You are on page 1of 17

2018FHAU: Journal of Ethnographic Theory 8 (1/2): 48–64

DEBATE

Are anthropologists monsters?


An Andean dystopian critique of extractivist ethnography
and Anglophone-centric anthropology
Anders B U R M A N , University of Gothenburg

The article departs from an ethnographic experience involving the kharisiri, a dystopian, fat-stealing monster of the Bolivian
Andes that has been analyzed by generations of anthropologists to understand Aymara culture. However, it argues that when
Aymara people identify Others, in this case anthropologists, with the kharisiri, they are primarily saying something about those
Others, and not about themselves. Following Wagner’s “reverse anthropology” and Taussig’s study of native evil figures as a cri-
tique of capitalism, this article proposes that people who have been subjected to anthropological scrutiny have a critical vantage
point on anthropological practices. Thus, dystopia and monstrosity fulfill a decolonial purpose by handing over a mirror to an-
thropologists, urging them to meditate on their own monstrous ways of operating, the “extractivist” nature of ethnography, the
Anglophone-centrism of anthropological writing, and, not least, the coercive reward systems of academia which disciplinize us
into practicing “kharisiri anthropology.”
Keywords: extractivism, dystopia, reverse anthropology, colonial difference, decolonization, activist research, Aymara, kharisiri

Introduction: Kharisiri on a motorcycle the swing arm. We found ourselves in the midst of
the vast pampa without any houses or people in sight,
It was already afternoon, in June 2001, when sociologist and with no tools to mend our bike. We decided that
Davíd Quispe and I got on our motorcycle and left the I should stay with the bike while Davíd would go by foot
small rural town of Lahuachaca on the Bolivian high in search of tools toward the small boatmen’s houses
plateau, headed for provincia Gualberto Villarroel to that we knew were to be found on the riverbanks several
teach at a rural educational institute. It would turn out kilometers further west.
to be a journey involving dystopia and alterity, extrac- I sat down in the tiny shade offered by the motorcycle
tivism and exploitation, and, in the end, a fat-stealing while watching Davíd as he walked toward the horizon.
monster mirroring the colonial monstrosities of con- An hour or so after losing sight of my friend, I saw a
temporary anthropology. On our right we soon passed man approaching by bicycle along the small dirt trails.
los chullpas, the pre-Inca burial houses, and before long When he was approximately 40 meters away, I stood
we stopped for a ch’alla, a ritual libation, and the sharing up and I seemed to have caught his eye. I was dressed
of coca leaves at the pass. Then we descended on the in rubber boots, black jeans, a black leather jacket,
pampa (plain) that stretches out across the Desaguadero and an alpaca wool cap. With my 190-centimeters stat-
River and all the way toward the llama-herding western ure, I was probably an interesting sight there on the des-
regions of the Oruro Department and the Chilean bor- olate pampa because he stopped. He looked at me for a
der, only interrupted by a minor ridge separating the La few seconds, and as I raised my hand to say hello he
Paz Department from the Oruro Department. turned left and went around me in a curve before slowly
In order to save time, we left the narrow dirt road and disappearing along the same trail as Davíd.
rode instead on the grid of tiny trails. Halfway to the Des- An hour or so later, Davíd returned in a pickup truck
aguadero River, the chain of our motorbike suddenly on its way to Lahuachaca. He jumped down from the
jumped and got hopelessly stuck between the hub and back of the truck, paid one peso to the driver, and ap-

HAU: Journal of Ethnographic Theory. Volume 8, number 1/2. DOI: http://dx.doi.org/10.1086/698413


© The Society for Ethnographic Theory. All rights reserved. 2575-1433/2018/0812-0008$10.00

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
49 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

proached me with a screwdriver and a monkey wrench a syringe and a scalpel to remote-controlled instruments
in his hands as the pickup truck took off in a cloud of are used) and extracted the victims’ body fat. Through-
dust. “We were warned by a caballero [gentleman] on out the Andes, fat is central to life (Weismantel 2001:
a bicycle that we should be careful traveling in this di- 200); it is associated with vital energy and human agency
rection,” said Davíd with a mischievous grin on his face. and is a means of communication between humans and
“It seems there’s a kharisiri, dressed in rubber boots and the spiritual world (Canessa 2012: 171), which is reflected
a black leather jacket, waiting by a motorbike here on in ritual practice: llama fat is an essential ingredient in
the pampa for his victims!” We chuckled as we began almost any ritual offering to the ancestors (Fernández
to loosen the screw nut of the rear wheel. 2004; Burman 2016). In the past, the human fat that
Ever since that day, Davíd sometimes jokingly intro- was extracted by the kharisiri was said to be used in
duces me to new acquaintances as his friend “el kha- church fabrication of votive candles or chrism oil for
risiri,” and I long thought of the episode as one of those use in the Catholic mass. When the victim woke up,
field anecdotes that are more suitable for dinner parties he or she would not remember anything of the incident.
than for academic papers. After all, few foreign anthro- However, the victim’s health would deteriorate and, if
pologists who have set foot in the Andes would not be not cured properly, he or she would die. While the tech-
able to tell a more or less similar one (see Stein 1961; niques and the appearance of this dystopian, monstrous
Wachtel 1994; Weismantel 2001: chap. 5). However, a figure have changed over time, the kharisiri is certainly,
comment from an Aymara friend at an anthropology still today, a patent part of Andean lifeworlds. To the
conference in La Paz some ten years later made me re- best of my knowledge, I have never met a kharisiri. How-
consider the significance of the incident. My friend nod- ever, I have met a few Aymara men and women who as-
ded toward the two foreign anthropologists on the po- sert they are kharsutas, that is, victims of the kharisiri.
dium and said: “They are vampires. No, brother, even In this article, I will deal only quite sketchily with the
worse, they are kharisiris!” idea that the kharisiri is a fruitful subject for approach-
I had heard of the kharisiri before the motorcycle in- ing how Aymara people think about alterity, identity,
cident, not least owing to the abundance of references and capitalist and colonial exploitation. This has been
to this fearful figure in Andean urban popular culture.1 done eloquently and at length elsewhere; among the
At night, on desolate roads in the rural landscape of the most recent ethnographically thorough analyses we find
Bolivian Andes, the kharisiri is said to await the soli- those of Andrew Canessa (2012: chap. 5) and Gerardo
tary traveler. In the past, the kharisiri inflicted the Ay- Fernández (2008).3 The fundamental assumption in
mara world and mind in the guise of a Catholic priest such analyses is that Aymara narratives about the
or a landowner of Spanish origin with boots and leather kharisiri tell us something about Aymara people, be that
jacket. Through the hypnotizing use of a small bell, or of their notions of identity, alterity, or exploitation.
by spraying pulverized human bones in the air, or by However rewarding and interesting such analyses may
reciting Catholic prayers backward, he (in those days be, accepting Mary Weismantel’s invitation to think
he was always male) put his victims to sleep before he with and from within such “dystopian mythologies of
set to work.2 He cut a small, almost invisible, incision racial . . . inequality” (2001: 268) in order to put “an
over the kidneys with a knife (nowadays anything from end to the seemingly hopeless reciprocities of accumu-
lation and impoverishment” (267) that characterize the
colonial, capitalist world-system, I would argue that
1. See, for instance, the film El misterio del kharisiri by there is more to the issue than this. Indeed, the kharisiri
Henry Vallejo (2004) and the Bolivian anarcho-punk phenomenon reflects a power relation between Aymara
band Kharisiri; see also Mario Vargas Llosa’s novel Death people and powerful outsiders, and as such it tells us
in the Andes and Nicario Jimenez’s famous retablos de-
picting the kharisiri’s Peruvian equivalence, the pishtaku 3. While dealing primarily with the pishtaco, that is, the Ec-
(see Weismantel 2001). uadorian and Peruvian equivalent to the kharisiri, Mary
2. These victims were often adult Aymara men and women Weismantel’s Cholas and pishtacos (2001) is a brilliant
in their prime years (Spedding 2005: 45), for, as Canessa exploration of the intricate symbolic webs of violence,
(2012: 179) notes, kharisiris strike at the very core of so- sex, race, and power woven around alterity and exploita-
cial reproduction. tion as monstrosity.

