New York Nueva York

State of New York Estado de Nueva York

Flag of New York Bandera de Nueva York

Seal Seal

Nickname(s): The Empire State Usuario (s): El Empire State

Motto(s): Excelsior Lema (s): Excelsior

Official language(s) Lengua (s) oficial

None Ninguno
Capital Capital
Albany Albany

Largest city Mayor ciudad

New York City La Ciudad de Nueva York

Largest metro area Más grande del área metropolitana en la

New York metropolitan area Zona metropolitana de Nueva York

Area Area
Ranked 27th Lugar 27a

- Total54,520 sq mi - Total 54520 metros cuadrados MI

(141,205 km²) (141205 km ²),

- Width 285 miles (455 km) - Ancho 285 millas (455 kilómetros)

- Length 330 miles (530 km) - Longitud 330 millas (530 kilómetros)
- % water 13.3 -% Agua 13,3
- Latitude 40° 30′ N to 45° 1′ N - Latitud 40 ° 30 'norte y 45 ° 1' N
- Longitude 71° 51′ W to 79° 46′ W - Longitud 71 ° 51 'W a 79 ° 46' W
Population Población
Ranked 3rd Puesto 3 º

- Total18,976,457 - Total 18976457

- Density - Densidad
401.92/sq mi 401,92 / MI cuad
155.18/km² (6th) 155,18 km ² (6 ª)
Elevation Elevación

- Highest point Mount Marcy - Punto más alto el Monte Marcy

5,344 ft (1,629 m) 5344 pies (1629 metros)
- Mean 1,000 ft (305 m) - La media de 1000 pies (305 metros)
 - Lowest point Atlantic Ocean[2] - Punto más bajo Océano Atlántico [2]
0 ft (0 m) 0 m (0 metros)
Admission to Union La admisión a la Unión
July 26, 1788 (11th) 26 de julio de 1788 (11 ª)

Governor Gobernador
Eliot Spitzer (D) Eliot Spitzer (D)

U.S. Senators EE.UU. Senadores

Charles Schumer (D) Charles Schumer (D)
Hillary Rodham Clinton (D) Hillary Rodham Clinton (D)

Congressional Delegation Delegación del Congreso

List Lista

Time zone Huso horario

Eastern: UTC-5/-4 Eastern: UTC-5/-4

Abbreviations NY US-NY Abreviaturas NY US - NY

Web site www.ny.gov Sitio Web www.ny.gov

New York state insignia Del estado de Nueva York insignias

Motto Lema
Excelsior (Ever upward) Excelsior (siempre al alza)

Slogan Slogan
I Love New York Me encanta Nueva York

Bird Bird
Eastern bluebird Oriental Bluebird

Animal Animal
Beaver Beaver

Fish Fish
Brook trout; salt water - Striped bass Brook trucha; agua salada - Striped bajo

