You are on page 1of 32

Product Overview

In novative Automation Solutio ns


w w w . i n n o m a t i c . c o . z a
Fieldbus Cables
Leoni wire manufacturing was founded in 1569. With a history of over 4 centuries, Leoni today is a
Wire • Cable • Wiring Systems
global leader in manufacturing special cables and wiring systems for almost every industry.

Profibus DP
PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES
(L45467-G16-C185) (L45467-G16-C375) (L45467-G16-C98)
• 1 x 2 x 0.64mm² • 1 x 2 x 0.64mm² • 1 x 2 x 0.64mm²
• Solid - easy strip • Multi-strand - easy strip • Multi-strand - easy strip
• Flame retardant • Flexible installation • Trailing cable
• Sunlight resistant • Flame retardant • Flame retardant
• Violet PVC jacket • Violet PVC jacket • Mineral oil & fat resistant
• Oil resistant
• Petrol TPU jacket
PROFIBUS DP (SWA HFFR)
(G16-S185-HF-BKV)
• Flame retardant
• Sunlight resistant
• Steel wire armoured
• Halogen free jacket

Profibus PA
PROFIBUS PA ES PROFIBUS DP ES PROFIBUS PA ES
(L45467-J20-C95) (L45467-J20-C105) (L45467-J21-C35)
• 1 x 2 x 1.0mm² • 1 x 2 x 1.0mm² • 1 x 2 x 1.3mm²
• Solid - easy strip • Solid - easy strip • Multi-strand - easy strip
• Alulaminate foil • Alulaminate foil • Flexible installation
overlapped overlapped • Flame retardant
• Flame retardant • Flame retardant • Blue PVC jacket
• Oil & sunlight resistant • Oil & sunlight resistant
• Blue PVC jacket • Black PVC jacket

PROFIBUS DP ES
(L45467-J21-C45)
• 1 x 2 x 1.3mm²
• Multi-strand - easy strip
• Flexible installation
• Flame retardant
• Black PVC jacket

DeviceNet
DeviceNet DeviceNet DeviceNet
(L45467-F21-W5) (L45467-F16-W5) (L45467-F16-W15)
• 1 x 2 x 1.3mm² • 1 x 2 x 0.67mm² • 1 x 2 x 0.67mm²
• Thick cable for • Thin cable for • Thin cable for high
fixed installation fixed installation flexible installation
• Flame retardant • Flame retardant • Flame retardant
• Sunlight resistant • Sunlight resistant • Sunlight resistant
• Oil resistant • Oil resistant • Oil resistant
• Grey PVC jacket • Grey PVC jacket • Grey PVC Jacket

1
Fieldbus Cables

Industrial Ethernet Wire • Cable • Wiring Systems

Cat 5e Cat 6 ES
(L45467-J815-B35) (L45467-J15-B15)
• 4 x 2 x 24AWG/1 • 4 x 2 x 24AWG/1
• Solid • Solid - easy strip
• Flame retardant • Flame retardant
• Yellow PVC jacket • Sunlight resistant
• Green PVC jacket

Cat 5e ES (PROFINET) Cat 6 ES


(L45467-J16-B35) (L45467-J415-C5)
• 2 x 2 x 22AWG/1 • 4 x 2 x 24AWG/7
• Solid - easy strip • Multi-strand - easy strip
• Flame retardant • Flexible installation
• Sunlight resistant • Flame retardant
• Green PVC jacket • Sunlight resistant
• Green PVC jacket

AS-Interface
AS-Interface AS-Interface
(L45587-M21-Y139) (L45587-M21-Y149)
• 2 x 1 x 1.5mm² • 2 x 1 x 1.5mm²
• Chemical & automotive industry • Chemical & automotive industry
• Flame retardant • Flame retardant
• Oil and cut oil resistant • Oil and cut oil resistant
• Yellow TPE jacket • Black TPE jacket

CAN BUS
CAN CAN
(L45551-A21-C35) (L45551-A22-C5)
• 1 x 2 x 24AWG/7 • 2 x 2 x 24AWG/7
• Multi-strand conductor • Multi-strand & flexible installation
• Flame retardant • Flame retardant
• Violet PVC jacket • Violet PVC jacket

KNX
KNX KNX
(L45480-F25-B155) (L45493-D49-A159)
• 4 x 1 x 20AWG/1 • 2 x 1 x 20AWG/1
• Fixed installation • Fixed installation
• Flame retardant • Flame retardant
• Green PVC jacket • Halogen free
• Green PVC jacket

CC-Link Foundation Fieldbus


CC-Link Foundation Fieldbus
(L45467-Y19-C15) (L45467-J18-B5)
• Compliant with CC-Link • 1 x 2 x 1.1mm² (19AWG)
specification 1.10 (10 Mbps) • Alulaminate foil overlapped
• Flame retardant & braided shield
• Red PVC jacket • Flame retardant
• Oil & sunlight resistant
• Yellow PVC jacket

2
Multicore Cables
ConCab is based in southern Germany and is a reliable, well established supplier of high quality control and
data cables. The cable with PVC outer sheath is flame retardant and self-extinguishing, oil and chemical
resistant and free of silicone, cadmium and harmful substances.