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 50

something about the two parties involved and, funda- invented, counterexemplify them as they are counter-
mentally, something about the asymmetries of power exemplified (18, 31).
that characterize such a relation. However, when Ay- In this article, I argue that rather than using our an-
mara people identify outsiders as kharisiris, their inten- alytical tools and practices to make sense of given eth-
tion is primarily to say something about those outsiders, nographic data, we may use the frictions of such critical
and not about themselves. engagements to rethink our analytical tools and the
What happens if we take Aymara people at their tricks and traits of our trade and to critically reflect
word and approach their kharisiri statements as asser- upon the extractivist nature of ethnography, the reward
tions that reveal more about the outsiders than about systems of academia—based on neoliberal metrics of
Aymara people, more about parish priests than about production—and, not least, the Anglophone-centrism
their subjects of salvation, more about anthropologists of anthropological writing. At the end of this article, I
than about their “objects of study”? In this article, I fun- make a tentative effort to explore the prospects for “other
damentally make a claim for letting ethnographic expe- anthropologies and anthropology otherwise” (Restrepo
riences and knowledge gained in social interaction in and Escobar 2005).
“the field” serve as something more than collected data A first step on such a journey would be to take people
representational of the people who are examined through and their narratives seriously—certainly, a standard re-
our ethnographic magnifying glasses. I argue that such frain within ontologically oriented anthropology that
experiences and knowledge should be allowed to criti- has been critically assessed by Rita Astuti (2017) and
cally mold anthropological thought and thoughts about others—and not as mere metaphoric representations
anthropology in a direct way, much in line with Michael there to be dissected in order to gain knowledge of Ay-
Taussig’s (1980) argument that people on the periphery mara culture. Posed otherwise, what if there is truth to
of the capitalist world-system have a critical vantage the accusations occasionally directed at foreign anthro-
point on capitalism. Taussig, therefore, argued that an- pologists (and, by all means, also at scholars from other
thropologists should study societies on the margins of disciplines working in the Andes; see, e.g., Herrera and
the capitalist world-system, not primarily in order to un- Lane 2006)? As argued by Yasmin Musharbash in her
derstand the cultural characteristics of the Other, but in edited book Monster anthropology, monsters are after
order to gain novel and critical insights into the struc- all not “mere metaphors or imaginary beings that stand
tures, practices, and assumptions of the powerful socie- for something else” (2014: 5). What if the caballero on
ties and institutions at the core of the capitalist world- the bike was right? What if my friend at the conference
system within which tenured anthropologists like myself was right? What if anthropologists are kharisiris? But,
tend to enjoy quite privileged positions. In a similar vein, then, kharisiris in what sense—literally or figuratively?
it could be argued that people who have been subjected And if we are not, literally, kharisiris—what can be
to anthropological scrutiny, and the asymmetric power learned, not primarily of Aymara people, but of anthro-
relations inherent therein, have a critical vantage point pological practices, if assessed from kharisiri accusa-
on anthropology. In other words, Taussig characterized tions and compared to kharisiri practices? Rather than
the former objects of anthropological study as knowl- yet another contribution to the ethnography of the
edgeable, critical thinkers in their own right. Likewise, kharisiri, this piece is a critique of the practices of and
Roy Wagner (see also Kirsch 2006) has recognized the institutional conditions for anthropological knowledge
existence of “reverse anthropology”: that is, a practice of production. There is, after all, a similarity between khari-
“literalizing the metaphors of modern industrial civiliza- siris and anthropologists (especially anthropologists like
tion from the standpoint of tribal society” that emerged myself who work within academia in the Global North—
as a result of European colonial expansion, in which Scandinavia in my case—and do research in the Global
“many of the world’s tribal peoples found themselves South) that goes far beyond any physical resemblance, a
in a ‘fieldwork’ situation through no fault of their own” similarity that goes to the core of the anthropological pro-
(Wagner 1981: 31). Thus, the people with and among fession as it currently tends to be practiced.
whom anthropologists work do not only share with, Thomas H. Eriksen argues that the reason why an-
teach, or domesticate these ambiguous interlopers in con- thropology has not “changed the world” (2006: 1) yet is
tinuous negotiations over subjectivity, power, and mean- that anthropologists don’t know how to write in a way
ing, they also ethnograph them, invent them as they are that is intelligible and attractive to nonanthropologists

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
51 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

and people outside academia, since “academic educa- struments and lets the victims slowly wither away within
tion tends to destroy our ability to write well” (15). I the four walls of their homes. This technological sophis-
would argue that Eriksen singles out only one (minor) tication is related to the fact that the kharisiri is not in-
part of the problem with anthropology and its (dis)en- terested in all kinds of body fat. He or she has a specific
gagement in the world. Academic education and reward craving for the brown, hard fat (tallow or suet; sebo in
systems tend to destroy things that are more vital than Spanish and lik’i in Aymara) around the organs, not
our ability to write well; they coerce us into producing the white “liquid” fat from other parts of the body. Inter-
a form of anthropology that is incompatible with any estingly, it is common knowledge in the Bolivian Andes
genuine commitment to “change the world”; they dis- that such hard brown fat is most abundant on fit and slim
ciplinize us into practicing an anthropology I call “kha- rural indigenous bodies owing to the staple-rich, dry
risiri anthropology.” “Indian food,” coca chewing on a daily basis, and the
However, before we explore the monstrosities of ac- hard manual work on the fields that characterize rural
ademia, we need to take a closer look at the kharisiri and Andean life (Fernández 2008: 80, 83, 159; Canessa 2012:
the scholarly interpretations of this dystopian Andean 181). Very little or none of this brown fat, it is argued,
fat-robber. is found on nonindigenous Bolivians or anyone else liv-
ing for longer periods in urban areas; they rather tend to
have much of the liquid white body fat that is of no inter-
A metaphor of exploitation est to the kharisiri. In other words, the kharisiris have de-
and a tale of alterity veloped a craving for brown, hard fat from hard-working
The kharisiri goes under many names. In the Bolivian rural Indians eating Indian food and chewing coca leaves,
Andes, this monstrous person—yes, apart from the fact that is, a craving for “authentic” Indians.
that he or she steals human fat for rather obscure rea- Aymara people often make a distinction between
sons and sometimes transforms into animals, they are three different nonindigenous categories of people.
quite ordinary human beings—is called kharikhari While “misti” is an Aymara term for mestizo, and “rinku”
(“cut-cut”), lik’ichiri (“fat-robber”), khariri (“cutter”/ (“gringo”) denotes European or North American for-
“the one who cuts”), or kharisiri (“cutter”/“the one eigners, “q’ara” is the Aymara term for Bolivians of Eu-
who cuts”). In the Quechua-speaking parts of Peru and ropean descent, or people who behave as such. Q’ara lit-
Ecuador, he or she is mostly known as pishtaku/pishtaco erally means “peeled,” and people often explain the
or ñak’aq (Weismantel 2001). While there are regional concept by referring to how the Spaniards came to the
variations in the southern as well as in the northern An- Andes “without anything; no women, no belongings,
des, there are some general interesting differences be- no land”—in other words, peeled. The elites are cultur-
tween the pishtaku and the kharisiri. The pishtaku often ally and socially peeled, or, in Giddens’ (1990) terms,
assaults his4 victims violently, kills them with a machete “disembedded.” They are also, it is argued, exploiters
or a knife, decapitates them (the pishtaku is often re- who live off others’ labor and they have nothing that is
ferred to as “degollador,” “decapitator”), and hangs them the fruit of their own labor; in this sense, too, they are
from a rope over a vessel in order for the body fat to drip peeled (Burman 2017: 932–33).
into it (Ansión 1987: 174–75; Spedding 2005: 38). More- A fifty-five-year-old Aymara man with whom I have
over, the pishtaku seems to have an appetite for cutting been working for some years, and who moved from his
human bodies open and treating them like animals in natal rural community to the city of El Alto approxi-
a slaughterhouse (Fernández 2008: 90–91). The kharisiri, mately two decades ago (and who therefore may be ac-
the point of departure of this article, is not a degollador. cumulating white liquid fat), explained the difference
His or her ways are much more discrete and less explic- between what he calls misti-q’aras and jaqi5 thus: “They
itly violent; the kharisiri steals fat with sophisticated in- are of another kind, they are not jaqi. They don’t speak
like we do, they don’t eat what we eat, right? And they
4. While the kharisiri of the twenty-first century can be ei- have other bodies, not the same fat, lik’i right? And they
ther a man or a woman, the pishtaku, or ñakaq is a male: don’t know how to work.”
“The ñakaq’s race is inextricably connected to his sex, as
though whiteness brought with it a phallus” (Weismantel 5. Ay. “human,” “person,” “Indian” (see Canessa 2012 for
1997: 26). an initiated discussion of the concept).

