This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the

information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
 ΨειΕ- /
Α. -
---- - -"..".--
, ----- --- - -"-"
\1 ----------------------"-τετ"ττ""-- ------ - -ΕΗ". "Η -τ-τ-
-
--"
---"
υ
"Σ" - "».
- έ,",
-ζΣΥ
"--
-
ι,
"… - ----------
-"""" ,-Τ"----
 CΟΝΟΙLΙΟRUΜ ΕΤ

ΕΡΙSΤΟ L ΑΕ D Ε Ο R ΕΤΑΙ ΕS,

Αc Κ
C ο Νs Τ Ι Τ υ Τ Ι Ο Ν Ε s !
SUΜΜΟRUΜ ΡΟΝΤΙFΙCUΜ. Με
Μ ΤΟΛΜ U J' Δ' Ε Ο U Λ/ Ο U J'. ήe σ'
Αb anno ccccLr. ad annum or.

- ΡΑ RΙS ΙΙS,
ΕΧΤ Υ Ρ Ο G RΑ Ρ Η Ι Α REG ΙΑ. :
- ΜD ccxTν. --
ΕΕ ξέ5433 ξξξξξξξξξξξξξξξξε
ν
ξξξξξξξξξξξ
ΕξέήξέήξΆ
Ε;
Ε;
Ά φτ".

Ι ΝΙΟ ΕΧ
ΕΟRUΜ QUAΕ ΤΟΜΟ ΙΙ. CΟΝCILIoRυλι
Ο Ο Ν Τ Ι Ν Ε Ν Τ U R.
Ακ Ν ο
CΗRΙsτr ΟΗΕ ΕΡΩΝΕΝSΕΡag.
cilium generale.
Con
Ι.
ΑΝ Ν ο
CΗRΙSΤΙ
Εjuίdem ad Joanncm Αntiochenum. Ι Ι9.
4 ) Ι.
4 5 Ι.
Concilii CΡ. epifiola dua ad Εutychcm. 143.
Depofitio Εutychis. - - - Ι67.
ΡΑ RS Ι. Αξία Conftantinopolitani Conζί.
Ερέβοίε ad βnodum Αιrtincnic, , Εί, anno 449. Ι71.
μriu. /βript.ε. Είbllus Prccum Εutychis ad Ιmp. 177.
Εpifiola Lconis Papa ad Εutychcm. Ι• Εjuίicm fupplicatio άd Ιmp. 2. 12.
Εjuίdem ad Flavianum CΡ. 2. - ΕΡίβola monachorum, 1μί /ith Εutythe, aa /y-
Flaviani CP. ad Lconem Papam. 3-
κο4um Εφhcβnam Ιά. 234.
Εjuίdem fides oblata ΙmΡcratori Τheodofίο, ξα ΕΡhefini Conciiii Ι. aάa quardam. 238.
"atiqua νεrfiοnc, cdita'a Ρctro CraΕίζ. 7. Αέtio ΙΙ. Chalcedoncnfis Conci
Εjuίdem epiftolaad Lconcm Papam. 8.
lii. 274.
Εconis PaΡα ad julianum Coënίπι. Ι Ι.
Εjuίdem ad Faufiίim & alios. 17. ΕxΡofitio fidei Νicanac. 281.
Εjuίdem ad Τheodofium Ιmp. Ι 6. Symbolum Conftantinopolitanum. 287.
Εluί4cmad fynodum Εphchnam. Ι9. Εconis Papa epifiola fynodica ad Flavianum
Εjuίdem ad Fau(tum. 22.. Conftantinopolitanumί. 2.9Ο.
"είτι Ravennatis ad Εutychcm. Ιύia. Αέtio ΙΙΙ. 3 ΙΟ.
Leons & Romana fynodi ad Τheodofium, de Είbςlius Εμίtbii DoryΙαι ad fynodum. 31τ.
falfa (ynodo Εphcίina. 23 - ΡίοίCori Alexandrinί trina νοcatio. 3 14.
Εjuίdem, ad Puléhcriam Αuguftam. 2.9.
Libclus Τheodori diaconi adverfus Dio(co
Εjufdem, ad clcrum & Ρopulum CΡ. 3Ο. ΓllΠη. 32.2.»
Εjuίdcm altera ad co(derή. 3 Ι. Libcllus 1ίchyrionis diaconi adverfus Dioίco
Ηilari diaconi ad Pulchcriam. 34. ΙllΠη, 32.6.
Val:ntiniani 1mp. ad Τheodofium. 3% . Libellus Αthana(ii Ριείbyteri adverfus Dίοΐζο.
Galla Ρlacidia ad cumdcm. 36. ΓllΠη. - 33 Ι.
Είcinία Εudoxia ad cumdcm. 37.
Libςlius Sophronii adνετίus DioίCorum. 3;;.
Gallα Placidia ad Pulchcriaαι. Ιύidem. Τcrtia vocatio Dio(cori. 339.
Τhcodofii refcriptum ad Valentinianum. 39. δεμίσητία cΡiίcoporum contra Dioίorum. 343.
Είuίicmad Gallam Ρlacidiam. Ιύidem. 6 /bηq.
Είuίdem ad Liciniam Εudoxiam. 42..
Sublcriptiones corumdem. 365.
Μarciani Ιmp. ad Lconcm Ρ"Ρam, duz. Ιήί. Damnatio miίΪa Dio(coo. 377.
Pulcheria ad Lconcm. 43.
Clcricis Αlexandrinis. 378.
Μarciani Ιmp. ad omnes εΡifcopos. 46.
Propofitio cdidi conciliί Contra Dio(corum,
Εjuίdem ad Αnatolium CΤ. Ιύidem. Ιύid.
Εjuίdem ad fynodum Νίκαιε. 47.
ΕΡiftola concilii ad Ιmpp. 379.
Lconis Papaid camdcm. Ιόiden.
Μarciani Ιmp. ad Camdem, duac. ΣΟ. και Ι.
Ε"ιείio Conciliad Pulξίcriam Αug. 38ο.
Αέtio ΙV. 382.
ΡΑ RS ΙΙ. Prcccs epi(coporum ΑΕgypti ad Impp. 4 ΙΥ.
Εpiftola Ε ad Imperatorcm.
Α" 14a Conciίii Α67, 60κίincκιμr. 42.3.
Αξtio prima. Ε""ηdem epiftola ad concilium. 26.

ΕΡιίiola Εuίξbii DoryΙαι ad Ιmpp. 7ο

9"holicοrum archimandriίατίτι libellus ad
Μarciaμum Ιmp. . 43ο.
4άι Ερβοβnε βnod; /airocinali,, Αétio de Caroίo & Dorothco, &
4η/70 44ρ.
ΕΡίβola Imperatorum ad Dio/ίorum. 7 Ι.
iis gui cum co crant. 43 Ι.
**α" !uter ad eumdρη. 75. Αάtio de Ρhotio Τyri , & Εufta
Σακra littera ad Αar/itmam. 76.
Commonitorium datum Εlpidio. Ιόidem. thio Βeryti cΡifcopis. 435.
**cr" ad Ρrotlum Αβε "rocon/alem. 77.
Αέtio V. 446.
ΕΡιβola Imperatori, "ά βnodum ΙΙ. Εphgβ Definitio fidei. 45 Ι.
72/ίλ72. 78. Αέtio VΙ. 4) 7.
Εjκ/aem ad Γιο/ίorum. 79. Αdlocutio Μarciani Ιmp. 463.
Ειέρllu, αοnfo/ioni,
Εκrychis. 98. Subίcriptiones definitioιής fidei. 466. &c.
Αάta Conftantinopolitani Concilii, Capitala tria a Μarciano ΡroPofita fynodo, &ς
Ρrobata. 49ο.
anno 448. Ι ΙΟ.
Αέtio VΙΙ.
Είbellus Εuίξbίι Ροιyίει ad Flavianum Con
"antinopolitanum. Λίidem. Ραπίtio Provinciarum inter cccichas Αntioche
Cyrilli epitola ad Νettorium. 11). "3" και Ηicroίolymitanam. 49ί.
Contiί. Τοη. ΙΙ. Αέtio VΙΙΙ.
3ή
 ΙΝD ΕΧ Υ Ο Μ Ι Ι Ι.
1 ΑΝΝ 6 Τheodorctus cogitur Νeftorium anathcmatiza Α Ν Ν ο
CΗRΙSΤΙ ΙΟ, 498. CΗ R IsΤΙ
CoDEx ΕΝcΥcLIυς ΕΡrsΤoLΑRυ Μ,
4 ; Ιν Αθtio ΙΧ. 4 ; 3. pro defenfiοne concilii Chalce
Judicatum Photii & Εuftathii pro 1ba Edefie donenfis. 689.
ΠΟ. Ιconis Ιmp. ad Αnatolium CΡ. 1ύid.
Αθtio Χ. 5o7. Εpifcoporum ΑΕgypti & clcri Αlexandrini ad
Synodus Βerytenfis, de lba. 31ο. 5 Ι Ι.
Lconcm Αug. 69 Ι.

Εx epiftola iba Edefίcni ad Μarin Ρerfam. Εpi(coporum ΑΕgyptiaca diαccίis ad Αnato

lium CΡ. 696.
527.
Deprecatio τotius cleri Ede/Itni pro Iba. 53τ. Quorumdam epifcoporum ΑΕgypti ad Lconcm
Ιmp. pro Τimothco ΑΕluro. 7oo.

Αέtio de Domno Αntiocheno, La Ι.conis Papa ad Lconcm Αug. 7ο 1

Αnatolii CP. ad Lconcm Αug. 7o3.
tine. 543. Εpiίcoporum Εuropa, ad Lconcm Αug 7οί.
Αξtio ΧΙ. ) 45. Ι.uciani Byzenfis, ad cumdcm. . 7o7.
Littεra Imperatorum. ? 46. Valentini Philippopolis, ad cumdcm. Ιύid.
Βαίliani (upplicatio ad Impp. 547.
Sebaftiani epi(copi, ad cumdem. 7o8.
Αέtio ΧΙΙ. y59. ΤhcotimiScythia, ad cumdcm. 7ο9.
Εpiίcoporum Μα:ίiac (ccundac, ad cumdem. 7ιο.
Βafliano & Stephano epi(copatus Εphcίinus adi Εpi(coporum prima Syriz, ad cumdem. γιI.
mitur.
Εpiίξοporum Syria (ccundac, ad cumdcm. 713.
Αθtio ΧΙΙΙ. Εpiίcoporum Οfroënac, ad cumdcm. 714.

SuΡΡlicatio epi(copi & cleri Νicomcdicnfis, pro ΕΡifcoporum Μc(opotamiac, ad cumdem. 715.
defenfiοne jurium fuz ccclefία. ) 63. ΕΡίfcoporum Phα:nicia maritimac, ad cum
dcm. 717.
Lex imperialis, de metropoli Νicara. ? 67.
Lex Valentiniani Ιmp. pro Νicomedicnfibus. Εpiίcoporum Phoenicia (ccundz, ad cumdcm.
57ο. 7 Ι9.

Αέtio ΧΙV. 57 Ι. Εpiίcoporum Ιfauriα, ad cumdem. 72ο.

Εpiίcoporum Cilicia primar, ad cumdcm. 714.
SuΡplicatio Sabiniani epi(copiad Imp. Ιύidem. ΕΡίfcoporum Ριfidia, ad cumdcm. Jbid.
Εjuίdcm (upplicatio ad Concilium. 773. ΕΡifcoporum Lydiac, ad cumdem. 729.
Cyrilli Αlex. epiftola ad Domnum Αntioche Εpiίcoporum Pamphyliar, ad cumdcm. 73 Ι.
num, fynodica. 575.
ΕΡί(coporum Lycia, ad cumdcm. 733,
Ρrocli CΡ. ad cumdem fynodica. Ιbidem.
Αgapitι Rhodiorum cpiίcopi, ad cumdcm. 734.
Concilium Αntiochenum. 579. Juliani Coenfis, ad cumdcm. 738.
Αξtio ΧV. y99. Εpiίcoporum Ηellefponti, ad cumdem. 739.
ΕΡiίcoporum Αrmenia prima,adcumdcm. 74Ι.
Canoncs Concilii Chalccdonenfis, tum Grαcc, ΕΡifcoporum Αrmenia (ccunda , ad cumdcm.
tum Latino ex gemina interpretationc, alte 743.
ra Dionyfit Εxigui, altcra ifidori Μercato ΕΡιfcoporum Cappadocia primac, ad cumdcm.
ris. 6ΟΙ.
747.
Canonum corumdcm Paraphrafis Αrabica. 614. ΕΡ:ίcoporum Cappadocia (tcunda , ad cum
Αθtio ΧVΙ. 623. CΠ]. 7 49.

Protcίtatio legatorum Αpoftolica Scdis, adver Εpi(coporum Ρonti, ad cumdcm. 7 Ι.

fus canoncm xανιτI. Concilii Chalcedoncn Εpiίcoporum Ηclcnoponti, ad cumdcm. 7;;.
(is. 62.6. Εpi(coporum Paphlagoniac, ad cumdcm. 757.
Subίcriptiones cpίfcoporum, exceptis legatis Se. Εpi(coporum Dardania, ad cumdem. 719.

dis Αpottolica, 627. ΕΡίcoΡorum metropolis Corinthi, ad cum

dcm. 76ο.
ΡΑ RS ΙΙΙ. Εpifcoporum Ρrima Galatiac, ad cumdcm. 761.
CoΝCΙLΙΙ CΗΑLcΕDoΝΕΝsΙs, ΕΡιίξοΡorum veteris Epiri ad cumdcm. 764.
ΕΡιίcoporum novac Εpiri, ad cumdcm. 766.
Continen, nonnulla ad Concilium ΕΡi(coporum Cretac, ad cumdcm. 767.
/ρείfιntia, ό: alia 1με φοβ Con Varadati monachi, ad cumdcm. 768.
Cirriter
ίiίium ačia /ant. 4 ? 2. Αrclatenfe
Canones LVΙ.
ΙΙ. Concilium. 77τ.
773
Αdlocutio Concilii ad Μarcianum Imp. 643.
Relatio Concilii ad Lconcm Papam. 61 5. 4 3. Αndegavenfe. 777.
Cirrifer
Εdiétum Imperatorum ad Conftantinopolitanos, 4 και 7. Αrclatenfc ΙΙΙ. 779.
de rcbus fidei. 66 σ.
Cirriter
Εdiétum Μarciani ad co(dem, confirmans Αέta
(ynodi. 662.
4 6 Ο. Conftantinopolitanum. 781.
4 6 Ι.
Εjuίdem epifiola ad monachos Αlexandrinos. ΗΙLΑRΙ Ρape Drcrcia, 787.
έ63. Lupi Τrica/jini ό, Εκφhronii Αu
Εju(dem ad Μacarium epifc. & Sinaitas mona 34/fodanca/ί, εpi/foίκ Αd Τala
chos, pro Juvenali contra Τheodofium. 666,
Εjuίdem facra ad archimandritas, monachos,
alio(φue habitantes in ΑΕlia. 667.
βum Αndegaτι. 79Ι.
Lex Τhcodo(ii a Chryfaphio dccepti. 673. Cίναirer Τuronicum concilium I. 793.
Veneticum. 795.
Lex imperialis, de infirmandis Αέtis contra Fla 4 6 7.
νianum. 67;. 4 6 5. Romanum. 799.
Ι.cz altera, de confirmandis Αέtis fynodi con
tra Εutychcm & monachos ejus. 676. 467. ΔΙΜΡLΙCΙΙ Papa Decreta. 8o3.
Ρulcheria Αug. littera ad Βafiam Ρrafcέtum ΑιΑιίi CΡ. ad Δimplicium Ρapam
monafterii in ΑΕlia. 679.
Εju(dem ad archimandritas & monachos in ερί/fola. 8ο4.
ΑΕlia. 681. 47 2. Αntiochenum Concilium, in quo Petru! Full,
Μarciani Aug ad fynodum Palacftina epifto Αεjeéίμ, Αntiochena /ade, quam inυa/arat,
1a. - 683. αβ Ερέβοφί, fuit. Ita refert Gelaβus in Gε
Leonis Papa epiftoia ad epifcopos guiia fynodo Λtis de nomine Αακείi, ό. Είύeratus, ταρ.
ΧVΙΙ Ι.
Chalccdonen(ι fucrunt. 687.
Synodica Juvenalis Ηicroίolym. ad archiman Αrelatcn(e. 8o6.
dritas & monachos Palacftinz. 69Ο. 47 ).
Faufti Rςgentis epiftolaad Lucidum. 3o7.

'' Α
 Ι Ν D Ε Χ Τ Ο Μ Ι ΙΙ.
Ιucidi errorem emendantis libellus. 8ο9 ΑΝ Ν ο num τl. num. Σααντ, σηentalium aά 5yη
Ακ κ ο machum, καιum. xινιτ".
CΗRΙSΤ1 Lugdunenfe. 8 Ιο. CΗRrsτι
47 8, Concilium Αntiochenum, in juo Stephanus Αn
; Ο ί, Romana tynodus Palmaris, &quar,
riothenu, epi/topu, ordinatus βnodicam mit ta diξta. 967,
rit ad Αcacium cΡ. βgnifican, ordinationem Prαceptio Τheodotici regίς. 97 Ι.
/uam, damnationem Patri Cnαφhei, ό: Τoan Ρrαceptio altera ad fynodum. 972,
ni, Αραmeni, ηuί ό Αntiothemus, Τheopha Relatio epiίcoporum ad τςgem. 973,
nes e/f auίfor. Prαceptio regis ad fynoddm. 974.
Confantinopoli Λατίu tolligίt βnodum ένδο Romana fynodus ΙΙΙ.
μούσαν, in qua joannam 3. Ρetrum Fallo
, ο 2. 975,
ΕΡίfiola Ανίti Vienncnfis ad Scnatdres Roma,
ηem damnat. Liύeratus tcβίς, εάp. zν Ι Ι Ι. 5 o 3,
981.
. Αd hoc Concilium /Ρεάant epi/fola , Αtacit
CΡ. Αntheonί, Αηβnoit.μ , Faκβι Αpolloni Romana fyriodus V. 983,
aenβ, , Ρamφhili Αίγdeni, Α/alepiad» Τral 3 ο 4, Romana fynodus VΙ. 989,
lenβs, ηκα haέentur pag. 842, ό /271. Γe
ki, πιβί τ'idendu, είt γπle/ius in differta 3 ο 6. Αgathenfe concilium, 995,
ιione de Ρetro Gnaφbco Αntiocheno, ad ral Canones & fubίcriptiones, 997.
τεm hifioria Theodoreti ό Ευαζrii, Pag. 177. 7 Ι Ι. Clodoνει regis piίiola adcpi(copos. ΙΟC7.
Αurelianenfe ΙΙ, Concilium. roo8.
4 83. FΕLΙCΙ. Ρap. ΙΙΙ. cp:/folε. 811. Sidonc in Palacftina p/budo(ynodus, εφίβοφorum
4 & 4. Romanum concilium, adver/iι, Ααατίκη CΡ. 5 Ι 2.
ό, Ρetrum Fullonem Αntiochenum. Αd illud Ιxxx. ferme, adυcr/us βnodam Chalcedonen
pertinent ερίβοla Feliri, Ραφε οίio priores. Jέm, Fl" υianus Αntiothenu, ό Τoanne Pal
Quintiani epiίcopiad Ρetrum Fulloncm, epifto τεnβs in exβlium mίβ /unt Αuάtor Μar
la cum anathematiίinίς. 83!. τεllinus in Chronito. Ηuju, βnodi dnce ex
Juttini Siculi epi(copi, ad cumdcm. 839. /fitille Soterichum Ca/arcμ Cappadocia , ό"
Flaviani Rhodopcnfis, ad cumdcm. 84Ι. Ρhiloxenum Ηierapoli, Εuφhrateβ4 , 1μι ό,
Αcacii CΓ. ad cumdcm. 842. -Κοnaia diffus e/i aύ Ευαζrio ώ. Τheodoro
Αnthconis Αrfinoitae, ad cumdcm. 845. Ιείfore, prodidit Cyrillus Scythopolitanus, in
Faufti Apolloniadis, ad cumdcm. 847. τfία 5. 5αόα, ιτp. Lxxτι τ.
Pamphili Abydeni, ad eumdem. 842. 1 Ι 4, Α/ΟΕΜ13 υ/Ε Ρapz Derrera. το13.
Α(clepiadis Τrallenfis, ad cumdcm. 85 τ. Ηormi(da epifiola ad juftinum Imp. 1bid.
48 ). Romanum concilium ΙΙ. Sacra Juftini Ιmp. ad Ηormiίdam. ΙΟΙ 6.

Εpifioia fymodi, contra Acacium, Petrum Αle Libellus fidei Joannis epifc. CΡ. dircίtus ad
Ηormiίdam. Ιό:d.
xandrinum, & Ρctrum Fullonem. Εκ tomo r.
εφίβ. Rom. Ρontif. - 853.
Αd univer(os epiftopos Ηiίpania gencrcralia
conftituta. ΙΟ 19.
4 84. Conventus generalis epifcoporum Juίtini Ιmp. cpifiola ad Ηormifdam. 1ο14.
Catholicοrum Αfrica. 857. Ρrcces Ηicroίolymitanorum & allorum c Syria
Ρrαceptum Ηuncrici regis. Jίid. ad Juftinum Αug. ΙΟ Σ.ό.

Suggercnda Ηunerico τςgί. Ιbid. ΕΡίtola (ynodica Εpiri vetcris ad Ηormi(-

Εugenii Carthag proftflio fidei. 8, 8. dam. - Ιο27.

Νomina epiίcoporum. Refpon(iim Ηormi(dr. Ιο18.

369.
Romanum concilium ΙΙΙ. Εjuίdem ad Joannem Νicopolitanum. το3ο.
487. 877. Relatio archimandritarum & monachorum 5y
4 92.. GΕLΑSΙΙ Paγε «pi/fρίε, 877. riac. Ιο3 Ι.
Εpiίtolarum fragmenta. 927. Relatio fynodi CΡ. de ordinationc Εpiphanii
Gelafii Papa tomus de anathcmatis viucu cpiίcopί. Ιο32 ,
lo. 929. Relatio Pofiefioris epifcopi Αfri, de libris Fau
Synodale quod sccipit epiίξοpus. 936. fti Reicnfis : & Ηormiίdα rcίponfuπη το37.
4 94, Romanum Ι. Concilium. 937. Αίία Ηormψa, εφιβοία, ήμα ηει ad βnodo,
Romanum ΙΙ. . Ρεrtinεnt, ηcc /unt in Collείiione Jβλori, tum
4 9 $. 94Ι.
" Αnnaliύμs Βarοκίi legantur, tum in Cοί
4 9 6. Α Ν Α Δ ΤΑ Δ Ι Ι Ρape Ι Ι. De Δεξίione epijtelarum Romanorum Ρontiβιum.
1 Ι ;. Αgauncnίt conalium, ηuo monaβerit Αgaunen
(ΥβΛιλ. 947.
Fragmenta epift:Dogmatica Αnafiafi Papac, 9, 1. Jβ, fundatio recitatur. Εκβαια $aή-Α1ar
Libςllus apocrifiariorum Εcclefia Αlexandrina ,
εhani, fatriύκι είitum, tomo 1ν. Gallia
Chrifiana, pag. 11. Μonaβενί. Αgaunenβ
κοnformi: Ηemotico : /upprejo υidcίκει nomi ημηc nomen εβ 5. Λ.1auricii, S. Μaurice.
ne Concilit Chalcedonenβs. 9, Σ.
Conftantinopolitanum Conciliκm εφι/Ζοφorum Σ Ι 6.
Τarraconenfe Concilium. 1ο;9.
ενδημούντων, Λ.1acedonio εφι/ίορο φrsβde, ad 1llyticianum, epίβοφorum quadraginια Ιllyriti
κmionem Εccleβαrum reζια κrόι, τετερtis Αέtκαι ό Gracία: 1κι conveniente in unum per pro
Chalcedonenβbus. Τheoφhancs in Chronico. Jεfonem /tripti, fπίiam , a Thejaloniίcη/;
Υide ό Αίta Janίiorum Ρ. Ραφεόrochii, die "ΡίβυΡο, φιμακουί, metropolitano /iίο, d/λείο
xαν. Αφνίlis, pag. 369. runt : eo 1κοd oύ metum Imφeratori, cum fi
motheo CΡ. αοmmunicaret : ας Κοmam mit
49 8. 5ΥΜΜΑCΗΙ ΡΑμε ΕΡί/fνία. 955. Ηente" /e run Ρapa communicare in /tripti,
4 9 9.
Romanum Ι. Concilium. 957.
Ρrofofi βιnt. Αuέ#ον Αna/iaβus εκ Τheopha
Ρroftffio Joannis diaconi. 963. ηe, ad annum Ιncarnationi, Dominicα 5ε3.
Prαceptum Τheodorici regis. Ιόidem.
Lugduncnίt, cui Ατitu, γtennenβs, ό charte
Collatio ΕΡίβoρorum ιοram rega nik, incerta /adi, api/ίopus intεrfuerunt. Wide
epίβοlam Ατ'tti xxvrri.
Gandebaldo , adνιηβι, Αrria Gerundenfe. ΙΟ43.
λ70.''. Ιbίdcm.
Romana fynodus ΙΙ. 957.
Εpaonenfe, ΙΟ45.
5 Ο Ο, Τraάtoria Ανίti νίcnnenfίς. Πίtd.
5ymmathί Ραφ4 epiβola, εκ Αrelatenβ ιραiκε Τraάoria Viventioli Lugduncafis. 1 Ο4 6.
εκbibet Βaronius in Αnnalibu, , aa annκm
Canones x L. 1ο48,
499. num. xxxνι. 6 xxxντ1. και annκm Subίcriptiones εΡί(coporum. 1C5 τ.
5o2. ntιm. xxxvΙΙ. πd annum ; 13. num. xι vr.
ά, αλ Αnnum ; 14. num, Ιν. Αpologeticum Lugduncnfc. ΙΟ; 3.
πdυcr/κ, Αna/fa/ium Imφ. ad annum 5ο3. 9 Ι 3. Conftantinopolitanum, ηuo Chalcedonenβα de.
ηum. xγΣΙΙ. Εφίβοlam aή Οrientaler, ad an εreta recepta /unt, &c. Λίia omnia hujκ,
3 iή
ή-
 Ι Ν D Ε Χ Τ Ο Μ Ι Ι Ι.
Α Ν Νσ Contilii, exβant in Concilio CΑΡ, βιύ Λ1ama , Α Ν Ν ο ad Juftinianum Imp. Ι193.
CΗRΙSΤΙ Λείione ν. a Ρag. 1318. - -
CΗRΙs: 1 Iibellus corumdem ad Αgapctum Papam. 12ο3.
Ι 8. Τyrium, φuo aάa legitima Con/tantinopolitani y 3 6. Libellus epifcoporum Οrientalium ad cumdcm.
Conciliί κοηβrmantur. Εκ/fat epi/fola /yno 12.17.
aali, infra , in Concilio CΡ. /uί. Μena , Αgapiti Papa epiftola ad Pctrum. 112 5.
Αάfione ν. έtio ΙΙ. Ι 227.
Romanum, φuo pax /antita aum CΡ. Εccleβα, Αέtio ΙΙΙ. 1235.
dum nomina Λακcit, Εuφhemii, ό Μacedo
nii εκφungerentur e diφιychis. Ηuc pertinent Αέtio ΙV. 124).
εφ/fola Ηormi/as ΡaΡΑ , Ιndiculκ, εju/dem, Αέtio V. 1267.
ώ αίia, qua de/tribit Βaronius in Αnnalibus,
Αa annum και τ8. ό , 19. Libellus epi(coporumSyriα (ccunda ad Juftinia
3 2. C.
Conftantinopolitanum. num Imp. 1269.
Ιο35. Libellus monafteriorum ad cumdem. 1273.

Τrifolii pro,θγκri φί/fola, 146ο. Libellus monachorum ad Μenam CΡ, 1283.