INO-FLEX cable JZ-110 INO-FLEX cable JZ-112


Numbered black cores with Numbered black cores without
green/yellow green/yellow

No. of cores: 2, 3, 4, 5, 7, 12, 18, 25 No. of cores: 3, 4, 5, 7

Technical data
Rated voltage: 300/500V Insulation resistance: min. 20 MOhm x km Temperature range: fixed installation: -30°C to +80°C
flexible application: -5°C to +70°C
Test voltage: 4000V Conductor stranding: fine copper strands
Bending radius: fixed installation: 4 x cable diameter
flexible application: 15 x cable diameter

INO-FLEX cable JZ-CY-130 Technical data


Numbered black cores, with Rated voltage: 300/500V Temperature range:
green/yellow, shielded Test voltage: 4000V fixed installation: -30°C to +80°C
Conductor stranding: fine copper strands flexible application: -5°C to +70°C
Insulation resistance: min. 20 MOhm x km Bending radius:
fixed installation: 6 x cable diameter
No. of cores: 2, 3, 4, 5, 7, 12 flexible application: 20 x cable diameter

INO-FLEX cable LiYCY-JZ-226 INO-FLEX cable LiYCY-OZ-223


Numbered black cores with Numbered black cores, without
green/yellow ,shielded green/yellow, shielded

Technical data
Rated voltage: 300/500V Conductor stranding: fine copper strands Temperature range: fixed installation: -30°C to +80°C
Insulation resistance: min. 20 MOhm x km flexible application: -5°C to +70°C
Test voltage: 2000V
Bending radius: fixed installation: 5 x cable diameter
No. of cores: 2, 3, 4 (other sizes on request) flexible application: 15 x cable diameter

Data cable LiYCY-(TP)-240 Technical data


Coloured cores acc. to DIN 47100, Rated voltage: Test voltage: Temperature range:
shielded up to 0.34mm²: 300V up to 0.34mm²: 1200V fixed installation: -30°C to +80°C
from 0.50mm²: 300/500V from 0.50mm²: 1200V flexible application: -5°C to +70°C
Conductor stranding: fine copper strands Bending radius:
Insulation resistance: min. 20 MOhm x km fixed installation: 5 x cable diameter
No. of cores: 2 x 2, 3 x 2, 4 x 2 flexible application: 20 x cable diameter

3
Cables and Wires

Data cable LiYCY-CY-(TP)-241 Technical data


Paired and overall shield, Rated voltage: 300V Capacitance at 800 Hz:
core colours acc. to DIN 47100 core/core: approx. 120 - 150 nF/km
Test voltage: 1200V
core/shield: approx. 180 - 240 nF/km
Conductor stranding: fine copper strands
Temperature range:
Impedance: approx. 80 Ohm fixed installation: -30°C to +80°C
Inductance: approx. 0.67 mH/km flexible application: -5°C to +70°C
Bending radius:
Insulation resistance: min. 20 MOhm x km
fixed installation: 6 x cable diameter
No. of cores: 2 x 2, 3 x 2, 4 x 2 flexible application: 20 x cable diameter

Schleppflex PVC-570 Schleppflex PVC-C-573 Technical data


High flexible control cable for High flexible control cable,shielded Rated voltage:
drag chain applications VDE/IEC: 300/500V Insulation resistance:
UL/CSA: 600 V min. 20 MOhm x km
Test voltage: Temperature range:
4000V -5°C to +90°C
Conductor stranding: Bending radius:
fine copper strands 7.5 x cable diameter

Silicone single cores Technical data


SiF, silicone based core insulation Rated voltage: 300/500V Temperature range:
Test voltage: 2000V -60°C to +180°C
Conductor stranding: fine tinned copper strands short-term: +220°C
Insulation resistance: min. 200 MOhm x km Bending radius:
Colours: black, blue, brown, red, white, grey, fixed installation: 6 x cable diameter
violet, pink, orange, yellow, green, beige flexible application: 20 x cable diameter

INO-SOLAR cables PV1-F Technical data


For cabling of photovoltaic systems Rated voltage: 600/1000V Properties:
Test voltage: 10 000V Ozone resistant acc. to EN 50396
Conductor stranding: Bare copper, tinned, Weather and UV resistant acc. to HD 605/A1
finely stranded according to DIN VDE 0295 Halogen-free acc. to EN 50267-2-1,
class 5 and IEC 60228 cl. 5 EN 60684-2
Resistant to acid and bases acc. to
Insulation: double insulated
EN 60811-2-1
Cross-sections: from 2,5mm2 - 120mm2 cross-linked Polyolefin
Flame-resistant acc. to VDE 0482-332-1-2,
Colours: black, red DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1
Temperature range: Very robust and abraison-resistant sheath
-40°C to +90°C acc. to DIN EN 53516
Max. temp. at conductor: +120°C Resistant to short-circuits up to 200°C thanks
Bending radius: to their double insulation; short-circuits
fixed installation: 4 x cable diameter temperature 200°C/ 5 sec.
flexible application: 10 x cable diameter Hydrolysis and ammoniac resistant

4
Instrumentation Cables
Locally manufactured instrumentation cables are available in many configurations and sizes.
In novative Automation Solutio ns

Contact us with your requirements.

Individually & Overall Aluminium Mylar SWA HFFR


• Steel wire armoured (SWA)
• Pairs of 1, 2, 4, 8 up to 24 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0 &1.5mm²
• Halogen free (HF)
• Flame retardant (FR)
(8 Pair x 1.0mm² example) • Other pairs and sizes available
on request

Overall Aluminium Mylar PVC FR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 up to 24 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0 & 1.5mm²
• Flame retardant (FR)
(1 Pair x 1.0mm² example) • PVC jacket
• Other pairs and sizes available
on request

Overall Aluminium Mylar PVC FR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 up to 24 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0 & 1.5mm²
• Flame retardant (FR)
• PVC jacket (PVC)
(12 Pair x 1.0mm² example) • Other pairs and sizes available
on request

Overall Aluminium Mylar PVC FR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 up to 24 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0 & 1.5mm²
• Flame retardant (FR)
• PVC jacket
(1 Triad x 1.0mm² example) • Other pairs and sizes available
on request