Insect Insectos
Ladybug Ladybug

Flower Flor
Rose Rose

Tree Tree
Sugar maple El arce de azúcar

Song Song
"I Love New York"
Quarter
2001
Reptile
Snapping turtle
Beverage
Milk
Colors
Blue & Gold
Fossil
Sea scorpion
Gemstone
Garnet
New York
is a state in the Mid-Atlantic and
Northeastern regions of the United States.
With 62 counties, it is the country's third
most populous state.
It is bordered by Vermont, Massachusetts,
Connecticut, New Jersey, and
Pennsylvania, and shares a water border
with Rhode Island as well as an
international border with the Canadian
provinces of Quebec and Ontario.
Its five largest cities are New York City
(also the largest city in the United States),
Buffalo, Rochester, Yonkers, and
Syracuse.
New York City is known for its history as
a gateway for immigration to the United
States and its status as a financial,
cultural, transportation, and
manufacturing center.
New York was inhabited by Algonquian,
Iroquois, and Lenape indigenous people at
"I Love New York"
Trimestre
2001
Reptile
Rotura brusca de tortugas
Bebidas
Leche
Colores
Blue & Gold
Fossil
Mar Scorpion
Gemstone
Garnet
Nueva York
es un estado en el Atlántico y las regiones
del Noreste de los Estados Unidos.
En 62 condados, es el tercer país más
poblado estado.
Está rodeado por Vermont, Massachusetts,
Connecticut, Nueva Jersey y
Pennsylvania, y comparte una frontera con
las aguas de Rhode Island, así como una
frontera internacional con las provincias
canadienses de Quebec y Ontario.
Sus cinco ciudades más importantes son la
ciudad de Nueva York (también la ciudad
más grande de los Estados Unidos),
Buffalo, Rochester, Yonkers y Syracuse.
La ciudad de Nueva York es conocido por
su historia como puerta de entrada para la
inmigración a los Estados Unidos y su
condición de financieras, culturales, de
transporte, y el centro de fabricación.
Nueva York estaba habitada por
algonquinas, Iroquois, y Lenape los
the time Dutch and French nationals
moved into the region in the very early
17th century.
First claimed by Henry Hudson in 1609,
the region came to have Dutch forts in
Fort Orange, near the site of the present-
day capital of Albany in 1614 and was
colonized by the Dutch in 1624, at both
Albany and Manhattan; it later fell to
British annexation in 1664. About one
third of all of the battles of the
Revolutionary War took place in New
York.
New York became an independent state
on July 9, 1776 and enacted its
constitution in 1777. The state ratified the
United States Constitution in 1788, the
11th state to do so.
• 1 Geography
o 1.1 Climate
o 1.2 State parks
• 2 History
o 2.1 New Netherlands
o 2.2 Province of New York
o 2.3 State of New York
• 3 Demographics
o 3.1 Population
o 3.2 Racial and ancestral makeup
o 3.3 Religion
• 4 Economy
• 5 Transportation
• 6 Politics and government
o 6.1 Politics
• 7 Cities and towns
• 8 Education
• 9 Sports
• 10 Navy vessel namesakes
• 11 See also
• 12 References
• 13 External links
Geography of New York
pueblos indígenas en el momento
holandeses y franceses se instalaron en la
región en las primeras siglo 17.
Primera reclamada por Henry Hudson en
1609, la región llegó a tener fuertes
holandés en Fort Orange, cerca de la zona
de la actual capital de Albany en 1614 y
fue colonizada por los holandeses en
1624, tanto en Albany y Manhattan, que
más tarde se redujo A la anexión británica
en 1664. Alrededor de un tercio de todas
las batallas de la guerra revolucionaria
tuvo lugar en Nueva York.
Nueva York se convirtió en un Estado
independiente el 9 de julio de 1776 y
promulgó su constitución en 1777. El
Estado ratificó la Constitución de los
Estados Unidos en 1788, el 11 º Estado en
hacerlo.
• 1 Geografía
O 1,1 Climático
O 1,2 Estado parques
• 2 Historia
O 2,1 Nueva Holanda
O 2,2 Provincia de Nueva York
O 2,3 Estado de Nueva York
• 3 Demografía
O 3,1 Población
O 3,2 Racial ancestrales y maquillaje
O 3,3 Religión
• 4 Economía
• 5 Transporte
• 6 Política y gobierno
O 6,1 Politics
• 7 Ciudades y pueblos
• 8 Educación
• 9 Deportes
• 10 buque de la marina homónimos
• 11 Véase también
• 12 Referencias
• 13 Enlaces externos
Geografía de Nueva York
New York covers 54,475 square miles
(141,089 km²).
In size, New York ranks 27th out of the
50 states.
The Great Appalachian Valley dominates
eastern New York, while Lake Champlain
is the chief northern feature of the valley,
which also includes the Hudson River
flowing southward to the Atlantic Ocean.
The rugged Adirondack Mountains, with
vast tracts of wilderness, lie west of the
valley.
Most of the southern part of the state is on
the Allegheny plateau, which rises from
the southeast to the Catskill Mountains.
The western section of the state is drained Catskill.
by the Allegheny River and rivers of the
Susquehanna and Delaware systems.
The Delaware River Basin Compact,
signed in 1961 by New York, New Jersey, La cuenca del río Delaware El acuerdo,
Pennsylvania, Delaware, and the federal
government, regulates the utilization of
water of the Delaware system.
New York's borders touch (clockwise
from the west) two Great Lakes (Erie and Nueva York de las fronteras de contacto
Ontario, which are connected by the
Niagara River); the provinces of Ontario
and Quebec in Canada; Lake Champlain;
three New England states (Vermont,
Massachusetts, and Connecticut); the
Atlantic Ocean, and two Mid-Atlantic
states (New Jersey and Pennsylvania).
In addition, Rhode Island shares a water
border with New York.
While the state is best known for New
York City's urban atmosphere, especially
Manhattan's skyscrapers, most of the state la ciudad de Nueva York de la atmósfera
is dominated by farms, forests, rivers,
mountains, and lakes. New York's
Adirondack Park is larger than any U.S.
National Park outside of Alaska. Niagara
Nueva York abarca 54475 millas
cuadradas (141089 km ² de superficie).
En tamaño, Nueva York ocupa el 27o
fuera de los 50 estados.
El Gran Valle Appalachian domina el este
de Nueva York, mientras que el lago
Champlain es la principal característica
del norte del valle, que también incluye el
río Hudson que fluye hacia el sur hasta el
Océano Atlántico.
El accidentado montañas Adirondack, con
grandes extensiones de desierto, se
encuentran al oeste del valle.
La mayoría de la parte sur del estado se
encuentra en el Allegheny meseta, que se
eleva desde el sudeste a las montañas
La zona oeste del estado es drenada por el
río Allegheny y de los ríos Susquehanna y
Delaware.
firmado en 1961 por Nueva York, Nueva
Jersey, Pennsylvania, Delaware, y el
gobierno federal, regula la utilización de
agua del sistema de Delaware.
(en sentido horario desde el oeste) dos
Grandes Lagos (Erie y Ontario, que están
conectados por el río), las provincias de
Ontario y Quebec en el Canadá; Lago
Champlain, tres estados de Nueva
Inglaterra (Vermont, Massachusetts,
Connecticut y ), El Océano Atlántico, y
dos Mid-Atlantic estados (Nueva Jersey y
Pennsylvania).
Además, Rhode Island agua comparte una
frontera con Nueva York.
Si bien la situación es mejor conocido por
urbana, en especial del rascacielos de
Manhattan, la mayor parte del estado está
dominado por granjas, bosques, ríos,
montañas y lagos. New York's Adirondack
Falls, on the Niagara River as it flows
from Lake Erie to Lake Ontario, is a
popular attraction.
The Hudson River begins with Lake Tear
of the Clouds and flows south through the
eastern part of the state without draining
Lakes George or Champlain. Lake George
empties at its north end into Lake
Champlain, whose northern end extends
into Canada, where it drains into the
Richelieu and then the St Lawrence
Rivers. Four of New York City's five
boroughs are on the three islands at the
mouth of the Hudson River: Manhattan
Island, Staten Island, and Brooklyn and
Queens on Long Island.
"Upstate" is a common term for New York
State counties north of suburban
Westchester and Rockland counties.
Upstate New York typically includes the
Catskill and Adirondack Mountains, the
Shawangunk Ridge, the Finger Lakes and
the Great Lakes in the west; and Lake
Champlain, Lake George, and Oneida
Lake in the northeast; and rivers such as
the Delaware, Genesee, Mohawk, and
Susquehanna. The highest elevation in
New York is Mount Marcy in the
Adirondacks.
Climate
The climate of New York State is broadly
representative of the humid continental
type, which prevails in the northeastern
United States, but its diversity is not
usually encountered within an area of
comparable size. The Great Lakes, ocean,
rivers, and mountains give New York
interesting weather.
Masses of cold, dry air frequently arrive
from the northern interior of the continent. Masas de aire frío y seco con frecuencia
Prevailing winds from the south and
southwest transport warm, humid air,
Park es más grande que cualquier parque
nacional de EE.UU. fuera de Alaska.
Niagara Falls, en el río que fluye desde el
Lago Erie al Lago Ontario, es una
atracción turística.
El río Hudson comienza con el lago Tear
de las nubes y las corrientes hacia el sur
por la parte oriental del estado sin drenaje
o Lagos George Champlain. Lake George
vacía, en su extremo norte en el lago
Champlain, cuyo extremo norte se
extiende hasta el Canadá, donde se
desagua en el Richelieu y, a continuación,
el San Lorenzo Ríos. Cuatro de la ciudad
de Nueva York son las cinco distritos en
las tres islas en la boca del río Hudson:
Isla de Manhattan, Staten Island y
Brooklyn y Queens en Long Island.
"Upstate" es un término común para el
Estado de Nueva York al norte de los
condados suburbanos condados
Westchester y Rockland. Upstate New
York típicamente incluye la Catskill y
montañas Adirondack, el Shawangunk
Ridge, los Finger Lakes y de los Grandes
Lagos, en el oeste, y el lago Champlain, el
lago George, y Oneida Lake en el noreste,
y ríos como el Delaware, Genesee,
Mohawk , Y Susquehanna. La elevación
más alta en Nueva York es el Monte
Marcy en los Adirondacks.
Clima
El clima del Estado de Nueva York con
una amplia representación de las zonas
húmedas continentales tipo, que prevalece
en el noreste de Estados Unidos, pero su
diversidad no suele ser encontrados dentro
de un espacio de dimensiones
comparables. Los Grandes Lagos,
océanos, ríos, montañas y dar a Nueva
York interesantes tiempo.
llegan de la zona norte interior del
continente. Los vientos predominantes del
which has been conditioned by the Gulf of
Mexico and adjacent subtropical waters.
These two air masses provide the
dominant continental characteristics of the
climate. A third great air mass flows
inland from the North Atlantic Ocean and
produces cool, cloudy, and damp weather
conditions.
Nearly all storm and frontal systems
moving eastward across the continent pass
through or come close in proximity to
New York State. Storm systems often
move northward along the Atlantic coast
and have an important influence on the
weather and climate of Long Island and
the lower Hudson Valley. Frequently,
areas deep in the interior of the state feel
the effects of such coastal storms.
The winters are long and cold in the
Plateau Divisions of the state. In the
majority of winter seasons, a temperature
of -25 °C or lower can be expected in the
northern highlands (Northern Plateau) and
-15 °C or colder in the southwestern and
east-central highlands (Southern Plateau).
The Adirondack region records from 35 to
45 days with below zero temperatures in
normal to severe winters. Much of Upstate
New York, particularly Western and
Central New York are typically affected
by lake-effect snows. This usually results
in high yearly snowfall totals in these
regions. Winters are also long and cold in
both Western and Central New York,
though not as cold as the Adirondack
region. The New York City metro area in
comparison to the rest of the state is
milder in the winter.
Thanks in part to geography (its proximity
to the Atlantic and being shielded to its
north and west by hillier terrain), the New proximidad a la región del Atlántico y está
sur y suroeste de transporte caliente, aire
húmedo, que ha estado condicionada por
el Golfo de México y aguas adyacentes
subtropicales. Estas dos masas de aire
continental de proporcionar a la
dominante de las características del clima.
Un tercer gran masa de aire del interior de
las corrientes del Atlántico Norte, y
produce fresco, nublado, húmedo y de las
condiciones meteorológicas.
Casi todas las tormentas y los sistemas
frontales se desplazan hacia el este a
través del continente o se pasan a través
de una estrecha proximidad a en el Estado
de Nueva York. Tormenta con frecuencia a
los sistemas hacia el norte a lo largo de la
costa atlántica y tienen una importante
influencia en el tiempo y el clima de Long
Island y la parte inferior de Hudson
Valley. Con frecuencia, las zonas de
profundidad en el interior del Estado se
sienten los efectos de esas tormentas
costeras.
Los inviernos son largos y fríos en la
Meseta Divisiones del estado. En la
mayoría de las temporadas de invierno,
una temperatura de -25 ° Co menos se
puede esperar en el altiplano norte (Norte)
y de -15 ° C o más fríos en el sudoeste y el
este de tierras altas centrales (Southern
Plateau). La región de Adirondack
registros de 35 a 45 días con temperaturas
bajo cero en el crudo invierno normal.
Gran parte de Upstate New York, en
particular occidental y central de Nueva
York son típicamente afectados por el lago
de efecto nieve. Esto usualmente resulta
en alto los totales anuales de nevadas en
esas regiones. Los inviernos son largos y
fríos también en ambos occidental y
central de Nueva York, aunque no sea tan
fría como la región de Adirondack. La
ciudad de Nueva York en el área
metropolitana en comparación con el resto
del estado es suave en invierno.
Gracias en parte a la geografía (su
York metro area usually sees far less snow
than the rest of the state. Lake-effect snow
rarely affects the New York metro area,
except for its extreme northwestern
suburbs. Winters also tend to be
noticeably shorter here than the rest of the
state.
The summer climate is cool in the
Adirondacks, Catskills, and higher
elevations of the Southern Plateau. The
New York City area and lower portions of
the Hudson Valley have rather warm
summers by comparison, with some
periods of high, uncomfortable humidity.
The remainder of New York State enjoys
pleasantly warm summers, marred by only
occasional, brief intervals of sultry
conditions. Summer daytime temperatures
usually range from the upper 70s to mid
80s (25 to 30 ˚C) over much of the State,
producing an atmospheric environment
favorable to many athletic, recreational,
and other outdoor activities.
New York ranks 46th among the 50 states
in the amount of greenhouse gases
generated per person. This efficiency is
primarily due to the state's relatively
higher rate of mass transit use.
List of New York state parks
Long Pond in the Saint Regis Canoe Area
of the Adirondack Park.
New York has many state parks and two
major forest preserves. Adirondack Park,
roughly the size of the state of Vermont
and the largest state park in the United
States, was established in 1892 and given
state constitutional protection in 1894.
The thinking that led to the creation of the
blindado a su norte y al oeste por hillier
terreno), el área metropolitana de Nueva
York por lo general ve mucho menos
nieve que en el resto del estado. Lago -
efecto nieve rara vez afecta a la zona
metropolitana de Nueva York, con
excepción de su extremo noroeste de los
suburbios. Winters también tienden a ser
notablemente más cortos aquí que en el
resto del estado.
El verano el clima es fresco en los
Adirondacks, Catskills, y elevaciones más
altas de la Meseta Sur. La ciudad de
Nueva York y la zona inferior de
porciones de Hudson Valley y no tienen
comparación por los veranos cálidos, con
algunos períodos de alta, incómoda
humedad. El resto del estado de Nueva
York goza de agradables veranos cálidos,
empañado sólo por ocasionales, breves
intervalos de condiciones sensual. Verano,
las temperaturas diurnas por lo general
van desde la parte superior los 70 y
mediados de los 80 (25 a 30 ˚ C) en gran
parte del Estado, generando una atmósfera
favorable para el medio ambiente muchas
deportivas, de recreo, y otras actividades
al aire libre.
Nueva York ocupa el 46o entre los 50
estados en la cantidad de gases de efecto
invernadero generadas por persona. Esta
eficiencia se debe principalmente a la
situación relativamente más alto de la tasa
de utilización de transporte colectivo. [3]
Lista de los parques del estado de
Nueva York
Long Pond, en el Saint Regis Canoe Área
de la Adirondack Park.
Nueva York tiene muchos parques de
estado y conserva dos grandes bosques.
Adirondack Park, aproximadamente el
tamaño del estado de Vermont y el mayor
parque estatal de los Estados Unidos, fue
creado en 1892 y dado el estado de
protección constitucional en 1894.
Park first appeared in George Perkins
Marsh's Man and Nature, published in
1864. Marsh argued that deforestation
could lead to desertification; referring to
