&muf&Sdvmavonf/ rkd;onf yg;pyfuom ar;aomfvnf; aEGU
udk vSnhfrMunhftm;acs/ tdrfuav;\ rsufeSmpmwGif ausmuf&dkif;

wHk;av;rsm; pD&efpOf;pm;NyD; cJwHESihf zGzGav;qGJaeaomaMumihf Nzpf
onf/
]ac:rSmayhg}
]pdwfqkd; aNyoGm;NyDayhgav}
]atmf rkd;&,f aNcmufESpfqkdwJhtcsdef[m rmewdkU tmCmwwdkUudk
vGihfoGm;apwJh aq;q&mMuD;yg? nDaxG;udk aEG i,fi,fuodyfcifcJh
wm? tckMuD;awmh bmvdkU rcifedkif&rSmvJ}
rkd;onf qGJvufp yHkv;udk &yfvkdufNyD; aEGUudktuJcwfovkd
vSrf;Munhfavonf/ rD;a&mifxJwGif aEGUrsufESmonf aysmhaysmif;el;
nHaeonf/ rsufvHk;av;rsm;onfvn;f el;nHh&Tef;pdkaeonf/ twef
MumaomtcgrS rkd;u &,foHav;ESihf ar;rdavonf/
]awmfMum nDaxG;u eifhudk ig,lr,fvdkU aNym&ifa&m aEG bm
aNymrvJ}
]aNomfrdk;&,f aNcmufESpfMuD;awmifMumrS zdk;nDaxG; &nf;pm;
awG q,fa,mufavmuf vJNyD;a&mayhg? olUudk yg;&dkufwm raus
eyfwmeJUyJ aEGUudk oufouftEkdif,l aNymoGm;wmyg/ tif;av ckae
vmaNym&if aEGpdwfrqkd;awmhygbl;/ &,fp&myg aEG&,frSmayhg? aEG
olUrsufeSmudk ukwfqGJwkef;uvnf; igMuD;vmrS eifhudk,lNyD; emem
&dkufr,fvdkU aNymzl;wmyga&m? olu bm&,fr[kwfygbl;? pum;aNym

wm tm;MuD; txufpD;u aNymwwfw,f}
]at;[,f? MuD;vmawmh pdwfawG[m npfEGrf;ukefw,faemf?
i,fwkef;u pdwfuav;awGrsm; odyfNzLpifwm? Odyfaysmfp&maumif;
wm}
rkd;u i,fb0udk wrf;wrf;wwaNymavonf/ uav;b0\
wefzdk;udk vlMuD;b0a&mufaomtcgrS em;vnfMuawmhonf/wefzdk;
udk odaomtcgwGif i,fb0 i,fpdwf[lonhf &wemav;awGudk aEG
wkdU vufvTwfqHk;&IH;&onfh vlMuD;ydkif;odkU csOf;eif; 0ifa&mufvmae
NyDNzpfonf/
aEGonf pum;udkNzwfvdkufNyD; ppfaq;vufp ocsFmpmtkyfrsm;
udk cyfoGufoGuf trSwfay;aeonf/ rkd;uvnf; olUtm&Hkukd yHkqGJpm
&Gufay:okdU NyefNyD;pdkufcsvdkufonf/ nDtpfrESpfOD;onf udk,fhtvkyf
ESihfudk,f twefMumatmmifNidrfoufNyD; tm&Hkpl;pdkufaerdMuavonf/
Murf;ay:wGif tvsm;arSmufí yHkqGJaeaom rdi,fonf yHkqGJpm
tkyfav;ay:wGifyif rsufESmav; arSmufNyD; tdyfaysmfaeonf/ rkd;wkdU
nDtpfr pum;aumif;aepOf b,ftcsdefu tdyfaysmfoGm;onf rod&
acs/ zdk;atmifonf aEGxdkifaeaom ukvm;xkdifukd ausmrDxkdif&if;
idkufaeonf/
]Munhfprf; cav;awGawmif tdyfaysmfukefNyD}
aEGonf rdi,fukd ayGUcsDvdkufonf/ olwkdUav;ESpfOD;udk tdyf&m

xJxnhfí Ncifaxmifcsay;aepOfwGif wkdifuyfem&DMuD;u ]'if} ceJ
NrnfoGm;avonf/ udk;em&DcGJNyDNzpfonf/
]aEGa& rdk;wkdU i,fi,fwkef;u udk;em&DcGJqkd&if tNrJtdyf&m0if&
wmrSwfrdvm;? bmvkyfcsifaeae? udk;em&DcGJqkd&if ararwkdUu twif;
tdyfckdif;wmyJ? aemufawmh rdk; tNrJrSwfrdaew,f/ wdkifuyfem&Du
udk;em&D 'ifceJ cGJ&if rkd;rsufvHk;awG av;NyD; tdyfaysmfcgeD; tcsdefyJ}
]aEGuawmh reufukd;em&DcGJ&if ausmif;wuf acgi;favmif;u
wa'gifa'gifNrnfwmudk rSwfrdw,f? pmusufoGm;wJhaeUqkd&if rod
ombl;? pmr&wJhaeUrsm; udk;em&DcGJ acgif;avmif;NrnfoHMuD;Mum;&&if
odyfaMumufwm}
va&mifvJhvJhav;onf tcef;wGif;odkU Nzmusvmonf/ tylt
yif uif;rJhpGm tdyfaysmfaeaom uav;ESpfOD;\ rsufeSmudk va&mifu
at;NrNrav; NzefUay;xm;onf/
aEGonf tdyf&may:odkU vSJtdyfvdkuf&if; olwkdUb0wpfavQmuf
vHk;wGif ]udk;em&DcGJ} tcsdefav;udk trSwfxifxif &SdMuonfhtaMumif;
udk pOf;pm;aerdonf/ eHeHukd;em&DcGJaygif; aNrmufrsm;pGmudk rkd;wkdU aEG
wdkU wpfawG Nzwfoef;cJhMu&avonf/ aemifvnf; Nzwfoef;Mu&OD;
rnfNzpfonf/
]tckusawmhvn;f udk;em&DcGJtrD &Hk;a&mufzdkU wufokwf&dkuf&

Nyefa&m? udk;em&DcGJwmmeJU &Hk;a&mufNyD: tvkyfwm0efMuD;u ykcHk;ay:
yd usvmovdkyJ}
rkd;onf olUtdyf&mxJrS vSrf;aNymonf/ at;Nraom avNynfu
tcef;wGif;okdU taomhav;aNy;0ifvmonfhtwGuf ZmNcifaxmiftrdk;
av;onf wNidrfhNidrhf vl;vGefUoGm;onf/ avNynfxJwGif {u&mZfyef;
eJU arT;arT;av;udkyg &I&dIufvdkuf&ovdk &Sdonf/
tdyf&mxJa&mufNyD; taMumtNcifrsm; aNzavQmhxm;aomtcg
aEGUrsufawmifrsm; pif;arS;vmonf/ rtdyfrD oufaph&Gwfaeus oHAk
a'¨*gxmudkyif ren;fNyD;atmif tm;cJ&Gwfae&onf/ xkdUaemuf Ncif
axmifudk qGJcs&if; rkd;udk tdyfcsifrl;wl;vSrf;NyD; pvdkufrdao;onf/
]rdk;a& tudkUudk vGrf;aeNyDvm;}
rkd; bmNyefaNymovJyif aEGaumif;pGm rodawmhacs/ aemufwpf
aeU tvkyfwm0efrsm;udk pOf;pm;csif; tdyfcsifpdwfu MuD;pdk;vmonf/
]ausmif;udkapmapmxoGm;&r,f? rdbq&mtoif; tpnf;ta0;
vnf;&Sdao;w,f? aemufNyD;axG;armif ausmif;ysufaewm MumNyD/
olU tdrfoGm;ar;&OD;r,f?aerSaumif;&JUvm;rod? tkd reufNzeftwGuf
ocsFmykpmäawGawmif rxkwfxm;&ao;bl;? reufusrS vkyfygawmh
r,fav aemufNyD; aemufNyD;}
avNynfat;u nif;nif;nHhnHh wkdufcwfaeonf/ ZmNcifaxmif

NzLNzLav;onf av0,f vGefUvl;aeonf/
avNynfat;u nif;nif;nHhnHh wkdufcwfaeonf/ ZmNcifaxmif

NzLNzLav;onf av0,f vGefUvl;aeonf/
aEGonf rsufvHk;udk zswfceJzGihfMunhfvkdufaomfvnf; tdyf&mrS
rxrdao;acs/ ESif;rIefav;rsm;ESifhtwl tcef;wGif;odkU wkd;a0SU0if
a&mufvmaom tvif;a&mifEkekudk ai;Munhfaerdonf/ wpfzufck
wifrS rdk;wkdUom;trdwpfpkurl tdyfaysmfaeMuqJyif Nzpfonf/ ndk;ndk;
nHaeaom iSufuav;rsm;onf ESif;rIefrsm;udk xdk;azmufum ]xMu
avmh} [k EdI;aqmfaeMu[ef &Sdonf/
eHeufrkd;aomufí tvif;odkUa&mufNyefacsNyD/ tarSmifxkvTrf;NcHK
um Nidrfoufaeaom vlUNynfvlU&Gmonf rMumrDyif xMuGvIyf&Sm;
MuawmhrnfNzpfonf/ aEGonf vufrsm;udkqefUwef;um tanmif;
qefUvdkuf&if; tdyf&mrS vl;vJxvdkufonf/ wpfaeUwmtwGuf
wm0ef 0wÅ&m;rsm;onf aEGUudkqD;MudKaeNyD Nzpfavonf/
]a[; rdk; rxao;bl;vm;? x x? apmapmtdyfx? NyKusifhu
wGif; udk,fcE¨m? a&m*gcyfodrf;? a&SmifcGmwdrf;?uif;Nidrf;vGefcsrf;om
wJh? a[; xavuGm}
aEGonf npfus,faompdwfuav;ESihf rdk;\ NcifaxmifudkqGJ

wifvdkufonf/rdk;onf NzKef;ceJrsufvHk;zGihfMunhfNyD;rS aqmifudk
acgif;txdqGJNcHKum aytdyfaeonf/aEGu &,farm&if; csnfapmifyg;
av;udk qGJvSefaomfvn;f rdk;onf twGif;rS vufESpfzufESihf ukyfqGJ
xm;avonf/
]aEG raumif;bl;/ rdk;u tdyfrufxJrSm tudkeJUawGUaewm Nyef
avsmfay;? rkd; tdyfrufav; Nyefavsmfay;? rdk;u pdwfaumufaewm
tudku acsmhrvdkUvmum &Sdao;? acsmhawmif racsmh&ao;bl;?
aumif;cef;uav; NywfoGm;NyD}
]aovdkufygvm;? aovdkufygvm;}
rkd;u aNymaomtcg aEGuvnf; tai:wl;wl;av; NyefaNymrd
avonf/ aEGonf olUcJtdkudk odyfNyD; Munhfolr[kwfacs/ olUtpfr
udk i,fi,f&G,f&G,f olwkdUrdom;pkxJrS qGJvkoGm;onf[klaom pdwf
rSwfuav;ESihf cyfwef;wef;yif qufqHavh&Sdonf/tvdkrusNzpfoGm;
[ef&Sdaom aEG\rsufESmav;udk Munhf&if; rdk;onf tdyf&mxJrS rx
ao;yJ usdwfNyD; &,faeavonf/
]rdi,fav;a& xuG,f? zdk;atmif xawmh? rkd;vif;aeNyD}
aEGonf rkd;udk vspfvsL&Ium uav;rsm;bufodkUvSnhfoGm;
onf/ NcHKxm;aom apmifrsm;udk qGJvSyfNyD; rsufESmudk avESihfrIwfu
pm;um wkd;wkd;av;EdI;aeavonf/ rdi,fonf olUa':av;\ vnf
yif;ukd [D;av;ckdpD;um ygoGm;onf/ zdk;atmifurl tdyf&mxJwGifay

awNyD; zifaxmifum tdyfae&pfavonf/
rkd;onf olUvdkyif ttdyfrufvSaom om;i,fudkvSrf;NyD; zuf
vdkuf&if; wpfNrdkUwpf&GmwGif&Sdaom tpfukdUudk owd&aeonf/ rsuf
vHk;udkpif;arS;um tpfukdUtaMumif; pOf;pm;aeonf/ tpfudkom&Sd
vQif rkd;onf eHeufapmapmx&ef rysif;wwfay/ tpfudktdyf&mrSedk;
vQif aumfzDcg;cg;udktoifhaomuf&ef tdyf&mab;txd ,lvmwwf
olNzpfonf/ ,ckawmh tpfudkUcrsm aumfzDudkyiftqifoihf aomuf&
&Smrnf r[kwfacs/ 'Dwpfcg vkyfoufcGihf,lí tpfudkUqDokdUvdkufoGm;
OD;rnf/ uav;rsm;udkum; rdaEGESihfxm;cJhrnf[k pdwful;zJ&dkufaerd
avonf/zdk;atmifonf rdk;\&ifcGifwGif;odkU 0ifvm&if; owd&ovdk
aNymonf/
]arar om;wkdU zGm;zGm;qDukd oGm;vnfr,fqkd? b,fawmhoGm;
rSmvJ}
]tif; [kwfom;yJ}
yifpif,lNyD; ykodrfNrdKUwGif taNcpdkufaeaom rdbrsm;qDodkUNyef
Mu&ef aEGurMumcP aNymonfukd owd&aomtcg rdk;pdwfxJwGif
&IyfaxG;oGm;onf/ cGihfuav; eSpfywfavmufwGif a,muFsm;&Sd&mokdU
vnf; oGm;csifonf/ rdbrsm;qDodkUvnf; oGm;oihfonf/
aEGwkUd wl0&D;ESpfOD;onf tdrfukd&Sif;vi;faeMuonf/ rkd;wdkUom;
trdepfOD;url ayNyD; tdyfaeMuavonf/ rD;zdkacsmifqDrS aEGUtoHudk
Mum;&onf/ aEGonf xrif;csuf&if;? aumfzDazsmf&if; oDcsif;ukdwkd;

wkd;av; nnf;aewwfavonf/ aEGUtoHonf wkd;wkd;oJhoJhav;ESifh
a0h0JaewwfonhftwGuf aEGUudk rNrif&aomfvnf; toHMum;&HkESihf
rSef;qEkdifonf/
]tdrf&SifwkdU r&SdMubl;vm;cifAsm}
{nhfcef;bufqDrS toHMum;&onf/ rdk;onf tdyfae&mrS vl;vJ
xvdkufrdavonf/ eHeufapmapmpD;pD; b,fu{nhfonfrsm; vmav
oenf;[k plk;prf;vdkpdwfESihf cef;qD;Mum;rS tomuav; uJMunhf
vdkufonf/
rkd;wkdU tdrfwHcg;0wGif &yfaeaom vl&G,fonf Nidrfoufaeaom
{nhfcef;udk rsufvHk;a0hNyD; vSnhfywftuJcwfaeonf/ausmufywfwD;
udkifxm;aom nmbufvufudk ycHk;wGift0wfESihfodkif;xm;avonf/
wHcg;abmifudk b,fbufvufESihfukdifxm;&if; udk,fukd udkif;nGwf
um aemufaz;bufokdUvSrf;Munhfonf/ aea&mifNcnfudk ausmay;NyD;
&yfxm;oNzihf vl&G,\ f rsufESmudk oJoJuGJuGJ rawGU&acs/ tom;ndk
NyD; t&yfNrihfonfvkdUom rkd; rSef;qedkifonf/
]rxMuao;bl;vm;}
vl&G,fu xyfaNymonf/ olUtoHudk w&if;wESD; Mum;zl;ovdk&Sd
oNzihf cef;qD;Mum;rS acgif;NyLMunhf&if; cyfaomaomav; NyefaNym
vkdufonf/
]xMuygNyD}
vl&G,\f OD;acgif;onf csmceJvSnhfoGm;NyD; rdk;udk wnhfwnfh
rwfrwfpl;pkduf Munhfaeavonf/ olUrsufvHk;rsm;onf &TifNrL;pGm
ta&mifawmufyvmNyD; {nhfcef;wGif;odkU cyfoGufoGuf 0ifa&mufvm
onf/
]a[; rdk;? rkd; r[kwfvm;[if}
][,f nDaxG;}
rdk;onf 0rf;omtm;& atmf[pfvkdufNyD; {nfhcef;odkUckefaygufNyD;
aNy;xGufvmrdavonf/ Nrihfrm;MuHUckdifaeaom nDnDaxG;udkarmf
Munhf&if; olUvufarmif;rsm;udk qGJcgaerdonf/
]nDaxG; nDaxG; eif aeEdkifvdkufwm[,f? eifxGm;vmvdkufwm
[,f/ b,fwkef;u Nyefa&mufovJ? tkdk eifppfAdkvfMuD;NzpfoGm;NyDudk;?
tom;awGvnf; rnf;vdkU? eif i,fi,fu NzLygw,f? [m; eifhvuf
ua&m bmNzpfwmvJ? aoewfrSefwmvm;? tck eifa&SUwef;rSmqdk?
wkdufyGJawGtrsm;MuD; wkdufzl;NyDayhg? tdk nDaxG;&,f}
rkd;onf nDaxG;udk 0kdif;MuD;ywfvnfvSnhfum Munhf&if; 0rf;om
0rf;enf;ESihf AvHk;AaxG;aNymaeavonf/ aNymcsifaompum;u rsm;
aeí pum;awG awmifa&mufaNrmufa&mufESihf uaygufwd uayguf
csmNzpfaeaom rdk;udk nDaxG;onf i,fpOfuyHkpHtwkdif; aNymifpyfpyf
MunhfNyD; [uf[ufyufyuf &,farmaeavonf/
]aEGa& a[; aEG vmcJh vmcJhprf;yg? {nhfcef;rSm {nhfonftxl;

tqef;wpfa&mufaew,f? vmprf; NrefNrefvmprf;yg}
pum;aNymoH &,farmoHrsm;aMumihf xGufvmaom aEGonf
xrif;pm;cef;0wGif &yf&if;acwÅrQ ai;aMunhfaerdavonf/ ndnD
axG; udk rarQmfvihfbJ awGUvdkuf&í tHhtm;oifhNyD;Za0Z0gMunhfaerd
onf/ tom;ndkoGm;aom? MuHUckdifvmaom? &ihfusufvmaomnDaxG;
udk rSwfrdaomfvn;f &kwfw&kwf EIwfrqufedkifbJ trf;aeonf/
]a[h aEG? aEGacgifacgif}
]nDaxG; nDaxG; [kwfw,faemf}
aEGonf xkdtcgrS cyfoGufoGufuav; vSrf;0ifvmonf/rsuf
vHk;av;rsm; ta&mifawmufvmNyD; yg;csdKihfav;ay:atmif 0rf;om
tm;&NyHk;&k,frdonf/
][kwfyhgcifAsm? a&ra&mwJh uRefawmfnDnDaxG; ppfppfyg}
nDnDaxG;onf ukvm;xkdifay:odkU tm;&yg;&xdkifcskvdkuf&if;
aNymifacsmfacsmf aNymonf/ olUrsufvHk;ndkrsm;onf i,fpOfuyHktwkdif;
t&nf&Tef;um NyHk;&,faeMu[ef&Sdonf/ aNcmufESpf[laom tcsdefum
vonf nDnDaxG;\ tom;rsm; rn;foGm;atmif? t&yf ydkNrihfvm
atmif? nmbufvufukd usdK;oGm;atmifpGrf;aqmifedkifaomfvnf; nD
axG;\ NyHk;&TifaomrsufvHk;rsm;udkum; aNymif;vJoGm;atmif pGrf;
aqmifedkifcJh[ef r&Sdacs/
]nDaxG; aNymprf;? eifb,fuae rsufpdvnfNyD;a&mufvmwm

vJ}
‘'Dudk wrifvmwmayhg rdk;&JU}
‘eif tckrS bmtdyfruf rufvmwmvJ? t&ifwkef;uNzihf pmr

a&;?bmra&; aeekdifvdkufwm? rkd;rSmNzifh nDaxG;owif;udk a':a':cif
wkdUeJU awGUwkdif; ar;vdkuf&wm armvdkU}
]tkd 'kdUuvnf; pmomra&;wm rkd;wkdUowif;awmh pHkprf;ygw,f?
rdk;uav;awG arG;wma&m? bGJU&wma&m? rdaEG q&mrvkyfaewma&m
tukefod}
]'Dvdkqkd bmvdkU pmra&;vJ nDaxG;&,f}
]rdaEGudk tNrifuwfvdkUayhgAs}
nDnDaxG;onf aEGUudkcyfwnfwnfvSr;fMunhfNyD; wHk;wdwdaNym
avonf/ wpfqufwnf;yif olUyg;udk b,fbufvufESihf rodrom
pr;fMunhfaeavonf/ aEGU&ifxJwGif odrfhceJvIyf&Sm;oGm;NyD; nDaxG;
udk bkuefuefrsufESmxm;ESifh NyefNyD;Munhfrdonf/ olwkdUESpfOD;\rsuf
ESmxm;udk awGUaomtcgrdk;onfrsufESmyif ropfEkdifao;bJ [uf
[ufyufyuf &,faerdavonf/ xkdUaemuf aEGuvnf; NyHk;a,mif
oef;vmonf/ olUyg;olprf;aeaom nDaxG;\ trlt,maMumihf
&,farmrdawmhonf/ twefMumaomtcg nDaxG;vnf;raeekdifawmh
bJ w[m;[m; &,favonf/
]rdaEG eifwkdU NyefNyD; uefawmhzdkU aumif;w,f}

]tkd bmvdkU uefawmh&rSmvJ}
]igwdkU Ak'¨ NrwfpGmbk&m;u a[mxm;wmyJ? ukd,fhxuf touf
wpf&uf? wpfem&D MuD;wJhvlutp &dkao&w,fwJh? igu eihfxuf
ig;vMuD;w,fav rapmfum;&bl;}
]tkd yg;&dkufwmyJ? Apmfum;wmrS r[kwfwm}
]acG; rdaEG? ydefwm&dk;}
]awmfMuygawmh[,f? eifwkdUawGuvnf; 'Davmuf tMumMuD;
uGJaewmawmif awGU&if&efNzpfzdkUavmufyJ pdwful;aeMuao;wmyJ}
rdk;u zsefaNzpum;qkdavonf/ i,foli,fcsif;eSihf awGU&oNzihf
rkd;\rsufeSmav;onf &TifysdKekysdKaeonf/ el;nHhaeonf/
eHeufcif;aea&mifNcnfonf {nhfcef;wGif;odkU Nzma0usa&muf
vmonf/ ESif;xkudkxdk;azmufNyD; xGufay:vmaom aea&mifonf
aEG;axG;vSonf/ tay:,Hudk,fcE¨monf aeNcnfaxG;axG;aMumifh
aEG;aeonf/ twGif;u pdwfoEÅmefonfvnf; NzLpifaomarwÅm
vTrf;NyD; aEG;axG;aeonf/ wodrfhodrfhvIyf&Sm;aeonf/ &efvdkaom
tMunfhudk Munhfaomfvnf;? &efpum;rsm; qkdaomfvnf; olwkdU&if
xJwGif aEG;NyD; aysmfaeavonf/
]uJ aNymygOD;? &efukef NyefaNymif;vmwmvm;}
]r[kwf&ygbl;Asm? aq;cGihfeJUa&mufvm&wmyg? aEGwdkUrdk;wkdU ydkU

owJh arwÅmawmfpl;a&mufvkdU uRefawmhfcrsm vufuav;usdK;wmu
vGJvdkU aowGif;u oDoDav; xGufcJh&ygw,f cifAsm}
]NzpfrS Nzpf&av[,f}
NyHk;&Tifaeaom nDaxG;\rsufeSmonf &kwfw&ufwnfMunfoGm;
avonf/ EIwfcrf;ukd wif;wif;aphum &ihfusufoGm;onf/ nmbuf
vufarmif;tv,favmufrS vufaumuf0wftxd tkyfum udkifxm;
aom yvyfpwmNzLNzLMuD;ukd vufacsmif;av;rsm;eSihf pyf;oyfaeav
onf/
]'Dvdkqkd tck aq;cGihfayhg}
]'gayhg rkd;&,f? ppfom;qkdwm ao&ifvnf; wpfoufvHk;
cGihfayhg? raoNyefawmhvnf; aq;cGihfayhg}
nDaxG;onf cyfoJhoJhNyHk;&if; av;eufpGmaNymonf/ xkdUaemuf
{nhfcef;xJodkU a,mifvnfvnf0ifvmMuaom zdk;atmifESihf rdi,f
av;wkdUudk ai;armMunhfaeavonf/ rdi,fonf olUudkpl;pl;pdkufpdkuf
Munhfaeaom nDaxG;udk &Suf&GHU[efESihf rdk;\aemufem;wGif uyfae
onf/ zdk;atmifurl nDnDaxG;\ okdif;xm;&aom vufukd pdwf0if
pm;ae[ef&Sdonf/
][m; rkd; i,fi,fuav;eJU aEG aygufpeav;udk NyefawGUae&o
vdkyJ? wlvdkufwm vGefa&m}
nDaxG;u wtHhwNo rSwfcsufcsavonf/ ayuwfuwfvkyfae

aom rdi,fav;udk vSrf;NyD;qGJac:vdkufonf rsufeSmcsdKcsdKaysmhaysmh
av;ESihfrdi,fonf nDaxG;\vufxJodkU aysmhaysmif;pGmygoGm;onf/
&ihfusufaom ppfAdkvfMuD;ESihf ig;ESpf&G,f uav;rav;onf wpfOD;
udkwpfOD; rsufvHk;csif;qkdifNyD; MunhfaeMuavonf/
]'kdUawG oklwkdU t&G,fav;wkef;u odyfaysmfwmyJaemf}
rdk;onf aNymavonf/ nDaxG;onf rdi,f\ qHyifaysmhaysmh
av;rsm;udk zGup[m;ae&if; zdk;atmifudk vSrf;ac:onf/
]wpfcgwav wkdufuif;xGuf&if; cPem;&wJhtcsdefav;awGrSm
'kdUawG aqmhcJh upm;cJhwmav;awGukd NyefpOf;pm;rdNyD; odyfvGrf;wmyJ?
awmxJrSm opfyifawG? opfcGawGeJU 'kdUawG i,fi,fwkef;uom 'Dvdk
awmwpfawm&&if b,favmufawmif arsmuf&IH;vdkufrvJ pOf;pm;rd
&if; &,fcsifw,f? tJ'Dwkef;ursm; NrifNriforQ[m aysmfp&m? &,fp
&m? upm;p&mawGcsn;fyJaemf? b,fae&mrqkd? b,fypön;frqkd aqmh
p&m aysmfp&mawGcsnf;yJ? tckawmh tJ'Dvdk raysmfwwfawmhbl;? i,f
wkef;updwfuav;[m odyfNyD; oefU&Sif;pifMu,fwmyJaemf? vlqdkwm
MuD;vm&if npfEGrf;vmwmyJ xifyg&JU?i,fb0&JUi,fpdwfuav;udk
odyfNyD; eSaNrmwmyJ}
awmufyaeaom aea&mifNcnfwGif nDnDaxG;\rsufvHk;rsm;
onf t&nfvnfvmovdk &Sdonf/
tcef;xJwGif &kwfw&uf wdwfqdwfoGm;avonf/ olwkdUoHk;OD;

pvHk;\pdwfonf pdeyf ef;yifMuD;atmufodkUvnf;aumif;? xm;0,frdIif;
&HkMuD;atmufodkUvnf;aumif;? olwkdUaNc&mcsif;xyfatmif aqmhcJh
upm;cJh&m acsmif;ab;?aNrmif;ab;?a&awG;ab;rsm;qDodkUvnf;
aumif; wuGJwNym;pD xGufaNy;oGm;Muavonf/ i,fb0 i,fpdwf
wkef;url rdk;tHkUvQifvnf; aysmf? rkd;&GmavvQifvnf; NyHk;cJhonf/ aeyl
vQifvn;f pdwfrnpf? zkefxlvQifvn;f pdwfr&Iyfacs/ a&awGUvQif a&
ESihfaqmhum? aNrawGUvQif aNrMuD;wl;NyD; vdkPf*lvkyfwrf; upm;Mu
onfom Nzpf\/
]uJ a':rdk;a&? bmrQ rauGs;awmhbl;vm;}
twefMumaomtcgrS nDAxG;u owd&ovdk aNymonf/
vGihfxGufaeaom pdwftm&HkwkdUudk NyefvnfNyD; pkpnf;vdkuf[ef&Sd
onf/
]a[; rif;wkdU araru OD;OD;udk bmrQvnf;rauR;bl;uG?
uyfap;eJMuD;vm; [if}
zdk;atmifudk qGJzufvdkuf&if; qufaNymonf/ rkd;onf &,farm
vdkufNyD; xrif;pm;cef;xJodkU oGufoGufav; vSrf;0ifoGm;avonf/
rdk; aumfzDoGm;azsmfovm;[k aEG awG;aerdonf/ aMumiftdrfxJwGif
raeUuwnf;u 0,fxm;aom aygifrkefU&Sdonf/ axmywf vufusef
&Sdao;vQifrl nDaxG;onf aygifrkefUaxmywfokwf aumif;aumif;
av;pm;&rnfNzpfonf/ tu,fí axmywf r&SdawmhvQifrl aygifrkefU

udk EdkUqDokwfNyD; auR;&awmhrnf Nzpfonf/
okdUaomf rdk;NyefxGufvmaomtcg vufxJwGif aumfzDyef;uef
ygrvmacs/ uspfuspfygatmif qkyfxm;aom vufudkaEGwkdUem;
a&mufaomtcgrS NzefUNyavonf/
rdk;vufxJwGif a&mifpHpuúLav;rsm;ESihf ywfxm;aom oMum;
vHk; av;vHk;udkawGU&onf/ oMum;vHk;av;rsm;udk trSwfrJhpdkufMunhf
&if; nDaxG;\ rsufvHk;rsm;onf el;nHh&Tef;pkdvmavonf/ xkdUaemuf
OD;acgif;udkvSEfum tm;&yg;& &,farmavonf/ rkd;uvnf; &,foH
av;aeSmum i,fpOfu aNymaeustwkdif; aNymonf/
]a&mh nDaxG;u wpfvHk;,l? rdaEG wpfvHk;pm;? udkvwfzdkUwpfvHk;
xm;? udkvwfMuD;uvnf; Mumvdkufwm vGefa&m? olrvm&if 'grSr
[kwf olUqDroGm;Nzpf&if olzdkU oMum;vHk;udk igpm;rSmaemf}
]a&mh nDaxG;u wpfvHk;,l? rdaEG wpfvHk;pm;? udkvwfzdkUwpfvHk;

xm;? udkvwfMuD;uvnf; MumvdkufwmvGefa&m? olrvm&if 'grS
r[kwf olUqDroGm;Nzpf&if olzdkU oMum;vHk;udk igpm;rSmaemf}
rdk;onf oMum;vHk;av;vHK;udk a0pkcGJvdkufonf/ olUtwGuf&
aom oMum;vHk;av;udk wpdrhfpdrfh pkyf,l&if; aEGonfav;em&Dyef;
av;rsm;udk wpfyGihfcsif;cl;aeonf/ udkvwfwkdU NcHxJrS rsdK;aphav;rsm;
udk ,lvmNyD; MuJxm;Ncif;Nzpfonf/ rskd;aphrnf;rnf;av;rsm;rS tyif
av;rsm; aygufvmaomtcgab;ywf0ef;usif&Sd Nrufyifrsm;udk
udkvwfu &Sif;ay;onf/ aygif;yif Nrufyifrsm;u aNrMoZmrsm;ukd
pkyf,lypfaomaMumifh yef;yifav;rsm; wuftm;r&SdrSmudk pdk;&drfaom
aMumifh Nzpfonf/ oHk;av;vtwGif; yef;yifav;rsm;onf pdrf;pdka0
zm;vmavonf/ xkdUaemuf naea&mufwkdif; yef;NzLav;rsm; azG;ae
atmif yGihfvmwwfonf/ xkdyef;av;rsm;onf yef;rsm;xJwGif
tawmfMuD; xl;qef;aom yef;Nzpfonf/ aEGodorQ yef;rsdK;pHkwkdUonf
ntcsdefwGif ESif;&nfudk vdrf;usHaomufoHk;um eHeufrdk;aomuf
aet&kPfwGif pGifhpGihfum;um; yGihfzl;vmavh&SdMuonf/ av;em&Dyef;

rsm;onfum; aerif;\ wpfaeUwm ylNyif;orQ tyl'Pfudk ausmpif;
cHum naecif;tcsdeaf &mufaomtcgrS yGihftmvmwwfavonf/
t&Sdeft0gazsmhawmhpGmESihf taemufa*g,muRef;odkU 0ifa&mufoGm;
awmhrnfh ae0ef;eDeDudk &eHUarT;ysHUysHUav; vufaqmifay;um eIwf
qufwwfavonf/
udkudkvwfuyg aEGUudkulNyD; rsdK;pyfay;oNzihf ,cktcgwGif aEG
MudKufaom yef;av;rsm;onf ta&mifpHk yGihfzl;aeNyDNzpfonf/
wpf&G,fwnf;aom wpfyHkwnf;aom yef;uav;rsm;onf tcsif;csif;
a&m,SufNyD; arT;aeatmif yGihfMuonf tNzLvnf;ygonf/ teDESihf
t0gomru vdar®mfa&mifrsdK;aphav;rsm;udyk g udkvwfu ,lvmNyD;
pdkufay;onf/ xdkUaemufwGifum; rsdK;pyfay;&efyif rvdkacs/ tNzL?
teD? t0gyef;yGihfav;rsm;onf tNrpftcsif;csif; a&m,SufukefNyD;
NzL?eD? 0g tusm;av;rsm; yGifhvmMuonf/ aEGonf naeapmif;vQif
oif;oif;ysHUysHUarT;aeaom yef;yGihfav;rsm;udk wpf&mh&SpfyGihfNynhfonf
txd a&wGufNyD; cl;&onf/ araru vufzufyef;uefNym;av;xJ
wGif apwDyHk 0ef;0dkufxkd;pdkufNyD; yef;apwDvkyfum bk&m;uyfavh&Sd
aomaMumihf Nzpfonf/
]rdaEG yef;awGu yGihfvdkufwmwtm;yJ? arT;vnf;arT;w,faemf}
nDaxG;onf yef;uav;wpfyGihfudk vSrf;cl;vdku&f if; trSwfrJh
&dIuferf;vdkufonf/ aEGonf yef;yGihfrsm;udk a&wGufNyD; cl;ae&olrkdU
nDaxG;udk pum;rNyefEdkifacs/ rkd;uvnf; yef;yGifhusm;usm;av;rsm;
udk a&G;cl;NyD; tvkyf&Iyfaeonf/ bk&m;wif&efawmh r[kwfacs/

pkpnf;xm;aom qHyif&if;wGif uvpfESifhnSyfNyD; yefqif&efNzpfonf/
q,fhoHk;ESpfcefU&SdNyDNzpfaom rdk;udk araru qHyifnSyfray;awmh
ay/ qHyift&Snfxm;ckdif;avonf/ qHyifeufeufav;rsm;u
&Snfvsm;zm;a0vmaomtcg qHyifwkduyfuyfESihf xm0pOf vlrdkufyHk
zr;favh&Sdaom rkd;onf twefi,f EGJUaysmif;oGm;[ef &Sdonf/ rkd;\
t&yn;f NrihfNyD;oG,fvmonf/
]rdk;uvnf; yef;awmh ulrcl;bl;/ &dI;xkwfzdkUyJ pdwful;aewmyJ}
yef;yefaeaom rkd;udk nDaxG;u rsufpdaemufovdk aNymav
onf/ nDaxG;u yef;rsm;udk tNrefcl;NyD;apcsif aeaomaMumifhNzpf
onf/ yef;cl;aomwm0efNyD;ygrS olwkdUwpfawG udkvwfMuD;NcHokdU
oGm;cGihf&rnfhtwGufaMumihf Nzpfavonf/
]ihg[mig &dI;xkwfwm bmNzpfvJ?eifeJU bmqdkifvJ}
]vSvJ rvSbJeJU}
]atmifr,f vSw,f[}
]b,fol vSwmvJ}
]igvSwm}
]b,folaNymvJ}
]igaNymw,f}
]a[ a[ [m; [m;}
nDnDaxG;u avSmif&,f &,fvkdufavonf/ rdk;u rsufapmif;
xdk; Munhfaomtcg acgif;uav;ykum csufcsif;&,f&Sdefowfvdkuf
onf/ odkUaomf NyK;pdpdNzpfaeaom rsufESmudkrl rwnfedkifacs/
rdk;onf nDaxG;udk *&krpdkufawmhbJ t&JGUwkduf[efESihf yef;rsm;udk
xyfNyD; yefaeonf/
aumif;uifwGif a&mifpHkwdrfrsm; uGefUvl;aeonf/ eD&Jaom
a&mifNcnfonf wdrfwdkufrsm;udk xdk;azmufNyD; vlUNynfvlU&Gmudv
k Srf;
NyD; zufxm;[ef&Sdonf/ rdk;\rsufESmudkvnf; aeNcnfNzef;NyD; eDaNy
aNyta&mifoef;aeonf/ a&mifpHkwdrfwdkufrsm;ESihftNydKif yef;rsm;udk
xdk;odyfyefqifxm;aom rdk;rsufESm i,fEkav;onf tvSaoG;0ihfae
avonf/
]uJ cl;NyD;NyD? oGm;MupdkU}
aEGwkdUoHk;OD;om; udkvwf&Sd&modkU vmcJhMuaomtcgaumif;uif
wGif wdrfwkdufrsm;u tpGrf;ukef awmufyaeavonf/
]ae0ifcsdef wdrfawmufawmh ysdKaMumufwJh 'Dtcsdef w,f e,f
e,f wdef}
nDnDaxG;onf a&SUqHk;rS ckefaygufaNy;vTm;&if; atmf[pfoDqkd
oGm;onf/ olaNy;oGm;&m vrf;wpfavQmuf&Sd opfyifEG,fyifav;rsm;
udkvnf; vufxJ&Sd 0g;acsmif;av;ESihf &dkufESufoGm;onf/ yef;yGifh

NrufyGihfav;rsm;onf yJhaMuGum y&rf;ywm ,rf;cg&if; usefcJh&Smav
onf/
]rif;wkdUuvnf; aemufusvdkufwmuGm}
ukdvwfonf olwkdUudk a&wGif;ab;wGif a&iifae&if; qD;MudK
avonf/ MuD;aumif0ifvmNyDNzpfoNzihf udkvwftoHrsm; twefi,f
Nowufvmonf/ vluvn;f NrihfNyD; xGm;usdKif;&eftwGuftm;,l
ae[ef&Sdonf/
naeapmif;tcsdefonf aEG? rdk;ESihf nDaxG;wkdUtwGuf tm;vyf
csdefNzpfaomfvnf; udkvwftwGufrl tawmfyif tvkyf&Iyfaom tcsdef
Nzpfonf/ &moDvdkuf pdkufxm;aom [if;oD;[if;&Gufcif;rsm;udk
a&avmif;&? aNrmif;wl;&ESihfrkdU nDaxG;wkdU upm;csifwkdi;f olUcrsm
rupm;EdkifcJhacs/
]aMomf nDaxG;wkdU vmMuNyDudk;}
OD;av;pdefonf a&yHk;vGwfESpfckudk Nyefxrf;vm&if; EIwfquf
avonf/ ol0wfxm;aom ykqkd;wGif a&rsm;pdk&TJaeonf/ ,aeUnae
twGuf a&wGif;rS a&iif&aomwm0efudk udkvwfuvkyfNyD; OD;av;
pdefu tyifrsm;udk a&avmif;aeaMumif; raNymbJESihf odomav
onf/
]udkvwfa& xm;cJhawmhav? Igqufiifvkdufawmhr,f}
]aeygapOD;av;? uRefawmf qufiifyghr,f}