5
Instrumentation Cables
In novative Automation Solutio ns

Overall Aluminium Mylar SWA HFFR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 up to 24 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0, 1.5mm²
• Steel wire armoured (SWA)
• Halogen free (HF)
• Flame retardant (FR)
(1 Triad x 1.0mm² example) • Other pairs and sizes available
on request

Overall Aluminium Mylar cable PVC FR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0, 1.5mm²
• Flame retardant (FR)
• PVC jacket
• Other pairs and sizes available
(4 Triad x 1.0mm² example)
on request

Individual & Overall Aluminium Mylar Dekabon/APL


• Aluminium polyfoil laminated
• Pairs of 1, 2, 4, 8 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0, 1.5mm²
• Other pairs and sizes available
(2 Pair x 1.0mm² example) on request

Individual & Overall Aluminium Mylar PVC FR


• Pairs of 1, 2, 4, 8 available
• Standard sizes of 0.5, 1.0, 1.5mm²
• Flame retardant (FR)
• PVC jacket
(12 Pair x 1.0mm² example)
• Other pairs and sizes available
on request

6
Cable Glands

Seko cable glands and accessories are manufactured to strict quality standards.

Elite-PK
GM
with bend
protection
spiral

Pressure Balance
Screw D

Elite - PN Item No. Thread Clamping


• Protection: IP68 @ 5 bar (mm) Range(mm)
• Temp range: -30°C to +100°C
25212-x M12 x 1.5 3 - 6.5
• High reliability
25216-x M16 x 1.5 4.5 - 10
• Nut & gland made from
25220-x M20 x 1.5 6 - 12
polyamide PA6 V0
25225-x M25 x 1.5 9 - 17
25232-x M32 x 1.5 12 - 21
25240-x M40 x 1.5 21 - 20
25250-x M50 x 1.5 28 - 36
25263-x M63 x 1.5 34 - 42
x = colour no • 2 - light grey • 3 - black

Elite - Quick
• For wall thickness of 1 - 4mm
Item No. Thread Clamping
• Protection: IP68
• Temp range: -20°C to +100°C (mm) Range(mm)
• Nut & gland made from 25416 M16 x 1.5 5 - 10
polyamide PA6 V-2 25420 M20 x 1.5 8 - 13
25425 M25 x 1.5 11 - 17

Elite - MS (Brass) Item No. Thread Clamping


(mm) Range(mm)
• Protection: IP68 @ 5 bar
15212 M12 x 1.5 3 - 6.5
• Temp range: -20°C to +80°C
15216 M16 x 1.5 5.5 - 10
• Nickel-plated brass, zinc
15220 M20 x 1.5 8 - 13
15225 M25 x 1.5 11 - 18
15232 M32 x 1.5 15 - 21
15240 M40 x 1.5 19 - 27
15250 M50 x 1.5 26 - 35
15263 M63 x 1.5 35 - 46

7
Cable Glands

Elite - EMV for shielded cables


• O-ring on the thread
• Excellent strain relief
• Large clamping range
• Protection: IP68
Item No. Thread Clamping
• Temperature range: -20°C to +100°C (mm) Range(mm)
• Nickel-plated brass, zinc 15712 M12 x 1.5 3 - 6.5
15716 M16 x 1.5 5.5 - 10
15720 M20 x 1.5 8 - 13
15725 M25 x 1.5 11 - 18
15732 M32 x 1.5 15 - 21
15740 M40 x 1.5 19 - 27
15750 M50 x 1.5 26 - 35
15763 M63 x 1.5 32 - 42
15764 M63 x 1.5 40 - 48

Cable Connection Sleeve - TH400 Item No. Thread Clamping


(mm) Range(mm)
TH400-3P M20 5 - 13
TH400-5P M25 8 - 17

• Rated voltage: 250V to 450V


• Rated current: 32A
• Cross section: 1.5mm² to 4.0mm²
• Protection: IP68
• Temperature range: -20°C to +85°C
Installation example

Cable Connection Sleeve - TH399 Item No. Thread Clamping


(mm) Range(mm)
TH399-3P M20 5 - 13

• Rated voltage: 250V to 450V


• Rated current: 32A
• Cross section: 1.5mm² to 4.0mm²
• Protection: IP68
• Temperature range: -20°C to +85°C

Cable Connection Sleeve - TH402 Item No. Thread Clamping


(mm) Range(mm)
TH402-3P M20 5 - 13

• Rated voltage: 250V to 450V


• Rated current: 32A
• Cross section: 1.5mm² to 4.0mm²
• Protection: IP68
• Temperature range: -20°C to +85°C
Installation example

8
Raytech

Raytech research has developed a series of products with extremely easy and flexible
applications which are non-toxic, high performance, with out expiry date and quick and safe
to install, such as rubbers for very elastic and mechanical characteristics, in liquid or paste
form, soft gel sealants and adhesives.

Magic Gel
Bicomponent gel with very high dielectric and thermal characteristics

• Non-toxic and safe sealing up IP68


• Fast in cross linking (<10 min) without temp increase
• Low viscosity and re-enterable even after long periods
• Operating temperature -60/+90°C (Overload 130°C)
• Without shelf-life
• Very high dielectric characteristic: >23 kV/mm
• Volume resistance: >2.1015 Ω cm

Product Code Color Kit composition

Magic Gel 300 2 btls for a total of 300 cc of product


2 btls for a total of 300 cc of product
Magic Gel 300-Blister in a practical blister kit
Installation example
2 btls for a total of 1 lt of product
Magic Gel 1000
1 small basin - 1 mixing spoon
Installation sequence 15-30sec max 1 min max 5 minutes