the clearing of once-lush lands
surrounding the Mediterranean, he
asserted "the operation of causes set in
action by man has brought the face of the
earth to a desolation almost as complete as
that of the moon."
The Catskill Park was protected in
legislation passed in 1885, which declared
that its land was to be conserved and
never put up for sale or lease. Consisting
of 700,000 acres (2,800 km²) of land, the
park is a habitat for bobcats, minks and
fishers. There are some 400 black bears
living in the region. The state operates
numerous campgrounds and there are over
300 miles (480 km) of multi-use trails in
the Park.
The Montauk Point State Park boasts the
famous Montauk Lighthouse
commissioned by the first President of the
U.S.A, George Washington, which is a
major tourist attraction and is located in
the township of East Hampton, Suffolk
County. Hither Hills park offers camping
and is a popular destination with
surfcasting sport fishermen.
History of New York
An early Dutch map of the Hudson river
valley c. 1635 (North is to the right)
The western part of New York had been
settled by the six nations of the Iroquois
Confederacy for at least 500 years before
Europeans came.
The Iroquois had maintained the area
between Seneca and Cayuga Lakes as a
grassland prairie, which abounded in wild
game including grazing American Bison
El pensamiento que condujo a la creación
del Parque apareció por primera vez en
George Perkins Marsh "El Hombre y la
Naturaleza, publicado en 1864. Marsh
sostuvo que la deforestación puede
conducir a la desertificación; refiriéndose
a la limpieza de una vez - exuberantes
tierras que rodean el Mediterráneo, afirmó
"la operación de las causas establecidas en
la acción por la mano del hombre ha
traído la faz de la tierra a una desolación
casi tan completo como el de La luna. "
El Catskill Park fue protegido en la
legislación aprobada en 1885, que declaró
que su tierra había de conservarse y nunca
puestas a la venta o arrendamiento. Consta
de 700000 hectáreas (2800 km ²), de la
tierra, el parque es un hábitat para bobcats,
visones y de los pescadores. Hay unos 400
negro osos que viven en la región. El
estado opera numerosos campamentos y
hay más de 300 millas (480 kilómetros) de
usos múltiples senderos en el Parque.
La Montauk Point State Park cuenta con la
famosa Montauk Lighthouse encargado
por el primer Presidente de los EE.UU.,
George Washington, que es una
importante atracción turística y se
encuentra en el municipio de East
Hampton, de Suffolk. Hither Hills parque
ofrece camping y es un destino popular
con surfcasting pescadores deportivos.
Historia de Nueva York
Una de las primeras holandés mapa del
valle del río Hudson c. A 1635 (Norte está
a la derecha)
La parte occidental de Nueva York había
sido resuelta por las seis naciones de la
Confederación Iroquesa durante al menos
500 años antes de los europeos llegaron.
Los Iroqueses ha mantenido la zona entre
Séneca y Cayuga Lagos como una pradera
de pastizales, que abundaban en animales
de caza silvestre incluyendo el pastoreo
herds. In colonial times, the Iroquois were
prosperously growing corn, vegetables
and orchards, and keeping cows and hogs;
fish were also abundant.
The far-southern area around what is now
New York City was long inhabited by the
Lenape; Lenape in canoes met Giovanni
da Verrazzano, the first European explorer
to enter New York Harbor, in 1524.
Giovanni da Verrazzano named this place
Nouvelle Angoulême (New Angouleme)
in honor of the French king FranÁois I. A
French explorer and mapper, Samuel de
Champlain, described his explorations
through New York in 1608.
New Netherlands
A year later Henry Hudson, an
Englishman working for the Dutch,
claimed the area in the name of the
Netherlands. It was to be called New
Amsterdam.
The Dutch, who began to establish trading
posts on the Hudson River in 1613,
claimed jurisdiction over the territory
between the Connecticut and the
Delaware Rivers, which they called New
Netherlands. The government was vested
in "The United New Netherland
Company", chartered in 1614, and then in
"The Dutch West India Company",
chartered in 1622.
In 1649, a convention of the settlers
petitioned the "Lords States-General of
the United Netherlands" to grant them
"suitable burgher government, such as
their High Mightinesses shall consider
adapted to this province, and resembling
somewhat the government of our
Fatherland", with certain permanent
privileges and exemptions, that they might
pursue "the trade of our country, as well
American Bison rebaños. En la época
colonial, los iroqueses se prosperidad
creciente de maíz, hortalizas y huertos, y
de mantenimiento de las vacas y los
cerdos, los peces también fueron
abundantes.
La parte más meridional zona en torno a
lo que hoy es la ciudad de Nueva York fue
durante mucho tiempo habitadas por los
Lenape; Lenape en canoas se reunió
Giovanni Verrazzano, el primer
explorador europeo para entrar en Nueva
York Harbor, en 1524. Giovanni
Verrazzano en este lugar llamado
Nouvelle Angoulême (Nueva Angouleme)
en honor del rey francés Francisco I. Un
explorador y cartógrafo francés, a Samuel
de Champlain, describió sus exploraciones
a través de Nueva York en 1608.
Nueva Holanda
Un año más tarde Henry Hudson, un
inglés de trabajo para los holandeses, la
zona reivindicada en nombre de los Países
Bajos. Es de llamada Nueva Amsterdam.
Los holandeses, que comenzaron a
establecer puestos de comercio en el río
Hudson en 1613, reivindica la jurisdicción
sobre el territorio entre el Connecticut
Delaware y los ríos, que se llama Nueva
Holanda. El gobierno estaba en manos de
"The United Netherland Nueva Empresa",
fletado en 1614, y luego en "The Dutch
West India Company", fletado en 1622.
En 1649, una convención de los colonos
solicitó la "Lords General de los Estados
Unidos los Países Bajos" para concederles
"adecuado gobierno burgués, como su
Alto Mightinesses considerarán la
posibilidad de adaptarse a esta provincia,
y algo parecido a que el gobierno de
nuestra Patria", Permanente con ciertos
privilegios y exenciones, que podrían
continuar "el comercio de nuestro país, así
along the coast from Terra Nova to Cape
Florida as to the West Indies and Europe,
whenever our Lord God shall be pleased
to permit."
The Hudson River has long been an
essential transportation corridor for the
state.
The directors of the West India Company
resented this attempt to shake their rule
and wrote their director and council at
New Amsterdam: "We have already
connived as much as possible at the many
impertinences of some restless spirits, in
the hope that they might be shamed by our
discreetness and benevolence, but,
perceiving that all kindnesses do not avail,
we must, therefore, have recourse to God
to Nature and the Law. We accordingly
hereby charge and command your Honors
whenever you shall certainly discover any
Clandestine Meetings, Conventicles or
machinations against our States
government or that of our country that you
proceed against such malignants in
proportion to their crimes."
These grants embraced all the lands
between the west bank of the Connecticut
River and the east bank of the Delaware
River.
Province of New York
In 1663 the Duke of York purchased the
grant of Long Island and other islands on
the New England coast made in 1635 to
the Earl of Stirling. The following year,
the Duke equipped an armed expedition,
which took possession of New
Amsterdam, which was thenceforth called
Province of New York, after him. This
conquest was confirmed by the treaty of
Breda, in July 1667. In July 1673, a Dutch
fleet recaptured New York and held it until
it was restored to the English by the treaty
of Westminster in February, 1674.
The Province of New York was
established by its colonial charter. The
como a lo largo de la costa de Terra Nova
en Cabo Florida, como a las Indias
Occidentales y en Europa, cada vez que el
Señor Dios se complace en permitir".
El río Hudson ha sido durante mucho
tiempo un elemento esencial corredor de
transporte para el estado.
Los directores de la West India Company
resentido este intento de sacudir su
imperio y escribió su director y consejo en
Nueva Amsterdam: "Ya hemos
connivencia en la mayor medida posible a
las muchas impertinences de algunos
espíritus inquietos, con la esperanza de
que pudieran ser avergonzado Por
nuestros discreetness y benevolencia,
pero, al percibir que todos kindnesses no
hagan uso, debemos, por lo tanto, recurrir
a Dios, a la Naturaleza y de la Ley. Por
consiguiente, la presente carga y su
comando de honor cada vez que se
descubra cualquier duda Clandestino
reuniones, Conventicles o Maquinaciones
contra nuestro gobierno de los Estados o
la de nuestro país que proceder contra este
tipo malignants en proporción a sus
crímenes. "
Estas subvenciones abarca todas las tierras
entre la ribera oeste del río Connecticut y
de la ribera oriental del río Delaware.
Provincia de Nueva York
En 1663 el duque de York comprado la
concesión de Long Island y otras islas en
la costa de Nueva Inglaterra hizo en 1635
con el Earl de Stirling. Al año siguiente, el
duque equipado armado expedición, que
tomó posesión de Nueva Amsterdam, que
fue llamada en adelante la Provincia de
Nueva York, después de él. Esta conquista
fue confirmada por el tratado de Breda, en
julio de 1667. En julio de 1673, una flota
de los Países Bajos y Nueva York
volvieron a celebrarse hasta que se
restableció a las Inglés por el tratado de
Westminster, en febrero de 1674.
La Provincia de Nueva York fue
colonial charter of New York granted
unlimited westward expansion, despite
Native American presence in the Area.
Massachusetts' charter had the same
provision, causing territorial disputes
between the colonies and with the
Iroquois.
State of New York
New York declared itself an independent
state on July 9, 1776.
The New York state constitution was
framed by a convention which assembled
at White Plains, New York on July 10,
1776, and after repeated adjournments and
changes of location, terminated its labors
at Kingston, New York on Sunday
evening, April 20, 1777, when the
constitution was adopted with but one
dissenting vote. It was not submitted to
the people for ratification. It was drafted
by John Jay. On 30 July 1777, George
Clinton was inaugurated as the first
Governor of New York at Kingston.
The Woolworth Building, in New York
City, was one of the world's first
skyscrapers (1913).
During the revolution, four of the Iroquois
nations fought on the side of the British,
with the exceptions of the Oneida and the
Tuscarora. In 1779, Major General John
Sullivan was sent to defeat the Iroquois.
The Sullivan Expedition moved northward
through the Finger Lakes and Genesee
Country, burning all the Iroquois
communities and destroying their crops
and orchards. Refugees fled to Fort
Niagara where they spent the following
winter in hunger and misery. Hundreds
died of exposure, hunger and disease.
After the war, many moved to Canada.
Sullivan's men returned from the
establecido por su carta coloniales. La
carta coloniales de Nueva York concedió
ilimitada expansión hacia el oeste, a pesar
de la presencia de nativos americanos en
la Zona. Massachusetts' carta tenía la
misma disposición, causando
controversias territoriales entre las
colonias y con los iroqueses.
Estado de Nueva Cork
Nueva York se declaró un estado
independiente el 9 de julio de 1776.
La constitución del estado de Nueva York
fue enmarcada por una convención que se
reunieron en White Plains, Nueva York, el
10 de julio de 1776, y después de
repetidos aplazamientos y cambios de
ubicación, puso fin a su labor en Kingston,
Nueva York, el domingo por la noche, 20
de abril de 1777, Cuando la constitución
fue aprobada, pero con un voto en contra.
No fue presentado al pueblo para su
ratificación. Fue elaborado por el John
Jay. El 30 de julio de 1777, George
Clinton fue inaugurado como el primer
Gobernador de Nueva York en Kingston.
El Woolworth Building, en la ciudad de
Nueva York, fue uno de la primera
rascacielos (1913).
Durante la revolución, cuatro de los
iroqueses naciones lucharon del lado de
los británicos, con la excepción de la de
los tuscarora y Oneida. En 1779, el
General de División John Sullivan fue
enviado a derrotar a los Iroquois. La
Expedition Sullivan hacia el norte a través
de los Finger Lakes y Genesee Country, la
quema de todos los iroqueses
comunidades y la destrucción de sus
cultivos y huertos. Los refugiados huyeron
a Fort Niagara donde pasaron el invierno
siguiente en el hambre y la miseria.
Cientos murieron de la exposición, el
hambre y las enfermedades. Después de la
guerra, muchos se trasladó a Canadá.
Sullivan y los hombres regresaron de la
campaign to Pennsylvania and New
England to tell of the enormous wealth of
this new territory. Many of them were
given land grants in gratitude for their
service in the Revolution.
From 1786 through 1797 several groups
of wealthy land speculators entered into
agreements with one another, with
neighboring states, and with the Indians to obtener la titularidad de grandes
obtain title to vast tracts of land in western extensiones de tierra en el oeste de Nueva
New York. Some purchases of Iroquois
lands are the subject of numerous modern- son objeto de numerosas moderna de las
day land claims by the individual nations
of the Six Nations.
For the Oneida nation's assistance in
defeating the British, primarily assisting
General Washington's army at Valley
Forge, then President Washington while
on tour of the Mohawk Valley signed the
Treaty of Canandaigua. This Treaty
promised the Oneidas among other things de Canandaigua. El presente Tratado
a large swath of land from Pennsylvania
to Canada, forever. The Treaty was
violated in the mid-1800s by New York
State.
This became the basis for the present land
claim dispute.
New York state was one of the original
thirteen colonies that became the United
States. It was the 11th state to ratify the
United States Constitution, on July 26,
1788.
The creation of the Erie Canal led to rapid
industrialization in New York.
Transportation in western New York was
difficult before canals were built in the
early part of the nineteenth century. The
Hudson and Mohawk Rivers could be
navigated only as far as Central New
campaña de Pennsylvania y Nueva
Inglaterra a decir de la enorme riqueza de
este nuevo territorio. Muchos de ellos se
dieron las concesiones de tierra en
agradecimiento por sus servicios en la
Revolución.
Desde 1786 a través de 1797 varios
grupos de ricos especuladores de tierras
entrado en acuerdos con otros, con los
estados vecinos, y con los indios para
York. Algunas compras de Iroquois tierras
reclamaciones de tierras por las naciones
individuales de las Seis Naciones.
Para la nación Oneida asistencia en
derrotar a los británicos, principalmente
ayudando a General en el ejército de
Washington Valley Forge, a la sazón
Presidente de Washington durante una gira
de la Mohawk Valley firmaron el Tratado
prometió el Oneidas, entre otras cosas,
una gran faja de tierra de Pensilvania a
Canadá, para siempre. El Tratado fue
violado a mediados de 1800 por el Estado
de Nueva York.
Esto se convirtió en la base para la
reclamación de tierras presente
controversia.
Del estado de Nueva York fue una de las
trece colonias originales que se
convirtieron en los Estados Unidos. Fue el
11 estado en ratificar la Constitución de
los Estados Unidos, el 26 de julio del
1788.
La creación del Canal de Erie condujo a la
rápida industrialización, en Nueva York.
Transporte en el oeste de Nueva York era
difícil antes de canales fueron construidos
a principios del siglo XIX. El Hudson y
Mohawk Ríos podría ser navegable sólo
en la medida de lo Central de Nueva York.
Si bien el río San Lorenzo podría ser
York. While the St. Lawrence River could
be navigated to Lake Ontario, the way
westward to the other Great Lakes was
blocked by Niagara Falls, and so the only
route to western New York was over land.
Governor DeWitt Clinton strongly
advocated building a canal to connect the
Hudson River with Lake Erie, and thus all
the Great Lakes. Work commenced in
1817, and the Erie Canal was finished in
1825. The canal opened up vast areas of
New York to commerce and settlement,
and enabled port cities such as Buffalo to
grow and prosper. The Welland Canal was
completed in 1833.
navegó por el lago Ontario, el camino
hacia el oeste a los otros Grandes Lagos
fue bloqueada por las cataratas del
Niágara, y por lo que el único camino
hacia el oeste de Nueva York era de la
tierra. Gobernador DeWitt Clinton abogó
firmemente por la construcción de un
canal para conectar el río Hudson con el
Lago Erie, y por lo tanto todos los
Grandes Lagos. Los trabajos comenzaron
en 1817, y el canal Erie se terminó en
1825. El canal abierto vastas zonas de
Nueva York para el comercio y la
solución, y ha permitido a las ciudades
portuarias como Buffalo para crecer y
prosperar. The Welland Canal fue
completado en 1833.