]oGm;yguGm? rif;oli,fcsif;awGeJU at;at;aq;aq; pum;av;
bmav;aNymayhg}
OD;av;pdefonf udkvwf\vufwGif;rS a&yHk;MudK;udkqGJ,lvdkuf
onf/ a&yHk;MudK;udk qGJNyD;a&iif&vGef;aomaMumifh udkvwf vufrsm;
onf tom;rm wufum rmausmvsuf&Sdonf/
]rdk;wkdU nDaxG;wdkUNyef&if bl;oD;wpfvHk;cl;ay;vdkufOD; udkvwf
a&? rrcifwkdUu bl;oD;csOf&nfqkd odyfMudKufwm}
pufbD;av;onf 0Dac:atmif vnfoGm;NyD; a&yHk;i,fonf a&
rsufESmNyifESihf Nzef;ceJxdawGUoGm;onf/ OD;av;pdefonf a&Nynhfaom
a&yHk;ukdtm;pdkufí qGJ,lvdkuf&if; vSr;faNymonf/ okdUaomf olU
tem;wGif wpfa,mufrSs r&SdMuawmhay/ avSmiftdrfrS vGwfaom
iSufuav;rsm;ozG,f ckefaygufNyD; xGufcGmoGm;MuNyDNzpfonf/
]a&mh ukdvwfa0pk}
rdk;onf olUvufxJrS oMum;vHk;av;udk ay;vdkufonf/ udk
vwfu vSrf;,lNyD; olUykqkd;cg;yHkMum;xJodkU vdrfNyD;xnhfvdkufav
onf/ nDaxG;u rauseyfovdkar;onf/
]rpm;ao;bl;vm;uG}
]ig xrif;rpm;&ao;bl;? xrif;pm;NyD;rS pm;r,f}
udkvwfonfbl;pifatmufodkUcyfoGufoGufavQmufoGm;&if;aNym
onf/ nDaxG;wkdu rkd;wdkUtwGuf tacsmqHk; taumif;qHk; bl;oD;
wpfvHk;ukad &G;NyD;cl;&ef oGm;Ncif;Nzpfavonf/udkvwfonfoli,fcsif;
rsm;tay:wGif xm0pOf apwemydkavh&Sdonf/ OD;av;pdeu f ]udkvwf
a& c0JoD; av;ig;vHk;pD cl;ay;vdkufuGm} [kqkdvQif rdk;wkdUonf q,f
vHk;cefU&wwfonf/ ]csOfaygif&GufeJU &Hk;ywDawGay; vdkufOD;av}
[kqkdvQifvnf; wpftdrfvHk;pm;rukefatmif Ncif;awmif; xJodyfay;
wwfavonf/ bl;oD;wpfvHk;pD[kqkdvQifum; ESpfvHk;cl; ray;Ekdif/
xkdtcg pifatmufwGif warmharm&SmNyD; taumif;qHk;? tacsmqHk;?
toD;MuD;rsm;udk a&G;NyD; cl;ay;wwfavonf/
]udkvwfa& tefu,fvfa*smfeDwkdUtdrfrSm arG;xm;wJhacG;topf
MuD;awG a&mufaew,f/ tMud;MuD;awGyJ? oGm;MuD;awGNzJvdkU?
aMumufp&m? 'dkUawG aemufqkd&if yifrSnhfoD; 0ifcdk;zdkU vG,frSmr[kwf
awmhbl;}
nDaxG;u owif;xl;udkaNymonf/ tefu,fvf a*smfeDonf *sL;
uNym;MuD;NzpfNyD; olwkdUtdrfwGif yifrSnhfyifrsm;udk pifxkd;NyD; pdkufxm;
onf/ tyifrsm;\ obm0udkodNyD; *&kpdkufaomaMumifh olUyifrSnfh
pifMuD;rsm;onf aeaNymufyif rxkd;Ekdifatmif pdrf;pdkzm;a0aeonf/
toD;oD;aom &moDwGifum; pifrEkdifbJ usdK;usonftxd trsm;t
Nym; NyGwfcJaeatmif oD;wwfavonf/ rdk;wkdU av;OD;vHk;yif yifrSnhf
oD;qkdvQif tpdrf;pm;pm;? azsmf&nfazsmfazsmf? bmrqkdMudKufMuonf/
odkUaomf tefu,fvfa*smfeDonf uyfap;eJUMuD;Nzpfonf/ yifrSnhfoD;
rsm;udk aps;okdU azmufonfay;avh&SdoNzihf yifrSnhfoD;MudKufaom rdk;

wdkU aEGwdkUudk tvum;cl;cGihfay;csif[ef rwlacs/ tdrfa&SUaygufrS
0ifrcl;&aomtcg udkvwfu OD;aqmifNyD; aemufaz;NcHpnf;&dk;udk
NzJ0ifum wdwfwqdwf ckd;Muonf/ xkdenf;tm;Nzihf rkd;wkdU wpfawG
onfolkwdkUMudKufaom yifrSnhfoD;rsm;udk pdwfwdki;fus pm;cJhMu&av
onf/
]'kdUawG 0ifckd;aewm odvkdu xifw,fuG}
udkvwfu aNymonf/ aEGonf aNcmufvdrfaeaom bl;&Guf
aNcmufwpf&Gufudk ckefcl;vdkufNyD; vufxJwGifqkyfudkifum aNcvdkuf
onf/ bl;&GufaNcmufav;onf vufzufaNcmufozG,f rGrGaMuoGm;
avonf/ aEGwkdU a&mif;wrf;0,fwrf; upm;enf;tac:tm;Nzihf
bl;&GufaNcmufonf vufzufaNcmufNzpfonf/ &J,dkoD;uif;onf ydEéJ
oD;Nzpfonf/ xif;acsmif;\ tacgufESihf tom;tMum;wGif&Sd
ydk;pm;xm;aom trIefU0g0gav;rsm;onf eEGif;rIefUNzpfonf/
pawmfb,f&DoD;onf emewfoD;Nzpfonf/ yk@&DwfoD; trSnhfeDeD
av;rsm;onf yef;oD;NzpfNyD;? rrSnhfao;aom toD;pdrf;pdrfav;
rsm;onfum; opfaomhoD; Nzpfavonf/
]tdk acG;rsm; aMumufp&mrSwfvdkU? oludkuf&if udk,fuvnf;
Nyefudkufayhg}
]acG;udk Nyefudkuf&r,fvm;}
]'gayhg 'dkUrSmvnf; yg;pyf&SdwmyJ? oGm;&SdwmyJ}
rkd;onf taumif;qHk;bl;oD;udk warmharmhESihf a&G;ae&if; NyHk;pyf

pyfaNymonf/ nDnDaxG;url pum;udktwnfraNymyJ taNymiftNyuf
vkyfaeaom rkd;udk rsufarSmifcsDí Munhfavonf/ rdk;a&m nDnDaxG;
yg aNymifwwf? aemufwwfaom aysmfaysmfae orm;av;rsm;Nzpf
aomfvnf; wpfOD;ESifhwpfOD;um; odyfNyD; rwnhfMuacs/wpfOD;u
taumif;aNympOf aemufwpfOD;u0ifNyD; azmufwwfaomaMumifhNzpf
avonf
]'kdU&JUyg;pyfu pum;aNymzdkU? oGm;uawmh tpmawGudk 0g;zdkU
acG;udkukdufzdkU r[kwfbl;? aemufwpfcg 'kdUawG yifrSnhfoD;awG oGm;
cdk;Mu&if rk;dudk vnfywfav; ywfay;NyD; tJ'DacG;MuD;udk Nyefudkufckdif;
wmayhg [kwfvm; nDaxG;? olwkdUbufu b,feSaumifvmvm? wkdU
bufu rdk;wpfaumifwnf;eJU ekdifw,fuGm rpdk;&drfygeJU}
][m; [m; [m; ? rSwfyvm;uG a':rkd;}
nDaxG;u rausreyf aNymonf/ udkvwfuvnf; nDaxG;buf
r0ifaNymavonf/ udk,hfpum;ESihfudk,frdNyD; acG;vHk;vH;NzpfoGm;&
aom rsufESmav;&IHUrJhoGm;aom rdk;udkMunhfNyD; nDnDaxG;onf
w[m;[m;ESihf 0r;fomtm;& &,faeavonf/ udk,hf&I; ukd,fywf
Ncif;NzpfoNzihf pum;&SmrawGUbJ rcsdoGm;NzJav;ESihf acgi;fuwfae&
&Smavonf/
udkvwfonf bl;oD;eSpfvHk;ukd a&G;NyD;cl;vdkufonf/ tpif;&m
tNcpf&mvHk;0r&SdbJ pdrf;pdkaeaombl;oD;\ tnSmem;wGif arG;nif;
pdrf;ekekav;rsm; &dyf&dyfwifvsuf&Sdonf/ tarG;ekek pl;pl;av;rsm;udk

vufESihfrodromav; yGwf&if; aEGonf bl;oD;MuD;udk odkif;zufxm;
rdavonf/ tyifrS vwfvwfqwfqwf cl;NyD;pNzpfoNzihf bl;oD;
nSmwHrS tap;av;rsm; pdrhf,dkxGufaeonf/
]a[h rdaEG? tap;awG eifhtusF DpGef;ukefvdrhfr,f? bmvdkU wtm;
zufxm;&wmvJ}
nDaxG;u vSrf;atmfavonf/ aEGonf yg;csdKihfa&;a&;av; ay:
atmif rodromav; NyHk;vdkufNyD; nDaxG;\ pum;udk rMum;csif
a,mifaqmifaeonf/
]udkvwfwkdU NcHMuD;vdk aEGwdkUNcHrSm tyifawGpHk&if odyfaumif;rSm}
]tkd bmvkyfzdkUvJ? tJ'gqdk rkd;wkdUa&avmif;ae&rSmayhg? tckawmh
b,favmufaumif;wHk;? udkvwfu a&avmif;NyD; rkd;wkdUu tqif
oihfcl;pm;&HkyJ}
rdk;onf aEGUvufxJrS bl;oD;xGm;xGm;EkEkMuD;udk vSrf;,lvdkuf
&if;aNymavonf/ azsmhawmhaom qnf;qma&mif0,f rkd;yefxm;
aom a&mifpHkyef;av;rsm;onf awmufyaeonf/ i,f&G,fEkysdKaom
tvSonf qnf;qma&mifazsmhazsmh0,f wufMuGaeavonf/
]aEG aiGwm&D&JU uAsmav;wpfyk'f rzwfzl;bl;vm;? odyfaumif;
wmyJ}
uav;b0u wpfaoG;wnf; wpfoHwnf;&SdMuaom vli,f

av;OD;onf MuD;aumif 0ifvmMuaomtcg udk,fydkif0goemav;
rsm;udk pkum yef;csDa&;qGJaewwfonf/ aEGu opfyifav;rsm;Mum;
wGifaysmfvmonf/ nDaxG;onf [kda,mifa,mif 'Da,mifa,mifESihf
a&mausmfvkyfaepOfwGif udkvwfurl uAsm? 0w¦K?pmnGefU? aqmif;
yg;tpHkudk tcsdeftm;&wkdif; rxwrf;zwfaom tavh&SdvmNyDNzpf
onf/ ]tvdr®m pmrSm&Sd} [laom pum;ukd OD;av;pdefuvnf; rNywf
aNymavh&Sdonf/ oludk,fwdkif acwfynm rwwfcJhaomfaMumihf
udkvwf\ ynma&;udk txl;tm;ay;avonf/ ausmif;pmomru
tNcm;pmrsm; zwfvQifvnf; auseyf aeonfomNzpf\/
]bm uAsmvJ aEGrodbl;}
]'dkUawG tvGwfawmhr&bl;? t"dyÜg,fuawmh[m vlawG[m
olrsm; NcHxJrSm yef;awGyGihfwm zl;wmudk tm;usNyD; aer,hftpm;
udk,hfNcHxJ rSmvnf; udk,fom,matmif pdkufzdkUysdK;zdkU aNymwm[?
aetHk; cP aeawmh ig,lNyr,f? tvGwfr&bl;}
udkvwf\pum;udk aEGwpfOD;wnf;om av;av;pm;pm; em;
axmifaeavonf/ rkd;ESihf nDaxG;onf ta&;yifrpdkufMuacs/ wpfOD;
ESihfwpfOD; bl;oD;csif; tMuD;NydKifaeMuvonf/ rkd;\ bl;oD;u&Snf
NyD;? nDaxG;\bl;oD;u 0dkif;aomaMumihf wkid f;r&bJ tMuHtdkuf
aeMuonf/
ukdvwfonf tdrfbufodkU aNy;xGufoGm;um pmtkyfav;wpf

tkyf ,lvmavonf/ rSdefazsmhazsmh qnf;qma&mif0,f xif;aeaom
]om,monfhaNrodkU} [lonfh uAsmacgif;pOfav;udk aEGonf
ai;pdkuf Munhfaerdavonf/ xdkUaemuf atmufbufrS pmom;av;
rsm;udk cyfNznf;Nznf; zwfaerdavonf/ wpfcgwnf; zwfrd&HkESifh
r&Sif;aomaMumihf xyfzwfonf/ xdkUaemuf aEGUpdwfwGif pGJoGm;
onf/
]olUpcef;? omqef;&*HkoGifrkdU
igvSrf;um ckd0ifvdkU
NymaiGpif MudKifysHU&Sm;ygwJh
yGihfiHkqifh yifawGMum;rSmv
avQmufoGm;um aysmfvdkvSygbd
Nra&mifpdk onfNrufcif;&,feJU
nif;avckd opfndk&dyfrSmNzifh
avsmif;tdyfvdkU wpfukd,fom
&TifygcsifhpdwfxJ?
odkUvnf;av roihfavsmfaybk
ighNcHaNr O,smOfeef;[mvnf;
vSavonf ompcef;ayayhg
pdefyef;udk onfvdkaNzvdkU
usufoa& wufae0ihfatmifv
ighNcHaNr taNcNrSSihfcsifiJh?
olUaNrrSm NzLNymyGihf&ifNzihf?
ighaNrrSm eD0gwifh&rayhg
tcGifhtcgarQmfvdkU
O,smOfawmf om,ma&;udkv
&INrifaNrmf cgcgawG;ygvdkU
raES;yif tm;tifxkwfvkdU&,f
aygif;EkwfzdkUcJ/
]O,smOfawmf om,ma&;udkv
&INrifaNrmf cgcgawG;ygvdkU
raES;yif tm;tifxkwfvkdU&,f
aygif;EkwfzdkUcJ/}
aEGonf pdwfxJrS wkd;wkd;av; &Gwfqdkvdkufrdonf/ xkdaeU xdk
tcsdefupí aEGonf uAsmwkd&Snfav;rsm;udk zwf&aumif; MudKuf&
aumif;rSef; odvm&Ncif; Nzpfavonf/ uAsm\ t&omudk pwifcH
pm;wwfvmonfh xkdaeUudk awG;rd&if; aEGUrsufESmav;NyHk;&dyf&dyf av;
Nzpfaeavonf/
]tJ'Dwkef;u udkvwfMuD;u tNrJ aemufusw,faemf/ olUrSm
a&avmif;&wmeJU? aygif;oif&wmeJU tm;MuD; tvkyfrsm;w,f?
wpfcgwpfav olrvm&if olUa0pk oMum;vHk;ukd rdaEGrodatmif wkdU
eJUrdk; wpfa,mufwpf0ufpD pm;ypfMuw,faemf [m; [m; wpfcg
wavawmh rdk;u 'dkUawmifrodbl;? OD;atmifwpfa,mufwnf; pm;
ypfa&m [m; [m; [m; tm;MuD; iwfMuD;usw,f}
nDaxG;onf zdk;atmifav;udk olUaygifay:qGJwifvdkuf&if;

w[m;[m; &,faeavonf/ zdk;atmifav; pdwf0ifpm;pGmESihf ai;
Munhfaeaom olUvufrS ausmufywfwD;MuD;ukd Nrifomatmif
Nyonf/ zkd;atmifonf olUvufacsmif; ekekav;rsm;ESihf ausmuf
ywfwD;NzLNzLudk rxdwxd prf;Munhfaeavonf/
twdwfokdU vGihfoGm;aom aEGUpdwftpOfonf nDaxG;\&,f
oHaMumifh ypöKefyÜefumvqDokdU &kwfcsnf; Nyefvnfa&muf&Sdvm
onf/ vHk;0ef;aom bl;oD;MuD;ukd zuf&if; tvsm;? teH? vHk;ywfwkdU
udk wkdif;um {&d,mESifh xkxnfudk wGuf&ef MudK;pm;aeaom
aumifav;onf ppfAkdvfMuD;vHk;vHk;NzpfaeacsNyD/ wkdufyGJaygif; rsm;pGm
udkvnf; &Gyf&GyfcRHcRHwkdufNyD;cJhayNyD/
]aNymygOD; nDaxG;&,kf? Eifhvufu b,fvdk NzpfwmvJ}
nDnDaxG;] rsufeSmonf &kwfNcnf; wnfMunfoGm;onf/
rsufvHk;rsm;uvnf; rdIif;ndkU &Da0vmavonf/ EIwfcrf;rsm;udk
wif;wif;aphNyD; a&SUwnfhwnfhokdU pdkufMunhf&if; acwÅrQ Nidrfouf
oGm;onf/
]eifwkdUawG &efukefrSm Zdrfav;eJU aeMuwm? wd&pämef&HkoGm;
vdkuf? ZD;&dk;ZDk;&dk;qJAif;av; MunhfvdkufeJU aysmfp&mtwdayhg? a&SU
wef;u ppfom;awGuawmh toufeJU&if;NyD; EdkifiHudkumuG,fae
Mu&w,f/ 'DuvlawGu aoewfypfum;awGMunhfNyD; taysmfwrf;
&ifzdkaeMuwJhtcsdefawGrSm 'dkUaumifawG[m &efolywfvnf0dkif;NyD;
&ifw'kdif;'kdif; ckefae&w,f/ 'kdUawG[m awmxJ awmifxJ e,fpGef

e,fzsm;awGrSm udk,hfekdifiHu aNruav; wpfvufrrQ tyJhrcHekdifwJh
pdwfeJUkwdkufckdufaeMu&w,f/ 'DtcsdefrSm eifwkdU&JUNrdKUawmf &efukef
MuD;rSm wdk;wufrIawGu wif;usrf;? igNyefvma&mufawmh rsufpd
vnfaewmyJ? pwD&D,dkaw;oHawGuvnf; nHvdkU? rdef;uav;awGu
vn;f zuf&SifawG trsdK;rsdK;xGifNyD; 0wfMu pm;Mu? wpfcgwav
olwkdU0wfpm;aewm ArmtusF DvdkUawmif rxif&awmhbl;? bmyHk
awGrSef; 'dkUrodbl;? ppfyGJwpf&mwkduf&vdkU &ifrarmygbl;? rdk;&,f?
tJ'DNrdkU&JU NrifuGif;wpf&mudkNrifawmh 'dkU&ifxJ qkdUNyD;armoGm;wmyJ}
aEGonf nDAxG;udk ai;Munhfaerdonf/ taNymiftNyufESihf
&efpum;udkom qkdwwfaom vlaysmfuav; nDnDaxG;onf b0ESihf
&if;vmaomtcg av;av;eufeuf pum;rsm;udk aNymwwfvmacsNyD/
&,fp&m aysmfp&mrsm;udkom &SmMuHNyD; MunhfwwfNrifwwfaom
rsufvHk;tpHkonfvnf; acwfudk NywfNywfxifxif Nrifvm[ef
&Sdavonf/
]uJ aNymygOD;? Eihfvufu b,fvdkNzpfwmvJ? ppfwkdufwJh
'Pf&mrS[kwf&JUvm; nDaxG;&JU? eifh[meif pawmfb,f&DoD;
wufcl;NyD; opfyifay:u vdrfhuswmr[kwfvm;}
nDaxG;u cHpm;csuftNynhfESihf aNymaepOf rdk;uvnf; olU
tusihftwkdif; cyfaomaomav; 0ifazmufonf/ pawmfb,f&Dyif
qkdonfrSm aNrwGif0yfaeaom tyifykav;rsm;Nzpfonf/ nDnDaxG;
ukd pawmfb,f&Dyifay:uvdrfhusNyD; vufusdK;ovm;[lí oufouf
0ifESdrfNci;fNzpfavonf/ nDnDaxG;uvnf; olU[eftwkdif;yif rdk; udk

rsufarSmifMuKwf&if; Munhfrdonf/ aNcmufESpf[laom tcsdefumv
onf uav;ESpfa,muftar rdk;udk toufaNcmufESpf MuD;oGm;ap
cJhaomfvnf; i,frli,fusihfrsm; aysmufoGm;ap&efum; wwfEkdifcJh[ef
rwlacs/
]tJ'Dwkef;u 'dkUu e,faNrcHwyfpk? a&SUbufrSm wdkufuif;xGuf
wJh wyfawG olykefeJUawGUNyD; ypfMucwfMuawmh igwkdUu ppfuloGm;
&wmayhg? 'kdUvdkufwm vGJoGm;w,f? &efolu awmifukef;ay:uae
vSrf;NrifNyD; ypfvkdufcwfvdkufwm[m em;udk tlaewmyJ? 'kdUu
ypfuGif;wnfhwnfha&mufaeawmh acgif;udk raxmifEkdifbl;? aemuf
qHk;awmh rwwfEkdifbl;/ wzufu qifaNcavQm acsmufxJ vSdrfh
cs&w,f/ tJ'Dwkef;u ighaNcaxmufudk aoewfrSefwmyJ}
][m nDaxG;&,f? eif vkyfvdkufrSNzihf tqef;csnf;yJ? aNc
axmufudk aoewfrSwfwm vufu usdK;oGm;a&mvm;}
rdk;u wtHhwNoar;avonf/ nDaxG;onf pdwfr&Snf[ef ESihf
olUvufxJ&Sd csdKcsOfpuúLav;udk ypfcsvdkufavonf/
]rdk;&m qHk;atmif em;axmifygOD; vSdrhfcs&if; aoewfrSefNyD;
xlxlylyleJU bmawGeJU b,fvdk wkdufrd cdkufrd &dkufrdvJawmh rodbl;?
atmufa&mufawmh vufu &r;femaewm odw,f/ 'gayrJh
aNcaxmufu aoG;xGufaeawmh aNcaxmufudkyJ ydk*&kpdkufwmayhg?
'gayrJh aNcaxmufut&dk;rxdbl;? tom;udkom usnfqefazmuf
oGm;vdkU udpör&Sdbl;av? vufuom a&mifudkif;vmNyD; vm;&dI;

aq;&HKrSm uk&ao;w,f/ t&dk;u usdK;&Hkrubl; vGJaewmeJU
aemufawmhrS &efukefoGm;qdkNyD; a&mufvm&wmyJ tpfrwkdUa&}
nDnDaxG;onf armoGm;[efESihf aumfzDyef;uefudk qJG,lNyD;
wpfusdKufwnf; armhcsvdkufavonf/ 'Dwpfcgawmh rdk;onf
aNymif&Twf&Twf raNymawmhay/ nDnDaxG;udk u&kPmvTrf;aom
rsufvHk;av;rsm;ESifh Munhfaeavonf/ olwdkUawG ppfwkdufwrf;
upm;pOfu aEGnpfNyD; cJESihfypfwkdif; ckefumaygufumESifh raus
reyfatmfavh&Sdaom vli,fav; nDaxG;onf ,cktcg usnfqef
tppfrsm;Mum;xJwGif udk,fcE¨mudk auGUywf a&Smifwdrf;ae&&SmayNyD/
aEGypfaom ausmufcJrsm;onf nDaxG;\ ezl;udk wdefueJ wdefueJ
rSefcJhaomfvn;f Nynfzsuf&efoltaygif;wkdU\ usefqefonfum;
nDaxG;udk uGif;ygap? z,fygap[k wdwfwqdwf qkawmif;rdav
onf/
acwÅrQ tawG;udk,fpDESihf NidrfoufaerdMuNyD; em&DvufwHu
&Spfem&Dudk nTefNyaomtcg rkd;u owd&ovdk aNymonf/
]xrif;pm;NyD;rS Nyefaemf}
]tm;emp&mMuD;Asm? pm;wmayhg? bm[if;vJ}
]aNcav;acsmif;om; tukefpm;w,f r[kwfvm;}
][ifhtif; wpfck a&Smifxm;w,fav}
][if bmvJ}
]ukwif}
][Jh igu taumif;ar;wm}
]aMomf taumif;udk ar;wmvm;? odygbl;Asm? nDnDaxG;udkrsm;
ar;wmvm;vdkU}
]eifh bdk;atrSyJ}
]uRefawmhf bdk;atvm; OD;cspfpkwJh? tzGm;a':r,fvSwJh? olwdkU
eSpfa,muf pkvsm;&pfywf? vufxyfxdrf;Nrm;NyD;wJhtcg uRefawmfh&JU
arG;ozcif? aus;Zl;&SIifMuD; OD;cspfaxG;udk arG;zGm;oefUpif}
]nDaxG;aemf? ig wD;rdawmhr,f}
]bmvJ pE´,m;wD;rvdkUvm;? aumif;om;yJ wD;av? em; axmif
&wmayhg}
][Jh nDaxG;? acG;aumifav;? Awmfawmh}
rdk;u pdwfr&SnfEkdifbJ vufudka0SU,rf;um atmfavawmhonf/
aEGonf olwkdUESpfOD;udkMunhf&if; &,farmrdavonf/ rkd;u pum;udk
twnfaNymaomtcg nDaxG;uwpfvSnfh azmufvmNyD Nzpfonf/
rkd; xrif;pm;yGJNyifaepOf aEGonf a&tNrefcsdK;&avonf/
ausmif;apmapmoGm;&rnhfaeUwGifrS nDaxG; a&mufvmoNzihf apmzdkU
aeaeomom cgwkdif;xufyif aemufusawmhra,mif&Sdonf/ a&rdk;

csdK;? t0wftpm;vJNyD; ausmif;udk wufokwf&dkuf aNy;&ef Nyif&
onf/ xrif;yif rpm;tm;/ csdKihfav;ESihf xnhf,loGm;&rnf
Nzpfavonf/
]a[h aEG eifua&m vufyGtusF D r0wfbl;vm;? eihftusF DyHk
MuD;u &dk;vkdufwm}
tusF DtNzLvuf&Snf? vHkcsnfpdrf;av;eSihf xGufvmaom aEGUudk
aphaphNunhf&if; nDaxG;u aNymavonf/ aEGonf yg;csdKihfav;
a&;a&;ay:atmif NyHK;vdkufrdavonf/
]q&mr nDaxG;a& q&mr? uav;awGudk enf;ay;vrf;NywJh
uav;wdkU&JU q&mr? t0wftpm; tqiftNyifu pNyD; &kd;&dk;eJU
,Of&r,f? £ajE´odu©m&Sd&r,f/ oyf&yf&r,f? oefU&Sif;&r,f/ olwkdU
av;awG&JU pdwfxJrSm pHxm;&r,f/ pHNyNzpf&r,f/ uJ uJ oGm; r,f?
nDaxG; vmOD;rSm r[kwfvm;? aemufawGUOD;rSmayhg 'dkU oGm;awmh
r,faemf}
aEGonf tdrfay:rS oGufoGufav; qif;vkdufonf/avSum;
ab;&Sd narT;yef;&HkrS narT;yef;pdrf;zefUzefUav;rsm;u ikdufae av
onf/ aEGonf narT;yef;wpfcufudk qGJcl;vdkufNyD; qHxHk;wGif
oGm;&if;vm&if; xkd;pdkufyefqifvdkufonf/vHkcsnfpdrf;ESifh yef;pdrf;yef
xm;aom aEGonf nDaxG;udk NyHK;&,f EIwfqufoGm;onf/ a&Ta&mif
0if;aeaom aea&mifNcnfwGif aEGUtqiftNyifEiS fh trIt&monf &dk;

í,OfNyD; &ifat;zG,f aumif;aeavonf/
nDnDaxG;onf narT;yef;wpfcufudk vSrf;NyD; cl;vdkufrdonf/
ntarSmifwGif MudKifaeatmif arT;wwfaom narT;yef;rsm;onf ae
a&mifNcnfwGifrI &SufpEdk;acgif;iHkUaeMu&Smonf/ tomt,m&dIuferf;
MunhfrdNyefonf/ &eHUarT;arT;udk odk0Sufxm;Muavonf/ arT;ysHvS
aom &eHUudk tyGifhMum;wGifvnf;aumif;? nSmwHatmufwGif vnf;
aumif; vHkaeatmif0Sufxm;Muavovm;[k nDnDaxG;onf uav;
qefqef awG;rdonf/
]OD;OD; araru axmfaew,f? xrif;Mum;r,foJh}
cyf&GHU&GHU aNymvdkufaom toHav;udk Mum;vdkuf&oNzihf nDnD
axG;onf aemufbufokdU vSnfhMunhfvdkufrdonf/ *g0efeDeDav;udk
aemufbufodkU pkodrf;&if; r&Jw&J[efav;Esihf &yfaeaom uav;
ri,fav;onf nDaxG;udk NyefMunhfaeavonf/ nDnDaxG;u OD;
acgif;udknTwfum NyHk;&,fvdkufaomtcg rdi,fav;uvnf; yg;csdKihf
av; a&;a&;ay:vmatmif NyefNyD; NyHk;Nyavonf/
]uav;emrnf b,fvdkac:vJ[if}
]rde,fwJh}
]rde,f [kwfvm;}
][kwfygbl; rde,fyg}
]bm&,fuG,f rde,f}
]eudk ,yufvufwwfawmh e,f tJ'D e,f}
rdi,f\ rsufESmwGif tNyHk;&dyf aysmufoGm;avonf/ yg;tkdUu
av; eDa&mifaNy;vmNyD; rsufarSmifMuKwf&if; aNymonf/ nDnDaxG;
onf rdi,fav;udk taotcsmpdkufMunhf&if; &ifxJwGif odrfhueJ
NzpfoGm;onf/ xkdUaemuf acgif;udk aemufodkUypfum [m;ueJ &,f
vdkufrdavonf/
]bmudk e,fwmvJ? ememe,f wmvm;}
rdi,f &kwfceJ aemufqkwfvdkufonf/ w[m;[m; &,fae
aom nDnDaxG;udk &Iwnfwnfav; Munhf&if; EIwfcrf;av;u w&G&G
vkyfaeonf/
][kwfbl;? Ememe,f [kwfbl;? eudk ,yufvufwwfawmh e,f
tJh'De,f? rde,f}
]at;yg? at;yg[? eudk ,ufyufvufowfawmh e,fyg?
[kwfygw,f}
][kwfygbl;}
]tkduG,f [kwfygw,f? e,f ygqkdrS}
]e[kwfbl;? e}
uav;rav;udk rsuf&nf &pfxJvmonftxd usDp,f&if;

nDaxG;onf tlNrL;vmonf/ pdefyef;yGifhrsm;udk zaemihfeifh zdaNc&if;
a'gowMuD;Nzpfaeonhf ]aEG} uav;udk NyefawG;rd&if; olukd,f
wkdifyif xkdtouf xkdt&G,fokdU Nyefa&mufoGm;ovdk cHpm;rdonf/
][JhorD;av; rdi,f? OD;OD;udk ac:cJhawmhav}
]raxmfcsifbl; arar? raxmfcsifbl;}
rdi,fu uJuJqwfNyefaNymavonf/ nDnDaxG;udk &efvdkaom
tMunhfESihf cyfapmifapmif Munhfaeonf/ [uf[ufyufyuf
&,faeaom nDnDaxG;ESihf rsuf&nf&pf0dkif;aeaom rdi,fwkdUudk
Munhfum rdk;onf taNctaeudk csufcsif;yif oabmaygufoGm;av
onf/ tpoef taemufoefaom nDnDaxG;onf olUorD; i,fi,f
av;udk ikdonftxd prnfholNzpfaMumif; owd&aomaMumihfNzpf
onf/
]axmfyguGm? axmfyg}
nDnDaxG;onf rdi,fav;udk cg;rSudkifum apGUueJ qGJaNrSmuf
vdkuf&if; cyfaomaom aNymavonf/ rdi,fav;onf ,ufuef
,ufuefygoGm;onf/qHyifaysmhaysmhav;rsm;onf zGm;ceJ 0Jusvm
NyD; *g0efav;onfvnf; avwGivf GifhoGm;onf/
]nDaxG; eif i,fi,fwkef;u twkdi;fyJ? aEGeJU pawGUawmhvnf;

tpvGefNyD; &efNzpfw,f? tcka&m ighorD; ydpdauG;eJU &efNzpfcsifao;
vdkUvm;}
rdk;onf olUorD;i,fudk qGJayGUum &,farmaeavonf/
nDaxG;onf xrif;pm;cef;xJodkU iJhapmif;MunhfNyD;rS &kwfw&uf
owd&ovdk aNymonf/
]aeOD; arhaevdkufwm? rkd;&JUcspfol oefUoefU cefUacsmMuD;a&m}
]NrpfMuD;em; aNymif;oGm;&w,f[Jh}
]eD;eD;em;em;yvm;As? 'Dvdk rkd;u 'DrSm wpfudk,fwnf;aygh}
]at;ayhg[m? vGrf;vSNyD}
]vGrf;&if? vdkufoGm;ygvm;}
]vdkufr,f? vdkufcsifvSNyD? paumeSpfcsyfudkawmif tawmif
wyfNyD; ysHoGm;csifwm? 'Dwpfcg rdaEG ausmif;ydwf&if uav;awGudk
oleJUxm;cJhNyD; rkd;uawmhvdkufoGm;rSm}
]rdaEGu uav;xdef;ayhg}
]tif;ayhg}
]rdk; b,fw&m;rvJ}
]nDr tysdKqdkwm tpfr&JU uav;xdef;yJ[ rSwfxm; uav;awG

udk rdaEGeJUxm;cJhNyD; rkd;uawmh tysdKvkyfoGm;rSmyJ? [m; oluvnf;
[kdrSm wpfa,mufwnf; vlysdKMud; vkyfaewm}
rkd;u wodrhfodrfh&,farm&if; aNymavonf/ tpfukdESihf cGJae
&onfrSm MumvSacsNyD/ tpfudkuvnf; tvkyfudk taMumif;&SmNyD;
&efukefvmwwfol r[kwf/ tpfukdUqD vdkufoGm;rnf[k awG;rd
&HkESifhrdk;&ifxJwGif aysmf&Tifum rsufvHk;av;rsm;onfvnf; vJhvJh av;
&Tef;vmavonf/
tpfudkUqDvkdufoGm;rnf[k awG;rd&HkESihf &Tiaf ysmfum rsufvHk;av;

rsm;onfvnf; ta&mifvJhvJhav; &Tef;vmavonf/
]nDrtysdKqdkwm tpfr&JU av;xdef;yJ[? rSwfxm; uav;awGudk
rdaEGeJU xm;cJhNyD; rkd;uawmh tysdKoGm;vkyfrSmyJ? odvm;}
][kwfw,f [kwfw,f w,fw&m;w,f}
aEGonf rkd;ukd qwfceJ wGef;ypfvkdufonf/ rdk;onf udk,fukd&dkU
um a&Smifvdkuf&if; rsufpdwpfzufrSdwfNyonf/ xkdUaemuf udk,fvHk;
ay:rSefxJwGif &dyf&dyfxifaeaom olU&kyfoGifukd oltrSwfrxif
ai;Munhfaerdavonf/ oG,fvsaom tom;NzLaom rsufvHk;0kdif;
ESihf rsufawmifaumhaom rkd;\t&dyfonf NyHk;vJhvJhESihf rkd;udk NyefNyD;
Munhfaeavonf/
]aEGa& rdk;enf;enf; ydefoGm;w,faemf}
]tif;}
]vSao;&JUvm;}
]rvSbl;}
]'gayr,fh tpfukdu ydefwmudk MudKufw,fwJh}

]MudKuf&if ydefatmifvkyfayhg? eufNzef xrif;rpm;eJU}
]tkd qmwmayhg}
]qm&ifvnf; tqmcHayhg}
rdk;onf rSefxJrSwpfqifh Nrifae&aom aEGudk vSrf;MunhfNyD; NyHk;
vdkufrdavonf/ aEGonf ,ckxufwkdifatmifyif olUtpfrudk ydkifpdk;
vdkpdwf vTrf;rdk;qJNzpfonf/ rdbeSpfOD;eSihf aEGUudk xm;cJhum rkd;udk
qGJac:oGm;aom rdk;\cspfoludkvn;f rauseyfcsif/ ,cktcg rdk;onf
&ifaoG;i,fESpfOD;eSifh aEGUudkxm;cJhNyefum cspfolaemufodkU vkdufrnfh
[efNyifaeNyefaomtcg aEGonf pdwfcsOfaygufvm[ef &Sdavonf/
tysdKaygufrav;ozG,f NyHK;aysmfaeaom rdk;udk rausreyf Nzpfae[ef
&Sdonf/
‘aEG pdwfqkd;aevm;}
]qdk;ygbl;}
]qkd;ygw,fuG,f rdk;odwmayhg}
rkd;onf aEGUycHk;udk odkif;zufvdkufonf/ aEGUycHk;udk wif;wif;
nSpfudkif&if; wkd;wkd;av; aNymavonf/
]aEG&,f ckxdudk uav;qefcsifwkef;yJvm;? aEG rauseyf&if rkd;
roGm;ygbl;aemf}
]tkd oGm;yg rkd;&JU? aEGvnf; ausmif;ydwfwkef; uav;ESpfa,muf

udkac:oGm;NyD; ararwkdUqD Nyefr,fav? tdrfudkawmh aomhcwfMu
wmayhg}
aEGonf rMunfrom Nzpfaeaom olUrsufESmxm;udk csufcsif;
Nyifvdkufavonf/ tdyfaysmfaeaom zdk;atmifav; tem;wGif w0D0D
0Jaeaom Ncifwpfaumifukd zsef;ceJ vSrf;&dkufvdkufonf/ Ncifaumif
onf vufMum;xJrS vGwfxGufoGm;onf/
zdk;atmifudk Ncifaxmifcsay;ae&if; aEGonf udkvwfudk owd&
aeonf/ ararwkdUqDNyefvQif udkvwfudkvn;f awGU&OD;rnf Nzpf
onf/ ararwdkUonf ykodrfNrdKUwGifyif taNcpdkufcJhMuonf/ yifpif,l
NyD; aemufydkif;wGif ararESihfazazonf yef;yifuav;rsm;udk pdkufysdK;
&if; at;csrf;pGmtem;,lMuavonf/ awmifay:NrdKUwGifom NzpfxGef;
aom usdKif;wHka'pDyef;rsm;udkyif Nrpf0uRef;ay:a'owGif tyGifh
um;um;MuD;rsm;&atmif pdkufysdK;EdkifcJhMuonf/
udkvwfonfvnf; rEÅav;rS pdkufysdK;a&;bGJU &NyD;aomtcgwGif
OD;av;pde\ f NcHxJodkU Nyefvnfa&muf&Sdvmonf/ tpdk;&Xmersm;wGif
tvkyfr0ifbJ oli,fpOfuwnf;u aygi;foifcJh&aom wl;qGpdkuf
ysdK;cJh&aom aNrMuD;ay:wGif rm;rm;rwfrmwf &yfwnfEdkif&ef MudK;pm;
cJhavonf/ acwfynmESihf uRrf;usifrI taNccHwkdU a&mpyfvkdufaom
tcg udkvwf\ aNrMuD;wdkUonf a&ToD;cJhMu&avonf/
]rdk;uvnf; udkvwfudk ,lvdkuf&if NyD;a&m}
rdk;onf aEGUudk qwfceJvSrf;Munhfavonf/ tHhNoNcif;ESihf