Magic Gel 2000 2 btls for a total of 2 lt of product


1 small basin - 1 mixing spoon

2 tanks for a total of 10 lt of product


Magic Gel 10000 1 small basin - 1 mixing spoon

Magic Fluid
Insulating and sealing fluid in a bag

• Non-toxic and safe sealing up IP68


• Fast in cross linking (<10 min at 25°C) without temp increase
• Low viscosity and re-enterable even after long periods
• Operating temperature -60/+90°C (Overload 130°C)
• Without shelf-life
• Very high dielectric characteristic: >23 kV/mm
• Volume resistance: >2.1015 Ω cm

Installation sequence

Product code Quantity of fluid (gr)


Magic Fluid 90 90
Magic Fluid 170 170
Magic Fluid 420 420 Remove the seperator Mix the 2 components Pour the Magic Fluid Close the box with
from the Magic Fluid (30 secs. max) into the box the cover.
bag. (within 1min. max)

9
Raytech

Galactic Protection
Rubber for printed circuit board protection

• Protection for printed circuit boards from


insects, dust, moisture etc.
• Opaque but slightly translucent cover forming
a protective film.
• It can be removed (adheres without sticking) for
repairs and recovered with a new layer.
• Composed of non-toxic ,safe bi-component insulating,
UV resistant rubber with no shelf-life.

Product Code Kit composition

Galactic Protection 2 vials bicomponent product


for a total of 300 ml of product

Installation sequence 15-30sec max 1 minute max

Sky Plast
Two component insulating rubber paste

Installation sequence • Completely mouldable and perfect for covering


complex shapes.
1 Take equal parts of each • Self-extinguishing.
component from each • Can provide any required thickness of installation.
of the containers. • Totally flexible and elastic
• Cross links very quickly (depending on temperature)
• For installations up to 1 kV
2 Mix (2 min. max) to • Dielectric strength >23 kV/mm
obtain a uniform blue
coloured compound. Typical Applications

3 Mould the mixure


around the
component.
Electrical Hydraulic

4 After approx 10 minutes


the compound will
crosslink and the
component is ready
for use.
Household Mechanical

10
Nicoletti

The Tronic wire dispenser gives you the possibility to organise your jobs in an efficient and
professional manner. It is available as a dual portable & stackable unit or as a wall or trolly
mounted system. It can save up to 50% of installation time.

Tronic + B 2 Tronic units mounted on a special holder with the chance


to unroll more cables at the same time. It can be placed on
top of the other and be used in a vertical or horizontal position.
Size (mm) Weight (empty)
Width Height Depth kg
335 335 280 2.6

Coil size(mm)
ext. 0 int. 0 kg H max. max. cable 0
295 80-180 7 80 10

SVF TRONICB 3
Support for 3 Tronic+B,
equipped with wall fixing joints

Car 12M
The trolly is equipped with 6 Tronic+b to unroll 12 unipolar
coils. Painted tubular steel frame with wheels.

Size (mm) Weight (empty)


Width Depth Height kg
610 580 1160 29

11
WAB Tools
Tools for panel building
WAB supplies high quality affordable tools for punching, cutting, drilling, crimping and
panel building.

Power Punch
with metric POWER SPLIT punch set M16-M63

• Practical small hand held punch driver


• Head rotates by 360° for max. flexibility
• Punching capacity of 3mm in mild steel
and 2mm in stainless steel
• Large range of square and rectangular dies available
• Foot and electric pump operated hydraulic systems
Order # 023126 Mild Steel • Customised dies available on request
Order # 024126 Stainless Steel

AkkuPress
• Rapid advancement through powerful engine
• Rotating, closed crimping head
• Special folding closure for opening the head
• Automatic power off after reaching the max. pressure
• Manual return as required from any position
• Technical data:
• Stroke: 13mm
• Force: 62KN
• Weight: 3.8kg

Wiring duct cutter KS125


• Hand lever operation
• Less force needed when cutting
• Burr free cutting without waste
• Accurate 90° cutting
• Length stop 1000mm
• Knife can be resharpened (only machinable)
• Maintenance free
• Easy installation on the workbench
Order # 052000

DIN rail cutter


• DIN rail cutter including die set for:
PICOLLO 4 • TS35x15, TS35x7.5, TS15x5.5
• Hand lever operation
• Additional guiding support
• Rectangular, burr and deformation-free cutting
• Length stop 1000mm
• Maintenance free
Order # 050001 • Easy installation on the workbench

12
Drag Chains

All cable drag chains can be opened with a normal screwdriver. Thousands of applications,
often in difficult situations, prove the consistently good quality of these systems. The cable
drag chain offers an "off the shelf" time-saving system to suit your cable management needs.
The drag chains have demonstrated their quality under the most extreme permanent loads
and environmental conditions.

MP 10.1
• Internal height: 10mm
• Interior widths: 6-41mm
• Radius: 18-58mm
• Pitch: 15mm
• max. cable diameter: 8mm

MP 15
• Internal height: 14mm
• Interior widths: 16-40mm
• Radius: 25-75mm
• Pitch: 26mm
• max. cable diameter: 12mm

MP 18.1
• Internal height: 18mm
• Interior widths: 15-70mm
• Radius: 28-78mm
• Pitch: 33mm
• max. cable diameter: 15mm

MP 30.2
• Internal height: 30mm
• Interior widths: 40-200mm
• Radius: 56-216mm
• Pitch: 60-300mm

MP 32.2
• Internal height: 32mm
• Interior widths: 45-546mm
• Radius: 80-250mm
• Pitch: 64.5mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 28mm

13
Drag Chains

MP 41.2
• Internal height: 42mm
• Interior widths: 45-546mm
• Radius: 90-300mm
• Pitch: 77mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 36mm

MP 52.2
• Internal height: 52mm
• Interior widths: 45-546mm
• Radius: 100-350mm
• Pitch: 91mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 45mm

MP 62.2
• Internal height: 62mm
• Interior widths: 118-518mm
• Radius: 150-500mm
• Pitch: 100mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 52mm

MP 82.2
• Internal height: 82mm
• Interior widths: 118-518mm
• Radius: 150-500mm
• Pitch: 118mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 65mm

MP 102.2
• Internal height: 104mm
• Interior widths: 118-518mm
• Radius: 250-500mm
• Pitch: 141mm
• Existing shelving system
• max. cable diameter: 83mm

14
Cable Protection Conduits
Murrplastik supplies a large range of flexible conduits, fittings and accessories for simple cable
protection to complex wiring harnesses and robotic wiring systems.