Cίγείfer
Εpiftola fynodica' Εpi(coporum Ηormi(da Ρapα cpiftola ad archimandritas Sy
3 Σ Ι. ria (ccundac. 13ο6.
Αfrorum in Sardinia exfulum. Εju(dem, ad Epiphanium CΡ. 131 Ι.
Ιο; 5. Supplicatio clericorum & monachorum Αn
Circiter Liber fynodicus Fulgentii, ό aliorum quinde tiochiz, ad Joannem CP. 13 17.
; 2. Σ. αim epi/roporκm , ad Ρetrum diaconum, de Relatioad cumdcm a fynodo CP. 132 Ι.
Ιncarnatione ό Gratia. Ε/f intεr opera Ful Libςllus monachorum CΡ. ad camdcm (yno.
dum. 1327.
gentii.
1 2 3. Εpittola Joannis CΡ. ad Joanncm Ηicroίoly
; 2. 4.
foΑ ΑΝΝΙ5 Ρapa Dccreta. το61. mitanum, & ad Epiphanium Τyri. 134Ι
llcrden(c concilium. Ιο63. Rcίcriptum Joannis Ηicroίolymitani ad Joan
ncm CΡ. Η 342 »
Valentinum Ηifpania. Ιο67. Εpiίtola fynodi Τyriz, ad fynodum CP. 1345.
Αrelatenfe ΙV. Ιο69. Εpifiola epifcoporum (ccunda Syria ad Joannem
Juncenfe, in Αfrica. CP. & (ynodum. 136 τ.
Ερίβola βnodica εβ in concilio Carthaginienβ Εpitola cléri Αpamiarum ad epiftopos (ccunda:
αnni /εquentis. Syriac. 1365.
Sufttanum, in Αfrica : uόι Fulgentius Ruβεnβ, Libξllus monachorum Αpamία, ad Ρroprios epif.
copos. 1387.
εκίmium humilitati, /γεςϊmen dedit, ut in cjus
τ'tta narratur, ικp. xxΙx.
Scntentia Epiphanii CΡ. contra Scvcrum & Pe
tΓU1Μη. 1393.
$ 2 . Carthaginenίc. Ιο7 Ι. Scntentia Μenac CΡ. contra Scvcrum , Ρctrum,
και 2 6. ΕΕLΙC13 Papa Drcrcta. το89. & Ζoaram, 1395.
; 2. 7. Carpentoratchίc Concilium. το95. Conftitutio Ju(tiniani contra Αnthimum, Scve
τμm, Ρctrum, & Ζoaram.. Ι 4ο 5.
; 2. 9. Αrauficanum ΙΙ. το97.
Ηierofolymit. Concilium. 14ο9.
Λrauβca /ynodus, cuί Β. Ca/arius εκ delega Εpiftola Μcna CΡ. ad Ρetrum Ηicrofolymita
tione Sedis Αpo/folicα pr4/adtt, ό απρttula aύ taΙΥUΠη. 14 ΙΙ -
Αφoβolita 5ede direcia , /itt/tribenda ό te Sententia Pctri Ηicroίolym, contra Αnthimum.
renda omnibus protulit. Ηincmar, lib. de Ι.415.
przdeft. cap. xΙΙ. tomo 1. pag. 48. Item cap. Contra 5ευεrum, Petrum, ό Ζoarum, non ex/fat.
xxΙΙ, Ρag 134. & faqφ.
Capitula xxν, cum fublcriptionibus. 1c98. ΔΙLΚΕΚΙΙ Ρape Decrria. Ι42 Ι.
Capitula fanéti Αuguftini, ΙΙΟΙ. και 3 8. Αurelianenfe ΙΙΙ. Concilium. Ι.421.
Valentinum in Gallia. ΙΙο3.
κIGΙLΙΙ Ρapa Drcreta. Ι.429.
Va(on(ο ΙΙ. ΙΙoy.
3 ο.
Ιconi, Senoncnβικpi/fola ad Chil
- ΒοΝΙ FACΙΙ Pap.c Dccreta. Iro7. debertum regrm. Ι433.
3 Ι. Romanum Concilium. ΙΙ Ι Ι.
Τrojani Santoncr/f pί/fola ad Εκ
Τoletanum 11. ΙΙ 39.
Circίfer merium Νamnatra/έm. Ι.434.
Μontani Τoletani epifcopi epifiola duα. 1:41. ; 4 Ο. Βarcinonenfc Concilium. Ιhia.
y 3 2,
foΗ ΑΝ Ν 15 Ρapa Decrcta. ΙΙ.45. ί 41. Αurelianenfe ΙV. Ι435.
Juftiniani Ιmp. epiίiola ad Joannem Papam. Βyzaccnum, aju, meminit ju/tinianu Imp. in
1146.
Αfricanorum cpi(coporum ccxx. cpίftola ad re/triφιο, 4κοd a Βaronio recitatur, πd annum
cumdcm. ΙΙ ; 4. ? 4 Ι. 72,4772. Χ.

Romanum concilium, adver/us Ααα.metas. Εο 4 4 8. Conftantinopolitanum, epi/toporum fore t x x.

pertinet epiliola Τoannis Ρapι ad Senatores : prιβde νίgilio Ραφα : cujιι: Τμdicii fragmen
εκm recitat Fackndus, libro contra ΛΑoria
Ρ85 . - Ι15ο.
num, pag, 569. Wide eumdem, libro Iν. cap.
3 3 3. Cυίlatio Catholicοrum cum 5ετε ιτI. ό πν. cum Νοti, Ρ. Sirmondi.
riani, Arabita Com/fantinopoli. ? 4 9. Αurelianente V. 1443.
ΙΙ;9. Ηajus forte /ynodi mentio e/t in νίta 5. Gail:
Εpi/topi Αrυernenβs, αφud Λabillon. /αιul,
Αurelianente ΙΙ. Concilium. Ιτ73. τ. Βenedidf. Ρag. 118. num. 9.
3 4.

53 5.
Carthaginienίc. ΙΙ77. Αrvernen(e Η Ι4) Ι.
ΑGΑΡΙΤΙ Ρape φί/οία, Ιbid. ; } ο. Τullen(c. Ι453 -
Αrvernemfe Concilium. 118ο. Μopίucttenum, cujus Αάκ εκβant in concilio
3 3 6. Conftantinopolitanum fub Μe Confantinopolitano ΙΙ. φuod ό, φuintum gε
Πa. 1185. nerale, anno 553. tomo /bηuente, pag. 114.
Μctenfe, in quo Cautinus εφιβοφus Αrνεmenβ,
Αθtio Ι. 1187. βοη/έcratus eft. Rem narrat Gregoriu: Τuron.
Είbellus Μariani & aliorum archimandritarύm Διόro ιν. hift. cap. γr. ό ντι.

Φξξξξ9)
Ο ΟΝΟΙΙ,ΙUΜ
 CΟΝΟΙ LIUΜ
CΗΑLCΕDΟΝΕΝSΕ
Α D V Ε R S US
* κιβ Εutι.
ζCΠΩ,
"ΕUΤΥΟΗΕΜΕΤ ΓΥΙΟSΟΟRUΜ.
ΑΝΝο
C Η R Is τ1

ια".εια fίfμίμf
Ρ R Ι Μ Α Ρ Α R S,
Ά
«ειχώντας Ιn dua habentur epiftola ad Synodum pertinentcs, ante illam fcriptα. . Σ)
ήξο της πιυ

Ε". Επιςολή τg αρχιεπισκόπου Ρώμνς Λέοντος , Εpi/fola Leoni, archicpi/βορί Roma ad

ειο". αντικαφέσα τοεός Ευτυχή, ν . -" Εutychtm.
Τό πολίνοτάτω Ευτυχεί αρεσβυτέρω, Diledifimo filio Εurγchi prelbytero, Leo
Λέων όπίσκοπος, epiίcopus.
ΕΕ
Κ. Γ. Σ γωση ημετέραν Ε/κ ή της α
γάπης ό%ιτολών αιuύ.Ικας, όπ η notitiam nofiram tua dilcétionis cλ,υτ τ.
="Εξ η ο/ Λ "- "Η έpitola retulifti, quod Νettoriana. tola,
Εί, Leonί,
Π-Η ΕΙΝεσοεμανη αίρεσις πνων πάλιν ταις
arcίis quorumdam rurfus ftudiis Άρι.
χ -- -

ασουδαίς αιθεί, τον ζήλον τον σόν εκ και pullularet. Solicitudinem tuam. . ex βοία, "ψ"
Η - . Ιερν:ί, ε45
-

πύπυ ή μέροι, ημών αρέσαντα αλ \" hac parte nobis placuifle refcribi- Άμί.
τιχάφοιδυ, επειδή μluυτής το στυ "Εfmus, quoniam index animitui eft ηκε Άβno
λογισμού όξιν ο λόγος ον έδεξάμε Γ (ormo quem (umpfimus. Unde non άϊατ,/unt
-

ο και
\ » / 1. "ν "ν

5α δομή αμφιβάλης πν αρχγόν της καθολικής πίστως

ι " 2. Αν / / « Γν 1 / Λ.
* ambigis auέtorem catholica fidei Dominum tibi in άςqu«reddit.κ
βιnt Gr«-
: κr
τον διασύτίω αν πασί σοι παρεσύμόνον, ημείς δε ότι πληρέ omnibus affuturum. Νos autcm cum plenius, quorum Grκαιu
Άα, Coίίε
σερον, ών τη αναιδεία Φδιο γίνεται, δuυηθώμορ γωνα, ε hoc improbitate fiat, potucrimus agnofccre,neceffe cft δfor -Α&#ir - - -

παίακές έξι ή διαπόπυ βοηθοιώπς φe,νούσα, άχςις ού ο auxiliantcDomino providere,quatenus nefandum virus έκή7η
αθέμιπς ιός ο πάλαι κατακριθείς, ρίζόθεν δuυηθη σβεώή dudumque damnatum, radicitus pofit extingui. Deus Ά - - - - - * Δί. ΗΡΩb121
ναι, ο Θεός υγιή σε δίαφυλάξ4, με πιθανόταπ. te cuftodiat" incolumem, º dilcάtiffime fili. Datum Ε,
Κalendis Junii, " Poftumiano & Ζenone viris clariff. Coff. ambigas.
b al. (aΙνum
Α - " Λ / Α" / 4 ε al. defide
Επιπλή το αγιωτάπυ αρχιεπισκόπυ Ρώμης Λέοντος Φεις Β
1 Α / Εpitola (antiifimi archiopikopi Roma Leoni, ad Fla-τίπήi.
Φλαυιανόν αρχιεπισκοπιν Κωνταντινουπόλεως, τianum archiopi/oopum Confantinopolitanum. " αhrift:
44ο

Το πόθίνοτάτω αδελφώ' Φλαυιανώ βάι Dilcξtifiimo fratri Flaviano epifcopo , Leo

σκότσω. - epiίcopus.
Ο Πότε ο χιπανικόλαπς και φιλανθρωπόταπς βαπλάξ U Μ Chriftianiftimus & clementiffimus Ιmpera- cλευταί:
Α
« Η Α » "ν Α'

αγια και επαινετή πισί υαρ ο ειρίμης της καθολικής

Α «
« ΟΑ

Λυ /
Α " γν

/
",

Λ
C, fanéta & laudabili fide pro ecclefia catho- Ά
εκκλησία, μεριμνών, τρεις ημάς κάμμαά διεπέμψαπ' τει lica pace {olicitus, ad nos (criρtatranfiniίcrit de his, Μ. oiίκν".
πύπων, ά πνα παρ' υμίν ταραχής κτύπν όνεποίησαν , θαυ qua apud VΟS perturbationis ftrepitum commoverunt,
ίζοδυ τίω σή αδελφότητα, ή αυτόθι σκανδαλον γελώνται, Α
miramur fraternitatem tuam, quidquid illud (candali
Ουηciί. Τom. Ι Ι. -
 C ο Ν c I L I U Μ 4
- fuit, nobis filere potuifé, & non potius procurafe, Α ότή τες ημάς ηπχάσα διδuύνται, και μή μάλλον φροντί--
Ε'
ΕΡΙSΤ. ut primitus
Ι Ι. ret, nosintinuatio
ne de rerum gettarummagis Ε
fide ruά τolationisinίtrue-
ambigere, σα,
δάξα,ώς εφ'εκώ παίπων
τε ημάςΦύασκαλία σής αναφοράς
πει της πίτεως μάς ή- ει:
ή τεκχθέντων σ4" ."ΤΚ
Αccepimus enim libellum Εutychis prcίbyteri , gui μη δuύαθαι αμφιβάλλ4. έδεξάμεθα γαρ λίξελλο, Ευτυχείς -

(e qucritur , accutante Εu(ebio epiίcopo , immerito ή τρεσεντέρου, όπς μέμφεται, κατηγοροιώπς Ευσεβίου ε.
gommunione privaturn: maxime cum ovocatum (c ad- πισκόπου, αναξίως εαυτόν της κοινωνία, ετερήθαι και μάλι
fuific teftetur , ηcc (ui Ρratantiam denegafle, adco σα, ως εμαρτύρατι, όπ κληθείς παρελύεπ, και τίω ijία,
utin ipίο judicio libellum appellationis (c afltrat ob- παρουσία και ηρνήσαπ όhi πσοόπν, ώτε εν αυτώ τω ή. "

tuliffe, néc tamen fuiffe fuίceptum, gua ratiοne com- κατηρίω λίβελαν εκκλήπυ όπJεδωκέα αυτόν, ό,5 ωαΕ
pulfus fit, ut contcίtatorios libellos in Conftantino- κάθη δg μορτυρίας λιβέλλοις εν η Κωνταντίνου έχει φερ
politana urbc proponcret. Οuibus rebus interceden- θείναι, ή σεαγμάτων γιγμκιδύων, ούπω όπγινωσκοώυ,
τibus, necdum agnoίcimus, qua juftitia a communio- ποία δικαιοσιών Σπο της κοινωνίας της εκκλησίας έγνεπ,
ne ccclefia fuerit (eparatus. Ε rcίpicientcs ad cau- κεχωρισμένος, αλλά οε,σέχοντες τη αιτία, θέλοιάρ ή στο
fam , fiétitui nofic volumus ratiοncm, & uίquc ad φάκπυ τίν λιγισμόν μαθεν και παία υπέπ5μώαι άχς, της
nottram notitiam cunéta deferri: guoniam nos, qui fa- Β ημιτίεας γνώσεως επειδή ημείς οι βουλόιδροι ή ιερέων
cerdotum Dominimatura volumus cfic judicia, nihil ή δεσόπυ δικαίας είναι παι κρίσης, ούθεν διωάμεθα, μη
Ροίlumus incognitis rebus, in cujuίquam Ρartis pra- δαγωθέντων ή πραγμάτων, άς πνος μέρoις φείκριμα
judicium definire, priuίquam univerfa quagefta funt, Απφίμαθαι, πριν και τα τεκχθέντα ακούπιμώμ. και θα ζJ.
veraciter audiamus. Εt idco fraternitas tua per ido- π ή σή αδελφότης δ' όπτηδείου μάλιτα, και αρμοδίου, πλη
neam maxime aptamque per(onam pleniflima nobis re- ρετάτη αναφορά γνωρίσα ημών, ής κατά της αρχαίας πί
latione (ignificct, quid contra antiquam fidcm novi- τεως κανότης ανέκυψν, όσο αυτηεά Σπφάπ άξιον εγέ
tatis cmcfferit, guod (ενεfiori fentantia dignum fuc- νεπ ή εκδικηθίώαι ο γαι η εκκλησιασική διοίκησης, και η
rit vindicari. Νam & ccclefialtica moderatio, & re- θεοφιλετάπυ βασιλέως ή πίπς πνίω ημών φρονήία τοι
ligiota piiίlimi principίς fides, multam nobis (olici- της Α'χς παιων ειρίων, ανέβαλε ίνα αειαρεθεισών ή'
tudinem Chriftiana Ρacis inducunt : utamputatis dif- διχονοιων η καθολική πίπς αμόλμυπς 3/αφυλαχθά» και
(enίionibus, fides catholica inviolata fervctur; & his πύτων εί πνες τα φαύλα εκδικoδην, Σπό της πλαϊνς ανα
qui prava defendunt, ab errore revocatis, noltra au- κληθέντων, τη μετέρα αυθεντία, ών αν δοκιμαώ ή
έtoritate, φuorum fides probata fuerit , muniantur. - πίπς, όχρωθώ.π. και μνδεμία δυχέρεια εκ φύκυ η φe,-
Νecaligua poteritexhacparte difficultas afterri, cum C σαχθώ ότίτ, ο μικωνωθεί, πρέπεύπρο, εν τω ιδiω λι
ΕΕ libello proprio it Ρrofe/lus, pa- Δέλλω ωμολόγησε επιμον εαυτόν είναι φες διόρθωαν, ά
ratum (e effè ad corrigendum, Ε in (c inventum π είς αυτί, βυρεθεί», όπερ όξιν άξιον όπλήψως, πρέπι
fuerit quod reprehenίione fit dignum. Dccet cnim in γαρ όπι ή πιούτων αιτιών πύπυ μάλιτα φροντίζάν, ώς:
talibus caufis hoc maximc provideri, ut fine trcpitu έκτες θορύβου και φιλονικίας, και τίι αγάτην φυγάηε
concertationum & caritas cuftodiatur ,. & veritas de-, θα , και τίμ' αλήθία εκδικείθω, αδελφέ πμώταπ. και
fendatur, fratercariffime. Εtidco quia dilcétto tua de &α πυκ, επιδή η σ' αγάτη τεί της πσαύτης απας συ
tanta caufa nos videt hccellario clie Iolicitos, quam voez ημάς ανακαίας είναι εν φροντίδ, πλνρίςατα και τη
Ε lucide univerfa nobis, guod ante faccrc λαυγέςαπα σύμπατα ημών, ότώ ήoν πιήσαι ώφίλε, δηλώ
cbuit, indicare feftinct: ne interaflèrtiones Ρartium σα απυθάστ να μη μεζξύ της διδασκαλία ή μερων,
aligua ambiguitate fallamur; & diflânfio, Φua in fuls αμφιβολία πνί απατθώμών, και διχόνοια σταφή, ήπς εν
initiis abolchda cft, nutriatur : cum in cordc noltroca - τας αρχάς έξαλειήέα όξιν. έτι γαρ ημών καζαθμον και
obίcrvantia Deo inίpirante permaneat, ne conftitu, «%αφυλακτέον, ή Θεοδ. έμπνέονπς, ίνα μη αι εμπ
Ε vencrrbilium patrum divinitus robotata & ad., πώσας ή τεσκαντων πατέρων, θεόθεν τίω ίχμυ έχευσαι,
επιπίπι foliditatem fidei pertinentes , prava cujuίquam inter-Ρ και εις τίω πλειότα ή πίπως αναυσα, φαύλη πνες
εruditi, Μar-
tii.
Ε violentur. Dcus το cuftodiat incolumcm , ερμμυεία μsλμυθώην, ο Θεός γιή σε Αννυλ-ξει, αδελ
Αnno chrήί: &
449,
"" caritimeviris
Ρrotogene Datum xΙΙ. Κalend.."
clariίlimis CofΙ. b Μai) , Αίtcrio φε πμιώταπ.
Εππλη Φλαβιανοδ' όπσκόπου Κωνταντινουπόλεως, καφέ- Ε, αμ m/
εί ίCΟ-at- Εφι/folaΙconem
Flaviani archigpi/top! Confantinopolitan σα οείς τον αρχιεπίσκοπι Λέοντα της Ά.
Ε" και Papam κrbi; /tniori Roma, de ad αρεσβυτέezς Ρώμης. ο Σεια,

orroribu, impiί Εutychcti, \ / ν 1

- - Τώ' αγιωτατω χαλ Αρακαεμωτάτω πατςι χαι
Sanξtiffimo & beatiflimo patri & confacer- συλλειτουργώ Λέοντι, Φλαβιανός εν
doti Leoni, Flavianus in Domi- κιείω χαίρειν.
no falutem.. - - - - -

Υσεβείας και το ορθοπμειωθα πν λόγον της αληθείας ου

Ε
βοίκι Leoni,
Ρ Ηhilε τhonorabilius
Α τ ε &rcéta(accrdotibus,
pradicationeverbi veritatisni.
(icut notti, Deο ΕΤ σαΓγαρδενήλ
πμωπρο
έλπις ιεριδαν, ως βήσασα,
και σωτηρία, θε φιλέταπ.
και απα έδεσις Πά
ή επιγάλ
Μagnt, ant - - y "w » Ά2 /
Ά -

amantiflime. Οmnis enim noftra fpes atφuc (alus , &

-- -

μδύων αγαθών, εντεύθεν εξήρτητα. Δια πιοδπ., πανά ποιη

Ά retributio promillorum bonorum, in his clt. Propte- τέον ήμι, ο πντίον ύφή της αληθοί, πίτεως, και η εκπθές
ί. Ά, τea omnia facienda a nobisfunt, & laborandumpro των ή δομαπώτων υα ή αγίων πατέρων, εφ' ώ πεία
Ά vera fide, & expofitionibus dogmatibuίquefanctorum παντες και εν τωπίας αειεάππ τραγμάτων, ακέραια και ά
Ρatrum, guatemus per omnia, & inter omnes concut- πωτα ώτα εμπόζεξα και φυλάπεθα: ααίκαιο, οιώ "ιώ ...ι.ε.,
ίiones rerum , integra hacc & involata (alventur atgue και όρωντα ημάς βλασήoώμίω + όρθόδοξον πίπν, ο ανανεου.
cuftodiantur. Νeccffarium itaque fuit nunc ctiam nos μδύuυ + " Απολλιναρίου και Ουαλεντίνου άρεπν αξ2 Ευτυ- , al. Απολι
videntes ladi orthodoxam fidem , & renovari Αpol- χει; * ή δυωτέοίξ, μη παοιδείν αλλ' εις τι φανερόν (αύτίω ταρία,
linaris & Valentini harrefes ab Εutyche monacho, εκκαλύψαι φες ασφάλ4αν ή λαών. " Ούπς γαό Ευτυχς εαι μονκ
non hoc defpiccre, (cd in aperto hoc pro cautcla po- κεκρυμμένuυ εν εαυτο τόπον κακοδοξίας κατέχων, της ημετέ, κό,
Ρuli revelarc. Ιfte enim, iite Εutychcs abίconditum εας όπεκείας καταδραμαν, απορυθριασμένως και αναχμώ. "al, αυτές
in (c languorem mala (céta retinens, infiliens noftra τως εις πολλοι εξενείαι τίιο οικεία ασέβεια κατετάλμησε γο ".
manίuctudini, inverccunde & impudcnter in multos impictatcm propriam prafumpfitinferre, dicens: Αn
 3 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 6
- φασκω, οε" και της ενανθρωπήσεως ή σωτήρος ή δι' Ιησοδ'Α te inhumanarionem φuidem Salvatori, nofrije/i Chrift: -
Α""" Χειπδ, δύο φύσις είναι, θεότητες και ανθρωπότητες μετά dua, natura, εfo divinitati, 6 humanitati, και φοβunita- Εί
Ακ Ν ο
CΗ Ι
""""" δε πιο ένωmν, μία φύπν γ.γιένα και ειδως ο λέγl, ου, τον τενο, unan naturam fatiam : ncque (ciens quod , 7. κ.
κινη
44 %,
"" κ «εί πνων αβεβαιδια όύδε γη ή ενωσ, ή σιωελ- dicit, neque de quibus affirmat. Νcque enim uήitas """"
- πισών βή Χεισώ δύο φύσεων, ως ο ή ημετέρα ό%ίταται convenientium in Chrifto duarum natürarum, " ficut εα
. Gίζειo,
g" ficut
τη ένωση σιιυέχεν αλλα
θεοσέβεια, τα ίδιότητα αυτών αν una re proprietates filas in unitate confudit : (cd ma- νεhίΥιοίξο:
νς (iras novit
- - -

μούρισι και εν τη ενώσ7 ακέραιοι ή δύο φύσεων αι ιδιότη ηent in umtate perfetta naturatum Ρropτιςlates.
-

• al. «e- πι. * Προπτίθει δε και ετέραν δυωέ6ίαν, φάσκων, το εκ Αdjccit autcm & aliam impictatcm , dicens: Corpu, ί: «α.
θείναι Μαφίας σώμα ή όιδιον το κυείου, μη είναι της ημετέρας
ουσίας, μηδε το αίθροπείου φυcάμαπς, αλλ' αίθρώπινον
κδο αυτί Σπαλά, ου κου ήμν ομοούσιον, ουδε τη τικού
ση «ύπν κατα σλόκα. Και Gώτα, ή εν Εφέσω πτοεαγμέ
των σ%ά της αγα, και οίκοιμδρικής σιωόδου, όπι ή κα
φεση όπιτολή φεις τον δυωεβή και καθηρημύον Νεσίρμον,
εχόντων ρηπως ούτως. Ως δgφοροι μου αι φejς ενότητα
* Foru, "- τίω αλνθινία " σιωεχθáσα φύσι είς δε εξ αμφοίν Χει
"ή"
φιl σκοινί-
της και φός, ουχ ώς της ήυ φύσεων αφοεάς αιηρκιδύης
\ , \ «' » "ν \ "ν * Αν
Ε,
Dominί ηuod cκ ΛΑaria fačium e/t, non εf no/tra/uί
/fantic, neque humana con/per/ionis : /td humanum qui
dem illud υocar, non tamen nobi, com/ub/fantiale , ηcque
genitrici gju /ecundum oarnem. Εthacaicbat: cum in
geftis Εphcfi habitis a fanéto & univerfali concilio, in
εpiftola (cripta ad impium damnatumgue Νeftorium,
Ερίβ. Cyrilli
aperte fic habeatur: Ωaia djυcr/α quidem ; φua ad uni
tatem τeram concurrere natura , anus auten ex ambo αιι Νε/tor in
αontiί. Ερbεβ
\ «j Λ
ήu, " Chriffus Dei filiu : non tanquam naturarum diff- Ά".
- - - .tζ. Ι ! 7)".
-