&,f&TifNcif;onf olUrsufeSmay:wGif a&maxG;oGm;onf/
]bmNzpfvdkUvJ}
]udkvwfvnf; rqkd;ygbl;? vlawmfwpfa,mufyJ? vlaumif;
wpfa,mufyJ? rdk;u olUudkawmh rMudKufbl;}
]a[mfawmf aEG&,f? rkd;u olUudkMudKuf&atmif olua&m rdk;udk
MudKufvkdUvm;}
]rkd;onf [uf[ufyufyuf &,f&if; ar;avonf/ aEGUpdwfxJ
wGif &IyfaxG;oGm;onf/ a0cGJír&aom tMunhfav;ESihf rkd;udk cyfawG
awGav; Munhfaerdavonf/ avNynfat;u woGifoGifwkdufcwf
vmonf/ aea&mifNcnfatmufwGif &eHUudk vHkvHkxkyfum 0Sufxm;Mu
aom narT;yef;pdrf;pdrf;av;rsm;onf va&mifNzmusvmaomtcg
arT;ysHUaom&eHUudkvnf; NzefUvdkufavonf/
]t&l;rav;&,f aNymprf;ygOD; olua&m rkd;udk MudKufvkdUvm;}
rdk;u &,farm&if; xyfar;aeavonf/ aEGonf yihfouff&dIuf
vdkuf&if; cyfwkd;wkd;aNzonf/
]odygbl; aEGUpdwfxJ xifwmyJ}
]aNomf &l;vJ&l;wJhaumifrav;? nDaxG;u aEGUudkMudKufwmeJU
udkvwfuvnf; rkd;udk MudKufw,fxif&ovm;}
]tkd nDaxG;u aEGUudkrMudKufygbl;rkd;&JU? olu rcHcsifpdwfeJU

oufouf aEGUudkcsdK;wmyg? ckvn;f olUrSm &nf;pm;awGudk trsm;
MuD;? nDaxG;ppfwuúodkvwf ufaewkef;u arNrdKUu aumifrav;awG
eJU ayGaewJhowif;awG aEGMum;om;yJ}
]aysmfwwf &Tifwwf? &kyfacsm ppfAdkvfavmif;av;qdkawmhvnf;
pGHw,f xifyg&JU[,f}
rdk;u &SmMuHNyD;cGihfvTwf[efESihf aNymavonf/ aEGonf bmrQ
NyefraNymbJ rD;cvkwfav;udk zswfceJ ydwfvdkufavonf/ e*dku rD;
a&mifESihf a&maxG;aeaom at;NrNrva&mifav;onf 0if;vmonf/
vJhvJh0gaom va&mif&dyf0,f aEGUrsufvHk;av;rsm;onf t&nf
vnfvsuf&Sdonf/
narT;yef;eHUu oif;oif;av; arT;aeonf/ rdk;onf olUtdyf&m
rSxvmNyD; aEGUab;wGif tomav; 0ifvSJvdkufonf/ wpfa,muf
tdyfckwifav;ay:wGif nDtpfrESpfOD;onf yl;yl;uyfuyf vJavsmif;
&if; NidrfoufaerdMuonf/
acgifrdk;&Sd oGyfNym;rsm;aygufvsuf&Sdonf/ arSmifaeaom tcef;
xJodkU Mu,fa&mif va&mifav;rsm;u trdk;aygufav;rsm;Mum;rS
wkd;0ifvmMuonf/ rkd;wkdU tdrfwGif rsufeSmusuf rwyfEkdifcJhay/ rsuf
ESmusuf ausmufNym;rsm;u aps;MuD;aomaMumihf Nzpfonf/ wpfcg
wpf&HwGifawmh ausmufNym;rsm;u aps;MuD;aomaMumihf pdwfrul;
awmhbJ usLzsmudkom rsufeSmusufqifvdkuf&ef pdwful;rdaomfvnf;
vufawGUtaumiftxnfum; razmfEkdifao;ay/ tkdrif;a[mif;EGrf;

aeaom ysOfaxmiftdraf v;udk wdkuftdrfav; wnfaqmuf&ef rdk;
tdyfrufrufaeonfrSm MumvSacsNyD/
]trdk;awGuvnf; aygufukefNyD? 'Dae&mrSm wdkuftdrfav; b,f
awmhrsm;rS aqmufEkdifyghrvJ rodygbl;uG,f}
rkd;u cyfnnf;nnf;av; aNymavonf/ tdrftdk tdrfa[mif;
av;udk oabFmaq;wnf;[laom oeyfcg;vdrf;usHNyD; tdrfa&SUaNr
uGufvyfuav;&dS aEG\ yef;O,smOf a0a0qmqmav;u yef;yefay;
xm;oJhodkU &Sdonf/ rkd;wkdU tdrfav;onf tkdaomfvnf;? a[mif;aomf
vnf; oyf&yfoefU&Sif;NyD; yef;&eHUrsm; arT;oNzihf pdwfMunfEl;zG,f
aumif;avonf/
]rdk;uvnf; olrsm;twGufawmh tdrfawG qGJay;aeNyD; ukd,hf
twGuf tdrfawmh b,fawmhqGJrSmvJ}
]Adokumqkdwm olrsm;twGuf tNrJpOf;pm;ae&w,f? tdrfqGJ &if
tJ'DtdrfxJrSm udk,fudkwkdif xkdifaeMunhfNyD; udk,hftdrftaeeJU pOf;
pm;NyD; qGJ&w,f? &Hk;qGJNyefawmh udk,fu &Hk;om;wpfOD;taeeJU cHpm;
Munhf&Nyefa&m? rdk;av wpfcgwav yHkqGJcHkrSmxkdifNyD; yHkqGJaewhJ
tcsdef? pOf;pm;aewJhtcsdefawGrsm; tvkyfxJrSmvHk;0 pdwfa&mufoGm;
NyD; tm;vHk;ukdarhaew,f}
]tpfudkU udka&mvm;}
aEGu NyHk;ppeJU ar;avonf/ rkd;onf wpfcsuf&,fvkdufNyD;

aEGUvufudk nSpfudkifvdkufonf/
]aEG r,Hkr&SdeJU? tpfudkUudkyg wu,farhw,f? tJh'DtcsdefawGrSm
qkd&if rkd;&JU0dnmOf[m pm&Gufay:u yHkpHav;xJrSm pkNyD;usaeovm;
vdkU xifrdw,f}
]rdk;u oufrJhtaqmuftOD;udk toufoGif;ay;aewmayhgav?
0dnmOfoGif;ay;aewmayhgav}
]tif; qkdygawmh? Adokumwpfa,muf&JU 0dnmOfudkepfNyD;
t&if;wnfNyD: qGJxm;wJh yHkpHwpfck[m wu,fNyD;awmh aexkdif
Munhf&if odomw,f? taqmuftOD;av;[m pum;raNymwwfwJh
rdwfaqGMud;vdk txJu vlawGudk om,mrI? at;csrf;rIudk ay;w,f
od&JUvm; rdaEG}
rkd;onf yufvuftdyfae&mrS tm;r&[efESihf arSmufvdkufonf/
ar;aphudk nmvufESihf axmufxm;NyD; v0ef;0g0gudk arQmfai;Munhf
aeavonf/
]wcsdKUtaqmuftOD;awGusawmh aumif;ygbl; rkd;&m? b,fvdk
csnf;awGrSef;vJ rodbl;}
]NrefrmNynfrSm&SdwJh taqmuftOD;wkdif;[m AdokumyHkpHxkwf
wmvdkU xifaeovm;aEG? 'dkUwkdif;NynfrSm AdokumeJU vuform;
awmif twlwl xifaewJhvlawG trsm;MuD;? AdokumeJU yef;&HudkrcGJ
wwfwJhvlawGawmif &Sdao;w,f/ wpfcgu rdk; rEÅav;om;a&tdwf

awG csKyfwJhae&m a&mufcJhao;w,fav/ tJ'D vkyfief;&Sifu rdk;udk
rdwfqufNyD; bmvkyfovJ bmvJar;&if; Adokumqkdawmh ][m olwkdU
qDrSmvnf; AdokumawGtrsm;MuD;} qkdNyD; tJ'DyHkqGJwJhvlawGudk vuf
ndk;xdk;Nyw,f}
rdk;onf aNym&if;&,favonf/ rkd;acgif;wGif naeapmif;
avmufu cl;NyD;yefxm;aom narT;yef;pdrf;av;onf vIyf,rf;ae
onf/ va&mif0,f pdrf;vJhaeonf/
]Adokumwpfa,mufqGJwJh taqmuftOD;wkdi;f[m aumif;w,f
vdkUaNymaewm r[kwfbl;aemf? rdk;aNymwmu NcHKaNymwm raumif;wm
tqifraNywmvJ &SdrSmayhg/ tJh'Dvdk Nzpf&wm[m ol&JU0dnmOf olESpf
NyD; rqGJcJhvdkUyJ? vkyfief;uRrf;usifrI vdkao;vdkUyJ? vkyfoufuvnf;
vludk oifoGm;wmyJ aEG&JU? rdk;awmh wpfcgwav tdrfav;qGJ&if
tdrfxJudk avSum; b,fESpfxpf eif;NyD;0ifvmr,f?{nhfcef;udk
wkduf&dkufMuD;ay;r0ifbJ vSnhf0if&&ifaumif;rvm;? {nhfcef;eJU
xrif;pm;cef; wGJxm;& aumif;rvm;? bk&m;cef;av;udkvnf;
tdyfcef;eJU wGJxm;& aumif;rvm;? {nhfcef;eJUwGJxm;NyD; enf;enf;
av; NrSifhxm;& aumif;rvm;ayhg? ukd,fudk,fwkdifudk 0ifNyD; ae
MunhfNyD; pOf;pm;wmyJ qGJ&if;qGJ&if;eJU tdrfuav;udk udk,fwuf
ae&r,fh tdrfuav;vdkU xifvmw,f? 'g[molrsm;twGufygvm;
vdkU awG;rdwJhtcsdefusawmh &ifxJrSm [moGm;wmyJ}
tenf;i,fNrihfwufvmaom va&mifonf rdk;\vufarmif;

om;av;ESihf rsufeSmwpfykdif;ay:odkU uGufNyD; usa&mufvmonf/ e*dk
NzLaom vufarmif;av;onf va&mif0,f 0if;tdoGm;avonf/
wpfNcrf;arSmif? wpfNcrf;vif; Nzpfaeaom rsufESmav;onfum; ykdí
yif Munhfaumif;aeonf/
]Adokumwpfa,muftwGuf taysmfqHk;tcsdef[m olae&r,fh
tdrfudk olukd,fwkdif yHkpHxkwfae&wJhtcsdef Nzpfr,fxifw,f}
aEGonf cyfoJhoJhav;&,f&if; aNymvkdufrdonf/ rkd;onf bmrQ
NyefraNymbJ vufESpfzufNzihf ar;udk pHkaxmufNyD; v0ef;udk ai;Munhf
aerdonf/ rkd;\ vufacsmif;oG,foG,fav;rsm;onf olwpfyg;
twGuf yHkpHav;rsm; tawmfrsm;rsm; qGJay;cJhzl;NyD Nzpfonf/ okdUaomf
olUtwGufrlum; bmrQ rqGJcJhzl;ao;acs/ um;*dka'gifav;udkyif
rqGJzl;acs/ aEGonf awG;ae&if; &,frdNyefonf/ um;*dka'gifqGJ&
atmifuvnf; um;&SdrSNzpfrnf r[kwfygavm/ rkd;wGif um;ESihfwlwm
[lí AkdvftHk;oD;um;yif r&Sdacs/
]aEG aecsifwJh tdrfukdawmh rdk;aqmufay;zdkU rvG,fygbl;/}
]b,fvdk aecsifvdkUvJ}
]tkd ESpf{uavmufudk us,f&r,f}
]bk&m;a& odef;wpf&mwefMuD;vm;}
][kwfygbl; rdk;&JU ? aEGUtdrfu tdrfr[kwf&bl;/ 'gayrJh tdrfyJ

Nzpf&r,f}
]b,fvdk aEG&,f}
rkd;updwf&Iyfovkd ar;avonf/ aEGonf NidrfoufNyD; trdk;rS
taygufav;rsm;udk armhMunhfaeonf/ olUpdwful;urÇmxJrS tdrfudk
rdk;tm;aNym&ef pum;vHk;pOf;pm;aeonf/
]'Dvdk rkd;&JU? aEGUpdwfxJrSm {nhfcef;?;awGyg wnfxm; r,f/
bk&m;cef;oGm;csif&if wHwm;av;u ul;oGm;NyD; Mumyef; awGyg
cl;oGm;Edkifw,f/ tdkav rkx d rif;pm;cef;? rD;zdk? tdyfcef;?
tdrfomav;awGukd trdk;wpfrdk;wnf;atmufrSm pkNyHKxnhfxm;wmrsdK;
raecsifbl;? aEGav opfyifawGMum;xJ? yef;yifawG Mum;xJ? aNrMuD;
eJU eD;eD;yJaecsifw,f/ aEGU&JU {nhfcef;? aEGU&JU xrif;pm;cef;awG[m
{nhfcef;eJUvnf; wl&r,f/ xrif;pm;cef;eJUvn;f wl&r,f? 'gayr,hf
eH&Hav;zuf ydwfxm;wmrsdK;vn;f rNzpfcsifbl;/ olwkdU[m O,smOf
eJUvnf; wpfaNy;wn;f qufpyfae&r,f/ trdk; rdk;wJhae&mrdk;?
wpfcsdKU ae&mawGusawmh tvif;a&mifyJ&atmif rSefcsyfawG
oHk;r,fav? rdk;wkdUu tcef;wpfcef;eJU wpfcef;Mum;rSm tkwfeH&H
umw,fqkdygawmh? aEGUtdrfrSmqkd&if wpfcef;eJUwpfcef;Mum;rSm
yef;NcHawG yef;&HkawG Ncm;xm;r,fav? NcHMuD; wpfNcHvHk;[m aEGUtdrf
yJ? NcHeJUtdrf[m twlwlyJNzpf&r,f? tdrfxJrSmNzwfNyD; a&uefav;awG
Mumyef;av;awGeJU? acsmif;uav;awGu auGUvdkU 0dkufvdkUqdkygawmh
rkd;&,f? {nhfcef;eJU bk&m;cef;ukdqkd&if Mum;rSm MumrsdK;ig;yg;
yGihfwJha&uefav; Ncm;xm;r,f? wpfzufrSm ukef;Nrihfav;&Sdr,f?

tJ'Dae&mrSm apwDav;iHkNyD; qif;wkNyom'fav;&,f aEGaecsifwJh
NcHeJUtdrfudk aEGUrsufpdxJrSm Nrifaeygw,f}
aEGUrsufpdxJwGif yef;pHkyGifhaom tdrfukd Nrifa,mifaeonf/ okdY
ygaomfvn;f rkd;udk &SIif;vif;atmifvnf; aNymrNywwfay/ rkd;onf
aEGUudk Munhf&if; rsufarSmifav; csDaeonf/ rodromav;vnf;
NyHk;aeavonf/ xkdUaemuf ]aEGom AdokumbJGU&cJhvQif wu,fhudk
qef;Mu,fwJh? pdwf0ifpm;p&maumif;wJh taqmuftOD;av;awG
xGufvmrSmyJ} [k rSwfcsufcsavonf/
aEGonf bmrQNyefraNymbJ rsufpdrSdwfxm;onf/ olUtawG;
xJwGif olUtdrfonf qef;Mu,fvSypGm vIyf&Sm;aeonf/ olaevdk
onfrSm yef;arT;arT;vnf; yGifh&rnf? avnSif;at;at;vnf; wdkuf
cwf&rnf/ a&pD;oHomomvn;f Mum;&rnf? {nhfcH&efae&m?
xrif;pm;&efae&m? tdyf&efae&m? xrif;csuf&efae&m tNynfhtpHk
ygonfhtdrfNzpfonf/ av'Pf rkd;'PfrSvnf; tumtuG,fay;&
rnf/ yef;O,smOfvdk om,mvSy&rnf/ odkUygaomfvnf; O,smOf
r[kwfacs/ tdrfwpfvHK;\ vdktyfcsuf tppt&m&m NynhfpHk&rnf/
odkUaomf trdk;wpfrdk;xJatmuf tcef;av;rsm; cGJxm;aom tdrfrsdK;
vnf;r[kwf? aEGonf awG;&if;awG;&if; yef;arGU&may:wGif tdyfNyD;
a&pD;oH oJhoJhav;udk em;axmifae&ovdk &ifxJwGif at;csrf;vm
avonf/
]aEGUtdrfu aumif;awmh aumif;ygw,f? 'gayrJh rmvDawG awmh

q,fa,mufavmuf cefU&vdrfhr,fxifw,f}
]tdk udkvwf&Sdom;yJ}
rdk;u aNymaomtcg aEGonf vTwfceJ aNymvdkufrdonf/ wpf
qufwnf;yif ukdvwfukd owd&vmonf/ udkvwfomqkdvQif aEGU
pdwful;urÇmxJrS tdrfudk &moDyef;tpHk yGihfvmatmif pdkufysdK;Edkif
vdrfhrnfxifonf/
]bmvJ aEGu udkvwfudk rmvDcsKyf cefUrvkdUvm;}
]'gayhg}
aEGonf NyHk;&dyf&dyfav; aNym&if; rkd;ukd vSrf;zufvdkufonf/
rdk;vdrf;xm;aom eHUomNzLeH arT;ysHUysHUu aEGUESmacgif;xJodkU wkd;0if
vmMuonf/ aEGonf ysHUysHUarT;aom&eHUudk&dIufí &Ivdkuf&if; rdk;
acgifay:&Sd narT;yef;cufuav;udk vSrf;NyD; qdwfaNcGaerdavonf/
]aEG ykodrfoGm;&if; nDaxG;rsm; vdkufOD;rvm; rodbl;aemf}
]rkd;yg vdkuf&ifodyfaumif;rSm? aEG&,f?rdk;&,f? udkvwf&,f?
nDaxG;&,fav;a,mufvHk;NyefrqHkwm MumNyDaemf? rdk;uolUa,muFsm;
qDyJ oGm;csifaewmyJ}
aEGu rausreyfav;aNymaomtcg rkd;onf cyfoJhoJhav;
&,fvdkufrdonf/ rdk; &,faepOfyif {nhfcef;xJrS em&DMuD;u a'gif'if
oHNyKum udk;em&Dxdk;oGm;onf/ em&DoHudk wpfcsufcsif; pdwfxJrS

vdkufí a&wGuf&if;rS rdk;onf tarSmif&dyfwGif&Sd aEGUrsufeSmav;udk
tuJcwf Munhfaerdavonf/
]aEG awmfpwGdKif;&JU tbd"r®mav;udk Mum;zl;ovm;}
]bmvJ aEGrodbl;}
]rdk;vnf; wkduf&dkufzwfzl;wm r[kwfygbl;/ 0w¦Kwpfyk'fxJrSm
ygwmav? awmfpwGdKif;uaNymw,fwJh? b0qdkwm uEÅm&rSm c&D;
oGm;ae&wmeJU wlw,fwJh? tJh'DtcsdefrSm aemufuae ow¦0gqdk;
MuD; wpfaumifu vdkufawmh tJ'Dvl[m aMumuftm;vefUtm; eJU
a&wGif;MuD;wpfckxJ ckefcsvdkufa&mwJhav? a&wGif;atmufudk r
a&mufcif ol[m a&wGif;ab;rSm wG,fuyfaygufaewJh opfyifu
tudkif;av;wpfckukd qGJckdzufxm;w,f? a&wGif;atmufrSmawmh
e*g;MuD;wpfaumif[m yg;pyfNzJNyD; apmihfaew,f? tay:rSmvnf;
ow¦0gqkd;MuD;u iHkUMunhfaew,f? ol[m tE¦&,fESpfckMum;rSm
a&mufaewmayhg? 'gwifrubl;? MuGufNzLeJUMuGufrnf;eSpfaumif
[mvnf; olckdxm;wJh opfukdif;udk wpfvSnhfpDudkufaeMuw,fwJh?
atmufu e*g;MuD;uawmh olNyKwfusvmwJhtcsdefrSmpm;zdkU yg;pyf
MuD; toihfNzJxm;wmayhguG,f? 'DtcsdefrSm tJ'Dvlom;[m aMumuf&
vefU&rSef;rodyJ olckdxm;wJh tudkif;u opf&GufrSmwifaewJhysm;&nf
pufav;awGudk vsufaeao;w,fwJhodvm;}
rdi,fav;onf tdyf&mxufrS vl;vGefUum wpfcsufESpfcsuf

a,mif,rf;NyD; NyefvnftdyfaysmfoGm;onf/ zdk;atmifonf rdi,f\
Adkufay:wGif aNcaxmufwpfacsmif; vSrf;wifxm;NyD; um;&m;av;
tdyfaeonf/
]aEG em;vnfvm;}
]yxrvdkufwJh ow¦0gqdk;MuD;uawmh oHo&m0#fqif;&JawGxif
wmyJ? aEGwdkUAk'¨w&m;awmftvdkt&awmh b0qkdwm 'ku©eJU&if;vm
&w,fvdkU qkdw,fav? atmufu e*g;MuD;uawmh aorif;r[kwf
vm;? tif; aemufNyD; MuGufNzLeJUMuGufrnf; tJ tJ'guawmh a&m}
]tJ'gu aeUeJUnav}
aEGU&ifxJwGif odrfhueJwkefoGm;onf/ vlom;wkdU qGJckdxm;aom
b0opfudki;fav;udk aeUeSihfn wnf;[laom MuGufNzLESihf MuGufrnf;
ESpfaumifu wwdwd udkufNzwfvsuf&Sdacsonf/ olcdkxm;aom
olUb0opfudkif;av;udkyif avxJwGif a,mif,rf;NyD; prf;rdra,mif
&Sdonf/ vlUoufwrf;udk tydkif;okH;ydkif;ESihfwGufonfrkdU yxrt&G,f
ukefvGefcJhNyD;aom aEGUopfudkif;av;onf oHk;yHkwpfyHk usdK;Nywfvsuf
&SdacsNyD/
aEGonf &kwfNcnf;NidrfoufoGm;NyD; b0ESihfr&P,SOfNyD; awG;
aerdavonf/ tcsdefwnf;[laom MuGufwkdUu rudkufNzwfaomf
vnf; wpfcgw&HwGifum; av'Pf? rdk;'Pf? rkefwkdif;'PfwkdU aMumihf
b0opfukdif; usdK;Nywfwwfavonf/
]opf&Gufay:u ysm;&nfav;uawmh ork', oHa,mZOfaESmif

zGJUrIawG? udk,hf,HkMunhfcsuf udk,hf0goempwJh b0wPSmav;awG
ayhg? 'Dawmh aEG&,f vlqdkwm e*g;MuD;u vSrf;[yfaecsdefrSm ysm;
&nfvsufaewwfwJh ow¦0grsdK;yg/ rdk;vnf; t&d,molawmfpifrS
r[kwfyJ? ykxkZOfvlom;qkdawmh ysm;&nfMudKufwmayhg? 'gaMumihf
vnf; tpfudkUqDudk vdkufoGm;r,faNymwmyg}
rkd;u avat;at;eSihfqufaNymonf/ b0ESihf r&P? ocFg&ESihf
tedpöw&m;wkdUudk qufwkdufawG;aeaom aEGonf rdk;ukdcyfawGawG
av; vSrf;Munhfavonf/ ol ysm;&nfMudKufonfhtaMumif; aNymcsif
í awmfpwGdKif; tbd"r®mudk csDvmonfhtaMumif; awG;rdoNzihf
&kwfNcnf; pdwfcsOfaygufoGm;onf/
aEGonf bmpum;rQraNymbJ Nidrfaerdavonf/ rdk;uvnf;
bmrQqufraNymawmhyJ tdrfwHpufNrdwftpGefwGif qGJcsdwfxm;ovdk
0if;0if;0gaeaom vrif;udk arQmfai;Munhfaeonf/ udk;em&DcGJ
aomtcgrS tomav; xum aEGUudk Ncifaxmifcsay;avonf/
xkdUaemuf wkd;wkd;av;aNymonf/
]udk;em&DcGJNyefNyD aEGa&? b0opfukdif;av;udk MuGufrnf;av;u
udkufaeNyefNyD}
rdk;onf olUtdyf&mokdUoGm;NyD; vJavsmif;vdkufonf/ rdi,fav;
onf olUtarudk vSrf;cGonf/ orD;i,f\yg;Nyifukd zGzGav; erf;
vdkuf&if; qHyifaysmhav;rsm;udk zGupm;aerdonf/ xkdUaemuf om;
i,fESihf orD;i,fonfvnf; olUtwGuf ysm;&nfpufuav;rsm;yg

vm;[k awG;&if; wpdrhfpdrfhMunfhaerdavonf/ xkdpOfwGif ckeu
tdyfaysmf[efaqmifae&pfaom aEGonf cyfwkd;wkd;vSrf;aNymav
onf/
]tJ'D opfudkif;av;rSm ysm;&nfom rubl;/ cgcsOfvnf;&Sdw,f
qdkwm awmfpwGdKif;rawG;rdbl; xifw,frkd;a&? b0qkdwm ysm;&nf
csnf; vsuf&wmrSr[kwfbJ? wpfcgwav cgcsOfvnf; udkufao;
w,f}
]bm&,f aEG&,f}
aEGonf olUvufarmif;ay:wGif olacgif;tHk;&if; rkd;ukd ai;ai;
av; Munhfaeavonf/ ZmNcifaxmifav;u navpdrf;wGif vIyf&Sm;
aeoNzihf wpfOD;rsufeSmukdwpfOD; oJoJuGJuJG rNrif&acs/ rdk;onf
aEGudk pl;pdkufMunhf&if; aEG ,Jh,Jhav;NyHk;aeonf[k xifrdonf/
]auoDhupd öaMumihf nDaxG;eJU aEGeJU aqmfMu wD;MuwmwkdU?
aemufNyD; rdk; aEGUudk xm;cJhwkef;u aEGwpfa,mufwnf; a,mifcsm
csmusef&pfwmwkdU[m ysm;&nfrS r[kwfbJ rkd;&,f? cgcsOfudkufwmyg?
aemufNyD; aemufNyD; aEGUb0rSm tkd vlwkdif;&JUb0rSm cgcsOfudkufcH&
wmav;awG trsm;MuD; &SdMuOD;rSmayhg}
][,f aEG eifhvufukd cgcsOfudkufoGm;wmvm;}

][kwfbl; [kwfbl; ysm;vm; bmaumifvm; rodbl;? tm
wu,f emw,f}
aEGonf olUvufcHkukd yg;pyfESihfiHkvdkufonf/ 0if;rSnhfaeaom
yifrSnho
f D;udk vkdcsifaZmESihf vSrf;cl;vdkufpOf olUvufylceJNzpfoGm; NyD;
ydwkef;vkdvkd ysm;vdkvdk taumifav;ysHxGufoGm;onf/ yifrSnhfoD;
ab;wGif&Sd yifrSnhfyGihfNzLNzLum;um;MuD;wGif 0ifckdNyD; 0wf&nfpkyfae
&mrS aEG\ vufudk &efolrSwfNyD; udkufoGm;Nci;fNzpf[efwlonf/
]xHk;okwfvdkuf aEG? aeOD; aeOD; ig,lay;r,f}
udkvwfonf tdrfbufodkU aNy;xGufoGm;onf/ wppfppfemNyD;
zl;vmaom vufukd iHkpkyf&if; aEGonf yifrSnhfpifatmufwGif usefcJh
onf/ OD;av;pdef prf;NyD;pdkufysdK;xm;aom pifNzpfonf/ tefu,vf
a*smfeDwkdUtdrfu toD;awGvdk tvkH;MuD;MuD; vSvSMuD;rsm; 0if;ae
atmifoD;wwfonf/
]a&mh a&mh NrefNrefokwfvdkuf/ eifuvnf; MunhfNyD;rS cl;a&mayhg}
OD;av;pdef\ uGrf;tpfxJrS xHk;wpfaumf aumf,lvdkufNyD; taNy;

tvTm;Nyefa&mufvmaom udkvwfu aNymavonf/ aEGUvufukd qGJ
,lNyD; xHk;yHkay;vdkufonf/ aEGu olUvufukad vESihfwzl;zl;rIwf aerd
onf/ 'Dwpfcg udkufoGm;aom taumifonf bmaumifvnf;
rodacs/ cgwkdif; ysm;wkyfcHaomfvnf; 'Dwpfcgavmuf remzl;acs/
]udkvwfwkdU atmifpm&if;awG xGufawmhr,faemf}
]at; wpfywfavmufae&if xGufr,fwJh}
]atmif&if udkvwf b,foGm;rvJ}
]igvm; ydkufqw
H wfEkdif&ifayhg? pdkufysdK;a&; wuúodkvw
f ufcsif
w,f}
]aumif;w,f}
udkvwfonf yifrSnhfoD; oHk;av;vHk;cl;vkdufNyD; aEGUudk vSrf;ay;
onf/ udkvwf\ ukd,frS aNrMuD;eHUudk &I&dIufrdonf/ aNrMuD;udk
xm0pOfaygif;oif wl;qGcJh&aom udkvwfonf aNray:wGif MuHUckdif
awmifhwif;pGmESihf ckdifckdifrmrm &yfwnfaeNyDNzpfonf/ olUukd,f
wGifvnf; aNreHpGJaeNyDNzpfonf/
]rdk;a&m atmifrvm; rodbl;}
rdk;udk atmifapcsif? awmfapcsifvGef;aomaMumifh ararwkdU
onf &efukefausmif;oGm;xm;Ncif;Nzpfonf/ ararwkdU&ifcGifrS wpf
ESpfcGJcGmoGm;&aom rdk;onf rdb&ifcGifxuf aysmfp&maumif;aom

&ifcGifopfudk awGU&SdoGm;avonf/ wef;Nrifhpmar;yGJ atmifNyD; Nyeft
vm? wuúodkvf0ifwef;yif rwuf&ao;/ cspfolaemufokdU aumuf
aumufygatmif vkdufoGm;cJhavonf/
]rkd; odyfqkd;wmyJ}
udkvwfu rausEkdif rcsrf;EkdifaNymavonf/ aEGonf udkvwf
udk armhMunhf&if; udkvwf\ rsufeSmESihfrsufvHk;wGif xif[yfaernfh
twGif;pdwfudk rSef;Munhfaerdonf/
]trSefqkd&if 'DESpf olvnf; q,fwef;atmif&rSm}
]a,muFsm;wpfzufeJU atmifyhgrvm;[}
aEGonf yifhoufav; omom&dIufvdkuf&if; olUvufxJrSyifrSnhf
0if;0if;0g0gMuD;udk vufacsmif;av;rsm;ESihf yGwfoyfaerdonf/ rkd;udk
owd&aompdwfESihf rsuf&nfav; rodrom0Jvmonf/ rdk;om&SdvQif
aEGUvufxJrS yifrSnhfoD;udk qwfueJ qGJvkumOD;atmif azmufpm;
ypfrnfxifonf/
yifrSnhfoD;udk vufzaemihfESpfckMum;wGif xm;NyD; wtm;nSpf
aomtcg azmufceJaygufoGm;onf/ csdKNraom t&nfrsm; ,dkpdrfhus
vmoNzihf aEGonf uref;uwef; ESpfNcrf;cGJvdkufonf/ taphNyGrf;
aomtom;0g0grsm;onf 0if;NyD;t&nf&TJaeonf aEGonf udkvwf
udk wpfNcrf;vSrf;ay;vkdufonf/ taphwGJ&GJygaom t&nftdwfav;

rsm;udk wpfazmufazmuf 0g;pm;&if NidrfoufpGm ai;aerdavonf/
]nDaxG;a&m rvmbl;vm;rodbl;}
]nDaxG;u wpfrsdK;yJ? ausmif;rSmvnf; aumfirav;awGudk
vdkufpaewmyJ? aumifrav;awGuvnf; nDaxG;qkd&if tm;MuD;pdwf
0ifpm;w,f? rsufvHk;awG axmifhuyfNyD; MunhfaeMuwm}
udkvwfonf EIwfcrf;av;rJhum aNymaeaom aEGUudkMunhf&if;
[uf[ufyufyuf &,favonf/ udkvwfonf pum;en;fum at;
aq;oavmuf nDaxGwpfa,mufonfum; EIwfvQmoGufonf/
azmfa&Gonf/ udkvwfonf oli,fcsif;rdwfaqG rsm;rsm;r&Sday/ &SdorQ
oli,fcsif;rsm;ukdvnf; vdIufvdIufvSJvSJcifwwfonf/ nDaxG;onf
um; oGm;av&m EIwfqufrukefatmif todtuRrf; aygvSonf/
]eifvnf; aemufus&if wpfa,mufwnf; avQmufroGm;eJUawmh
rdaEG? eifhudk,feifvnf; NyefMunhfOD;? *g0efav;eJU csmwdwfrav;
r[kwfawmhbl;}
ukdvwfuaNymaomtcg aEGU&ifxJwGif odrfhceJ vIyf&Sm;oGm;
avonf/ a&wGif;xJwGif olUt&dyfudk oliHkUí Munhfrdonf/ tysdK
abmf0ifp tvSyef;yGihfaeaom rsufeSm Ekeki,fi,fav;onf a&wGif;
xJwGif t&dyfxifvsuf&Sdonf/ uspfqHNrD;ESpfoG,fonf wpf&dyf
&dyfvIyf&Sm;aeaom a&NyifwGif ,rf;cgaeMuovkd &Sdonf/
aEGyefxm;aom csOfaygifyef; eDeDtyGihfum;um;MuD;onf aEGUrsufeSm

ESihf,SOfum tvScsif;NydKifae[ef&Sdonf/
]aEGa&m? MuD;vm&if bmvkyfcsifovJ}
]aEGvm;? Opfyifpdkufcsifw,f? tJ pdkufcsifw,f qkdwmxuf
opfyifawGMum;xJrSm aecsifw,f}
aEGonf olUt&dyfudk oliHkUMunhf&i;f cyfwkd;wdk;aNymonf/
aumif;uifrS wdrfawmifwdrfvdyfrsm;onf a&xJwGif t&dyfxifaeMu
onf/ aumif;uifNymonf ydkí NymaeNyD; wdrfvdyfNzLNzLonfvnf; ydk
íyif NzLazG;el;nHhae[ef&Sdavonf/
]vlqdkwJh opfyifav;awGudk a0qmvmatmif yef;awGyGifhNyD;
arT;vmatmif vkyfygvm;}
]vlopfyif}
aEGonf rsufarSmifav;csDum ar;vdkufrdonf/ xdktcg udkvwf
onf tkd;wdk;trf;wrf;NzpfoGm;NyD;rS w[m;[m; &,favonf/
][m; [m; igu uAsmrqefwwfyJ qefvdkufwm cGusoGm;
w,f [m; [m; igaNymwmu q&mrvkyfzdkU aNymwm? uav;awGudk
pmoifwJh q&mr}
]aNomf q&mr}
aEGU&ifxJwGif aEG;ueJNzpfoGm;onf/ ausmif;acgif;avmif;oH

nHnHpDpDESihf uav;wkdU\ npmtHoHudk Mum;vdkuf&ovdk &Sdonf/
b0 yef;O,smOfrSO,sOfrI;\b0udk aNy;NyD; cHpm;Munhfvdkufrdav
onf/
]iguawmh aNrMuD;eJUvkyfpm;&r,hf aumifyJ? 'DaNcH 'DaNrMuD;xJrSm
ig tNrJ&Sdae&rSmyJ? eifwkdUawG MuD;vmawmh tvkyfawG tudkifawGeJU
wpfNrdKUwpf&Gmudk a&mufoGm;MurSm? eifwkdUawGu om;awG orD;awG
eJU a&mufvmMu? [m; [m; 'dkUoli,fcsif; av;a,mufMuD;rS 'DNcH
xJrSm NyefqHkrdMu&if pdwfxJrSm b,fvdkcHpm;Mu&rvJ rodbl;aemf}
]rkd;a&mvm;}
]at;ayhg? 'dkUav;a,mufpvHk;av}
udkvwfonf a&wGif;abmifudk rSD&if; cyfvSrf;vSrf;rS &Hk;ywDcif;
udkvSrf;arQmfMunhfaeonf/ &Hk;ywDcif;ab;&Sd wkdifaxmifyJpifonf
aumif;uifodkU vkNyD;wufae[ef&Sdonf/ c&rf;azsmhazsmhtyGifh
av;rsm;ESihf toD;&Snfpdrf;pdrf;rsm;onf a&maxG;aeMuonf/ oD;&if;?
yGihf&if;ESihf toD;tm;aumif;vSaomaMumihf cl;rekdifatmif &Sdonf/
udk,hftvkyf udk,fhtukdifESihf wpftdk;wpftdrfwnfum om;orD;
rsm;udkyg xnhfawG;rdaomtcg wnfNidrfaewwfaom udkvwf\
rsufESmonf NyHk;vmavonf/ rsufvHk;rsm;uvn;f ta&mifawmuf
yvmum &,farmvmMuonf/
]igu awmom;MuD; NzpfaerSmayhg/ eifwkdUu uav;awG

wGJavmif;eJU vmMua&m [m; [m;/ igu wtHhwNoNzpfae&rSmayhg
av? atmifrm 'gb,folUom;vJ? olUtareJUwlvkdufwm? [m olu
awmh olUta':eJUwlwm[? atmifrav; om;awG orD;awGawmif
MuD;vSNyDvdkU aNym&rSm xifw,f}
]atmifrm 'gb,folUom;vJ? olUtareJUwlvkdufwm? rdk;om;

r[kwfvm;? [m oluawmh rdaEGeJUwlwm[? atmifrav; om;awG
orD;awGawmif MuD;vSNyDvdkU aNym&rSm xifw,f}
ukdvwf\ toHudkMum;&onf/ aEGonf Nywif;aygufudk
NzKef;ceJzGihfum NcHxJokdU arSsmfMunhfvdkufonf/ aEGUab;wGif tdyfae
aom uav;ESpfOD;onf b,ftcsdefuekd;NyD; NcHxJqif;oGm;Muonf
rod&acs/ azazpdkufxm;aom yef;csOfaygifcif;MuD;ab;wGif ckef
aygufaqmhupm;aeMuavon/f rdi,f\vufxJwGif csOfaygifyGihf
NzLum;um;MuD;udk awGU&onf/
uav;[lonfrSm wu,fhudk yef;uav;rsm;ESihfwlvSonf/
raeUwkef;u av,mOfvl;aom'PfESihf atmhtefrl;a0aeMuonf/
&EfukefESihf ykodrfc&D;onf em&D0ufomMumonf/
c&D;wkdaomaMumihfvnf; av,mOfudk NrihfNrihfrysHwufbJ tedrfh
wGif ysHavh&SdaomaMumifh vl;NyD; ,rf;cgaewwfonf/ tcsdefrrSef
rxGufNzpfaomaMumifh av,mOfuGif;wGif tMumMuD; apmihfae&NyD;rS

pD;&onf/ av,mOfay:a&mufaomtcg vlonf eHk;NyD;yef;umEGrf;
aeNyDNzpfonf/ nutapmMuD; tdyfaomfvnf; tdyfraysmfbJ
av,mOf tNidrfhpD;ae&ovdkNzpfaeon/f uav;rsm;onfum; c&D;
yef;yef;ESihf wHk;eif;oa&m tdyfaysmfoGm;Muavonf/ ekd;vmaom
tcg rl;a0Ncif;aysmufNyD;a&xdaom yef;av;rsm;yrm vef;qef;ae
Muavonf/
]a[; udkvwf}
uav;ESpfOD;udk pdkufMunhfaeaom udkvwfonf qwfceJNzpf
oGm;onf/ aEGonf Nywif;aygufrS udk,fwpfykdif;xGufum udkvwf
udk vufa0SU,rf;Ny Nzpfavonf/
]udkvwfa&}
rxHk;aESmif rzGJUpnf;&ao;oNzihf zm;zm;a0aeaom aEGUqHyif
aysmhaysmhav;rsm;onf axG;axG;tdtd usaeonf/ eHeufcif;\
aea&mifNcnf EkekatmufwGif aEGUrsufESmav;onf &TifcsdKvef;qef;
aeonf/
]a[; aEG rdaEG}
udkvwfu 0rf;omtm;& atmfumEIwfqufvdkufonf/ aEGonf
&Tifvef;pGm &,farm&if; udkvwfukd vufNyum Nywif;aygufwGif
wpfykdif;xGufaeaom udk,fuav;udk &kwfceJ tcef;xJNyefoGif;
vkdufonf/ xkdUaemuf rsufESmyif ropftm;? tcef;xJrSaNy;xGufum

tdrfa&SUcef;odkiU oGufoGufuav; avQmufvmrdavonf/
tdrfa&SUavSum;rS aNcvSrf;usJMuD;rsm;ESihf wufvmaom
udkvwfuvnf; atmfNyD; ar;vmonf/
]aEG eifwpfa,mufwnf;vm;? rdk;a&m rdk;rygbl;vm;}
aEGU&ifxJrSm usifueJ NzpfoGm;NyD; trnfrazmfwwfaom a0'em
wpf&yfudk cHpm;vdkuf&ovkd &Sdonf/ oGufoGufav; vSrf;aeaom
aNcvSrf;onf &yfoGm;NyD; udkvwfukd idkrvdk NyHk;rvdk rsufESmxm;av;
ESihf Munhfaerdavonf/
]rdk; rygvmbl;vm; rdaEG&}
]rdk;vm; rdk;u NrpfMuD;em;udk vdkufoGm;w,f}
][muGm 'kdUrm;qDawmh vdkufrvnfbl;}
udkvwfu pdwfysufoGm;ovdkaNymonf/ aEGonf udkvwf\
rsufvHk;tdrftwGif;ü 0rf;enf;rIESihf aMuuGJrIukd pl;pkdufNyD; &SmazGMunhf
rdavonf/ udkvwf\ rsufvHk;rsm;rS wpfqihf olU&ifwGif;udk vSrf;
arQmfNyD; Munhf&efMudk;yrf;rdonf/
]rkd;vm; rdk;udkawmh aNymraeeJU armifvwfa&? olUa,muFsm;udk
ol aoravmuf cspfwm}
{nhfcef;xJ0ifvmaom araru em;pGefem;zsm;ESihf 0ifaNymonf/

toufig;q,fausmfNyD Nzpfaomfvnf; araronf t&G,fwifqJ?
ekysdKqJyif Nzpfonf/ araronf rkd;vdk rsufvHk;0dkif;um aEGUvdkyif
yg;csdKihfav; a&;a&;ygavonf/
udkvwfonf ukvm;xkdifay:odkU xkdifcsvdkufonf/ aEGonf
udkvwfudk ai;Munhf&if; udkvwf\ vIyf&Sm;rIonf aES;auG;av;
uefoGm;onf[k xifvdkufrdavonf/
]rdaEG eifuawmh t&ifwkef;u twkdif;yJ? ydefvnf;rydef? 0vJ
r0bl;/ 'gayr,fhvSvmovkdyJ}
][m [ vSvmw,fvm;? uJ udkvwf bmpm;csifvJ aNym}
]eif &efukefu ygvmorQ xkwfav? auR;aygh[ tukef
pm;rSmayhg}
udkvwfu &if;eSD;yGihfvi;fpGm aNymavonf/ &kwfw&wf a0oGm;
aom aEGUpdwfuav;onfvnf; NyefvnfMunfvifoGm;avonf/
rsufESmropf? oGm;rwkduf&ao;onfudk owd&oNzihf tdrfxJodkU
Nyef0ifvmcJhonf/
rsufESmudk tvsifpvdkopfNyD; aEGonf oeyfcg;udk oGufoGuf
av;vdrf;vdkufrdonf/ e*dkNzLaom aEGUtom;onf oeyfcg;0g0g
wifvdkufaomtcg 0if;oGm;onf/ yg;NyifwGif oeyfcg;yHkum
oGm;yGwfwHekekav;ESihf NcpfqGJvdkufonf/ rsufcHk;av;udkvnf; xif;

oGm;atmif oeyfcg;aNcmufzsm; Ncpfxkwfvdkufonf/
zm;zm;a0aom qHyifrsm;udkum; zJMudK;teufuav;ESifh pkcsnf
vdkufonf/ olUudk,fol ai;Munhfaerdavonf/ xkdUaemuf olUt&dyf
ol rsufpdwpfzufrSdwfNyNyD; vQmxkwfNyvdkufrdonf/
]a':av;a& tJ'DvlMud;u b,folvJ}
tcef;xJ0ifvmaom zdk;atmifu ar;avonf/
zdk;atmif\aemufwGif rdi,fav;udkawGU&onf/ olUacgif;ay:
wGif pGihfpGihfum;aom csOfaygifyef;MuD;udk uvpfESihfnSyfum yefqif
xm;onf/ qHyifuyg;aysmhNyD; yef;u MuD;oNzihf csOfaygifyef;MuD;
onf NyKwfusawmhrvdk wvIyfvIyfNzpfaeavonf/
‘tJ'DvlMuD;uvm; a':av;wkdU ararwdkU&JU oli,fcsif;aygh}

][if a':av;wkdUrSm oli,fcsif;awGrS trsm;MuD;}
][kwfo,faemf? [dknDnDaxG;qkdwJh vlMuD;uvJ arharh
wi,fcsif;}
rdi,fav;onf aNym&if;qkd&if; rSefwifcH&k Sd rSefudk aNczsm;
axmufNyD; Munhfaeavonf/ ol yef;yefxm;onfrSm aumif;
raumif;? vSrvS odvdk[ef&Sdonf/
]uJ vmMu? rdi,feJUzdk;atmifudk OD;OD;topfeJU rdwfqufay;&