Various Conduits
• EW-PA, EWX-PA, EW-PP, EW-PA-UL, EWX-PA-UL, more available
upon request as well as various sizes
• Various types of conduits for applications from plant engineering,
robotics, wiring harnesses and general protection
• For medium to heavy duty applications with good chemical
resistance

Split-Flex Conduits
• EWT-PA, EWT-PP as well as various sizes available upon request
• 2 Section, split cable protection conduit, made of polyamide
and/or polypropylene which has good chemical resistance
• Suited for installation/retrofitting of pre-assembled cables
• Easy routing of cables
• Repair of existing systems
• Split conduit fittings available for securing ends

Conduit connection bulkhead fittings

• Enables pre-assembled cables to be inserted


by means of a removable upper part

Type KFW Type KFW/D & KFW/X

Conduit fittings

Type MSV Type KSV Type WSV 90° Type VG Type VW 90°
(plug-in fitting) (conduit & cable fitting) (angle plug-in fitting) (metal thread) (metal thread)

Type SA-Jumbo Type KFW-Jumbo Type PR/SV


(flange connection) (90° flange connection ) (coupling)

15
Cable Protection Conduits
Conduit distributors/couplings

• SVY - Y distributor for cable protection conduits with different diameters


• VT - T distributor for cable protection conduits with different diameters
• Easy assembly
• See installation example below
Type SVY Type VT
(distributor) (distributor)

Installation example

1 9

4
8
3

5
1

7
6

1 Type CVG EMV 2 Type SVY 3 Type VT 4 Type DVW 90° 5 Type ET

Conduit fitting Y distributor T distributor Conduit fitting End sleeve


6 Type KSV 7 Type UH + BL 8 Type UH 9 Type KFW

Conduit fitting Conduit holder Conduit holder Bulkhead fitting


Sizes available on request

16
Cable Entry
Install electric cable and pneumatic conduits with minimal effort, saving you time and money.
The KDP cable entry system is ideal if space is at a premium. Simply snap-in the KDP/R or screw in
M
with a locking nut. Cables are ready to be inserted in seconds. Round and rectangular versions
available.

Type KDP/R (M50, M63), round


• Tool-free wiring of equipment
& machinery
• Snapping in plates of 1.5 - 2.0mm
• Integrated seal
• Compact design
KDP/R M50 KDP/R M63 • IP65 & resealable

Mounting plate

Installation
example
Type Item No. Openings A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Pack
qty
KDP/R M50 873010xx 4-8 58 9 24 50.5 1
KDP/R M63 873010xx 8 - 19 75 9 25 63.5 1

High speed black and colour


ink jet printing in photo quality.
Special solvent ink cartridges
for marking on polycarbonate
Type KDP 24/11-29 label material.

• Tool-free wiring of equipment


& machinery
• Snap-in action at plate
thicknesses of 1.5 - 2.0mm
• Alternative to cable fittings
KDP 24 • Space saving
• Compact design
• IP65 & resealable

58

146 Mounting plate

Type Item No. Openings Installation Pack


height (mm) qty Installation
example
KDP/N 24/xx 873010xx 11 - 29 15.5 1

17
MARKING
Marking & Labelling
The Murrplastik labelling system for single wires, cables, switch gear, device tags and terminals
for all major brands. Labels are generated quickly using the ACS software or through import from
excel files.

• Pavonis thermal transfer printer


for printing of continuous rolls.
• Printing on TEP polyester,
TEG fabric or TS self-laminating
vinyl labels.
• Large output volume with
excellent printing qaulity.

pavonis
THERMAL TRANSFER

• High speed black and colour


ink jet printing in photo quality.
• Special solvent ink cartridges
for marking on polycarbonate
label material.
• Printing of up to 200 000
characters per cartridge.

pictor
INKJET MARKING

Abrasion proof labelling through


laser inscription using colour
changes (carbonisation)
in the material.
Laser

pulsar COLOUR CHANGE


LABELPLATE

LASER MARKING
We offer engraving as per your requirements.

Applications

Label rail Labelilng wires, cables Push button Terminal marking Snap-in label
and conduits

18
AS-Interface
As-Interface

Bihl+Wiedemann is one of the leading developers of AS-interface devices. State of the art
masters, gateways are available to integrate AS-interface networks to many other Fieldbus
systems and control platforms. Bihl & Wiedemann is also a driving force to connect safety
devices via AS-interface safety networks.