Constituciones del Estado de Nueva

New York State Constitutions York

Demografía de Nueva Cork

Demographics of New York
Población
Population
Históricos de las poblaciones
Historical populations Censo Pop. % ±
CensusPop. %± 1790
1790 340120 -
340,120 — 1800
1800 589051 73,2%
589,051 73.2% 1810
1810 959049 62,8%
959,049 62.8% 1820
1820 1372851 43,1%
1,372,851 43.1% 1830
1830 1918608 39,8%
1,918,608 39.8% 1840
1840 2428921 26,6%
2,428,921 26.6% 1850
1850 3097394 27,5%
3,097,394 27.5% 1860
1860 3880735 25,3%
3,880,735 25.3% 1870
1870 4382759 12,9%
4,382,759 12.9% 1880
1880 5082871 16,0%
5,082,871 16.0% 1890
1890 5997853 18,0%
5,997,853 18.0% 1900
1900 7268894 21,2%
7,268,894 21.2% 1910
1910 9113614 25,4%
9,113,614 25.4% 1920
1920 10385227 14,0%
10,385,227 14.0% 1930
1930 12588066 21,2%
12,588,066 21.2% 1940
1940 13479142 7,1%
13,479,142 7.1% 1950
1950 14830192 10,0%
14,830,192 10.0% 1960
1960 16782304 13,2%
16,782,304 13.2% 1970
1970 18236967 8,7%
18,236,967 8.7% 1980
1980 17558072 -3,7%
17,558,072 -3.7% 1990
1990 17990455 2,5%
17,990,455 2.5% 2000
2000 18976457 5,5%
18,976,457 5.5% Est. 2006 19306183 1,7%
Est. 2006 19,306,183 1.7%

Históricos de la población de Nueva York

Historical population of New York

Nueva York mapa de densidad de

New York population density map población

Las principales ciudades y carreteras del

The major cities and roadways of New Estado de Nueva York.
York State.
A partir de 2006, Nueva York es el tercer
As of 2006, New York was the third estado más grande en población después
largest state in population after California de California y Texas, con una población
and Texas, with an estimated population estimada de 19306183.
of 19,306,183.
Esto representa un aumento de 329362, o
This represents an increase of 329,362, or 1,7%, desde el año 2000, que incluye un
1.7%, since the year 2000; it includes a aumento natural desde El último censo de
natural increase since the last census of 601779 personas (1576125 nacimientos
601,779 people (1,576,125 births minus menos 974346 defunciones) y una
974,346 deaths) and a decrease due to net disminución debido a la migración neta de
migration of 422,481 people out of the 422481 personas fuera del estado. La
state. Immigration from outside the United inmigración desde fuera de los Estados
States resulted in a net increase of 820,388 Unidos dio lugar a un aumento neto de
people, and migration within the country 820388 personas, y la migración dentro
produced a net loss of about 800,213. del país produjo una pérdida neta de
alrededor de 800213.