OD;r,f/ a':av;&,f? arar&,f? OD;OD;nD&,f? tckawGUr,fh OD;OD;
vwf&,f[m i,fi,fav;xJu twlwl upm;aeus odvm;}
]wrD;wkdU t&G,fuwJuvm;}
]'gayhg? orD;wkdUt&G,fav; uwnf;u pNyD; odwm? i,f
i,fav;uwnf;u cifwm}
aEGonf uav;ESpfOD;udk wpfa,mufwpfzufpDqGJum ac:
vmcJhonf/ rdi,fav;onf vufwGJrcHcsif[efESihf olUvufukd rod
romav; &kef;aeonf/ aEGwkdU i,fpOfuvn;f araru vufwGJ
ac:wkdif; arharhvufudk qGJNzKwfum a&SUrSausmNyD; aNy;avh&Sdav
onf/ bmaMumihf&,fawmhrod? Uav;rms;onf vlMuD;wpfOD;OD;u
olUvufukd qkyfukdifxm;onfudk rESpfNrdkUay/ ukd,fi,fpOfb0u
vufwGJonfudk rMudKufaomfvnf; MuD;vmaomtcg vufwGJrcHcsif
aomuav;udk pdwfwdkwwfonfrSm vlMuD;\tusihfyif Nzpf[efwl
onf/
]rdk;uvnf; arG;wwfvdkufwm[m MunhfygOD;? tMuD;av;u
vnf; oleJUwlkvdufwm? ti,fav;uvJ aEGi,fwkef;u &kyfeJU wpfyHk
xJyJ/ igav olwkdUESpfa,mufudk Munf&if; ighudk,figawmif
csmwdwfb0 a7mufoGm;vm; atmufarh&w,f}
udkvwfonf rdi,fudk vufESpfzufqefUwef;um ac:onf/
rdi,fav;onf ukvm;xkdifvufwef;av;udk rSDwG,f&if; udkvwfukd
cyfpdrf;pdrf; pkdufMunhfaeonf/ olUacgif;rS yef;yGifhvSvSMuD;NyKwf

usoGm;rnfudk pdk;aomaMumifh acgif;uav;udk rwfrwfckdifcdkifESihf
owdxm;NyD; &yfaeavonf/
]uJ olrvm&if csmwdwfvmygOD;uGm? OD;OD;u rkefUawGauR;r,f
[kwfvm;? tm;yg; MuD;vSNyDyJuG,f? olwkdUudk rawGU&wm oHk;ESpf
avmuf&Sda&mhr,f/ MuD;vmvdkufwm? olwkdUav;awGudk NrifawmhrS ig
wkdUawG toufMuD;vmwmukd NywfNywfom;om; owd&w,f/ uJ
aNymygOD; csmwdwf&,f? OD;OD;udk rSwfrd&JUvm;? rif;emrnf b,fvdk
ac:ovJ[if}
]udkudkatmif}
]tm; udkukdatmifwJhvm;? OD;OD;emrnfuawmh udkukdvwfwJh?
rSwfxm;aemf}
ukdvwfonf zkd;atmifudk qGJzufum w&if;wEDS; aNymonf/
zdk;atmifonf udkvwf\rsufeSmudk pdkufMunhf&if; rsufarSmifav;
rodrom MuKwfaeonf/
aEGonf zdk;atmifudk odkif;zufxm;aom udkvwfudk cyfai;ai;
av;Munhf&if; olUESvHk;ckefoHonf twefi,f us,fvmoa,mif
cHpm;&onf/ tu,fíom udkvwfom ukdvwfom rdk;ESihf&cJhMuvQif
zdk;atmifav;onf udkvwf\om; Nzpfayvdrfhrnf/ rdi,fav;onf
vnf; udkvwf\orD;Nzpfayvdrhfrnf/ xdktaMumif;rsm;udk awG;rd
wkdif; aEGUacgif;xJwGif a0NyD;rdIif;oGm;wwfonf/
]a[h rdaEG bmai;aewmvJ? igaNymwm rMum;bl;vm;}

][if bmaNymwmvJ}
aEGonf qwfceJwkefoGm;onf/ vGwfxGufoGm;aom pdwftpOf
ukd tvsiftNrefvdkufzrf;&if; udkvwfudk rsufvHk;av; t0dkif;om;
ESihf Munhfrdonf/ ukdvwfbmawG aNymaeoenf;/ aEGvHk;0rod
vkduf? rMum;vdkufrdacs/
]armifvwfu ar;aewm? orD;a&m ausmif;ydwfvdkUvm;wJh? 'DrSm
b,favmuf Mumatmif aerSmvJwJh}
araronf aEGUtcuftcJudk ulnD[efESihfMum;rS 0ifaNymay;&if;
&,faeavonf/ wGefUqkwfqkwf Nzpfaeaom rdi,fav;onf aEGU
ukvm;xkdifwGifyif usyfusyfoyfoyf 0ifxkdifonf/ yef;NyKwfusrSm
pdk;NyD; Zufckdifxm;&aom olU'kuonfvnf; rao;i,fvSacs/
yef;NrifvQif t&l;trl;MudKufwwfaom pdwfuav;uvnf; aEGESihf
wax&mwnf; wlavonf/
]aEGvm; ausmif;ydwfvdkU vmwmayhg/ 'DrSm wpfvavmufawmh
MumrSmayhg udkvwf&,f}
]aysmfp&mMuD;ygvm;[? nDaxG;ygvm&if odyfaumif;rSm}
]nDaxG;wpfa,muf vufusdK;ao;w,fav}
]at; olUqDu pm&w,f? uHaumif;vkdUraowJh oHacsmif;wkdU

tazNzpfaewmayhg}
]ukdvwfwdkUuawmh pm tquftoG,frNywfMubl;aemf}
]at; tNrJpma&;aewmyJ}
]aEGeJUusawmh tckrS Nyefac:wm}
]eifwkdUuawmh acG;vdkudkufaeusawGyJ? aemufNyD; wu,fvnf;
NywfEdkifwmvJ r[kwf}
]nDaxG; vmOD;r,fwJh? olUaq;cGifhraphcif udkvwfqD vmOD;
r,fvdkU aNymw,f}
]aEGeJU wcgwnf; vdkufvm&if NyD;a&m}
]aemufrS vdkufcJhr,faNymwmyJ}
aEGonf olUacgif;rSNyKwfusoGm;aom py,fcufav;udk ukef;
aumufvkdufNyD; vufxJwGif vSnfhupm;aerdonf/ tyifay:wGif
yGihf&aomyef;uav;rsm;uJhokdU rvef;qef;acs/ twefi,faysmhaom
yGihfzwfav;rsm;onf cyfidkufikduf pdkufusaeMuavonf/ pdrf;Nraom
t&Gufav;ESpf&Gufonfum; EGrf;aysmhaysmhtyGihfav; oHk;yGihfudk
atmufbufrSulNyD; az;rxm;Mu[ef &Sdonf/
]nDaxG;vn;f wpfcgwn;fudk vlMuD;vHk;vHk;NzpfoGm;NyD/ oleJU
NyefawGUwkef;u olUudkMunhf&if; [dkt&ifwkef;u nDaxG;udk Nrifvkduf?
NzKef;ceJ vuf&SdnDaxG;udk NrifvkdufeJU aEGUpdwfxJrSm [dka&muf

'Da&muf armaewmyJ}
udkvwfonf aEGUukdMunhfum [uf[ufyufyuf &,favonf/
arar vmcsay;aom aumufnSif;aygif; yef;uefukd NrifaomtcgrS
t&,f&yfawmhonf/
taiGUwaxmif;axmif; xGufaeaom aumufnSif;icsdwfaygif;
onf eSrf;axmif;eHUav; arT;aeonf/ tkef;oD;aygaom t&yfNzpfo
Nzihf tkef;oD;EkdifEkdif NzL;xm;aomaMumifh Nrif&HkESihfoGm;&nfusp&m
aumif;vSonf/qmae[ef&Sdaom udkvwfonf aumufnSif;aygif;
wpfvkwfpmudk vufwH&SnfESihf vSrf;EdIufvdkufNyD; cyfavmavmav;
pm;vkdufonf/ xkdUaemuf wpfcsufcsif; nufnuf 0g;ae&if; NyHk;ae
avonf/
]igvJ tck eihfukdMunhfae&if; &kyf&SifMunhfae&ovdkyJ? i,fi,f
av;Nrifvkduf? tckt&G,ftwkdif; NrifvdkufeJU rsufpdudk renf;yGwf
Munhfae&w,f}
]aEG MuD;ygNyD udkvwf&,f}
aEGu wkd;wkd;av;aNymonf/ aEGUab;wGif rdi,fav;u,SOfNyD;
xkdifaeonfhtwGufvn;f udkvwf\pdwfonf ukefvGefcJhaom tcsdef
umvrsm;qDokdU aNy;vTm;aeMu[ef &Sdavonf/ ukdvwfukd wcsdef
vHk; pl;pl;pkdufpkdufMunhfaeaom rdi,fav;onf aEGUvufudk &kwfw
&uf qGJcgvkdufonf/ xkdUaemuf aEGUem;wGif uyfum udkvwfrMum;

atmif wkd;wkd;av;aNymonf/
]wrD; wwd&yD wdyD? tJ'DOD;OD;udkav wrD; "mwfyHkxJrSm Nrifzl;
w,fav}
]b,f"mwfyHkxJrSmvJ}
aEGuvnf; rdi,fudk zufum wkd;wkd;av;Nyefar;rdonf/ rdi,f
onf udkvwfudk apGMunhfonf/
][dkav ararh"mwfy HkcsmtkyfxJrSmav av;a,muf? araru
aMumw,f? tJ'garareJU a':av;eJU wi,fcsif; ESpfa,mufwJhav?
a':av;u tyifMuD;awGudkifxm;w,fav? bmyef;MuD;vJawmh wrD;
rwdbl;? &efukefrSmawGUwJh OD;OD;vJygw,f? tck OD;OD;vJ ygw,fav}
rdi,fav;u ta&;wMuD; rsufESmav;ESihf aNymavonf/
olUpdwfxJwif &IyfaxG;aeonfudk tpazmfí &oGm;oNzihf auseyfae
[efvnf; &Sdonf/ aEGonf rdi,fav;\ vufacsmif;oG,foG,f
av;rsm;udk nSpfudkifvdkuf&if; twdwfumvqDodkU 0JysHoGm;aom pdwf
vdyfNymav;udk vTwfay;vdkufonf/
xdkpOfu udkvwfu nmbuftpGef;? xkdUaemuf aEG? NyD;awmhrdk;
b,fbuftpGGef;wGif nDaxG; &yfNzpfonfudk rSwfrdonf/ aumif;
uifNyifonf c&rf;a&mifaNy;aeum wdrfwkdufNzL0grsm;u avESif
&mokdU wtdtda&GUvsm;aeonf/ uefoHk;qifhrS a&Nyifus,fonfyif

c&rf;a&mifazsmhazsmhav; &dyf&dyfaNy;aeavonf/
aumif;uifNyifonf c&rf;a&mifaNy;aeum wdrfwkdufNzL0grsm;

u avESif&mokdU wtdtda&GUvsm;aeonf/ uefoHk;qifhrS a&Nyifus,f
onfyif c&rf;a&mifazsmhazsmhav; &dyf&dyfaNy;aeavonf/
]nDaxG;&,f eifu &dkufwwfvdkUvm;? [kwfrSvnf; vkyfprf;yg
[,f}
]txifao;vdkufwm vGefa&m}
nDaxG;u rausreyf aNymavonf/ uifr&mav; wcsdefcsdefESihf
&IarSsmfcif;aumif;aom ae&mudk a&G;cs,faeonf/ aEGonf uifr&m
xJwGif zvifvdyfrygbJ olwkdUudk taNcmufwkduf t&l;vkyfrnfudk pdk;
&drfaerdonf/
"mwfyHk&dkuf&rnfqkdaomaMumifh rkd;a&m aEGyg rodromav;
pdwfvIyf&Sm;aeonf/ a*smf*suftusF DteDav;rsm; tNzLcHay:wGif
ESif;qDyGihfusJusJav;rsm; &dkufxm;aom wlw,fvHkcsnfudk qifwl
0wfxm;onf/ xkdUaemuf rkd;onf&Snfvsm;wkwfckdifaom uspfqHNrD;
ESpfoG,\ f t&if;wif zJMudK;teDav;rsm;pnf;xm;avonf/ aEGurl
qHyift&Snfxm;pNzpfoNzihf qHyifaysmhaysmhav;rsm;udk tm;vHk;yif

pkí rodrf;Ekdifao;cs/ vHkcsnf? tusF Dqifwl0wfxm;Muaomfvnf;
t&G,f\ tvSaMumihf rkd;onf xif&Sm;aeonf/ 0if;yaeonf/
aEGurl ydefvsm; azsmhawmhpGmESihf ryGihfao;aom yef;zl;av;yrm rSdef
azsmhaeavonf/
]rdaEG? eif [dkwHwm;xdyfrSm om;&yfMunhf}
nDaxG;u trdefUay;aomtcg aEGonf wHwm;xdyfwGifoGm;í
&yfaeavonf/ nDaxG;onf olUOD;av;\ uifr&mMuD;udk [efus
yefus vG,fxm;aomfvnf; aumif;aumif;uef;uef; &dkufrS&dkuf
wwf&JUvm; rodacs/ tvif;a&mif csdefaom ud&d,mav;udk zGihf
Munhfvdkuf? uifr&mrSefbDvl;udk vSnhfvdkuf a&TUvdkufESihf wpfa,muf
wnf;tvkyf &Iyfaeavonf/
ukdukdvwfonf apmihf&onfudk ysif;vm[efESihf a&pyfokdU qif;
oGm;NyD; a&xJwGif w&dyf&dyfaNy;vTm;aeMuaom ig;ovJxdk;tkyf
av;rsm;udk Munhfaeonf/ naecif;tcsdefNzpfí ykodrfaumvdyfrS
ausmif;olausmif;om;av;rsm;onf uefaygifudk ywfNyD; vrf;
avQmufaeMuonf/ okdUaomf tenf;i,fom Nzpfonf/ &efukef
wuúodkvrf S tif;vsm;uefvdk vlrpnfum;vSacs/ tif;vsm;uefaygif
udk cspfolwdkU 0ifckdMuaomfvnf; ykodrfNrdKU\uefoHk;qihf urf;aNc
onf cspfolwkdU cdkvHI&mr[kwfacs/ xkdUaMumifh vJhvJhNymaom uefa&
Nyifonf tif;vsm;a&Nyifxufyif oefU&Sif;onf[k toufMuD;
vmaomtydkif;wGif udkvwfu rMumcP aNymwwfavonf/
uefOD;wGif&Sd anmifyifaNcMuD;rsm;onf pdrf;ndkUaeonf/ pdr;fa0

zm;vsm;aom t&Gufrsm;ESihf 0ef;usifudk tkyfrkd;&ef MudK;pm;aeMu[ef
&Sdonf/
]Mumvdkufwm nDaxG;&m}
]cPav; cPav;}
nDaxG;u atmfavonf/ azsmhawmhaom aumif;uifa&mifonf
c&rf;a&mif ydkawmufvmavonf/ aEGonf wHwm;vuf&ef;udk ysif;
ysif;&d&drSD&if; a&pyfwGif &yfaeaom udkvwfudkiHkUNyD; Munhfaerd
onf/ udkvwfab;wGif ]rat;Ncifaxmif} yifav;rsm;udk awGU&
onf/ uefa&udk w0MuD; aomufoHk;&NyD; Ekef;aNrtm;aMumihfxif
onf/ tyifpdrf;av;rsm;onf tvkt,ufyif tay:okdU xdk;wufNyD;
olUxufigNrifh&ef tm;,laeMu[ef &Sdonf/ yif&if;rsm;onf vuf
oef;vHk;cefUwkwfonf/ tay:bufrS NrufyGihfrsm;onf um;NyD;
Nzma0aeavonf/
]udkvwfa& rat;Ncifaxmifyif cl;cJhyg}
]rcl;bl;}
]rMuD;us,fygeJUaemf? bmyifyef;vdkUvJ}
]rdaEG? eifuav;rkdUvm;? rat;Ncifaxmifyifukd eifu bmvkyf
OD;rSmrkdUvJ}
]tdk rat;Ncifaxmif vkyfrSmayhg}

]aygawmawmeJU tJ'gu Muufacs;wef;wkef;u upm;wm}
]Muufacs;acs;? bJacs;acs;}
]eif tck ckepfwef;atmifcgeD;NyD? rat;Ncifaxmif b,favmuf
MuD;? a[m'DavmufMuD;qkdwmrsdK;awG vkyfcsifao;vdkUvm;}
]vkyfcsifao;wmayhg? bmNzpfvJ}
]aygawmawmeJU}
udkvwfu axmremNyKaomtc aEGonf&kwfw&wf pdwfwkdoGm;
onf/ xkdUaMumihf rsufESmudk tm;ukef&IHUNyD; vQmudkt&SnfMuD; xkwfNy
vkdufrdavonf/ xkdpOfwGif nDaxG;onf uifr&mcvkwfudk csufceJ
ESdyfcsvdkufum 0rf;omtm;& &,farmvdkufavonf/
][m; [m; urÇmay:rSm 'Dxufaumif;wJhyHkudk &zdkU rvG,fbl;
a[; a[;? [m; rdaEG igtJ'DyHkudk tMuD;MuD;ul;NyD; rSefaygif oGif;ay;
r,f}
]acG;nDaxG;? 0ufnDaxG;}
aEGonf wpfrsufESmvHk; &J&JeDoGm;NyD; rausreyfav; a&&Gwfae
rdonf/ aEG0wfxm;aom a*smf*suftusF Dav;eSifh wlw,fvHkcsnf
vSvSav;wkdUuvnf; u,fedkifrnfr[kwfyg/ aEGUcrsm rSifpmu tar
ac:&atmifyif t&kyfqkd;aernfrSm usdef;aovSygonf/
a&pyfwGif &yfaeaom ukdvwfESihf rdk;uvnf; aEGUudk armhMunhf

um [uf[ufyufyuf &,farmaeMuavonf/ aEGonf EIwfrS plyG
plyGaNym&if; nDaxG;udk ausmckdif;vdkufonf/
]aEGa& pdwfraumufeJU rdk;cl;cJhr,faemf}
rkd;onf aEGUudk vSrf;aNym&if; rat;Ncifaxmifyifrsm;udk t&if;rS
uyfNyD; csdK;,laeonf/ aEGwkdU i,fi,fwkef;uwnf;u upm;aeus
upm;enf;Nzpfonf/ Nruf&dk;wHukd tpwpfzufpDrS udkifxm;Mu&
onf/ tv,fbufrS cGJaMumif;ay;xm;NyD; tpav;udk pí NzJ
xm;\/ wpfa,mufu ]rat;Ncifaxmif b,favmufMuD;} [kar;
vdkufvQif ]a[m'DavmufMuD;} [katmfum tpeSpfzufpDrS wpfNydKif
eufwnf; qGJNyD;NzJvdkufMuonf/ cGJaMumif;ESpfcku tv,fwGif pkqHk
aom Nruf&dk;wHonf Ncifaxmifrkd;ozG,f pwkef&ef;yHk NzpfoGm;
avonf/ wpfcgwpf&Hvnf; cGJaMumif;wpfaMumif;eSihf wpfaMumif;
rqHkbJ NywfxGufoGm;wwfonf/
]uJ uJ vmyg? av;a,mufpvHk; &dkufr,f/ udkvwf rdk;vm
vmMuyg}
nDaxG;onf oHk;acsmif;axmuf ud&d,mav;ay:wGif uifr&m
udk wif&if; vSrf;ac:onf/ udkvwfESihf rdk;onf a&pyfrS taNy;t
vTm; wufvmMuavonf/ aEGvkdcsifaom rat;Ncifaxmifyifrsm;
onf rdk;\vufxJwGif ,drf;EGJU,rf;cg&if; ygvmMuonf/
c&rf;a&mif aumif;uifwGif NzLazG;aom AsdKif;wpftkyf ysHoef;

oGm;onf/ azG;azG;NzLaom AsdKif;av;rsm;udk aEGonf trSwfrxif
vdkufí a&wGufaerdonf/ a&wGufí rNyD;cifyif AsdKif;rsm;onf
taemuf,Gef;,Gef;qDokdU edrfhqif;oGm;Muonf/
]a&mh aEG eifhtyifawG}
ukdvwfESihf rkd;onf aEGUab;wGif wpfzufwpfcsuf 0ifí&yf
vdkufMuonf/ rkd;vSrf;ay;aom rat;Ncifaxmifyifrsm;udk ayGUydkuf
,lvkdufNyD; aEGonf olUvufudk b,fvdkxm;&rnfenf; pOf;pm;aerd
avonf/ Nrufyifrsm;ukdyif ayGUydkufxm;&aumif;avrvm;? tyif
rsm;udk aNray:tomcsNyD; vufESpfzuf aemufypf&yf&avrvm;?
rpOf;pm;wwfatmif &Sdawmhonf/
]tm;vHk; &,f'Daemf}
nDaxG;u atmfaomtcg aEGonf Nrufyifav;rsm;ukd udkif
vsufom;yif uifr&mrSefbDvl;udk rsufeSmxm;wnfwnfESihf pdkuf
Munhfrdavonf/ "mwfyHk&dkufpOfwGif yg;csdKIihfav;ay:atmif NyHk;vdkuf
rnf/ &,fvdkufrnf awG;xm;aom tawG;av;rsm; Muufaysmuf
iSufaysmuf aysmufukefMuavonf/
]uJ &,f'D}
nDaxG;onf atmfwkdrpfwpf cvkwfav;udk eSdyfcJhNyD; aEGwkdU
bufodkU tm;ukefaNy;vmonf/ xkdUaemuf awmihfawmihfav;&yfae
aom rdk;\ab;wGif 0ifNyD;&yfvkdufonf/ av;OD;pvHk; wrifwnf

xm;aom rsufESm? awmihfwif;aom ukd,f[efrsm;ESihf w&SJ&SJNrnf
aeaom uifr&mav;udk rsufawmifrcwf pdkufMunhfaeMuavonf/
]csuf}ceJ NrnfoGm;aom toHav;udk Mum;&rS toufudk w0MuD;
&I&IdufvdkufrdMuonf/
]vSrS vSyghrvm;rodbl;}
aEGu pdk;&drfovdk aNymrdavonf/ Nrufyifrsm;udk udkifxm;rd
onfhtwGUfESihf rNyHk;rd r&,frdonfhtwGuf ukd,fhudkukd,f usdwfNyD;
tNypfwifaerdonf/
]e*dk&kyfyJ xGufrSmayhg[}
]aEGU e*dk&kyfu vSom;yJ}
aEGu qifaNcwufovkd aNymonf/
]atmifrm eifrvSygbl;? rkd;urS vSwm}
nDnDaxG;u aNymonf/ nDnDaxG;u rcsD;usL;pzl; csD;usL;
onfhtwGuf rdk;onf [m;ceJ x&,favonf/ qnf;qma&mifwGif
yGihfpyef;uav;rsm;vdk eke,faom rkd;\rsufESmav;udk aEGonf
tm;usaom pdwfuav;eSihfMunhfrdonf/ nDnDaxG;onf olUpum;
udk qufNyD; &Sif;Nyavonf/
]ararwkdUu aNymw,f[? rkd;u vSw,fwJh? aEGu cspfp&m

aumif;w,fwJh? aEGUrsufeSmu csdKcsdKat;at;av;wJh? iguawmh
rxifaygif? eif tm;MuD;pGmwmyJ? ararwkdU rodvkdU}
]rpGm&ifaum vSrSmvm;}
aEGu pdk;&drfpdwfuav;eSihf ar;aomtcg olwkdUoHk;OD;pvHk; aEGU
udkMunhfum tlvdIufoJvdIuf &,farmMuavonf/ xkdUaemuf rkd;u
aEGUvufudk nSpfudkifum wkd;wkd;av; aNymonf/
]aEG&,f &kyfqkd;w,f vSw,fqkdwm owfrSwfcsuf r&Sdygbl;/
pdwfuav; wpfckyJ? aEGUudkvnf; tck &kyfqkd;w,f NrifaewJhvlu
wcsdefcsdefus&if [m odyfvSygvm;vdkU NzpfcsifNzpfoGm;rSm/ odyfvS
ygvm;qkdwJh vluvnf; rvSygbl;uGmvkdU NzpfcsifNzpfoG;rSmayhg/
b,faNymEdkifrvJ? aEG[m yGihfvif;w,f? NzLpifw,f? rkd; rsufpdxJrSm
awmh aEG[m tvSqHk;yJ}
][m; [m; olUnDrrsm; oltrTef;wifaevdkufwm/ tvSqHk;wJh}
udkvwfESihf nDaxG;onf NyufvHk;aumif;wpfckudk Mum;vkduf&ol
rsm;uJhokdU &,fMuNyefonf/ aEG rcHcsifrSef;? pdwftm;i,frSef; odo
Nzihf xkdifikdonftxd aemufaNymifvdk[ef &Sdonf/
aEGonf NyHk;rJhrJhav;ESihf wHwm;ay:rSaeNyD; a&xJudk iHkUMunhfaerd
onf/ vdIif;MuufcGyfav;rsm; &kdufcwfaeaom a&NyifwGif aEGUt&dyf
onf NywfNywfom;om; xifraeay/ w&dyf&dyfESihf ,drf;xdk;vIyf&Sm;
aeonf/ nDaxG;onf aEGUudk rMum;wMum;ESihf rcHcsifatmif xyf

aNymaeavonf/
]t[uf ighrsufpdxJawmh aEG[m rvSqHk;yJ? tm;MuD; tusnf;
wefw,f? tusnf;wefaom bJuav;aEG? eifhzifeif prf;Munhfprf;
bJNrD;MuD;aygufaeNyDvm; rodbl;}
]nDaxG;aemf}
]eifhudk,feif bJxifNyD; a&xJ ckefrcseJUaemf}
]nDaxG; awmfawmh}
aEGonf olUt&dyfudk oliHkUMunhfae&if;rS cyfqwfqwfav;
atmfvdkufonf/ aEG a'goNzpfvmatmif rsuf&nf0dkif;vmatmif
wrif aNymaerSef;odaomaMumifh a'gorNzpfrdatmif xdef;xm;onf/
rsuf&nfr0dkif;rdatmif wrifNyHk;xm;onf/
]rvSawmha&m bmNzpfvJ uJ}
aEGonf abmufqwfqwfav;aNym&if; uefa&NyifxJokdU
ausmufcJav;wpfvHk;udkvTJNyD; ypfxnhfvdkufonf/ aumif;uifa&mif
[yfum c&rf;aoG;aNy;aeaom a&NyifwGif 0J*,ufuav;rsm;u
t0dkif;t0dkif;xum urf;pyfodkU aNy;vmMuonf/
]rvSawmh t&kyfqkd;wmayhg[}
]t&kyfqkd;awmh bmNzpfvJ? tusnf;wefawmh bmNzpfvJ?

b,folU *&kpdkuf&rSmvJ}
]t&kyfqkd;awmh tusnf;wefawmh eiftysdKNzpf&if eihfukd b,fol
MudKufrSmvJ[? MudKufr,fhol r&Sdbl;ayhg}
]MudKufr,hfolr&Sdawmha&m bmNzpfvJ? uJ uJ}
]eif a,muFsm;r&bl;ayhg}
]eihfa,muFsm;MuD; bmvkyfzdkU? rD;zkwfNyD; okyfpm;&rSmvm;}
aEGonf rat;Ncifaxmifyifuav;rsm;udk cg,rf;&if; ar;vdkuf
rdavonf/ a'gockd; a0vmNyDNzpfaeaom aEGUrsufeSm eDaxG;axG;
av;udk Munhf&if; nDaxG;onf t[JueJ &,fvdkufavonf/ wdk;í
pygu ausmufcJpmrdawmhrnfNzpfoNzihf acgif;udkukwfum &,foGrf;
aoG;avonf/
]aEGuvnf;[m igu taumif;aNymwm? a,muFsm;qkdwm
rdef;rudk &SmauR;rSmayhg[? yifyifyef;tvkyfawGvkyf? aiG&Sm? MudK;pm;
tJh'ga,muFsm;tvkyfayhg[? rSwfxm; rdaEG& eif a,muFsm;,lNyD;
ZdrfeJU xkdifpm;&HkyJ}
olwkdUav;OD; tdrfbufodkU cyfNznf;Nznf; NyefavQmufcJhMuonf/
rat;Ncifaxmif upm;zdkUvn;f wpfzufrS udkifay;rnfh tazmfr&Sdí
aEGrupm;&? 'DMum;xJ tusnf;wefonf[k taNymcH&aomaMumifh
aEGonf pdwfwkdNyD; tcsOfaygufaeavonf/ xkdUaMumifh nDaxG;udk

qwfueJ rsufapmif;xdk;um tai:wl;wl;av; aNymrdonf/
]aEGUydkufqHeJU aEGpm;ekdifygw,f/ bmvkyfzkdUvJ aEG a,muFsm;,l
NyD;&ifav apmihfMunhfae odvm;? tJ'Da,muFsm;MuD;udk rD;zkwfNyD;
okyfpm;ypfrSm uJ}
aEG
rD;zkwfNyD; okyfpm;cH&rSmudkawmh 'dkUwu,f aMumufygw,f/
'gayrJh aEGUa,muFsm;Nzpfcsifw,f? 'dkU aEGUudk ,lcsifw,f/
'dkU &nf;pm;awG xm;zl;ygw,f/ 'gayrJh aEGUudkyJ cPcP owd&
w,f/ 'dkUawG yg;pyfuzGifhaNymrvkdUyJ aNymvdkUrxGufwmeJU pma&;
vdkufwm/ aEG 'Dpmudk &NyD;avmufrS 'kdUykodrfvdkufcJhr,f? aemufNyD;
a&SUa&; aqG;aEG;uwmayhg/
nDnDaxG;
aEGonf pm&GufNzLav;udk ai;idkifMunhf&if; rsuf&nf&pf0Jvm

avonf/ aEGU&ifxJwGif a'goeSihfrmefrmewkdUu rxMuGMuaomf
vnf; 0rf;en;fpdwfu vdIif;xvmonf/ cGihfvTwfekdifwJh wpfaeUus
&if eihfudk ig,lr,f[k MuHK;0g;xm;aom nDnDaxG;onf rNrif&aom
ae&mrSaeNyD; aEGUudk pdkufMunhfaeovkd cHpm;ae&avonf/
aEGonf pmukd aemufwpfacgufxyfzwfNyD; &kwfw&uf tm;

aysmhoGm;ovkd wrmyif&if;wGif xkdifcsvdkufrdavonf/ &ifxJwGif
wkef[dkufum armyef;aeonf/
]a':av;& ararhqDu pmvm;}
]r[kwfygbl;uG,f}
]araru om;wkdUqDudkvnf; pmra&;ao;bl;}
]a&;rSmayhguG,f}
zdk;atmifav;onf wrmudkif;udk rrDrurf;ESihf ckefNyD;qGJ&ef MudK;
yrf;aeonf/ tcgcg ckefaeaomfvn;f wodrfhodrfhnGwfaeaom
wrmudkif;udk rdatmifrqGJedkifacs/ NzL0g0g wrmyef;rsm;onf pdrf;Nr
aom t&Gufrsm;Mum;xJwGif azG;aeatmif yGihfaeMuonf/
aEGonf pm&Gufuav;udk NyefacgufNyD; acwÅrQ pdkufMunhfaerd
onf/ wrmyGihf NzL0g0gav;rsm;u wzGJzGJ aMuGusvmNyD; pm&Guf
acgufav;ay: wifaeNyD;rS avQmusoGm;Muonf/ aNymifaeatmif
vSnf;xm;aom aNrwvif;ay:wGif wrmyef;yGihfi,fi,fav;rsm;
MuJNyefUaeavonf/
]wdkatmif&JU rdi,fvdkcsifw,f? wdwfvdkcsifwmyJ}
rdi,fonf wrmyef;rsm;udk vufndk;wxkd;xdk;eSihf zdk;atmif\
vufudk qGJcgum ylqmaeonf/ zkd;atmifcrsm tm;ukefckefygaomf
vnf; wrmudkif;ukd rrDoNzihf pdwfuoduatmufuav; Nzpfae&Sm

onf/ aEGUudk rodromav; apmif;Munhfonf/ aEGom tem;wGif
r&SdvQif wrmyifay: zufwG,fNyD;wuf&ef pdwful;aeaomaMumifh
Nzpf\/
]a':av; wrD;vdkcsifw,f? yef;vdkcsifw,f}
aEGonf xdkif&mrSxum wrmukdif;udk ckefNyD;qGJvdkufonf/
MudKifarT;oif;ysHUaeaom yef;rsm;udk tcufvdkuf csdK;,lvdkufNyD; rdi,f
av;udk vSrf;ay;vdkufonf/ rdi,fav;onf oif;ysHUaom yef;rsm;udk
tm;&yg;& &dIuferf;&if; aysmf&TifpGm &,farmaeavonf/
]rdi,fav; bmvdkU&,fwmvJ [if}
aEGonf olUzdeyfav;udk olckNyD;opfyif&if;wGif xkdifcsvdkuf
onf/ xkdUaemuf rdi,fav;\ rsufeSmudk ai;ai;av; Munhf&if;
ar;vdkufrdavonf/ aysmf&TifpGm &,farmaeaom rdi,fav;\
rsufvHk;av;rsm;onf ta&mif&Tef;pdkaeMuonf/ xl;xl;qef;qef;
ar;aom aEGUudk wtHhwNo vSrf;Munhf&if; rdi,fonf yef;ckdifav;
rsm;udk w,kw, ayGUydkufxm;avonf/
]wrD;&,fwmvm;? &,fcsifvdkUayhg}
]bmvdkU&,fcsifwmvJuG,f}
]aysmfvdkUayhg}
]bmvdkUaysmfwmvJ[if}
][if wrD; rwdbl;? yef;aoG&vdkU xifw,f}
rdi,fav;onf rsufvHk;t0dkif;om;ESihf aNzavonf/ aEGu
txl;tqef; ar;vdkufaomaMumihfvnf; ]rdi,f bmaMumihf aysmf&
w,f} [laom yk päm\taNzudk olUbmomol pOf;pm;NyD; taNz&Sm
ae[ef&Sdavonf/ aysmf&Tifcsrf;aNrUaom b0\wefzdk;udk rdi,f av;
odOD;rnfr[kwfacs/
wrmyef;eHUu oif;ysHUysHUarT;aeonf/ aEGonf arT;ysHUysHU&eHUudk
&dIuí
f &IvdkufNyD; yifpnfukdrSDvdkufonf/
wrmacgufrsm;Mum;rSaeí eDndka&mif wrmap;rsm; pdrfh,dkxGuf
vmNyD; cJaeonf/ aEGonf wrmap;aNcmufav;rsm;ukd vufESihf
ukwfí cGmae&if; nDaxG;udk owd&aeavonf/ nDaxG;ESihftwl
aqmhcJh? upm;cJh? &efNzpfcJh? Niif;ckefcJhonfrsm;rS tpNyKí aEGUyg;udk
tekdifhtxufESihf erf;oGm;onftxd uaygufwd uaygufcsm
[dka&muf 'Da&mufESihf tawG;NyefUaerdonf/
]rD;zkwfNyD; okyfpm;cH&rSmudkawmh 'kdUwu,faMumufygw,f/
'gayrJh aEGUa,muFsm;Nzpfcsifwf? 'dkU aEGUudk ,lcsifw,fwJh bk&m;
bk&m;}
aEGonf cyfwkd;wkd;av; a&&GwfvdkufNyD; ESvHk;aoG;rsm; tckefaES;

oGm;ovdk EGrf;armoGm;avonf/ rsufESmuav;uvnf; aoG;
qkwfNyD; NzLazsmhoGm;ovdk &Sdavonf/
zdk;atmifESihf rdi,fav;onf wrmyef;cufudk aNrwGufpdkufNyD;
yef;yifvkyfwrf; upm;aeMuonf/ yef;yifcGMum;wGif rdi,f\
t0wft&kyfuav;u xkdifaeavonf/ rdi,fonf wrmcufao;
ao;av;udk olUt&kyfuav;\ acgif;wGif rwefwq&pfacG yefqif
ay;xm;avonf/
]a[m OD;OD;vmNyD? OD;OD;vwfvmNyD? OD;OD;a& wrD;wkdU wpfyifudk
MunhfygOD;? Wpfyifay:rSm vluav;}
rdi,fu atmfaomtcgrS aEGonf olUtem;a&mufvmaom
udkudkvwfudk owdxm;rdavonf/ wrmyif&if;wGif zdeyfuav;udk
zifckxkdif&if; aMumifpDpDai;aeaom aEGUudk Munhf&if; udkvwfonf
NyHk;aeavonf/
]a&mh rdaEG? eifMudKufwJh yef;av;awG}
udkvwfonf olUvufxJrS puúLuefawmhav;udk vSrf;ay;
onf/ aEGonf w&if;weSD;odaom &eHUoif;oif;av;udk &I&dIufvdkuf
&onf/ uefawmhxJwGif aEG i,fpOfuwnf;u cspfcJh&aom
av;em&D yef;a&mifpHkuav;rsm;onf aEGUudk cifrif&if;eSD;pGm Munhfae
Mu[ef&Sdonf/ oif;ysHUaom &eHUav;udk &I&dIuf&if; aEGU&ifxJwGif
at;csrf;vmonf/
]eif i,fi,fwkef;u 'Dyef;av;awG odyfMudKufwmaemf}
‘udkvwf rSwfrdom;yJ}
]rSwfrdwmayhg[ tcka&m eifMudKufwkef;yJvm;}
]tkd udkvwf&,f? bmvkdU rMudKuf&rSmvJ? MudKufwmayhg}
]rkd;a&m 'Dyef;awG tm;MuD; yefwmyJaemf}
]tif;}
]wpfcgwav ol yefxm;wm udk;&dk;um;,m;eJU vSvJrvSbl;}
aEGonf udkvwfukd cyfai;ai;av; armfMunhfaerdavonf/ rkd;
taMumif;qkdvQif ukdvwfonf tppt&m&m tao;pdwfrSwfrd
aMumif; awG;rdum aEGU&ifxGJwGif rodromav; vIyf&Sm;NyD; a0'em
wpf&yf cHpm;ae&ovdk &Sdaeavonf/
e*dku tom;vwfaomfvnf; udkvwfonf NcHorm;? pdkufysdK;
a&;orm;yDyD aeavmifNyD; tom;rsm;onf aMu;eDa&mifawmuf
aeonf/ rsufcHk;xlxl;? rsufvHk;eufeuf? ay:vGifxif&Sm;aom ESmwH
yd&daom EIwfcrf;rsm;ESihf udkvwfonf vlacsmwpfOD;[k rqkdEdkif
aomfvnf; a,muFsm;yDyDMunhfaumif;ol wpfOD;Nzpfavonf/
]cifwmayhg? ihgrSmoli,fcsif; rsm;rsm;rS r&Sdwm/ nDaxG;uom

todawG trsm;MuD;}
udkvwfonf taygif;toif; enf;enf;om&SdNyD; &SdorQoli,f
csif;rsm;udkvnf; oHa,mZOfMuD;onf/ nDaxG;urS aEGwkdUudk ykdcif
aomfvnf; rcifaom rcihfwcifNzpfaom taygif;toi;ftrsm;MuD;
&Sdavonf/ okdU&mwGif nDaxG;\ b0wpfoufwmwGif olwkdUoHk;OD;
om tcspfqHk; oli,fcsif;Nzpfonfudkum; tNiif;yGm;p&mrvdk?
tvdkvdk vufcHrdMuavonf/
]nDaxG;wpfaumif aemufwpfywfavmufae&if vmr,fwJh eif
odNyD;NyDvm;}
][kwfvm;}
aEGonf a,mifcsmcsmav; aNymvdkufrdonf/ olUvufxJwGif
wif;wif;qkyfudkifxm;aom pm&GufacgufNzLNzLav;udkydkí wif;usyf
atmif &kwfw&uf qkyfudkifvdkufrdavonf/
]aEGa&? eifu yef;ryefawmhbl;vm;}
]aEGu bk&m;wifrvm;vdkUyg? udkvwf yefapcsif&if yefr,fav}
]yefyg[m}
ukdvwfonf aEGUab;wGif 0ifxkdif&if;aNymavonf/ nae
qnf;qm0,f qnf;qma&mifudk aomufoHk;NyD; yGihfvmaom yef;
av;rsm;\ &eHUonfarT;ysHUMudKifvdIifaeonf/ aEGU&ifxJwGif odrfh

odrfh aEG;oGm;NyD; yef;&eHUav;rsm;udk ESpfNcdkufpGm &Iduferf;vdkufrdonf/
aEGonf yef;av;rsm;udk wpfyGifhcsif; pdkufMunhfaerdonf/
yef;eDudk ra&G;? yef;0gudkrqif? yef;NzLNzLav;rsm;udk wpfyGihfcsif; a&G;
xkwfvdkufrdonf/ qnf;qma&mifonf aEGUqHyifaysmhaysmhav;rsm;
ay:wGif &SyfwkdufNyD; aNy;vTm;ae[ef&Sdonf/ qHEG,f qHnGefUav;rsm;
avwGifvGihfNyD; acgif;av;iHkUum yef;a&G;aeaom aEGUudk udkvwf
onf trSwfrxif ai;pdkufNyD; Munhfaeavonf/
]yef; tNzLav;awGyJ yefr,faemf}
aEGonf &kwfw&uf acgif;armfvdkufNyD; udkvwfukd vSrf;aNym
vdkufonf/ arwÅm&nfvJhvJh&Tef;aom rsuf0ef;ESpfpHkpnf rxifrSwfyJ
qHkqnf;rdMuavonf/
acwÅrQ ai;MunhfaeNyD;rS aEGonf rsufvTmudk zswfceJ csvdkuf
onf/ ESvHk;aoG;u cyfNrefNrefwdk;aeum aEGUyg;av;rsm; eDaxG;
oGm;avonf/ bmaMumihf&,fawmh rod? aEGonf aw;oDcsif;av;
wpfyk'favmufudk wkd;wkd;av; nnf;csifpdwf ay:avonf/
]tNzLav;yJ yefr,faemf}
aEGonf uwkefu,ifav; xyfaNymvdkufNyD; olUqHyif&if;wGif
yef;NzLNzLav;rsm;udk yefqifvkdufonf/ xkdpOfwGif aEGUvufxJwGif
qkyfudkifxm;aom pm&Gufacgufuav;onf vufxJrS vGwfusoGm;