Masters & Gateways

BW1567 - 1 Master BW1818 - 1 Master BW1641 - 1 Master BW1828 - 1 Master BW1912


BW1658 - 2 Master BW1819 - 2 Master BW1642 - 2 Master BW1829 - 2 Master AS-i 3.0 PROFINET
AS-i 3.0 PROFIBUS AS-i 3.0 DeviceNet AS-i 3.0 ModBus AS-i 3.0 EtherNet/IP Gateway
Gateway Gateway Gateway Gateway

BW1488 BW1416 BW2002 BW2330 BW2317


Allen-Bradley Master Master for PROFIBUS Gateway PROFINET Gateway EtherNet/IP + ModBus TCP
for Compact Logix AB Compact Logix/ with safety monitor with safety monitor Gateway with safety monitor
MicroLogix 1500

Repeaters/Tuner/Bus Terminator

BW1855 BW2192 BW1273 BW1648 BW1644


Advanced Repeater Advanced Repeater AS-i Repeater (IP 65) AS-i Tuner AS-i Bus
with bus termination Terminator

19
AS-Interface
As-Interface

AS-i Slave Modules

AS-i 3.0 Digital Modlues IP20 AS-i Digital Modules IP20 AS-i Digital Modules IP67 AS-i Digital Modules IP67
BW1938 4 input / 4 output BW1926 4 input / 4 relay BW2620 4 input BW2626 4 input / 4 output
BW2490 8 input / 8 output BW2077 8 input BW2594 4 output BW2651 8 input
BW2652 8 output

AS-i 3.0 Analog Modlues IP20 AS-i 3.0 Analog Modlues IP20 AS-i 3.0 Analog Modules IP65 AS-i 3.0 Analog Modules M12
BW1897 2 ch. input BW1368 4 ch. Pt100 BW1232 2 ch. input BW1893 2 ch. input
BW1364 4 ch. input BW1933 4 ch. Thermocouple J BW1254 4 ch. Pt100 input BW1359 4 ch. input
BW1412 2 ch. ouput BW2243 4 ch. Thermocouple K BW1234 2 ch. output BW1722 4 ch. output
BW1366 4 ch. output

AS-i Counter Module BW2427 Safety Basic Monitor BW1389 BW2426


BW2218 2 ch. input AS-i Rotation BW2441 AS-i 4I/4O Module AS-i 2I/2O Safety Module
BW2219 2 x 2 ch. input Monitor BW2567 with screw terminals
BW2189 4 x 2 ch. input BW2569

Tools & Accessories

BW1415 BW1191 BW1257 BW1420


ASI Analyzer Programming Device PROFIBUS Master Simulator DeviceNet Master Simulator

20
PLC I/O Modules
Systeme Helmholz GmbH is your first choice for high quality, low-cost automation solutions and
components. Our determination to focus on the benefits to you is our central aim. Established in 1988
as an engineering office, it is with your trust that we are able to establish and grow our company into the
international organisation that it is today. You can rely on us as a company with many years of experience
in industrial automation. We now develop, manufacture and market a wide range of products for your PLC
applications. Our strategic partnerships and exceptional technology are fundamental to implementing
your special requirements. Our solution-oriented approach means we introduce the right products at the
right time, because we know how to get you ahead.

Input/Output Modules for S7

DEA 300, Digital Input/ DEA 300, Digital Input DEA 300, Digital Input AEA 300, Analog Output AEA 300, Analog Input
Output Modules Module, with alerts Modules Module Module - current signals
(2-Channel, 4-Channel) voltage signals, resistance

Interfaces for S7

PAS 153, distributed EIB 300, Communication SAS 340, Communication SAS 341, Communication PAS 153 viBlu, distributed
PROFIBUS Interface Module for Twisted Pair Module Module PROFIBUS Radio Interface
EIB/KNX

CAN Bus Products & MMC

CAN 300 PRO, CAN 300, Communication DP/CAN Coupler Micro Memory Cards CAN 400, Communication
Communication Module Module with DNV certification Module

21
PLC I/O Modules

PROFIBUS/MPI/Ethernet Gateways

NETLink PRO Compact NETLink USB, High speed USB NETLink Switch, Ethernet NETLink WLAN, PROFIBUS NETLink PRO Ethernet
PROFIBUS Ethernet Gateway Gateway for MPI/PROFIBUS Gateway with integrated Ethernet WLAN Gateway Gateway for MPI/PROFIBUS
4-port Switch

Teleservice solutions

REX 300, Ethernet TS 300, Teleservice Module SSW7-TS with Modem SSW7-TS PRO, analog/ISDN/GSM
Router for the PLC Rack analog/ISDN/GSM

PROFIBUS Connectors, Radio System, Repeater & Coupler

OPTopus, PROFIBUS viBlu, PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS


Optical Link (SMA, Radio System Connector, 35° Connector, 90° Connector, 90° Connector, 90°
BFOC, Versatile Link) with diagnostic EasyConnect
LEDs

PROFIBUS Connector, PROFIBUS Connector, PROFIBUS Connector, PROFIBUS Connector PROFIBUS Compact FLEXtra twinRepeater
90° with diagnostic LEDs, axial cable outlet axial cable outlet with spring type Repeater
EasyConnect terminals

FLEXtra multiRepeater,
4-way/6-way DP/DP Coupler

22
FieldBus Network Interface
The spectrum of industrial communication technology today is very broad. It ranges from field
bus systems up to the Ethernet with its various real-time extensions and worldwide access via
the Internet; from gateways and PC boards up to ASICs with the associated operating system
drivers, OPC servers and configurators. Our aim is to offer these technologies and products in a
user-friendly manner, on the highest level and to offer them more economically.

CIF - Communication Interface


• All PC board format can be supplied
• Identical ‘easy to use’ application for all leading
FieldBusses
• One driver for all FieldBusses and board types
• One configuration software
• ‘Plug and play’ kits for SCADA and soft SPSen of all
leading manufacturers

netLINK 50-MPI
(NL 50N-MPI-ATVISE)
• Parallel MPI communication to 32 controls via 16 TCP/IP connections
• RFC 1006 protocol for connection of visualizing systems
• RJ45 Port with status LEDs
• Ethernet connection with auto crossover and auto negotiation
• Auto baud rate detection
• Power supply through the control or alternatively via external 24V

Gateways
netTAP NT 50
(NT 50-RS-EN)
• Cost optimised compact design
• 1-port-Real-Time-Ethernet to Fieldbus serial RS232/422/485
to Fieldbus or 1-port Real-Time-Ethernet
• Ethernet service port
• Integrated FDT/DTM based configuration tool
• Suitable for OEMs
• Slave to Slave, Slave to Master conversions

netPLC
(NPLC-C100-DP)

• PC independent Slot-PLC with PROFIBUS-DP Master port


• IEC-61131 or STEP 7 compatible PLCs available
• External 24V DC power supply
• Battery-backup of volatile key process data
• Memory-card slot for fast configuration exchange
• Real-Time Clock

23
Automation Technology
In the area of industrial automation the colour orange stands for the connection technology
and wiring concepts of Lumberg Automation Components. Their strong points in the market
are intelligent wiring components like the connection and distribution systems, as well as
fieldbus components.