New York is a slow growing state with a
large rate of migration to other states. In
2000 and 2005, more people moved from
New York to Florida than from any one
state to another.
New York state is a leading destination
for international immigration, however.
The center of population of New York is
located in Orange County, in the town of
Deerpark. New York City and its six
suburban counties have a combined
population of 12,626,200 people, or
65.67% of the state's population.
Racial and ancestral makeup
The major ancestry groups in New York
state are African American (15.8%),
Italian (14.4%), Irish (12.9%), and
German (11.1%). According to a 2004
estimate, 20.4% of the population is
foreign-born.
New York is home to the largest
Dominican and Jamaican American
population in the United States. The New
York City neighborhood of Harlem has
historically been a major cultural capital
for sub saharan African-Americans and
Bedford Stuyvesant is the largest in the
United States. Queens, also in New York
City, is home to the state's largest Asian-
American population, and is also the most
diverse county in the United States.
In the 2000 Census, Italian-Americans
make up the largest ancestral group in
Staten Island and Long Island, followed
by Irish-Americans. Albany and
southeast-central New York are heavily
Irish-American and Italian-American. In
Buffalo and western New York, German-
Americans are the largest group; in the
Nueva York es un estado de crecimiento
lento con una gran tasa de migración hacia
otros estados. En 2000 y 2005, un mayor
número de personas se trasladó de Nueva
York a la Florida que de cualquier un
estado a otro.
del estado de Nueva York es uno de los
principales destino de la inmigración
internacional, sin embargo. El centro de la
población de Nueva York se encuentra en
el Condado de Orange, en la ciudad de
Deerpark. [8] la ciudad de Nueva York y
sus seis condados suburbanos tienen una
población total de 12626200 de personas,
o el 65,67% de la población del estado.
Racial y ancestrales maquillaje
Los principales grupos de ascendencia en
el estado de Nueva York son
afroamericanos (15,8%), Italia (14,4%),
Irlanda (12,9%), y el alemán (11,1%). [10]
Según un 2004 estimación, 20,4% de la
población es Nacidos en el extranjero.
Nueva York es el hogar de la mayor
Dominicana y Jamaica de la población
estadounidense en los Estados Unidos. La
ciudad de Nueva York barrio de Harlem
ha sido históricamente un importante
capital cultural para los subconjuntos
subsahariana afroamericanos y Bedford
Stuyvesant es el más grande en los
Estados Unidos. Queens, también en la
ciudad de Nueva York, es el hogar de la
más grande del estado de Asia y de la
población estadounidense, y es también el
más diversos condados en los Estados
Unidos.
En el Censo 2000, el italiano americanos
constituyen el mayor grupo ancestrales en
Staten Island y Long Island, seguido de
Irlanda - americanos. Albany - sureste y
central de Nueva York están muy irlandés
- Italiano - American y American. En
Buffalo y el oeste de Nueva York,
Alemania y los norteamericanos son los
más numerosos; en la punta norte del
northern tip of the state, French-
Canadians.
6.5% of New York's population were
under 5 years of age, 24.7% under 18, and
12.9% were 65 or older. Females made up
51.8% of the population.
New York State has a higher number of
Italian-Americans than any other U.S.
state.
According to the 2000 U.S. Census,
13.61% of the population aged 5 and over
speak Spanish at home, while 2.04%
speak Chinese (including Cantonese and
Mandarin), 1.65% Italian, and 1.23%
Russian.
Religion
Catholics comprise more than 40% of the
population in New York.
Protestants are 30% of the population,
Jews 5%, Muslims 3.5%, Buddhists 1%,
and 13% claim no religious affiliation.
Economy of New York
Midtown Manhattan in New York City is
home to the greatest concentration of
Fortune 500 companies in the world.
A dairy farm near Oxford, New York.
New York's gross state product in 2006
was $1.02 trillion, ranking third in size
behind the larger states of California and
Texas.
If New York were an independent nation,
it would rank as the 16th largest economy
in the world behind South Korea. Its 2005
per capita personal income was $40,072,
an increase of 4.2% from 2004, placing it
fifth in the nation behind Maryland, and
eighth in the world behind Ireland. New
estado, de los canadienses franceses.
6,5% de la población de Nueva York
tenían menos de 5 años de edad, 24,7% de
18, y el 12,9% tenían 65 años o más.
Mujeres formada por 51,8% de la
población.
Estado de Nueva York tiene un mayor
número de italianos, americanos EE.UU.
que cualquier otro estado.
Según el 2000 EE.UU. Censo, el 13,61%
de la población de 5 y más hablan español
en casa, mientras que 2,04% habla chino
(incluido el cantonés y mandarín), el
1,65% de Italia, y el 1,23% de Rusia .
Religión
Los católicos representan más del 40% de
la población de Nueva York. [11] Los
protestantes 30% de la población, Judios
5%, musulmanes 3,5%, budistas 1%, y
13% ninguna reclamación afiliación
religiosa.
Economía de Nueva York
Midtown Manhattan en la ciudad de
Nueva York es el hogar de la mayor
concentración de compañías Fortune 500
en el mundo.
Una granja lechera cerca de Oxford,
Nueva York. Nueva York producto bruto
del estado en 2006 fue de $ 1,02 billones,
y ocupa el tercer lugar en tamaño detrás
de los grandes estados de California y
Texas.
En caso de Nueva York eran una nación
independiente, que tienen rango de la 16 ª
economía más grande del mundo detrás de
Corea del Sur. Sus 2005 per cápita de los
ingresos personales fue de $ 40072, un
aumento del 4,2% de 2004, situándola en
la quinta nación detrás de Maryland, y
octavo en el mundo, detrás de Irlanda.
York's agricultural outputs are dairy
products, cattle and other livestock,
vegetables, nursery stock, and apples. Its
industrial outputs are printing and
publishing, scientific instruments, electric
equipment, machinery, chemical products,
and tourism.
Nueva York agrícola de los productos son
los productos lácteos, el ganado y otros
animales, hortalizas, vivero, y manzanas.
Sus productos industriales son la
impresión y la edición, instrumentos
científicos, equipos eléctricos, maquinaria,
productos químicos, y el turismo.

Nueva York exporta una amplia variedad

New York exports a wide variety of goods
such as foodstuffs, commodities, minerals,
manufactured goods, cut diamonds, and
automobile parts. New York's five largest
export markets in 2004 were Canada
($30.2 billion), United Kingdom ($3.3
billion), Japan ($2.6 billion), Israel ($2.4
billion), and Switzerland ($1.8 billion).
New York's largest imports are oil, gold,
aluminum, natural gas, electricity, rough
diamonds, and lumber.
de productos, como los productos
alimenticios, los productos básicos, los
minerales, los productos manufacturados,
reducir los diamantes, y piezas de
automóviles. New York's cinco mayores
mercados de exportación en 2004 fueron
el Canadá ($ 30,2 millones), Reino Unido
($ 3,3 millones), Japón ($ 2,6 millones),
Israel ($ 2,4 millones), y Suiza ($ 1,8
millones). Nueva York más grande de las
importaciones son el petróleo, el oro, el
aluminio, el gas natural, la electricidad,
los diamantes en bruto y la madera.

Canadá es un socio económico muy

Canada is a very important economic
partner for the state. 23% of the state's
total worldwide exports went to Canada in
2004. Tourism from the north is also a
large part of the economy. Canadians
spent US$487 million in 2004 while
visiting the state.
importante para el estado. 23% del total
del estado mundial de las exportaciones
fue a Canadá en 2004. Turismo por el
norte es también una gran parte de la
economía. EE.UU. canadienses gastaron $
487 millones en 2004 mientras visitaba el
estado.