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 52

Molded by an entangled, syncretic, and power-laden and constitutes the antithesis of the socially responsible
colonial history (Weismantel 2001; Spedding 2005: 35; and integrated jaqi who thereby constitutes him- and
Fernández 2008: 77; Canessa 2012: 168), the kharisiri herself as that which the kharisiri is not. The kharisiri
phenomenon tends to manifest a significant racialized creates fear and thereby constitutes “the identity of the
difference between kharisiris (perpetrators) and khar- people he preys on” (170).
sutas (victims) (Canessa 2012: 169; see also Weismantel Inspired by Weismantel’s (2001) approach to the
1997, 2001), and this racialized difference is often at pishtakus of the northern Andes, instead of primarily
the core of anthropological interpretations of the phe- probing deeper into the metaphors and the symbolism
nomenon.6 In other words, “in the Aymara world, the of these ethnographic accounts of kharisiris and khar-
lik’ichiri [i.e. kharisiri] is a representation of the ‘other’” sutas, I now aim to explore what happens if we focus less
(Rivière 1991: 23) or “a powerful image of the Other” on what kharisiri narratives tell us about Aymara peo-
(Canessa 2012: 170). However, the kharisiri is not only ple, and more on what Aymara people’s kharisiri narra-
Other, he or she is also exploitative. tives tell us about us, the outsiders, the “disembedded,”
Accordingly, the kharisiri (or kharisiri-like figures in this case the anthropologists. Because, as argued
throughout the Andes) has been discussed in terms of above, when Aymara people identify outsiders as khar-
a metaphor for the colonial Other, the European ex- isiris, they are primarily saying something about those
ploiter extracting vital energy from the colonized In- outsiders, and not about themselves. This is not to deny
dian; a metaphor for the extraction of surplus labor by that a consequence of such accounts directed at the
the state and other actors (Ansión 1987) and the “hor- Other, as Canessa (2012: chap. 5) has shown in an elo-
rific nature of labor relations when viewed through the quent way, can be an intensified collective sense of Self,
lens of race” (Weismantel 2001: 201); a reference to the that is, identity.
cultural change that Aymara people are going through I have identified four characteristics that anthropol-
in an “asymmetric and uncontrollable way at the be- ogists and kharisiris tend to share: (1) they are “strange”;
ginning of the twenty-first century” (Fernández 2006: (2) they are powerful (relatively speaking); (3) they are
58); a dramatic indigenous Andean way of articulating exploitative; and (4) the resources they extract are used
detestation for outsiders after centuries of colonial and in “strange” contexts. Assessing these characteristics one
state dominance and exploitation of labor, land, and re- by one involves a very critical reading of contemporary
sources (Crandon 1991; see also Rivera 2010: 29); a con- ethnography and anthropology. While, undeniably, indi-
sequence of the anxiety and fear caused by an impos- vidual anthropologists have the option to produce other
ing and ambiguous modernity (Wachtel 1994); or, as anthropologies and therefore have an individual respon-
Degregori (quoted in Canessa 2012: 169) frames it, the sibility for the anthropological knowledge they produce,
kharisiri tells of “a brutal intuitive understanding of the my criticism is not aimed at individual anthropologists’
relation between locality, country, and the ‘world capi- research ethics or social skills (or lack thereof) in the
talist system’.”7 I could go on, but I think the picture is field, but at the institutional structures, the academic re-
quite clear. To most scholars, the kharisiri is a metaphor ward systems, and the professional culture and disci-
or a representation that allows them to explore Aymara plinization that coerce us into producing kharisiri an-
notions of alterity and Aymara experiences of exploita- thropology. In other words, my aim is not first and
tion. However, Canessa (2012: chap. 5) suggests that the foremost to put more postcolonial guilt on the shoulders
kharisiri is just as much about identity. The kharisiri is of individual practitioners of an “increasingly . . . guilty
“a powerful image of the Other, which constructs the discipline, desiring to escape its complicity in pernicious
identity of those who aren’t Other” (170). The kharisiri othering” (Gable 2014: 252), but to turn the tables and
violates the social norms and mores of Aymara society let “difference” talk back. Let us begin, then, with the first
characteristic that anthropologist and kharisiris share.
6. See Canessa (2012) and Weismantel (2001) for fruitful
discussions of different scholarly interpretations of the
kharisiri and kharisiri-like figures throughout the Andes. They are “strange”
7. For an innovative and critical decolonial reading of extrac- There is an Aymara word to denote those who are Other,
tivism in South America, see Macarena Gómez-Barris re- those who are not part of the local web of social, eco-
cent book The extractive zone (2017). nomic, and ritual interaction, commitments, and respon-

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
53 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

sibilities: that is, those who are disembedded and “strange.” Yes, there are definitely others too. Kharisiri narra-
The word is yaqha.8 Anyone who is yaqha is a potential tives change with changing relations of power. The as-
kharisiri. While the Aymara altiplano at first glance may sociation of kharisiri practices with the Catholic Church
seem a culturally and ethnically quite homogeneous terri- and the parish priest is not as strong as it once was.
tory where people are deeply rooted in their local commu- Other “strange” actors are identified as kharisiris, often
nities, it actually bursts with more or less yaqha activities, q’aras and gringos, but also actors who are not osten-
elements, and subjects, some more persistent than others, sibly “strange”: “The suspicion has extended to the in-
and some more caricatured and stereotyped by local people terior of the Aymara communities, especially to those
than others, as follows. There are schoolteachers (the more peasants who reject communitarian responsibilities
or less permanent outsiders of the rural community, on a and obligations” (Fernández 2008: 82). In other words,
civilizing quest), doctors and nurses (often young urban Aymara men and women are no longer exempt from
practitioners doing their mandatory one-year rural service kharisiri suspicions (Spedding 2005: 41). There is an
and often ill at ease in their new rural surrounding; some- Other within; Others who “no longer behave like ‘in-
times suspected by the locals to be involved in illegal blood dios’” (Rivière, quoted in Spedding 2005: 41); Aymara
and organ dealing), occasional engineers, lawyers, and men and women who “reject normal social intercourse
agronomists (with an arrogant air of modernity and knowl- and accumulate riches” (Canessa 2012: 175). Recent
edge around them), NGO personnel (in four-wheel-drive economic stratification, urbanization, and a lack of will
pickups, promising “development,” or nowadays “suma to occupy community cargos (offices) seem to provoke
qamaña/vivir bien”), sporadic gringo backpackers (dirty uncertainty and mistrust. Consequently, the kharisiri–
and with no manners), university students (doing field- kharsuta relation is no longer exclusively modeled on
work; rolling their eyes when their local informants do racialized differences; it is also modeled on notions of
not understand the terminology of their questionnaire), ur- social personhood and morality. Spedding (2005) ques-
ban dwellers visiting their parents’ or grandparents’ natal tions the prevalent interpretation of the kharisiri fig-
village (showing off ), traders and wholesalers (always on ure as a metaphor for colonial exploitation by remark-
the move, making a lot of money), bus and truck drivers ing that anyone can now be a kharisiri. The kharisiri
(always on the move), and then there is the anthropologist is no longer only described as a tata cura, but may
(strange looks, strange manners, asking strange questions, even be a señora de pollera (a “traditionally” dressed
no enduring social ties, no imperative family bonds, prob- Aymara woman). As I have argued elsewhere (Burman
ably making a lot of money from pictures and information, 2016: 130), the categories of “insider” and “outsider” also
giving nothing or very little back, trying to infiltrate the lo- change as demography changes. The kharisiri no longer
cal community in a way that few other external actors do). appears only along the desolate dirt roads of rural com-
While caricatured in this account, from the perspective of munities, but also in urban areas where the constant
a local rural community, many of these characters are coming and going of people makes the borders between
“strange” and many of them are perceived as relatively “insider” and “outsider” fuzzy. While urban neighbor-
powerful in one way or another; they are potential khar- hood associations in, for instance, the city of El Alto
isiris. However, there is one specific actor, the parish priest provide a certain degree of social control, their scope is
(“strange” and powerful), and one specific institution, the less far-reaching than the social control exercised by ru-
Catholic Church (“strange” and powerful), that for centu- ral communities. In urban areas, what appears to be an
ries have been most intimately associated with kharisiri insider might in fact be an outsider. There is free scope
practices. A middle-aged Aymara man, a former catechist for speculation. Some are able to accumulate riches,
and a rural schoolteacher, once told me over a crate of but most stay poor. The rich are afraid of the “envidia”
Paceña beer: “The tata cura [the parish priest] is the khar- (envy) of the poor and the poor question the morality
isiri. I know, I’ve been there, right? I’ve seen with my own of the rich. Fear and uncertainty leak into neighbor-
eyes how he comes and goes at all hours. . . . But there are hoods, homes, and social relations. Hence, fear exists
others too, it’s not only the tata cura.” not only as an external threat but also as a threat from
within.
If the kharisiri of the twenty-first century is not ex-
8. For a discussion of the term, see Burman (2016: 31, 240– clusively modeled on racialized differences but also on
43). notions of sociality and morality and on the importance