onf/
]bm pm&Gufav;vJ}
]pm pmyg}
]b,folUqDuvJ}
][dk [dkav nDaxG;qDu}
]atmifrm nDaxG;qDupmawmif ihgukd rNybl;? rdaEGu}
]zwfcsifvdkUvm;}
]at;ayhg}
]zwfcsifvJ zwfMunfhav}
udkvwfonf pm&GGufacgufav;udk aumufumzGihfvdkufonf/
aEGonf wrmyif\yifpnfudk awmihfawmifhwif;wif;av; rSDvdkufNyD;
toufatmifhxm;vdkufrdavonf/ pmzwfaeaom udkvwfukd Munhf
csifaomfvnf; rMunhf&Jacs/ aNymif;vJoGm;aomudkvwf\ rsufeSm
udk odcsifaomfvnf; rod&Jacs/ udkvwfqDrS rSwfcsufcsrnfh pum;
ukd Mum;csifaomfvnf; rMum;&Jacs/ aEGonf w'dwf'dwf ckefaeaom
&ifukd vufzaemihfav;ESihf rodromzd&if; a&SUwnfhwnfhudkpdkuf
Munhfaerdavonf/
ukdvwfqDrS pum;oHukd awmfawmfESihfrMum;&acs/ yifhouf&dIuf

vdkufaom toHudkrl Mum;vkduf&ovdk&Sdonf/ aEGonf em;pGihfxm;rd
aomfvnf; wpfcsdefwnf;rSmyif em;udk vufESpfzufESihf tkyfxm;rdcsif
ovdk Nzpfaeavonf/
]aMomf nDaxG;u 'Dvdkudk;? aumif;ygw,f? aumif;ygw,f
aEG&,f}
twefMumaomftcgrS udkvwfu aNcmufuyfaom toHESihfaNym
avonf/ aEGonf ukdvwfukd zswfceJ vSrf;Munhfvdkufrdonf/
awmufyaom qnf;qma&mif0,f udkvwfonf azsmhawmhpGm NyHK;ae
avonf/
]bmaumif;wmvJ [if}
]tm;vHk; aumif;wmayhg}
]bmaumif;wmvJ udkvwf&,f}
]nDaxG;[m vlawmfwpfa,mufyJ}
]tif;}
]a&SUrSmvnf; wufvrf;trsm;MuD;&Sdw,f}
]tif;}
]aEGUudkvnf; ol wu,fcspfwmyg}
]udkvwf b,fvdkvkyfodvJ[if}
ukdvwfonf aEGUpum;udk raNzbJ aEGUrsufvHk;rsm;udk vTJz,f
vdkufavonf/ aumif;uifNyifwGif ppövDiSufuav;rms;onf ndk;
ndk;nHnH toHNyK&if;tkyfvkduf ysHoef;oGm;Muonf/ wpfcgwpf&H
twef;vdkuf? wpfcgwpf&H av;udkif;ozG,f? wpfcgwpf&Hvnf;
NrSm;xdyfzl;uJhokdU yHkpHtrsdK;rsdK;aNymif;um tkyfzGJUysHoef;wwfaom
olwkdU"avhonf pdwf0ifpm;zG,f aumif;vSonf/ cspfzG,faumif;
vSonf/
]wpfa,muftaMumif; wpfa,mufvnf; twGif;od tpif;od}
]tif;}
]i,fuwnf;u cifwJh oli,fcsif;awG}
aEGonf &kwfw&uf rsuf&nf&pf0Jvmavonf/ udkvwfay;
xm;aom av;em&Dyef;av;rsm;udk pdpdygatmif acsrGypfvdkufcsifpdwf
vnf;ay:vmonf/ toHukef atmf[pfypfvkdufcsifpdwfvnf; ay:
vmonf/ okdUaomfvnf; bmrQvnf; raNym? bmrQvnf; rvkyfNzpf
bJ wrmyGihfav; MuJNyefUaeaom aNrwvif;udkom awGa0pGm
ai;Munhfaerdavonf/
qnf;qma&mifonf &kwfw&uf azsmhawmhvmavonf/ aEG
onf wkwfacsmif;av;ESihf aNray:wGif tonf;yHkav; a&;Ncpfvdkufrd
avonf/ aEG qGJxm;aom tonf;vTmav;ay:okdU wrmyGihfav;
rsm;u csmvnfvSnfhNyD; ckefqif;vmMuonf/ aEGonf tonf;yHk

e,fedrdwfxJwGif usaeaom wrmyGihfav;rsm;udk a&wGufMunhfaerd
onf/
]igNyefOD;r,f rdaEG}
udkvwfu aNymaomtcg aEGonf armhrMunhfyJ acgif;ndwfNy
vdkufonf/ wrmyGihfav;rsm;udkom trSm;rSm;t,Gif;,Gif; ta&ma&m
taxG;axG;ESihf qufvufNyD;a&wGufaerdavonf/ rodrom
oufNyif;&dIufvkdufaomtoHESihf av;uefpGm vSrf;xGufoGm;aom
aNcoHwkdUonf aEGU&ifxJodkU t&SdefNyif;pGm us,favmifpGm aNy;0if
vmaeMuavonf/
twefMumaomtcgrS aEGonf acgif;armfMunhfrdonf/ udkvwf
onf aEGwdkU NcH0if;rS xGufoGm;aeNyDNzpfonf/ eD&Jaom ae0ef;MuD;
onf urÇmaNrMuD;\ tem;pGef;wGif ar;wifvsuf&Sdonf/ ae0ef;udk
rsufeSmrlvsuf av;oGJUpGm avQmufoGm;aomukdvwfonf aEGwkdU
bufodkU vSnhfMunhfNyD; vufwpfzuf aNrSmufNyum EIwfqufav
onf/
aEGonf udkvwfukdNyefNyD; vufNy&ef pdwful;rdaomfvnf; olU
vufrsm;onf aES;auG;av;vHaeMuavonf/ wrmyifukd tm;
avsmhpGmrSD&if; vIyf&Sm;&ef tiftm;ukefcef;aeolvdk wkwfwkwfrQ
rvIyfrdbJ Nidrfaerdonf/ aEG pdkufMunhfaeaom udkvwf\ &kyfoGif
onf a0NyD; 0g;vmaomtcgrS olUrsufvHk;tdrfwGif rsuf&nfrsm;

pdrfhtkdifa0hvnfaeonfukd owdxm;rdavonf/
]a':av;a&}
]tif}
]OD;OD;nDaxG; vmrSmvm;}
]tif;}
]om;wdkUqDvmrSmvm; [if}
]tif;}
][m; aysmfw,fa[h? OD;OD;nDaxG; vmr,fa[h}
zddk;atmifonf vufckyfvuf0g;wD;um ckefaygufNyD; atmf[pf
aeavonf/
aEGU&ifxJwGif w'dwf'dwfckefvmNyD; vufzsm;av;rsm; at;vm
onf/ nDaxG;ukd aEGb,fvdk &ifqkdif&rnfrod/ aEGU&ifxJwGif
vdIufarmvmNyD; rkd;udk owd&rdavonf/ wrf;wrdavonf/
]rdk;&,f}
rdk;udk owd&vdkufwm aEG pdwfnpfw,f/
a,muFsm;av;wpfa,mufu rdef;uav;wpfa,mufudk
MudKufw,f? vufxyfcsifw,faNymwm[m pdwfnpfp&m r[kwfygbl;
rdk;&,f? 'gayrJh aEGuawmh pdwfnpfwmyJ/
nDaxG;av &l;aevm;rodbl;? aEGUudk,lcsifw,fwJh? rdk;&,f
nDaxG;[m oli,fcsif;yg? olUrSmvnf; &nf;pm;awG trsm;MuD;?
aEGav olUudk yg;vnf;rcscsifawmhbl;? pdwfvnf; rqkd;awmhbl;?
olUudkcifygw,f? oHa,mZOfvnf;&Sdygw,f/ 'gayrJh aEGav
atmfatmfNyD; idkvdkufcsifw,f/
aEGonf yihfoufudk&dIuf&Iif; ntarSmifudk pdrf;pdrf;pdkufMunhfae
rdavonf/ vrdkuf&ufrkdU nOfhtarSmifonf euf&dIif;vSonf/ ydk;pkef;
MuL;vufvuf wpfaumifonf wrmyiftem;0,f vSnhfywf0JysH
aeonf/
]udkvwfuaNymw,f? aumif;ygw,fwJh? nDaxG;[m vlawmf

wpfa,mufwJh? a&SUrSmwufvrf;awGvnf;&Sdw,fwJh? wpfa,muf
taMumif;vnf; wpfa,muftwGif;od tpif;od o,fi,fuwnf;
u aygif;vmwJh oli,fcsif;awGwJh rdk;&,f aEGUudk aNymNyprf;yg?
vlwpfa,mufudk vufxyfzkdU&m tJ'DtcsufawGu ta&;MuD;wmvm;
ESvHk;om;u ta&;MuD;wmvm;vdkU}
aEGU&ifxJwGif armusyfNyD; wpfqkdUqkdUMuD;Nzpfaeavonf/ rdk;om
tem;wGif&SdvQif rkd;ukd udkifvIyfNyD; ar;vdkufcsifonf/ rdk;&ifcGifwGif
rsufeSm0SufNyD; idkypfvdkufcsifonf/
]orD;a& nOfheufNyD? rtdyfao;bl;vm;? bmpmawGa&;aewm
vJ}
]rdk;qDudk pma&;aewmyg arar}
]tdyfygawmhvm;uG,f? q,hfwpfem&DcGJNyD;aeNyD}
][kwfuJh arar}
araronf tcef;xJodkU vSrf;0ifvmNyD; uav;rsm;udk apmifNcHK
ay;onf/ arar tcef;xJrSxGufoGm;aomtcg aEGonf rD;cvkwf
uav;udk zswfceJydwfvdkufavonf/ xdkUaemuf tdyf&may:okdU
nifom Nznf;av;pGmvSJcsvdkufrdonf/
ywf0ef;usifwGif tarSmifMuD;pdk;aeonf/ rSefNywif;udk zGihfxm;
oNzihf Zmcef;qD;NzLNzLav;onf tarSmif&dyf0,f nifompGmvIyf&Sm;
aeonf/ wkd;a0SUwkdufcwfaeaom avat;ESihf wD;wkd;pum;qkdae

[ef&Sdonf/ olwkdUom wu,fpum;aNymwwfMuvQif aEGUtaMumif;
udk pum;wif;qkdMuavrvm;[k aEGonf awG;aerdavonf/
aEGonf toufudkrQif;í&Ium pdwfukdaNzavQmhcsvdkufonf/
qkdYusyfaeaomESvHk;om;ESihf wif;rmaeaomOD;aESmufwkdUudk acwÅcP
rQarhxm;vdkufNyD; cef;qD;NzLwGif em;ckdaeaom ydk;pkef;MuL;i,fav;
udk ai;pdkufMunhfaerdavonf/ tarSmifvTrf;aeaom 0ef;usifwGif
tvif;a&mif wvufvufxkwfvTwfaeaom 4if;ydk;pkef;MuL;av;om
touf0if vIyf&Sm;ae[ef&dSavonf/ vif;ceJ vif;ceJ NzmoGm;aom
tvif;a&mifuav;onf olUb0\ tm;rmefyifNzpfonf/
rdi,fav;onf tif;ceJnnf;um wpfzufapmif;vdkufonf/
xkdUaemuf tarSmifxJwGif wpfpHkwpfckudk prf;oyf&SmazGae[ef &Sd
onf/
]ar ar}
]rdi,f bmvJ? a':av; &Sdw,fav}
]tif a':av;}
aEGonf olUckwifrSxum rdi,fqDokdU oGufoGufuav;
avQmufoGm;vdkufonf/ rD;cvkwfudk zswfceJ zGifhvdkufaomaMumihf
rdi,fonf &kwfw&uf rsufpdusdef;oGm;ovdk rsufarSmifuav;MuKwf
oGm;onf/
]bmvJ orD; bmNzpfvdkUvJ}

]a&awmufcsifw,f}
]aecJhav a':av;cyfay;r,f}
aEGonf xrif;pm;cef;xJodkU xGufoGm;NyD; a&wpfcGufcyfcJh
onf/ aemufaeUrsm;wGif tdyf&mem;ü a&wacgif;i,fudk tqifoifh
,lxm;&rnfNzpfonf/ rdi,fonf a&udk wudsKufusdKufaomufcsNyD;
csufcsif;NyefvSJNyD; tdyf&ef[efNyifonf/ aEGonf rdi,fav;tm; qGJ
ayGUvdkuf&if; olUezl;Nyifudk rxdwxdav;erf;vdkufrdonf/
]atmifrm bm&rvJ? x &I&I;ayguf&OD;r,f? zkd;atmif zdk;atmif
om; x x &I;ayguf&atmif}
zdk;atmifudkyg EdI;NyD; tdyfcef;ESihfuyfaeaom a&csdK;cef;xJodkU qGJ
oGif;cJh&onf/ olwkdUESpfOD;vHk; taqmhvGefNyD; yifyef;aomaeUrsdK;wGif
tdyf&mxJü ao;ygwwfMuaomaMumihfNzpf\/ rsufpdryGihfaom
zkd;atmifonf tdyfcsifrl;wl;ESihf aEGqGJac:&mokdU uefUvefUuefUvefUyg
vmonf/ tdyf&may:Nyefa&mufaomtcg zdk;atmifonf 0kef;ceJ ypf
vSJcsvdkufNyD; csufcsif;vdkvdkyif toufrSefrSef&Ium Nyefvnftdyfaysmf
oGm;avonf/ twefi,f rsufpdus,foGm;aom rdi,fav;url aEGU
vufudk qGJxm;avonf/
]a':av;}
]bmvJ rdi,f}
]wrD;eJU wlwltdyfyg}
]orD; bmNzpfvkdUvJ}
]tif wrD;eJUtdyfygaemf}
]at; at; tdyfr,f? a':av; rD;ydwfvdkufOD;r,faemf}
aEGonf rD;udkydwfvdkufNyD; rdi,fav;\ab;wGif tomav;vSJ
tdyfvdkufonf/ rdcifudk wrf;wae[ef&Sdaom uav;ri,fav;udk
&ifcGifwGif;okdU qGJoGif;NyD; zufxm;vdkuf&onf/ rdi,fonf aEGU&if
cGifwGif;odkU wkd;0ifum aEGUvufarmif;udk acgif;tHk;xm;avonf/
rdi,f\ ylaEG;aom xGufoufonf aEGUvufarmif;om;udk &dkufcwf
aeonf/
]a':av;a&} rdi,fu wkd;wkd;av;ac:onf/
]bmvJ orD;}
][kdem;rSm rSdwfwkwf rSdwfwkwfeJU bmaumifvJ}
]tJ'gvm; ydk;pkef;MuL;vdkUac:w,f}
]bmvdkU vif;aewmvJ[if}
]olwkdU&JUukd,frSm ntarSmifxJrSm vif;wJh"mwfwpfrsdK;ygvdkUayhg
orD;&,f? pum;rrsm;eJUav tdyfawmh}
aEGonf rdi,f\ausmukd omomav;yGwfoyfay;onf/ rdwfzk

av;rsm; aygufaeaomaMumifh rdi,f\ausmwpfNyifvHk;onf Murf;
wrf;aeavonf/ aEGonf rdi,fav;udk zufxm;&if;rS udk,fudk,f
wkdif tdrf&SifrtNzpf pOf;pm;rdonf/ rdcifwpfOD;tNzpf pOf;pm;rdav
onf/ &ifxJwGif aEG;oGm;aomfvnf; &ifckefoHNrefvmavonf/
]armifwpf&myif &Sdvihfupm;? vifr&Sdaom rdef;ronf rwihf
w,f} [k qkdpum;&Sdonf/ aEGwkdUwGif armifwpf&m raNymESihf armif
wpfa,mufyif r&Sdacs/ nDaxG;wkdUudkvwfwkdUudk i,fpOfu tpfudk
&if; armif&if;uJhodkU xifrSwfcJh? oHa,mZOfaESmifzGJUcJhonf/ odkUaomf
vnf; wpdrf;onf wpdrf;omNzpf\/ tcsdefwefaomtcg pdwfxm;
av;rsm; aNymif;vJvmukefonf/ oli,fcsif;oHa,mZOfrSaeNyD;
aemufxyfoHa,mZOftopf wpfausmh&pfywfvmonf/
aEGonf yihfoufudk rodromav; &dIufvdkuf&if; rdi,fav;udk
iHkUMunhfonf/ rdi,fav;onfvnf; olUa':av;udk rsufvHk;0dkif;av;
ESihf armhMunhfaeavonf/ nOfhtarSmif Mu,fa&mifvJhvJhwGif wl0&D;
eSpfOD;onf wpfOD;ukdwpfOD; 0dk;wkd;0g;wm; MunhfaeMuavonf/
]rdi,fav;&,f? tdyfavuG,f}
]wrD; ararhudk wwd&vdkU}
]owdr&eJU tdyf}
]araru wrD;wkdUudk xm;cJhyD; azazhcsDudk wa,mufxJ

wGm;w,faemf}
]orD;wdkUyg&if vrf;rSmyifyef;rSmpdk;vkdUwJh? 'DrSma':av;&Sdom;yJ?
bGm;bGm;wkdU bdk;bkd;wdkUvnf;&Sdom;yJ? OD;OD;vwfvn;f &Sdw,f
uJav}
]OD;OD;nDaxG;vnf; vmOD;r,f}
aEGUpum;udk rdi,fav;u NznhfpGufvdkufavonf/ aEGonf
oufNyif;av;cs&if; rdi,f\qHyifav;rsm;udk zGupm;vdkufonf/
rdi,fu nDaxG;udk tpazmfay;vdkufaomfvnf; aEGurl udkvwfudk
owd&aeavonf/ olUacgif;wGif yefxm;vsufyif&Sdao;aom av;
em&Dyef;av;rsm;udk vufeSihftomt,m prf;NyD; NzKwf,lvdkufonf/
yef;av;rsm;onf EGrf;aysmhum wpfyGihfESihfwpfyGihf yl;uyfaeavonf/
EGrf;aMuoGm;aomtcg t&nf&Trf;aom yGihfzwfav;rsm;rSaeNyD;
t&nfrsm; pdrfhxGufvmonf/ onfyef;av;rsm;udk ESm0wGifawhNyD;
&dIuferf;Munhfvdkufrdonf/ &eHUrarT;ysHUawmhay/
]a':av;&,f yHkaNymNyygvm;}
]tdyfao;bl;vm; rdi,fav;&,f}
]wrD;udk yHkaNymNyygaemf}
wa&;Edk; rsufpdus,faeaom rdi,fonf aEGU&ifcGifwGif;odkU

wkd;um ylqmaeonf/ aEGUpdwfxJwGif EGrf;armaeaomfvnf; wlri,f
av;tm; yHkaNym&eftwGuf yHkNyifukd pOf;pm;aerdavonf/
nOfhoHacsmif;u q,hfESpfem&D xdk;oGm;onf/ em&DoHudk pdwfxJrS
vdkufí a&wGufae&if; aEG\pdwfonf ysHUvGihfaeonf/
][dk a&S;a&S;wkef;uwhJ? a&atmuf eef;awmfMuD;rSm a&olrav;
awG&SdMuw,fwJh? olwkdUawG[m nDtpfr ckepfa,muf&Sdw,fwJh}
][dk a&S;a&S;wkef;uwhJ? a&atmuf eef;awmfMuD;rSm a&olrav;

awG&SdMuw,fwJh? olwkdUawG[m nDtpfr ckepfa,muf&Sdw,fwJh/
toufq,hfig;ESpfNynhf&if olwkdU[m a&ay:udk wufNyD; avmuMuD;
udkMunhfzkdU olwkdUtarawG tbGm;awGu cGihfay;w,fwJhodvm;/
'Dawmh wpfESpfNyD;wpfESpf wpfa,mufNyD;wpfa,muf a&ay:udkwuf
NyD; aumif;uifMuD;vSyyHkawG? oabFmMuD;awG? a&ay:uausmuf
aqmif ausmufcwfwef;awG? rD;a&mifpHk xGef;xm;wJhNrdKUMuD;awGudk
MunhfcGihf&Muw,f/ ti,fqHk;a&olrav;uawmh q,hfig;ESpfrNynhf
ao;wmeJU a&atmufrSmyJ urmav;awG? c&kav;awG? ig;av;awGeJU
upm;ae&w,fwJh}
]olu b,ft&G,fvJ}
]q,hfig;eSpfrNynhfao;bl;qkdawmh rkd;t&G,fayhg[? q,hfoHk;eSpf
avmuf&SdrSmayhg}
‘'Dvdkqkd rkd;ayhg}
]b,fuvm rkd;&rSmvJ? 'dkUaNymaewm a&olrav;taMumif; rkd;

r[kwfbl;}
nDnDaxG;onf olUyHkNyifukdNzwfNyD; 0ifavaygaom rdk;udk raus
eyfovdk apmifMunhfavonf/ rkd;onf vQmuav;xkwfum NidrfoGm;
onf/ udkvwfurl nDaxG;\ ab;wGif yufvufvSef vSJtdyfvdkuf
&if; aumif;uifNymudk arQmfMunhfaeavonf/ olUararqDrS yHkNyif
topftqef;udk em;axmif&wkdif; nDnDaxG;onf oli,fcsif;oHk;OD;
udk NyefNyD;azmufonfcsavh&Sdonf/ aEGESihf rkd;omru udkvwfyg
yHkiwfMuonf/ ararwdkU azazwdkUuvnf; yHkaNym 0goemrygMuacs
OD;av;pdefESihfa':av;EGJUuvnf; bl;oD;? c0JoD;taMumif;om od
onf/ ewforD;av;? rif;om; rif;orD;av;rsm;eSihf a&olrav;
rsm;taMumif;udk aNymrNywfay/ aEGwkdUonf nDaxG;qDrSyif
pif'&Jvm;? cifESif;NzLESihf vlykav;ckepfa,muf? tdyfaysmfaeaom
rif;orD;av;taMumif;rsm;udk Mum;odcJhMu&avonf/
]ol[m a&ay:udk odyfNyD;wufcsifw,f? olUtpfrawGaNymwJh
a&ay:u oabFmMuD;awG? NrdKUawmfMuD;awG? Mu,fawG vawGudk
odyfNyD; awGUcsifNrifcsifvGef;vdkU pdwfapmaew,fwJh}
]a[m q,hfig;eSpfNynhfwJheSpfusawmh olUvnfyif;rSm c&kykwD;
av;awGqGJ? a&arSmfyifav;awGudk o&zlvdk&pfNyD;yefvdkU olUbGm;bGm;
u Nyifay;w,fwJh? aemufNyD; a&ay:rSm tMumMuD;raebJ NrefNref
NyefcJhzdkU rSmvdkufw,fwJh? a&olrav;[m aysmfvGef;vdkU ul;cwfNyD;
a&ay:udk wkd;wufcJhw,fwJh}
aEGwkdU av;OD;pkxkdifaeaom ae&monf a*gufoD;&dkufaom

uGif;MuD;\tpGef;&Sd a&uefMuD;ab;wGif Nzpfonf/ a&ta&mifonf
rMunfvifbJ aemufusdaeonf/ bJief;NzLNzLrsm;u w*wf*wfatmf
Nrnf&if; a&xJwGif ul;cwfaeMuavonf/ aEGonf rMunfvifaom
&THeSpfxaoma&ukd pl;pdkufMunhf&if; &ifckefaeon/f xdka&rsm;udkyif
vJhvJhpdrf;aom yifv,fa&NyiftoGifxifrSwfNyD; a&nSdo&zludk &pfacG
yefqifxm;aom a&olrav;rsm; bGm;ueJ ay:xGufvmavrnfvm;
[k pdwfapmaerdonf/
]ol a&ay:a&mufawmh nOhftcsdefwJh? aumif;uifrSm Mu,fawG
vawGeJU om,maewmayhg? ol[m rD;awG xdefxdefvif;NyD; oDcsif;
qkdoH? uoH ckefoHawGeJU qlnHvSyaewJh oabFmMuD;wpfpif;udk awGU
vdkufvdkU tJ'Dem;udk ul;oGm;NyD; taygufuae acsmif;Munhfrdw,fwJh
[? oabFmxJrSm odyfNyD;acsmwJh rif;om;av;wpfyg;ukd awGU&awmh
ol[m touf&IzdkUawmif arhNyD; tMumMuD; Munhfaerdw,fwJh? tJ'D
vdk Munhfaewkef; vQyfpD;awG vuf? rkd;MudK;awGypfNyD; avrkefwkdif;
MuD; usygava&m}
]a[mawmh}
rdk;onf yg;pyfuav; [um tar#dwfpum; qkdvdkufonf/
udkvwfonf pdwf0ifpm;vm[efESihf xxkdifvdkufavonf/ nDaxG;\
ab;wGif olwkdUoHk;OD;u 0ef;&Hrdvsufom; Nzpfae\/
]rkefwkdif;usawmh oabFmMuD;vnf; ysufoGm;wmayhg? vlawG[m

u,fyg ,lygeJU a&xJrSmarsmaewkef; a&olrav;[m a&xJrSmarsm
vmwJh rif;om;av;udk urf;bufudk qGJac:cJhw,fwJh? rif;om;av;
uawmh owdarhaevdkU bmrQrodbl;wJh[? ol[m reufvif;wJhtxd
rif;om;av;udk wGJNyD; ul;cJh&w,f? urf;aNca&mufawmh rif;om;
av;udk urf;pyfrSmcsNyD; owd&atmifNyKpkaew,fwJh tJ'DtcsdefrSm
tJ'Durf;aNcwkdif;Nynfu rif;orD;av;a&pyfudk qif;vmwm
awGUawmh vlNrifrcH&JwJh a&olrav;[m ausmufaqmifaemufudk
aNy;NyD; ykef;ae&w,fwJh? olykef;aewkef; rif;orD;av;[m rif;om;
av;udkawGUoGm;NyD; olUtaNcGt&HawGeJU 0dkif;NyKpkawmh rif;om;av;
[m owd&vmw,fwJh? rif;orD;av;udkvnf; olU&JU toufocif
vdkU xifoGm;NyD; t&rf;aus;Zl;wifoGm;w,fwJh}
][if olUudku,fwm a&olrav;yJ? rif;orD;av;rS r[kwfwm}
]'gayrJh olu rif;orD;av;vdkUyJ xifwmayhg}
udkvwfonf nDaxG;udkai;Munhfaeavonf/ yHkNyifxJwGif
epfarsmoGm;aom olUrsufvHk;rsm;onf ndkUrdIif;&Da0aeonf/
]a&olrav;uawmh rif;om;av;udk wdwfwdwf MudKufaeawmh
rif;om;av;udk olu,fwJhtaMumif; odyfNyD;aNymNycsifaewmaygh?
ol[m rif;om;av;eJU b0wlatmif vlodyfNzpfcsifoGm;w,fwJh?
tJ'DtaMumif;udk a&olrav;&JU tbGm;? tar? trawGu odMuawmh
ikdNyD; wm;Muw,fwJh[m? ukd,hfb0rSmyJ udk,faysmfzdkU 0dkif;NyD;aNymay
r,hf r&bl;wJh? a&olrav;[m pkef;rMuD;qDoGm;NyD; olU&JUtNrD;ae &m

rSm aNcaxmufav;awG aygufvmzdkU zefqif;ay;ckdif;w,fwJhav?
'Dawmh pkef;rMuD;[m tzdk;tctaeeJU a&olrav;&JU qHyifawGudk
Nzwf,lvdkufw,fwJh}
a&olrav;onf &Snfvsm;zm;a0NyD; tdaxG;aeaom qHauom
rsm;udk pkef;rMuD;tm; Nzwfay;vdkuf&avonf/ aEG\ pdwful;
tdyfrufxJrS a&olrav;onf qHyifwkd ikH;wdwdav;ESihf NzpfoGm;aom
tcg aEGU&ifxJwGif [moGm;onf/ &kwfw&uf pdwfwdkNyD; idkcsifoGm;
avonf/
a*gufoD;uGif;xJwGif tusF DtNzL? abmif;bDwkdtNzLESihf a*guf
oD;&dkufaeaom azazhudkawGU&onf/ cyfvSrf;vSrf;wGif&Sd nDaxG;wkdU
azazonf wkwfudk [efygygvTJum &dkufvdkufonf/ NzLazG;aom
abmvHk;i,fav;onf aumif;uif,HodkU vSypGm 0JwufoGm;NyD;
ukef;Nrihf\ wpfzufokdU usoGm;onf/
]aq;vdrf;vdkufawmh a&olrav;&JUtNrD;awG aysmufNyD; aNc
axmufeSpfacsmif;aygufvmw,fwJh? 'gayr,hf tJh'DaNcESpfacsmif;[m
yl;aeNyD; vrf;avQmufvdkUr&bl;wJh}
][muGm}
ukdvwfu nnf;wGm;vdkufavonf/ tNzLtndk a&maeaom
bJwpftkyfonf a&uefxJokdU qif;vmaeMuonf/ bJuav;rsm;
apmif;ief;apmif;ief;ESihf vrf;avQmufaeonfudk ai;Munhf&if; aEG
onf aq ;ukdrNynhfrpHk azmfpyfay;onfh pkef;rMuD;tm; wD;wdk;

usdefqJrdavonf/
]'Dawmh aNcaxmufav;awG wpfacsmif;eJUwpfacsmif; uGJNyD;
vrf;avQmufEkdifr,fh aq;twGuf a&olrav;&JU vQmudkNzwf,lvdkuf
w,fwJh}
]'Dvdkqkd ol ]t}oGm;rSmayhg? pum; raNymwwfbl;ayhg}
]tif;aygh}
aEGonf rsuf&nfav;rodrom 0Jvmonf/ apmif;ief; apmif;
ief;avQmufaeaom bJuav;rsm;ukd Munhf&if; a&olrav;
ukef;ay:wufNyD; vrf;avQmufaeonfudk Nrifa,mifaerdavonf/
bJausmif;om;onf olUbJrsm;udk wkwfwpfacsmif;udkif&if;
xdef;ausmif;aeonf/ bJi,frsm;onf a&ay:odkU rwufcsifMuao;
onfhtwGuf a&uefxJwGif vSnhfywful;cwfaeMuavonf/
nDnDaxG;onf aNym&if;wef;vef;&yfum aemufusdaeaom
a&rsm;udk pdkufMunhfaeavonf/ qufraNymbJ twefMum &yfaeo
Nzihf pdwfr&Snfaom rdk;u olUvufxJwGif&Sd ausmufcJav;ESihf vSrf;
aygufvdkufonf/
]aNymav qufaNymav NyD;awmh bmNzpfvJ}
]'geJUa&olrav;[m rif;om;av;&SdwJhqDudk vrf;avQmufoGm;&

wmayhg? vrf;avQmufaerusawmh olUaNcaxmufawG[m odyfem
w,fwJh? aNcwpfvSrf; vSrf;vdkufwdkif; aNcz0g;awGudk "m;eJUrTef; xm;
ovdk emw,fwJh? olrif;om;av;qD a&mufoGm;awmh rif;om;av;
&JU vufxyfyGJtwGuf vlawG aysmf&TifaeMuwmudk awGUw,fwJh?
uMu ckefMu oDcsif;qkdMueJU aysmfyGJ&TifyGJ usif;yaew,fwJh? rif;om;
av;[m olUaus;Zl;&SifvkdUxifwJh rif;orD;av;eJU vufxyfawmhrSm
qkdwm od&awmh ol odyf0rf;enf;w,fwJh? rif;om;av;[mvJ olUudk
Nrifawmh vSrf;ac:w,fwJh? NrifNrifcsif; cspfw,fwJh? 'gayrJh [dk
rif;orD;av;u olUtoufocifrkdU eufNzefus&if olvufxyf&awmh
r,fvdkU olUudkaNymNyw,fwJh? a&olrav;[m rif;om;av;udk
wu,f u,fcJhwm[m olygvkdU aNymNycsifayr,hf aNymp&m vQmr&Sd
awmh aNymrNyedkifbl;wJh[m}
nDaxG;onf aNym&if; rqufawmhyJ &yfoGm;Nyefavonf/
olUab;wGif&Sdaom Nrufyifav;rsm;ukd qGJEkwf&if; rsufarSmifav;
rodrom MuKwfaeonf/ aEGwdkUoHk;OD;onf nDaxG;\ rsufeSmudk
pdwftm;xufoefpGm ai;MunhfaerdMuavonf/
]aNymav 'Dawmh bmNzpfvJ}
]ig ig qufrodawmhbl;}
][if eifuvJ}
]ig tJ'Dwkef;u tdyfaysmfoGm;w,fxifw,f? bmNzpfovJ?

owdr&awmhbl;? ararhudk Nyefar;MunhfOD;r,f}
]acG;nDaxG; tqHk;ukdrod&if bmvkdUaNymaeao;vJ}
aEGU&ifxJ rwifrusESihf EGrf;EGrf;armarmMuD;Nzpfaeonf/ a&ol
rav; aooGm;ovm;? rif;om;av;eSihf&ovm;[laom tawG;u
acgif;xJwGif MuD;pdk;aeavonf/ wpfcsdefwnf;rSmyif tqHk;ukd
aNymrNyEdkifaom nDaxG;udk ukwfqGJcsifpdwf aygufvmonf/
]a&olrav;u rkduw
f mayhg}
twefMumNidrfaeNyD;aomtcgrS ukdvwfu rSwfcsufcsavonf/
i,fEkaom udkvwf\rsufESmonf vlMuD;qefqefESihf &ihfusufae
onf/ ae&mrS 0kef;ceJxum ykqkd;udk wkdwkdNyif0wfavonf/ xkdU
aemufcg;anmif;oGm;ovdk cg;udk b,fnmvSnhfNyD; csdK;aeonf/
]udkvwfuvnf; aeygOD;? b,foGm;rvdkUvJ}
]ig opfyifawG a&avmif;&OD;r,f}
]'dkUawGvnf; ulavmif;ay;rSmayhg}
olwkdUoHk;OD;vHk; ae&mrS xrdMuonf/ udkvwfwpfa,mufwnf;
vkyf&rnfhtvkyfudk av;OD;vkyfvdkufygu av;qrNrefonfhwkdif
atmif udkvwf taeeSihfawmh tawmfMuD; oufomoGm;onfom
Nzpf\/
udkvwfonf a&SUqHk;rSaeí aNy;oGm;onf/ nDaxG;uvnf;

udkvwf\ aemufrS ckefumaygufumESihf aNy;vdkufoGm;avonf/
aemufbufwGif rkd;ESihfaEGWkdUonf at;at;oufom vrf;avQmufNyD;
vdkufoGm;Muonf/
]a&olrav;udk rkdufw,fvdkU udkvwfu bmvdkUaNymwmvJ
rodbl;}
olwdkUwpfawGonf a&olrav;udk &kwfNcnf; arhoGm;Mu[ef&Sd
aomfvnf; aEGonf &kwfw&uf rarhekdifacs/ a&olrav; Nyóem
onf olU&ifxJwGif wif;wif;usyfusyfMuD; Nzpfaeavonf/
]rkd;vnf; rodbl;}
rdk;uvnf; a,mifcsmcsmav;aNzonf/ ukdvwfwkdUqD aEGwdkU
a&mufaomtcg a&wGif;xJrSa&ukd ukdvwfu wpfyHk;NyD; wpfyHk;iifae
NyDNzpfonf/ nDaxG;onf a&yef;u&m;udk ukd,fwpfNcrf; apmif;
atmif qGJvQuf rHkvmcif;bufokdU z,f,rf;? z,f,rf;ESihf avQmuf
oGm;onf/
]a&olrav;u bmrdkufvdkUvJ udkvwf&JU}
aEGonf a&mufa&muffcsif; ar;rdavonf/ udkvwfonf a&yHk;
MudK;udk vufwpfzufu qGJudkif&if; aEGUudk iJhMunhfonf/
]igxifwmyJ? rdkufw,fvdkU xifwmyJ}
]bmNzpfvdkUvJ[if}
aEGonf a&olrav;udk oem;aompdwfESihf rausreyfav; xyf
ar;rdavonf/ tcspftwGufESihf vQmtNzwfcHum vlUb0ul;aNymif;
vmaoma&olrav;udk aEGonf tcspfol&Jaumif;av;vdkU xifNrifrd
onf/ tm;usonf[k rqkdEkdifaomfvnf; tepfemcHEkdifvGef;aom
a&olrav;onf aEGUpdwfukd vIyf&Sm;apum &ifxJwGif MuD;pdk;aeav
onf/
udkvwfonf rsuf&nfav; rodrom0Jaeaom aEGUudkMunhf&if;
NyHk;&,fvdkufavonf/ xdkUaemuf aEGar;aom ar;cGef;udk raNzbJ ol
zwfzl;onhf qHk;rpum;udk &GwfNyavonf/
]pmtkyfwpftkyfxJrSm zwfzl;w,f b0qkdwm vkyfcsifwmudk
csnf;yJ OD;pm;ray;&bl;wJh? vkyfoihfwJh tvkyfudkvkyf&r,fwJh}
]b0qkdwm vkyfcsifwmudk csnf;yJ OD;pm;ray;&bl;wJh?vkyfoihf

wJh tvkyfudkvkyf&r,fwJhvm;? 'Dawmh bmNzpfvJ rdaEG? eihfudk ig,l
csifw,f? r,loihfp&ma&m bmtaMumif;&SdvdkUvJ? eifeJUigeJU ,l&if
rkd;MudK;ypfrSm rdkUvm;? aNrGaygufrSm rkdUvm;? um;wkdufrSm rkdUvm;}
nDaxG;u avat;av;ESifh rcHcsifovdkar;avonf/ acgif;u
av; rodromiHkUxm;aom aEGUrsufESmudkpl;pdkufNyD; tuJcwfaeonf/
]nDaxG; aEGUudk bmvdkU,lcsifwmvJ[if}
],lcsifwm ,lcsifvdkUayhg}
]bmvdkU ,lcsifwmvJ nDaxG;&JUtusF DawG avQmfay;apcsifvdkU
vm;? nDaxG;twGuf zdeyfwkdufay;apcsifvdkUvm;? aemufNyD; aemuf
NyD; nDaxG;twGuf uav;awG arG;ay;apcsifvdkUvm;}
]rdaEG eifbmawG ar;aewmvJ}
nDaxG;u wtHhwMoNyefar;avonf/ aEGUudk olUtusF DawG
avQmfay;apcsifonf/ olUtwGuf zdeyfwkdufay;apcsifonf/ xkdUNyif
olUtwGUf uav;rsm;vnf; arG;ay;apcsifonf[lí acgif;ndwf taNz
ay;vdkufygu yg;&dkufcH&zkdUvrf;u ckepfq,hfig;&mcdkifEIef;&SdoNzihf

nDaxG; raNz&Jacs/
]aNymprf;yg? nDaxG;twGuf xrif;csufay;apcsifvdkUvm;? [if;
csufay;apcsifvdkUvm;}
]eifuvnf;[m}
aEGonf wrmyifMuD;udk &kwfw&ufrSDcsvdkufrdavonf/ a'go
wGif aMuuGJrI,Sufoef;aom rsufvHk;av;rsm;ESihf nDaxG;udk pl;pl;&J
&Jav; Munhfrdonf/ nDaxG;onf cspfonf[laom pum;wpfvHk;rQ
roHk;bJ rdef;uav;wpfOD;\ b0wpfckvHk;ukd ydkifpdk;&ef MudK;yrf;ae
onf/
]nDaxG; &nf;pm;awGua&m}
‘olwdkUawGvm; 'DvdkygyJ? olwkdUudk igwpfcgrQ ,lr,fvdkU raNym
zl;ygbl;? &nf;pm;&,fvdkUvnf; r[kwfygbl;[m? a,muFsm;awG
awmif &ukefMuygNyD? aEGu rdef;uav;wkdif; aEGUvdk xifvkdUvm;}
]olwkdUukd ,lr,fvkdU raNymayr,fh cspfw,fvdkUawmh aNymcJhrSm
ayhg}
]tif;}
]aumif;ygw,fav}
]bmaumif;wmvJ}
]tpp t&m&mayhg}
aEGonf wrmudkif;udkckefí qGJvdkufum wrmyef;rsm;udk cl;,l
vdkufonf/ xkdUaemuf tcufav;rsm;csdK;um wpfywfvQdKqHxHk;wGif
&pf0dkif;yefqifaerdonf/
tdrfaemufaz;acsmifrS ig;aMumfeHUu arT;ysHUvmonf/ ig;claMumf
NyD; uifyGef;csOf&Guf ig;ydcsufukd ykpGefEdkifEdkifESihf csufrnfxifonf/
bm[if;NzpfNzpf ykodrfay:qef;arT;ESihf ararcsufaom [if;onf
aEGwkdUudk xrif;Nrdefaponfom Nzpfavonf/
]aEG eifwrmyef; MudKufvdkUvm;}
]t&ifwkef;uawmh MudKufvScsnfh r[kwfygbl;/ cktcsdefrSmawmh
odyfNyD; yefcsifw,f}
]bmNzpfvdkUvJ}
]olUt&omu cg;w,f r[kwfvm;}
nDaxG;onf &kwfw&uf rsufeSmysufoGm;avonf/ olUvuf
wpfzufudkom ausmufywfwD;udkifrxm;&ygu aEG\ycHk;eSpfzufukd
odrfhodrfhygatmif udkifvIyfrnfvm; raNymwwfacs/ vufwpfzuf
roefonfhwdkifatmif aumif;aeaomvufESihf aEGUudk vSrf;qGJvdkuf
avonf/
]rdaEG eif bmaNymwmvJ}
]nDaxG; em;rvnfbl;vm;}
aEGu avat;at;ESihf Nyefar;vdkufavonf/ nDaxG;onf
emusifpGm t&dkufcH&aom usm;wpfaumifuJhodkU rodrom[def;vdkuf
onf/ olUvufxJwGif qkyfudkifxm;aom aEGUvufz0g;aysmhaysmh
av;udk wif;wif;qkyf&if; aEGUrsufvHk;rsm;udk wnhfwnhfpdkufMunhf
aeavonf/aEGonf EIwfcrf;udk wif;wif;aphum nDaxG;tm;
cyfwif;wif; NyefMunhfrdonf/
]eifhukd ig,lr,f}
]0rf;enf;ygw,f nDaxG;}
]eif ihgudk ,l&r,f}
]r,lEkdifbl;}
nDaxG;onf aEGUvufaysmhaysmhav;rsm;udk wtm;nSpfudkifNyD;rS
aqmifhNyD;vTwfcsvdkufonf/ nDaxG;\ rsufeSmwGif tHhNoNcif;? 0rf;
enf;Ncif;wkdUtNyif a'goESihf rmeyg,Sufoef;aeavonf/ olonf
aEGUacgif;wGif a0aeatmif yefxm;aom wrmyef;av;rsm;udk &kwfw
&uf qGJNzKwfum vTihfypfvdkufonf/ aEGonf aNrMuD;ay:odkU OD;pdkuf
uRrf;ysHusoGm;aom wrmyef;cufuav;rsm;ukd Munhf&if; EIwfcrf;udk
udkufxm;vdkufrdonf/
]ighudk ,lcsifwJhvlawGrS trsm;MuD;? ig,lr,fqkd&if xur,fh
vlawGawmif &Sdw,f}
]'Dvdkqkd olwkdUawG u ygapvm;}