κύiίπη. δία τω ειωσιν Επιπλετατων " μανοι κμιν πιν ενα κυ rentiuβι permptapropιςrumia om, βd polius ficerint "Ά..
ειον Ιηπμυ Χεμσον, θεότητες και ανθρωτίσητος, δία της α nobi, inum Dominum fe/un Chriftum , divinitati, ό: Ε".« ll5,
φεάτου και απεινοήπυ, φες ενότητα σμυθρομής. Και ζJ #umanitati, peringfibilem ύ intelligibilem ad unitatem
π και έκαθε τίω σην οπότζα, εντυχι παίτως πίς όν αoncur/ionem. Εt hoc non latettuam fanétitatem, cum
Εφέσω πεπραγμένοις υzσομνήμασιν, άπνα παρ' ουδέν θέ omnino legcritgefta, qua Ephcfi funt confcéta. Οua:
μδρος ο αυτός Ευτυχώς οίεται μή δω πν δαην τίμυ όρμώ. - pro nihilo ponens idem Εutychcs , arbitratur non fe
σαι τι θα της αγίας εκείνης και «ικουμομικής πuόδου, διαπι aaturum panam prafinitama finéto illo & univerfali
ζώτα, πλλών ή ακεραιοτέρων εκ της υπ' αυτν γυοδύνς concilio, guoniam per hac multi fimpliciores ex ejus
δίαλέξεως π%αβλαήoιoύων εις τιν της πίστως λόγον, κει cloduiis in fidei farmonς larduntur. Αcculatum vcro
σηγορηθέντα αυτόν το δά ή Αλαζεπάπυ όησκοπυ, και απαν eum a reverentifiimo Εufebio, & occurrentcmin fan
σήπαιτα είς τίω αγίαν σμώοδον, και οικεία φωνή το ίδιον φρό άtum concilium, & voce (ua (tétam propriam rete
νημα αύπις εκκαλύψαντα, ανέτοιοι υπάρχοντα της ορθής Cgentem, alienumgue exificntcm a rcέta fide damnavi
πίσεως, καθείλομδυ , ως διδάξει τίω υμετέραν οπότητα, mus : (icut doccbunt veltram (anétitatem omnia quz
παντα επ' αυτω παραγμένα ύπμνήματα, α και άπςεί (uper co funt gefta, guaque dircximus cum nofiris his
λαμι μετα πύτων ημώύ ή καμμάτων. Δίκαιο, δε και (οδ. litteris. Juftum autem cft & hoc vobis, ficutarbitror,
π, ως ηγούμαι, δΦαρθίώαι υμάς, ως οπαθ, ο αυπς Ευ intimari, guia idcm Εutychcs Ρaffus juftam canonicam
πχις Σποτα, δικαίαν 3 κανονικήν καθαίρεσιν, και οφείλων damnationcm, cum debuiflet (ecundis (alvare priora,
καν πίς δευτέροις ίάσα θα τα φετεα, και δια μετανοίας & per pcenitentiam perfcétam, multafque lacrymas
ακριβούς και δακρύων πλων τιν θεό, εξιλεώσα θα ύ τίω placare Deum, noftrumgue cor vchcmenter contrifta
ημετέραν καρδίαν στoύτως λελυπημβόuυ βή ή αυτν ήώση, tum in ejus ruina, per vcram fanare pα.nitentiam, non
δg μετεμελίας ανθούς θεραπτόπο, ου μόνον πόπ ου πε (olum hoc non fccit , (cd ctiam per omnia conturbare
πίνκε , ανά γαρ και δg παντων ο αταραξα τίμυ παρ' ημά" fanétam, gua apud nos eft, ccclefiam feftinavit, pro- /
αγιωτατίμ εκκλησία, εστύδασε φe"θέματα φe,πθείς δη pofitiones injuriarum publice pongns , & malediétio
μοσία, ύβρεων και λοιδορίας αιάμεσα σε ππιπύπις και nibus plenas: hac & preces offerens piifiimo &
δεήσης όπδειξ τω Ασεβιςάτω και φιλεχείςω ήμύ βασιλεί, Chrifti amantifiimo Ιmperatori, & cafdem arrogan
Ε
και αυτα ππληρωιδύας αλαζονείας και τενπηλακισμών, δία Dtia & petulantia plenas, per omnia divinas regulas
"al. γνύιδρά παντων πις θείοις και καταπατήσαι κανόνας πειρώμώμος, Αλλά conculcarcconatus cft. Scd his ita " geftis, littera no- " " εαυuit.
τ, 8 λιγό- πύτων ούτω τ%ακολουθησαύτων, κάμματα ημίν απεδόθη bis data funt veftra fanétitatis per admirabilcm co
ά, της υμετέρας οπότηπς, 5α το θαυμασωζάπυ κόμηπς Παν.
mitcm Panίophium : per guas (iimus edocti, quia idem
σοφίου, δι' ών έδιδάχθηιδυ, ώς ο αυτός Ευτυχώς λιβέλλοι, Εutycheslibellos direxit vobis plcnos omni fillacia at.
εξαπέτίλεν υμίν πεπληρωιδίοις πάσης απάτης και πανουρ uc calliditate: dicens judicii tempore libellos (e de
γίας, φήσα, εν τω καιρώ τής κρίσεως λιβέλλοι, όπδεδο η appellationis & nobis & hic convenienti fanato
ί,
"al ακλή- κένα "έκλήπι, ημίν τε και η ενδημούση αγία πuόδω, ο concilio, & appellatiξ veltram fanétitatem : guod ne
Την,
όλικαλέσαθα τίω υμετέρα, οπότητα, ότι ουδαμώς παρ' guaquam ab codem factum cft. Sςd ctiam & in hac
αυτν γέγονεν, αλλα 3 κατά πόπ το μέρος διεψύσαπ, οια arte mentitus eft, τamquam perfallaciam mcndaciί
πατήρ ών ψεύδεις, σιωαρπάπι τα υμετέρας άκρα οιόμδρος,
Συίκινηθείς οαύ, όπώτατε πάτερ , έβ παίπα τα παρ' α
Ε (e (anétis veftris auribus putans. Commotus
itaque, fanξtiffime patcr, in his omnibus qua ab co
πλμνθέντα, και είμ πι εις ημάς και τίω αγιωτάτίω εκκλη prafumpta (unt, & ob caqua in nos & fanctiflimam
"al κέμι- θα λυόμμα π ο κrόμμα, παρένσάσαι σιωίθως καπ' εςclefiam faάta funt, atque hunt, " pro confucta fidu
9 Α' 1 1 Α, - - - -
4 al conflicte
fiduciullτer,
ή * λι- τι πρέπον ή ίερωσμών θ οικειωπήμνος το κοινόν τεάγμα: Ε cia fiducialiterage, fccuhdum quod facerdotio compe
γαμλμά, ό τίω ή αγίων εκκλησιών καϊάπασιν, συμψηφίσαθαι μδυ τη
tit : propriamgue faciens communem caufam, fanéta
γροώύν κατ' αυτν κανονικές καθαρέπ, δι' οικείων κάμ rum ccclefiarum difciplinam , fimul decernere dam
μάτων καταξίωσαν τηείξαι δε και τίμ το άσεβεπίπυ ο φιλο nationem adverfus eum regulariter fiétam & Ρct pro
κίτου ήδη'' βασιλέως πίπν. Μόνκς γαι το πράγμα δείται pria (cripta dignare, Ε autcm & piiflimi &
της παρ' υμύλ"ροπής και ανπλήψεως, οφ4λούσης δα και οικείας Chrifto deditiffimi no(tri Ιmperatoris fidem. Caufa
"al, παια- σιωέσεως εις γαλίωίω και ειρίωίω, και παρ' αυτά αίξα enim cget (olummodovcftro folatio atgue defentione,
νίπας, σκόυάσαι ούτω γό ή έπανασάσα αίρεσις, ο δι' αύτίω αεαχί,
qua debcatis confantu proprio ad tranguillitatem & pa
""""", άμαρω, καίαργιθήσεται, η Θεοδ πωεργειώπς, δg ή υμε ccm cunéta perducere. Sic enim haircfis Ε furrexit,
σέρων ιερών καμμάτων κωλυθησέται δε και η θρυλοών γί & turba gua propter cum faάta funt, facillime de(-
νεθα σιωοδος, ώς: μη ται απαζαχόσε αγιωτάτας έκκλησίας truentur, Dco cooperante per vcίtras facratiflimas lit
δαπαεαθίώαι. Πάσαι τίμ σμό σοι αδελφότηζα εγώ τε και οι teras. Removebitur autcm & concilium , quod fieri
σω έμοί φe,σαγορβύο δυ. Ευρωιεύος ό, κυρίω και ύοϊόν divulgatur, quatenus ncquaquam ubique fanctifiimit
turbcntur ecclctia. Οmnium gua vobiίcum cίt fraternitatem, ego & qui mccum funt, falutamus. Incolu
Conciί. Τom. Λ Ι. Α i)
 7 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ 8
mis in Domino, & orans pro mobis dohcris" ccclefia Αχόμμoς ήμιλί. " χαειπωθής ημών, θεοφιλέταπ και " αξιώ Α Ν Ν Ο
ΥΡΑκτ1s 1. πατε πατερ.
ΕΡιs.Τ. ΙV.
& nobis , religiofitlime & fanétiflime pater. Ο Η R Ι 5 ΤΙ
/ »
4 4 9
Ανήκαφον της ίδιοχείρου πίτεοτ Φ, αυιανοδ' όπισκέπυ Κων * al. 2 αε"-
-

2 Ιn mβ. Ref
criptum de fi
Εκcmplum βdai Flaviani φίβορί Confantinopolitani , ταπιουπόλεως, όπιβωθείσης παρ' αντ' εθιίης.
d" fattum ma πήanu propria ab ip/o cripίς, ό Ιmperatori b Forte , α
nu Flaviani φο/tiniί εκ ibit.α. αιτήσαπ τα βαπλά.
ΕΡ. C Ρ. da για στεαι -
tum ab co
pofcenti Ιm Flavianus cpi(copus Conftantinopolitanus, Φλαυιανός επίσκοπος Κωνταντινουπόλεως τω"
Ρςratoιι.
piillimo & amatori Chrifti Imperatori αύσεβεςάτω κ" φιλοαξίσω ημώ βα
noftro Τheodofio falutcm. οιλέι Θεοοοσίω χαίρειν.
CΑ Ρ. ΙV.
Υδέν ούτω σ έπι ιερό Θεοδ, ό τι τα θεία παι Εκ ν/?. Λες
Ε/f hκε «φίβο Ι Η Ι L ita convenit (accrdoti Dei, & dogmati 2Α) / Ι.
λι, εx alia bus cruditio divinis, guam paratum ellξad fa δευθέιπ δίγματα, ως επιμο είναι τρεις Σπολογία,
τεr/ione anti tisfactionem omni po(centi cum rationem de ίpe 9μα Β παντί πJ αίπuύσι αύτιν λόγο πει της εν ημίν ελπίδες θ
4ua , in Collat.
4' Ρ. ιnni yJυ. in nobis eft, & gratia. Νοn cnim crubcίco cvange χάειπς, ου γα έπαιχμύομαι τι &αγέλιον ή Χει το δύ
lium Dei. Virtus enim Dei eft ad falutem omni crc ναμις γαι Θεού όξινες σωτηρίαν πασί τω πιςεύονπ. επί
denti. Ομia igitur & nos mifericordia regis omnium ouυ και ημεις ελές ή παμβαση έως ημίκ' Χεμπδ η Θειδ
Chrifti Dei , Ειδί, tale evangelii fottiti fumus, ιερουργοί ή 4αγίελίου εκκνρωθημμ, φροιούμι ορθώς και
1apimus rcéte atque inculpabilitcr, (cmper (cripturas αλεπλήσθως, παίπτε τώς θειας καφάς έτίμώμοι, και ταις
divinas (tquentes, & cxpofitiones [anctorum Ρatrum, εκθέσεπ ή' αγίων πατέρων, ή εν Νικαία και εν Κωνταν
guiin Νicaa convencrunt, & centum guinguaginta πιουπόλ4 σμυελλόντων, και η εν Ενέσω ότι η τής οσίας
qui hic congregati funt, 8 φui in Εphcίο fub fan μνήμης Κυελλλου, φυ γίνοώύου όπσκόπου τής Αλεξανδρέων
άta memoria Cyrillo, qui fuit Αlexandrinus epiίco και κηρύfoιδυ τόν, ένα κύριον ημών Ιηπαύ Χομσον, τε" αιώ
pus : & prrdicamus unum Dominum noftrum Jcfum των μου εκ Θεοδ. παζ?ς αίαρχως γ.γνθεζα κατα τιμο θεό
Chriftum , ante fircula quidcm cx Dco Patre fine τία, επ' έχάτων δε άκ" ήμερων πν αύτιν δι' ημάς και
principio natum (ccundum divinitatcm, in noviflimis Ο οία τίω ημετέραν σωτηρία, έκ Μαφίας της παρθένου καπι
autem dicbus cumdem propter nos & propter noίtram τίω ανθρωπίτητα Θεόν τέ. 4ον, και ανθρωπον τέλ4ον τον αυτόν
falutem ex Μaria virgine (ccundum humanitatcm : εν ωcσλήψ4 ψυχής λογικής και σώμαπς, ομοούπον των πατεί
Deum perfcétum, & hominem perfectum cumdem καπι τίμ θεότητα, και ομοούσιον τη μητεί τον αυτιν κατά
in aflumptione anima rationalis & corporis, confub τίμυ ανθρωπότητα και γαρ εν δύο φύσεσν ομολογιώτες πν
ftantialem Patri (ccundum divinitatcm, & confubftan Χεμσον μετά τιuυ σήίκησιν τίuυ εκ της αγίας παρθένου, και
Χ"ide Liber.ε- tialem matri cumdem (ccundum humanitatcm. Εx ενανθρώπησιν, όν μιά ύπσασί, και εν ενί τενπόσω ένα
fwry) α.Ψ. ΑΙ,
duabus utique naturis confitcntes Chriftum poft in Χεμσον, ένα ύoν, ένα κύριο ομολογουμέρ και μία μου ή
5 mβ. & in. Θεοδ' λόγου φύσιν, στσο, καιδύμω μδύ πι, ό εναθρωπήσα
Ιnumanaram carnationem exfandta Virgine," & inhumunationcm,
in una (ubfi in una fubfiftcntia & una per(ona unum Chriftum, σα, λέγξ και αρνούμεθα, θα το εξαμφοί, ένα και το αν εν
ίtentia & in
unum Dominum confitemur. Εt unam quidem Dei είναι πν κύεον ήμιλ" Ιηπαύ τον Χεμσόν. πι: δε δύο ιίαιξ,
μηa Ρcr(ona.
Verbi naturam, incarnatam tamen & inhumanatam, ή δύο υποτάστς, ή δύο σείπαπα κααγfίνοντας, αλλ' ουχί
diccrc non negamus, co quod cx ambabus unus at ένα και πν αυπν κύειoν Ιηπιώ Χομπιν, πν ύoν ή Θεοδ ή;
que idem fit Dominus nofter Jefus Chriftus. Εos ve ζωιπς κηρυ#οντας, αναθμαήζοών, και αλλoτείοις είναι της
ro qui aut duos filios, aut duas (iibίiftentias, autduas εκκλησίας κρίνοι". και τοώπν παίπων Νετόριoν την δυωεβή
Ε annunciant, & non unum & cumdem Domi αναθεματίζουν, ο πι, τα αιπ φρονοιώπας, ή λέγοντας, ο
εκπέπωσιν εί πιοδπι της ύ θεσίας, της ετ'γελιδύης τοις όρ
πum Jefum Chriftum Filium Dei vivipradicant, ana
thcmatizamus, & alienos effe ab ccclcfia judicamus : .. θώς πιςεύοισ. και μετά αυτα φυσέθηκε, και σημείοις υπεση
δz ante omnes Νeftorium impiumanathcmatizamus, μμώαπ δέασιά και κύειε, βοήθησον ημών ο Θεός και πάλιν * Forte ,
& fapientes qua cjus (unt, ac loguentes ca: & abίcin, ταύτα έκαψα τη έμαυπό χθεί, εις πληροφορίαν το υμε Χεισέ. -ι-
dentur huj 1ίinodi a filiorum adoptione , promifla re τέρου κράπις, και εις το καταχμυθίώαι πι, επηρεάζοντας
έϊς credentibus. Εt po/f hac adjcci, G. * in annotatio ή ιδΚ τίω αγαθίω και απλιώ αν Χεμπό αίαςεοφί:υ.
niίμ /Crip/it : Dominc Chrifte , adjuva nos Dcus.
*.Αdnoratio
fublcriptio β.
Εt itcrum : Ηac (cripίi mea manu ad fatisfactionem vcίtra potcίtatis, & ut confundantur calumniam fa
cientes noftra bona & implici in Chrifto converfationi.
- W -

Επιτολή Φλαυιανού αρχιεπισκόπυ Κωντανπ Εpifiola Flaviani archiφιβοφι Εθ ιπ »Ε

Εpifola Flavianί archiepiβορί
Con/tantinopolitan ad /anξti/-
βmum Lconcm Papam urbi,
Κomz.
Εβ bες υεηβο Βcatiffimo & Deo amabiliffimo
"Ψα f14, Αγ.Δ. γ. Ε
Ριβsla, Leoni, patri Leoni, Flavianus in Do
Δ14gni, ante mino alternam falutem.
Λptimam.
Ulla res diaboli vencna compc(-
3ας. 3. ". cit, nec continct mortiferas cjus
fagittas. Surfum enim atgue dcorfum
& Pofr. 3. Φ.
pervolans, guarit quos potht occidere,
quos pofit fuperare, quospoffit devora
re. Piopter quam rem vigilandum cft,
& orationibus a Dco obtinendum, ut
fatuas inquifitiones evitarc polimus.
Ρccet enim (cqui patres nofiros; &
non commutare terminos antiquos, a
dινinis (cripturis didicimus. Depofitis
ergo fictibus & lacrymis, Ε incef
faiterfundo, guia (ίib me cleticus de
νουπόλεως φενς Λέονία αρχιεπίσκοπν
της Ρωμαίων αγίας εκκλησίας,
Ε Τώ όσιωτάτω και θεοφιλεσάτω Ε
πατζί και συλλειτουργώ Λέον
τι , Φλαυιαιός Cν κυεάω χαί
ρειν.
Ν 1hil cft quod ftarc faciat diaboli
Ο Υδέν ίσηπν άρα + ή δgβόλου πο plenum
ncquitiam, incontentό le malum,
νηείαν, το ακαζάχιών κακόν, το πλή
ρες ιοδ θανατηφόρου αγωγό 3 κάτω τρει
νοσεί, ζητων ήνα πλήξη, ήνα απαεαξη, ήια
κα(απίν, διου κηγορέιν ο νήφ{ν εις του
σευχαξ, ο τω Θεώ έγfζ4ν και ταξ μωεα, ζη
τήσις παραιπιθαι, και τοις πατ"άσιν ακολου
θέν, και μη μεταπθένα όρια αιώνια, υπό
ή θείων καφών δεδιδάγμεθα. Σπθέιδμος
οιώ ή πένθοι, τι, όμων, ή δακρύων το πλή
Α' ζ. 29πι.
Con/tantinopolitani ad /anίti -
/imum Leoncm Papam κrbi,
Κοma.
Βcatiffimo & Deo amabilifiimo
Ριtri Leoni, Flavianus in Do
mino zternam falutem.
ΟΑ Ρ Υ.
Εχ η Ι. Cσd.
Βubl, there
mort fro: Τινα",7ί",30 furfum atque
Coίύεrtin.τ.
dcorfum crcuit 7μμren, μιςrn percu
tiat, quen turbς, 7ue η d"υoret. Unde
& vigilare, & (ώbrii cfΤ:ad orationes,
& proρίnquare Deo, & fatuas quaftio
ΠCSrefouere, & patrcs (equi , δΞ mon
tranίgrcd terminos aternos ex fcriptu
ra fantta didιcimus. Deponentes itaque
timorcm luζtus, Iacrymarum multitu
dinem, quoniam [ unus] corum qui
ίub mc conίtitutι ίunt clcticus captus
 9 C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. ΙΟ
είt, ηcc cum falvare Ρrανalui, negue Α θος, όπ ή' υπ' ιμα πλοαύτων κληρικό, έίς Αgens, invafus ef a fero damone, &
Α» και οLupo Ρra τίpere, licetanimam mcampa θηεμάλωπς γέγονε, και εκ διυήθίω αυτόν non pou cum liberare, ηcc auferre a Ελ"ττ". Η.
cκ κις τι ratus fulficm Ρoncrc pro co, Ut raptus τοεισώσαι, ουδε αρπίσαι σύ λύκου, καίπι 4. tali lupo: qai animam meam pro illo Ει"τ. V.
44 9. cft, ut exfilivit, odio habens ventatis ψιχμώ μου επίμως έχων θέίναι υπό αυτ). Ρaratus cram poncrc Quomodo raprus
- νoccm, & adpcrditionem maxime cur 1it, quomodo refiliit a propofito divi
τοns, & memorias guoφue paternas de πώς ήρτάγη, πώς αππήδα, μισώ + το κα no, & ad illum cucurrit, qui pcrdere
είinans, & corum itinera prorfus ab λοαώπς φωνία, ο τejς ή Σπλλαύζα μάλισα confucνίt, pracepta patrum declinans, Prου 22, 2κ.
horrens : pergo in hunc fermoncm. τρέχων, άχα που και τα μνήματα ή πατέ & conttituta corum defpiciens, jam in
Sunt quidam in υc/fiύu, ουium, intus κίΡίο cnarrare Sunt quidam vcfte fua Μaub. 7. τ.
autenfluφι rapaces, quos ex fruέtibus ρων εκκλίνων, υ τα τείβοις αυτων μυσαήό oves fgnificantes, interius autem lupί
agnoίtimus. Ifti priinum quidem vi Αδιος, βαδίcόμα τω' λόγω. είσι πνες εν ενδύ ταΡaces: quos ex fruξtibus corum de
dentur cfΙe ex nobis, (cd non funt ex μασι τοesβάτων, έπαθε δε εισι λύκοι άρ bίτηus agio(cere. Ifti prima fronte vi
- nobis :βenim ε/ent εκ noύis, manββent
παγις οι Σπύ ή καρπών όπγινώσκοιδυ, ού6, dentur cίle de numeronofiro : (cd non
* Forre , κtique noύi/ium. Cum vero aliquando τα " φε%ατα δοκοδπ μδυ είναι εξ ή ιδΚ", funt de numero nofiro. Si enim de nu
σπς ωπα , μt (uam cvomuerint impictatcm, dolum mero noftro fulfient, nobi(cum manfi(:
ΛΙατ. reiία. in cis cft erumpentcs, & Ε. αλλ' εκ είπν εξ ημώ, εί γδ ήσαν εξ ημιχ", Ιεnt, Quando autcm cαρωunt evomc fo. 2. 9,
cntes interiorcs, & cos quiad cloguia μεμδυήκεσαι αν μεθ' ημώύ όταν δε + εαυτων rc impictatem, illud Ε occul
divina (enfus incxtricatos habcnt, (e- Β απεμέσωσι δυωέβια, τον αν αυπίς Σπορρή- Β τabatur in illis, aperitur: [ dolus omnis
cum cos pertrahunt ad perditionem, ξαντες δόλον, ό%ιλαβόιδιοι ή άθενεςέρων, ό fit omnibus manifeftus: j naάtiaatcm
fubvertenίcs & injariantes paternas do, πί αιώθητήρμα φες τα θεία λόγια εχόντων infirma fidei homines, & qui divinas
έtrinas, ficut & fanάas (cripturas ad Ιεξtiones nefciunt, & fccum cos in per
perditionem filam, guos oportet pra αγύμνασα, σαυ εαυπί, ώθοδην αύζι, εις α ditionem pracipitant, contorguchtes
Ιcientes cavere, ne malitia corum qui πώλ4αν, 5ρεβλοιώπς θ σκώηθοντες τα ή πα & vituperantes patrum diίciplinas, &
* Forte ,α- dam (cduέti abίcindantura propria fir τέρων διδασκαλιας, ως ο τα λοιπα καφα, τeliquas fanξtas (cripturas, ad (uam 2. Petr. J. ιό.
γίας mitate. Εκacuerunt enim linguas /ua: iΡforum perditionem. Οuos quidem
σες ή ίδίαν απωλ4αν εαυτω. οιξ δει τoey
βcut /arpentes, υcnenum a/pidum βιύ ebemus prανίdcre, & ab cis mul
1aύii, εorum, ficut de his prophcta cla γνώσκοντας φυλάήεθ να μη τη πανουργία tum cavere, ne corum malitia ali
mavit. αυτων υπαχθέντες πνες, εκπέσωσι ή ίδίου qai induέt concidant de ftia firmitate.
τηριγμοδ. ήκόνησα γδ γλώωαν άυτων, ωσεί Εκacuerunt enim linguam βιam qua Ρ/αί. υν. 4,
όφεως ίες ααήδων ύασο τα χίλη αυτών, πε β /erpentes, ό, τεnenum in laύii, ha
ει πύτων αλαιέκραήμ ο οε,φήτης. όent quaβ albudes. De his hac prophe
Τalisigiturnobisquidam nuncappa, ta clamaviί.
ruit Εutyches, dudum prefbyter & ar Τοιοδπς ημών τα μυ αναπέφαντα Ευτυ
εhimandrita, tanquam ca jua nofira χς, ο πάλαι αρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης,
funt fapiens, 8 τεξtamfidem in fe ha-Cός μο, τα ημέτερα 4:3εν φρονων, και τίω ορ- C Τalis inter nos Εutyches emerίit,
bens; Νefiorii quidem impictati refi θίμυ πίσιν εν εαυτο" έχων, τη μου Νεσοεμου φuondam prefbyter & archimandrites:
fiens, & pugnam adverfuseum fimu /\ ι ' ι ν \ W /
qui quafinoltra religionis (cétam fa
lans; trcccntorum vero deccm & οξto δυοσεβ4α ανθεςηκοος , ό τι τρεις αυτόν πό
- " γ / picbat, & hanc praferebat ; Νefiorii
fanξιοrum Patrum de fide confcέtam λιμον ύποκορ, ο όμος, τίω δε ή' σειακοσίων autcm impictatcm confirmabat, & fuc. Gr oppugaa
εί.

"Τomo 1. Comic.
cxpofitionem ; & fanάa memoria Cy δέκα και οκτώ αγίων πατέρων αει της πίστως cingebatur pro Νettorio militare in pu
paς. 1143.
rilli (criptam ad Νeftorium epiftolam, γυοδύuυ έκθεσιν, και το της θείας μνήμης gna quac contra Νettorium parabattir :
Τonυο 1. Conr. & ejuίdem fimilitcrad Οrientales, qui trccentorum autem deccm & οξto (an
Ρ"g. 1792, bus omnes confcnferunt, conatus ever Κυείνoυ τoeος σε Νεσοεμον καφέσα, ό%ιςο ξtorum patrum de fide expofitionem
tcrc, & antiqua impii Valentini & Α λίω, και + τες πια της αναπλής ή άπνο. faέtam, & fanéta memoria Cyrilliepi
pollinaris mala dogmata renovarc. Νcc μοίως, ας παίτες σιuέθενπ,πειρώμδρος ανα ftolam (criptam ad Νefiorium, ejuf
timuit regis veri preceptum dicentis, τ, έ; -ιν, τίμυ πάλα, ή 3, ασεξοι, Ουαλενήνου demque pariter ad orientales, quibus
2μίcumque /bandalizaύerit unum de και Απολλιναρίου κακοδοξίαν ανανεούμδυος. ό omnes afienferant, tentavit evellere:
pujilli, Ji, minimis, melius erat ut /i/- εκ έφοβήθη το δίgζαγαα ή αληθινού βασι antiquam impii Valentini & Αpollina
penderetur mola aβnaria circa αοllum Λ ris rcparans (cέtam; & non timuit prac
«! » Λ / «/

εjus, ό mergeretur in profundum maris, λεως, λέγοντας ός έαν σκανδαλίσι ένα ή'' ceptum veri regis dιcentis: 2g cumque Μatth. ιι. 6,
Ιmprudentcrautem (vcrccundiam ) ab μικρών ούτων ή ελαχίτω , συμφέρι άυτο, βιηdubχανε εκmum de puhll fi, mi
jiciens, & pellcm qua cum circumdabat Dίνα κριμαθή μόλος ονικός σε τι στάχ D nimis, εκpedit et ut mola αβnaria alli
«xcuticns, Jefum Chriftum non opor λον αυτή, και καζατο πιθη εις τι πέλαγος σής ζetur collo εjus, ό demergatur in pro
* Αade αναγ tcre ex duabus naturis poft inhumana θαλάωης. ε αίθω 7α απα" Σπιβαλώ, » Κ94 ιαυ jfi, aum maris. Verccundam autcm
y ". ν W

δας τίoncm,in unafubfiftentia & in una per omnem cju: Ρςrfidia abiccίt, & guam
τοεμέκειπ ή πλανής δόeαν Σποπνιξανδρος, gcrebat infidelitatis pellem excuticns,
fona a nobis agno(cendum : neque car
ncm Domini confubfiantialcm ήobis cf
δα''ίδuυ όπι της αγία σιμοδου ήμδή δί in fančia nofira fynodo afferebat: in
" Μ ν "ν
fe, tanquam exnobisafumptam, & u 2μείζεπ , λεγ9, πν κύριον ημδή" Ιησοαό fianter diccns, Dominum nofirum Je- "

"Αade εμφ nitam Deo Verbo (ccundum fub6ften Χεμσον μη δείν" εκ δυο φύσεων μετα τίμο (iim Chriftum non oportere confitcri
a \ Μ -- χ Λ Α Α

λογείν tiam : (cd diccbat, Virginem quidem, de duabus naturis poft humanam;fuίζc
" «ν. « W και Ο ν

φur cum pcperit, (ccundum carnem εναθρώτησιν, ο μιά υπ σασο, και ο ένι ptionem, cum a nobis unius (iibίificn
α Υ Λ Α