La ciudad de Nueva York es el principal

New York City is the leading center of centro de la banca, las finanzas y las
banking, finance and communication in comunicaciones en los Estados Unidos y
the United States and is the location of the
es la sede de la Bolsa de Nueva York, el
New York Stock Exchange, the largest mayor mercado de valores del mundo por
stock exchange in the world by dollar volumen de dólares. Muchas de las
volume. Many of the world's largest empresas más grandes del mundo tienen
corporations are based in the city. su sede en la ciudad.
El estado también tiene un gran sector
The state also has a large manufacturing manufacturero, que incluye la impresión y
sector that includes printing and the la producción de prendas de vestir, pieles,
production of garments, furs, railroad material ferroviario y la línea de autobús
equipment and bus line vehicles. Many of vehículos. Muchas de estas industrias se
these industries are concentrated in concentran en regiones upstate. Albany y
upstate regions. Albany and the Hudson el Hudson Valley son los principales
Valley are major centers of centros de fabricación de microchips y la
nanotechnology and microchip nanotecnología, mientras que el área de
manufacturing, while the Rochester area is Rochester es importante en el equipo
important in photographic equipment and
imaging.
New York is a major agricultural
producer, ranking among the top five
states for agricultural products including
dairy, apples, cherries, cabbage, potatoes,
onions, maple syrup and many others. The
state is the largest producer of cabbage in
the U.S. The state has about a quarter of
its land in farms and produced US$3.4
billion in agricultural products in 2001.
The south shore of Lake Ontario provides
the right mix of soils and microclimate for
many apple, cherry, plum, pear and peach
orchards. Apples are also grown in the
Hudson Valley and near Lake Champlain.
The south shore of Lake Erie and the
southern Finger Lakes hillsides have
many vineyards. New York is the nation's
third-largest grape-producing state, behind
California, and second largest wine
producer by volume. In 2004, New York's
wine and grape industry brought US$6
billion into the state economy. The state
has 30,000 acres (120 km²) of vineyards,
212 wineries, and produced 200 million
bottles of wine in 2004. A moderately
sized saltwater commercial fishery is
located along the Atlantic side of Long
Island. The principal catches by value are
clams, lobsters, squid, and flounder. These
areas have been increasing as
environmental protection has led to an
increase in ocean wildlife.
Transportation in New York
The New York City subway is the largest
mass transit system in the world by
number of stations.
New York boasts the most extensive and
one of the oldest transportation
infrastructures in the country. Engineering
fotográfico y de imágenes.
Nueva York es un importante productor
agrícola, la clasificación entre los
primeros cinco estados de los productos
agrícolas incluidos los lácteos, las
manzanas, cerezas, col, papas, cebollas,
sirope de arce y muchos otros. El estado
es el mayor productor de repollo en los
EE.UU. El estado tiene una cuarta parte de
sus tierras en las explotaciones agrícolas y
producido EE.UU. $ 3,4 mil millones en
productos agrícolas en 2001. La costa sur
del Lago Ontario proporciona la mezcla
adecuada de los suelos y microclima para
muchos manzana, cereza, ciruela, pera y
melocotón huertos. Las manzanas también
son cultivadas en el valle del Hudson y
cerca del Lago Champlain. La costa sur
del Lago Erie y las laderas sur de Finger
Lakes tienen muchos viñedos. Nueva York
es la nación es la tercera más grande
productora de uva estado, detrás de
California, y el segundo mayor productor
de vino por volumen. En 2004, Nueva
York, en el vino de uva y de la industria
trajo EE.UU. $ 6 mil millones en la
economía estatal. El estado tiene 30000
hectáreas (120 km ²), de viñedos, 212
bodegas, y produce 200 millones de
botellas de vino en 2004. A
moderadamente comercial de la pesca de
agua salada de tamaño está situado a lo
largo de la parte atlántica de Long Island.
Las principales capturas por valor son las
almejas, langosta, calamar, y la platija.
Estas áreas han ido en aumento como la
protección del medio ambiente ha llevado
a un aumento en el océano de vida
silvestre.
Transporte en Nueva York
El metro de la ciudad de Nueva York es el
mayor sistema de tránsito masivo en el
mundo en número de estaciones.
Nueva York cuenta con el más amplio y
una de las más antiguas infraestructuras de
transporte en el país. Ingeniería de
dificultades, ya que los terrenos del Estado
difficulties because of the terrain of the
state and the unique issues of the city
brought on by urban crowding have had to
be overcome since the state was young.
Population expansion of the state
generally followed the path of the early
waterways, first the Hudson River and
then the Erie Canal. Today, railroad lines
and the New York State Thruway follow
the same general route. The New York
State Department of Transportation is
often criticized for how they maintain the
roads of the state in certain areas for the
fact that the tolls collected along the
roadway have long passed their original
purpose. Until 2006, tolls were collected
on the Thruway within The City of
Buffalo. They were dropped late in 2006
during the campaign for Governor (both
candidates called for their removal).
The Bear Mountain Bridge crossing the
Hudson River.
New York City is home to the most
complex and extensive transportation
network in the United States, with more
than 12,000 iconic yellow cabs, 120,000
daily bicyclists, a massive subway system,
bus and railroad systems, immense
airports, landmark bridges and tunnels,
ferry service and even an aerial commuter
tramway. About one in every three users
of mass transit in the United States and
two-thirds of the nation's rail riders live in
New York and its suburbs.
Four suburban commuter railroad systems
enter and leave New York City, including
the Long Island Rail Road, MTA Metro-
North, the PATH system and five of
NJTransit's rail services.
Grand Central Terminal is the hub for
Metro North trains to the northern suburbs
y la única cuestiones de la ciudad
provocados por concentraciones urbanas
han tenido que superar ya que el estado
era joven. Población de la expansión del
estado general seguido el camino de los
primeros cursos de agua, en primer lugar
el río Hudson y, a continuación, el canal
Erie. Hoy en día, líneas de ferrocarril y de
la New York State Thruway seguir la
misma ruta. El Estado de Nueva York
Departamento de Transporte es a menudo
criticado por la forma en que mantener el
estado de las carreteras en algunas zonas
por el hecho de que los peajes recaudados
a lo largo de la carretera han pasado de
largo su objetivo original. Hasta 2006, los
peajes fueron recogidos en el Thruway
dentro de la ciudad de Buffalo. Ellos se
retiraron a fines de 2006 durante la
campaña para Gobernador (ambos
candidatos pidió su eliminación).
The Bear Mountain Bridge cruzando el río
Hudson.
La ciudad de Nueva York es el hogar de la
más compleja y extensa red de transporte
en los Estados Unidos, con más de 12000
icónicas taxis amarillos, [13] 120000
diario de los ciclistas, [14] un enorme
sistema de metro, autobús y los sistemas
de ferrocarril, enormes aeropuertos, hito
Puentes y túneles, servicio de ferry e
incluso un tranvía aéreo que compran.
Casi uno de cada tres usuarios del
transporte público en los Estados Unidos y
las dos terceras partes de la nación
ferroviaria de ciclistas viven en Nueva
York y sus suburbios.
Cuatro sistemas de ferrocarril suburbano
que compran entrar y salir de la ciudad de
Nueva York, incluyendo el Long Island
Rail Road, MTA - Metro Norte, el sistema
PATH y cinco de NJTransit ferroviaria de
los servicios.
Grand Central Terminal es el eje de los
trenes de Metro North a los suburbios
norteños
Besides New York City, many of the other
cities have urban and regional public
transportation. Syracuse is the smallest
city in the U.S. to have a commuter rail
line, known as OnTrack. Buffalo also has
a Subway line, sometimes called a
Lightrail System run by the NFTA, and
Rochester had a subway system, although
it is mostly destroyed. Only a small part
exists under the old Erie Canal Aqueduct.
Portions of the transportation system are
intermodal, allowing travelers to easily
switch from one mode of transportation to
another. One of the most notable examples
is AirTrain JFK which allows rail
passengers to travel directly to terminals
at Kennedy Airport.
See also: Transportation in New York City
Government of New York
New York State Capitol Building.
Under its present constitution (adopted in
1894), New York is governed by three
branches of government: the executive
branch, consisting of the Governor of
New York and the other independently
elected constitutional officers; the
legislative branch, consisting of the
bicameral New York State Legislature;
and the judicial branch, consisting of the
state's highest court, the New York Court
of Appeals, and lower courts. The state
has two U.S. senators, 29 members in the
United States House of Representatives,
and 31 electoral votes in national
presidential elections (a drop from its 41
votes during the 1970s).
New York's capital is Albany. The state's
subordinate political units are its 62
counties. Other officially incorporated
governmental units are towns, cities, and
villages. New York has more than 4,200
local governments
Además de la ciudad de Nueva York,
muchas de las otras ciudades han urbanos
y regionales de transporte público.
Syracuse es la más pequeña ciudad en los
EE.UU. a tener una línea de Cercanías,
conocido como OnTrack. Buffalo también
tiene una línea de metro, algunas veces
llamado Lightrail sistema dirigido por la
NFTA, Rochester y tiene un sistema de
metro, aunque es su mayoría destruidos.
Sólo existe una pequeña parte en el
antiguo canal Erie Acueducto.
Porciones de la red de transporte son
intermodales, permitiendo a los viajeros a
cambiar fácilmente de un modo de
transporte a otro. Uno de los ejemplos más
notables es AirTrain JFK que permite a los
pasajeros a viajar directamente a los
terminales en el Aeropuerto Kennedy.
Véase también: Transporte en la Ciudad
de Nueva York
Gobierno de Nueva York
New York State Capitol Building.
En virtud de su actual Constitución
(aprobada en 1894), Nueva York se rige
por tres ramas de gobierno: el poder
ejecutivo, constituido por el Gobernador
de Nueva York y los demás funcionarios
elegidos de forma independiente
constitucional; la rama legislativa, que
consiste en la bicameral, el Estado de
Nueva York Legislatura, y la rama
judicial, que consiste en el más alto
tribunal del estado, el de Nueva York la
Corte de Apelaciones, y de los tribunales
inferiores. El estado tiene dos senadores
EE.UU., 29 miembros en la Cámara de
Representantes, y 31 votos electorales en
las elecciones presidenciales (una caída de
sus 41 votos en el decenio de 1970).
Nueva York es la capital de Albany. El
estado subordinada de la política unidades
son sus 62 condados. Otras dependencias
gubernamentales oficialmente incorporado
son los pueblos, las ciudades y aldeas.
Nueva York tiene más de 4200 los