]'gayrJh olwkdUudk ig rvdkcsifbl;}
]tJ'g qdk;wmyJ}
]eihfudkyJ vkdcsifw,f}
]olwkdUawGxJrSm aEGrS rygbJ}
aEGonf &ifxJwGif Nyif;Nyif;xefxef &dIufidkaeaomfvnf;
oHrSefeSihf NyefaNymaerdavonf/ aEGonf olUtm; þ rQcg;cg;oD;oD;
Niif;y,fvdrfhrnf[k nDaxG;onf arQmfvihfrxm;acs/ vHk;0vnf;
rxif rdacs/ olvdk tppt&m&mNynhfpHkolwpfOD;tm; Niif;y,f
vdrfhrnf[kvnf; xifrSwfp&mtaMumif;r&Sdacs/ nDaxG;onf i,fpOf
b0uwnf;u tpNyKí ,ckxufwkdifatmif olUwpfoufwmwGif
vdkcsifí r&aomt&m r&Sdoavmufyif Nzpfonf/
]ighrSm bmtNypf&SdvdkUvJ? bmNzpfvkdU r,lEdkifwmvJ? vufrcH
ekdifwmvJ}
nDaxG;onf aNray:rS wrmyef;av;rsm;udk aNcESihfcwfypfvdkuf
NyD;ar;avonf/ aEGonf nDaxG;ukd rMunhfbJolUtMunhfukd
aNrom;ndkndkay:odkU aNymif;vkdufavonf/ wrmyGihfaMuGav;rsm;
MuJNyefUaeaom aNrMuD;udkom rsuf&nf0kdif;aom rsufvHK;rsm;ESihf
Munhfaerdavonf/
]nDaxG;rSm bmtNypfrQr&Sdygbl;? &Sdcsif;&Sd&if aEGUrSmom tNypf

&SdrSm}
]bm tNypfvJ}
aEGonf yihfouf&dIufvdkufavonf/ wrmyifMuD;\ yifpnfudk
vufESihfprf;&if; rsufawmif wzswfzswfcwfaerdonf/ csHK;yGJcsidk
vdkufcsifaomfvnf; rsuf&nfrsm;onf rsufvHk;tdrfwGif;rSmyif csuf
csif;taiGUysHNyD; aumif;uifudk vGihfwufukefonf xifonf/ okdU
wnf;r[kwf vnfacsmif;0wGif pkjyD; a&uekfNzpfaeonfvm; raNym
wwf? aEGrsuf&nfyif rusacs/ odkUaomf&ifxJwGif ylavmifNyD;
aNcmufaeonf/ xkdUaMumihf aNymcsifaompum;ukdvnf; wkd;wkd;
oJhoJhav;om aNymekdifavonf/
]aEGUtNypfvm;? aEGUtNypfu nDaxG;udk cspfvdkUr&wJh tNypfayhg?
nDaxG;udk aEGrcspfbl;}
]aEGuaNymw,f? 'kdUukd olrcspfbl;wJh? 'kdUudk olr,lEkdifbl;wJh}

nDnDaxG;onf a&wGif;aygifudkrSDNyD; aNcqif;xdkifaeonf/ v
auG;auG;av;onf aumif;uifv,fwGif wdwfwqdwf &yf&if;olUudk
iHkUMunhfae[ef&Sdonf/
]cspfw,fqkdwmbmvJ olod&JUvm;uGm}
ukdvwfu ar;aomtcg nDaxG;onf [ufceJ &,fvdkufav onf/
aEG odvm; rodvm;awmh nDaxG;rod? nDaxG;udk,fwdkifyif tcspf\
t"dyÜg,fudk a&vnfpGm rodao;acs/ nDAxG;onf auoDtygt0if
rdef;uav; oHk;av;a,mufukd a&ma&maESmaESmwGJcJhzl;onf/ cspf
onf[laom pum;udkvn;f cyfayghayhgyif oHk;pGJcJhzl;onf/ odkUaomf
xkdpum;\aemufuG,frS cHpm;rI av;av;eufeufr&SdcJhay/ a&SUwef;
ppfrsufESmwGif &efolESihf wu,f&ifqkdif wkduf&ckduf&aom tcgrsm;
wGifum; olonf olcspfonf[k aNymcJhzl;aom rdef;uav;rsm;xuf
olUyg;udk&dkufcJhonfh i,fuRrf;aqG rdaEGudk rMumcP owd& wrf;w
rdavonf/
]olodvm; rodvm;awmh uRefawmf rodygbl;? cspfw,fqkdwm

bmvJ? uRefawmfawmif aumif;aumif;rodbl;}
]'Dvdkqkd rif;olUudk cspfw,fvdkUawmif raNymbl;vm;}

][ifhtif;}
udkvwfonf oufNyif;wpfcsuf&dIufum nDaxG;\ycHk;udk zuf
vdkufavonf/ nDaxG;onf va&mifrSdefrSdef0,f t&Gufuav;rsm;
wzswfzswfvIyfaeaom ,dk;',m;ZD;yifav;rsm;udkom ai;Munhfae
rdonf/ udkvwf pdkufydsK;xm;aom ZD;yifi,fav;rsm;onf aemufESpf
avmufwGif oD;awmhrnfNzpfonf/ wpfvHk;wpfvHk;vQif rmvumoD;
i,fi,favmuf&Sdum yef;oD;vdk tom;yGNyD; csdKaomZD;oD;rsm;onf
vlMudKufrsm;NyD; aps;aumif;vSonf/
]cspfw,fqdkwJh pum;ukd uRefawmf ayhgayhgav; oHk;cJhrdw,f?
olUudkvnf; aNymzl;om;yJ? eif[m igh&JUtcspfOD;? eihfudk igcspfw,f
xifw,fvdkU}
]b,fwkef;u aNymwmvJ}
udkvwf\toHonf rodromav; tzsm;cwfum wkef,ifoGm;
avonf/ nDaxG;onf aNcqif;ae&mrS 'l;wpfzufaxmifvdkufonf/
olUvufrS ausmufywfwD;udk prf;Munhfae&if; nDaxG;\pdwfonf
vGefcJhaom aNcmufESpfcefUqDudk aNy;vTm;oGm;onf/ a'goESihf rme

uJaom aEGUrsufvHk;ndknkdav;rsm;udk Nrifa,mifvmonf/
]vGefcJhwJh aNcmufESpfavmufuyg? aNyom aNymcJhwm? pdwfxJrSm
odyfNyD; av;av;eufeuf r&SdvSbl;? oluvnf; uRefawmhfudk yg;cs
w,f? uRefawmfuvnf; olUudk zuferf; ypfcJhw,f}
nDaxG;\rsufvHk;rsm;onf a0oGm;NyD; a&wGif;aygifudk acgif;rSD
csvdkufavonf/ wtHhwNoESihf Munhfaeaomukdvwfukd &ifqkdif
rMunhfbJ rsufvHk;udkarS;pif;xm;vdkufrdonf/ udkvwfudk olonf
rdaEG vlyg;0onhftaMumif;rsm;udk wdkifawmcJh aNymNycJhzl;aomfvnf;
olu erf;cJhonfukdrl wpfcgrQ aNymrNycJhacs/ vlyg;0vGef;aom
aEGUudk tekdifusifhonfhpdwfESifh wZGwfxdk; NyKrIcJhNcif;Nzpfonf/
‘'Dvdkqkd ri;fvGefcJhwJh aNcmufESpfavmufuwnf;u olUudk tJ

cspfa&;qdkcJhwmayhg}
][if [kwfygbl;}
v0g auG;auG;av;onf a&wGif;ab;&Sd iSufaysmyifMum;wGif
ckdykef;ae[ef&Sdonf/ olykef;ckd&m iSufaysmzwf pdrf;pdrf;av;rsm;udk
Nrpdrf;a&mif Nzef;ay;xm;onf/ iSufaysmvufrsm;u b,fnm
,drf;EGJU aeMuaomtcg vauG;auG;onf 0if;ceJ vif;ceJ acgif;NyL
NyD; nDaxG;wkdUudk EIwfqufavonf/
]'Dvdk 'Dvdkyg olUudkom aNymcJhwm? igcspfaewJh aumifrav;

awmh&Sdw,f? tJ'geihfoli,fcsif;awGawmh r[kwfbl; eifyJvdkU? 'gayrJh
aNymr,hfomaNymwm odyfNyD; tav;teuf &SdvSw,fawmhr[kwfyg
bl;? olUudk cspfa&;qdkwmvnf; r[kwfbl;? uRefawmfcspfw,fqdk
wmukdom today;cJhwm? olUudk uRefawmfcGihfvTwfedkifwhJwpfaeU
,lr,fqkdwmukdom today;cJhwm}
]rif;[m txufpD;usvSacsuvm; nDaxG;&m}
]oluvnf; tm;MuD; vlyg;0w,f}
nDaxG;onf udkvwf\ycHk;udk rSDvdkufonf/ oHk;ESpfcefUuGmaom
toufonf i,fpOfu xGm;usdKif;Nrifhrm;yHkcsif; uGmapcJhaomfvnf;
touftpdwftydkif;avmufwGifrl rodomawmhacs/ nDaxG;\
vufarmif;MuGufom;rsm;onf udkvwfenf;wl awmifhwif;rmausm
vmMuonf/ i,fpOfuwnf;u vnfyif;zufNyD; twlwlupm;cJh
aom i,fuRrf;aqGESpfOD;onf a&wGif;aygifab;wGif wpfOD;udk
wpfOD; rDSíxdkif&if; tawG;rsm; NyefUvGihfaeMuonf/
]nDaxG; rif; xrif;iwfzl;vm;}
]bmNzpfvdkUvJ}
]ppfom;qkdwm xrif;iwfwm rqef;bl;vdkU aNymMuvdkUyguGm?
rif &JU ppfyGJav; bmav;taMumif; aNymNyygOD;? 'kdUrdaEGukd cP arh
xm;Mu&atmif}
udkvwfonf nDaxG;\ ycHk;ukd MuifempGm qkyfukdif&if;aNym

onf/ aEG[laom rdef;uav;udk nDaxG;a&m olygtcdkuftwefU
arhxm;vdkufMu&vQif &iftarm oufomzG,f&Sdonf/ aEGUt aMumif;
udk nDaxG;udkqufNyD;awG;raeapcsifay/ ppfyGJwpf&mwdkufcJhaom ppf
om;MuD;onf tcspfppfyGJwGifum; aoe*FAsL[menf; rSm;oNzihf
taNcrvS Nzpf&&Smavonf/ udkvwfudk,fwdkifvnf; aEGUtaMumif;
udk owdr&csif? rawG;csif? wrmyif&dyfwGif rsuf&nf0ef;0Jaom rsuf
vHk;rsm;ukd aNrwGif pdkuf Munhf&if; acgif;av;iHkUum usefcJh&Smaom
aEG/ aEGUtaMumif;udk awG;rdvQif olU&ifwGif;ü vdIufzdkum armEGrf;
vmonf/
]xrif;iwfwmawmh cPcP? xrif;r&awmh wpfcgwpfcg trJ
aNcmufcsnf;yJ pm;&w,f? oGm;awGudkusdef;NyD; r0g;EkdifawmhwJh txd
wpfywfavmuf trJcsnf;yJ pm;&w,f? wpfcg wavusawmhvnf;
awmiSufaysmyifawG&JU tlwkdifudk pm;&w,f ukdvwf&? tv,ftl
wkdifudk 'Dtwkdif;pm;? ab;utzwfawGudkawmh xrif; enf;enf;eJU
tcsOfpdrfxm;&if tMumMuD;cHw,f? [dkbufydkif;awGu Armtpm;t
pmeJU rwlbl;? olwkdUpm;wmu aumufnSif;qef ap;aewm acgufndk
vdkUac:w,f? tJ'DaumufnSif;udk vufeJUvHk; NyD; yJykyf? r&rf;csOf a&m
csufxm;wJh [if;av;eJUwkdUNyD; pm;Muwm? uRefawmfawmh tm;vHk;
pm;wmyJ}
]pm;aumif;&JUvm; nDaxG;&,f}
udkvwfu MuifempGm ar;rdavonf/ i,fpOfu nDaxG;avmuf

taumif;pm;&ol r&Sdacs/wpfOD;wnf;aomom; NzpfoNzihf nDaxG;\
rdbrsm;u nDaxG;udk tppt&m&m *&kpdkufum tvdkvdkufavonf/
xdkUaMumifh vlwumay:wGif Adkvfuscsifaom nOfqkd;av;u nDaxG;
\0dnmOfudk i,fpOfuwnf;u yl;uyfcJh avonf/ wpfcgw&H pdwf
aumif;0ifvQif oli,fcsif;onf;nnf;udk awawayay cHwwfonf/
odkUaomf wpfcgwpf&HwGifum; olqkd;onfukd oli,fcsif;rsm;urenf;
onf;cHMu&onf/ wpfzufom; tcH&cufatmif pum;vHk; MuD;MuD;
us,fus,frsm;udk tay:pD; rS aNymwwfaomaMumihfNzpfonf/
]ppfrwkdufwJh aeUawGusawmhvnf; ysif;p&m? &Jabmfav;awGeJU
[dktaMumif;aNym 'DtaMumif;aNym pum;pNrnfav; aNymqkdaeMuwm
aygh? wpfcgwavusNyefawmhvnf; wpfa,mufpcef;udk wpfa,muf
odNyD; wufrodrf;Ekdifbl;? aoewfeJUyJ vSrf;ypfaeMu&w,f}
nDnDaxG; rSDxm;aom a&wGif;aygif\ pdrfhpdrfhat;aeaom
tat; "mwfudk ausmNyifrS tom;xJokdU pdrfh0ifaeonf/
]ppcsif;wkduf&wJh wkdufyGJwkef;ursm; &ifawG'l;awGudk wkefae
wmyJ? aoewfoHudk ppfwuúodkvf wufaewkef;u Mum;aeusrdkU
&dk;aevdrfhr,fxifwm? 'gayrJh ppfaNrNyifrSm wu,fh aoewfypfMu?
cwfMuNyD; aorif;awGu udk,fhem;u 0D;ceJ0D;ceJ Nzwfaeygvm;qkdNyD;
od&wJh todMuD;u tifrwef acsmufcsm;p&maumif;wm? wpfcg
wnf; rwfwwfMuD;&yf&if; aMumifaerdw,f/bmvkyf &rSef;vJ rod?
bmudkif&rSef;vJ rod? ab;rSm&SdwJh q&mMuD;u twif;qGJcsawmhrS

0yfrdawmhw,f}
]ckawmha&m}
]ckawmhvm; a&SUwef;rSm ESpfESpfqkdwJhtcsdef[m tMumMuD;ayhg?
tawGUtMuHKaygif; aomif;aNcmufaxmif &SdaeNyD/ udk,fowfcJh&wJh vl
awGvnf; trsm;MuD;? olwkdU owfoGm;wJhvlawGvnf; trsm;MuD;?
toufqkdwJh 0dnmOfav;awG[m wNzKwfNzKwf aMuGoGm;ae Muw,f?
vGihfaysmufoGm;Muw,f/ ppfom;wpfa,muf &Jabmf wpfa,mufao
vkdU NrdKUrSm at;at;csrf;csrf;aeMuwJh olawGu aMomf wkdif;Nynfukd
umuG,f&if; wpfa,mufawmh toufpGefU oGm;NyD&,fvdkU cPav;yJ
awG;NyD; todtrSwfNyK&if auseyfvSygNyDAsm}
]rif;wkdU ppfwkduf&wm &ifxJrSm b,fvdkcHpm;&vJ [if? ig ar;
wm &Sif;yhgrvm;rodbl;? wcsdKUawGu ppfukdrkef;w,f? wcsdKUawGu
ppfukdaMumufw,fwJh? wcsdKUawGuawmh ppfwkduf&wmudk aysmfw,f
av? rif;ua&m}
nDaxG;onf &kwfw&uf awGa0oGm;avonf/ rsufarSmif
MuKwfum iSufaysmf&Gufpdrf;rsm;udk ai;Munhfaeonf/va&mifqrf;
aom iSufaysm&Guf pdrf;NrNrrsm;tay:wGif olwkdufcJh&aom ppfyGJrsm;
udkNyefNyD; Nrifa,mifaerdonf/ toufpGefUoGm;aom &Jabmf &Jbuf
rsm;\ rsufeSmudk wa&;a&; Nrifa,mifrdonf/ xdkUaemuf oufNyif;
wpfcsufudk &Idufvdkufrdavonf/
]uRefawmf zwfzl;wJh uAsmav;wpfydk'fudk owd&w,f?pyfwJh

olu armifcspfNrwfwJh}
]bmwJhvJ}
nDaxG;onf acsmif;[efUum vnfacsmif;&Sif;vdkufonf/ xkdU
aemuf cyfwkd;wkd;&GwfNyavonf/
]a&cJawmifawGu
aeudk
qD;MudkaecsdefrSm
oJuEÅm&um;
aetm;
xGuf&ef eSifxkwfae\/ /
uEÅm&yifawGu
a&udk
vdkvm; awmifhwaercsdefrSm
urf;em;opfyifum;
a&tm;
cg;oD;rkef;wD;ae\/ /
rD;yHk;ysHawGu
avudk
rsufESmcsdK aoG;aecsdefrSm
za,mif;wkdifrD;u
avtm;
MuHK;0g; rmefzDae\/ /
'gayrJh
ppfaNrrSm? igeJU&efol
wlaom qE´&SdMu\/ wJhav}
udkudkvwfonf nDaxG;\vufudk MuifMuifemem qkyfudkif
vdkuf&if; ar;vkdufonf/
]bm qE´wJhvJ}
]uAsmemrnfu Nidrf;csrf;a&; wJh}
nDnDaxG;onf ausmufywfwD; twGif;rS ,m;,Haeaom vuf
udk iHkUMunhfaeonf/ NzdK;NzdK; Nzif;Nzif;eSifh ,m;aeoNzihf atmifhtnf;
onf;cHae&onf/ ausmufywfwD;NzLNzLudk iHkUMunhf&if;acwÅrSs

arhavQmhoGm;cJhaom aEGUudk nDaxG; owd&vmNyefavonf/ aEGi,f
pOfu aumfywf&kyfav;rsm; vufNyKwf? aNcNyKwfNzpf oGm;aomtcg
rsm;wGif olUt&kyfuav; vufusdK;oGm;NyD? aNcusdK; oGm;NyDESihf ,lusHK;
r& Nzpfavh&Sdonf/ wpfcgwpf&H MudK;eSihfodkif;NyD; qufay;wwfonf/
tyJht&GJU t&kyfuav;rsm;udk vTihfrypfbJ vlemozG,f NyKpkwwfaom
aEG\ tNyKtpkESihf t,kt,udk nDaxG;onf wrf;waerdonf/
]wpfcgwav wyfxJrSm &JabmfawGpkNyD; tdrfvGrf;wJhtaMumif;
rdef;r&SdwJhvlu rdef;raygh? &nf;pm;&SdwJhvlu &nf;pm;aygh?aNymMu
qkdMu vGrf;Mu&if; uRefawmf rdaEGudk odyfowd&wmyJ? uRefawmfwkdU
[m 'DavmufcifwJh oli,fcsif;awG? rdaEG uRefawmhfukd cspfvdrfhr,f
vdkUyJ xifcJhrdw,f/ olbmvdkU rcspfwmvJ rodbl;? 'kdU uawmh olU
ukdtNrJyJ owd&aew,f? wpfaeUus&if olUukd,lr,fvdkUyJ ukdvwf
&,f rdaEGudk uRefawmfcspfw,f odyfcspfw,fAs? rdaEGuawmh uRef
awmhfukd rcspf}
nDnDaxG;onf &kwfw&uf aygufuGJoGm;ovdk cyfus,fus,f
aNymvdkufNyD;rS olUtoHonf wdceJNywfusoGm;avonf/ &kwfw&uf
wdrf0ifoGm;avonf/ udkvwfonfvnf; oufNyif;wpfcsuf[if;ceJ
csvdkufNyD; rsufpdudk pHkrSdwfxm;vdkufrdonf/ olU &ifxJwGif wif;usyf
NyD;emusifaeonf/nDaxG;tawGufavm? aEGUtwGufavm?olUtwGuf
yifavm aumif;aumif; rcGJNcm;wwfay/ oHk;a,mufvHk; twGuf
vnf; NzpfEdkifonf/ wpfOD;pDtwGuf vnf; NzpfEkdifonf/
olwkdUESpfOD;vHk; bmpum;rQ raNymNzpfbJ NidrfoufpGm xdkifaerd

Muonf/ wpfOD;ESihfwpfOD; ycHk;csif;xduyfum? acgif;csif;qkdifum
,SOfvsufxdkifNyD; idkifaeMuaomfvnf; pum;aNym&ef arhoGm; Muav
onf/
iSufaysm&Guf pdrf;pdrf;rsm;Mum;rS vGwfvGwfuRwfuRwf xGuv f m
aom vrif;i,f\ab;wGif wdrv f dIif;tNzLav;rsm;u w&dyf&dyf aNy;
aeonf/opf&Gufrsm;udk wkd;a0SUaNy;vmaom avNynfat;onfolwkdU
\qHyifrsm;udk rxdwxd wkdUcwf usDp,foGm;Muonf/ ywf0ef;usif
onf om,mvSaomfvnf; olwkdUonf owdrxm;rdMuacs/ tawG;
wGif epfaNrmNyD; toufudk arhwpfcsuf avsmhwpfcsufom &IaerdMu
onf/
]udkvwfa& b,fESem&DvJ}
nDaxG;u ar;aomtcgrS udkvwfonf olUem&Dukd va&mif
rIef0g;0g;0,f iHkUMunhfrdonf/ rSdefysys tvif;a&mif0,f em&Dvuf
wHwdkav;u udk;*Pef;ESihf q,f*Pef;tMum; nTefNyaeNyD; vufwH
&Snfav;u &Spf*Pef;wGif nTefNyvsuf&Sdonf/
]udk;em&D cGJNyD;NyD}
][if}
nDaxG;onf &kwfw&uf oufNyif;csvdkufum cyfawmihfawmihf
av; NzpfoGm;onf/ &Da0aeaom rsufvHk;rsm;onf rIefrdIif; oGm;Mu
onf/
]udk;em&Dawmif rodvdkufbl;}
]bmNzpfvdkUvJ}
]uRefawmfwkdUawG wpfcgwkef;u pkNyD; pum;aNymMuw,f? &J
abmfav;awGeJUayhg? ckvdknyJ? aemufwpfaeU ppfqifa&; xGuf&
r,fav? &Jabmfwpfa,mufu &kwfw&uf ar;w,f? b,fESem&D
vJwJh? tckvdkyJ udk;em&DcGJyJ? 'Dawmh tJ'D&Jabmfu trSwfw&aNym
w,f? ppfxGufa,muFsm;qkdwm aopum; raNymaumif;bl;wJh?
'gayrJh tck ppfxGufMu&r,f? ppfwdkufMu&r,f? b,folaovdkU
b,fol&SifNyD; b,fol'ku©dwNzpfr,fqkdwm b,folrS raNymEdkifyg
bl;wJh? 'gayrJh 'DwyfpkxJu aooGm;wJholukdawmh usefwJholawG u
udk;em&DcGJwkdif; ]aMomf wkdif;NynftwGuf toufpGefUoGm;wJh
'dkU&Jabmf&,f} vdkU trSwfw&av; &Sdprf;yg/ owd&prf;ygwJhAsm/
olwkdUawG toufpeG fUoGm;wmudk olUaqG olrsdK;? olUrdb? olUom;
r,m;tNyif owd&wJhol &Sdapcsifao;w,fwJh}
nDaxG;onf olU&Jabmfrsm;udk owdw&ESihf &if0,fvdIif;cwf
vmonf/
]tckqkd&if olvnf;usoGm;NyD? aemuf oHk;av;ig;a,muf vnf;
usoGm;NyD? uRefawmfav udk;em&DcGJwkdif; olwkdUudk owd&rdw,f?
olwkdUaNymoGm;wJh pum;udkvnf; avmavmvwfvwf Mum;rdw,f}
nDnDaxG;onf ukv d wf\ nmvufukd nSpfcgvdkufum ae&mrS
xvdkufonf/ ywf0ef;usifwGif rIef0g;0g; tvif;a&mifav;ESihf wdwf
qdwfNcif;u rif;rlaeonf/ Mu,fa&mif vJhvJhvif;aom aumif;uif

wGifvnf;aumif;? opfyifav;rsm;ESihf pdkNynfvef;qef;aeaom aNr
om;wGifvnf;aumif;?yef;&eHUarT;arT;udk o,faqmifvmaom avxk
twGif;ü vnf;aumif;? aorif;\ vufwHrsm;onf ae&mtESH udk,f
a&mifazsmufNyD; usufpm;aeMuonf/
]aEGUtwGuf pdwfawG axGaea0aewmeJU uRefawmf udk;em&DcGw
J m
awmif rodvkdufbl;? uRefawmhf&JU wrvGefu&JabmfawGudk owdr&
vdkuf&bl;}
nDaxG;onf wrvGefrS &Jabmfrsm;udk awmif;yef[efESihf aNymNyD;
tdrfaemufbufokdUcyfav;av;xGufoGm;onf/ udkvwfwkdU tdrfonf
tkwfwkduf r[kwfao;aomfvnf; ,cifvdkvnf; 0g; Murf;cif;aom
wJi,f r[kwfawmhacs/ ysOfaxmiftdrf oefUoefU av;NzpfaeayNyD/
nDaxG;twGuf tcef;owfowf ray;Ekdifapumrl udkvwf\ tcef;
wGif wpfa,muftdyfckwifwpfvHk; xyfoGif;vdkufNcif;Nzihf nDaxG;ESihf
udkvwf ,SOfvsuftdyfum nvHk;ayguf avuefekdifavonf/
ukdvwfonf ae&mrS av;uefpGmxNyD; nDaxG;aemufodkU cyf
oGuo
f Guf vdkufoGm;onf/ olUem;okdUuyfvmonfh udkvwfudk vSnhf
rMunhfbJ nDaxG;onf pdwfvIyf&Sm;aeaom toHESihfar;avonf/
]aEG uRefawmhfudk bmvdkU vufrcHwmvJ}
]nDaxG;&,f}
]olUrSm cspfolrsm; &SdaeNyDvm;? ukdvwf rodbl;vm;}
udkvwf\ &ifxGJwGif 'def;ceJNzpfoGm;onf/ aEG\ rsuf&nf

a0h0Jaeaom rsufvHk;ndkav;rsm;udk Nrifa,mifNyD; &ifxJwGif emusif
wif;usyfoGm;onf/ vufzsm;rsm;vnf; rodrom at;vmavonf/
nDaxG;onf udkvwf\cg;udk w&if;wEDS; vSrf;zufum qufaNym
onf/
]aEGu cspfp&maumif;w,faemf}
]at; aumif;ygw,fuGm}
]olUrSm &nf;pm;&SdOD;rSm r[kwfygbl;aemf? cspf&r,hfol &SdOD;rSm
r[kwfygbl;aemf}
]&Sdr,f rxifygbl; nDaxG;&m}
udkvwfonf aNcmufuyfaomtoHESihf aNzodrfhpum; aNymvdkuf
onf/ wpfcsdefwnf;rSmyif ae&mrS ckefaygufum xGufaNy;NyD; toH
ukef [pfvdkufcsifpdwfvnf; ay:vmavonf/ udkvwfonf aEGUudk
vnf;cspfonf/ nDaxG;udkvnf; cspfonf/ wpfzef aEGUudkvnf; rkef;
NyD; nDaxG;udkvnf; rkef;Nyefonf/ xkdUaemuf aEGUudkoem;NyD; nDaxG;
udkvnf; oem;Nyefonf/ olUpdwftpOf onf rkefwkdif;'PfcH&aom
uefa&NyifozG,f vdIif;abmifbifa0 aeavonf/
]udkvwfa&m rawGUao;bl;vm;}
]tylrD;awGyg nDaxG;&,f}
tylrD; avmifNrdKufaeaom ukdvwfu cyfwkd;wkd; aNzonf/ tdrf

xJodkU tNref0ifNyD; tcef;qDodkU oGufoGufvSrf;um pum;p Nzwf&ef
MudK;pm;aomfvnf; nDaxG;onf udkvwfaemufrS wef;wef;ygatmif
vdkufvmonf/
]udkvwf 'Dt&G,fa&mufaeNyD cspfzl;wJhvlawmh &SdrSmyg? rnm
ygeJUAsm}
]at; &SdcsifvJ &SdrSmayhg}
ukdvwfonf tdyf&may:okdU ypfvSJum csnfapmifyg;udk qGJ NcHk
vdkufonf/ nDaxG;u olUtdyf&molroGm;bJ udkvwf\ ab;wGif0if
xkdifavonf/ udkvwf\ rsufESmudk tuJcwfMunhf&if; cyfqqar;
onf/
]rkd;vm;}
]xyf aw &D}
ukdvwfonf 0kef;ceJ xxkdifvdkufonf/ nDaxG;udk rsufvHk;
MuD;NyL;í Munhfrdonf/ NyL;wl; NyJwJNzpfoGm;aom ukdvwfukd
Munhf&if; nDaxG;onf £aNE´raqmifEkdifbJ [uf[ufyufyuf &,f
vdkufavonf/
]aEGu [dkt&ifwkef;u aNymzl;w,f?ukdvwfMuD; rdk;ukdrsm;
MudKufovm; rodbl;wJh? olu rkd;udkr&awmhvdkU udkvwfu at;at;
aq;aq; vlysdKMuD; vkyfaew,fvkdU xifaew,f? olu xifrd&if
wpfzufowf}
]MuHMuHzefzefuGm? rkd;[m ihgoli,fcsif;? wu,fhudk a,musFm;

av;vdk aygif;cJhwm? rdaEGwpfaumifuom i,fuwnf;u aysmhpd
aysmhEGJUeGJUav;eJU rdef;rykHaygufwmaemf? rdk;u usef;awmav;? ighpdwf
xJrSm rkd;udk MudKufzdkU raNymeJU a,muFsm; rdef;rawmif odyfruGJbl;?
acG;rav; rdaEG r[kwfr[yfqkd&if tawmf awG;wwfw,f? tusdK;
enf;}
udkvwfonf &I;&I;&Sm;&Sm;aNym&if; Nyeftdyfcsvdkufonf/ &ifxJ
wGif a'govdIif;ekekav;u qla0wufaeonf/ rcHcsdrcHom Nzpfae
onf/ odkUaomfvnf; xdkpdwfrsm;udk wGifwGifMuD; rsdKcsypf ae&onf/
twefi,f Nrihfwufvmaom vauG;auG;onf Nywif;ayguf
tpGefrSaeí tcef;wGif;odkU apmif;iJhMunhfae[ef&Sdonf/ udkvwf
onf csnfapmifyg;udk acgif;txd qGJNcHKvdkufaomfvnf; nDaxG;\
toHudkrl Mum;ae&ao;onf/ nDaxG;onf olUtdyf&mwGif wapmif;
tdyf&if; v0gukd ai;Munhfaeonf/ ]i,fuRrf;aqG} oDcsif;udk wkd;wdk;
av; qkdaeavonf/
]aw;qkdMu? aysmfMuwmawG? i,fi,fu obm0taNc?
Nrifa,mifvkdUae? ckaersm; [dkacwftcgawG NyefvkdUrsm;
awG;Munhf&ifav vGefuGmNcm;ay/
azmfwpfoif;awG pkvdkUumav? NrL;aysmfMuay? rkd;Owka&muf
&ifav? Nrpfacsmif;? a&acsmif;uefUuma0? aw;csdKcsdK oDqkd
&if;Nzihf i,fcspfaqGa&? pdwfu a&mf&rf;? arQmfrSef;umae}
]azmfwpfoif;awG pkvdkUumav? NrL;aysmfMuay? rkd;Owka&muf

&ifav? Nrpfacsmif;? a&acsmif;uefUuma0? aw;csdKcsdK oDqkd
&if;Nzihf i,fcspfaqGa&? pdwfu a&mf&rf;? arQmfrSef;umae}
rkd;onf aysmf&TifpGm [pfatmfoDqdkvdkufonf/xkdUaemuf olUab;
wGif csxm;aom bDpupfrkefUwpfcsyfudk nDaxG;wkdUrodatmif yg;pyf
xJ xdk;xnhfvdkufavonf/ olUab;wGif bDpupfrkefUomru 0uftl
acsmif; tpdrf; oHk;awmihf&Sdonf/ bmig;rSef;rodaom ig;wpfaumif
vnf;&Sdonf/ 0uftlacsmif;onf nDaxG;wkdUtdrfrS NzpfNyD; ig;onf
um; arar aps;0,fvmaom Ncif;awmif;xJrS rdk; tvpfokwfvmNcif;
Nzpfonf/ ykpGefwkyfMuD;ESpfaumifudkvnf; aEGonf rD;zdkacsmifudktydkif
pm;&aom xrif;csufMuD; bMuD;omqdkifqDrS rsufESmcsdKaoG;NyD;
awmif;vmcJhonf/ udkvwfuvnf; olUtdrfrS rmvumoD; yGyGcsdKcsdK
MuD;rsm; cl;cJhonf/
pí tMuH&olu nDaxG;Nzpfonf/ aysmfyGJpm;xGufwrf; upm;&

atmif[k qkdaomtcg tm;vHk; vIdufvdIufvSJ oabmwlonf/
aysmfyGJpm;xGuf&ef ae&mudkum; a*gufoD;uGif;ab;&Sd uefudkom a&G;
cs,f&onf/ tNcm;ae&mvnf; r&Sd/ uefoHk;qifhbufodkUvnf;
ararwdkUu rvTwfacs/ a&aqmhrnfpkd;aomaMumifhNzpf\/ xkdUaMumihf
tdrfESihf eD;eD;em;em; bJa&uef aemufusdusdav; ab;odkUom a&muf
vmMuonf/
nDaxG;onf rD;yHkao;ao;av;wGif zifaxmifNyD; wzl;zl; ukef;
rIwfaeonf/ tdrfuvlMuD;rsm; rodatmif ,lvmaom rD;aoG;ESihf
teD;tem;&Sd opfudkif;opfcuf taNcmufav;rsm;uyg ulaomtcg
rD;yHkaumif;aumif;av; wpfyHk&onf/ rD;cJ&J&Jwufvmonf/ ig;ESihf
ykpGefudk 0g;cRefwGif wHpdkUxdk;NyD; rD;yHkwGif vSnhfywf rD;uifaom
tvkyfudk rkd;u vkyfcsifaomfvnf; nDaxG;u ray;acs/ xdkUaMumifh
0uftlacsmif; rD;uifaomtcgusvQif rdk;u oluifrnf[k MudKwif
aMunmxm;&onf/ tefu,fvfa*smfeDwdkU tdrfu yifrSnfhoD;ckd;aom
tvkyfudkrl udkvwfESifhaEGu wm0ef,l&avonf/ rkd;ESihfnDaxG;
onf vlv,fvkyfNyD; tpm;taomufrsm;em;wGif uyfae&pfMuav
onf/
]a[m udkvwfwkdU vmNyD}
rkd;u vSrf;arQmfMunhfNyD; 0rf;omtm;& atmfonf/ udkvwfESifh
aEGonf a*gufuGif;udkNzwfNyD; tarmwaum aNy;vmaeMuav
onf/ olwkdUvufxJwGif yifrSnhfoD; av;ig;vHk;pD ayGUykdufxm;Mu

onf/
][m; armvdkufwm? renf;aNy;cJh&w,f}
]bmNzpfvdkUvJ}
]'dkUawG cl;aewkef; tefu,fvfa*smfeDMuD; NcHxJqif;vmwmawGU
vdkU NcHpnf;&kd;wkd;NyD; aNy;&w,f}
]awGUoGm;vm;}
]awGUygbl; 'Du vsifwmayhg}
aEGonf olU*g0efem;eSifh xkyfxm;aom yifrSnhfoD;rsm;ukd aNr
ay:okdU oGefcsvdkufonf/ *g0efausmbufydkif;onf NcHpnf;&dk;ESihf
Nidum pkwfNyJoGm;onfudkyif aEG rodcJhacs/ url;&I;xkd; wkd;NyD;xGuf
cJh&aomaMumihf Nzpf\/
]nDaxG;a& rusufao;bl;vm;}
]udkvwfu arT;ysHUvmaom ykpGefrD;uifeHUudk &I&dIuf&if; qmvm
ovdk ykpGefrD;uifudk oHy&moD; nSpfpm;vQif aumif;rnf[k tMuH
aygufvmaomaMumifh udkvwfonf tdrfwpfcgNyefum oHy&moD; cl;
&Nyefavonf/
aEGESihfrdk;onf owif;pmpuúLrsm;udk NzefUcif;um ygvmorQ
pm;aomufzG,f&mrsm;udk NyifqifaeMuonf/ iSufaysmoD;av;vHk;?
bDpupfudk;csyf? ykpGefeSpfaumif? ig;uifwpfaumif? yifrSnhfoD; q,hf
wpfvHk;? rmvumoD; av;vHk;? 0uftlacsmif; oHk;acsmif;ESihf NrdKifNrdKif

qkdifqkdif &Sdonf[k xifrdonf/
0uftlacsmif;udk rD;uifaom tcgüum; anSmfeHum; ysHUxGuf
vmavonf/ qDpufuav;rsm;onf rD;aoG;&J&Jay:odkU &SJueJ &SJueJ
usoGm;aeMuonf/
]ykpGefukd tcGHcGmvdkufr,faemf}
aEGonf ykpGefwkyfauG;&J&JMuD;udk tcGHcGmvdkufonf/ ylaEG;NyD;
NzLazG;aeaom tom;onf arT;aeonf/ el;nHhaeonf/ acgif;buf
wGif tqDrsm;onf pkNyD;cJaeonf/ ausmukef;bufrS acs;aMumif;rJ
rJav;udkvnf; bvdwf"m;ESihf yg;yg;cGJum xkwfypfvdkufonf/ aEG
onf ykpGefwkyfMuD;udk Munhf&if; wpfa,mufwn;f pm;ypfcsifpdwf
aygufvmonf/ bMuD;omqkdifqDu av;aumif&atmif rawmif;Edkif
cJhonfhtwGufvnf; udk,fudkukd,f rausreyf Nzpf&onf/
]0uftlacsmif;av;awGu ao;oGm;w,f}
nDaxG;onf rnf;NyD; ao;oGm;aomf 0uftlacsmif;av;rsm;udk
aEGUtm; vSrf;ay;onf/ 0uftlacsmif; rD;uifonf 0uftlacsmif;
aMumfovdk pm;csifp&m raumif;vSay/ tqDaNcmufNyD; rnf;oGm;
uspfoGm;onf/ odkUaomf 4if;0uftlacsmif;oHk;acsmif;udkvnf; tnD
trQ vSD;Nzwfum av;yHkyHk&rnfNzpfonf/ rkd;onf ta0rwnhfaom
pm;aomufzG,f&mrms;udk bvdwf"m;av;ESihf vSD;um tnDtrQ
cGJa0aeonf/
tm;vHk; tqifoihfNzpfoGm;aomtcg oHyk&moD;tcl;oGm;aom