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 54

of community responsibilities and obligations, then Ay- fieldwork when one’s Ph.D. thesis is supposed to be man-
mara people (jaqi) who do not fulfill their responsibili- ufactured according to an assembly-line kind of logic?
ties and obligations, who accumulate riches and who do Who has the time and energy to consider local people as
not share their resources with the community, can be anything else than informants (whether relabeled “inter-
accused of being kharisiris (and hence of not being jaqi). locutors/collaborators” or not) from whom we can extract
However, this does not exclude the more conventional useful data when one’s professional career depends on the
Others from accusations.9 The foreign anthropologist manufacturing of a certain number of publications each
fits very well also into this image. To start with, the an- year in journals with high impact factors? Who has the
thropologist tends to be an outsider in the community time to take Taussig seriously and consider people not as
with no enduring social ties and no imperative family research objects, but as knowledgeable, critical thinkers
bonds. From a methodological standpoint it has been who have a critical vantage point from which they might
argued that this is not an entirely bad thing, since only tell us more about ourselves and our practices and the
by deliberately alienating ourselves from the world un- world we live in than we might want to know?
der study can anthropologists “understand it as it can- Moreover, while doing fieldwork, we tend to dedicate
not understand itself” (Hastrup 2004: 468), that is, dis- ourselves to activities and topics that, while dealing in
embeddedness for methodological purposes. Arguably, one way or another with local community issues, still
establishing imperative family bonds in ethnographic tend to be quite distanced from what holds any kind
fieldwork settings is probably far from appropriate on of practical or everyday importance in local community
many occasions. Nevertheless, the decree within acade- life. Our research topics may be of academic interest,
mia to “publish or perish” (see, e.g., Ross 1974), and its but they are often totally irrelevant to the local com-
intensification within the current process of neoliberal munity. This is so because our research agendas are
metrics in which output is “quantified, audited, metri- generally set not in dialogue with the local community,
cized and individualized in a highly differentiated, com- but in dialogue with foreign research councils, policies
petitive and increasingly corporate environment” (Kember for international development, academic policies and
2014), hampers the creation of even ordinary uncom- research focuses, the anthropological canon, and, not
modified, noninstrumentalized social relations between least, the ever-changing trends of the fashion industry
anthropologists and the people with and among whom of social science theory. As Julia Suárez-Krabbe (2016:
we work. Likewise, however, it may lead to the creation 156) asks: “Is the description of shamanistic ontology
of instrumentalized bonds of affinity (e.g., compadrazgo relevant for the shaman, or is it more relevant for the
relations) that may be exploited by the anthropologist to scholar who is doing career?” Once in the field, who
extract more in-depth knowledge as efficiently and cost- has the time to change research focus and dedicate
effectively as possible. Who has the time to do extensive one’s effort to something that is relevant to the commu-
nity? More than attributing this primarily to the self-
ishness of individual anthropologist careerists, I would
9. It could furthermore be argued that similar processes say this is simply the way we do our job; this is the way
and factors (urbanization, disintegration and stratifica- we get research grants; this is the way we get published;
tion of rural communities, an assimilationist educational this is the way we get rewarded by academia. By being
apparatus, a certain socioeconomic mobility) that turned “strange.”
certain categories of Aymara people into potential kha- Being Other, being a “strange” outsider, is a social
risiris made it possible for Aymara people to become an- position, the result of being socially positioned outside
thropologists. While indigenous anthropologist (for dis- of a certain moral economy. Anthropology was assigned
cussions concerning the meaning of “indigeneity” in the the Global South (“the Third World” or simply “the Col-
Aymara context, see Canessa 2012 and Burman 2014) ar-
onies”) in the scientific division of labor (Mignolo 2009:
guably tend to have a different “locus of enunciation”
171). European and North American anthropologists
(Mignolo 1999) and therefore may produce an anthropol-
ogy that has less of a kharisiri character, they nevertheless in the Global South are thereby professional strangers
tend to be subjected to the same institutional structures and (Wagner 1981: 17), certified outsiders, disembedded ex-
mandates as their nonindigenous peers. In other words, tractors of difference.
“indigeneity” is no guarantee against either kharisiri ac- So far, however, I have not taken my argument be-
cusations or the practice of kharisiri anthropology. yond the analogous dimension of resemblances and

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
55 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

similarities; I have not explained what I mean by saying ful actors beyond the local contexts within which they op-
that the caballero on the bike might be right. The fact erate, and these bonds bestow them with a certain
that anthropologists are yaqha and someone accuses amount of power. Moreover, the frequent racialized dif-
them of being kharisiris does not necessarily mean that ference between kharisiris and their victims, as discussed
they are kharisiris in a literal sense. My argument is not above, tends to situate the kharisiris on one side of “the
based on the more or less inevitable circumstance that colonial difference” (Mignolo 2002) while their victims,
individual anthropologists are considered Others in the kharsutas, are virtually without exception firmly sit-
certain local contexts; after all, “the experience of differ- uated on the other side. However, as Canessa (2012:
ence is central to the agenda of anthropology as a com- chap. 5) has demonstrated, these positions are dynamic
parative discipline” (Gable 2014: 238). Rather, as will and based on everyday practices and livelihood rather
become clear as we proceed, my argument deals with than any inherent essences. “Race” in the Andes is any-
the institutional conditioning and professional disci- thing but stable (Weismantel 2001; Canessa 2012).
plinization that exhort anthropologists into practicing a By all means, and in spite of caricatured images of
certain kind of (extractivist) ethnography and producing pith-helmet-wearing anthropologists, it would be erro-
a certain kind of (kharisiri) anthropology. Our strange- neous to maintain that an anthropologist is synony-
ness, our yaqha condition, is simply the basic precondi- mous with a white, upper- or middle-class European or
tion for this ethnography to be practiced and for this an- North American. There are, evidently, anthropologies
thropology to be manufactured. that are practiced outside of the locations and traditions
Then again, anthropologists and kharisiris are not of the hegemonic anthropology of the North—and, not
only Others, but relatively powerful Others, which di- least, from within the cracks and fissures of those loca-
rects us to the second characteristic that anthropologists tions and traditions—and that are not “confined within
and kharisiris share. the epistemological space constituted by a given field
of conceptual and institutional practices” (Restrepo and
Escobar 2005: 99). However, the majority of anthropolo-
They are powerful gists in the world probably still accompany the kharisi-
Neither kharisiris nor anthropologists are born into this ris on one specific side of the colonial difference. And
world as skillful practitioners of a trade. Their respec- although anthropology has diversified its geographical
tive skills are learned. However, they are not autodi- and cultural range and no longer only dedicates itself
dacts; their skills are acquired in institutional settings. to community studies in the Global South, the majority
While anthropologists gain their skills at universities, of its “objects of study” probably still accompany the
kharisiris are said to learn directly from Catholic priests. kharsutas on the other side of the colonial difference.
What is more, there are stories of veritable kharisiri In other words, Maximilian C. Forte’s (2012) definition
schools where young men and women study to become of anthropology is still largely valid: “a room filled with
kharisiris (Spedding 2005: 34). Kharisiris and anthro- white people, talking about non-white people” (see also
pologists are not only formally trained in certain insti- Brodkin, Morgen, and Hutchinson 2011). And the “long
tutional settings; their respective practices are endorsed and violent history of racial oppression is written onto
or even sponsored by powerful institutions. So, while the descendants of Europeans whether we like it or not,
anthropologists are disciplinized within academia and for our bodies represent the destruction of other, Indian
are institutionally espoused primarily by universities, bodies” (Weismantel 2001: 218). Kharisiris and anthro-
kharisiris are trained and institutionally supported by pologists, then, just like kharsutas and “informants,” tend
the Catholic Church. In Peru, the pishtakus are even to share certain loci of practice and enunciation in a co-
said to be hired by the government to perform their lonial, capitalist world-system that is global in scope but
dreadful deeds, and are reported to have been so since necessarily embedded and enacted in local processes
at least the 1930s (Ansión 1987: 174; Spedding 2005: and contexts.
38). In Bolivia, besides working for the Catholic Church, The kharisiris are powerful partly owing to their
the kharisiris are sometimes said to work for large for- bonds to powerful global actors, or they embody these
eign corporations, primarily in the cosmetics industry, powerful actors in their very being, be that the Catholic
but also in the pharmaceutical and the arms industries. Church or transnational corporations, or even the state.
Consequently, the kharisiris have certain bonds to power- The anthropologists likewise so; we would be nothing

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 56

without our bonds to powerful institutions such as uni- wealth that cannot sustain itself” (Abercrombie, quoted
versities and research centers, research councils, foun- in Canessa 2012: 182). Thus, the kharisiri “accounts for
dations, states, NGOs, and corporations. the power of the q’aras” (Canessa 2012: 183), the colonial
Then again, one could raise the objection that far exploiters who live off the labor of others and possess
from all kharisiris today are racial Others or embodi- nothing that is the fruit of their own labor. In an ex-
ments of powerful global actors. In contemporary ac- tended sense, the kharisiri also accounts for the power
counts, as described above, they tend to be pictured of the Global North and the current order of the colo-
not exclusively as q’aras or gringos but also as “persons nial, capitalist world-system: the concentration of capi-
of humble appearance” (Spedding 2005: 34): that is, Ay- tal in few hands made possible through the exploitation
mara men and women may also be accused of being of human labor and nature in the Global South. Anthro-
kharisiris. However, such an objection is a lot less con- pology is part and parcel of this world-system and all too
vincing than it seems at first glance, since it comes out of often functional to it, or as Paulin Hountondji argues
assuming that “race” in the Andes is constituted in the for science in general:
same way as race in Europe, and it is not (Weismantel
2001; Canessa 2012: chap. 5;). Moreover, kharisiri accu- It was natural that the annexation of the Third World,
sations are not directed against any Aymara man or its integration in the worldwide capitalist system
woman, but against those who do not exhibit an appro- through trade and colonization, also comprise a “scien-
priate social and moral conduct of behavior and those tific” window, that the draining of material riches goes
who in one way or another are related to powerful ac- hand in hand with intellectual and scientific exploita-
tors beyond the local context. tion, the extortion of secrets and other useful informa-
Bonds to powerful institutions and/or certain loci in tion. (Quoted in Mignolo 2009: 167)
the world-system, then, are among the factors that make
kharisiris and anthropologists powerful in the local con- For their purpose, the kharisiris have developed a range
texts of their horrifying deeds and fieldwork, respec- of extractivist technologies and tools that encompass
tively (another factor is discussed below). This power anything from bells, syringes, scalpels, knives, and pul-
allows them to establish a certain kind of relations with verized human bones to watch-like small gadgets, radio-
their victims/informants, relations that contain self- controlled devices, prayers, books, and communion
reinforcing mechanisms that intensify and solidify the wafers. Likewise, anthropologists use dictaphones, tape-
power asymmetry between the parties. These are rela- recorders, cameras, camcorders, and GIS equipment. Al-
tions based on extraction, be that of body fat or of knowl- though rural Aymara people are far from unfamiliar
edge, which leads us to the third characteristic that an- with modern technology, such devices in the hands of
thropologist and kharisiris share. “strange” people may be a source of uneasiness, as re-
flected in the words of a rural Aymara man in his sixties
who had had a visit by anthropology students from La
They are exploitative Paz the week before I met him: “They had all kinds of
Not without reason, the kharisiri has been characterized máquinas (gadgets). I don’t like it.” Moreover, anthro-
as a “powerful metaphor of exploitation” (Canessa 2012: pologists have developed an array of ethnographic meth-
182). As capitalists extract surplus value from the labor ods and analytical tools that allow us to extract knowl-
of the workers and the church extracted tithes from its edge from individuals and communities and transform
subjects, the kharisiri extracts fat from indigenous bod- it into analyzable and cross-culturally comparable data
ies.10 Thereby, the kharisiri “takes vital generative powers that subsequently are commodified and used for our
out of the proper form of circulation among gods, men, own career advancement and professional advantage. As
and animals, in order to produce an antisocial kind of kharisiris extract fat, we extract knowledge. At the core
of kharisiri anthropology is therefore what I call “ex-
tractivist ethnography”: that is, a cost-benefit-oriented
10. For a thorough ethnographic account of how structural methodology for extracting knowledge and informa-
continuities connect historical regimes of exploitation tion and an instrumentalist approach toward the people
of indigenous labor to current “racialized resource ex- among whom we work and through which, as Taussig
traction” in Bolivia, see Winchell (2017). argues, critical and knowledgeable thinkers are turned