that take one of these forms. About 52%
of all revenue raised by local governments
in the state is raised solely by the
government of New York City, which is
the largest municipal government in the
United States.
The state has a strong imbalance of
payments with the federal government.
New York State receives 82 cents in
services for every $1 it sends in taxes to
the federal government in
Washington.[16] The state ranks near the
bottom, in 42nd place, in federal spending
per tax dollar.
Many of New York's public services are
carried out by public benefit corporations,
frequently called authorities or
development corporations. Well known
public benefit corporations in New York
include the Metropolitan Transportation
Authority, which oversees New York
City's public transportation system, and
the Port Authority of New York and New
Jersey, a bi-state transportation
infrastructure agency.
New York's legal system is explicitly
based on English common Law. Capital
punishment was declared unconstitutional
in 2004.
Politics of New York and Elections in
New York
New York State consistently supports
candidates belonging to the Democratic
Party in national elections. Democratic
presidential candidate John Kerry won
New York State by 18 percentage points
in 2004, while Democrat Al Gore won the
state by an even larger margin in 2000.
New York City is a major Democratic
stronghold with liberal politics.
Many of the state's other urban areas, like
gobiernos locales que tienen una de estas
formas.
Sobre 52% de todos los ingresos
recaudados por los gobiernos locales en el
estado se plantea exclusivamente por el
gobierno de la ciudad de Nueva York, que
es el gobierno municipal más grande en
los Estados Unidos [15].
El estado tiene un fuerte desequilibrio de
los pagos con el gobierno federal. Estado
de Nueva York recibe 82 centavos en
servicios por cada $ 1 que envía en
impuestos al gobierno federal en
Washington. [16] El Estado filas cerca de
la parte inferior, en el 42do lugar, en el
gasto federal de impuestos por dólar.
Muchos de Nueva York los servicios
públicos están a cargo de empresas de
beneficio público, frecuentemente
autoridades o corporaciones de desarrollo.
Bien conocidas empresas de beneficio
público, en Nueva York incluyen la
Metropolitan Transportation Authority,
que supervisa la ciudad de Nueva York del
sistema de transporte público, y la
Autoridad Portuaria de Nueva York y
Nueva Jersey, un estado binacional
agencia de la infraestructura de transporte.
Nueva York, en el sistema jurídico se basa
expresamente en el Derecho Inglés
común. La pena capital fue declarada
inconstitucional en 2004.
Gobierno y política de Nueva York y de
las elecciones en Nueva York
Estado de Nueva York apoya a los
candidatos pertenecientes al Partido
Demócrata en las elecciones nacionales.
Candidato presidencial demócrata John
Kerry ganó el estado de Nueva York por
18 puntos porcentuales en 2004, mientras
demócrata Al Gore ganó el estado por un
margen aún mayor en 2000. La ciudad de
Nueva York es una gran fortaleza con
Democrática liberal de la política. Muchas
Albany, Ithaca, Buffalo, Rochester, and
Syracuse are also Democratic. Rural
upstate New York, however, is generally
more conservative than the cities and
tends to favor Republicans. Heavily
populated suburban areas such as
Westchester County and Long Island have
swung between the major parties over the
past 25 years and often have tightly
contested local elections.
New York City is the most important
source of political fund-raising in the
United States for both major parties. Four
of the top five zip codes in the nation for
political contributions are in Manhattan.
The top zip code, 10021 on the Upper
East Side, generated the most money for
the 2000 presidential campaigns of both
George Bush and Al Gore.
Republican Presidential candidates will
often skip campaigning in the state, taking
it as a loss and focusing on vital swing
states.New York
Cities and towns
For lists of cities, towns, and counties in
New York, see List of cities in New York,
List of towns in New York, List of
villages in New York, List of counties in
New York, List of census-designated
places in New York and Administrative
divisions of New York.
Albany
Binghamton
Buffalo
Elmira
New York City
de las estatal de otras zonas urbanas, como
Albany, Ithaca, Buffalo, Rochester,
Syracuse y también Democrática. Rural
upstate Nueva York, sin embargo, es
generalmente más conservador que las
ciudades y tiende a favorecer los
republicanos. Gran densidad de población,
como las zonas suburbanas de Westchester
y Long Island han oscilado entre los
principales partidos durante los últimos 25
años y, a menudo, se han impugnado las
elecciones locales perfectamente.
La ciudad de Nueva York es la fuente más
importante de la política de recaudación
de fondos en los Estados Unidos por los
dos principales partidos. Cuatro de los
cinco principales códigos postales en la
nación para la política contribuciones son
en Manhattan. La parte superior código
postal, 10021 en el Upper East Side,
genera más dinero para el 2000 campañas
presidenciales de George Bush y Al Gore.
Republican candidatos presidenciales
suelen saltarse la campaña en el estado,
teniendo como una pérdida y centrándose
Sobre los estados vitales.
Pueblos y ciudades
Para las listas de ciudades, pueblos y
condados en Nueva York, ver una lista de
las ciudades en Nueva York, Lista de las
ciudades de Nueva York, la lista de aldeas
en Nueva York, la lista de condados de
Nueva York, la lista de lugares designados
por censo en Nueva División
administrativa York y de Nueva York.
Albany
Binghamton
Buffalo
Elmira
La Ciudad de Nueva York
Poughkeepsie
Rochester
Saranac Lake
Schenectady
Syracuse
Utica
Yonkers
The largest city in the state and the most ciudad más poblada de los Estados Unidos
populous city in the United States is New es la ciudad de Nueva York, que está
York City, which is comprised of five
counties, the Bronx, Manhattan, Queens,
Brooklyn, and Staten Island. New York
City is home to more than two-fifths of
the state's population. Buffalo is the
second largest city in the state. The
smallest city is Sherrill, New York,
located just west of the Town of Vernon in York, localizado al oeste de la ciudad de
Oneida County. Albany is the state capital, Vernon en Oneida County. Albany es la
and the Town of Hempstead is the civil
township with the largest population.
The southern tip of New York State—New
York City, its suburbs including Long
Island, the southern portion of the Hudson
Valley, and most of northern New Jersey
—can be considered to form the central
core of a "megalopolis", a super-city
stretching from the northern suburbs of
Boston to the southern suburbs of
Washington D.C. in Virginia and therefore
occasionally called "BosWash". First
described by Jean Gottmann in 1961 as a
new phenomenon in the history of world
urbanization, the megalopolis is
characterized by a coalescence of previous
already-large cities of the Eastern
Seaboard: a heavy specialization on
tertiary activity related to government,
trade, law, education, finance, publishing
Poughkeepsie
Rochester
Saranac Lake
Schenectady
Syracuse
Utica
Yonkers
La ciudad más grande en el estado y la
integrado por cinco condados, el Bronx,
Manhattan, Queens, Brooklyn y Staten
Island. La ciudad de Nueva York es el
hogar de más de dos quintos de la
población del estado. Buffalo es la
segunda ciudad más grande en el estado.
La pequeña ciudad es Sherrill, de Nueva
capital del estado, y el Pueblo de
Hempstead es la administración municipal
con la mayor población.
El extremo meridional del Estado de
Nueva York - New York City, incluyendo
sus suburbios de Long Island, la parte sur
del valle del Hudson, y la mayor parte del
norte de Nueva Jersey, puede considerarse
que forman el núcleo central de una
"megalópolis", una superpotencia La
ciudad se extiende desde el norte de los
suburbios de Boston a los suburbios del
sur de Washington DC en Virginia y, por lo
tanto, a veces llamado "BosWash".
Descrito por primera vez por Jean
Gottmann en 1961 como un nuevo
fenómeno en la historia de la urbanización
mundial, la megalópolis se caracteriza por
una convergencia de la entidad ya las
grandes ciudades de la Eastern Seaboard:
una fuerte especialización en la actividad
and control of economic activity; plus a
growth pattern not so much of more
population and more area as more
intensive use of already existing urbanized
area and ever more sophisticated links
from one specialty to another. Several
other groups of megalopolis-type super-
cities exist in the world, but that centered
around New York City was the first
described and still is the best example.
Education in New York
The University of the State of New York
oversees all public primary, middle-level,
and secondary education in the state,
while the New York City Department of
Education manages the public school
system in New York City.
At college level, the statewide public
university system is the State University
of New York (SUNY). The City
University of New York (CUNY) is the
public university system of New York
City. In addition there are several private
universities, including the oldest Catholic
institution in the northeast, Fordham
University. New York is home to both
Columbia University and Cornell
University, making it the only state to
contain more than one Ivy League school.
Sports in New York
New York hosted the 1980 Winter
Olympics at Lake Placid, the Games
known for the USA-USSR hockey game
dubbed the "Miracle on Ice" in which a
group of American college students and
amateurs defeated the heavily-favored
terciaria en relación con el gobierno, el
comercio, el derecho, La educación, las
finanzas, la edición y el control de la
actividad económica; además de un patrón
de crecimiento, no tanto de la población
más y más como zona de uso más intenso
de la zona urbanizada ya existente y cada
vez más sofisticados enlaces de una
especialidad a otra. Varios otros grupos de
la megalópolis de tipo superpotencia
ciudades en el mundo, sino que se
centraron en torno a la ciudad de Nueva
York fue la primera y todavía se describe
es el mejor ejemplo.
Educación en Nueva York
La Universidad del Estado de Nueva York
supervisa todas las primarias públicas, de
nivel medio, y de la enseñanza secundaria
en el estado, mientras que la ciudad de
Nueva York Departamento de Educación
administra el sistema de escuelas públicas
en la ciudad de Nueva York.
A nivel universitario, la universidad
pública estatal es el sistema de la
Universidad Estatal de Nueva York
(SUNY). La Universidad de la Ciudad de
Nueva York (CUNY) es el sistema
universitario público de la ciudad de
Nueva York. Además, hay varias
universidades privadas, entre ellas la más
antigua institución católica en el noreste, la
Universidad de Fordham. Nueva York es el
hogar de ambos Columbia University y la
Universidad de Cornell, y no al estado de
contener más de una escuela Ivy League.
Deportes en Nueva York
Nueva York acogió el 1980 Juegos
Olímpicos de Invierno en Lake Placid, los
Juegos conocido por los EE.UU. - URSS
juego de hockey sobre apodado el
"Milagro en el hielo" en la que un grupo
de estudiantes universitarios de América y
derrotó a los aficionados en gran medida
Soviet national ice hockey team 4-3 and
went on to win the gold medal. Lake
Placid also hosted the 1932 Winter
Olympics. Along with St. Moritz,
Switzerland and Innsbruck, Austria, it is
one of the three places to have twice
hosted the Winter Olympic Games. The
US Open for tennis is also played in
Queens, New York.
New York is represented in the National
Football League by the Buffalo Bills;
Despite their names, the New York Giants
and New York Jets, which had both been
based in New York City, play in Giants
Stadium, which is located in East
Rutherford, New Jersey. New York also
has two Major League Baseball teams, the
New York Yankees (based in The Bronx),
and the New York Mets (based in
Queens). Three National Hockey League
franchises (the New York Rangers, the
New York Islanders and the Buffalo
Sabres) are based in New York. A
National Basketball Association team, the
New York Knicks is based in Manhattan,
while the New Jersey Nets are scheduled
to move into Brooklyn in the near future.
Navy vessel namesakes
There have been at least six United States Marina de los Estados Unidos llamado
Navy ships named USS New York in
honor of the state. The keel was laid for
the USS New York (LPD 21) on
September 10, 2004 and she will be the
seventh US Navy ship to be named for the EE.UU. que bajo el nombre de buque para
state. The New York's motto will be
"Never Forget."
The USS New York is one of several ships buques en el San Antonio de clase muelle
in the San Antonio-class of amphibious
transport dock ships (LPD stands for
Landing Ship Transport, Dock). The ship
will be used to transport and land Marines, buque se utilizará para el transporte y la
their equipment and supplies, such as
favorecida Soviética nacional de hockey
sobre hielo equipo 4 - 3 y pasó a ganar la
medalla de oro. Lake Placid también fue
anfitrión del 1932 Juegos Olímpicos de
Invierno. Junto con St Moritz, Suiza y
Innsbruck, Austria, que es uno de los tres
lugares que han acogido en dos ocasiones
los Juegos Olímpicos de Invierno. Abierto
de los EE.UU. de tenis es el desempeñado
en Queens, Nueva York.
Nueva York está representado en la
National Football League por el Buffalo
Bills; pesar de sus nombres, los Gigantes
de Nueva York y New York Jets, que ha
sido sede en la ciudad de Nueva York,
jugar en Giants Stadium, que se encuentra
en East Rutherford, Nueva Jersey. Nueva
York también cuenta con dos equipos de
las Grandes Ligas de Béisbol, los Yankees
de Nueva York (con sede en El Bronx), y
los Mets de Nueva York (sede en Queens).
Tres franquicias de la Liga Nacional de
Hockey (los Rangers de Nueva York, el
New York Islanders y los Buffalo Sabres)
tienen su base en Nueva York. Un equipo
de la Asociación Nacional de Baloncesto,
los Knicks de Nueva York se basa en
Manhattan, mientras que los New Jersey
Nets están programadas para avanzar en
Brooklyn en el futuro próximo.
Buque de la marina homónimos
Ha habido por lo menos seis buques de la
USS Nueva York en honor del estado. La
quilla se sentaron las bases para el USS
New York (LPD 21) el 10 de septiembre
de 2004 y será la séptima Marina de
el estado. The New York's lema será
"Never Forget".
El USS Nueva York es uno de varios
de los barcos de transporte anfibio (LPD
significa la protección de los buques de
desembarco de Transporte, Dock). El
infantería de marina de la tierra, su equipo
amphibious vehicles and helicopters. It is y suministros, tales como vehículos
one of three similar ships that are being anfibios y helicópteros. Es uno de los tres
built and being given names that are buques similares que se están
associated with September 11. The others construyendo y está dando nombres que
are the LPD 24 USS Arlington (named están asociados con el 11 de septiembre.
because of the location of the Pentagon) Los otros son el LPD 24 USS Arlington
and the LPD 25 USS Somerset (named (llamada a causa de la ubicación del
after the county in Pennsylvania where Pentágono) y la LPD 25 USS Somerset (el
United Airlines Flight 93 crashed). nombre del condado en donde
Pennsylvania United Airlines Flight 93 se
estrelló).
Veinticuatro toneladas de acero del World
Twenty-four tons of steel from the World Trade Center han sido reciclados para la
Trade Center have been recycled for construcción del buque. Aproximadamente
construction of the ship. Approximately siete toneladas se utilizó para hacer la
seven tons were used to make the bow sección de proa del buque de casco. El
section of the ship's hull. The steel from acero del World Trade Center ha sido
the World Trade Center has been treated tratado con reverencia por los
with reverence by the ship builders. constructores de buques. Varios
Several workers have postponed their trabajadores han aplazado sus jubilaciones
retirements for the honor of constructing por el honor de construir el USS Nueva
the USS New York. York.
De acuerdo con los registros navales,
According to Naval records, several other varios otros buques han llevado el nombre
ships have carried the name the USS New de la USS Nueva York. Este nuevo buque
York. This new ship was given the name se le dio el nombre de la USS Nueva York
the USS New York when former New cuando el ex gobernador de Nueva York
York governor George Pataki wrote to George Pataki escribió al Secretario de la
Secretary of the Navy Gordon England Marina, Gordon England, y pidió que la
and requested that the Navy use the name Marina use el nombre en honor a las
to honor the victims of September 11 and víctimas del 11 de septiembre y que le dé a
to give it to a surface ship that would be un buque de superficie que Se utiliza para
used to fight the War on Terror. This is an combatir la guerra contra el terror. Esta es
exception to the current use of state names una excepción a la utilización actual de
for submarines only. estado de los nombres de los submarinos.