αonfubfiantialcm nobis cffc, ipίum au φενσωπω παρ' ήμύ γνωρμ, ομβρον, μήτε μίω tia & unius per(onac cogno(catur : ne
tem Dominum non fumpfific ex cacar τίμ σέ, κα ή: κυείου ομοούσιον κμιν υπαρ quc carnem Domini Ε. ΠΟ
/ "ν « « - Ο Υ

nem nobis confubftantialcm : {cd Do

χάν, οία δή εξ ημώ"τε, ληφθείσα τω Θεώ bis (ubfifterc, tamquam ex nobs fu(cc
τηini corpusnon cffcquidem corpusho λίγω καθ' ύπίτασιν αλλ' έφασκε, τίμυ μου Ρtam, & coadunatam Dco Verbo (ο-
minis, humanum autcm corpus quod cundum fubfiftentiam: (cddicebat,vir
εx Virgine cft: omnibus expofitionibus πκιδσ αυτόν παρθενο, κατά συόκα, ομοού g'ncm guidem qua cum genuit (ccun
fanξtorum Patrum refificns Sednc cun σ70y ημίν είναι, αυτόν δε τον κύριον μή ειλη dum carnem, confubftantialem nobίς
έta percurrens immenfitatemlitterisfa Ε φένα εξ αύτης σιέκα ημών ομοούσιον αλλά Ε eff,ipfumautcm Dominum non fuίce
εiam, gefta gua dudum in co confctia τι η κυείου σώμα μη &να μου σώμα αν Ρίffe ex ea carnem confubfiantialem
funt direximus tua fanétitati: in quibus nobis : & corpus Dominimoncffc gui
8z facerdotio eum vcluti interdiximus, θρώπου, αιθρώπινον δε σώμα το εκ της παρ. dcm corpus hominis, humanum vero
8 monafterii difpofitione , & rofira θένου πάπας τας εκθέσεπ ή αγίων πατέ Corpus eff guod cft ex Virgine, om
τommunione privavimus: quatcnus & ρων εναπούμό ος, αλλ' ίνα μή παίζα κατα nium patrum expofitionibus contraria
rua fanξtitas cognofcens ca qua cius λέγων, μήκως έμπιήσω το κάμμαπ, πάλαι (entiens Scd ne multa dicens, longam
funt, omnibus qui fub tua reverentia faciam epiftolam: de iis qua de co da
εonίtituti (unt Dcoam antiffimis epif τίμυ έσ' αυτω γιγυπιδύuυ φράξιν απεσεί dum cgimus, mifimus adbcatitudinem
κopis maniftfiam faciat impictatem : λαμδυ τη ση οπότηπ, ον ή ο τής ιερωσμώνς νείtram litteras, qubus docuimus, 8c
ηe forfitan ignorantes ea qua cupit, & αυπν, ως ό%ι ώιούπις αλόντα, έγυμνωσα τείbyterio illum είie nudatum,quia in
in quibus apertc captus cft, tamquam μδυ, και το τεσσαπί μοναςηρίου, και της ημε talibus conviάtus eft, & juffimus eum
ad confortem fidei litteras , aut aliter in monafteriisnullam habere rationem,
confeftioncs ad cum reperiantur cfh τέρας κοινωνία ώςε ο + σή, οπότητα γοδ. & cxclufimus cum a communione no
«crc. Οmnem cum vcftra bcatitudi σαν τα κατ' αυτόν, πάπ πίς ύzσο ή σην θto
ftra : ut fanétitas veltra hoc cogno(-
ηe in Chrifto fraternitatcm , ego & σέβειου τελoδη θεοφιλεσάπις όπισκόποις δή cens, quod circa illum attum eft, om
gui,mccum funt Ρlutimum falutamus, λίω ποιήσαι + ανιν δυωέζί4μ, ίνα μη α nibus ξpiίcopis fub bcatitudine vcfira
Α ii)
 Ιχ Ο ο Ν C I L I U Μ Ι2,

dcgentibus manifcίtare dignctur illiu: Αγνοία πολλάκις ή παρ' απ φρονηθέντων, εφ' Α Ιncolumis in Domino, και orans Ρro ΑΝ Ν ο
ΡΑ ΝΤΙs Ι. impictatem, ne ncίcientes aliqui quid οις τε έαλω σαφώς , ως φες ομόδοξον, ή nobis, doneris nobls, Dco amantiffi
ΕΡ 1sΤ. VΙ. C Η R I s rΙ
illc (tnferit, guafi ad orthodoxum vel me Ρater.
Σ Τ VΙΙ. per litteras,velperaliquam conjunίiίο
3α καμμάτων, ή και ετέρως, τα φες αυτόν 4 4 9.
πcm loquantur. Univerfam in Chrifto ομιλίας όυρεθώσι πιούμόμοι πάσα ή σιω
fraternitatem qua cum veftra Ρictato σή υμετέρα θεοφιλεία όν Χρισώ αδελφότητα
degίt, ego & dui mccum funt, pluri εγώ τε και οι σιιυ έμοι πλέτα φε,σαγυρόυο
πηum (alutamus. Incolumis in Domi
μδυ, εβρω δύος εν κυείω, ο ύα"βυχώωμος ή,
no, & orans pro nobis, doncris nobls, μόυ, χαριθείς ήμαν, θεοφιλέσατε πάτερ.
religiofillime pater.
/ Λ. / ι Α Α

Κe/iriptum Leoni, Papa ad Flavianum Con/tantinopoli Αντίγραφον Λέοντος πάπα φeός Φλαυιανoν Κωνσανπνουπό
ί47, 4772 φι/topum. λεως όπίσκοπον.
Β

Leo epifcopus, dilcξtifiimo fratri Flaviano Τω αγαπητοί αδελφώ Φλαυιανώ, Λέων ζήί
Conftantinopolitano epi(copo. σκοπος Ρώμης.
C Α Ρ. V Ι.
Εétis dilettionis tua litteris, quas miramur faiffe Ναγόνπς πι κάμμαία της αγάπης ής σής, άση,
«" \ «?" "ν « 2. "ν / Λ' Λ

tam (cras, &c. Ηabetur infra Αξίione /ecunda. ούτω και τα εξής, ως εν τη β. φράξ4 έίκειται,
Εpifola /antiifimi Αrchiopi/bopi Roma Lconi, adju Επιπλή ή απ' αγιωτάπυ και όπωζάπυ αρχιεπισκόπου Ρώ
lkinum pi/topum Coën/em. μης Λέοντες του Ιουλιανόν όπίσκοπον
- της Κωων πόλεως,
Lco Urbis Roma cpi(copus, dilcξtiffimo > 2

fratri Juliano epifcopo. Το αγαπητοί αδελφώ Ιουλιανώ", Λέων > /

C Α Ρ. V Ι Ι.
I c ε τ per nofiros, quosab urbe pro fidei caufή
Ειξ ιn r φι
βola, L'onir L direximus, pleniflimas ad Flavianum fratrcm lit
λ4, κmiίταιma.
teras mi(erimus contra nimia impictatis errorem, ta
men guia Ε filium noftrum Βafilium diaconum (cri
pta tia dilcétionis accepimus, gua. multum nobis ca
iholici (enfus frvore placuerunt, ctiam hanc paginam,
φua illis epiίtolis conίonarct, adjccimus: ut unanimi
ter atque conftanter his qui evangelium Chrifti cor
rumpere cupiunt, rcίiftatis : quoniam fanéti Spiritus
in nobis atgue in vobis una cft cruditio, cadcmgue
aoétrina : quam Guicumque non recipit, non cft mem
brum corporis Chrifti; mcc potcft co capitc gloriari,
in gυο naturam (uam affirit non habcri: Quid autem
prodctt imprudentiffimo (cni , Νettoriana haircίξος
nomine, corum lacerare opinioncm, guorum piiffi
mam convellere non poteft fidcm , cum quantum Νef
toriusa veritate diίccilit, dcitatem Verbi ab aflumpti
hominis (ubίtantia (eparando, tantum a rcéto tra
mite ctiam iίte de(ciίcat, gui unigenitum Dei Filium
fic deutero beata Virginisprardicat natum, ut huma
niquidem corporis fpcciemgefferit, (cd humana car
nis Veritas Verbounita non fuerit : De quo prodigio στδπν Σπο της ορθής οδού ούπς αφίωιά ος ή μονογυή ή
falfitatis guis non videat qua opinionum monίtra na(-
r, Zim, 2.13. cantur : Quicnim negat verum hominem Jefum Chri
(tum,necc(Ιc cft ut Ε.
impictatibus implcatur, cum
ducaut Αpollinaris (ibi vindicet, aut Valentinus ufur
Ρct, aut Μanicharus obtincat: φuorum nullus in Chri
fto humana carnis credidit veritatem. Qua utigue non
rccepta, non (olum quod (ccundum carnem atφue a
nimam rationalem, dui crat in forma Dei, manens
idem, in forma (ervi homo natus denegatur; (cd e
tiam, guod crucifixus eft , & mortuus ac (opultus,
quodque dic tertia refurrexit , & guod ad dexteram
Ρatris (edens, ad judicandum vivos & mortuos in co
corpore fit venturus, in quo eft judicatus ad mortem,
abηuitur : quia hac redemptionis noltra (acramenta
*mf si Dcί vacuantur , * (i Chriftus veram veri hominis, totam
filius verur c
xiίtcns , veri ue naturam fuίcepifle non creditur. Αn quia mani
hoministo
β4ΙΔ) ΠίλtlΙΙaΙΥΠ,
Ε, crant figma divina, falfa dicentur documenta cor
rca : & tcttimonia utriuίque natura valcbuntutcrca
ό%ίσκοπος,
Ο ί και δα ή' ημετέρων γε, ών απεπίλκαιδυ εκ της
Ε. όπι ή φράγματος της πίτεως, πληρέταζα οείς
τον αδελφόν ήμλ' Φλαυιανόν διεπεμψαμεθα κάμμαία κα
πί της πλαίης της πολλής απόείας. όμως επειδή δία ή τέ
κνου ήμδJ' Βασιλείου τα κάμμαζι της σής αγάτης έδιξά
μεθα, άσ% ημίν ήρεσε πανυ, τη ζήλω το καθολικιδ φρο
νήμαπς ζέοντα, και τίδε τι κάμμα, ότ% και απάδ ή"
καμμάτων έκώνων, και ναώ τoe,σεθήκαμου ώς ύπή της α
ληθείας της αναθρωπήσεως το Χεμπδ' ομοψύχως, και ταθερώς
πύπις " υμάς αίπθείναι, οι πνες τι τύ δεασόπυ &αγγέλιον * Forte, αν
δαφθείρειν όηθιμοδαν, έπίτη ή το αγίου πνώμαπς αν πτείνασ ,
πάση τη καθολική εκκλησία μία όξί μάθησης, και η αυτή δι
δασκαλία μυ είπς μη δέχεται, εκ έπ μέλος το σώμαπς
ή Χεισοδ, ούτε δuύατα (αύτη δοξάζειθαι τη κεφαλή αν και
4 οικεία φύσιν διαβεβαιούται μη αειέχ.θα, ή δε όφελος
τω αμαθεί γέροντι, ονόματι της ή' Νεσοεμανών αιρέσεως,
εκείνων δgβάλλ4ν τιμο δόξαν, ώ, + Ασεβεσάτίω πίπν κα
(αλύσα μή δuύατα, επίπ Νετόρμος όσον Σπο της αληθείας
απίτη, τίμι θεόσά το λόγου χωρίζων Σπο ή φεσληφθέν
πος ανθρώπου, ή απ' αυτής της συλλήψεως ο παρθένου, π.-
Θεοδ ούτως Σπο της γαςρος της μακαρίας παρθένου νομίζ4
πχθέντα, ώςε ανθρωπίνου σώμαπς εικόνα ίχαν αυτόν, αλ
θρωπίνης δε σίγκος μή ανειληφένα ά ήθίαν, " τει εύ π 5 Forιε, 3
εατώδοις ψεύδεις ής εκ αν ίδοι πια βλασφημων αώπήμα
α ήκπτα, ο γδ αρνούμόμος ή αληθινόν αίθρωπον ή κυρίου
Ιησού Χομπό, αία/καίως πλείτων όπων έμπαιγμάτων 7λκ
ροδται η δίαβόλου ο Φδπν ως οίκειον Απολλινάρμος έχ%, ή
Ουαλενή ος εαυτο' σε σκυροί, ή Μανιχαίος κρατεί ών ούσε
είς αν πω πωτήe, ήιδί" ή ανθρωπίνης σήρκος βήςευσε η αλή.
θίαν ής πνος δηλαδή μη αληθώς αναληφθείσης, ου μόνον εις
αρνησιν πίθει και το ότι καία οιόκα και ψιχίω λογικήν ο ώ, εν ε Forte, 2.
μορφή ή Θεοδ, ο αυτός μείων, εν μορφή δούχου ανθρωπος
έήμνήθη ανά γο και όπ ταυρωθείς, ό Σποθανων, ο (αφείς,
τη σcίτη ημέρα ανεση και όπ καθεζόμμος εκ λέ. το πα
Θς, όhί τω κρί4 ζωντας και νεκροι, ο πύτω το σώμαή
έξι ελβυσόμοιος, ενώπιριώ κααδικαθείς, ουδαμώς όμο
λογ«ϊ (αύτα γδ άπαιζα σής ημετέρας λυτρώσεως ζ. Αμυτήρια d Forre ή
ματαιοδται, είγκ ο τυ Θεοδ' ιίος ων αληθής, ή αληθιά αλ 9

tor intelligatur, non valebunt ut creatura falvetur 2 • Forte, ό

θρώπου + όχίω φύπν ανάληφως ου πιςεύεται, " o επειδήτη, πως
Ομοd dcitatis είt, caro non minuit : φuod carnis cft, αληθή τα θεία σημεία κλόντα, ψευδή τα 3μ. σε σώμαπς νοηθή,τσλάσης μη έχ!
deitas non perimit. Ιdem & fempiternus ex Patre, & Σποδοκνυμόμα λέγεται, ώςε τα μλοπεία, εκατέρας της φύ δι, αφ’ ών
temporalis
" , , ?
ex matre : in [ua virtute inviolabilis, in σεως έχΛς μδυ, και όπως ο σωτήρ νοέ θα δuυνθη μη έχον μέλφ στνθη
\ « , Α' -ν / » ι 5 , «1 - « " 5 w \ Α"

δε, αφ' ώ μένει το ημέτερον ήμος σωθμόαι, ο πίνω όξι θεόπιπς, ή σιρξ κι εμείωπν ο δέ έξι ώρκος, ή θεότης και έφ3- να το πλ"-
" γ * * * \ 1 J- (Τι Υ / - / - " Ι Ρ.

φεν ο γαρ αυπς έξι και φe,αιώνιος εκ παθς, 3 κατά χζονοις Σπό μίύς και έθικό της οικείας διινάμεως άφθαρπς ζήί δε ""
 ί

13 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 14
Λυ

-
Α Ν ΝΟ
ή, αδικία της ή και παθητές και ο κό, ή τειά" ή, Αnofira infirmitate pafibilis: in deitate Τrinitatiscum Επ, Τ.
/ \ αν «Γι \ ν " " / ν «ν - "ν

θεότηπς μετα πί παθι, και τυ αγίου πνούμαπς, ή της αυτής Ρatre & cum Spiritu fanétounius ejufdemquc natura : Ες. vii.
ΟΗR Ι 5 ΤΙ
χ Λ. Λ- Λ Α ' »

Άνύπωt, ά δε τυμτηείω ή αναληφθέιπς αιθρώπυ, ύ in fuίccptione autcm hominis, non unius fubίtantia ,
Αμα; ουσίας, αλλ' ενός φεσώπου, 5 η; άπν. •"» «"»
-

-
fed unius ejuίdemque per(ona ; [utidem effit dives in
- - - -
»"»
" -

-
paupertate, omnipotens in abjcξtiohe, impaffibilis in
- - " - -

-
" - -Τ

-
- - - - - - " - - - - -- - 0
fupplicio, immortalis in morte.] Νec enim Verbum
aut in carnem , aut in animam aliqua fiti parte conver
4/ 1 « Λ - Μ. γλ
«", «". •". ουπ γαρ ο λογος εις σαμα, η εις fum cft: cum (implex & incommutabilisnatura deita
ψυχάν καπά π μέρος οίκιον έτφάτη οπόπ απλή, και αναλ
- - Λ' Λ Α " "ν - Μ -
tis tota fit femperin filaeffentia, nec damnum fuircci
λειωτως η της θεοτητες φυσις, ολη ον τη οικεια αει υ
Λ /
piens, necaugmentum: &fic aflumptam naturam bca
/ Αν / / ν

πάρχΆ ουσία, ουδεμίαν έαυτής μείωσιν δεχομώύν, ούτε φεν tificans, ut glorificatainglorificante permancat. [Cur
1 -- / -

«θήκην και πάλιν, ούτω τίuυ συσληφθείσαν μακαεία 2π autcm inconveniens aut impoflibile videatur, ut Ver
Α Γν - "ν / -

πλέσα, φύαν, ίνα η δεξαθείσα εν τη δοξασάση μψόμηκυία bum & caro atφucanima unus J cfus Chriftus, & unus
Dei hominiίque fit filius, fi caro & anima, qua diffi
- - - •", -- •". «'. ... Β milium naturarum funt, unamfaciunt etiam fine Verbi
.. incarnatione perfonam : cum multo facilius fit, uthanc
unitatem (ui atque hominis, deitatis praftet Ροτιftas,
quam utcam in fubίtantiis fuis obtincat (olius humani
ούπ ouυ ο λόγος εις σώμα, ως επιμών, ούτε εις λόγον π tatis infirmitas : ] Νec Verbum igitur in carnem, nec
"Foru, αμ- σώμα ήλλοίωτα, αλλ' εκάτερον αν εί, θ εν " αμφοτέροις ο in Verbum caro mutata eft : (edutrumquein uno ma
fντίθι" εί, ου ήριφορά διηρημδύος ου τω μεμάχθα σιίκεχμδύος net, & unus inutroque cft, non divertitate diviίus, non
ώς έπρoς μου εκ παθς, έτερος δε εκ μνός άλλ' ο αύ permixtione confuftis , mccalterex Patre, alter ex ma
τις άλλως μου οκ ταστές σε πάσης αρχής, άλλως δε ακ tre , (cdidcm aliter ex Patrcante omne principium, ali
μηβς εα' εχάπυ ή ήμερων ίνα ήίνται μεσίτης Θεοδ' ter de matre in fine feculorum, μt ε/et mediator Dei n Τim. . .
8 αίθρώπων ανθρωπι Χεισός Ινστι, αν ώ που το πλήρω 6 hominum, homo fe/h, Chrifu, in quo inhabitarct ple- Εβ" ".
μα της θεότηπς σωμαπκώς καπικεί επιδητή ή φενςλη nitudo diviniati, εονporaliter: quia afhumpti, non aifu- "f.""
φθέντος, ου η φesφλαβόνπς όξιν ή οε,κοπή όπ καθάτή mentis provedtio eft, φuod Dεκ , ut Αpofolus dicit,
ο Σπίτολος λίγή, ο Θεός αυτόν ύαφύψωσε, και έχαείσαπ ίllum εκaltavit, ώ, donatirillinomen, φuod eff/iφer om
αυτο' όνομα, το υπό παι όνομα, ίνα αν πω ονόματι ΙνσοδCne momen , κr in nomine fe/i omne genu fieείutuή, ακle
Χεμπδ παν γόνυ καμψη επουρανίων, ο βηγείων, ο καζα- /fium , terrefrium, ό: infornorum : ό omni lingua conβ
χθονίων και πάσα γλώωα εξομολογήσεται, ότι κύριος Ιησοί, ιεαιur, φuoniam Dominus fe/κ Chriftu, ingίoria ε/f Dει
Χεισος, εις δόξαν Θεοδ πα&ς. ... Patri. [ Ιn covero guod Εutychcs in epiίcopali judi «"» «",

-- - - - - -- - - - - - - 0
cio aufus cft dicere, ante incarnationem duas in Chrifto
- - - - -
1 - -

γrit, η.
-
--

-
-- --

-
- -

ν
--

-
--

-
- -

-
fuifle naturas, poft incarnationem autcm, unam: ne
»",
θά"ι μ. - - - -- - - - - - - - -
ccίlarium fuerat, ut adrcddendam ratiοncm profflio
-
nis (ua, crcbris atgue (ollicitis judicum interrogatio
-- - - - - - - - - - - -

-
-
-
-
nibusurgerctur, netanquam inanc aliguid practerflue
-
-- -- --

-
-- -- - - - -

-
ret, guod non nifi de hauftu vencnatorumdogmatum
-- -- -- - - -- -- •"» - -
apparebatefufum. Αrbitror cnim talia loquentcm hoc
habere perfiafum, guodanima, quam Salvator aΩum
-
-- -
-
-
-
-- -
-
- -
-
- - -
-
-
-
- -
-
- Ρfit, prius in calis ή: commorata, quam de Μaria vir
- φ - - - - ΙΟ
gine nafccretur, camque fibi Verbum in utero copula
•".
9 - - " - - - • *•
ret. Scd hoc catholica mentes aure(que non tolerant :
- - -
guia nihil fccum Dominus de calo veniens,noltra con
-
-
- -
-
- -
-
• -- -
Α
- • • - - • - ditionis exhibuit : ncc animam enim , φua anterior ex
[titiffet, nec carnem, qua non materni corporis cflet,
- -
--
-
*..» - - -
-
- "
-
- -
-
- η
-
φ -
-
-
accepit. Νatura quippe noftra non fic aflumpta cft , ut
4 - - - - υ -
prius creata, poίtaflumcretur, fed utip(a Ε.
- - - - - - - - • • 9 - - - -
crcaretur. Unde quod in Οrigene mcrito damnatum
cft, gui animarum antcquam corporibus in(crcrentur,
- - - Τ- - " • - -
-
" . • -
4.
- • ". non (olum vitas, (cd & diverfas Ε aflcruitaétioncs,
ν", ...
πιγαροοιώ ή κατά ολόκα ή δεασόου γύ neccίle cft, utctiam in iίto, nifi malucrit (ententiamab
ινσις, ε και τα μάλιτα έχ, πια ιδιότητας, δι’ ών τα της dicare, plcétatur. ] Νativitas cnim Domini (ccundum
ανθρωπίνης παρόδου της εις τον βίον υπήβαίνει φεyoίμια, carncm , quamvis habeat qutdam propria, quibus hu
είτε καθο μόνος εξαγίου πνδύματος Σπο άφθαρτου παρθένου mana conditionis initia tranίcendat, Ε quod folus ex
χωες όπθυμία, συλληφθείς όξι και τιχθείς, είτε καθο ούτως finéto Spiritu ab inviolata Virgine (ine concupiίtentia
εκ της γαςκός της μηδος ατεκυήθη, ωςε και τίu &γονίαν cft conceptus & natus, five guod ita vifacribus matris
πκών, και μείναι τίω παρθενία όμως ουχ ετέexς uυ φύ cft editus, ut & fccunditas parerct, & virginitas per
σεως ή πύπυ διεξ, ήτωρ όξιν ή της ή ιδΚ" ούJε καθ' ετέραν mancret: non alterius tamen natura crat ejus caro,
αιχμυ ενεπνβύθη πύτω ή ψ.χ. τ%ά πιι άλλοι, αιθρωποι, guam nofira , necalio illi, quam ceteris hominibus, a
ή πς ψτί είχαν ου κατά τι το λόοις δίαφορον, αλλα καπά ήima eft inίpirata Ρrincipio, gua excellerct non diver
τι ή διωάμεων υποβάλλον, ο γαρ ουδέν είχε εναπούμε fitate generis, fed fublimitate virtutis. Νihilenim car
τον εξ όπθυμίας σδικός επίτη ήκμαζον αιθήστς ή σώ nifuα habcbat adverfum , [ηcc diίcordia defideriorum , αι Νεεqις
ματς δίχα νόμου πνος αμάρτημαπς, και η αλήθία ή νική gignebat compugnantiam voluntatum.]Senfus corpo- Ε"
σεων υπό τω της θεότητες και το ή δgνοίας oίακι ούτε επη
/ Υ 1 »/ / - Α'
reivigebant fihelege pcccati, & veritasaffétionum fub ξεπέρα,
"Forts, ο α. κ. δελεασμάτων, ουτε παρεχωρεί πις παδιπη moderamine dcitatis & mentis : nec tentabaturillcce- Ε
κάζιπ δία
λιθιοι", ως " ο αληθής Θεός ανθρωπος έλυνηθη και ούπ καπ τεύ bris, mcc ccdebat injuriis, Verus homo vero unitus cft m.
Ε. ά- πάρχουσα, ψυχίω εξ ουρανοδ καπνεχθείς, ούτε καπ σοβκα Dco : nec facundum exfiltentem Ρrius animam dedu- και Ρομεαινίui.
ί" έκ πιχείου πιες φεονεθει, ή πχθείς εκ ή μνδειο, αλ έtuse calo, mcc (ccundum carnerή creatus ex nihilo, nitatc
έχ
Ε" pcIίω - - Τ. -

λά τι αυτό έχων ο θιότητι ο ανθρωπότηπ φύπωπν, ο τίιό camdcmgercnsin" Verbidcitate per(onam, & tencns α.π.,
 15 - C ο Ν C Ι Ι Ι U Μ Ι6
communem nobi(cum in corpore animaque naturam. Ακοινίω ήδη κρατων φύπν εν σώματι και ψυχή. ου γαφιώ
ΕΑ"Ε: Νon enim effet Dei hominumgue mediator, nifi idem Θεοδ' ο αίθρώπων
ιν τω" α
μεσίτης, ει μη ο αυτός Θεός, ό ο αυτές
»/
.ΑΝΝ ο
2 .' C Η R I s τ1
"ν 7 « «ν Ν. 2 r W

3. χι". Deus, idemφue homo inutroque & unus cflet & ve ανθρωπος εν τω αυτω και εις υπήρχαν, και αληθής, ο κενέ, ή- 44 9

rus. Incitat quidemnos adlatitudinem differendi ma μάς, αδελφέ τμιώζατε, οες δίαλέξεως πλάπς τι της υπο
teria magnitudo: (cd apud eruditionem tuam non cft θέσεως μέγεθος αλλά «οες σ' αγάπην τίω σ' ου δια πλ4ό
copialaborandum, przίcrtim cumjam Ρer noftros ad των έξι καμεϊν, οπότε μάλισα καί τή ήδη δα ή" ημετέ
fratrcm Flavianum fufficientes litteras mi(erimus, ad ρων, ως φeséρητα, οεές τον αδελφόν ιμά Φλαυιανό, τα
confirmandos animos non (olum (accrdotum, (cd e αρκoιώα άπετάλκαμου κόμμαία, φεύς τί μη μόνον πιο ή'
τiam laϊcorum. Ρraftabit, ut crcdimus , mifericordia ιερέων βεβαιοτέροι, εργάσαθαι λογισμoιξ, αλλά και πι: ή'
Dei, ut abίque cujuίquam anima dctrimcntopoflint λαϊκών. ίχοι δε, ώστερ πιςεύομών, ο έλεος ή Θεού,
adverfum diaboli dolos & (ana defendi, & Ά ώςε διχα το ήμέθαι ζημία ψυχώς πνος δuυνθίώαι κατά
"Αnochrifti curari. " Data Ιdibus Junii, Αfterio & Ρrotogene vi όλ' το δίαβόλου βελών και τα υγιή διαφυλαχθίώαι, και τα
449» ris clariff. Cofl. σταμαπώθέντα θεραπευθίώαι ο Θεός υγιαίνοντά σε φυλά
Β ξ4, αδελφέ πμιώωπ.
Εu/icm Leoni, papa epifola ad Fau/tum , ΛΑarcia
num, ό" reliquo archimandrita, Con Τοδ’ αυτν Λέονπς αρχιεπισκόπου της πρεσβυτέρας Ρώμης
1 "ν - ν

/tantinopolitano". φος Φαύτον, ο Μαρκελλίνον, και πιο λοιποι;

αρχιμανδρίτας Κωνσαντινουπόλεως,
b al. Μartino, Dileéti(fimis filiis Faufto 2 & b Μarciano Σ) &
6r. Μarcclli- - - - - - -