udkvwf rvmao;oNzihf pm;aomufzG,f&mrsm;udk vufESihfyifrwkdU
bJ udkvwftvmudk apmifhMu&Nyefonf/ qmavmifaeNyDNzpfaomf
vnf;? pm;csifvSNyDNzpfaomfvnf; vlrpHkbJ rpm;vkdMuacs/ rkd;onf
yifrSnhfoD; tcGHxdyfydkif;av;rsm;udk "m;ESihft0kdif;vdkuf vSD;Nzwfae
onf/ tqifoifh pm;Edkif&ef Nzpfavonf/
a&uefxJwGif bJrsm; ul;cwfaeonf/ w*wf*wf atmfNrnfae
aomtoHudk em;pdkufaxmif&if; aEGonf olwkdUawG bmaNymaeo
enf;[k pOf;pm;aerdavonf/ bJacs;eHU eHaeaom a&Nyifudkvnf;
MumrsdK;ig;yg;toGif; awG;xifNrifa,mifaerdavonf/ [dkwpfuGuf
onfwpfuGufom NrufMurf;rsm;&Sdaom aNrNyifudkvnf; vJhvJhpdrf;
aom Nrufcif;NyifMuD;ozG,f zefqif;Munhfaerdavonf/
]udkvwfuvnf; Mumvdkufwm}
nDaxG;u pdwfr&Snfovdk nnf;avonf/ aumif;uifNyifwGif
NzLazG;aom AsdKif;wpftkyfu edrfhedrfhav; 0JysHoGm;onf/ olwkdU onf
OD;av;oef; tdrfaemufbuf&Sd opfyifMuD;wGifaeaom AsdKif;rsm;Nzpf
rnfxifonf/ olwkdUtdrfokdUoGm;vQif wpfuGwfuGwfNrnfaeaom
AsdKif;atmfoHudk ta0;rSyif Mum;&onf/ wpfcgwav Mum;&onfrSm
ta&;rMuD;aomfvnf;? xm0pOf Mum;ae&oltzdkUum; em;NiD;zG,f
aumif;onf/ okdUaomf OD;av;oef;\rdef;ronf AsdKif;rsm; udkufcsD
vmNyD; ypfxm;wwfaom ig;pdrf;rsm;udkaumufNyD; ig;ydodyf&aom
aMumihf em;NiD;onfudk onf;cHekdifavonf/
]a[; pm;aeMuNyDvm;}
]rpm;Muao;ygbl;? NrefNrefvm}
udkvwfonf oHyk&moD;tNyif oMum;tenf;i,fyg ,lcJhonf/
yifrSnhfoD;pm;&ef Nzpfonf/ wpfcgwpf&H yifrSnhfoD;onf twefi,f
pdrf;ygu csOfwwfavonf/ oMum;ESihf a&maESmpm;ygrS tcsdK"mwf
uJoGm;avh&Sdonf/
]Mumvdu
k fwmuGm? udkvwfuvJ}
]a':av;EGJUu a&aEG;tdk; wnfckdif;aevdkUuG? ighudkvJ NrefNrefNyef
cJhwJh? aemufacs;awG e,f&OD;r,f}
EGm;acs;rsm;onf tcsyfvdkufrmNyD; cJaeaomtcgrsm;wGif
OD;av;pdefonf a&ESihfel;atmife,fNyD;rS pdkufcif;rsm;udk avmif;wwf
avonf/ nDaxG;wkdUonf udkvwfudk a&xrf;? a&cyf? aNrwl;?
aNrqG ulnDMuaomfvnf; EGm;acs;awmh wpfcgrQ ulNyD;e,fray;
zl;acs/
udkvwfu t&ifvdkaeaomaMumifh olwkdUonf pm;aomufzG,f
&mrsm;udk cyfNrefNrefyif pm;Mu&onf/ [kd[menf;enf; 'D[m enf;
enf;ESihf vQmrESHU tmrESHU pm;&aomt&omonf yg;pyfxJwGif
tlaMumifaMumif Nzpfaeonf/ ykpGEfuifonf wpfvkwfwnf;ESihf ukef
oGm;onf/ ig;uifuvnf; wpfa,muf wpfzJhom&onf/ bDpupf
udk ESpfcsyfESihf wpfpdwfpD&NyD; rmvumoD;wpfvHk;?iSufaysmoD;wpf
vHk;uspDonf olwkdU yg;pyfxJwGif cPav;ESifh aysmufoGm;onf/
tm;vHk;pm;NyD;aomtcgrS yifrSnhfoD;udk vufpowfNyD; wpfazmuf

azmuf 0g;pm;&if; aysmfyGJpm;Ncif;onf NyD;qHk;oGm;awmhonf/
][if aysmfyGJpm;&wmvJ wpfrsdK;MuD;yJ}
nDaxG;onf olUvufxJrS yifrSnhfoD;tcGHav;udk a&uefxJodkU
vTihfypf&if; aMumifpDpDaNymonf/ udkvwfrSmrl yifrSnhfoD; aNy;cl;?
oHyk&moD;aNy;cl;ESihf aysmfyGJpm;&onfukdyif bmrQrodvdkuf&&Smacs/
]aysmfyGJpm;w,fqkdwm 'gyJvm;uG}
udkvwfuvnf; rausreyfESihf aNymavonf/ rkd;ESihfaEGwkdU
onfvnf; vQmreHSUtmreSHUESihf cPav; NyD;oGm;aom aysmfyGJpm;udk
odyfrauseyfvSacs/ vlMuD;rsm; aysmfyGJpm;xGufvQif rkefUtrsdK;rsdK;yg
onf/ xkdUNyif ydkumqGJMuonf/ bk&m;zl;Muonf/ a&eD;vQif avSpD;
NyD; qkdMu? uMuonf/ uav;wkdU\ aysmfyGJpm;onfum; rkefUvnf;
rpHkvS? zl;p&mvnf; bk&m;r&Sd? bJa&uef aemufusdusdwGifvnf;
avSrpD;Edkif? xkdUNyif ydkumvnf; rqGJwwf? xkdUaMumifh pm;p&m ukef
oGm;aomtcg NyD;oGm;awmhonf/
]NyD;&if Nyefr,fuGm? aysmfp&mvnf; raumif;bl;}
we*FaEGaeU &uftm;av;wGif upm;csif? Aqmhcsifaomfvnf;
ta': OD;av;\ rsufeSmuJudktNrJMunhfae&aom udkvwfonf
tdrfNyef&ef pdwfapmaeonf/
]udkvwfuvnf; aeygOD;}
nDaxG;u wm;avonf/ rD;MuGif;rD;pav;rsm; usefaeaom

rD;yHkudk vufwpfzufESihf vSrf;qG&if; bmvkyfwrf; upm;&vQif
aumif;rnfen;f[k pOf;pm;aerdonf/
]'kdUawG MuD;vm&if 'DvdkyJpkNyD; aysmfyGJpm;xGufMu&atmifav?
tJ'Dusawmh 'DxufaysmfrSmayhg? ckawmh pm;p&mu enf;enf;av;udk;}
rkd;onf ae&mrS av;wGJUpGmx&if; aNymavonf/ aEGonfvnf;
aMumifpDpDNyD;oGm;aom aysmfyGJpm;xGuf&Ncif;tvkyfudk twefi,f
pdwfysufoGm;avonf/ aEGonf 'l;uav;axmufum xkdifvdkuf &if;
rD;yHkab;rS NymyHkazG;azG;av;udk vSrf;NyD; usHK;,lvdkufonf/ tay:odkU
ypfaNrmufNyD; vTihfMuJvdkuf&ef Nzpfonf/ avxJwGif wpfrIefpD 0JvGifh
oGm;aom Nymrsm;onf tvGefMunhfí aumif;avonf/
]tm; vm; vm;? ylvdkufwm &SD;}
aEGonf olUvufukd ,rf;cg&if; atmfvdkufonf/ aEGu NymyHk
xifaomfvnf; NymzHk;aomrD;usDcJonf olUvufwGif uyfygvmav
onf/
]tm ylw,f ylw,f}
aEGonf olUvufudkol wzl;zl;ESihf rIwfaeonf/ vufacsmif;
xdyfuav;rsm;onf ylusufNyD; csufcsif; zl;a,mifvmonf/ rdk;u
vnf; tl,m;zm;,m; xum aEGUvufuav;rsm;udk avESihfrIwfay;
aeonf/ rD;usDcJ &J&Judk tm;yg;w& qkyfudkifrdaom vufonf
nmvufomqkdvQif wpfywfcefU pma&;Ekdifrnf r[kwf? xrif;pm;
Edkifrnfr[kwfacs/ b,fbufvufNzpfoNzihf awmfao;onf/tdrfom

0ifaomtcsdefrSty tNcm;tcsdefrsm;wGif uoduatmuf rNzpf&[k
nDaxG;u taNy;tvTm; awG;aerdavonf/
olwkdUav;OD;om; rD;yHkudk a&ESihfavmif;um cyfoGufoGufav;
NyefcJhMuonf/ aysmfyGJpm; upm;enf;udkum; av;OD;vHk; tawmfav;
pdwfysufoGm;Muonf/ udkvwfonf vufuav; wcgcgNzpfaeaom
aEGUudk Munhf&if; aqmh&aumif;vm;[k tNypfwifcsifao;onf/
]rD;qkdwm aqmhp&mr[kwfbl;[}
]tdk aEGu rD;udk udkifwmrSr[kwfwm NymudkudkifwmyJ? bmNzpf
vdkU NymatmufrSm rD;pMuD;u &Sd&wmvJ? &SD; &SD; ylygw,fqkdrS zl;}
aEGonf rsufeSmuav; &Jvmum EIwfoD;aumif; vQmyg;ESihfNyef
aNymonf/ olUcrsm tylavmif&onfhtxJ xyfNyD; tqlcHcsif[ef r&Sd
acs/ rkd;onf aEGUvufudkqGJum tdrfbufokdU taNy;av;avQmuf&if;
aNzodrhfovdk aNymavonf/
]rD;cJ NymzHk;ae&if ydkylwmayhg aEG&JU? aemufqkd&if rD;raqmheJU
aemf? tJ'Dvdk NymzHk;aewmMuD;awGu ydkdqkd;w,f rSwfxm;}
]NymzHk;aewJh rD;cJrS oGm;udkifrdwm? ylvdkufwm wtm;yJ}

aEGonf olUvufacsmif; oG,foG,fav;rsm;udk aea&mifwGif
NzefUMunhf&I;f avESihfrIwfvdkufrdonf/ aEGUvufuav;udk t&kyfqkd;
avmufatmif aq;Nymrsm; vdrf;xm;&onf/
]orD;uvnf;uG,f rD;nSyfeJU udkifa&mayhg}
]owdarhoGm;w,f arar? &efukeftdrfrSmawmh a&eHqDrD;zdkeJU
csufaeusqdkawmh rD;aoG;eJUcsuf&wm aMumifoGm;w,f}
rD;zdkxJwGif rD;usDcJrsm;onf &Jaeonf/ rD;cJ&J&Jrsm; NrifvQif aEG
onf ykpGefwkyfauG;MuD;rsm;udk rD;zkwfpm;csifpdwf ay:vmwwfonf/
rD;cJxJxkd;xnhfvdkufvQif csufcsif;eD&JNyD; arT;wufvmaom ykpGefeHU
onf oGm;&nf,dkcsifp&m aumif;vSavonf/
]nDaxG;eJU udkvwfudkvnf; xrif;pm;zdwfOD;av orD;? arar
wkdU'DrSmaewm armifvwfu trsm;MuD; ulnDw,f? arareJUazazu
tbdk;MuD;tbGm;MuD;qkdawmh ta&;&,f ta&mif;&,fqkd&if olUyJ
tm;udk;&wmyJ}
][kwfuJh arar}
aEGonf ararhudk acgif;ndwfNyvdkuf&aomfvnf; &ifxJwGifrl

rtDrom Nzpfaeavonf/ udkvwfESifhnDaxG; ESpfOD;vHk;udk avmavm
q,f rsufESmcsif;qkdif&rnfudk 0efav;aerdavonf/ nDaxG;udk
vnf; rawGUcsif? udkvwfudkvnf; rawGUcsif/
]oGm; orD; vufemMuD;eJU tdrfa&SUxGufawmhav? aemufaz;
acsmifrSm bmrSs vkyfp&mr&Sdawmhygbl;}
aEGonf rD;zdkacsmifrS a,mifvnfvnf xGufvmcJhonf/ ararh
qDvmNyD; tem;,lae&oNzihf aEGUrsufESmav;rsm; Nynhfum yg;rsm;yif
azmif;vmonf/ wpfaeUwpfaeU pmoifcef;ESihf ausmif;oifcef;pm
urÇmuav;xJwGif vIyf&Sm;usifvnfae&aom aEGwdkUvdk ausmif;
q&mr rsm;tzdkU tem;,l&ef trSefwu,f vdktyfvSonf/ okdUaomf
aEG aumif;aumif; tdyfraysmfonfrSm oHk;av;nawmh &SdayNyD/
nOfhtarSmifwGif wG,f&mrJhovdk wpfOD;wnf;xkdifai;&if; tcsdefukef
vGef cJh&onf/ aeUtcsdefwGif £ajE´rysuf aeekdifao;aomfvnf;
nOfharSmif vmaomtcg b0udk t"dyÜg,f&Smaom pdwfonf aEGUudk
MuD;pdk;vmwwfavonf/ Nywif;aygufwGif wdwfwqdwfvuf
axmuf&yf&if; v0gauG;auG;av;qDrS tiftm;ESihf owÅdudk vSrf;
arQmfNyD; awmif;rdonf/ tm;i,fpdwf? 0rf;enf;pdwfESihf rauseyfpdwf
wkdUonf aEGU&ifxJwGif vdIif;vdk &dkufcwfaewwfMuonf/
][if udkvwf? a[m nDaxG;? b,fwkef;ua&mufvJ? Munhfprf;
bmrQvnf; toHray;bl;}
aEGonf Nywif;aygufrSaeNyD; NcHaemufaz;udk arQmfMunhfae&mrS

oufNyif;av;csum vSnhfvdkufonf/ {nhfcef;ukvm;xkdifwGif xkdif
aeaom nDaxG;ESihfudkvwfonf aEGUukd wdwfwdwfqdwfqdwf Munhf
aeMuavonf/
]igwkdUawG 'DvdkyJ 0ifvmNyD; 'DvkdyJ 0ifxkdifwmyJ? aNcoHMum;vdkU
vSnhfMunhfrvm; xifw,f? eif bmawG awG;aewmvJ? wpfcgwnf;
ai;aevdkufwm}
]'DvdkyJayhg}
aEGUrsufeSmav;onf eDa&mif oef;oGm;onf/ nDaxG;onf
aEGUudk ai;pdkufMunhfaeNyD;rS zswfceJ rsufpdvTJvdkufavonf/ aEG
onf &ifxJu &ifckefoHNrefaeaomfvnf; £ajE´rysufvSrf;um
olwkdUa&SUwGif 0ifxkdifonf/ [dkwpfaeUu nDaxG;ESihf aEGaNymMuqkd
Muonfh udpöudk ukdvwf odNyD;NyDvm;[kvnf; rodromav; tuJ
cwfaerdavonf/ nDaxG;u aNymNyrnfvm;? raNymbJ aernfvm;
aEGUpdwfxJwGif raocsm ra&&mvSacs/
]tawmfyJ? ckewkef;uawmif araru aNymaewm? udkvwfeJU
nDaxG;udk xrif;pm;zdwfOD;wJh? b,fawmh vmpm;rSmvJ}
]auR;wJhtcsdef pm;rSmayhg[m}
]nDaxG;ua&m b,fawmh NyefrSmvJ}
]eifu NyefapcsifvSNyDvm;? 'Davmufawmif Nyefapcsif&if

eufNzef Nyefr,f}
nDaxG;onf aEGUudk cyfwif;wif;vSrf;Munhfum abmufqwf
qwfaNymavonf/ aEGouf oufNyif;wpfcsufcs&if; cGihfvTwfNyHK;
NyHK;vdkufrdonf/
]nDaxG;uvnf;uGm? aEGu NyefapcsifvdkU ar;wmrS r[kwfbJ
pum;taeeJU ar;wmudk? bmvdkU txte aumufaewmvJ? bmvkdU
pdwfqkd;wmvJ}
]ig pdwfqkd;wmrS r[kwfwm}
]'gNzihf bmNzpfwmvJ}
]tNrD;wdkwm}
][m; [m; [m; 'Dvdkqkd OD;OD;u aMumifMuD;ayhg}
b,ftcsdefu olwdkUab; a&mufvmrSef; rod&aom zkd;atmif
av;onf nDaxG;udk vufndk;xkd;NyD; &,faeonf/ uRJNrD;wkdaom
yHkNyifukd Mum;zl;aomfvnf; zdk;atmifu 0ifazmufaomtcgwGifum;
tNrD;wdkaom aMumifyHkNyifyif &Sd&OD;rnf xifonf/ nDnDaxG;onf
&kwfw&uf aMumifwufwuf NzpfoGm;aomfvn;f zkd;atmifudk vSrf;
zufum &,farmvdkufavonf/ &,farmvdkufaomtcg pdwfxJ
wif;usyfaeaom a0'emonf twefi,f oufomoGm;avonf/
]aEG eifhvufu bmNzpfwmvJ}

]rD;cJ udkifrdvdkU}
]aqmhvdkufwm}
]aqmhwm r[kwfbl;? rD;cJNymzHk;udk NymrSwfvdkU udkifrdwm? rD;cJ
tppfurS awmfao;w,f? rD;cJNymzHk;rsm; tm;MuD;ylw,f? tm;MuD;
tNrifuwfp&m aumif;w,f}
aEGonf olUvufukd olNzefUNy&if; udkvwfudk rodromav;
apmif;Munhfrdonf/ zswfueJ vSrf;Munhfaom udkvwf\ rsufvHk;
rsm;onfvnf; &Da0aeavonf/
]'g[m olUobm0yJ? rD;cJwkdif; rD;cJwkdif;[m b,fNymzHk;csifygh
rvJ[m? &J&Jawmuf aecsifrSmayhg? olUtaNctaet& NymzHk;ae&wm
udk bmvkdU tNypfwifwmvJ}
]aEGawmh rkef;w,f}
olUvufukdol avESihf zGzGav;rIwf&if; aEGonf EIwfcrf;av;rJh
um aNymonf/ udkvwfonf oufNyif;udk usdwfNyD; &dIufvdkufav
onf/ nDaxG;url aEGUudk awGawGa0a0 ai;armMunhfaeonf/
wpfywfvQdKqHxHk;0,f pHy,fyef;uHk;rsm; &pfacGyefqifxm;aom aEG\
tvSonf xif;ceJ 0if;raeaomfvnf; wpdrfhpdrfh xkdifMunhfcsifp&m
aumif;onf/
]aEGa& nu nDaxG;eJU 'kdUeJUaNymaerdMuw,f? aEGUrSm &nf;pm;

rsm; &SdaeNyDvm;vdkU}
aEGonf [uf[ufyufyuf &,farmvdkufrdavonf/ EIwfcrf;
av;rsm;u &,faeaomfvnf; rsufvHk;ndkndkav;wGif rsuf&nfrsm;
0Jvmonf/ yg;uav;rsm; eDNref;um &kwfw&uf idkcsifvmonf/
]aEGUrSmvm; &nf;pm;awmh r&Sdao;ygbl;? 'gayrJh}
]'gayrJh bmNzpfwHk;}
]cspfolawmh &Sdw,f}
][if twlwlayhg}
nDaxG;u aNymavonf/ taNctaet&yf&yfudk MunhfNcif;tm;
Nzihf ukdvwfudk nDaxG;onf tppt&m&m zGihfaNymNyD;NyDNzpfaMumif;
odEkdifavonf/ aEGu acgif;udk Nznf;nif;pGm ,rf;cgvkdufonf/
]b,fwlyghrvJ nDaxG;&,f? &nf;pm;qkdwmu wpfa,mufeJU
wpfa,muf em;vnfrIeJUcspfMuwmyJ? Cspfolqkdwmuawmh udk,fh[m
udk,f cspfaewmyJ? bmqkdifvJ}
]b,folvJ}
nDaxG;u tavmwMuD; ar;avonf/ aEGonf idkrvdkrsufESm
xm;av;ESihf NyHK;&,f&if; acgif;,rf;Nyonf/ nDaxG;\ tMunhfudk
&ifrqdkifbJ tylavmifxm;aom vufuav;udkom arSmufcsnf

vSefcsnf &r,f&SmNyD; Munhfaeavonf/
]zdk;atmifa& vmuGm? rif;u OD;OD;vwfudk rif;wdkUawGaqmuf
xm;wJh 0g;tdrfav; Nyr,fqkduG? OD;OD;Munhfcsifw,f? vdkufNyygOD;}
ukdvwfonf zkd;atmifudk vSrf;ac:um NcHxJokdU oGufoGufqif;
oGm;avonf/ aEGonf udkvwf\ausmNyifudk pdkufMunhf&if;
atmufEIwfcrf;udk rodromav; udkufvdkufrdavonf/ &ifxJwGif
wkefcgum &dIufNyD; idkypfvkdufcsifpdwfukd renf; xdef;xm;&onf/
]aNympr;f rdaEG? b,folvJ}
]nDaxG; r[kwfygbl;}
]b,fov
l Jqkd? b,folvJ}
]raNymbl;}
nDnDaxG;onf wkwfESihf ememt&dkufcH&olvdk qwfqwfcg ae
avonf/ pdwfxJwGifvnf; emaeonf/ &ifxJwGifvnf; emae
onf/ pdwfa0'em ul;pufum wpfukd,fvHk; OD;acgif;rS aNczsm;txd
&Sd&SdorQ tom;rsm;onfvnf; emusifaeovdk cHpm;&onf/
]aNymvdkUqkd}
]nDaxG;r[kwfbl;qkd NyD;a&mayhg}
]odw,f rdaEG igr[kwfrSef; odw,f? xyfxyfaNymraeeJU? ig

owfrdvdrfhr,f? tJ'Dol[m b,folvJ? igodcsifw,f}
]nDaxG;eJU bmqkdifvdkUvJ}
]qkdifw,f qkdifw,f? eihfukd ig,lrSm}
aEGonf oufNyif;&dIufum aemufaz;bufodkU vSrf;arQmfMunhfrd
onf/ ararxGufvmvQif aumif;rnf/ okdUwnf;r[kwf azazNcHxJrS
NyefwufvQifvnf; aumif;rnf/ a'gotkd;uGJum remvdkpdwf vTrf;rkd;
aeaom nDaxG;onf awmfMumae aEGUukvm;xdkifESifh aNcESihf aqmihf
uefcsif uefaeOD;rnf Nzpfonf/
]aEG eifodyf&ufpufw,f odyf tonf;rmw,f? ighrSm bmtNypf
&SdvdkU vufrcH&wmvJ? bmvdkU rMudKufwmvJ}
]nDaxG;&,f cspfw,fqkdwm ESvHk;om;a&;&myg? nDaxG;udk aEG
rMudKufbl;vdkU raNymygbl;? nDaxG;rSmu rdef;uav;MudKufwJh t&nf
taoG;awG &Sdaeom;yJ? vlawmf vlaumif;? rsdK;aumif; &dk;aumif;?
a&SUrSm wufvrf;awGtrsm;MuD;&Sdw,f pHkvdkUayhg? aEG nDaxG;udkMudKuf
ygw,f/ MudKufw,fqkdwm OD;aESmuf&JUtvkyfyJ? tJ cspfwmuawmh
ESvHk;om;u vkyfwm? olUrSm rsufpdeJU em;rS r&Sdwm? cHpm;rIyJ&Sdw,f?
olUudk trdefUay;vdkUr&bl;? twif;ckdif;vdkU r&bl;? olUcHpm;csuft
wkdif; olqHk;Nzwfwmudk aEGcH&wmyJ? aEGUESvHk;om;ukd aEGawmif trdefU
ay;vdkU r&bl;? olu aEGUpum;udkawmif em;raxmifbl;? tJ'g tJ'g
udk nDaxG;u0ifNyD; trdefUay;csifao;vdkUvm;}
]at; trdefUay;w,f? trdefUay;vdkUrS r&&if tvum; tvkyf

&IyfvSwJh eihfESvHk;om;MuD;ukd qGJxkwfypfr,f uJ}
bkuefuef aNymaomfvnf; nDaxG;\toHrsm;onf wkef,ifae
avonf/ xkdUaemuf ae&mrS 0kef;ueJxum aEGUudk ausmckdif;,if;
cyfNrefNref qif;oGm;onf/
aEGonf ae&mwGif wkwfwkwfrQ rvIyf0Hhovkd NidrfNidrfouf
oufusefcJhavonf/'Dnvnf; tdyfaysmfrnfr[kwfonfrSmusdef;ao
vSonf/ Nywif;aygufwGif vufaxmuf&if; tarSmifwGif;udk arQmf
Munhfum nv,fudk ukefqHk;ap&OD;rnf xifonf/
araronf aemufaz;aygufrSyif NcHxJokdU qif;oGm;[ef&Sdonf/
a&mifpHkyGihfaom yef;yifrsm;tMum;wGif azazESihf&yfvsuf pum;
aNymaeonfudk vSrf;awGUae&onf/ url;&I;xkd; qifoGm;aom nDnD
axG;onf azazwkdUudk rNrifbJ NzwfausmfoGm;avonf/ aEGonf
toufudk rQOf;írSefrSef&Ium tarmaNyatmif MudK;pm;aerdonf/
&ifxJwGif vdIufaeatmif armaeaomaMumihf Nzpfonf/ Mudrfukvm;
xkdifudk cyfavsmhavsmhav;rDum rsufpdudk pHkrSdwfxm;rdavonf/
cyfzGzGvSrf;vmaom aNcoHonf aEGUtem;wGif &yfwefUoGm;av
onf/ aEGonf rsuf&nfrsm; pdrfh0Jaeaom rsufvHk;udk cyfNznf; Nznf;
zGihfMunhfvdkufaomtcg olUa&SUwGif &yfaeaom udkvwfukd rIef0g;0g;
awGU&avonf/
]aEG eif nDaxG;udk bmawGaNymvdkufvJ}
]olUudk rcspfwJhtaMumif;ayhg}
]eif odyf&ufpufw,f}
]aMomf aEGu &ufpufw,fwJhvm;}
]nDaxG;crsm b,favmuf cHpm;ae&&Smw,f xifovJ? eif
udk,fcsif;pmMunhfzkdU aumif;w,f}
aEGonf rJhrJhav;NyHK;vdkufNyD; udkvwfudk cyfwif;wif;av; pdkuf
Munhfrdavonf/
]'DrSm udkvwf? udk,fhudk cspfygw,f? MudKufygw,f qkdwkdif;
NyefrcspfEdkifwJh rdef;uav;? rMudKufekdifwJhrdef;uav;udk &ufpufw,f
qkd&if aEGUudk &ufpufw,f rubl;? rkqkd;wpfykdif; rdef;r&dkif;vkdU
aNymcsif&ifvnf; aNym? rwwfekdifbl;? aEG *&krpdkufbl;? rdef;uav;
b0udk udkvwfwdkUu bmxifaeovJ? udk,fykdifcHpm;rI r&Sd&bl;vdkU
owfrSwfxm;ovm;? 'Dvlwpfa,mufu MudKufvSygw,f? aoyg
awmhr,fqkd&if 0dkif;NyD; oem;Mu? rdef;uav;u csufcsif;Nyef MudKuf
&r,fayhgav/ rMudKufNyef&if rdef;r&kdif;vdkUaNym? Tciftrif rysuf
apcsif? &efolrNzpfapcsifvdkU cyfat;at;eJU rSefwrf; qufqHNyef&if
vnf; Mud;&Snf&SnfeJU vSefxm;w,f? toHk;csaew,feJU 0dkif;NyD;
vufndk;xdk;MuNyefa&m? uJ b,fae&m vGwfovJ/ aEGxifw,f?
rdef;rawG pum;rsm;w,f? twif;aNymw,fwJh rSefw,f/ 'gayrJh
wcsdKUa,muFsm;awG[m rdef;rawGxufydkNyD; pum;rsm;ao;w,f/
wpfzufowf aNymwwfao;w,f/ udk,hfbufudk,fyif;NyD; rw&m;
aNymao;w,f? tJ'Dvdk vlrsdK;[m vlUavmurSm vllNzpfvmayr,fh

tifrwef atmufwef;usw,f odvm;? tJ'DvlrsdK;awGudk aEG odyf
txifao;w,f? aEG qkawmif;w,f? aemufNyD; arQmfvihfw,f? tJ'D
vlawGMum;xJrSm udkvwfawmh rygygapeJU}
udkvwfonf aEGUudk wtHhwMo vSnhfMunhfvdkufrdonf/ aEG
onf a'gorMuD;pzl; a'goMuD;aeonf/
]ig bmrsm;aNymao;vdkU? eifuvnf; a'goMuD;yJ}
][kwfw,f? a'goxGufp&m udpöav;awGu rsm;vm&if vlqkd
wm rcHekdifbl; udkvwf&JU? aEGUrSm 'Dtouft&G,f a&mufaeNyD
tawGUtMuHK&Sdoihfoavmufvnf; &Sdwmayhg? 'DvdkyJ aEGUukd cspfyg
w,f? MudKufygw,f? vkdcsifygw,fqkdwJh olawGrStyHk? wcsdKUvl awG
udkawmh aEG csD;usL;ygw,f/ rcspfEkdifbl;vdkU aNymvdkuf&if aemuf
qkwfoGm;w,f/ oli,fcsif;tNzpf tciftrifrysuf qufqHvdkU&
w,f/ wcsdKUusawmh wpfrsdK;? ywf0ef;usifudk vSnhftoem;cHNyD;
ywf0ef;usifeJU zdw,f? vufwpfqpfavmuf ulnDNyD; wpfvHavmuf
toHaumif;vTihfw,f? rdef;uav;udkvnf; olUudk toHk;csaewJh
oltNzpf trsm;u xifvmatmif wGef;ydkUw,f? olUudk,folawmh
odyfoem;p&maumif;wJh tcspfol&Jaumif;MuD;ayhg? tJ'Dvdk vlrsdK;awG
udk aEGtm;MuD; rkef;w,f? ywf0ef;usifqdkwJh yef0ef;usifrSmvJ
OD;aESmufqdkwm r&Sdbl;? a,muFsm;csif;qkd&if ydkqkd;ao;? olwkdUt
csif;csif; rcHEdkifNzpfNyD; rMudKufedkifwJhrdef;uav;udkyJ yg;pyfvufeuf
MuD;awGeJU 0dkif;Ncdrf;aNcmufNyD; wGef;Mu wdkufMuwmyJ? tm;MuD; &GHUp&m
aumif;w,f/ aEGu apmapmpDpD;MudKNyD; owday;xm;wmygudkvwf?

atmifoG,fawmh vmrvkyfeJU}
]aEG&,f a'go enf;enf;avQmhygOD;}
aEGonf yifhouf&dIufvdkufavonf/ &kwfw&uf qla0vmaom
a'gorsm;udk vTwfxkwfvdkuf&oNzihf twefi,f tarm oufom
oGm;onf/ rsufvHk;tdrfwGif &pf0dkif;aeaom rsuf&nfrsm;onfvnf;
b,ftcsdefu Nyef0ifoGm;onf rod&acs/ aEGUrsufvHk;rsm;onf
ukdvwfudk MunfMunfvifvif Nrifae&NyD Nzpfonf/ udkvwfonf
aEGUudk pdwfrcsrf;omaom rsufESmxm;ESihf Munhfaeavonf/
]uJ udkvwf bmaNymcsifao;vJ? nDaxG;awmfw,f? nDaxG;
aumif;w,f? eihfudkcspfw,f? 'ghtNyif bmaNymcsifao;vJ aemufNyD;
eif &ufpufw,faygh [kwfvm;}
]rdaEG&,f}
]tJ'gawG aNymrSmNzihf aNymraeeJU? avukefw,f a&SUaygufu
qif;qif; aemufaygufu qif;qif;? Nyefayawmh}
]aEG toufrSefrSef&INyD; cPavmuf Nidrfaevdkufprf;yg? bmvdkU
pum; odyfrsm;aewmvJ}
aEGonf atmufeIwfcrf;av;udk oGm;ESihfzdudkuf&if; acwÅrQNIidrf
aevdkufonf/ &ifxJwGif wkef[dkuf armyef;Ncif;u avsmhenf;oGm;
aomtcg? a'gorIefrsm; vGihfNy,foGm;aomtcg aEGU&ifwGif;okdU 0rf;

enf;aMuuGJNcif;u tpm;xdk; 0ifa&mufvmNyefavonf/
udkvwfonfvnf; pm;yGJay:&Sd yef;tkd;xJrS opömyef;eDeDav;rsm;
udk vufESihf rxdwxd udkifMunhf&if; Nidrfaeavonf/ aEGUudk tNypf
wifpum;aNymcsifaomfvnf; raNym&Jawmhacs/ tu,fí olUwGif
aNym&ef tiftm;ESihf owÅd&Sdygu nDaxG;bufrS a&SUaevdkuf&ef pOf;
pm;cJhaomfvn;f ckawmh rpOf;pm;&Jawmhacs/
]nDaxG;u odyfpdwfxdcdkufoGm;wm}
]aEGvnf; pdwfraumif;ygbl;}
]aEGu cspfwJhol &SdNyD;om;qkdwmudk;}
]b,fwwfekdifyghrvJ}
]wu,fa&m [kwfvdkUvm;}
]aEG bmvdkU nm&rSmvJ}
]olUudkyJ vufxyfr,fayhg}
aEGonf acgif;udk Nznf;nif;pGm cg,rf;vdkufonf/ rsufawmif
&Snfav;rsm;udk pif;idkufNyD; pm;yGJay:&Sd opömyef;av;rsm;udkom
pdkufMunhfaeonf/
]'DvdkyJ NzpfvmrSm r[kwfygbl;}
]bmNzpfvkdU}
]b0qdkwm udk,fNzpfcsifwkdif; NzpfwmrS r[kwfbJ? wcsdKUrdef;r
awGu aNymw,f? rdef;rqkdwm a,musFm;eJUwef;wl tcGihfta&; &Sd&
r,fwJh? aEG vufrcHygbl;? aEGwdkUqDrSmu cspfw,f? MudKufw,fqkd
wm a,muFsm;up&wJh "avhyJ? rdef;uav;u t&dyfta,mifav;
Ny&ifawmif rwihfw,fbl;av}
]tJ olu eifhpdwfukd rodbl;ayhg}
]tif; rodbl; xifwmyJ}
]odatmif vkyfygvm;}
udkvwfu aEGUudk tuJcwf&if;aNymonf/
]aEG taocHr,f? b,fawmhrQ rvkyfbl;}
aEGonf EIwfcrf;ESpfvTmudk wif;wif;aphNyD; NywfNywfom;om;
aNymavonf/
opömyef;&Guf cRefcRefav;rsm;onf opömyef;yGihfudk apmifhMuyfae
aom vSHwHav;rsm;ESihf o@efwlavonf/ udkvwfonf yihfouf
wpfcsuf &dIufvdkuf&if; xkdif&mrSxonf/
]'kdUawG oGm;OD;r,f aEG}
]tif;}
aEGonf armfrMunhfbJ acgif;ndwfNyvdkufonf/ udkvwfukd

tdrf0txd vkdufydkUoihfaomfvnf; xkdif&mrS rxcsifatmif eHk;ae
onf/ udkvwfonf tayguf0qDa&mufrS cyfwkd;wkd;vSrf;aNymav
onf/
]nDaxG;udk pdwfoufom&mav; &atmif wpfckckawmh aNymyg
vm; aEG&,f}
]aEG bmaNym&rvJ}
]olUudk bmaMumihf rcspfEdkifbl;qkdwm NzpfNzpfayhg? wu,fvdkU
olNyifcsif&if Nyif&atmifav}
udkvwf\toHonf wkefaeonf[k aEGxifonf/ aEGu
cyfNywfNywfav; NyefaNymvdkufaomtcg udkvwfqDrS yifhouf&dIufoH
udk Mum;&avonf/
]rcspfwm&JU t&Sif;qHk;taNz[m rcspfwmbJ? cspfwm&JU t&Sif;
qHk;taNz[mvnf; cspfwmbJ? olUrSm bmtaMumif;NycsufrQ r&Sdbl;}
rdk;&,f
rcspfwm[m rcspfvdkUayhguG,f? ESvHk;om;u appm;wJh
cspfNcif;arwÅmrSm taMumif;Nycsuf &Sdyhgrvm;? bmvdkU cspfvJ
qkdwJhar;cGEf;twGufa&m taNz&Sdyhgrvm;? &Sdr,fqdk&if tJ'D
taNzudk aEG odcsifvdkufwmaemf/
rdk;u wpfcgwkef;uaNymzl;w,f? tcspfqkdwm opfyifeJU
wlw,fwJh? ESvHk;om;u aNrMuD;wJhav? opfyifav; paygufNyD
qkduwnf;u oHa,mZOf cifrif wG,fwmrI pwJh a&awGavmif;
ray;&if opfyifav; ndSK;NyD; aooGm;rSmygwJh? Tyifayguf
uav; aygufvmpuwnf;u aNrMuD;xJu qGJeIwfvdkuf&if
vufcHaNrrSmvJ bmrQ txdtcdkuf temw& r&Sdygbl;wJhav?
aNrydkif&Sif[m raygufoihfwJh opfyif rayguf&atmif Ekwfwef
Ekwf? ckwfwef ckwf&,fwJh? rdk;&JU tawG;rSm OD;aeSmuftiftm;u
pdk;rdk;aew,f? eSvHk;om;O,smOfudk OD;aeSmufqkdwJh O,smOfrI;
MuD;u apmihfMuyfae&r,fayhgaemf? 'gayrJh tJ'DO,smOfrI;MuD;u
wpfcgwav wm0efrauswwfbl;? olUaNrMuD;rSm t&GufawG
pdrf;a0aewJh tyifMuD;wpfyif[m ol rodvkdufbJ MuD;MuD;
xGm;xGm; aygufaew,fqkdygawmh? tyifMuD;u MuD;vGef;awmh
OD;aESmufO,smOfrI;MuD;uvnf; rxGifEkdif rckwfEdkifawmhbl;/