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
57 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

into informants or objects of study. Certainly, there is a ris (2007) calls “militant ethnography.” I also think of
difference between extracting fat and extracting knowl- different ways of reconceptualizing the anthropological
edge. Extracting fat involves a process of relocating a ma- endeavor as one of doing “anthropology with” instead
terial substance and dispossessing the victim. Knowledge of “anthropology of” (cf. Ingold 2008: 89) and to prac-
has, in this regard, no materiality and its extraction does tice anthropology by “being there and with as a political
therefore not involve dispossession in the same sense. act in the excavation of subjugated knowledges and be-
Nevertheless, in the sense that kharisiris and anthropol- longings for the creation of alternative futures” (Madi-
ogists feed on their victims and “informants,” respec- son 2007: 829; see also Conquergood 2006). However,
tively, they are both extractive agents. to give back in this sense is generally not rewarded by
Kharisiris, then, are exploitative in the sense that academia. Rather, there is often a conflict between so-
they extract vital body fat from their victims. However, cial justice activism and academic success: “Academics
they are also exploitative in the sense that they estab- who seek to combine activism with work in the univer-
lish relations that lack any resemblance to reciprocity; sity can be subject to threats, abuse, silencing tactics,
kharisiris take and give nothing back, they are lun- and peer pressure and scholarly expectations to shift
thatanaka, thieves. They are the “antisymbol” (Wag- away from activism” (Flood, Martin, and Dreher 2013:
ner 1981: 31) to community. I would argue that extrac- 1).
tivist ethnography, and kharisiri anthropology more There are, of course, exceptions; there are people
broadly, works in a similar way. This is not to deny that who have managed to combine a critical engagement
there are individual anthropologists out there who give for social justice with global academic success. In gen-
all kinds of things to “their” informants, anything from eral, though, to give back and to be engaged is not re-
money and medicine to clothes and food (see Low and warded by the system (Watermeyer and Lewis 2014).
Merry 2010: S208). However, on a structural level, the What is rewarded is extraction and distance. This way,
anthropologist tends to be the taker. The anthropolog- the reward systems of academia (status, tenure, and pro-
ical practice implies a general and more or less con- motion) exhort anthropologists into extractivist and ex-
stant flow of knowledge (turned into data) from the ploitative practices. This has made me reconsider the
Global South to the Global North, or, if you wish, from significance of the incidents related at the beginning
one side of the colonial difference to the other. Dis- of this article. The caballero on the bike might be right.
cussing the identification of the kharisiri with the My friend at the anthropology conference might be
Catholic Church, Canessa (2012: 173) argues that “the right. But then again, right in what sense? And can both
priest is seen to derive his powers, not from his God, of them be right? The caballero on the bike had no
but from the fat of the Indians to whom he is minister- knowledge of my profession. His identification of me
ing.” Likewise, I would argue, anthropologists derive a with the kharisiri was therefore no criticism of anthro-
substantial part of their power from the knowledge ex- pology or anthropologists per se. My appearance there
tracted from the people they study. Taking into consid- on the desolate pampa was rather a schoolbook example
eration that entire academic careers are built upon this of a kharisiri encounter, and when the caballero told peo-
flow of knowledge, anthropologists give very little back. ple he had met the kharisiri, he most likely meant it in
A sack of flour, a machete, or a cellphone in exchange a literal sense. My friend at the conference, however,
for knowledge that allows the anthropologist to get a knew the professional identity of the anthropologists
book published at a prestigious US university press is he characterized as kharisiris. His claim is not to be un-
by all means quite a poor deal, or quite a good deal, de- derstood in a literal sense—that is, as an assertion of the
pending on whether you are an informant or an anthro- two foreign anthropologists’ nocturnal fat-extracting ac-
pologist; anyway, it is an unequal exchange. tivities—but rather in a figurative or transferred sense,
One could, of course, think of other ways of “giving pointing to the exploitative, extractivist nature of an-
back.” One could think of ways to put one’s work at the thropological practices, and thereby to the characteris-
service of the community and the people with and tics shared by anthropologists and kharisiris. Hence,
among whom one carries out research. I think of differ- “taking people seriously” is, as argued by Astuti (2017),
ent forms of scholar activism, what Charles R. Hale not about ingenuously and at all times interpreting peo-
(2001) calls “activist research,” Davydd Greenwood ple’s utterances in a literal sense. It is rather about pay-
(2002) and others call “action research,” or Jeffrey S. Ju- ing serious attention to the fruitful frictions between

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 58

the figurative and the literal in people’s narratives, to seen the fat being manufactured into this range of com-
the creative contradictions between ascertainment and modities and artifacts, and only occasionally do they see
transformative critique, to the tensions between exis- these commodities and artifacts being put to use, as is
tential trepidation and political rage, and to how people the case, for instance, when they are used in the Catholic
navigate such seeming discordant tracts. The kharisiri, mass (mass is celebrated only on very rare occasions
then, stands as a dystopian, monstrous figure who crit- in rural communities). Moreover, only occasionally do
ically challenges the role of the anthropologist by em- they handle such commodities and artifacts themselves,
bodying an “oppositional and critical energy or spirit” as is the case, for instance, when they buy candles at the
(Booker 1994: 3), while simultaneously being an essen- gateway of the church. In other words, the extracted
tial but terrifying character of twenty-first-century Ay- body fat and its derivatives are usually out of reach to
mara lifeworlds. the rural indigenous people who are at risk of becoming
Both kharisiris and anthropologists, therefore, are kharsutas and tend instead to be handled by “strange”
exploitative. They extract fat and knowledge, respec- agents in “strange” contexts beyond ordinary, everyday
tively, and give very little back. The principal driver be- local life, in distant warehouses, drugstores, churches,
hind the extractive practices of the kharisiri is an ob- and factories. Moreover, the body fat and its derivatives
scure foreign or misti-q’ara demand for Indian fat. To are often out of reach to rural indigenous people for
those who are subjected to anthropological scrutiny, plain economic reasons, and are instead marketed to
the anthropologist’s motives may seem likewise murky, “strange” people with economic resources. Thus, the ra-
and rarely are “informants” able to take part in the final cial difference between the kharisiri and the kharsuta
results of anthropological research. This leads us to the is reflected and reproduced in their respective degrees
fourth and last characteristic that anthropologists and of access to commodities: “On picture postcards, an ab-
kharisiris share. sence of commodities makes people into Indians. Whites,
in turn, are surrounded—and defined—by a profusion
The resources they extract are used of purchases” (Weismantel 2001: 213).
While anthropologists doing research on kharisiri
in “strange” contexts
narratives wonder what people think the kharisiris do
One of the principal questions in most anthropological with the extracted body fat, people who are subjected
research on the kharisiri is: What do people think the to anthropological scrutiny wonder, and justifiably so,
kharisiris do with the extracted body fat? Aymara peo- what the anthropologists do with the extracted knowl-
ple sometimes have quite clear notions about the usage edge. Or in the words of a middle-aged, rural Aymara
the fat is put to and often tell of soap, cosmetics, and woman whom I talked with a couple of years ago:
medicine manufacturing for sale on the global market “What do they do, huh, with everything we tell them?
(profit); they frequently tell of votive candle and chrism And all the photos? They earn a lot of money, people
oil manufacturing for use in the Catholic mass—and say.” Yes, what do we do with it? We transform it into
the chrism oil is, moreover, said to be used for giving data out of which we manufacture anthropological com-
shine to the saints’ plaster (ritual use)—and of candle modities: that is, the “monetizable deliverables” (Luka
production for sale to parishioners (profit); people also et al. 2015) built from the knowledge extracted in “the
occasionally tell of ch’amakanis (a specific class of Ay- field,” in the form of papers, articles, books, and lectures
mara ritual specialists, associated with the dark; see Fer- based on which we in turn build our academic careers,
nández 2004; Burman 2016) using body fat in their cer- obliged as we are to “publish or perish” and subjected
emonies (ritual use); and they occasionally tell of body as we are to the “regimes of performance” (Morrissey
fat being used as grease in factories and mining and for 2015) and the neoliberal metrics of academic production
the arms industry (profit, military power). However, (Mountz et al. 2015). Aymara “informants” occasionally
these latter usages seem to be more frequently referred have quite clear ideas about the usage to which the ex-
to in Peru—where people even tell of body fat being tracted knowledge is put and tell of books and pictures
used to amortize the national debt—than in Bolivia sold for thousands of dollars in the United States and Eu-
(Weismantel 2001; Spedding 2005: 39). In other words, rope. However, they have themselves hardly ever seen
people know of the diverse usages the extracted body fat their knowledge being manufactured into anthropolog-
is put to. However, they have themselves hardly ever ical commodities, and only occasionally have they seen