ΩΟ, reliquis archimandritis, Leo epifcopus. Αγαπητοίς τέκνοις, Φαύσω κ Μαρκελλίνω, και
λοιποίς αρχιμανδρίτας, Λέων όπισκοπος.
Ε". Ο Um propter caufam fidei, quam Εutyches pertur,
Ά baretentavit, de latere mco mitterem qui defen Π4δή δία + αίτια της πίστως, μυ Ευτυχής δ/αθερυ
Μ. 4, (ioni veritatis afliftercnt, congruum credidi, ut ctiam ζήσαι επιχείρησεν, εντιόθεν έπέμπμών πι: σιτησoιδίοις
- ad veltram dilcétionem (cripta dirigerem, guos certumή αληθεία, ακόλουθον ενόμισα ό τρες και ύμετέραν αγάπην
habcoita ftudcre pictati, utbla(phcmas & impias voces κάμμαία διαπέμψαθαι, οι; οίδα σαφώς ούτω απουδάζειν
nullatenus aquanimiter audirepoflitis, manente in cor τη Ασεβεία, ώς πα; βλασφήμοι, και ασεβείς φωνας μηδ'
σμίκι, ι, η, dibus vcίtris apoftolicainίtitutione, qua dicitur : : Sί ίσον τας ακράς φe,ςδέχ θα δίμώαθαι, μέμούσνς εν ταις
φui, υobi, Ά pratoril 1μod accepi/ti , ana καρδίας υμό της Σππλικής παεαδόσεως, ον ή λέγεται, εί
thema/it. Senfum autcm praediéti Εutychctis, qui, fi πς υμάς &αγίελίζεται παρ' ο παραλάβετε, αλάθιμα έσω.
eutgeftorum lcάtione cognovimus, merito reprobatus τίω δε γνώμμυ το φειλεχθέντες, ός πς, ως εκ της ανα
eft, ctiam nos deteftandum cffc deccrnimus: itautfiaf γνώσεως γνωμου, αξίως απεχάροπνήθη, και ημείς έκβλητέον
fertor infipiensin (ua pravitate volucritpermancrc, ha εκείναμδυ. και έανκδώ ο άφρων σμυήγορος τη ίδια σκαιότητι
beat cum his confortium, guorum cft (ccutus errorcm. ό%ιμείναι βουληθείη, εχέτω μετά πύτων μοιραν, ών ήκολού
Μerito enim fictextra Chrifticcclcfiam, quiin Chrifto θησε ή πλαίη, δικαιόζαία γύοί6 αι έξω ή η Θειδ εκκλη
humanam, id eft,noltram negat cfle naturam. Scd (ii σίας, όπς εν τη Χεμτώ τίμυ ανθρωπίνluυ, τουτέπ + ημετέ
dem (piritu Deimi(erante corrcétus, impictatcm (uicr ezν αρνείται φύσι. εαι δε ο αυτές ελέει σύ πνόύμαβς τζ
roris agnoverit, &qua catholiciexfacrantur , plena fa Θεοδ. διορθωθείς, τίω εαυτν πλαίω όηγοίν, και άτ% οι της
τisfaétione damnaverit, volumus ci mi(ericordiam non καθολικής εκκλησία, αναθμαήζουσιν, εξ όλης ψυχής αναθε
negari, utccclefia Domininullum (entiat damnum;cum μαήσαι βουλνθη, τιδmν ελέου πυχεϊν βουλόμεθα, ώς: σή
&rcίipiίccnspoflitrccipi,& (olus debcaterror excludi. εκκλησία ή θεατέπυ μνδεμίαν έσεθα ζημία " έπει δε υ * Forte, ι
De facramento autcm pictatis magnac, inquanobis per Dμετανοων δuυαται δίχε θαι, και μόνη η πλαϊν έφείλ4 " σιf- πει και
incarnationcm Verbi Deijuftificatio cft & redemptio, χωρ33αι τοεί δε σ' αγιότητες της μεγάλης πίτεως, αν ή η-" Forte, c'κ-
qua (it noftra ex Patrumtraditione (ententia, in litte Αδύ' δία η ενσωματώσεως ή λόγου το Θεου η δικαίωπς και ξέλιέα,
ris quasad fratrcm mcum Flavianum epiίcopum mifi, ηπως,
εξαγορασία όξι, ή φρονοδ.δυ
αν πις κάμμασιν, α τocέςεκή της ή πατέρωνέμόντ8αδό-
άδελφοντίν Φλα- Ά
ούα/, εκ Δ.ar.
nunc (ufficienter (quantum arbitror) explicatum cft,
utperinίinuationem pra:ίulis veftri, guid (ccundum Ε υιανόν την όλίπκοπν ναώ έπεμψα, ικανώς, καθ' όσον ομαι,
vangelium Domini Jefu Chrifti in omnium fidelium έΆρητα ως: υμάς εμφανίζοντας το ιδίου τoe, έδρου μαθεϊν,
*.Αnno Chrift: Ε fixum efle cupiamus, no(catis. " Datum Ιdi τι κατά το Αιανέλιον ή ημετέρου δεσπίπυ και λεχθν, τας ς Forte, δι
449. bus Junii, Αίtcrio & Protogeneviris clariff. Coff. παίτων ή πτών ψυχαίς βέβαιον μδύν όπθυμό.δ., ο Θεός χθιν
υμάς φυλάfiοι, τέκνα αγαπνά.
ΕΡιβοία εjuβίcm Leoni, Papa ad Τheodoβum Αugu
/fum , [ de legati, 7uό, υice /ia deftinaυit Επιτολή ή αυτν άγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Ρώμης Λέοντες
ad Synodum Εphe/inam. ] φες τον 4σιβέταπν βασιλέα
Θεοδόσιον.
CacfariΤheodofioreligiofittimo & pinimo Αu / -

gufto, Leo Papa ecclefia catholica ΕΤώ ενδοξοτάτω κι φιλανθρωποζάτω Θεοδοσίω γ / / » /

urbis Romac. Αυ2ούςω , Λέων ό%ίσκοπος. d Forte, ή

θεία πτόνοια
ει ι, : Uantum rebus humanis confulere providentia di "Ο Σω ή ανθρωπίνων τραγμάτων καπι διμύαμιν όπιμελείας
Λ.

βola, Leoni, vina dignctur, (olicitudo clementia vcίtrα (pi καταξιοί σής υμετέρας φιλανθρωπίας ή και παξιοί τα
πω€ς νοέ1y
2.4.μα. ritu Dci incitata demonίtrat, gua in catholica ecclefia φρονπς , πνόύμαπ Θεοδ. κμνηθείσα, 6ύ αν έχει, μή βουλο- Ε
Λ'
\

\ Μ \ »
πινα,
ο ίι κ"υ 77 της
"-

/
"ν ν'

\ Α - " "
- "

nihilimpacatum, nihilvult efle diverfum : quoniam fi Αδύη ωει τίμυ καθολικήν οκκλησίαν δίαφοεαν, αλλ είρίωίω υμετέρας Φι
des, gua non nifi una eft, in nullo poteft Ε (ui diffi τυχαίειν. * καία" ή πίπς μία ούσα, έαυτής α οφάλ4 πJ- λανθς ωτίας,
Λ. Μ α / Λ' ς α

milis. Unde licet Εutyches (quantum geftorum epi(co χαύειν ανομοία, όθεν, ε, ο Ευπ.χ., ως αι ή ό"πσκοτικών ή φροντις
palium ordo pateficit) imperite atgue imprudenter cr υπομνημάτων (αξίς εφανέρωσαν, απείρως και ασιμέτως πε- πνεύ"ατι
Θεοδ' ηθεί ΧΑν
«...τερτου». Τατς
CίlS.
dcίcέtuξίit,
Ρerfiafione άebucritguea (ua merito"
diίξcderciguohiamtamen pictas reprobabili
voltra,qua πλανήθαι Σποδέδηκται, ό ώφ4λεν Σπό της ιδίας σιωςδήσεως ΟΖΥ Υ

της αξίως Σποδοκιμαζοώύης αναλαβάν όμως, επίτ% ή υ- Είζετ.

in honorem Dei religiofittime catholicam diligit've. Αμετέeα 4σέβια, ή εις πuuώ το Θεού τίω άναβετάτω κα- Foτις 3
ritatcm,[aΡud ΕΡhclum]conίtituit fynodaleconcilium, θολικήν αλήθεια, αγαπώσα, πτύπωκε σιωοδικών κριτήριον, γδ'
ώςε τα'
 τ7 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 18
ώςε το απίρω γέρονη τίω αλήθειαν, πει uυ μάλια διέ Αutimperito (enica, in gua nimis caligat, veritas in --ο
εί Ει σφαλται φανεροποιηθίώαι , πις αδελφοι, πις ημετέροις, Ιού note(cat; fratres mcos " Julium epi(copum , & Re Ε,ΑRΤΙs Ιs.Τ. Χ.
Ι.

44 9. """ πν όπίσκοπο , και Ρενάπν τον πρεσβύτερον, και τον έμόν natum Ρrefbytcrum, & filium meum Ηilarum dia
υόν τίν δακονον Ικαρον πέπεμφα, πις εις τόπον έμόν κα conum mifi, guiad vicem prafentia mea Ρro ncgo *ΙενιακcΙta libr mβ.
Μ /:

* Fore, και τα τίω το φράγμαπς πιότητα δuυαιδίοις αρκεί , " και i τίi qualitate fufficerent, & qui cum (ccum deferrent Ά Julia
Πum , ιιιην
Ά χύοντας αυτόν είς τίω ή δικαίου και αγαθίδ μεταγακίν juftitia & benignitatis affcάtum: utquia dubitarinon nίθur. υulg. cditιο
Ά δίαθεσιν ν' όπ τ% αμφιβάλλεθα ου δuύαται, όποιόν π Ρoteft qua fit Chriftiana confchionis integritas, &
θρωπία δα- πjχάνει της ή χειπαιων ομολογίας το ακέραιον, και πά τotius erroris pravitas damnaretur, & refipi(cens qui
θέσεως έχεν σης της πλαίης τι φαύλον καταδικαθεί», και, εί ανανήψαν, acviavctat, fi pro venia (upplicaret, facardotalis ei
ώ, έπ "π oς πεπλανητα, υπό συγνώμνς α"βακαλέσων, b τίμ ήJ' benevolentia Ε : cum in libello (uo guem ad
Ε έήκόταν από βοήθειαν όπαυρύσα. επίπε εν τι αν nos mifit, hoc (altem fibiadpromerendam vehiam re
* Forte, ή λβίνω το οε, ημα, Σπαλέτι κα ποπ αιπω σεις C
(crvaverit, ut correcturum (c efic promttteret, quid
αλ ζήισκό- " αξιωθίώαι συγνώμης έφύλαξεν, επαγελλόμιμος εαυτόν quid noftra (ententia de his qua male (enferat, im
πω αυτώ διορθοιώ , έπ οι αν και ημετέρα γνώμη τει πύτων, πε Ρroba(Ιet. Ομid autem Ε ccclefia univerfali
βεθεια έή- ειών κακώς ήθεπ., Σπδοκιμάστν, ή δε η καθολική εκ Βter de facramento dominica incarnationis credat &
κ5"ρηστα κλησία καθόλου τεί ή θείου μυτηρίου της δέασοπκής σορ doceat, ad fratrem & coépi(copum noftrum Flavia
* Fortε, αν κόσεως πισεύει, και διδάσκει, τωf αδελφω ήμύ' και απuυθ
ξιτ εκ Lat. πισκότω Φλαυιαιω, σαφέςερον τα απεταλιδύα κάμματα πε num, plenius continent (cripta qua mifi. [Data Ιdi
bus Junii,Αfterio & Protogeneviris clarifimis Con
ειέχ. (ulibus.
- Μ αν « Λ w

Επιτολή ή αγιωτάζυ, ο οπωτάτου αρχιεπισκόπου Ρώμης Λέον

« / " Λ / Α'
Εpifola Leoni Αrchiopiίοφί Κοma ad Pubain
πς, φεύς τίuυ Ασεβετατίω Πουλχεία. Αugu/tam.

Τή ενδοξοτάτη, και φιλανθρωποτάτη θυγατςι Leo epifcopus , Pulcheria Αuguftα.

Πουλχερία, Λεων ό%ισκοπος. Uantum (ibi fiducia de fide vcftra clementiac C Α Ρ u Τ Χ.
Ε/f inter εφι
ccclefia Dei debcat polliceri, multis probavi βοίαι Leonιι
Σuυ πιπίθνσιν τει της πίςεως της υμετέρας Μ. decima
mus (apc documentis: dum, ficut Spiritu fanéto do οιίτνα. φι
ΟΆ ή η Θεοδ εκκλησία οφείλει επαγfένε cente didiciftis, illi per omnia poteftatcm vcftram
"Fortι, πί, θα, πλάις πολλάκις διδασκαλίας και επιδειξαιδυ. πδπ. ή (ubjicitis, cujus munere & protcétione regnatis. Un
γνωμών εκ αγίου πνβύμαπς διδάσκοντες μεμαθήκαπ. πύτω τίω ύματί. de quia contra integritatem fidei Chriftiana, difien
ΑΙΑί. εαν εξουσία, υπετάξαπ. δία (αύτης της δωρεαξ, και της εκ
(ionem quamdam in Conftantinopolitana ecclefia,
δικίας βασιλόψετε, όθεν επίπερ κατά της ακεραίου πίςεως Εutycheauétoregeneratam, fratris & coépiίcopimci
ή χειπανων διχόνοια, πνα εν τη εκκλησία ή κατά Κωνταν Flaviani relatione cognovi, ita ut totius caufa: fpe
πνούπλιν Ευτυχί, αυθεπαύπς γιγοήθαι, η αδελφοδμου ciem fynodalium geftorum textus oftenderit, dignum
και σιωεπισκόπυ Φλαμιανοδεία της αναφοράς έγων, καθώς gloria Veftra cft, ut error, guide imperitia magis,
και πάσης της υπθέσεως το είδος ή πεπραγμένων αν τη uam de verfutia natus cft, auferatur, priuίquamul
σιμιόδω δείκνυσιν αξιόν όξι της υμετέρας δόξης τίuυ πλανuυ, Ιas vires de confenfu imprudentium peftinacia pravi
τίuυ δ' απιείαν μάλλον, ή κακώθέλεια, είσδυομδύuυ αφελέ tatis acquirat. Νam quantum Νettorius a veritate ex
• Forte, στ. θα, πρίν πνα διμύαμν εκ της * σιωέσεως ή άπίρων τι cidit, dum Dominum Jefum Chriftumde matre vir
να/ν σεας ΚΑΙθή μονον της φαυλότητας τε,απείσοιπ. " και όσα Νεσόeμος, inc hominem (olum afΙerit natum , tantum etiam
"Forte, και ος Σπο της αληθείς εξέπεσε πίτεως , πν διτσιτίω Ιησοαύ Ε a catholico tramite deviavit, qui de cadem virgi
γο "". **- Χεισιν εκ της παρθένου Μαφίας ανθρωπον μόνον φάσκων γι ne editum, non no(tra credidit Ε natura:: ut quod
Ε ήίδα, ππάτω και εύπς Σπε η καθολική, εδώ απλα Dformam (ervi geffit, guod noftri fimilis fuit atque
8 Forte, 3 νη ες 7ry Σπί της αυτη, παρθιου ήινηθυπ' οι τι με conformis, guardam noftra carnis fuerit imago, non
γένους , aut τέρας είναι πεπίςευκε φύσεως, ώςε τον τίμι μορφίω το δεύ veritas. Νihil autem prodeft , Dominum noίtrum
τ": ""κ τα
2ούς.
λου μορφής,
φορέσατα,
πνακαιπίχαίειν
ημιν όμοιον ήυόιόμον,σώματες
το ημετέρου και τηςεικόνα,
αυτής και
όν bcata Μaria virginis filium, hominem dicere, (ι
non illius generis atgue (cminis homo creditur, cu 2
Η "". "μή αλήθειαν, ουδέν δε ωφελ5, τον ημέτερον διασύτίω τίν της
ναμένονζις. " Α' «Υ
jus in ipίο evangelii exordio pradicatur. Unde mul
»/ / Α \ αν / -
Μatth. α.
i Fortε. της μακαεια, παρθένου μον, ανθρωπι λέγ%, miltumφιο contriftor, guod hίς, gui
ει μη η. ήίοι, «υ. tum dolco,
τ, κ.α.- της και της βίζας απο τις δια πτύειπ, σε ου « «υ- antca de humilitatis propofito laudabilis videbatur,
ειωτάτη: τω τω φε,ομίω το ξαγίtλίου φο» εκται. εθι, πνω, contra unicam fpem nottram, patrumque nottrorum, 7α/υ

κ Fortε, ίν' και συγάζω, όπτ% ούπς oς τoeo τούτου τοει της φεθέσεως vana & nimis perverfa audcat adftrucre Qui cum
ώσσς τη της ταπεινότητες επηνείτο, κατα της ελπίδος και το μονογυοιξ videretinfipientia fua (enfum catholicis auribus di(- Η
θεία στυ
«ιδΣ
ημή", και η ημετέρων πατέρων, μάταια, και παίυ διεSραμ licere, revocare (e a (ua opinione debuerat, ne ita Α »/
4.
Εή 4Χ.
/

"ν
"Λ"

Αν , "ν ,
"

/
"ν

»
Λ.

μία πλμά λέγ%. όρων γα, εαυτν της άφροσιμύης τίμώ αλάθη acclefia pracfules commoveret, ut (ententiam dam - W και

Ε. σιν τας καθολικής ακράς απαρέσκουσαν, ώφειλεν έαυτόν α nationis cχciperct: guam utigue, fi in fuo (infu vo
εύγκ-π βι- πο της οικείας υπονοίας ανακαλέσαθαι, και μήτε πιο ταις Ε luerit permanere, nullus poterit relaxare, Scdis enim
6εύθηκας, εκκλησίας τ%αμδύοντας κινήσαι, της καταδίκης τίμο Σπόφα apottolica moderatio hanc temperantiam (crvat, ut
•ύτο και εν σιν "αυαιδί οντα, δήλον γαό, ως ει εν τη αυτή αίθήσς πα & feverius agat cum obduratis, & veniam cupiat
τ: εκειου εαιδύειν θελήσοι, ουδείς αυτόν Σπολύσα δuυήσεται και το pracίtare correctis. Οuia ergo mihi multa fiducia eft
Τ3 καιππλαό η συμμεπων ταυτίω φυλάή. τω
συμπτατινς
έλ&θερία θρόνου
ί.... -Σ «ι 1 Αύ / / /

de pictatis vcίtra inceriftima fide,obίccro gloriofifti Λ

1εις το της κρατεια , ως και σκηνιπιν «ράή" κατα ή αιμί, mam clementiam veftram, illuίtriflima & religiofi(-
καθολικής νοντων, και συγνώμης αξιομώ πις τίμυ διόρθωσιν όλικνώ (ima filia, utficuti fanéto ftudio tuo catholica pra
εκκλησία σκονται, επειδή πίνω πιλλή πεποίθησης όξι τοεί της Ασεβείας dicatio (cmper adjuta eft, ita nuncquoque ejuίdem
αξίωκα " της μακαριωτάτης πίςεως, π%αναλώ τίω υμετέραν φιναν faveas libertati. Νοn cnim portiuncula aliqua fidei
Ετα, οί- θρωπίαν, όπιφανετάτη, και άσεβετατη θυγαπρ, * ίν' ώσσερ nottra, qua minus lucide fit clara, pulfatur; (cd hoc
Ά εκ απυδής θείας " α τω' καθε κή ή: όκκνάα, αξιώμμη imperitarefultatio audetinceffere, quod Dominus in
λιθτεία της ελ4θεία, σαούναμοι, ευθ, γι μεις π της πισίως
ΠΥ
ecclefia (ua neminem voluit ignorare. Εtideo provc
σκοεξγον της ημετέρας μη ον σαφές μεθοδεύεται, αλλ' όπερ ή άπειρος (tra pictatis confuctudine claborare digncmini, ut
":"2" αήταπς πλμά εμθορυβών, πδη πιράζεται ότι ο ημέτερος διαίτης οι ή ίδια εκκλησία ουδαμώς αγαθώαν". ό
Concil. Τom. ΙΙ.
 19 Ο Ο Ν C I L I U Μ 2. Ο

- αuod contra βngulare facramentum falutis humana: Αδία πόπ κατά τμό σιιυήθεια της υμετέρας άσβείας καμείν --

Ει Ι. Blafphema infipientia protulit, ab omnium animis re. καταξιώσατε " πϋπ, " ότ% κατά της μονοήμοί, θρησκείας CΑΗ ΝRIΝs οτι
" pellatur : ac, 6 iple qui in hanc tentationem incidit, της ανθρωπίνης σωτηρίας βλασφήμω πνι αφροπών φesuύει. 4 4 9.
τefipiίcat, ita ut quod male (enίcrat, propria voce & κεν, Σπό της εανοίας παντων Σποκινηθ εί». • και να «ύπς ο * ίνα τευτο 0

fubίcriptione condemnet, communio illi (ui ordinis εις ποπν τον πειρασμ έμπτσων όν , ανανήψί εν, ούτω μδύπι, 5 ίν' ότι κα
reformctur. Quod ctiam fratri & coépiίcopo mco ώςε πδπ., όπρ κακώς ενενόησε , τη ίδια φωνή, και υποκα τα 3 εξαιρέ
Flaviano me clementia veltra (cripfiffe cogno(cat, 8ς φή " καταδίκ αση και " ή οικεία πίξει αυτήν Σποκατασήση. "υ μυσηςίου
his quos mifimus, delegafle, ut venia concedatur, fi ότη και το έμώ αδελφώ , και σμυεπι σκόπω Φλαυιανώ η της ανθρωπί
ωπία γ«καφυκένα με κνωσκέτω, ο πύπις, ήνηςβλάσφη σωτηρίας
error abolcrur. Νcautcmpiiflimiprincipis difpofitio υμετέρα φιλανθρ αι , φejς τι συγνώμης αξιωθίώα, μος άφς"-
ni, qua epifcopaleconciliumvoluit congregari, noftra οις επέμψαμου ενπτάλθδιορθωθ είη ίνα δεμή η Ασεβεταπυ βα /

"Julianum vidcretur prafentia defuifle, fratres mcos "Julium ει τα της πλούης συνη
,
πλέως ή διανοία, τίω σμύεδον ή ό%ισκόπων σιωελθεί θε " εκ Lat. κ.Σ
epi(copum, & Renatum prefbyterum , & filium Ά
λησάση δίξειε τι της ημετέρας παρούσας Σπηλιμπαίεθα, ζι; είτξ
mcum Ηilarum diaconum mifi, qui vicem prafen αδελφοι, πι, έμοιξ, Ιούλιον τον βήίσκοπον, και Ρενάπιν πιν «ό»c. αναμή
tia mca implerc (ufficerent. Scd eiqui in errore eft, ψαε, όπωξ
melius confuletur, (iubi defipuit, ibidem refipiίcat: Β αρεσβύτερον, και το εμόν ίδι Ιλαρον τονα,διάκονον πέφομφα κακως επε
& ubί damnationam mcruit, illic indulgentiam con πι, είς τάξιν της έμής παρουσίας αρκομύτ και άλλα πύτω νόηπν ιδία
(cquatur. Data Ιdibus Junii, Αfterio & Protogene μάλλον το πλανηθέν τι κρέήόν έξι σιωεκθέϊν, επίπερ εκείνω φωνή κι ύ
η πτηςαφή α
«εί ο παρεφρόνησε, ανανήψαι ιώ και ένθα τίω καίαδίκ υπέ ποδοκιμά
viris clariffimis Confulibus.
μεινε, αυτίθι και συγίωμης φιλοτιμία, αξιωθήσεται ... ... ζων, τη κρι
5 Τίtulu, bίς
gt in m/.Colύ. "Sanξίifimi Αrchiφίβορι Κοma epifiola/oripta ad/i- νωνία της οι

oundum Concilium Εphcβnum contra Εutychen: ηue Επιπλή ή απ' Λίοιπς αρχιεπισκόπου
Ρώμης, φejς τίuυ εν
/ - /
κείας αυτν
Α Ι -/ -
τάξεως >άν
ημodperduδfa 1uideme/t,occultata υcropropterquod Εφέςω δευτέραν σμύοδον ήπς υπεβλήθη μόυ, απκρύβη δε
δία τιμή συχωρηθίώαι δημοσιβυθίώαι πίς όησκόπις, κατατή,
d
non fuerit conceβa publicari Εpi/coφι: a Dio/coro. ύπο ή δυωτόοί, Διοσκόρου το Αλεξανδρείας ΚΑΙπσκόπου. το κοινόν
ε κοινωνία τι
Leo epifcopus (anξta fynodo, guae apud - - e / / Λιν

Εphcfum convenit. - Λέων ό%ίσκοπος, τη αγία σιμυόδω τη εν Εφέσω

σιμελθούση , αγαπητοίς αδελφούς,
ξή Εί. Εligiof clementiflimi principis fides, (ciens
εν κυεάω χαίρειν.
Άνια. ad (uam gloriam maxime pertinere, (iintra cc
η", Δ1,
clefiam catholicam nullum crroris germen exfurge Τoδήμερωτάπυ βασιλέως &αγεφάτη πίπς ειδυία μά 5 εκ Lar.
ret, hanc reverentiam divinis detulit inίtitutis, utad ΗΆ πδη τηανδιξ. " αυτών δίαφέραν, ά γι κατά τίω
fanéta difpofitioniseffectum, auάtoritatcm Αpoftoli καθολική εκκλησί μηδεμιαξ πλανς βλατος αναφύοιπ , τλανηθέντι
ca (edis Ε tamguam ab pίο bcatiflimo Pe ποπ πίς θείοις δόγμαπ το σέβας απένειμώμ. ώςε τες Σπο μάλλον αν είν
το cupcret declarari, guid in cjus confcflione lau τέλεσμα της θείας δαππώσεως, της Σποπλικής καθέήρας ε σύμφορο fy
ν ,

". " datum fit, quando dicente Domino : Ωμιm me εβς πιθείναι το κύρος ως αλ απ' άπν ή μακαείου Πέτρου φρόνησεν
θα παρι,
, ι
-

- αίcunt homine βίium homini, varias quidcm diver βουλοιδών ή έθαι κατάδηλον τι εν τη πύπυ ομολογία ύ κεί ανανο
forum opiniones diίcipuli memoraruht : (cd quum μνούμόνον. " όπ γαι λίγοιπ τω κυείω τίνα με λέγουσιν οι ψα, κ: aπου
ab cis, quid ipfi Ε quarcrctur, princeps αίθρωπι είναι τι ψόν ή ανθρώπυ, δαφόροι, μδύ πνων καζ»Θί. την

apoftolorum Ε fidei brevi (ermone com έφασαν οι μαθηταί είναι τα δόξας επηνίκα δε επύθεζ παρ' χΜν δικαίως
ο κεί'
μέιάν 4, Ρlexus; Τι ε", iuquit, Chriftus Filius Dei vivi: hoc αυτων, αύπι ή πιςεύοιεν, ο ή' Σπτύλων αρχγές, τι πλή υπέση,
τυχεί κι συ/Σ -

cft, Τuquics vere filius hominis, idem vere cs filiusρες της πίσεως βeαχί λόγω τειλαβών, συ εί, φηαν, ο γνώμης.
Dei vivi: tu, inquam, verusindcitate, verus in car DΧεμσος, ο ιίος η Θεοδ' ή ζωιπς ζυτέπ, * συ εί, ός πς h Εege, αυ
""τυπιque ne, & falva gemina proprietate natura. *utrimgue έ, αληθώς ιίος ή ανθρώπυ ο αυτές αληθώς ε; ύς ή του
unus. Οuod ή Εutyches intelligentcrac vivacitcrcre Θεοδ' το ζωνπς σύ & αληθής εν θεότηπ, και αληθής εν Forte, ότε
... derct, ncquaquam ab hujus fidcί tramite deviarct. σίρκί και σωζομδύης της εν τη διήή φύση πίχανούσης ίδιό λέγοντι ται
Ά ipfi Propter quam" ci refpondctur a Domino: Βeatu, ε, τηπς, εις υπάρχων εκάτερον ως " είπ Ευτυχς νoντως κυρί».
Ιύid. Simon Βar-Iona, quia caro G /angui, non reυclavit και εκτενώς επεπιστύκει , ουδαμώς αι Σπο της 4θείας τής k Forte, σύ,
ότις εί άλη
tibί, /ed Patermeu, ηui c/fin ακίis. Εt ego dico tibi, πίςεως ής πιαύτης απέκλινε δι' uυ Σπίκριπς αυτώ τι α θαι,
φuia tu e Petru;; ώ"/iφer hanc pctram zdificabo cc ποςόλω παρ' απ' γίνεται ή δεατέπυ μακάριος εί, Σίμον
αle/?am mcam, ώ, portα infri non pη ευdlcbunt ad Βαρ Ιωνα, όπ ολέξ, και αίμα εκ απκάλυψίστι , αλλ' ο πα Η Forte, εί,
24
υcr/k, cam. Νimisautcm a compage hujus cdifica τήρ μου, εν πις ούeανοί, καγή δέσοι λέγ9, όπ συ ά πέ
tionis alienus cft , φui & bcati Ρctri confcflionem σφος, και βή ταύτη ή πέτρα οικοδομήσω μου τίω εκκλη
non capit, & Chrifti evangelio contradicit : often σίαν, και πύλαι άβου ου καπχύπυαν αυτής, σφόδρα οιώ
dens (c nullum umquam ftudium cogno(cenda veri της αιμονίας της πιαύτης οικοδομής όξιν άλλοτειες, ός πς
tatis habuille; & fuperfluo honorabilem viίum, qui κα τίω φύ μακαρίου Πέ&υ ομολογίαν ου δέχεται, και τω''
• «l.ordina. nulla maturitate cordis " ornavit caniticm (encétu Ε &αγίελίω ή Χεμπδ αιπλέγ% δίκιιι εαυτόν μνδεμίαν πώππ
vit tis. Verum φuia etiam talium non cft negligenda cu σπουδuυ έχκέναι φεις τι γνωναι το αληθές μάτίω π π
ratio, & picac religio(c Chriftianiflimus Ιmperator μής άξιος ώφθη, ός πς ουδενί της καρδίας το ακμαίω τίω
haberi voluit epiίcopale concilium, ut plcniore ju το γήρως έκόσμησε πολιαί άν επειδήσ% , άδελφοι πμώτα
αicio omnis poflit error aboleri, fratres noltros Ju ποι , και της ή πιούτων θεραπείας εκ έπ παραμελέν, και ,
lium epiίξopum, Renatum prefbyterum, & filium ο Ασεβής δε, και φιλόχςιτος βαπλάξ, Ασεβως άμα , και τη"Forte και
meum Ηilatum diaconum, cumgue his Dulcitium Αλαβως έχων, τίω ή ό%ισκόπων αθροιώtώαι σμύοδον ή " Fort",
notarium Ρrobata nobisfidei, mifi: qui vice mea βουλνθη, ώςε κρίσ: πλειοτέρα δuυνθίώαι πάσα, απαλάφε τολάνης καζα
δικαιώθείσης •
fanéto conventui veftra fraternitatis interfint, & θα πλαίuυ, πις άδελφοι, ήμύ' Ιούλιον τον βήσκοπν, μετά
communi vobiίcum ententia, gua Domino int pla. και Ρενάτιν τον αρεσβύτερον, και το τέκνον μου ίλαφον τον κ τ?ι&ύτο. της
citura conftituant: hoς cft, ut primitus peftifero er διάκονον, και μετά πύτων Διυλκίπον τιν έμόν νοτάρμον, δι Σπυκαζ σά
rore damnato, etiam de ipίius; qui imprudenter er κιμαθείσης ημίν της άυτω πίςεως, άπτείλαμου. oί πνες εις σεως αυτι) 3Ε
ravit, reftitutione traάtctur, fitamen doëtrinam ve τάξιν έμμώ τη αγία της υιδή αδελφότητες σιωόδω παρέ αμαθώς
\ 4 ,ν "ν « Λ. " Γν /
τσλανηθέντες
"ν