'Dvdkqkd bmvkyfoihfovJ rdk;&,f aNymprf;ygOD;/
rkd;u 'Davmuf MuD;aewJhtyifMuD; &SIifygapawmhvdkUrsm;
aNymrvm; rodbl;/ &SifcGihf ay;xm;&atmifuvnf; rdk;&,f
tJ'Dtyifu &Gufpdrf; &GufopfawGawmh pdrf;aeyg&JU? a0aeyg&JU
pnfyifaeyg&JU 'gayrJh yef;vnf; yGihfrvmygvm; rkd;a&? rdk;&JU
aEGav vlr&SdwJh urÇmav;rSm cPav; oGm;aecsifw,f/
rdk;a& 'Dpmudk a&;r,hfoma&;ae&wm rkd;zwf&rSm r[kwfyg
bl;/ bmvdkUvJqkdawmh a&;NyD;&if aEGu qkwfypfvdkufrSm rkdUvdkU
ayhg? aEGU&ifxJrSm wif;usyfaewmawG avsmhoGm;atmifvdkUom
a&;aewm? rdk;qDukd xnhfNzpfrSm r[kwfygbl;? rdk;a& b0
opfudkif;av;udk MuGufrnf;av;u udkufcgeD;NyefNyDayhg? tcsdef
wdkif; tcsdefwdkif;? rdepfwkdif; puúefUwkdif;rSm aEGwdkU[m aorif;
eJU eD;vmaeMuNyD? tJ'gudk bmvdkU raMumufrvefUbJ avmb?
a'go? arm[ yGm;ae&wmvJ rodygbl;aemf/
b0qkdwm wkdwkdav;yg rkd;&,f? wu,hfukd wkdwkdav;
cPuav;? wa&GUa&GUeJU r&yfrem; oGm;aewJh tcsdef&xm;MuD;
rSm aEG&,f? rdk;&,f? ukdvwf&,f? nDaxG;&,f ra&S;raESmif; ckdqGJ
wufcJhMuw,fav? aemufNyD; wpfa,mufNyD; wpfa,muf
wpfNzKwfNzKwfeJU ckefqif;NyD; aecJhMu&OD;rSmaemf? tcsdef&xm;
MuD;uawmh r&yfrem; oGm;aerSmyJav? aEGwdkU[m &xm;wGJ
wpfckxJrSm qkHMuwJh b0c&D;onhfav;awGyg/ b,fol[m
b,fblwmrSm b,ftcsdefrSm qif;&rvJqkdwmudkawmh MudKrod

edkifbl;ayhgav? aEGt&ifvm;? rkd; t&ifvm;? udkvwf t&ifvm;?
nDaxG; t&ifvm; b,folodEdkifyghrvJ/ b,fol t&ifqif;cJh&
NyD;? b,folu aemufrS qif;&r,fqkdwm rodayr,hf aocsm
wm wpfckawmh &Sdw,fav? tJ'guawmh aEGwdkU av;a,muf
vHk;[m wpfa,mufNyD;wpfa,muf tcsdef&xm;MuD;ay:uae ckef
qif;Mu&r,f qkdwmyJayhg? aEGwkdU qif;ae&pfcJhNyD;wJhtcg rdi,f
av;wkdU zkd;atmifav;wkdU[m olwkdU&JU c&D;azmfav;awGeJUtwl
qufNyD; pD;oGm;MurSmayhg? olwkdUawG qif;cJhNyefawmhvnf;
'Dtcsdef&xm;MuD;rSm ae&macsmifoGm;rSm r[kwfygbl;? b0
c&D;onf topftopfawGeJU usyfnyfaerSm rdk;&,f? oHo&m
qkdwm tJ'gyJvm;/
aEGav oHk;av;n &SdNyD nwkdifus tdyfraysmfbl;? b0qdk
wmMuD;udk t"dyÜg,f&SmMunhfaevdkUayhg? olUrSm bmcHkrifp&m
wG,fwm p&m rufarmp&m &SdovJvdkU tcgcg pOf;pm;rdw,f/
wpfqihf NyD; wpfqihf pOf;pm;MunhfNyefawmhvnf; bmrQ
wG,fwmp&m r&SdovdkyJ? 'gayrJh wG,fwmw,f rufarmw,f?
aEGU wynhf av;awGtoH? olwkdUawGudk &Sif;&Sif;vif;vif;
pmNyay;ae&wm tJ'gav;awGaMumihfvm;? nae vrf;avQmuf
NyD; avat; oefUoefU &I&wmaMumihfvm;? wpfcgwav oli,f
csif; rdef;uav; awGpkNyD; aNymMuqkdMu? &,fMuarmMu
wmaMumihfvm; wpfckpD awG;&if; bmrQvJ r[kwfbl;? tm;vHk;
aygif;vdkufawmh b0qdk wmav;udk pGJvrf;vkduf rufarmvdkuf

wmaemf/
vlqkdwm e*g;MuD;u vSrf;[yfaecsdefrSmawmif raMumuf
rvefU ysm;&nf vsufaewJh owÅ0grsdK;ygwJh? rdk;aNymwm owd&
w,f/ wu,fhwu,fawmh b0qkdwmuvnf; wu,fudk
ab;usyf eHusyf tEÅ&m,f0dkif;NyD; aorif;qD wkd;oGm;ae&
wmyg/ 'g[m vlwkdif;twGuf b0t"dyÜg,fyJ? aEGav t&if
wkef;u 'Dvlom;awGudk tNypfwifrdw,f? 'gayrJh tckawmh
csD;usL;csifw,f rkd;a&/
a&wGif;ay:rSmvnf; owÅ0gqkd;MuD; apmihfaew,f?
atmufrSmvnf; e*g;MuD;u yg;pyfMuD;NzJvdkU olckdxm;wJh opf
ukdif;av;udkvnf; MuGufNzLeJU MuGufrnf;u wwdwd udkufNzKwf
aew,f? ol xGufvnf; raNy;Edkifbl;? ckefvnf; rcsEdkifbl;?
atmf[pfNyD;awmhvnf; tultnD rawmif;Edkifbl;? MuGufNzLeJU
MuGufrnf;udkvnf; rwm;ekdifbl;? olUtwGuf en;fvrf;[m
wpfvrf;xJyJ&Sdw,f/ MuGufNzLtvSnfhNzpfNzpf? MuGufrnf;t
vSnhfNzpfNzpf wpfcsdefcsdefrSm ol[m e*g;MuD;&JU yg;pyfxJ usoGm;
&rSmyJ? 'g[m olUtwGuf wpfckwnf;aom vrf;yJ? 'DtcsdefrSm
idknnf;raebJ? atmf[pf aMumufvefUraebJ? nnf;nlraebJ
opf&Gufay:u ysm;&nfav;udk vsufae&JwJh olUb0
olUowÅdqdk wmav;udk csD;usL;csifw,f/
b0qkdwm wkdwdkav;yguG,f? ckyJ oHk;yHkwpfyHk usdK;aeNyD

r[kwf vm;? touftwkdif; ae&r,fqkd&if aEGwkdU[m
tcsdef&xm;MuD; ay:u ckefqif;&r,fh&uf tawmfeD;aeygNyD/
aEGav usefwJh b0 tydkif;av;udk pdwfcsrf;csrf;omomeJU
ukefvGefcsifw,fuG,f/
udk,fcspfwJholeJU udk,fhudkcspfwJholeJU rdk;aNymovdkNzihf
ysm;&nf csdKcsdKayhgav? bmbJNzpfNzpf cgcsOftudkufcH&if;
e*g;yg;pyfxJ qif;& rSmxufawmh ysm;&nfaomuf&if;
e*g;trsdKcH&wm awmfOD;rSmayhg/
nDaxG;udk aEGcifygw,f? oHa,mZOfvnf; &Sdygw,f/
'gayrJh aEG bmvdkU rcspfwmvJawmh aEGrodbl;? rcspfwJholukd
,lrd&if aEGUb0rSm cgcsOfudkufovdk NzpfaerSmayhg? nDaxG;a&m
b,faysmfygh rvJ/
cspfwJholeJUqkd&if pdwfwl oabmwl tkdav
aysmfp&maumif;rSm yg/ aEGav aEG tdk bmvdkUrsm; udkvwfudk
aEGonf olUyg;Nyifay:odkU pD;usvmaom rsuf&nfrsm;udk
vufzrdk;ESihf cyfMurf;Murf;av; yGwfokwfvdkufavonf/ aEGU rsuf
&nfrsm;onf pm&Gufay:odkU usoGm;oNzihf pmvHk;av;rsm;onf rif
rsm;NyefUum NymoGm;onf/
aEG xkdifaeaom yifrSnhfpifab;wGif vl&Sif;onf/ aEGonf
vl&Sif;&m ae&mwGif ykef;uG,fíxdkif&if; vlUavmuESihf acwÅrQt
quftoG,f Nzwf&ef MudK;pm;rdavonf/ olU&ifwGif;rS wif;usyfae

orQaom a0'emwkdUudk MudK;pm;rdavonf/ olU&ifwGif;rSwif;usyf
aeorQaom a0'emwkdUudk pm&Gufay:odkU csa&;NyD; pdwfoufom&m
zefwD;rdonf/ tNynhft0 oufomonf r[kwfaomfvnf; wpfpHk
wpfOD;udk tm;&yg;& zGihfaNymvdkuf&ovdk NzpfonfhtwGuf &iftarm
awmh tawmfoufomaom enf;aumif;av; Nzpfavonf/ aEGonf
rifrsm; NyefUum 0g;aeaom pmvHk;av;rsm;udk pdkufpdkufav; ai;
Munhfaerdavonf/ qufNyD;a&;&ef tiftm; r&SdawmhonfhtwGuf
pmonf wpfydkif;wef;vef; &yfoGm;NyDNzpf\/
aEGUab;wGif yifrSnfhyGihfNzLNzLav; oHk;av;ig;yGifhrsm; tem;
idkuf yGihfaeMuonf/ ydwkef;aumifMuD;wpfaumifu yifrSnhfyGihfrsm;
tem;wGif vSnhfywf0JysHaeonf/ ysHUysHUav; oif;aea[m &eHUudk&I
&dIuf&if; 0wf&nfpkyf&ef tyGihfudka&G;cs,fae[ef &Sdonf/
aEGonf oufNyif;av; &dIufvdkuf&if; toihf,lvmaom
rD;Ncpfbl;av;udk xkwfvdkufonf/ aEGU&ifxJrS a0'emrsm;udk tef
xkwfNyD;NyDrkdU rD;wif&dIU&ef tpuwnf;u rD;Ncpfbl;udk toihf,l
aqmifvmNcif; Nzpfon/f
atmufcH&;aom uw¦LNym;av;ESihf azmifwdefudk ab;bufokdU
csvdkufNyD; aEGonf rD;NcpfqHwpfacsmif; xkwfvdkufonf/ ,rf;ESihf
,rf;csif; xdcwfoGm;aomtoH &SJceJ NrnfoHESihftwl rD;awmufav;
0if;ceJ awmufyvmonf/ aEGonf pm&GufNymNymav;rsm;udk EIwf
qufovdk MunhfvdkufNyD; tay:axmifum rD;&dIUvdkufonf/ aEGU&if
xJrS a0'emrsm;onf rGrGaMuaom Nymav;rsm;tNzpf avwGif 0JysH

um vGihfygoGm;Muawmhrnf Nzpfonf/
][,f}
aEGonf xdwfvefUwMum; atmfvdkufrdonf/ aEGUvufxJrS
pm&GufNymrsm;udk wpfpHkwpfa,mufonf aemufbufrSaeí zswfueJ
vk,lvdkufaomaMumihf Nzpf\/
]nDaxG;}
nDaxG;onf pm&Gufrsm;udkqkyfum aEGUudk cyfpdrf;pdrf; Munhfae
avonf/ rcHcsifpdwf? &Sufpdwf? a'gopdwfuav;rsm; a0wufvm
NyD; aEGonf nDaxG;\vufxJrS olUpm&Gufav;rsm;udk ua,mifu
wrf; NyefNyD; qGJ,l&ef MudK;pm;rdonf/
]nDaxG; bmvkyfwmvJ? Nyefay;}
]bmvkyfvkyfaygh}
]Nyefay;vdkU qkdae}
]ray;bl;}
]ay; ay; ? tckay;}
nDaxG;onf pm&Gufrsm;udk vHk;axG;NyD; olUtusF DtdwfxJ xkd;
xnhfkvdkufavonf/ aEGonf txdwfwvefUESifh vSrf;qGJaomfvnf;
rrDacs/ nDaxG;onf olUtusF Dtdwfudk vufESihfzd&if; wNznf;Nznf;

qkwfcGmoGm;avonf/
]nDaxG;aemf aEGUpmawG ay;vkdUqkd tckay;? Nyefay; ay;yg}
aEGonf EIwfcrf;av;rsm; wqwfqwfwkef,ifvmNyD; rsuf&nf
rsm;pdrfh0Jvmonf/ nDaxG;onf aemufokdU wvSrf;csif; qkwfcGmae
&mrS aEGUudk cyfawGawG Munhfaeao;onf/ xkdUaemuf zswfueJ
ausmckdif;um uqkefaygu aNy;avawmhonf/ aEGonf NcHpnf;&dk;
em;txd aNy;vdkufoGm;rdaomfvnf; nDaxG;onf NcHpnf;&dk;udk auGU
ywfckefausmfNyD; aEGUudk aemufbufwGif tNywftowfcsefxm;cJhum
wpf[kefxdk; xGufaNy;oGm;avonf/
aNy;vTm;oGm;aom nDaxG;\ausmydkif;udk Munhf&if; aEGonf
nDaxG;wpfa,muf vufrusdK;bJ aNcusdK;aeNcif;om Nzpfygapawmh
[k Nyif;xefpGm awmifhwvdkufrdonf/ xkdUaemuf NcHpnf;&dk;ab;wGif
yif ikwfww k fav; xkdifcsvdkufrdonf/ rsufvHk;rsm; Nyma0um EIwf
crf;av; wqwfqwfwkef,ifaeonf/ 'l;rsm;yif rcdkifbJ,dkifcsifae
onf/ &ifxJwGifvnf; Aavmifqlum ruGJNym;aom a0'emrsm;onf
&IyfaxG;NyD; vdkif;xaeMuavonf/ aEG a&;xm;rdaom pmuav;udk
nDaxG; zwfrdygu Nyóemaygif; aomif;aNcmufaxmifu aemuf
bufrS uyfvkdufvmawmhrnf Nzpfonf/ aEGonf NcHpnf;&dk;wkdifudk
vufESihf ukwfzJh&if; wkd;wkd;av; a&&Gwfaerdavonf/
]acG; nDaxG;? olrsm;pmukd vkoGm;w,f? cvkwfwdkufrdygap?

aNcruGJygap? zsm;ygap? emygap}
]nDaxG;? zsm;aew,faEG}
]aumif;wmaygh}
]eif bmpum;aNymwmvJ aEG? nDaxG;[m eihfudk cspfwmuvGJ
vdkU bmrQ tNypfr&Sdygbl;? eihfoli,fcsif;yg? i,fi,fav;uwnf;u
cifvmwJholi,fcsif;yg? eihfukd bmrsm; epfematmif vkyfvkdUvJ}
udkvwfonf aEGUudkpl;pl;&J&JMunhf&if; wkeftufaom toHESihf
aNymavonf/ aEGonf udkvwfukd rMunhfbJ acgif;iHkUxm;rdav
onf/ nDaxG; vk,loGm;aom pmuav;xJuaMumif;t&mrsm;udk
udkvwfrsm; odavrnfvm;? pdk;&drfpdwfESihf touf&IrrSefatmif Nzpf
aeonf/
]tckvnf; zsm;vdkufwm t&rf;yJ? raeUnuwpfnvHk; rtdyf
bl;? tat;xJrSm xGufxkdifaew,f? reuf vif;tm;MuD;usawmh zsm;
vdkufwm tyl wpf&mhav; ausmfw,f? ua,mifuwrf;eJU eihfukdyJ
]]w}} aew,f}
]wpf&mhav; ausmfw,f [kwfvm;}

aEGonf rsufvHk;av;0dkif;oGm;onf/ &kwfw&uf pdk;&drfpdwf0if
vmaomfvfn; EIwfcrf;udk wif;wif;aphxm; vdkufavonf/
][kwfw,f [kwfw,f? wpf&mhav; ausmfw,f? a&cJwifay;ae
&w,f? tJ'g igvmaNymwm Nyefr,f}
udkvwfonf tdrfay:rS NzKef;ceJ qif;oGm;onf/ oli,fcsif;udk
cspfonfhaZmESihf tarmwaum vmaNym&m aEGu at;pufpuf qD;
aNymvdkufaomaMumihf rcHedkif NzpfoGm;yHk&avonf/
aEGonf cyfidkifidkifav; awGa0um usefcJhavonf/ udkvwf\
aemufrS aNy;vdkufoGm;csifpdwfu &ifxJwGif Nyif;Nyif;xefxefvIyf&Sm;
aeaomfvnf; aEGUaNcaxmufrsm;u ausmufcJqGJxGm;ovdk av;vH
aeMuavonf/
]rdaEG eif rvdkufbl;vm;}
NcH0odkUa&mufoGm;aomtcgrD ukdvwfonf tdrfbufodkU Nyef
vSnhfMunhfNyD; toHtuftufMuD;ESihf atmfavonf/
][Jh bmNzpfwmvJ}
ukdvwf\ atmfoHaMumifh araru tcef;xJrS xGufvmumar;
avonf/ aEGonf rsufESmav;eDoGm;NyD; &kwfw&uf bmNyefaNz&
rnfenf; pOf;pm;í r&atmif pdwfxJwGif &IyfaxG;oGm;onf/
]aEG orD; bmNzpfwmvJqkd}

][dk [dk nDaxG; zsm;vdkUwJh arar}
][Jh b,fwkef;uvJ}
]reufuwJh}
][Jh awmfawmf tzsm;MuD;vm;}
]wpf&mhav; ausmfw,fwJh? tJ'g udkvwfu atmfaewmyg? aEG
vdkufrMunhfbl;vm;wJh}
]tkd vkdufoGm;av oGm; NrefNrefoGm;? aMomf tawmfzsm;aewm
udk;? aeOD; aeOD; araryg vdkufr,f? tif; aeygOD;av? arar "mwf
vHk;av;&SmNyD; vdkufcJhr,f? orD;oGm;ESihf? tJ'D"mwfvHk;av;u a&pdrf
wkduf&if udk;q,hfaNcmufyg;a&m*g aysmufw,fwJh}
ararhtoHonf aEGUaemufbufwGif a0;um usefcJhonf/ aEG
onf aNcvSrf;usJMuD;ESihf avQmufoGm;eSihfaom udkvwf\aemufrS
cyfokwfokwfav; vdkufcJh&avonf/ aemufrS vdkufvmaomtoH
Mum;aomtcg udkvwfonf &yfNyD; apmihaf eonf/ taNy;wpf0ufESihf
avQmufvmaom aEGUudk rodromrsufarSmifMuKwf&if; Munhfae
onf/ rauseyfaomf t&dyfta,mif vTrf;aeaomfvnf; ukdvwf\
rsufvHk;rsm;onf &Da0NyD; rdIif;aeavonf/
]nuwnf;u zsm;wmvm;}
]rodbl;[? reufusawmh NcpfNcpfawmufatmif ylaewmyJ ig

odw,f? nuvnf; oleJUig nOfheufwJhtxd a&wGif;ab;rSm xkdifrd
Muw,f? aemuf tdyfMur,fqkdNyD; tdyf&m0ifNyD;rS tdyfraysmfbl;wJh?
tdkufw,fqkdNyD; NyefxGufoGm;w,f? igvnf; tdyfaysmfoGm;wmayhg?
b,ftcsdefrS tdrfxJ Nyef0ifvmNyD; b,favmufMumatmif tat;cH
aevnf;awmh rodbl;? igedk;vmawmh w[D;[D;eJU tzsm; wufae
wmyJ}
]nDaxG; raeUwkef;u aEGUqDvmao;w,f}
][kwfvm;}
]aEG a&;xm;wJhpmav;yg vkoGm;w,f}
][kwfvm; ig rodbl;}
aEGonf yifhoufav;usdwfí &dIufvdkufrdonf/ &ifxJrS tvHk;
MuD;usNyD; oufom&m&oGm;avonf/ pl;&Sawmufyaom aea&mif
NcnfatmufwiG f udkvwfESihf aEGwdkUonf xD;ryg trdk;rygbJ okwf
okwf avQmufaeMuonf/ aEGUezl;wGif acR;pdkUvmaomtcg udkvwf
onf olUtdwfxJrS vufukdify0gudk xkwfay;avonf/
]a&mh aEG eihfacgif;udk tkyfxm;? aeodyfylw,f}
]aeylwm taMumif;r[kwfygbl; udkvwf&,f}
]bmu taMumif;vJ}
]tvum;yg}
a,muFsm;udkif vufudkify0gudkacgif;ay:wGif tkyfvkduf&if; aEG
u pum;avQmcsvdkufonf/ ]&ifylwmu qkd;wmyg}[laNymcsifaomf
vnf; raNymvdkufrdacs/
aEGonf oGufoGufav;avQmuf&if; i,fpOfuwnf;u xdkvrf;
twkdif; aNy;umvTm;umESihf udkvwfwdkUNcHudk OD;wnfoGm;cJoh nfrsm;
udk Nyefvnf owd&aerdavonf/ xkdpOfu &Tifaysmfaom pdwfuav;
ESihfolUudk aqmifhumaqmifhum eif;oGm;wwfonfh uav;ri,fav;
udk aNrMuD;ndkndkvr;fndkndkonf rSwfrdaumif; rSwfrdayrnf/ i,fpdwf
i,faoG;ESihf ckefaygufaNy;vTm;wwfaom uav;ri,fav;onf
,cktcgwGifum; aNcvSrf;zGzG vSrf;wwfaom rdef;rysdKNzpfaeayNyD/
el;nHhnifomvmaom aNcaxmuf\ txdtawGUudk aNrom;nkdwkdU
rSwfrdvQif auseyfvdrfhrnf xifonf/
vrf;ab;wGif&Sd uefpGef;EG,frsm;rS uefpGef;yGifhNzLNzLav;rsm;u
aea&mifNcnfxJwGif vef;pGihfaeMuonf/ 4if;yef;yGihfav;rsm;onf
i,fpOfurl nDaxG;\ wkwfvufcsufudk rMumcP cHMu&aom
tyGihfav;rsm;Nzpfonf/
]rdk;qDu pmvmao;vm;}
][ifh tif;}
]ighqDawmh wpfapmifa&mufw,f}
]bmwJhvJ}
aEGonf tuJcwfaom rsufvHk;rsm;eSihf ar;vkdufrdavonf/ rdk;
uaEGUqDudk pmra&;bJ udkvwfqDodkU a&;onfhtwGufvnf; &ifxJ
wGif rwifrus NzpfoGm;onf/
]bmrQ odyfrxl;ygbl;? eifwkdU ESpfa,muf&JU taNctaeudk ar;
wmyg? nDaxG; eifhudkMudKufaew,fqkdwm olodw,fwJh? eif rMudKuf
bl;qkdwm tJav eif Nyefrcspfbl;vdkUvJ ol xifw,fwJh? tJ'g tJ'g
nDaxG;[m bmrQ Niif;p&mr&SdwJholrkdU oluawmh oabmwlw,fwJh}
]'Dawmh bmNzpfvJ}
]'Dawmh 'Dawmh rkd;uaNymw,f/ aEGUudk MunhfNyD;aNymay;ygwJh
udkvwfu em;csay;ygwJh}
udkvwf\toHonf tzsm;cwfum wkef,ifoGm;avonf/ xdkU
aemuf aEGUudk &Da0pGmMunhf&if; cyfazsmhazsmh NyHK;aeonf/ aEGonf
&kwfw&uf rsuf0ef;rsm; eDMuifvmaomfvnf; a&mha&mh&J&Jav; NyHK;
vdkufekdifonf/
olwdkUESpfOD;vHk; pum; qufraNymNzpfMuawmhay/ aeylylwGif
&ifylylESihf oGufoGuf avQmufvSrf;aeMuavonf/ udkvwfwkdU NcHMuD;
onf pdrf;pdkndkrdIif;pGmESihf aEGUudk qD;MudKavonf/ &kwfNcnf; at;pdrfh
oGm;aom opf&dyf0g;&dyfonfum; ukdvwfwdkUNcH\ raNymif;vJaom
cspfpzG,f t&nftcsif;av;Nzpfonf/
]nDaxG;? b,fhES,fhaeao;vJ}
]udkvwf b,faysmufoGm;wmvJ}
nDaxG;onf udkvwfudk toHoJhoJhESihf tNypfwifovdk aNymav
onf/ udkvwf\ aemufbufrS cyf&GHU&GHUav; 0ifvmaom aEGUudkawGU
aomtcg tzsm;aoG;aMumifh eD&Jaeaom nDaxG;\rsufeSmonf ydkí
eDoGm;oa,mif&Sdavonf/ nDaxG;ESihfaEGonfwpfOD;udkwpfOD; acwÅ
rQ ai;MunhfaerdMuavonf/
]ig rdaEGudk oGm;aNymwm}
]nDaxG; odyftaeqkd;aevm;}
aEGonf nDaxG;\ ezl;udk zGzGav; prf;Munhfvdkufonf/ yl
aNcmufaeaom ezl;NyifwGif 0Jusaeaom qHyifrsm;udkyg tpfrMuD;o
zG,f MuifempGm oyfwifay;vdkufonf/ tdyf&mab;wGif&Sd a&ZvHkxJrS
t0wfudk aNcmufatmifnSpfum nDaxG;\ ezl;ay:odkU tvsm;vdkuf
wifay;&if; cyfwkd;wdk;av; aNymavonf/
]nDaxG; uav;vnf; r[kwfawmhbJeJU udk,fhudk,fudk bmvdkU
ESdyfpufwmvJ}
]bmESdyfpufvdkUvJ}
]tat;xJrSm xGufxdkifaewm ESdyfpufwmayhg}
]igvm; tJ'Dwkef;u zsm;aevdkU xkdifrdwmyg}
]atmifrm xdkifvdkUzsm;wmrsm;}
]igaNymwm a&moGm;w,f? rxdkifcifu pdwfuzsm;aewm? xdkif
NyD;awmh vlygzsm;a&m}
nDnDaxG;onf rsufpdudkpHkrSdwfvdkuf&if; cyfayhgayhgav; aNym
avonf/ udkvwfonf nDaxG;\ab;wGifxkdif&if; vufukd tm;ay;
ovdk wif;wif;av; qkyfudkifxm;onf/
]rdaEG eihfa&cJ0wfMuD; z,fvdkufprf;yg/ zsm;wmawmif at;at;
aq;aq; rzsm;&bl;? at;puf at;pufeJU ezl;ay:rSm tm;MuD;&Iyf
w,f? pdwfryleJU igcPcP zsm;aeus? cPaeawmh aumif;rSm}
udkvwfonf nDaxG;tvdkus a&cJ0wfukd z,fay;vdkufonf/
apmifrsm;udk xyfNcHKay;NyD; tom;ukd rMumcP pdrf;Munhfaerdav
onf/ nDaxG;onf apmifyHkxJwGif epfae&mrS olUudk pdk;&drfpGm? Muif
empGmMunhfaeaom udkvwfESihfaEGUudk &Da0aom rsufvHk;rsm;ESifh pl;
pdkufMunhf&if; NyHK;vdkufavonf/ xkdYaemuf aEGUvufudk vSrf;qkyf
&if; cyfwkd;wkd;aNymavonf/
]aEG eifhqDu igwpfckawmif;csifw,f}
]bm vJ}
aEGonf twefi,f &ifckefvmNyD; Nyefar;rdonf/
]eif vkdufemedkifyghrvm;}
]bmvJ aNymOD;rSayhg nDaxG;&,f}

]eihfudk igaNymcJh qkdcJh NyKrIcJhwmawG tukefvHk; tdk tukefvHk;udk
arhypfzdkUav}
][if}
aEGonf wtHhwNo atmfvdkufrdavonf/ ,drf;ceJ rl;a0oGm;
aomaMumihf ckwifwkdifudk vSrf;udkifNyD; xdef;xm;vdkuf&onf/ aEGUt
em;wGif uyfNyD; AHk;wpfvHk;uGJoGm;ovdk xifrdonf/ Mum;vdkuf&aom
pum;ukdyif [kwfrS[kwfygavp[k r,HkrMunfav; Nzpfaerdonf/
]igawmh csufcsif; b,farhEdkifyghrvJ rdaEG? 'gayrJh arhatmifMudK;
pm;&r,fav? iga,muFsm;ygrdaEG? ukd,fhudkrcspfEdkifwJh rdef;uav;
wpfa,muftwGuf ylaqG;NyD; tcsdefukefr,fhaumifrsdK; r[kwfygbl;}
]aEGUudk txifrvGJygeJU nDaxG;&,f? aEG nDaxG;udk cifygw,f?
odyfcifygw,f? [dkvdkom rcspfekdifwmyg}
aEG wkefcwfaomtoHESihf aNymonf/
]ig em;vnfygNyD[m? eifeJUig[m oli,fcsif;aygh? xm0pOf
oli,fcsif;aygh}
nDaxG;onf azsmhawmhpGm NyHk;aeavonf/ aEGUpdwfxJwGif &Tif
aysmfoGufvufvmNyD; toHav;rsm; xGufatmifyif &,farmvdkufrd
onf/
]oli,fcsif;qdkwmvnf; tonf;ESvHk;qkdwJh aNrom;rSm ayguf

wJhopfyifygyJ aEG&,f? 'gayrJh olu b,fawmhrQ tyGihfryGihfbl;?
t&Gufpdrf; t&GufopfawGom a0qmaewm? vef;qef;aewm}
]&Gufpdrf; &GufopfawG a0ae? vef;qef;aew,f}
aEGonf nDaxG;\vufarmif;udk wif;wif;qkyfudkif&if; Munf
el;pGm? 0rf;aNrmufpGm xyfqihf a&&Gwfvdkufrdonf/
Nywif;aygufrS Nrifaeaom ukuúdKyiftkdMuD;udk nDaxG;onf arQmf
ai;Munhfaeavonf/ukuúdK&Guf0gav;rsm;onf avta0SUwGif woJ
oJaMuGMuaeMuonf/ aEGU&ifwGif NzLpifoefU&Sif;aom arwÅmvdIif;
cwfNyD;aeavonf/ ESpfOD;om; pum;rqkdrdbJ twefMum NidrfaerdMu
pOf ukdvwfonf pGyfNyKwfyef;uefudkudkif&if; tcef;xJ0ifvmonf/
]nDaxG; pGyfNyKwfaomuf&atmif}
]raomufcsifygbl;}
]enf;enf;av;yguGm? Muufom;av;eJU NyKwfxm;wm? tzwfr
pm;eJU? t&nfcsnf;yJ aomufuGm}
]raomufcsifygbl;qkdrS udkvwfuvJ}
]rif; tm;NywfoGm;r,fuG}
]Nywf Nywf? xrif;av;wpfeyfwav rpm;&wmrsm;? pGyfNyKwf
MuD;awmhraomufcsifbl;? yg;pyfxJrSm cg;w,f}
]uJ bmpm;csifvJ}
]a&SmufoD;okyf}
]rif; bkd;at}
udkvwfonf nDaxG;\&ifbwfukd rematmif xkd;vdkufav
onf/ nDaxG;udk tdyf&mrSqGJxl&ef MudK;pm;aomfvnf; nDaxG;onf
ayuwfaeavonf/ i,fi,fwkef;u nDaxG;zsm;wdkif; udkvwfonf
tpfudkMuD;ozG,f ab;rSxkdif&if; qefNyKwfwkdufavh&Sdonfudk owd&
rdwkdif; aEGU&ifxJwGif wodrfhodrfhcgvmonf/ xkdpOfuvnf; nDaxG;
onf udkvwfudk a&SmufoD;okyfpm;csifonf[k w*sD*sDylqmavh&Sdav
onf/ olwkdUoHk;OD;vHk;udk i,fb0udk NzKef;ceJNyefa&mufoGm;ovdk
MunfMunfel;el;av; NzpfoGm;Muonf/ nDaxG;onf apmifudk ycHk;
txd qGJNcHKum auG;aevdkuf&if; cyfoJhoJhav;&,faeonf/ xdkU
aemuf udkvwfudk ausmay;vdkuf&if; vSrf;aNymonf/
]udkvwfukd awmif;yef&OD;r,f}
]bm vJ}
]pdwfrqkd;eJUaemf}
]aNymyguGm}
]uRefawmf zsm;aewm acgif;rl;aew,f? aNymNyD;&if tdyfawmh
r,f? bmrQ Nyefrar;eJUaemf}
]aNymprf;yguGm}
]nwkef;u ukdvwf&JU 'kdif,m&Dudk uRefawmf cdk;zwfw,f}
][m}
udkvwfonf yg;pyfta[mif;om; NzpfoGm;onf/ae&mrStvefU
wMum; ckefxvdkufonf/ nDaxG;onf apmifukd acgif;txd qGJNcHK
vkdufNyD; apmifNcHKxJrS qufaNymavonf/
]rdaEG eifhudk udkvwfMuD;u igrMudKufcifuwnf;u MudKufae
wm? olUudk,fol wihfawmifh wihfw,fNzpfamtif MudK;pm;aewm[
od&JUvm;? igu 0ifMudKufawmh olu ighukdnSmNyD; olUpdwfukdol
twif;xdef;aew,f? bm&rvJ igcdk;zwfawmh ay:wmaygh}
]nDaxG; nDaxG; rif; bmawGaNym}
udkvwfonf nDaxG;ukdvIyfum uwkefu,ifaNymonf/nDaxG;
onf apmifxlxludk wpfukd,fvHk; vSdrfhywfxm;NyD; &,fvdkufav
onf/ okdUaomf olU&,foHonf aNcmufuyfaeonf/
]igu tvum;ae&if; 0if&Iyfrdw,f? udkvwfa& pdwfrysufygeJU
aEGu rdaEGuvn;f udkvwfudkrS cspfwmAs? olU&JUcspfolqkdwm udk
vwfAs? od&JUvm;? od odNyDvm;? uJuJ igtdyfawmhr,faemf? bmrQ
rar;eJU}
cyf&Tef;&Tef;av; aNym&ef MudK;pm;aomfvnf; nDaxG;\toH

onf aemufydkif;ü wkef,iftufuGJ oGm;avonf/xkdUaemuf apmifyHk
MuD; atmufwGif wkwfwkwfrQrvIyfawmhbJ NidrfoufoGm;avonf/
&kwfNcnf; tdyfarmusoGm;oa,mif tdyfaysmf[ef aqmifaeonf/
aEGUESvHk;om;onf w'def;'def;ckefum tay:okdU xdk;wufvm[ef
&Sdonf/ vnfacsmif;0wGifvmNyD; wpfqkdUae[ef&Sdonf/ aEGU&ifxJ
wGif&kwfw&uf [mvm[if;vif; NzpfoGm;ovdk cHpm;&onf/ aNc
axmufrsm; acG,dkifum rsufvHk;rsm; Nyma0aeonf/ &Sufpdwfrsm; ql
a0um rsufESmav;wGwfwGwf&Jaeonf/
tcef;xJwGif &kwfNcnf; wdwfqdwfoGm;avonf/ us,favmif
NrefqefvSaom &ifckefoHuom aEGUem;xJodkU w'def;'def;aqmihfwdk;
aeavonf/ aEGonf vnfacsmif;0udk vufESihf rodromav; yGwf
oyf&if; wpfqkdUaeaom ESvHk;om;udk &ifwGif;odkU Nyefqif;oGm;yg
awmh[k wD;wkd; awmif;yefrdonf/ xkdUaemuf udkvwfudk r&Jw&J
av; vSrf;Munhfaerdavonf/
udkvwfonfvnf; ckwifwpfzufpGef;rSaeNyD; aEGUukdai;Munhfae
avonf/ tHhNorIraNyao;aom rsufeSmwGif aEG;axG;aom arwÅmu
t&dyfxifvsuf&Sdonf/
el;nHh&Tef;pdkaom rsuf0ef;eSpfpHkonf t&Sdefazsmhazsmh qHkqnf;rd
Muavonf/
rdk;a&? ukdvwfa&? aEGa& ......

Nrm;ewfarmif nDaxG;udk arhrsm;aeMuNyDvm;/
rdaEGu aNymw,f? tcsdefqdkwJh&xm;MuD;ay:udk 'dkUoli,fcsif;
av;a,muf ra&S;raESmif; qGJckdwufcJhMuw,fwJh? udkvwfeJU aEGu
&xm;wpfwGJwnf;pD;NyD; c&D;qufMuawmhrSmrkdU 0rf;omp&m? pdwfcsrf;
omp&myg? rkd;eJU nDaxG;uawmh &xm;wpfpD;wnf;ayr,hf wGJcsif;
rwlawmhbl;ayhgav/
eufNzefus&if wkdufyGJqif;&OD;r,f? rkd;&JU &xm;wGJay;rSm yHkqGJ
pm&GufawG? wDpuGJ,m;? qufpuGJ,m;awGeJU &Iyfaeovdk nDaxG;&JU
&xm;wGJuvnf; usnfqefoH? AHk;oHawGeJUqlvkdUayhg/ ppfxGuf
a,muFsm;qkdwm aopum;raNymaumif;bl;wJh? 'gayrJh aNymcsifw,f?
wu,fvkdUrsm; wpfckckNzpfcJh&if nDaxG;qdkwJh owÅ0gav;wpf aumif
wkdif;NynftwGuf toufpGefUoGm;NyD&,fvkdUowd&Muprf;yg? nudk;em
&DcGJwkdif; cPwpfNzKwfav;NzpfNzpf owd&Muyg oli,fcsif;wkdU&,f/
oHo&mqkdwm 'gygyJ?
b0qdkwm 'gygyJ?
'DoHo&m? 'Db0? vlUavmu? vlU&GmrSm cPuav; vlvmNzpf
wkef; vlU&Gmaumif;usdK; wwftm;orQ o,fydk;oGm;wm[m b0&JU
wefzdk;yg/
nDaxG; ......
aEGa&m udkvwfa&m nDaxG;udk tNrJ owd&aeygw,f/
aemufNyD; arwÅmvnf;ydkUygw,f/ aEGwdkU tcktm;vHk; w&m;xdkifae
Muw,f? ykwD;vnf; pdyfw,f? wcsdefcsdefrSm aEGwdkUtm;vHk; tcsdef
&xm;MuD;ay:u ckefqif;Mu&OD;rSm r[kwfvm;/
udkvwf t&ifvm;
nDaxG; t&ifvm;
rdk; t&ifvm;
'grSr[kwf aEG t&ifvm;/
a[; nDaxG; ......

nDaxG;uvnf; rkd;ukd reufudk;em&DcGJwdkif; owd&prf;yg/ tJ'D
tcsdef[m &Hk;wufwJhtcsdef? rkd;acgif;ay:udk tvkyfwm0ef0wÅ&m;qdk
wmMuD;awG wpfaeUwmtwGuf xkvdkufw,fvdkuf pNyD; ydwJhtcsdef
av? rdk;awmh w&m;rxkdif Nzpfao;bl;? ysm;&nfyJ vsufaew,fav?
opfudkif;u ysm;&nfav;yg/
avmuqkdwm opfyifvdkygyJ nDaxG;&m? &Guf0gqkdwm a<u&rSm
yJ? olUae&mrSm pdrf;&GufopfawG a0aeatmif tpm;xkd;0ifvmrSmaygh?
aEGwdkU rdk;wdkU udkvwfwdkU nDaxG;wkdU tukefvHk;vnf; 0gvmMuOD;
rSmaygh? a<uus&OD;rSmayhg rqef;ygbl;uGm &Gufpdrf;qkdwm wpfaeU
0g&rSmyJ? a<u&rSmyJ/ tJ'g[m b0&JU trSefuefqHk; ed,mryg/
'gayrJh avmu opfyifMuD;udkawmh topftopfNzpfwJh &GufEk?
&Gufopf? &Gufpdrf;awGu a0a0qmqmeJU tvSqifay;aerSmyg?
pdrf;&GufopfawGudk a0vdkUav/
rpE´m

Ma Sandar (Sein Yoot Tit Ta Wai Wai)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ma Sandar (Sein Yoot Tit Ta Wai Wai)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

pdrf;&Gufopf wa0a0 rpE´m

pdrf;&Gufopf wa0a0 rpE´m

wwd,tMudrf xkwfa0Ncif;twGuf pma&;ol\trSmpm

]]tcsdefwdkif;? tcsdefwkdif;[m vlom;wkdkif;udk rvdkcsifwJh vufaqmif

i,foli,fcsi;f av;OD;\ arwÅmESihfoHa,mZOfudk ]pdrf;&Gufopf

udk,f pdwf ESpfyg; usef;rmí csrf;omMuygap/

aEGonf olwkdUav;eSpfOD;udk trSwfwrJh ai;Munhfaerd&if; wpf

rsufvHk;0dkif;yHk? EIwfcrf;yg;yHkrS tpNyKí rsufESm0dkif;yHkyg wlavonf/

rpHkao;aom tpfrudk ESaNrmwomaompdwfESihf raNzEdkifatmif &SdcJh&

zdk;atmifudk Munhf&wmvnf; rkd;eJU odyfwlwm? rdi,fuvnf; aEG

]nDaxG; wpfa,mufa&m aEG&,f? pmray; bmray;eJU aeEdkif

yg;ESpfzufvHk;omru rsufESmav;yg eD&JNyD; arm[dkufaeonf/ NzL

]tJ'Dwkef;u rkd;u &SpfESpf? aEGu ig;ESpf ommav;xifyg&JU}

yef;csDaq;a&;xm;ouJhokdU rsufpd rcGmEkdifatmif&Sdawmhonf/ yifaNc

cRefvQuf oyf&yfpGm axmifxGufaeonf/ azaz wm0efus&mNrdKUopf

oluom aEGUudk aumifrav;[kac:aomfvnf; aEGu aumif

]bmNzpfNzpfayhg? aeU[mae bmNzpfNzpfayhg}

]wlu aeUudk aeUudkav em;&GufNywfMuD;wJh? acG;ydefwm&dk;? em;

]Munhfpr;f idkaeNyD ighnDrav; idkaeNyD? eifu bmvkdU acG;ydefvdkU

]'Davmuf emoGm;wmawmif ravQmhao;bl;? ]aEGacgifacgif ydef

&efyGJESihf pcJh&aom nDnDaxG;udk aEGwkdUwpfawG cifcJhrifcJh? oH

vwfqwfoif;ysHUaom &eHUonf avxJwGif a0h0Jaeavonf/

vufp xef;vsufacsmif;avmufrQ pdwf0ifpm;[ef r&Sdacs/ xkdUaMumifh

pdk;aomaMumihf a0;a0;u a&SmifMuonf/ usHKUusHKav;xkdifae&aom

acs/ tom;NzLNzL rsufawmifaumhaumhESihf aumfywf&kyfav;vdk wkwf

o&ufyifcGMum;wGif &ku©pdk;b0 aNymif;aeonfudk awGU&ygu ararh

eJ usvmaom yef;ckdifrsm;udk aNy;aumufavonf/ rsufESmav;0if;y

awGU? arT;ysHUaeaom &eHUudkyif r&dIuftm;/ rkd;onf o&ufudkif;udk

nDnDaxG;\ ab;wGif rkd;t&G,fomomcefU aumifav;wpf

bDuav; cH0wfxm;aomaMumihf rdk;crsm t&Sufawmh vHk;vHk;MuD;ruGJ

rkd;usvmrnfh &Spfay udk;aycefUNrihfaom tNrihfonf vlMuD;wpf

onf udk,fcE¨matmufydkif;wGifawmh Zmem;wyfabmif;bDNymNymav;

vHk;rsm;url udk;&dk;um;&m;EkdifvSaom rdk;udkMunhfNyD; &,farmaeMu

rdk;onf wapmif;eif; vrf;avQmuf&if;rS NyefaNymavonf/ zif

eif 'Dvdkod&awmh ighyg;udk &dkufcsifao;vm;? &dkuf&J&if &dkuf

aEGonf vGefcJhaomaNcmufESpfausmfu pmuav;udk Nyefzwf&if;

]a[; aEG Munhfprf;? bmawG ckd;zwfaewmvJ? rdk;udkvnf; NyOD;

]rdk;u b,fodrvJ? rdk;ua,muFsm;,loGm;NyD;uwnf;u aEGwkdU

rdk;onf yifhouf&dIufvdkufavonf/ aEGU taMumif;a&m?nDaxG;

usihfusihfpm&Gufav;udk aemufwpfacguf xyfzwfNyD;aomtcgrS rkd;

]tJ'Dwkef;u olu rEÅav;pdkufysdK;a&;wuúodkvfrSmav? aEG r

]rdaEG eifwkdU bmNzpfaeMuwmvJ? &efNzpfxm;Muvm;}

xdkaeUeHeufu rkd;onf;onf;&Gmaeonfudkawmh aEGrSwfrdonf/

nDaxG;onf um;ay:odkU tvsiftNref wuf&if; rckd;rcefUaNym

]tdk udkvwf bmodvJ? uav;vdk&efNzpfaeMuwm r[kwfbl;?

]odw,f odw,f? auoDqDu pm&w,f? ckrSodwm nDnDaxG;

twefMuatmif NidrfaeNyD;aomtcgrS aEGu owd&wrf;wovdk

]udkvwfu rkd;udk odyfcifwmyJaemf}

]arar tJ'Dtdrfav; om;wkdUzkdUvm;? om;wkdU aezdkUaqmufrSm

rdi,fav;onf rkd;\cg;udk aemufbufrS 0ifNyD;zufumaNym

aEGu rausrcsrf;ESifh rsufapmif;av;xkd;NyD; aNymrdonf/ rdk;

oD;MuD;oD;vmonf/ aEGwdkUbufu t&IH;rsm;pGmESihf tqHk;owfcJh&av

udkudkvwf\ rdbrsm;onf rlvwef;ausmif;yif r&Sdaom iyk

udk vSnhfrMunhftm;acs/ tdrfuav;\ rsufeSmpmwGif ausmuf&dkif;

&dkufr,fvdkU aNymzl;wmyga&m? olu bm&,fr[kwfygbl;? pum;aNym

aEGonf rdi,fukd ayGUcsDvdkufonf/ olwkdUav;ESpfOD;udk tdyf&m

]tckusawmhvn;f udk;em&DcGJtrD &Hk;a&mufzdkU wufokwf&dkuf&

avNynfat;u nif;nif;nHhnHh wkdufcwfaeonf/ ZmNcifaxmif

avNynfat;u nif;nif;nHhnHh wkdufcwfaeonf/ ZmNcifaxmif

aEGonf npfus,faompdwfuav;ESihf rdk;\ NcifaxmifudkqGJ

yif;ukd [D;av;ckdpD;um ygoGm;onf/ zdk;atmifurl tdyf&mxJwGifay

Mum;&onf/ aEGonf xrif;csuf&if;? aumfzDazsmf&if; oDcsif;ukdwkd;

]aEGa& a[; aEG vmcJh vmcJhprf;yg? {nhfcef;rSm {nhfonftxl;