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
59 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

these commodities being put to use. Even less frequently For the last ten years I have written almost exclusively
do they handle such commodities themselves. In other in Spanish and published in Bolivia . . . . European and
words, the derivatives of the extracted knowledge are North American colleagues have told me this is “wilful
usually out of reach to the “informants” and tend instead obscurity” and even suggest I have some obscure psy-
to be handled by “strange” agents in “strange” contexts chological motive for “refusing” to write in English or
publish in the Real World, that is, the North. Appar-
beyond ordinary, everyday local life: in distant lecture
ently Spanish is not an international language, or any-
halls, seminar rooms, libraries, bookstores and databases, way not one that gives you access to academic prestige.
not only geographically and institutionally out of reach If I write in English, however, no-one in Bolivia will
but also economically so. Moreover, these anthropolog- read what I write . . . . (Spedding 1999: 17)
ical commodities tend to be manufactured in such a way
that they exclude a large portion of humanity, not only To publish within my field of research in Spanish is
for being written in an academic idiom that is anything to partake in a rich and critical Latin American anthro-
but accessible (quite independently of language), but also pological debate that often is the intellectual seedbed
for being published mainly in English—reflecting the of the anthropological debates on Latin America tak-
Anglophone hegemony in the current world-system (see ing place in the high-impact-factor journals referred to
Asad 1986). Or in the words of a young urban Aymara above.11 It is a crucial debate in the sense that critical ac-
indianista activist: “All that research is of no use to us; ademic discussions that find no place in mainstream An-
it’s all in English!” glophone high-impact journals carve out a space for
Out of the fifty journals with the highest impact fac- themselves there. Moreover, Latin American anthropol-
tor in the ISI Web of Knowledge Journal Citation Re- ogists and scholars generally, and indigenous anthropol-
ports (Thomson Reuters 2014) in the subject category ogists and scholars specifically (see, e.g., the works of
“Anthropology” (widely defined for sure), thirty-nine Calixta Choque [2009]; Esteban Ticona [2009]; Davíd
are from the United States or United Kingdom. Ten Quispe [2014]; Simón Yampara [2016]; Richard Mújica
journals are from other European countries and Austra- [2017]), tend to contribute to the anthropological debate
lia. Only one journal is published in the Global South from other cultural and linguistic horizons and from
(Chile). Forty-six journals are published only in En- other geopolitics of knowledge and experiences of politi-
glish. Two journals claim to be multilingual but publish cal struggles than anthropologists from the Global North.
almost exclusively in English. Only two journals publish To engage with them in scholarly debates, in Spanish—
mainly in another language than English (Spanish). No or why not in Aymara?—is by all means of great value for
journal publishes in non-European languages. my own anthropological practice and for my own at-
These figures could be interpreted in the sense that tempts to decolonize my research practices, but to “‘sub-
anything of worth that is being said in the international mit’ to the guidance” of indigenous anthropologists, to
anthropological debate is being said in English and is use Mignolo’s phraseology (2009: 172), is also an eth-
being published in the Global North. Drawing on Talal ically justifiable way for an anthropologist from the
Asad’s (1986) notion of “the inequality of languages,” I Global North to continue to do anthropological research
have another interpretation of these figures: anthropol- with and among indigenous people in the Global South.
ogy is unashamedly Anglophone-centric. On a couple We cannot continue to practice our profession as though
of occasions, I have been urged by reviewers for promo- we were still in the bad old days when Euro-American
tion and heads of department to take a more active part anthropologists could chart “their” ethnographic terri-
in “the international scholarly debate.” My publications tories as the most natural thing in the world, speak un-
in the second largest language in the world with approx- challenged of “their” peoples, and publish exclusively for
imately 470 million native speakers, that is, Spanish, what Harry Wolcott (1995: 134) calls the insular “closed
seem not to fulfill the requirements for being “interna-
tional.” My experience from Scandinavian academia
11. This is another, but related, form of kharisiri anthro-
echoes that of British anthropologist Alison Spedding, pology, in which foreign anthropologists extract and
who has lived and work in Bolivia since the mid- simply translate anthropological arguments being ar-
1980s and, coincidentally or not, happens to be one of ticulated in Spanish: that is, academic, epistemic extrac-
the most distinguished scholars on the subject of khar- tion (Rivera 2006), or what Ramón Grosfoguel (2016)
isiri: calls “epistemical extractivism.”

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 60

system” of other anthropologists in the Global North. granted Eurocentric notions of the world and, at its best,
Nevertheless, there is also an additional value in pub- undermining racism. There was a time when anthro-
lishing in a language that many of the people with and pologists were not only academics but also, and perhaps
among whom we work understand: we give something primarily, intellectuals. There was a time when the an-
back. It might not be much to start with; it might be of thropological ivory tower was mainly a myth, since an-
little practical value to people. But still, our anthropo- thropologists continuously reached out beyond it and
logical practice becomes less of a kharisiri practice. participated in public debate (Eriksen 2006). (Currently
My interpretation of the figures regarding high- it is a myth because it is withering in the face of corpo-
impact journals presented above, then, is not that any- rate power as universities are being transformed into
thing of anthropological worth is being said in English neoliberal handmaidens of capital.) However, if, as
and in US or European journals, but rather that an- Eriksen (2006) argues, we no longer shoulder the re-
thropology as it tends to be practiced today is a kharisiri sponsibility of cultural critique “at home” (see also Hale
practice, an extractivist, Anglophone-centric, and colo- 2006), if we have retreated into the insular, closed sys-
nial practice—and as such quite monstrous. tem of academia and publish only for the sake of our
own careers—coerced as we are by neoliberal metrics
Conclusions: Kharisiri anthropology of production—our practices are, I would argue, simply
not justifiable. Dystopia and monstrosity, embodied
and beyond
here in the kharisiri, thus fulfill a decolonial purpose
The machineries of neoliberal academia have, as men- by handing over a mirror to the anthropologist, urging
tioned above, been dealt with by a range of critical us to meditate our own monstrous ways.
scholars (e.g. Kember 2014; Morrissey 2015; Mountz If any of my students would ask me how to become a
et al. 2015). Likewise, exploitation and colonial asym- successful anthropologist within academia, I would ad-
metries of power have been central to scholarly inter- vise them to produce kharisiri anthropology. “But,” I
pretations of the kharisiri phenomenon (Weismantel would add, “don’t be offended next time an Aymara
2001; Fernández 2008; Canessa 2012). Thus, the two man or woman calls you a ‘kharisiri.’ And most impor-
pillars of my main argument are by no means in them- tantly, don’t think they are saying something about
selves new to the scholarly debate. Nevertheless, when themselves. They are saying something about you and
the seemingly innocent practices of the bibliometricized your practice as an anthropologist.” If that answer failed
anthropologist are read in the light of the horrific deeds to satisfy the student, I would talk to them about the
of the kharisiri, problematic aspects of our trade be- prospects for decolonial, non-kharisiri anthropologies
come critically visible. This article, then, is not primarily that point toward relations beyond the “thefts and rapes”
a contribution to “monster anthropology” (Musharbash (Weismantel 2001: 267) that characterize the kharisiri–
and Presterudstuen 2014), but a critique of monstrous kharsuta relation, anthropologies that often are not re-
anthropology. warded within academia, but that: (1) would reconceptu-
Is what I have pictured in this article a spiteful, over- alize anthropological knowledge and recognize that it
generalizing caricature of anthropology and anthropol- was ethnographic experiences (real people teaching us
ogists? I think not. What I label “kharisiri anthropol- things in “the field”) that made us think in certain terms
ogy” is currently the dominant form of anthropology, to start with; (2) would be based on other forms of eth-
which: (1) is based on asymmetric power relations nography than the extractivist one and in which our in-
between anthropologist and “informant”; (2) is based terlocutors would be regarded not as objects of study or
on extractivist ethnography; (3) is Anglophone-centric; informants, but as critical and knowledgeable thinkers,
(4) publishes within an insular, closed system; (5) gives as Taussig insisted, and in which uncommodified, non-
nothing, or very little, back (not even a text in a language instrumentalized social relations between anthropolo-
that might be intelligible to the people with and among gists and the people with and among whom we work
whom we work); and (6) keeps a distance (scholar activ- would be possible, and in which we would be doing “eth-
ism is a no-no!). nography and anthropology with,” not “of”; (3) would
There was a time when anthropology justified its ex- dare to join forces with community organizations or so-
istence and its practices by participating in public de- cial movements to advance social or environmental jus-
bate “at home” and by critically assessing taken-for- tice or to address other problems identified by the people