σονται, " και πα ή κοινή μεθ' υμάf γνώμη πι καπι Θεόν αρέσκοντα ψιφιοιώτα πυτίτιν, ώςε εν τε%πις της φθοροπιoδ σκοπηθήναι
"πλαίας άπν καταδικαθείσης, έθ' ούτως τίει της εαυτν άμαθοιξ πλαίης Σπυκαΐαπάπως σκοπηθίώαι εί γι όλως τίω της αλη
 21' C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 2.2.
θείας διδασκαλία, δεχόμενος, το αίρεπκό φρόνημα, " έτη ή Α ritatis amplcάens, (enfus harcticos, quibus imperi -m-φ

cΆ, καλξία "πονο ιμηκυία: α, λύρει και ταρό, εί, τia Sjus fucratirretita, pleneapertcque propria voce ΡΑRΤΙε Ι.
ΕΡ. ΧΙΙ.
22,'' κεία φωνή και υποκατά, κάηκάζι ανίκα έπι και απ' & fubίcriptione damnaverit : quod'etiam in libello,
-εννι,, - λίξένω όνερ φε, μάς απέτίλε, πιών ιω ύποχέμμος, quem ad hos miferat, eft
θα πιάτων επαγγελλόκδρος τώς ημετέρας και ακολουθεί. Σπο
Ε. , fpondens per
αξ omnia no(tram (ccuturum Ε effe (ententiam. Αcce
» Foru, ακ, φάσε». * δεξάμδμος δε πα κάμματα ή ό%ισκέπυ, ο σαυα Ρtis autcm fratris & coépiίcopi noίtri Flaviani litte
λουθη πιν δελφοδ' ημό;" Φλαυιανοδ, πλεώπρον φejς αυτόν τοεί πύτων,
ris, pleniusad cum de his, φua ad nos videtur retu
• Forιι, λ. άτή έδοξεν εφ' ημάς αναφέρειν, αντεκάψαμύρ ίνα της πλά Ηfle, re(cripίimus, utabolito hoc, και quo inquinatus *Ρbil. 2.
ίδρω της απαλαφομούης της ναυ αναφυείσης, είς ύμνον και δόξαν «l.
videbatur, errore, in laudem & gloriam Dei per to videbatur. φuinatu"
φύ Θεοδμία πίτι, άν κατα τον παίπα κόσμον, και μία και
ή αυτή ομολογία ό ίνα εν ταm mundum κma βt βdes, 6 κma gademφue εοηfρ
τη/ ονόματι Ενστυ Χειπυ παν γό
βο ό: in nomine f/κ omne genu fictiatur, τείεβίκη,
νυ κάμψη, έπνεανίων, και όλη:ίων, θ καπαχθονίων και πάσα rerre/trium,
γλώωα εξομολογήσεπα, όπ κύριος Ιησού Χεμσός, εις δόξαν εκr, G infornorum : 3 omni lingua conβιεκ
Θεοδ. παζός. αμuύ. •"- •". «"-•".
4κία " Dominκ, f/κ Chriftu in gloria εβ Dει b Ιn Grero,
Ρatris. Αmen, Deu, το incolume, εκβodiat, βatre. Dominus ef:

. Β Data Ιdibus Junii, Αfterio & Ρrotogene viris cla Jefus Chrif,
tus, in gίο
riffimis Coff. τiam Dci Pa
ιτί5.

ΕΡιβola /anξίifimi ac 4cati/imi archiφίβορι Κοmε

Επιπλή η αγιωτάπυ και όσωπάπυ αρχιεπισκόπου Ρώμης Ιconi, ad Fau/tum pre/bγterum 6,
Λέονπς, ενες Φαύτιν πρεσβύτερον, θ archimandritam.
αρχιμανδρίτιμυ.
Dilcξtiffimo filio Faufto preίbγtero, Leo
Τα αγαπητω ηα' Φαύσω πρεσβυτέρω, Λέων cpiίcopus.
βήίσκοπος, -

Ratum (emper eft mihi, tuam alloφui carita Ο Αρ. ΧΙΙ,

Εχαρισμένον ζξίν αει εμοί το τίω σην αγάπην τωey C tem, & aftétum falutationis exfolvere: quo epi/tolαι ΕcoΕ/?ν". inter
σφθέγεθα, και τους τίω σεισηγνείαν τα ήδίσα έχω, niam & (cio te probabilem, & finceriffima fidei e(-
"r", " επι δε και ανοώ διάκμασμένο σε ή, "αγία, πίτιως ένα (c cuftodem, &qui non circumducitur omni vento πίν Μ.
Ε

φύλακα, μη αειφερόμερον πανή ανέμω της διδασκαλίας, C doξtrinα; (cd in fundamento prophetarum & apo
αλλ' εν τω θεμελίω ή' σοφητων και Σποτόλων, ός βοι (tolorum, φui Chriftus eft, firme confiftere: ut cum
Χεμτος, βέβαιον δίαιδύειν, ίνα ο τίτε έλθη ο ιίος ή, αν venerit filius hominis in divinitate (ua adΡurgatio Ερbε/4, 14.
Ερbe/ 2.2σ.
θρώπου αν θεότητι αυτν φες καθαρισμό, παντός ή κόσμου, nem totius mundi, in elcέtione reperiaris frumen
εν ό%ιλογή 4ύρεθείης ή ήπυ ής αιδιότητες πίς δείοις θκ. tum * aternitatis, gui dignus thefaurizari pofίis in * «l. φuodin
σανείζώαι άξιος, Σποδοθέντων ποιγαροιώ ή'' καμματων horreis. Suίceptis itaque litteris per filium meum aternitatis
horreis τε
δg η ώοδ' ή εμού παρθένιου, τίω όμωίαν φe,σονείαν Ρarthenium, reciprocam falutationem exfolvens, ex condi Gt di
πληρω, φεστεπόωρος τίω σην πλειότητα, ψε άγαπητί, ίνα hortor tuam "perfcέtionem, fili cariffime, ut non gnum.
4 «l. bcatitu
μη επαιχμυθης π, 4αγέλιον της καινέσεως ή διαπι κρι confundaris de evangelio generationis Domini Jefu dinem, in «π-
πJ, ή ήoδ Δανιη, ήoδ Αζααμ, κατά συρκα επιδί αύτη Chrifti filii David, filii Αbraham fccundum car είφκι, editionί
bμι.
ή πίπς ενίκησε τον κόσμον, έ, πς πιστύει, όπ Ιησοίξ έξιν ο nem : quoniam hacfidesvincitmundum,quando quis Μatth. ι.
υός ή Θεοδ. ε' δί πνες της πίστως παράνρέσις άυρίσκον credit, guia Jείus cft Filius Dei. Si qua vero fidei Ι» Joan. Σε
π, υπομιμνήσκοιδω, να κάφας ημών πλατύπρον, ήδίως έ quαίtionesinveniuntur, admonemus, ut dehis qua ad
"Fore, ώδ-χοντες φες πι: • Gώτα, διακομίζονται,
π"
communem utilitatempertinent, latius nobis (tribas,
Γ) libenter fuίcipientibus, qui ifta detulerint.
Επτολή πέSυ ΚΑΙλισκόπου Ραβέννης, απκαρία φejς Εύ
πχ τον αρχιμανδρίτιμο, Εpiίiola Petri Ravennati, εφιβορί ad Εμιγchem * «Ι. Raνεια
abbatem. nicnίis

Τα αγαπητίν και αξιοτιμήτω jω Ευτυχεί, Πέ, f «l. Ρrcίby

τζος ζήίσκοπος Ραβέννης. Dile&tiffimo & merito honorabili filio Εu tcruΠΩ

τγcheti prefbytero, Petrus epiίco

Τιγώς ανέγων τα τυγα σου όητολα, ο τα κάμ pus Ravenna,
ματά σου πά συγνα ή Φe"σηκούση λύση διέΔραμον.
επειδή ώασιρ ημάς η ειρίων ή" οκκινσών, η ομόνοια ή" Riftis legi triίtes litterastuas, & (cripta mafta C Αr. ΧΙΙΙ,
ιερέων, η γαλμύν ή δήμου χαίρειν ποιε, ούeανίω χαcά, mαrore debito percurri : 9uia ficut nos pax cc
ούτως ημάς καταπονεί, και καταβάλλει η αδελφική διχόνοια clefiarum, facerdotum concordia, tranquillitas ple
και μάλιτα, όταν οκ πιούτων αναφύνται αίπων. τριάκοντα bis, gaudere facit gaudio calcίti: ita nos afiligίt &
έπαν οι αίθρώπινοι νόμοι πι: αίθρωπίνας αναστέπισί ζητή dejicit fraterna diffenfio, prafertim cumtalibus oria
"κυνιι, α- σας ή η Χειπδ ήόνας, ή πς τω θείω νόμω "αιωκδή tur ex cauίis. Τriginta annis humanα legos humanas
"ελη το γηπς γέκαήα, μετά πσούπις αιώνας διαλογισμώ Σπνενοκ-Ε adimunt Ε & Chrifti generatio, gua divi
ε ξοrte, ας- μδύω ερβυνάται τί άειγύης ο ή' και παλαιών ερώνητης υ na lege (cribiturinenarrabilis, poft tot frcula dif
α". * Εαι πέμεινε, ποίω τρόπω Νεσίεμος ωλίώθησε διαλογιζόμομος πε putatione temeraria ventilatur. Quid Οrigenes prin Ε/α, η ",
ει φύπων, ου λανθάνει τίω σην σιιώεαν οι μάνι τον Χει ειpiorum fcrutator incurrerit, guomodo Νeftorius
τί, εν ασαργανοις Θεών μυτικοίς δώροις ωμολόγuυ και οιlapίus fit difputans de naturis, non latct prudentiam
ιερείς, ής όξιν ο τω παρθενικό πνετω οκ πνθύμαπς α tuam. Μagi Chriftum in cunabulis Deum myίticis Μatrύ, 2,
" Forιε, λυ-γίου τιχθείς , " όππίνω έρβυνήσι εκζηπδην. όπ βouυ εδί muneribus confitentur : & facerdotes, quis fit qui
πητία μεν, δου ο Χεισές ον πίς ασαργανοις, δόξα εν υψίτοις Θεώ, ου virginali partu de Spiritu fanéto natus eft, dolenda
εάνιος αλεβόα τραπές και νιώ, όπ εν ονόματι Ινπδ Χει interrogatione diίquirunt : Cum vagitum daretJefus Ικ. 2. 14.
πδ πα, γόνυ κάμπle, επυρανίων, και όλιγ«ίων, ο καταχθο in cunis, Gloria in εκccίβ, Dco, clamatcaleftis exer Ρbilip. 2. *e,
νίων, της αχαιογνία, αυτή ζήτησς κινείται ημείς δε, αδελ citus : & modo, guando in nomine Jcίu omne genu
φέ, μετά η Σποτόλου λέγειν και ει εγώκαιδμ Χεμσον καπι βcάtitur cacleftium, terrcίtrium & infernorum, ori ε. Cer, f, ιέ,
ginis cjus quaftio commovctur : Νos, frater, una cum ΑΡοίtolo dicimus : Εtβ noνimu, fcβι» /εικn
Contiί. Τom. ΙΙ, Β ij
 23 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ. 24
- dum ανηum,
Ε mus βd nuncjam non noυimus. Νon Ρofu Αθήκα, αλλά λοιπόν νιώ ού κιώσκοιλμ, εύπ λιμάμθα έ
injuriofa per(crutari, guiΕ honorem da Α Ν Ν ο
φύβεισα ερβυναν οι πνες κιλάυόμεθα τιμίω διδόναι, φόβον C Η R I s τ 1.
31 ΕΣ, Γe, & timorem rcddere, & cχίpcάare, non diίcutore Σπιδιδόναι, και εκδέχθαι, εκ έρθυνάν" τον κριτίμο ομολο 44 9.
2linjurioίo quem judicem confitcmur. Ητο breviter refpondi, γρδιδυ, (αύτα δία βexχίων απικφιτάμuυ, αδελφε, πίς σοις * «ωεκέργως
Ε, litteris tuis, plura re(cripturus, β ad me fra κάμμαπ, πλείονα μέλλων κάφειν, ει φejς έμε ο αδελφός Δaftne.

ter & coëpiίcopus nofter Flavianus aliqua de hac και σμυεπίσκοπος ημέτερος Φλαυιανός πνα τοεί πύπυ ή; " ον εκ Εα
tino.
caufa (cripta mifflet, Si enim tibί diίplicet, guoniam φράγματος κάμματα έπεμψεν, ει γαί σοι απαρέσκι, όπτή,
" al. negle (criplifti o clcάum judicium, κάφεις, σαυτω ηρήθαι τίω ακρόασιν, ημείς πίω τρόπω
quos ncqμεnos
έλum,
judicare poterimus, quomodo de his
videmus Ρropter ab τει πύτων δικάσα διμάμεθα, οι μύτε όρωίδυ είg την α-,
(entiam, & quid intellexerint, corum facίturnitate πουσίαν, και ή ανόησαν, ή πωπή αυτων αγροδιδυ. Δίκαιος
ne(cimus : Juftus mediator non cft, gui fic unam Ε. μεσίτης εκ έπν, ος ενός μέροι, εύτως ακού, ως ετέρω μέ
tem audit, ut nihil alteri parti rcίcrvet. In omnibus ρε μνδέν φυλάξα, ό%ι πάπ δε σεντ"επίμεθά σε, αδελφε " Forte, συ
autem hortamur te, frater honorabilis, ut his qua a πμιώτατε, ώςε πίς αδα το μακαεμωτάπυ πάπα της πό ναινέσεως.
bcati(iimo Papa Romana civitatis (cripta funt, obe λεως Ρώμης καφοιδύοις πειθαρχομύτως φe,σέχα, επειδή ο 4 Forιε 9

dienter attendas, quoniam bcatus Petrus, guiin Ρro Βμακάει", Πέτρος, ος αν σή ιδία καθέδρα 3 ζή , ό φεκά
μεμφομέ
y09

ria (cde & vivit & prafidct, praftat quarcητιbus θητα , δίδωσι πίς ζηπδη της πίστως τίω αλήθειαν. ημεις ότι νομίζίν
dei veritatem. Νos enim pro ftudio pacis & fidei, γιή ασυδή της ειρίωης, θ της πίστως, εκτός και σιωέσεως ή ον ρυττως α
extra confenfum Romana civitatis epiίcopi, caufasfi Ρώμης όπσκόπου, πίςτως αιτίας δαγώνα ου διωάμεθα, υ τλοι κ «ώχν
dei audire non poflumus. Incolumcm tuam dilcétio καίνουσα τίω αγάπη, τίω σην ο διασώτης χςόνω μακρώ δία ξωμεναν πτα
γματι μηδεν
* al. hono nem Dominustempore longiffimo conίcrvare digne φυλάξαι καζαξιώσα, πθεινόπαπ ό αξιοημητε ψέ. είναι δύναώζ
τantiiίime tur, cariffime & εhonorabilitlime fili. βλάβιο ζάπ
Του αυτή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Ρώμνς Λέονπς έπτολή φερθν κάλι
και τη «βαι. Εju/aem /antii//imi η ΕΕ
Κom4 Leoni, εpifola σες τον βασιλέα Θεοδόπον τίω πώοδον εξαπαύπς είς σα επεί εις
Σ

Ε Ε" ad Τheodo/ium Αugu ί47/2 , de /έcunda 67' μrfi τα μέρη της Ιταλία, ήμέθαι, ως 4 μεμφόμενος τίμ εν 5 ώςε ρεήτε
ΕΕ 774 Synodo Εphe/ina, in qκα Εutycheti, hare/i, 4κο Εφέσω δευτέραν ήμοιώμίω σιώοδον. την απαιδευ
3.uodadvertius
Flavianum κmaam ενι/δονorum
rumd Ρίβ Ρ m bravo
φ intellectu
12 adiuta
') ί.είf.
/f σίαν αξαιτέ
Το φιλανθρωποτάτω και γαλάυοζάτω Θεο ρω οξαφe9
ep. faάum cft: νιίν, μήτε τό
Εκεί
τοncilium in ά Leo epifcopus & fanξta Synodus, quac in
-
δοσίω Αύρούσω, Λέων όπίσκοπος, και η α ζηλότυπον
Ε Ιta urbe Roma convenit, Τhco γία συμίοδος, ή εν τη Ρωμαίων πόλ4 σιμυα εξευρίσκφν ά
iac celebrari. φοςμήν βλά
* m/ colberr. aofio Αuguίto. χθείσα. ή9 «
Οloriotidimo
& clementi(- Ι Ιtteris clementia veftrα, φuas dudum ad bcati
-

Τοίς τή,κάμμασι της υμετέρας φιλανθρωπίας εντυχόντες, Η νύν δε αν

Ε. Ρetri apoftoli (edem pro catholica fidei amore τeώuυ εις τίμι καθέδραν Πέ9υ ή τεχήμαπ Αλακαρμω
εύσεώείας ι
το Leo epit mififtis, tantam fiduciam (umpfimus defendenda per πάπυ Σποτόλου πόθω της καθολικής πίστως εξεπέμψατε, ΤΟ δίων πςα
& faιι- -- - - --

ΕΕ. vos veritatis & pacis, utin caufa tam (implici, tam σαύτίω παρρησία, ελάζοιδυ εις άκδίκησιν και της δ' υκδΚ" αλη γμάτων ανα
ήon-sous que munita, nihilputarcmus pole exfiftcre quodno, θείας, και της ειρίωνς, " ίνα εν αεάγματι ουτως απλουςέρω, κινούμόνον ε

2. , κιν, έerct : prαίèrtim cumad epiίCopale concilium, guod και ασφαλέ, μηδέν ήγησώμεθα διινα θα καινοτομίδα «ocές πτάχθη, οι
απόείας ολί
έβ., εν haberi apud Εphcίum prαccpittis, tam inftructi (int βλαζuυ, μάλια όταν εις το όπσκοπικών κριτήριον, ότ% εν τη γων ,
ΕΆ' " miffi, utfi (cripta, gua velad fanétam (ynodum, vcl Εφεσίων σκυαθίώαι τεστώξατε, ούτως ασφαλείς απτάλησα, Forte. ασί
ad Flavianum cpiίcopum detulcrunt, epi(coporum ως, ει τα καμμαζα, α τρεις τίω σιιώοδον, ή ο Φejς Φλα- ς έΦρζ,

τιβοπu, publicariauribus Αlexandrinus permififict antiftcs, υιανόν πν ό%ίσκοπν διεπεμψάμεθα, ή'' έθησκόπων πώς ακράς "μωκς πέφ.
ita manifeftatione puriflima fidei, guam divinitus in δημοσιόυθίώαι ο της Αλεξανδρείας όλίσκοπος σιωεχώρησεν, ού ώ, δίπτυ ή
fpiratam & accepimus & cnemus, omnium concer Τζω τη φανερότηπ ής καθαράς πίςτως, lώ πνα θεόθεν έμ τοληθύς συνή,
tationum ftrepitus Ε ut nec imperitia ultraD πιβυθείσα και παρελάβοιδυ, και φιλάfoιδυ, πάσα φιλονει νεβιεν αν
defipcret, nec occafionem nocendi amulatio reperi κία, και άραχ, ησύχασεν α' και να μήτε η απαιδευσία τ%αι στο συμζου.
λίαν κ. κρί
ret. Scd dum privata caufa religionis exercentur ob τέρω παρεφρόνησε, μήτε αφορμlω βλάβης ή αφροσμών έξιJ.
σιν, ει ωκιί
tentu, commiflum cίtimpictate paucorum, guod uni. Ρεν. " αλλ' όταν τα ίδια περίγματα της εκκλησίας αφορμή νος ,
νεrfam ccclefiam vulnerafet. Comperimus enim non εγυμνάζεπ., επιλμήθη δ' ολίγ9, " ασεβείας, ότ% τα άταν " Forte, ι
incerto nuntio, (cdfideliffimo rerum qua gefta (unt ταχρδ εκκλησία, έτταυμάτισε μεμαθήκαμε" γαι ουχί αδήλω λευθερως
narratore Ηilaro diacononoftro, gui vix, ne fubίcri φήμη, αλλά βεβαίω διαγfέλμαπ δα: Ιλάρου ή ημετέρου δία. Γ' ου πάνζις
bere per vim cogerctur, effugit, conveniflead fyno κόνου, και ός πς πέφβυγε δία τιμή αναίκαθίώαι βιαίως υ τ' ύς συνιλ
aumplurimos (accrdotes : quorum utique frequentia πικάψα και επίθημου μού εν η σμυόδω σμυελθεί, πλεί θόνζις συνιέ
confultationi & judicio protuiflet, fi is qui fibi lo στις βάπσκόπι, " οι δηλαδή τη χρησίμω συγ[ενεί φεννοία εν ναι μεμφιθή
cum principem vindicabat, facerdotalem moderatio τηνκριτηείω συμβαλέθαι εδuυήθησαν, ει εκείνος, ός πς εαυ καιδυ. ττυς
nem cuftodire voluiffet: ut (ficutmoris eft (omnium πω τόπον άρχοντες εξεδίκησεν, ό%ισκοπικήν όλιώκειαν φυλάξαι μεν γαρ οκ
βληθένζις ε
(ententiis ex libertate prolatis, id tranquillo & αquo ίωέχιπ, ίνα, ως τι έθος έχ, παντων" λόυθερίως φeνε μάθειδυ, rύς
conftitucretur examine, guod & fidei congrucret, & νεχθεισών ή Σποφάσεων, εκείνο ησύχω και δικαία οειώθη δε συναχθέν
crrantibus (ubveniret. In Ε autcmjudicio non om- Ε ομαγνώσ7, ότη και τη πίτι σιωέστεχ., και πίς πλανωμέ ζις. οί τινές
nesqui convenerant, inter ui(Ιe cognovimus. Νama νοις σμυεβάλλετο αν αυτή γδ τη κρίση " ου παύτα, οιξ σιιυ 9 Forte, α
lios fejcάos, aliosdidicimusintromiflos, qui Ε (u- ελθεί σιωιένα μιμαθήκαιδυ εισαχθέντα, οί πνες κατά γνώ ποφασιν

pradiétifacerdotisarbitrioimpiisίubίcriptionibusca μμυ το τoeyλεχθέντος όλισκόπου πής ασεβέπν ύzσοκαφάς Ρ Forte, τυ

"ν ptivas manusdederunt:quod nociturum ftatuί (uo (ci Α / \ - » Λ'

αιχμαλώτοις τας χείρας επέδωκαν ήδίσαι γαρ βλαβερόν πίς

»/ \ \ -
σούτον είδαν
rent, nifi imperata Ε. : talemgucabipίο prola αγίοις ιυπων αξιώμασιν είναι , ει μή τα κελόυθένα πεποιήκα απβες κ' τη
καθολική πί
tam efle (ententiam, utdum homo unusimpetitur, in π. πιαύτίω δε παρ' αυτν ήυέθαι " "φείφασιν, ίν ενός αι
Λ » Α' - / \ / Α Λ
εί εναντίον »
/

omnem ecclefiamfaviretur.Quodnoftriab Αpoftoli θρώπου αδίκως εναγομύου, κατα πάσης ή εκκλησίας χαλεπα ώσε μηδε
cafede dircάti,adcoimpium, &ς catholica fideicon νη, ότ% οι ημέτεροι Σπο ή Σποπλικής καθέήρα, Σπιταλέντες, μιά δυνηθή
- trarium efle viderunt, utad confentiendumnulla po Ρ πσοόπν ασεζές ιδόντες όλι τη συ/καίαθέσς, μηδεμιά κατα να π: ος το
τμcrintοppreflionecompelli, conftanterguein eadem νοήσι δuυηθίώαι συ/καταθέθαι ώςε μετά παρρησίας όν αυτή συ{καζαθί
ωΧ κακουχία
1ynodo, ut dccuit, fuerintproteftati, ncguaquam id ή σιωόδω διεμηρτύραιπ, ουδαμώς πόπ το παρ' αυτών δο
' 1 Λ. / " Μ . » Μ Α'
πτος βιαιοθό
guodconίtitucbatur, ίcdemΑΡοίtolicam recepturam: γμαπθιν, διύαθαι πάμπα δεξαθ, τίιό Σππιλικήν καθέδρα, νκ".
 2; C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 26
--
Α Ν Ν Ο επ ως αληθώς πάσης ής καθολικής πίστως τη μυτήειον, όπη Α φuoniam revera omne Chriftiana fidei facramentum ΡΑ RΤΙs Ι.
C Η RIs Τ Ι απίν Στό ή' καιρων ής υμετέρας Ασεβείας, χίζεται, ει μη (quodabίit a temporibus vcftra pietatis) * excludi Ε Ρ. ΧΙV.
44 9. αυτή η χαλεπωτάτη τοράξις, ή πς πάσαν ασέβια " υπήβάλ τμt , nifi hoc (cclcίtiffimum facinus, quod cunéta * ex(cinditur,
* Fortε, υ λ4, εξαλsφθείη αλλ' επειδή η δίαβολική κακουργία, λεήoμε facrilcgia excedit, abolcatur. Quia vero diabolica Corύ. & Colύ.
πιβαλλει ρως απαπ'σα πις αφελεςέροις, τα Έσω πύτω τίω απαι nequitia fubtiliter fallit incautos, &ita quorumdam
δεισίαν 6η έμοιώμαπ της Αυσεβείας άπατα; έπεχείρνσεν, ίτα
imprudentia per fimilitudinem pictatis illudit, ut
Β Forte, υ "ανη ή υγιαινόντων τα βλαβερά συμβουλώση Σποκινήσαπ, pro falubribus nocίtura perfuadcat: removete, quz
τερ
αξέακαλοδιδυ , Σπο της σιωειδήσεως της υμετέρας Ασεβείας fumus , a veltra Ρictatis confcientia periculum reli
σιν κίνδuυον της θρησκείας, και της πίτεως και ότι όλι πίς gionis & fidei, guodque in Ε negotiisle
κοσμικοί, τεάγμασι τη ισότητι ή' υμετέρων νόμων σιίχωρεί gum veftrarum acquitate conceditur , in rerum divi
ται, και εν πις θείοις δόγμαα σκεψάιδνοι τ%αχτε. ίνα την narum pertraάtatione praftate, ut Chrifti evangelio
Ζαγίελίω το Χειπδ βία, μη επενέκητα ή ανθρωπίνη φεν vimnoninfcrat humanaprafumptio. Εcce ego, όhri.
• Fortε, ή" πέτεια, ιδού γαρ έρθ, κιπαιε και αδέσμε βασλεδ, μετά το ftianiflime & venerabilis Ιmperator, cum conficer
συλλειτιυξ
σιλλίπυργου μου πληρων τα τεί της αίδω της υμετέρας Α dotibus meis implens erga reverentiam clementia ve
γων μεν εκ σιβίας, καθαρώ πίθω ποιούμαι τίιό δακονίαν, όλιθυμών υ
JLatino. Β (tra inceri amoris officium, cupien(que vos placere
μας εν πάσιν αρέσα Θεω. τρες όν υπή υμώ αι όκκλησία per omnia Deo, cui pro vobis ab ccclefia (upplica
καίαδέονται, μη βήί ή βήμαπς ή κυείου αίποι της πωπής tur, ne ante tribunal Chrifti Domini rei de Ε,
κριθώμδυ, αβακαλοδών ενώπιον της μιας θεότητες της αδίαι judicemur , obίccramus coram unius deitatis in(e-
a Forre, και τις ρέπυ τειάδος, " και πς φύλαξ ούσα υμετέρα, και αυθεντεια parabili Τrinitate, qua tali faéto lacditur, cum ip(a
τα νυν γ 22 της βασιλείας, " ενώπιον όλ' αγfέλων το Θεοδ, παντα εν ή veltri fit cuttos & auάtor imperii, & coram (anëtis
νοπ ατμιοι
τα, φύλαξ
αυτή καζαπάσι είναι καλόύσαπ, εν ή γεγόνασι τoe πάσης κρί angelis Chrifti, ut omnia in co ftatu efle jubearis, in
ε Forte , ώς
πως, " έως αν εκ παντός τύ κόσμου μείζων αειθμός σιμα quo fucrunt ante omne judicium , donec major ex
αν
χθεί» ή όησκόπων μήτε μιω αλλoτεία αμαρτία ανέχθε foto orbe faccrdotum numerus congregetur. Νeca
εαυπι, βαφuυθίώα, επειδή, ότ% ανακαίον ημών όξιν ειπείν, lieno peccato Ρatiamini vos gravari , guia (quod ne
δεδοίκαιδυ μή απ' εκείνου, ού ή θρησκεία βλάπιεθαι, αγα cefle eft dicere) veremur, ne cujus Ε iodiflipatur,
Χ