Pre-Molded Cables

RKT - Single ended RKWT - Single ended RST-RKT - Double ended RST-RKWT - Double ended
M12 female connector M12 female right M12 male and female M12 male connector & M12
angle connector connector female right angel connector

Plugs & Connectors

RKC - M12 female RKCW - M12 female right RSC - M12 male RSCW - M12 male right RKCS - M12 female RKCQS - M12 female
connector with angle connector with connector with angle connector with connector with connector with
screw terminals spring-type terminals screw terminals spring-type terminals screw terminals spring-type terminals

RSCS - M12 male RSCQS - M12 male RKC .../13,5 - M23 RKCW .../13,5 - M23
connector with connector with female connector female right angle
screw terminals spring-type terminals connector

AS-i Modules

0910 ASL 408 0910 ASL 409 0910 ASL 410 0911 ANC 407/... M 0911 ANC 101
4 In/ 4 Out - 2 In/ 2 Out - 2 In/ 2 Out - AS-interface connector AS-Interface
Combined Combined Combined for direct connection for flat cable to M12
FIXCON/M12 FIXCON/M12 FIXCON/M12 a wired male connector adaptor

24
Valve Automation

StoneL manufactures robust valve automation products based on the latest technology which
are suitable for general and hazardous applications. Valve communication terminals (VCT) are
available for direct wiring, Namur and Fieldbus connectivity.

Axiom
Advanced electronics with integral pneumatic control
Suitable for quarter turn applications but can be adopted for knife-gate type
discrete valves.
• Advanced position sensing with push button settable limits
• Communication module for 2 wire solid state namur sensors, AS-interface,
DeviceNet, Foundation Fieldbus, ModBus and HART protocol
• Integrated solenoid valve with optional manual override
• Available with advanced AS-Interface and HART diagnostic functions
• Withstands the most challenging plant environments

Eclipse • For basic feedback control on quarter turn valves


• Position sensors, communication electronics and power outputs for solenoids
are integrated into an extremely compact, rugged enclosure
• Visual and LED indication
• No moving parts for long life and trouble free operation
• Fully submersible and capable of high pressure wash down
• Convenient wiring compartment and prelabeled terminal strip enables rapid
installation
• Intrinsically safe CENELEC EEx ia IIC T6 approved for hazardous Zone 1 & 2 areas.

Quartz
• For quarter turn valve applications in hazardous environments
• Water tight, corrosion and explosion-proof enclosure
• Certified Eex d IIB T4 for Zone 1 and 2 hazardous areas and is rated to IP67
• Enclosure is made of marine grade aluminium, hardened anodised and
epoxy coated

Prism
• Highly suitable for smaller angle seat valves in food and
pharmaceutical industries
• For corrosive process environments
• Attaches directly to sanitary diaphragm and angle valves
• Offers a full array of communication and switching options
• Pneumatic control for single-acting valve actuator operation

25
Industrial Communication
StoneL offers a range of drop connectors for the various FieldBus networks (PROFIBUS PA,
ModBus, Foundation FieldBus, AS-Interface, DeviceNet) with a protection circuit on each drop,
ensuring that a short circuit on a drop will not affect the rest of the bus. A trip of 240 mA for
AS-Interface and 40mA for PROFIBUS PA and FF isolates the drop from the rest of the network,
and visibility indicates the short by means of a LED.

1 & 2-way Drop Connector


• Passive, protected switched versions available
• Protected drop connectors include a solid state circuit to
disconnect faulty slaves from the network
• Automatically resets when drop fault is cleared
• Enclosures available with various covers for the 2-way drop
connector, suitable for use in the most extreme corrosive
and hazardous process environments

4-way Drop Connector


• Fieldblock enclosures available for the 4-way drop
connector designed to be used in general purpose &
non-incendive process applications
• Network power status LED
• Short circuit protection with LED indication
• Disconnect switch

6-way Drop Connector


• Available with corrosion proof enclosure with hinged cover or
direct panel mounting
• Short circuit protection with LED indications
• LED indication for bus power
• Automatically resets when drop fault is cleared
• Disconnecting switch for each drop (optional)

26
Wireless Switches & Sensors
Eltako manufacturers wireless and batteryless switches and sensors, based on the revolution-
ary EnOcean technology. The devices transmit ultra short interference-proof 868MHz signals.
Typically 20 - 30m range in buildings with brick walls. Up to 150m in open spaces.
Repeaters, Ethernet gateways or Powernet technology are available to extend the range.
Actuators/Receivers with bidirectional EnOcean Dolphin technology adds additional features
and flexibility.
enocean
No Wires. No Batteries. No Limits
Wireless switches, sensors & gateways

Wireless switches in a selected Wireless switches with Wireless switches with Wireless mini handheld Universal remote - the
range of colours as well as Q Design single frames Q Design double frames switch also prepared as Harmony One+E with
single, double & triple switches a keyring the infrared converter

Wireless motion & brightness sensors Wireless window/ Wireless hotel Wireless humidity & Wireless outdoor
door contact card switch temperature sensors brightness sensor