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
61 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

with and among whom we work; and (4) would publish demia is still the opposite (Watermeyer and Lewis
also in other languages than English, and also in other 2014); to become successful anthropologists we should
media than the ones acknowledged in the Journal Cita- stifle our convictions and produce distanced and sup-
tion Reports, preferably freely accessible and noncom- posedly neutral social science. Yet scholar activism is
mercial. However, we should probably not overempha- not about expressing our own personal opinions, “going
size the importance in itself of publishing our work in native,” or leaving academia behind in order to focus
other languages than English; more is needed to counter- solely on political activism. It is about being explicit
act kharisiri anthropology. about with what kind of political and ethical luggage we
Though not without its own dilemmas and problems do our research, why we do it, with whom we do it and
(see Greenwood 2002; Hale 2006; Low and Merry 2010: who we are doing it for, and then put it to work (Hale
S211–14; Sillitoe 2015), and clearly not applicable in all 2001). It is, moreover, about questioning engraved co-
contexts and to all research topics, I think scholar activ- lonial methodological and epistemological assumptions
ism could be not a blueprint, but a source of inspiration about what ethnography is about, what anthropology is
for imagining non-kharisiri anthropologies. Hale (2001: about, and how and by whom anthropological knowl-
2006) suggests that research should be carried out in di- edge is produced.
rect cooperation and dialogue with the people with and Moreover, “there is no necessary contradiction be-
among whom we do our work. This applies to every tween active political commitment to resolving a prob-
phase of the research process, from conception (design lem, and rigorous scholarly research on that problem”
of the research, the questions we pose, the focus we (Hale 2001: 13). Rather the opposite: scholar activism
choose) through dissemination (publication and distri- may lead to better research in the sense that it may pro-
bution of the research results, in which language, in vide deeper and more thorough knowledge (Juris 2007:
which journals, in which media, how is it validated—ex- 165–66; Burman 2016: 20). It may also be a way of pro-
clusively by other scholars or also by organizations and ducing theory from within a joint project of knowledge
communities using this knowledge in one way or an- production in which people are not subjected to anthro-
other?). This would be a means of better understanding pological extraction, but have an active stake in the re-
local conditions of social or environmental injustice search process and in which there is a shared middle
caused by extralocal actors and structures, and subse- ground of social and political commitment between the
quently to formulate strategies for transforming these anthropologist and themselves (see, e.g., Hale 2001; Ju-
conditions and structures (cf. Juris 2007: 171). Never- ris 2007). This also has the potential of breaking with
theless, the webs of causality behind injustices usually the conventional idea of “them” being informants, pro-
go beyond local settings. This underlines the impor- viders of raw data, objects of study, and “us” being the
tance of anthropologists being engaged also in critical analysts, the producers of knowledge. Such a dichotomy
public debate beyond the immediate local or national is all too similar to the racialized kharisiri–kharsuta di-
context of their fieldwork. In other words, my argument chotomy to stand unchallenged.
is not that anthropology should be limited to a specific This specific form of scholar activism or activist re-
existing genre of local scholar activism, but that it would search is only one potential source of inspiration for
gain in critical potential by letting itself be inspired by critical anthropological engagement and anthropology
the concept of research found in scholar activism and otherwise; there are of course other scholarly stimuli
activist research. Scholar activism asks us to “identify for producing non-kharisiri anthropology and for in-
our deepest ethical-political convictions” (Hale 2001: cluding our own actions and positions in a critical ana-
14) and to let them, in continuous and horizontal dia- lytical endeavor (see, e.g., Weismantel 2001; Restrepo
logue with the people with and among whom we do re- and Escobar 2005; de la Cadena 2010; Suárez-Krabbe
search, set the research agenda. Thus, we can practice an 2016; Gómez-Barris 2017; cf. Low and Merry 2010).
ethnography that is “both politically engaged and col- As for now, however, critical engagement is not rewarded
laborative in nature” (Juris 2007: 166) and even think within academia. Eriksen’s (2006) bewilderment over the
of research as “the art of producing tools you can fight fact that anthropology has yet not “changed the world” is
with” (Russell 2014: 1). However, though the starkest therefore quite ingenuous. Students and scholars who are
positivist stances have been abandoned in anthropology interested in engaging in decolonial, non-kharisiri an-
(Low and Merry 2010: S211), what is rewarded in aca- thropologies would, for now at least, have to face the fact

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 62

that they will have to look for rewards elsewhere, for in- Canessa, Andrew. 2012. Intimate indigeneities: Race, sex, and
stance in the satisfaction of seeing their work being put history in the small spaces of Andean life. Durham, NC:
to use by the people with and among whom they work Duke University Press.
and in the contentment of, when accused of being khar- Choque, Calixta. 2009. Culto a los uywiris: Comunicación
isiris, being able to truthfully say: “Janiwa, nayax janiw ritual en Anchallani. La Paz: ISEAT, Editorial Mama
kharisirikti; nayax antrupulukutwa!” “No, I’m not a khar- Huaco.
isiri; I’m an anthropologist!”
Conquergood, Dwight. 2006. “Rethinking ethnography: To-
wards a critical cultural politics.” In The Sage handbook
of performance studies, edited by D. Soyini Madison and
Acknowledgments
Judith Hamera, 351–65.Thousand Oaks, CA: Sage.
The generosity of many people has allowed me to write this Crandon, Libbet. 1991. From the fat of our souls: Social
article. I especially want to thank Davíd Quispe, Carlos Yujra, change and medical pluralism in Bolivia. Berkeley: Uni-
and Freddy Acarapi for sharing their knowledge, critical in- versity of California Press.
sights, and experiences with me, and Dan Rosengren, Stefan
de la Cadena, Marisol. 2010. “Indigenous cosmopolitics in
Permanto, Alf Hornborg, Andreas Malm, Julia Suárez-Krabbe, the Andes: Conceptual reflections beyond ‘politics’.” Cul-
Mary Weismantel, Sebastian Hachmeyer, and Mirna Ticona tural Anthropology 25 (2): 334–70.
for their critical but supportive comments along the way. I also
thank four anonymous reviewers and Giovanni da Col for Eriksen, Thomas, H. 2006. Engaging anthropology: The case
for a public presence. Oxford: Berg.
their constructive critique.
Fernández, Gerardo. 2004. Yatiris y ch’amakanis del altiplano
aymara: Sueños, testimonios y prácticas ceremoniales. Quito:
References Ediciones Abya Yala.
Ansión, Juan. 1987. Desde el rincón de los muertos: El pen- ———. 2006. “Kharisiris de agosto en el altiplano aymara
samiento mítico en Ayacucho. Lima: Gredes. de Bolivia.” Chungará: Revista de Antropología Chilena
38 (1): 51–62.
Asad, Talal. 1986. “The concept of cultural translation in Brit-
ish social anthropology.” In Writing culture: The poetics ———. 2008. Kharisiris en acción: Cuerpo, persona y modelos
and politics of ethnography, edited by James Clifford and médicos en el altiplano de Bolivia. Abya-Yala: Quito.
George E. Marcus, 141–64. Berkeley: University of Califor-
Flood, Michael, G., Brian Martin, and Tanja Dreher. 2013.
nia Press.
“Combining academia and activism: Common obstacles
Astuti, Rita. 2017. “Taking people seriously.” HAU: Journal of and useful tools.” Australian Universities Review 55 (1):
Ethnographic Theory 7 (1): 105–22. 17–26.
Booker, Keith M. 1994. The dystopian impulse in modern lit- Forte, Maximilian, C. 2012. “Anthropology: The definitive
erature. Westport, CT: Greenwood Press. definition (2nd edition).” Zero Anthropology. http://
zeroanthropology.net/2012/12/11/anthropology-the
Brodkin, Karen, Sandra Morgen, and Janis Hutchinson.
-definitive-definition/.
2011. “Anthropology as white public space.” American
Anthropologist 113 (4): 545–56. Gable, Eric. 2014. “The anthropology of guilt and rapport:
Moral mutuality in ethnographic fieldwork.” HAU: Jour-
Burman, Anders. 2014. “ ‘Now we are indígenas: Hegemony
nal of Ethnographic Theory 4 (1): 237–58.
and indigeneity in the Bolivian Andes.” Latin American
and Caribbean Ethnic Studies 9 (3): 247–71. Giddens, Anthony. 1990. The consequences of modernity.
Cambridge: Polity Press.
———. 2016. Indigeneity and decolonization in the Bolivian
Andes: Ritual practice and activism. Lanham, MD: Row- Gómez-Barris, Macarena. 2017. The extractive zone: Social
man & Littlefield/Lexington Books ecologies and decolonial perspectives. Durham, NC: Duke
University Press.
———. 2017. “The political ontology of climate change:
Moral meteorology, climate justice, and the coloniality of Greenwood, Davydd J. 2002. “Action research: Unfulfilled
reality in the Bolivian Andes.” Journal of Political Ecology promises and unmet challenges.” Concepts and Trans-
24: 921–38. formations 7 (2): 117–39.