νάκτησης παρακολουθήση σε οφθαλιδί' έχετε, ο τή της καρ indignatio provocetur. Pra oculis habete , & tota
* Fortε, θεά δίας οξύτητι Αλαβως " τοεσέχιπ το μακαρίου Πέτρου τίιό mentis acic reverenter afpicite bcati Ρetrigloriam,
ΟΤΑ,
δοξα, και πιο κοινοι τιφαίοις παντων ή μετ' αυτν Σπτόλων, & communes cum ipίο omnium apoftolorum coro
παίτων τε ή" μαρτύρων τα νικητήρια οίς ου γέγονεν άλλη α Ο nas, cunétorumgue martyrum palmas : quibus alia
φορμή η πάθοις, ει μη ομολογία της αληθινής θεότητες, και non fuit caufa patiendi, nifi confeflio vera divinita
σής αληθινής ενανθρωπήσεως ή Χειπδ. ώ 71y Αμυσηείω επει tis & vera humanitatis in Chrifto. Cui facramento
Δή νιώ ασεβώς Σπο ολίγαν αφρόνων εναντιοδται, παύτων ή" φuia impic nunc a paucis imprudentibus obviatur,
μερών ήμύ αι εκκλησία πάσα της υμετέρας φιλανθρωπίας omnes partium noftrarum ecclefia , omnes manfue
καώδέονται δία ή όπισκόπων, επειδή και οι ημέτεροι πισως τμdini veltra cum gemitibus & lacrymis (upplicant
αλπιρήκαπ, ο αυτές εκείνοις Φλαυιανός ο ό%ίσκοπος λίβελλον facerdotes : ut quia & noftri fideliter reclamarunt,
εκκλήπυ όπδέδωκε, ήμικήν σμύοδον κιλόύσαπ εν τη Ιαλία & ciίdem libellum apellationis Flavianus epi(Copus
σιωελθόν ή πς παντα τα σενσκόμματα ούτως Σπεκινήσα, ο dedit, generalem (ynodumjubcatisintra ii", CC
καζατοραυνέι, ίνα μή πραιτέρω ήποπ ή αει της πίσεως βυ lebrari: gua omnes offenfiones ita aut repellat, aut
ρεθή αμφίβολον, ή εν τη αγάπη μιμερισμένον σιωερχοιδύων mitiget, healiguid ultra fit, velin fide dubium, vel
δηλαδή και κατά τίω αναθλίω επαρχών ό%ισκόπων, ίνα όσοι in caritate Ε convenientibus utique orienta
καάποιηθέντες απειλάς, και ύβρεπν, Σπό της οδού της αλη lium provinciarum epiίcopis: guorum fi (upera
θείας εξέκλιναν, εις σωτηρίας παραμυθία ολόκληρον ανακλη, τι mlnls atque Injurus a veritatιstramite deviarunt,
θώη ο αύπι δεών όξιν και η σκληροάτη Σπόφασς, εαν γνώ-D "falutaribus remcdiis in integrum revocentur : ip b al. (alubεί
/ - / » Μ "ν » Λ. "ν Σ"
bus.
μας κρείfoσιν επακολουθήπωσιν, Σπο της ενότητος της εκκλησίας (ique quorum eft caufa durior, (i confiliis meliofi
μηδαμώς Σποτώσιν. όπως γαό μετά τίιό έκκληπν πδπ αία)- bus acquie(cant, ab ccclefiα unitate non excidant.
καίως από δω, ή κατά Νίκαια κανόνων αι ψήφοι μαρτυ μam autcm poft interpellationem interpofitam hoc Ιntelfigere τι

ροδην αί πνες Σπο ή παιάχρδ ή κόσμου όλσκόπων καθι neccfiario Ε , canonum Νicacae habitorum ζy" τ'. ααηρηeng
derur iii. 1τ.

τοntilii Sardic.
Δρυθησαν ώσσερ υπέζάξαμδυ, σιμέλθετε πις καθολικοίς τα' υ decreta teftantur, gua a totius mundi (iint (accrdo αιι)κι canoue,
μετέρω πατρώω έ8, ο δότε παρρησία της πίσεως εις εκδί tibus conftituta, guacque fubtcrannexa (unt, Favete βιβ nomικε
κνσιν μύ πνα, σωζοώύης της αιδοιξ της υμετέρας Ασεβείας, κonciliί Νιαπί
catholicis veftro more , parentumque vettrorum : «5 alii, citato,
ουδεμία βία, ουδεμία κοσμική απειλή διυήσεται Σποκινήσαι, date defendenda fidei libertatem , quam falva cle rφεrimκι.
όπιν γαρ της εκκλησίας τα δόγμαζα γυμνάζωμών, ής υμετέρας mentia veltra reverentia, nulla vis, nullus poterit
2σιβάας, η σωτηρίας φροντίζομών ίνα ή'' ύμήρων επαρχιών mundanus terror auferre. Cum enimccclefia cau(as,
ήσυχω δικαιώμαπ Σπολαύηπ. εκδικήσαπ καπέναντι ή αιρε tum regni veftriagimus & falutis, ut Ε
πκών την απάλβυπν της εκκλησίας θεσμόν ίνα υ της υμετέρας veftrarum quieto jure potiamini. Defendite contra
βασιλείας τη δεξιά το Χεισοδoκδικηθεί το κράπς. haircticos inconcuflum ecclefia ftatum , ut & ve
(trum Chrifti dextera defendatur imperium. Datum tertio Ιdus Οétobris , Αfterio & Ρrotogene viris
clariffimis Confulibus.

Ανήπιπν σμυεδρίου ο πω τίπω ή' καινών, εν οίς διε- Ε

λαλήσαν.
Ηic αnon εβ αοncilii Sardicenβ, φuarius, φιικrnυι, nonnihiί
Γ Αυδένπος έθήσκοπος είπιν ει αρέσκει τροπθίώαι παύ ab eo diνer/ks inυεniatur: quoa 4aidem εκ εο accidi/ε αοn
jici φοιεβ, 4uia forta/e όeatu, Leo adjunκεrat εφιβola/κκα
τητη Σποφάσι, μό πνα πλήρη αγιότητες σεσηνέκα nonem huju, βnodi Latinum, 4μcm rκr/k, βmκι εκm eadem
π, όπννίκα άλλος ό%ίσκοπος καθηρέθη κρίσι όησκόπων και εφίβοla interpres illius temφoris Grace reddiait/ati, depravatum
διεμαρτύeαπ εν πόλ4 ή' καινών κινηθίώαι πι ή οεαγμα ό mancum : βιut ό αεteras etiam jκβίcm B. Leoni, εφίβοlas,
πς, ο δε έτερος ό%ίσκοπος εν παύτη τη καθέδρα μετά τίω 4ua in hoc Chalcedonenβ Concilio /unt in/erta.
αίτησιν ή φαινομύον καθηρήθαι, παντελώς ο έτίρω τυπωθίώαι πι ή τεάγμαπς μη διώαθαι, ει μη αβα ή" κριτων δέ
ξητα πν όρον.

Β iij
 27 C ο Ν C Ι Ι Ι U Μί 28
"-
Α -θ

ΡΑRΤΙs Ι. Εpiίiola /anξίi/imi Αrchiepi/topi Roma Ι.coni, , ad Επιπλή Λέοντες και%ισκόπου Ρώμης, «ππαλάσα φejς Θεοδό- Α και και ο
Α' Α » ? ν - Λ" - "ν "ν -

ΕΡ, ΧV" Τheode/ium Ακgu/tum , qua rogavit /peciale C0/7- σίον βασιλέα. Δι' ής ήτησεν ιδικήν στιόοδον αν πίς της Ιζα. Ο Η " " τα
cilium in Italia jieri, 6 in nullo alio loco : "ο 7κοd λίας βρέθαι, και αν μηδενι ετέρω ώσω, 4α το άδι υπε- ***
contra Canone, facia βt/ynodu, ΕΡbεβna. ναντίον είναι ή κανόνων,
2. /
Gloriofiffimo & clementiffimo Τheodofίο Τα ενθοξοτάτωκ. κ?" , "fγαλάυοτατω Θεοοοσίω βα
--- , -
Αuguίto, Leo epifcopus. σιλόι, Λέων και%ίσκοπος.
εΑ». Χν. iim & ab initio in conciliis celebratis tantam Νωθεν και εξ αρχής εν ταις ήρομδύας πμόδοις, π
Ά nos percipimus a bcatifimo Petro apotolo σαύτίω ημείς ειλήφαιδμ παρρησίαν τ%α ή αγιωτά
Ά rum principe fiduciam ut auέtotitatom habeamus, πυ Πέτρου, και κορυφαίου ή" Σποτόλων, ως έχΆν τίω αύ
Ά ad veritatem pro nottra Ρace defendendam, quate θινήαν και ακJικών τίω αλήθειαν ιπή, της 2 υκδί" ειρή- ύπα,ε
και
κmale οι ... nus nulliliccatfic eam munitam in aliquo commove νης, και μηδενί δuύαθαι όχι εαν ούτως υπάρχουσα αξέα. "
confutur.
Εί" τe, dum repentelatio removctur. Igίturquia concί. Β σαλόύν, π%αχςήμα της βλάβης Σποστομδύης, έπει οαώ το
- - -

Ά lium epiίcoporum 2 quod Ρropter Flavianum in Ε σιωέήριον ή όπσκόπων, όπερ ήιέ θα τενσεπάξατε εν τη
ΑΑ,. phelina civitate fieri Ε , & ipίi fidei proba έφεσίων και πιλεμεί • Φλκυιανώ αύτίμώ τι καπαβλάf, τίω πί. Α?arino
Υ Λ
****** - \ » Ν Ν "ν - "-

tur obeffe, & omnes ccclefias vulnerare : & hacc a τιν, και πάσα, σ'αυματίζει στις εκκλησίας και ταύτα Ά ξεπ. λά
έγνωςαι
nobis comperta funt non incerto nuntio, fadab ipfis παρ' ημάJου Στοταλέντων
π%α αβεβαίου2ύλαβετατων
πνες αγfέλου , αλλά και
όπισκόπων, παρ' τοαυτην
πι- Φλκομανών,
Ε epiίcopis, quianobis mifli funt, &
fideliftimo rerum qua gefta funt, narratore Ηilaro πτάπυ Ικάρου ή ημετέρου 3ακόνου, ή τα πεπραγμένα
diacono nottro. Ηac autcm idco culpa Ρroceflit, co ημών υφηγησαμδύων, π δε σιμβαν ταύτίμ έχA τίμυ αίπαν,
uod non pura confcientia & rcέto judicio (ccun τιμή καθαρά σμυειδήσ7, και ορθή κρίση κατά το πών.θες,
Ε confuctudinem, hiqui collecti (unt, de fide & πι, σιωελθόντας ή τε πίτι, και πις πεπλανηιδίοις τίμο α
errantibus protulcrunt. In ipfo autcm judicio non πόφασιν εκφωνήσα, έγνωμ8μ γα", αν πω σιμεόφίω μη παί
omnes qui convenerant, interfuifle cognovimus, σας σιμεληλυθένα πις οφείλονται, αλλ' ετέροις μδυ έκόλη
Νam alios rejcάos, alios didicimus intromiflos, qui θέντα, ετέροις δε είσδεχθέντα, οί πνες τη ψzπλήψ4 τύ
•ιμιρ, Ριβ pro * fupradiξti facerdotis arbitrio, Ε fubίcri Ο φειλεχθέντες ό%ισκόπυ ασεβέστν εάλωσαν υπογραφα, ζιαύ,
«ori, ηκι εβ
mtn non ta captivasmanus dcdcrunt, guod nociturum
tionibus γή" παρ' αν εξενεχθείσα Σπόφασης, ως πασα, δι' αό
7η

βρί, η ηπα ιatuifuo (circnt, nifiimperata fccifΙent: talcmqucab πώς παί εκκλησίας καταβλάπιεθα, σφόργα γα άσβες, και
εκσ., ipίο prolatam είle (ententiam, utin omnes per cam σή πίτι πολεμοιώ π πιουπ θεαπμόμοι οι παρ' ήμιλ' Σπυ
εviretur ecclcίias. Quod noftri ab Αpoftolica (cde ταλέντες, ημών κατεσήμαναν όθεν, γαλίωόταπ βασλεδ, της
diretti adeo impium & catholica fidci contrarium υμετέρας Ασεβούς πω4δήσεως τον κίνδuυον ένεκα της πί
videntes, nobis (ignificare no(cuntur. Unde, tranguil τεως Σποπζήσαι καπαξίωση και μη φείληψς αλθρωπίνη
lifhme principum, removete, quafumus, a veltra τι ή Χειπυ &αγέλιον βιάστα ταύτα εγώ, ώ χζι
παικόπατε και φενσκαυντε βασιλεδ, μετά ή πιο έμοι
pietatis'confcientia periculum religionis & fidci, ut
Οhrifti evangelio vim non infcrat humana prafum όπσκόπων, ειλικρινε δίαθέσς π8ών υμάς φe παίπων Θεώ'
ptio. Εcce cgo, Chriftianifhme & venerabilis Ιmpe αρέσκίν, ώ π%ά πάσης εκκλησίας συμφώνως ισή τύ υ- a Forte. ά.
rator, cum confaccrdotibus mcis implens erga reve Αμετέρου κράπα δεήσ7ς αναπέμπνται, συμβουλώω μή ποτε σι Εά
rentiam clementiac vcίtra (inceri amoris officium, όϊκας υφέξωμου έμοειθε τύ βήματος ή Χειπδ, το 6ιού. είπα, α
εupicnίquc vosξer omnia placere Deo, cui pro vo-D π αβαπωπήσαντες δέομαι πιγαροαύ ενώπιον της μα: θεό-μη.
bis ab ccclefia (upplicatur, neantetribunal Domini τητες της αχωείπυ τειάδας, της αδικουμδύνς θα ή" κα- f Forte, δίων
rei de filentio Ε : ob(ccramus coram unius κώς πτραγμένων, φύλακος υπαρχούσης της υμετέρας βα- κδ, από 2.
dcitatis infcparabili Τrinitate, gua talifaάto laditur, σιλείας, 3 ενώπιον ή αγίων αγγέλων τύ Χεμπδ, ίνα παί- ναί, είπι,
ipfa vcftrifitcuftos & auάtor imperii; & coram τα μείνωσιν "άββαγή, καθώς και τε" δίκης επίχανε πε- μήτεφ εί,
CLΙΜΥι
υ angelis Chrifti : utomnia in co ftatu cΠe jubcatis, in εμμείνωα δε π μείζον της σμυόδου κριτήεμον, εν ή ο πα; αγα αντισυ
uo fitcruntante οιnne judicium , donec majorex to αειθμός
πα.
ή' συχωρήσηπ
και μή όησκόπων εκημάς
πασηςπα" της οικουιδίκς πωάγε- Ά
ετέρων πήαίσμαπ βά- ου ανε και C
to orbe (accrdotum numerus congregetur. Νcc alie
no pcccatopatiamini vosgravari, guia (quod ncccβ ρος υπιμείναι. ότερ σαφέςερον είπεϊν αύαίκης επειγούσης %ίνακεία
πy Jέει κρατούμεθα, άλλα λαβείν φcή οφθαλμά", τύ μα- εξαφανίζ:-
(ccίt nos diccre) veremurne cujus religiodiflipatur,
indignatio provocetur. Pra oculis Ε δ& tota καριωτάτου Πέτρου τίμι δόξαν και πις καινοι, τεφαίοις τα/. 2

mentis acie revercnter a(picite bcati Ρetrigloriam, σμό αυτο' παίπων σω Σποτόλων, και τα ή" Αμαρτύρων χα- έFr", ο
& communes cum ipίο omnium apoftolorum coro 2. : :ύ γίνει πρα τι απά ή παθόν, και μη ". Ά
nas, cunétorumgue martyrum palmas : quibus alia μολογίαί. της αληθοί, θεότητες,
ί ζ και καί ή αν Χεμσω
γ ...; - πλεία
4 δία- Ά
non fuit cauta patiendi, nifi Ε vera divinita Ε μονν. ης πνος ομολογία, ασι ως υzσύ πνων ναύ ολίγον χαζ b Fore,
- Α « / ) - -

βΙ
"η
/ "ν α / /

tis & vera humanitatis in Chrifto, Cui facramento βλαποιδύης, πάσαι α εκκλησία ήθ' ημιτερων μερών, και οι δημό,
"

-"
' - Αν ι α 4 Α

quia impic nunc a Ρaucis imprudentibus obviatur, παίτες οι ιερείς, τίuυ ύμετέeαν ημερότητα μεπι δακρύων /εκ γίσικών
omnes partium nofirarum ccclefia , omnes manίue ϊκιπύοισι κατά αίτησιν ή λιβέλλου Φλαυιανοδ' ή όαισκόπυ iFoπι, κι
tudini veltra cum gemitibus & lacrymisfupplicant ώςε κελεύπι "ίδικην σμύρδον αν πίς της Ιπαλίας όππλε- το άσο και " Jς
facerdotes : ut quia & noftri fideliter reclamarunt, «θίώαι όπως
i ι
πάσα ένανπότης εκβληθεί»,
;'\ ζ
ή καζαπραύνθείν, αμφισολον
μηδί, ή και
/ ήλ ν »,-Υ 4 ν '

& eiίdem libellum appellationis Flavianus cpi(Co και μηδέν

/ν'
ή παρέλκον, ή αμφίβολον ό%ι"ν τη πίτί, σιωερ- αν
Ά τη πίσ7, :ή
" Λ » Μ "ν

t0η
f.s dedit, generalem fynodum jubcatis intra Ita χρώύων έπ και ή β%ισκόπων Σπο πασών ή" αλαπλικών κεκοιμί.
celebrati, gua omnes Ε; ita aut repel επαρχών κ οι πνες ύβρις κατά τίμ' οδόν της αληθείας ώ- νον εν τη α
" -

/
φ/ 1 \ ι κ1

α
Ρ

} "ν
* "ν -

ψί
lat, aut mitigct, ne ultra aliquid fit vel in fide du φλησαν, σωτηρμώδέπ θεραπείας εις πι
γ'
ολόκληρον αίακληθώ- γάπη
7 » Λ- - φ'

bium, vel in caritate diviίum, convenientibus uti σι και ούτνι, ών όξιν αιτία βαρυτέρα, 1 ή 3% της συμ- "Forte, ώ,
que orientaliumprovincialium cpiίcopis, quorum fi βουλίας ήσυχάσωσν, " η Σπό της μιας εκκλησίας ακκοπώην """""" ίοι
qui uperatiminisatφucinjurisaveritatistramitede ώς κα!
και ταύτα αλαίωήoν
Κ91 τέαφυλάξα,
υλαζα! » όπα
οπα ο
ο εν
ον Νικαία for", "
Νιχαία δά
ό) α'
» Εί;
viarunt, falutaribus remddiis in integrum revocen ίς
tur: ipίique guorum cίt caufa durior, fic conciliis melioribus acquicίcant, ut ab ecclefia unitate non "Ε", "" 4ψΑΓΦ
δί.
czcidant. Οutm autcm Ρolt appellationem interΡolitam hoc necefirio poftuletur, canonum Νicza ha η:

1 ν'
 29 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 3ο
κανών παρακαλάνεται, όσα π ο όρος ο Σπό πάσης της οικου-Α bitorum decreta teftantur, φua a totius mundi (unt ------
εί "ί: Ι Αδύνς ή" όησκόπων κατά π έθος ή, καθολικής εκκνάα, (accrdotibus conftituta. Favete catholicis vefiro mo. ξ" *VΗ,
, 9. και ή" " ημετέρων πατέρων, ελάνθέραν τίω πίσιν δι' ής ή re , Ρarcntumque veftrorum : date defendenda fidei ΡΑκτIs Ι.
- Λ Α' / \ «Υ " 11 2. - -

- εμζα,- υματία καλίωότης σιωίατα ή γιή βλαήόντων ή εκκν: Είtertatem, Cuinonim ccclefία caufis, tum regnive
κενς τι πί, άανάπλαθέντων, θ, ή υμετέρων επαρχιών «πολαυουσών ή (tri agimus & falutis, ut Ρrovinciarum ve(trarum
ερθευέξεις δικαίου, και της καπι ή αιρετικών εκδικήσεως ήμοδύης και Φuictojure Ρotiamini: defendite contrahzrcticosin
κατά το μί, τι υμέτερον βασίλ4ον τη δεξιά ή Χομπδ σκεπαθεί». concuflum ccclefia ftatum , ut & vcίtrum Chrifti
Ε, ξ.Ά dextera defendatur imperium, Datum tertio Ιdus Οάobris, Αfterio & Protogene viris clarifimis Con- "ανύ"
Ε (ulibus. 449»

Ε". Εju/iem Leoni, Pαφα "ερίftila ad Pulcheriam Αugufam, τοntra eamdem /icundam βnodum
είαν, δι' ης ή Εphe/inam.
* Latinε έ- Leo cpi(copus , & fanéta fynodus, gua in rantur errores. Quodut obtinere mereamur, proba
Ε. nëti urbe Roma convenit, Pul- Ε nobis fidei pictas tua, gua laborcs ccclefiα
εoncilii juυd
Ε". -
cheria Αuguftae.
, Γ' Τ - -
επΡε: "djuvat, fupplicationsm
mentifiimum Ρrincipem, (ibi
nofirama bcatifiimo
fpecialiter apud cle
ιεριοθε S
epifiola , qua pro fidei caufa per noltros cleri.
Ι Ρetro apoftolo legatione commith, digncturaflerere:
ή"Ε cos dircéta funt, ad veltram pictatem pervcnif- ut priuίquam civile hoc & exitiale béllum intra cc
Ε". (ent, certum eft, remedium VΟS his rebusqua contra clcίiam convale(cat, Ε unitatiscopiam,
Ε, κντ. fidem faétae (unt, afpirante vobis DominoΕ Dco auxiliante conccdat; (ciens imperii (ui viribus
Ά potuifc. Quando enim ficςrdotibus , quando Chri- profuturum quidquid catholica libertati bcnigna
>

Άftiana religioni aut fidei defuiftis : Scd cum ad man- ipίius fucrit diίΡοίitione collatum. Data "pridic I-, επίο.η,
Ά (uctudinem ve(tram adco ΠΟΠ Ρotuerint Ρervemire gui Ε Οξtobris , Αίterio & Ρrotogene viris Εί. "Ε"'
Ά miflifunt, utad nos vixunusillorum Ηilarus diaco- Confulibus.
Ά Εί, conus notter fugiens fit reverfus, iteranda (cripta
Ε- r". credidimus. Εtut validiores preces nottra effe me- Εpifola /antii/imi Αrchigpi/topi Roma Leoni, , σ 'αι 24mobi.
reantur, ipforum (criptorum, gua ad clementiam ve- εju /anξti Concilii "ad Clerico, ό Ηonorato, , Ε Ρopu
(tram non pervencrunt, exempla (ubjecimus : am- ό omnem populum Confantinopolitanum,
plioribus vos obteftationibus obίtcrantes, ut guanto c - .
"al. Ηoc εβ, acerbiora faάta (unt, guibus * pro (cde regia vos con- Ι.co epifcopus & fanda {ynodus » Πuz 1n ur
pro Regίς venit contraire, tanto majore gloria curam ejus, in be convenit, Clero, Ηonoratis, & plebί
Εί,ς gua excelli, , religionishabeatis, necatholice fidcί
ή αι., Integritas ulla humanarum concertationum occafione
confiftentiapud Conftantinopolim , dile
έtis filiis in Domino falutem.
πίτε", βι violctur, Qμε enim congregata apud Εphcίumfyno
ίο"ο φαι" do, (opicnda & fananda Ρacis remcdio credcbantur, Ι
Νnotititam nottram , gua Εphcfi contra opinio- cλ».χνιI.
Αer», εäa- hacc non folumin majora pacis diίpendia, (cd (quod ηcm omnium funt aάa, perlâtis, magnoanimum Ά
"J"/". nimis dolendum cft) etiam in ipίius fidei, qua Chri. nofirum fatemur mαrore confufum : nectantum li- Ά.
ftiani filmus, excidia procefferunt. Εξ ii quidem qui cuifleiniquitatifacile potuiflemus credere, nifi filius αm τεηβonen,
Coteleriu edi
mifh funt, guorumque unus vim Αlexandrini epi(- nofter Ηilárus.diaconus , qui a nobis vice noftracum ait, tomo 1.
copi fibi omnia Ά effugiens rerum geita aliis utintereflet fynodomiflusfuerat, fugiens rever. Μonum. Εκεί,
Grτιτ, Ραζ.
rum nobis ordinem fideliter nuntiavit, reclamarunt tiflet, declinans neinjufta particeps eflet (ententia, J7.
in fynodo, ficut oportuit, unius hominis non tamju Quippe cum voxillicanofiris contradictionis emifla
dicio, guam furori: proteftantes, ca Ε per vimD fit, guam Αlexandrinus antiftes, qui totum (olus
rnetumquegererentur, facramentis ecclefia , & ipfi *ibi potentia fuα vindicavit, audirecontempfit, in "impotentia
fymbolo ab apoftolis inίtituto prajudicare non po(- confortium (ua voluntatis invitos pertrahens (acer (uae, νοβ,
omnεε