Wireless Sensors
Lights
Temperature
Humidity
Blinds
Fans

SRC65/STC65
EnOcean Gateways
to other systems

Wireless temperature Wireless temperature, humidity Touch room operating panel


sensors & CO2 room sensors (LON, BACnet, Modbus, KNX)

Visualization & Control Software FVS

• Control and metering software


for installation on standard PC’s
• IP camera monitoring and
motion detection capabilities
• Remote access via smart phones

FVS Software
Blue Net Server Internet access

27
Actuators

Power Meters & Transmitter Modules

enocean
No Wires. No Batteries. No Limits

Single phase energy Three phase energy Wireless energy Single phase energy
meters meter transmitter module meter/transmitter

2 Channel wireless energy 8 Channel wireless 1 & 2 Level


meter/transmitter module transmitter module wireless repeater

Wireless Actuators/Receivers Actuator types available


• Relay switches with selectable
timing functions and energy metering
• Dimmers for incandescent and
dimmable CFL & LED lamps
• 1-10V Output for constant
light control
DB mounted actuators Build-in actuatorswith bidirectional Wireless ceiling mounted actuators
communication, repeating with repeater and energy • Heating/cooling relays
and energy metering metering function
• Mains disconnect relay

Powernet Communication
Wireless Connector
• Extension of wireless networks using standard 230V power lines
• Also settable as a repeater
Energy Meter Connector
• 3 inputs to transmit energy meter telegrams over the 230V
power lines.
Wireless Powernet Wireless Powernet
Connector Meter Connector
• Only 0.7 watt standby loss

Universal and LED Dimmers


Dimmer Features
• Power MOSFET up to 400W. Energy saving lamps
ESL up to 100W and LED up to 100W.
• Standby loss 0.1 watt only. With adjustable minimum
brightness or dimming speed. With switching
operation for children's rooms and snooze function.
EUD61NPN-UC ELD61/12-36V DC EUD12D-UC • 3 Selectable dimming curves for 230V LED lamps
Universal Dimmer LED Dimmer LED DB Dimmer

28
SMART HOME
Building Automation

Luxone Electronics, an Austrian based company, focuses in the development and production
of controlled solutions for “Smart Homes”. Their aim is to make home automation interesting,
affordable and accessible for everyone. The Miniserver can control everything under one roof
from lighting, shading and heating to intercoms, alarms, irrigation, pool pumps, energy usage
and much more.

enocean
Luxone Miniserver and Extensions
No Wires. No Batteries. No Limits

• 8 digital inputs 24VDC


• 8 digital outputs (relay) 250VAC 5A
• 4 analog inputs 0...10VDC
• 4 analog ouputs 0...10VDC
• Easy to use configuration software included
Miniserver
• Operation software for PC, browser and mobile devices
• LoxOS operating system with built-in webserver
• Ethernet and KNX® communication ports
• Micro-SD card slot (up to 16 GB)
EnOcean
DMX
• Low power consumption - approx. 120mA at 24VDC
IR • Stand-alone - no additonal server or hardware required
RS232
RS45
I/O Extension 1-Wire
Dimmer Extension

Lighting Components
• 24V PWM Dimmer
3 channel LED driver, 50 Watts/channel
1 analogue input 0 - 10V
1 DMX input from DMX Extension
24V PWM Dimmer

• Warm White LED Strip


Length 5m, 300 LED’s
Can be shortened every 10cm

• RGB LED Strip


Length 5m, 300 coloured LED’s
Warm White LED Strip RGB LED Strip
Can be shortened every 10cm

Remote Control
• Easy to control your Smart Home
• Free apps for Apple IOS and Andriod
• Wall brackets with charging cable connection
available in black and white for all ipads
• Remote control through a web browser

29
LIGHTING
Lighting
Servodan is a leading Danish manufacturer of intelligent lighting control and equipment.
With continuous development they ensure that natures resource are used in the best
possible way.

ø4m (12m2)
ø7m (38m2)

Intelligent Light Control


Diameter indicated at table height. • Occupancy sensors with
adjustable brightness level for

0,8m
max. saving of energy
• Remote setup via handheld
• Additional switch input for
ø3m
sensor override
Movement sensor for ø5m
zone control

Zone 2
Switch
Zone 1

Potential free low voltage relay (ie CTS)

41-440 41-440
PIR PIR
CH 2 (Slave) (Slave)
Movement sensors for CH 1 CH 3
outdoor lighting
230 V AC 41-981
(Relay)

41-445
PIR/LUX
(Master)

41-920

Dual movement sensor for


flush mounting

ReCon T Energy Logger


• CESINAL ReCon T series of high-performance energy loggers set
a new standard in functionality, versatility, compactness, and
ease of use. Preinstalled with built-in flexible coils, installing the
logger is a matter of minutes. After installation the logger will
automatically record all your energy consumption parameters for
later retrieval, either via the local USB port or remotelly via the
built-in Ethernet adaptor.

Features
• Logging of voltage, current from 50 - 3200 Amps
• Recording capacity of 6 months at 10 min intervals
• Isolated USB and Ethernet interface with built-in webserver
• Full feature analysing and reporting software included

30
R55
Carlswald
R d
regor
Macg Kyalami
Boulavard
M71 Kyalami
Park
Monte Carlo
S25° 59.717’
Crescent
E28° 04.100’
Midrand
Kyalami
Race track R55 M39
Alle
ndale
Wo

Rd
o

N1
dm
ead

Rd
ia
or
Driv

et
Pr

M71
e

d
Ol

M39
Wit
koppe
nR
d

Paulshof
Sunninghill
N1

N1 R55

N1
M71
Woodmead

M1
Sandton

Kyalami Business Park


South Africa

+27 (0) 11 840 0840


+27 (0) 11 466 0223
sales@innomatic.co.za
www.innomatic.co.za

In novative Automation Solutio ns 2012.09