El primer buque para transportar el

The first ship to carry the name USS New
York was an armed gondola built by
Revolutionary War General Benedict
Arnold in 1776. She was burned to avoid
capture later in the Revolutionary War.
The second ship named USS New York
was a 36-gun frigate built in New York
and commissioned in 1800. She saw
service in the Mediterranean in the war
against the Barbary Pirates. She was
burned by the British in 1814 while she
was in the Washington Navy Yard.
The third USS New York was one of nine
nombre USS Nueva York fue un armado
góndola construido por Guerra
Revolucionaria Benedict Arnold General
en 1776. Ella fue quemado para evitar la
captura después de la Guerra
Revolucionaria.
El segundo barco llamado USS Nueva
York fue un 36 - pistola fragata construida
en Nueva York y en servicio en 1800. Ella
vio servicio en el Mediterráneo en la
guerra contra los piratas Barbary. Ella fue
incendiada por los británicos en 1814
mientras se encontraba en el Washington
built to discourage a future war with
Britain after the war of 1812. The threat
abated, so she was never launched. Union
forces later burned the 74-gun ship of the
line to avoid her capture at the start of the
American Civil War.
Beginning in 1863, a screw sloop that was
being built that would have carried the
name USS New York, but it also never got
launched, being sold in 1888.
The fifth USS New York (ACR 2) was a
armored cruiser commissioned in 1893.
She was used in the Spanish-American
War and was the flagship of Rear Admiral
William T. Sampson in the Battle of
Santiago de Cuba (July 3, 1898), which
destroyed the Spanish fleet. She was later
renamed the USS Saratoga in 1911 and
then renamed again as the USS Rochester
in 1917.
Navy Yard.
El tercer USS Nueva York fue uno de los
nueve construidos para disuadir una futura
guerra con Gran Bretaña tras la guerra de
1812. La amenaza disminuido, por lo que
nunca fue lanzado. Fuerzas de la Unión
después quemaron el 74 - pistola buque de
la línea para evitar su captura al inicio de
la Guerra Civil Americana.
A partir de 1863, un tornillo sloop de que
se estaba construyendo, que han llevado el
nombre USS Nueva York, sino que además
nunca fue puesto en marcha, que están a la
venta en 1888.
El quinto USS Nueva York (ACR 2) fue un
blindado de crucero en servicio en 1893.
Fue utilizado en la guerra entre España y
fue el buque insignia del Almirante
William T. Sampson en la Batalla de
Santiago de Cuba (3 de julio de 1898), que
destruyó la flota española. Fue más tarde
cambió su nombre por el USS Saratoga en
1911 y luego rebautizado de nuevo como
el USS Rochester en 1917.

El sexto fue el acorazado USS Nueva York

The sixth was the battleship USS New (BB 34), encargado en 1914. Ella vio
York (BB 34), commissioned in 1914. She Servicio en la Primera Guerra Mundial y la
saw service in both World War I and Segunda Guerra Mundial. Ella participó en
World War II. She participated in atomic las pruebas atómicas frente a las Islas
testing off the Bikini Islands surviving Bikini sobrevivir tanto una atmósfera y
both an atmospheric explosion and an una explosión submarina detonación. Fue
underwater detonation. She was used as a utilizado como objetivo de buques en 1948
target ship in 1948 and was sunk off Pearl y fue hundido frente a Pearl Harbor,
Harbor, Hawaii. Hawai.
Finally, there was a Los Angeles-class Por último, existe una clase Los Angeles
nuclear attack submarine USS New York ataque nuclear submarino USS Ciudad de
City (SSN 696) in service from 1979 until Nueva York (SSN 696), en servicio desde
1997 when she was decommissioned. 1979 hasta 1997 cuando fue clausurada.