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
63 ARE ANTHROPOLOGISTS MONSTERS?

Grosfoguel, Ramón. 2016. “Del ‘extractivismo económico’ al ———. 2009. “Epistemic disobedience, independent thought
‘extractivismo epistémico’ y al ‘extractivismo ontológico’: and de-colonial freedom.” Theory, Culture and Society 26
Una forma destructiva de conocer, ser y estar en el mundo.” (7–8): 159–81.
Tabula Rasa 24: 123–43.
Morrissey, John. 2015. “Regimes of performance: Practices
Hale, Charles R. 2001. “What is activist research?” Items and of the normalized self in the neoliberal university.” British
Issues 2 (1–2): 13–15. Journal of Sociology of Education 36 (4): 614–34.
———. 2006. “Activist research v. cultural critique: Indige- Mountz, Alison, Anne Bonds, Becky Mansfield, Jenna Loyd,
nous land rights and the contradictions of politically en- Jennifer Hyndman, Margaret Walton-Roberts, Ranu
gaged anthropology.” Cultural Anthropology 21 (1): 96– Basu, Risa Whitson, Roberta Hawkins, Trina Hamilton,
120. and Winifred Curran. 2015. “For slow scholarship: A
feminist politics of resistance through collective action
Hastrup, Kirsten. 2004. “Getting it right: Knowledge and
in the neoliberal university.” ACME: An International
evidence in anthropology.” Anthropological Theory 4 (4):
E-Journal for Critical Geographies 14 (4): 1235–59.
455–72.
Mújica, Richard. 2017. “Patrimonialización de la música-
Herrera, Alexander, and Kevin Lane. 2006. ¿Qué hacen aquí
danza de la Sikuriada: Tensiones entre Patrimonio Cul-
esos pishtaku? Sueños, ofrendas y la construcción del
tural Inmaterial, propiedad y desigualdad en localidades
pasado. Antípoda 1 (2): 157–77.
del altiplano boliviano.” In Nuevas diferencias: Desi-
Ingold, Tim. 2008. “Anthropology is not ethnography.” Pro- gualdades persistentes en América Latina y El Caribe, ed-
ceedings of the British Academy 154: 69–92. ited by CLACSO, 13–60. Buenos Aires: CLACSO.
Juris, Jeffrey, S. 2007. “Practicing militant ethnography with Musharbash, Yasmine. 2014. “Introduction: Monsters, an-
the movement for global resistance in Barcelona.” In Con- thropology and monster studies.” In Monster anthropol-
stituent imagination: Militant investigations/collective theo- ogy in Australasia and beyond, edited by Yasmine Mus-
rizations, edited by Stevphen Shukaitis, David Graeber, and harbash and Geir Henning Presterudstuen, 1–24. New
Erika Biddle, 164–76. Oakland, CA: AK Press. York: Palgrave Macmillan.
Kember, Sarah. 2014. “Opening out from open access: Writ- Musharbash, Yasmine, and Geir Henning Presterudstuen,
ing and publishing in response to neoliberalism.” Ada: A eds. 2014. Monster anthropology in Australasia and be-
Journal of Gender, New Media, and Technology 4. doi:10 yond. New York: Palgrave Macmillan.
.7264/N31C1V51.
Quispe, Davíd. 2014. Ética del trabajo y negación moderna
Kirsch, Stuart. 2006. Reverse anthropology: Indigenous anal- colonial: Un abordaje sobre la participación, el aporte
ysis of social and environmental relations in New Guinea. económico y las condiciones sociales de las adultas mayores
Stanford, CA: Stanford University Press. (awichas) de la ciudad de El Alto. La Paz: IDIS UMSA.
Low, Setha M., and Sally E. Merry. 2010. “Engaged anthro- Restrepo, Eduardo, and Arturo Escobar. 2005. “ ‘Other an-
pology: Diversity and dilemmas.” Current Anthropology thropologies and anthropology otherwise’: Steps to a
51 (S2): S203–26. world anthropology framework.” Critique of Anthropol-
ogy 25 (2): 99–129.
Luka, Mary E., Alison Harvey, Mél Hogan, Tamara Shep-
herd, and Andrea Zeffiro. 2015. “Scholarship as cultural Rivera, Silvia. 2006. “Chhixinakax utxiwa: Una reflexión sobre
production in the neoliberal university: Working within prácticas y discursos descolonizadores.” In Modernidad y
and against ‘deliverables’.” Studies in Social Justice 9 (2): Pensamiento Descolonizador, edited by Mario Yapu, 3–16.
176–96. La Paz: PIEB, IFEA.
Madison, D. Soyini. 2007. “Co-performative witnessing.” ———. 2010. Violencias (re) encubiertas en Bolivia. La Paz:
Cultural Studies 21 (6): 826–31. La Mirada Salvaje, Editorial Piedra Rota
Mignolo, Walter. 1999. “I am where I think: Epistemology Rivière, Giles. 1991. “Lik’ichiri y kharisiri: A propósito de las
and the colonial difference.” Journal of Latin American representaciones del ‘otro’ en la sociedad Aymara.” Bulle-
Cultural Studies: Travesia 8 (2): 235–45. tin de l’Institute Français d’Études Andines 20 (1): 23–40.
———. 2002. “Geopolitics of knowledge and the colonial Ross, Lamar E. 1974. “Joint publications and the ‘publish or
difference.” South Atlantic Quarterly 103 (1): 57–96. perish’ philosophy.” Anthropology News 15 (4): 8–9.

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).
Anders BURMAN 64

Russell, Bertie. 2014. “Beyond activism/academia: Militant Vallejo, Henry (dir.). 2004. El misterio del kharisiri. DVD.
research and the radical climate and climate justice move- Puno: Pioneros Producciones
ment(s).” Area. doi: 10. 1111/area.12086.
Wachtel, Nathan. 1994. Gods and vampires: Return to Chi-
Sillitoe, Paul. 2015. Indigenous studies and engaged anthropol- paya. Chicago: University of Chicago Press.
ogy: The collaborative moment. Farnham, UK: Ashgate.
Wagner, Roy. 1981. The invention of culture. Chicago: Uni-
Spedding, Alison. 1999. “Dreams of leaving: Life in the Fem- versity of Chicago Press.
inine Penitentiary Centre, Miraflores, La Paz, Bolivia.” An-
Watermeyer, Richard, and Jamie Lewis. 2014. “Exploding
thropology Today 15 (2): 11–17.
the myth of public engagement as a ‘good thing’ for re-
———. 2005. Sueños, kharisiris y curanderos: Dinámicas search careers.” Paper presented at the annual conference
sociales de las creencias en los Andes contemporáneos. La of the Society for Research into Higher Education, De-
Paz: Editorial Mama Huaco. cember 10–12, Celtic Manor, Newport, UK.
Stein, William W. 1961. Hualcan: Life in the highlands of Peru. Weismantel, Mary. 1997. “White cannibals: Fantasies of ra-
Ithaca, NY: Cornell University Press. cial violence in the Andes.” Identities: Global Studies in
Culture and Power 14 (1): 9–43.
Suárez-Krabbe, Julia. 2016. Race, rights and rebels: Alterna-
tives to human rights and development from the global ———. 2001. Cholas and pishtacos: Stories of race and sex in
South. London: Rowman & Littlefield International. the Andes. Chicago: University of Chicago Press.
Taussig, Michael. 1980. The devil and commodity fetishism in Winchell, Mareike. 2017. “Economies of obligation: Patron-
South America. Chapel Hill: University of North Carolina age as relational wealth in Bolivian gold mining.” HAU:
Press. Journal of Ethnographic Theory 7 (3): 159–83.
Thomson Reuters. 2014. Journal citation reports. http:// Wolcott, Harry F. 1995. The art of fieldwork. Walnut Creek,
thomsonreuters.com/journal-citation-reports/. CA: Altamira Press.
Ticona, Esteban. 2009. “Educación, política y descoloniza- Yampara, Simón. 2016. Suma Qama Qamaña: Paradigma
ción en Eduardo Leandro Nina Quispe.” In Intercultura- cosmo-biótico Tiwanakuta. Crítica al sistema mercantil
lidad crítica y descolonización: Fundamentos para el de- kapitalista. La Paz: Ediciones Qamáñ Pacha.
bate, edited by Davíd Mora, 149–70. La Paz: III-CAB.

Anders BURMAN is Associate Professor in Human Ecology at the University of Gothenburg and holds a Ph.D. in So-
cial Anthropology from the same institution. He has conducted ethnographic research in the Bolivian Andes for
many years, focusing on social movements, ritual practice, questions of indigeneity, knowledge production and de-
colonization, and, more recently, environmental conflicts and climate change. He is author of Indigeneity and de-
colonization in the Bolivian Andes: Ritual practice and activism (Lexington Books, 2016).
Anders Burman
School of Global Studies, University of Gothenburg
Box 700, 405 30 Gothenburg, Sweden
anders.burman@globalstudies.gu.se

This content downloaded from 179.210.093.213 on July 17, 2018 15:41:30 PM


All use subject to University of Chicago Press Terms and Conditions (http://www.journals.uchicago.edu/t-and-c).

You might also like