" : ncς (e ab ca fide ulla injuria (eparandos, quam dotes, utper vim coaéti (ubίcriberent, gui nullam
Ρleniffime expofitamatgue digeftam, a ftdebcati Α damnationis caufam idoncam reperifient. Scd hoς
poίtoli Ρetriadfanétam ίynoium detulifient. Cujus aufus pio & Chriftianifiimo principi confidimus mi
cum recitatio, po(centibus epifcopis, non fit admi(- nime placituros. Scd nunc, quia ccclefiam vcftram
fa, ut (cilicet remota ca fide qua Ρatriarchas, Pro hac ratione cognovimus diflipatam, conίolandos ad
phetas και Αpoftolos & Μartyres coronavit, generatio hortandofquevos efit crcdidimus noftris epiftolis, ut
Jefu Chrifti Domini noftri (ccundum carhcm , & pro catholica fidcί defenίionς, perfidorum nequitia
vera mortis ac refurrectionis είus confcflio (quod refiftatis. Νolumus cnim dilcétionem veftrarή hoc
horremus dicere) (olverctur , Ειρή de hac re, nια:tore percelli, cum major gloria vcftram fit (ub
utpotuimus, adgloriofiftimum Ρrincipem, & (quod (ccutura conftantiam, (i a probabili (accrdote vettro
maximum cft) Chriftianum, cujus epiftola pariter nulla vos mina, nulla formido * divul(crit. Οui(- * «l, divclίω,
ίiί,
exempla fubjecimus, ut fidem, in qua renatus per Ε quis enim incolumi atgue fuperftite Flaviano epiίco
Deigratiam regnat, nulla finerct novitatecorrumpi: povcίtro (accrdotiumcjusauίusfucritinvadere,num.
quoniam Flavianus epi(copus in no(tra omnium com quam in communione noltra habebitur, nec inter e
munione perfiftit : atgue hoc, guod faάum eft fine piίcoposΕ numcrari. Νos enim, (icut Νefto
confideratione juίtitia , & contra omnium canonum rium in (ua perverfirate anathemavimus, ita cos αui
diίciplinam, ratum haberi ratio nulla permittit : & veritatem carnis noίtra in Domino Jefu Chrifto de
uia diffenfionis (candalum non abftulifίct Εphcfina negant, Ρari exίccratione damnamus. State igitur in
ynodus, (cd auxiflet, habendo intra Ιtaliam conci fpiritu catholica veritatis, & apoftolicam cohorta
lio & locus conftitucretur & tempus, omnibus φuc tionem minifterio noίtri oris accipite: quia vobis do Ρbiί. 1. ψ,
relis & prajudiciis partis utriuίque (ufpenfis, quodi natum cίt pro Chrifto, non folumutin cum credatis,
ligentius univerfa gur offenfiohem generaverant re (cdetiam ut pro illo patiamini. Νolite arbitrari, di
traάtentur, & abίquc vulnere fidei, abίque religionis lcétifhmi, quodfanéta ecclefia fuz defit, aut defutu
injuria in paccm Chrift: redcant, qui per Ε ra fit divina protcέtio. Splende(citenimfideipuritas,
tiam fubίctibcre coaάti (unt faccrdotcs, & (oli aufc. cum abca (ordcs (eparantur crrorum, Undcitcrum,
 31 C Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 32,
itcrumque vos ante confpcάum Domini obteftamur Α (tolico utar & dicam: Ρropterca 6 ego audien, βdem -
Εί pariter & monemus, ut a fide, in qua fundati eftis, τις/fram φua e/tin ChrifojΕ/ιι, 6 ailbitionem in omne, ο Ά
& in qua Chriftianiffimum principcm novimus per Janξtos, non cc/o gratia agen, pro υobi, memoriam
mancre: non infidiis, non cujuίquam perfuafionibus τ'e/tri ficien, in ora.ionibu, mcί, , μt Dau, Domini no Ερbe/.
moveamini; (td in per(ona Ε vcftri illum in βri fe/it Chrifti, Patergloria, det υobi/piritum/apien
1, 11

cordis oculis habcatis, pro quo quidem omnia pati tia ό rcυιlationi, , in agnitione ifiu, illuminato, ocu
qua fucruntillata, non metuit : cujus pcromnia imi lo, cordi, τεfri, μt/ciati, ηua/it/pe, τocationi, ejus,
tatores vos efic cupimus , ut communccumiplo pra 6 φue diυitia gloria hcreditati, εju in/antii,, ώ φu«
• επίο Ιdu... mium fidei habere pofitis. Data * Ιdibus Οξtobris, /it/uperminen, magnitudo υirtuti, εju, in no , φui Cre
" " Αίterio & Ρrotogeneviris clarifhmis Confulibus. didimus, /έcundum operationem potentia τirtuti, ejus,
φuam operatu, ε/fin Chrifo , /i/citan illum a moriui ,
Αltera εju/dem Leonispapa epifola ad co/dem. G con/tituen, ad dexteran /uan in cale/tibus , /ipra
omnemprincipatum, Gpotefatcm, ό υίrtutem, ώ, do
Ιco epi(copus & fanξta{ynodus qua in urbe minationen , G omne nomen ηuod nominaturnon/olum
Roma convenit, Clero , Ηonoratis, & Β in hoc /κcuίο, βd ctiam in futuro : G omnia/ubjecit
plebi confiftenti Conftantinopoli. /uύpediύu eju : 6 p/um dedit caput/upra omnem cc
αί4/fam, ηuα ε/f corpu ip/ius, ό pίσηίtudo.ejus,qui om
Επ.
Ε/# 23. inter
Ιcet de his qua in conciliofacerdotumapud Ε nia in omnibu, adimpletur, Dicanthicadvcrfarii veri
-

εpiliola, Leo- -Α- phcίum gefta memorantur, multus nosmα.ror tatis, guando omnipotcns Ρater, vel (ccundumquam
τυ, Μ. afhciat, co quodficut confοnans fama diίperfit & ip naturam, Filium fuum (uper univerfa provexerit, vel
(o rerum monίtratur cffcétu, mcc juftitia illic mode cui (ubίtantia cunéta (ubjeccrit. Deitas enim Verbi,
ratio, nec fidci cft (crvata religio: de veltra tamen Ρar in omnibus & confubltantialis cft Patri: & (cm
devotionis pictategaudcmus, & in fanéta plcbis ac Ρίterne atgue intemporaliter llΙ14 cademque potentia
clamationibus, quarum ad nos Ε (unt, cft genitoris & geniti. Creator quippe omniuin natu
omnium veltrum probamus aftcétum, quia & vivit rarum , duoniam per ip/iun omnia ftξla/unt, ό:/ine joan, 1.
2c permanet apudbonos filios optimi patris jufta di ip/ofitξίum e/tnibil, (uperior eftomnibusqua creavit,
lcétio, & catholica doétrina cruditionem in nulla ήcc umquamcrcatori (uo non fuerunt (iibjcéta quac
Ε parte corrumpi. Νon dubic enim , ficut vo condidit, cui proprium & Icmpiternum eft, nec a
bis Spiritus fanétus rcίtravit, Μanicharorum confα- Ο liunde quam de Ρatre , ηcc aliud cfle quam Pater eft.
derantur crrori , guiab unigenito Dei filio verum & Ηuic (i addita cft poteftas, fi illuftrata dignitas, (i
noftra natura hominem negant cfic fuίceptum, om exaltata fublimitas, minor crat Ρrovchente gui crevit,
ηcίque cjus corporeas aάtiones (imulatorii volunt ηcchabcbat divitiasejus natura , cujusindiguit largi
fuifle phantafmatis. Cuίimpictati, ne in aliguopra tate. Scd talia (enrichtem in 1ocietatem ftiam Αrius
beretis afitnfum, jam per filium mcum Εpiphanium, rapit, cujus pcrverfitati multum hac fuffragatur im
δc Dionyfium Romana ccclefia notarios, cohorta pictas, negans Verbo Dei humanam inefle naturam:
τoria addilcétionem veltram [cripta direximus, quί ίit dum humilitatem in Dcimajeftate fiftidit, aut fal
bus confirmationem, guam expctiftis, ultro prabui fatam in Chrifto afleratimagincm corporis , aut om
mus, ut nos Ρaternam vobis curam non dubitctis im nes aάtioncs cjus, Ρallioncίque corporeas , dcitatis
Ρcndere, ac modis omnibus laborare, utauxiliante potiusfuiflc dicat, guam carnis. Ουράlibct autcm de
miίtricordia Dci, omnia qua ab imperitis & infi fendere audeat, prorfus infanum cft: quia nec Ρietas
Ρίcntibus excitata funt (cahdala defttuantur. Νcc fidei, nec ratio recipit facramenti , utaut aliquid Ρaf
Guiίquamfibi audeat de faccrdotali honore blandiri, fa fit deitas, autin nullo mentita it veritas. Ιmpaffi
qui Ρotuerit incχίccrandi fenfus impictate convinci. D bilisigitur De F ilius Dcus, cui cum Ρatre & Spiritu
Ε". Νam ίivix inlaicis tolerabilis videtur inίtitia, duan (anéto una incommutabilis Τrinitatis effentia, hoc
για " το magis in cis qui prafunt, nec excufatione cίt di quod cft eflc, perpetuum cft, in ca Ρlcnitudinetcm
gna, mcc venia , maxime cum ctiam defendere per Ρoris, gua. (cmpiterno confilio fucrat Ρraftituta, &
verfarum opinionum commenta prαίumunt, & in prophctica diétorum atquc geftorum fignificatione
Ε a ilcs, in" confinίum fuum aut crrore, aut gratia" infanabiles promifla, faάtus filius hominis, non fua convertione
-

m/. Ε - -

traducunt : Spermantur hujufmodia fanétis fubίtantia, ftd noftra aflumptione natura, υcnit φuz Ιtια. 19. 11,
membris corporis Chrifti, ncquc fibicatholica liber, "re θ' /alvaro ηuod perierat. Vcnitautcm non locali
tas infidelium jugum patiatur imponi. Εxtra enim acceflu, ηcc motionc corporea, tamguam prafensfu
αonum divina gratia , & extra ficramentum falutis turus unde abfui[Ict, aut illinc receflurus undc venif
humana habendi funt, gui negantes naturam notra. (ct: (td venίτ, per hoc quod crat vifibilc & commu
carnis in Chrifto, & evangelio contradicunt, & fγm. ne ccrnentibus dcclarandus, humanam (cilicet car
bolo reluάtantur. Νcc fentiunt (e in hoc pracruptum nem atque animam in viίccribus Virginis matrisacci
. . . . fua obcα-catione deduci, ut nec in pathonis Domini piens : it mancns in forma Dei, formam (ervi (ibi- """"
ca, nec in refurrectionis veritate confiftant: quia Ε met & fimilitudinem carnis pcccati unirct, per φuam
utrumφuein Salvatore vacuatur, h in co noftrigene, non minucrct divina humanis, (cd augerct humana "μί,

Ά ris caro non creditur. In quibus ifti ignorantia tene divinis. Τalis enim crat omnium a primis duάtage
Άήi." bris, in quo hattenus defidia τorpore jacucre, utncc nitoribus caufa mortalium, ut originali peccato tran
auditu diίccrent, vel leétione cogno(cerent , φuod in (cunte per pofteros, nullus poenam damnationis eva
cccltfia Dciin omniumore tamconfοnum cft, ut nec derct, nifi Verbum caro ficrct, & habitaret in nobis, jon. .
ab infantium linguis veritas corporis & fanguinis in ca (cilicct natura, qua nottri & fanguinis eflet &
Chrifti inter communis facramenta fidei taceatur και generis. ProΡter quoddicit ΑΡοίtolus: Sicutper uniu, κοντ.μ.
Ομia in illa myttica diftributiouc fpiritalisalimonia dtlicium in omne, homine, in condemnationtm, Jic ώ,
hoc impartitur, hoc furnitur, utaccipientes virtutcm per κmiu ju/titiam in omne, homine, adju/tificationem
caleftiscibi, in carnem iptius, gui caro noltra factus υita. Sicut anim perimobealentiam unius homini pecca
είt, tranίcamus. Unde & ad confirmationem carita tore, con/tituti /lint multi : ita @ per unius obudicη
ι
tis vcftra , φua laudabili fide inimicis veritatis obni 1iam , ju/fi con/tituentur multi. Εtitcrum: Ωaia enim τ, Cυγ. 19', 27,
ίitur, aΡte atque oΡΡortune fermone aftcάtuque Αpo perhominem mor ,ώ per hominem rqurrectio mortuo
7/4777,
 33. C Η Α. L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 3.4.

Α Ν Ν Ο
rum. Ει βcut in Αdam omnes moriuntur, ita G in Αquamque ut intelligimus & probamus, pio ftudio & ΡΑ RΤΙs Ι.

C Η R I s ΤΙ Chrifo omne, υινίficabuntur Ηi utigue omnes, gui laudabiliamore defenditis, Ρerfeveranter tenete , & Ε Ρ. Χ Ι Χ.

4 4 9.
licet in Αdam (int nati, in Chrifto tamen inveniuntur conίtanter affarite. Εt quoniam oportet vos poft di
remati, habentcs fidei teftimonium, & de juftifica vinum auxilium, ctiam catholicοrum principίim gra
tionegratiα, & de communione natura , auam qui tiam Ρromcreri, humiliterac (apienter expo(cite, ut
fuίceptam ab unigenito Dei Filio in utero Davidica: petitioninoftra, qua plenariam indici fymodum po
Virginis diffitctur, ab omni facramento Chriftiana ftulamus, clementifimus Ιmperator dignctur annue
religionisalicnus cft; & nec fponfum agno(cens, nec re, quo citius adjuvante Ε Dci, & fanis
fpolifam intelligens, nupriali non poteft interctic fortitudo augcatur; & morbidis, fi curari acguicίcant,
convivio. Caro enim Chrifti, velamen eft Verbi, medicina pracίtctur. Data Ιdibus Οétobris', Αfterio
quo omnis qui ipfilmintegre confitctur, induitur. Ε & Ρrotogene viris clarifimis Confulibus.
rubcίcens autcm illud, & quafi indignum refutans,
nullum ex co habcbit ornatum: ac licet (e regio infe Ε Ρ Ι s Τ ο Ι. Α ΗΙΙ Α R I D ΙΑcοΝ :
rat fefto, facriίque (c cpulis importunus immifceat, Romaniad Pulcheriam Αuguftam.
diίcretionem tamen regis fallere improbus conviva
mon poterit: (cd ficutip(c Dominus proteftatus cft, Β Glorigββime atque piiβima Αugu/fe, Ηila
Μatth. 12. 9. tolletur ligati, manibu, Φ. Ρedibus, θ mitteturin rene
ru diaconuυ.
ίra, exteriore , ubierit fictu, 6 /fridor dentium. Unde C Α Ρ. Χ Ι Χ.
quicumgue in Chrifto non confitctur corpus huma Τudiummihifuiffe, poftfynodumiadvenire Con Grrrarm υεr
ηum, noverit (e myfterio Incarnationis indignum , ftantinopolim, dicere non debco , duoniam ma βonrm edϊαίir
nec ejus (acramenti habere confortium, guod Αpo nifefta Ε crat, gua me litteras bcatiflimi Pa Coιείετικ, , to
mo 1. Μionιιν".
Σρb-β 1. 2ο. ftolus pradicat, dicens: Ωuia membra/imus corpori, pa ad vettram clementiam dircétas offerre compelle. Εκεί, Gr. Ραζ
εju , de carne eju , ό de o/fibu, ejus : propter hoc ret, ut pariter & veltra pictati, ac inviétifiimo & 6ο,

relinquet homo patrem dj matrcm , 6 adhartbit μκori Chriftianiflimo principi officium quod debebam ve
(uz, G crunt duo incarne una. Εt exponens quid per nerationis exfolvcrcm. Scd huic congruo meo propo
Ιtidrm.
hoc (ignificaretur, adjecit: Sacramentum hoc magnum fito illud impedimentum evenit, guod omnium bo
εβ : εξo autcm dico iή Chrifo G in Εccle/ia. Α5ipίο norum inimicum cίt, & Chriftianorum ingemiίcit
crgo principio generis humani omnibus bominibus aftcétus, hoc eft, Αlexandrinus epiίcopus, in dam
Chriftus eft denunciatus in carne venturus; in qua, natione virorum inculpabilium potentiflimus. Νam
3foxπ. 9.34. ficut (criptum clt, Εt crunt duo in carne una. Utique pofteaquam injufta cjus voluntati atgue (ententia:
duo (unt, Deus & homo, Chriftus & Εcclefia: qua communicare non potui, adaliud concilium terrori
de fponfi carne prodiit, φuando ex latere crucifixi tus arquc infidiis me evocare conarus cft: guatenus
manante fanguine & aqua, facramentum redemptio me (quod abίit) aut (cduétionibus faccret contentire
ηis & regenerationis accepit. Ιpfa eft enim nova con ad condemnandum fanétiffimum Flavianum epi(co
«ditio creatura, gua inΕ non indumento ve pum, aut rcίiftentcm teneret: ut mihi non Ε
ra carnis, (cd contagio damnata vetufthtis exuitur: tia ad pictatem veltram Conίtantinopolim percurre
μt efficiatur homo corpus Chrifti, guia & Chriftus re, aut ad Romanam ecclcfiam remcare. Verumta 2 «l. ChriftΙ'
eorpus efthominis. Unde non Deum tantum dicimus men confidens de auxilio " Chrifti, quod attinet ad noίtτί Dci,
Chriftum , (icut hacretici Μanichaei : nec hominem damnationem reverendiffimi & fanétiflimi viri, in
τantum, (icut hacrctici Photiniani: nec ita hominem, nocentom me integrumque (crvavi, licetnulla Hagel
μtaliquid ei defit, guodadhumanam certum cft per la, nulla tormenta me polfent faccre cjus confentire
tinere naturam, five animam , (ive mentem rationa fententia : (cd omnibus dereliétis, cxinde di(ccfli,
lem, ίive carnem, qua non defemina (ampta fit, (cd per incognita & invia loca Romam veniens, ut reve
faάta de Verbo in carnem converto ataue mutato : rendiflimo Papa, omnium gua in Εphelo gefta (unt,
φua tria falfa & vana ΑΕ idoncus nunciator exfiftercm. Veftra itaque vencran
trespartes varia protulcrunt.Νec dicimus,quod bca da clementia cogno(cat, a prafato Papa cum omni
ta Virgo Μaria hominem (ine deitate conceperit, φui occidentali concilio reprobati omnia, jua in Εphe
creatusa Spiritu fanéto, poftea fit fuίceptus a Vςrbo, (o contra canones per tumultus & odia fircularia a.
quodΝeftoriumpradicantcm, merito juftcque dam Dio(coro epifcopo gefta funt: & nulla ratiοne hac
ήavimus: (cd dicimus, Chriftum Dei filium, Deum in his partibus (iiίcipi pofle, gua per Ρotenriam pra
verum, natum de Dco Patre (ine ullo initio temporis, diéti, non finelafione fidei & prajudicio fanétiίfimi
eumdemque hominemucrum, natum de matre homi viri innoxiique commifla (unt. Οua vero conίtanti
ne, certa plcnitudine temporis, nco ejus humanita acfortiauέtoritateprofidea me nunciata funt, (uper
tcm, qua major eft Ρater, minucre aliguid c1 naturat, fluum credo narrare: nam hacc ex litterisbcatiflimi
φua αqualis cft Patri. Ηoc autcm μtrumqueunus c(t Ρapac Ρoteritis agno(cere. Undedomina, fplendidiffi
όhriftus, gui verifime dixit, & (ccundum Dcum: ma atgue clementifiima Αugufta , adoranda vcftra
3oan. 19.9". Εgo ό Patcrunum/umu : & (ecundum hominem : pictas in quibuslibcnterfccitinitium, relinguere ήon
2ο «π, 14, 23, Ρater major me e/t. Ηanc fidem, dilcétifiimi, veram acbet; (cd haczelo religioίo fidci, conftahti volun
& indiffolubilem, qua (ola vcros efficitChriftianos, tate (crvare,

Ωoncil. Τώm. ΙΙ,

 35 Ο ο Ν Ο Ι L I U Μ. 36 -

Α -

Ε Sacralitterza domino nofiro Valentiniano, G. divα η. Θείον κάμμα καταπμφθεί, πλη ώύ ή δεσπίπυ ηΑ' Ουα. εί Ετ,
ζ: 2 xi. moria Ρlacidia, necnon ό υcnerabili Εμdoxia Αu- λεπιανού ποπ δε της θεία μνήμης πλακιδία, ού "Ά.
Σ

gu/fa , ad Τheodo/ium diυα memoria mi//α , μt ju- μμυ άνα υ 7ης φυπιμονής βασιλίδος Εύδοξίας, φejς
ίcret inpartibus Ιtalia concilium celebrari, σιν της θείας μνήμης, Θεοδ.σον, ώσε κελεύπι εν πίς
μέρεσι της Ιαλίας σιιόοδον όπιτελεθίώαι.
Γomino mco Τheodofio, gloriofiίlimoviéto- ". » . ΓΑΙΑ"

ri & triumphatori, perpetuo Ιmperatori & Τα' δεατότη Θεοδοσίω, ενδόξω, νικητή, χαι
patri, Valentinianus gloriotus, viξtor ac τεοπαιούχω, αιωνιω βασιλά, και πατζί , νι
triumphator, (emper Αuguftus, & filius. κντης, ουαλεντινιανος, νδοξος, τζοπαιοδ
«ΕΑ Ρ. Χ Χ. Um adveniffem in urbcm Romam ad divinita- χος, αει βασιλούς , και loς.
Ηαι φίβοίμιtem placandam, foquentidic ad bafilicam apo- Π Αραήμοιώύου μου εν τη πόλει Ρώμη εξάμδυίσα θα τι
Ά. (ioli Ρetri procchi, & illic poft venerabilcm noètem θείον, ή ό%ιούση ημέρα εν τω &κτηρίω ή Σποτόλου
Άκ" co
4r
diciexΑpoftoli, & a Romano
diverfis provinciis cpiίcopo &rogatus
congregatis, abaliis cum
fam Β ημέρας Σποτόλου,κακάσι
Πέτρου ηφεσήλθον, υπό πμετά τίω σεβάσμιον
ή Ρώμης έπισκόπυ,νύκτα
υπότηςπ
(cribere veltra manίuctudini de fide, qua cum fit ετέρων αυτώ άμα εκ &αφόρον επαρχιών σμηγμένων, ήξιώ
confervatrix omnium fidelium animarum , dicitur θίω κάψα τοείς τίω σ’ν ημερότητα τεί της πίττως ή
perturbata : quam nosa nottris majoribus traditam , πς φύλαξ υπάρχουσα πασών ή πιςτυουσών ψυχών, λέγεται
debemuscumomni competentidevotione defenderc, πταεάχθαι μυ ήμες Στο ή «εγόνων «βαδεδεισαν, ο
& dignitatem propria venerationis bcato apoftolo φείλοιδυ μετά της τεσηκούσης καθοσιώσεως εκδικών, και της
Ρetro intemeratam & in noftristemporibus confer- ιδίας &λεβείας τίμ' αξίαν τω "μακαείω Σπτόλω πεστω Αl. κα
vare: quatenus bcatiffimus Romana civitatis epiίco. άτρωπι ή εν πις ημετέροις χζόοις εμφυλάήει να ομα- "ζ"τ"τ" *
Ρus, cui rincipatum (accrdotii (uper omnes antiqui- καρμώταπς 6%ίσκοπος της Ρωμαίων πόλεως, ώ τίμυ ιερω
ζaS α" locum habcat ac facultatem de fide & σμύω κατά παντων ή αρχαιότης παρέ%, χώρα και 4π
"4 (κτα.
τitlinaς
(icerdotibus judicare, domine " fanétiflime Ρatcr, & είαν έχαν πεί τι πίςτως, και ιερέων κριναν, δεατίτα α
" 1 Α' ι Α

vencrabilis Ιmperator. Ηujus enim reigratia (ccun γιώτατε πίτερ, και σεβασμιε βασιλεδ. πύτων γαφχαεμν κα
1 1 ν/ Α - ν / -

dum (olennitatcm conciliofum & Conίtintinopolita τα π έθτς ή σμόθων και ο της

Α' ζέ Κωνσαντινουπόλεως
» b Μ.
έb Α \ -Υ -- -

nus epiίcopus cum per libellos appellavit, propter C πίσκοπς αυπν έπκαλέσατε δία λίξέλλου, ένεκα
Α. υ της "αια- Forte , πτ»
/ Μ. »ν ' C "; "ν -

contentionem qua orta cft de fide. Ηuicitaque Ρο κυψασης φιλονεικίας τοεί της πίτεως. * ποπ ομυ απαύ- ρικυψάσης
1 - \ \ / » Α'

ftulanti & conjuranti falutem nottram communcm, τι , ενόύχομδύω τίμ κoι μυ σωτηρίαν ήμιλ", όπνιδ. * τεύτα , εκ
και
annuere non negavi, quatcnusad tuam manfuctudi σα ακ "ρνησμίω τι τρεις τιμώ σην ημεροτητα τίμύ έμίω αή- Latino
nem meam pctitionem ingercrcm : ut Ρradiºtus fa 7ησ7y οίκuωπι, ίνα ο τε, χθες ιερείς, σιμυαχθέντων ακ

σcrdos congregatis ex omni orbc ctiam reliquis (accr, πάσης της οικουμεύης και ακ" λοιπών ιερέων, εντές της Ιπα
dotibus intra Ιtaliam, omni prrjudicio (ubmoto, a λίας, τα ίς, σε κρίμαπς Σπκινηθέντες, εξ υπαρχής τίιό
Ε omnem caufam φur vertitur, (olicita pro ςρεφοώύμυ απαν πφροντισμένη δοκιμασία δαγοις, εξοίση
τίμώ Στίφασιν, ίου ή πίπς, και ο της αληθιδ, θειότητες
atione cogno(cens, Ιententiam ferat, quam fidcs &
ratio vera divinitatis expoftulat. Νοn dξbctcnim no λόγος απαιτεί ου γιή οφείλ" εν πις ημετέροις καιροίς και
(tris tcmporibus contra religioncm turbarum pctu νότης θρησκεία, εισάγεώμ 9ορύβω τεπετείας, ασαλ6ύτου της
lantia prrvalcre, cum incommota fides haάtenus fuc πίσεως μέχςις ώδε δgφυλαχθείσης, οες δε τελείαν Διδα
rit confcrvata. Αd perfectiorcm vero agnitioncm ve- σκαλία της οής θειότητες απείλαμών και τα πεπραγμένα
ftra divinitatis, direximus ctiam getta, per qua &., δι’ ών και τα όπθυμίας, και πι; εκβοήσ7ς παντων, ή υ
defideria & exclamationes omnium pictas vcίtra co-Pμετέρα Ασέβεια καζμάθει.
gnofcat.
- Επιτολή Γάλης Πλακιδίας βασιλίδος φejς Θεoδέπον βα- ".:

Εpifola Galla Ρlacidia Αugu/fa ad Τheodo/ium πλέα ψόι. .

Ιmperatorcm filium. - / -

* - • Α-. • • . . . Δεασότη νικητή Θεοδοσίω, κ. τζοπαιούχω, αει ί.

Ρomino viétori Τhcodofίο, δΖ triumpharo- βασιλεί, ιίω, Γαλλα Πλακισθα ή 3ύσε
"s, cmΡετΑuguito filio, Galla Ρlacidia βετατη, και ανθο σα, αιωνία βασιλις, και
Ρίitlima
ΙΥΛatCΙ.
& Horens, perpetua Αugutta & μήτηρ, ν » Αν "υ "ν " Α' ν
"-
"-,
Πίωίκα αν αυτή τη εισόδω της αρχαίας πόλεως (αώ
C Αr, ΧΧΙ. Ο Um in ipίο ingrc/fu civitatis antiqua hanc cu-
-

τίμ επθέμεθα τίω φροντίύα, Σποδοαύαι τίμ τεσαύ

ram habuiflamus, ut cultum bcatiflimo Ρctro νησιν τω μακαριωάτω Σπσόλω Πέστω εν αυτω τω σε σκυ- ,
apottolo τoddercmus, in iΡίο adorando altari mar- - νηπ' θυσιαστείω ή μλόπρε, ο άλαξιαπς όπποπς Λίων, -

τyris reverentifiimus Leo cΡifcopus, paululum (cpoft Ε ολίγο, όπ4ων εαυτόν «πο της άχι, ένεκα της καθολικής πί- ".

orationem retinens, propter catholicam fidemapud τεως φες ημάς απωδύεαπ. αυίν π ομοίως πιν κορυφάιον τ'
nos deflevit, ipίum Ε (ummum apoftolorum, Σποτόλων, ώ και έναχες d φe, πίνδυ, μλόπ'ex συλλοβόμε- " Fort", πgo
φucm nuper Ε, tcίtcm objiciens, epifcopo Α.
νoς, τoεμεπιχισμένος τι πλήθί όπισκόπων, οιξ πνας Σπό αύαφι- στί4.
Λ " - -
/

"
»

/
" «/

Λ "ν
,

"
\

"ν
-

τίimmultitudine circumfeptus, duos exinniimcribi θμήτων πόλεων εν τη Ιταλία σιμωήγαγυ ύzσο της αρχής ή
libu civitatibus Ιtalia, pro principatu proprii loci ιδίου τύπου, και της αξίας, ο πίς ρήμαπ σωά#ων τα δάκρυα,
feu dignitate collegit: & verbis Ε lacry είς κοινωνίαν ή ίδιων θρίωων και, τα ημιτίεας οίμωγα, εξε
mas, ad communionem (ui Hetus noltros quogue ge καλείπ. ου μικρά γαρ έκ ή γεγονιδύων ζημία, τίμώ πστύ
rnitus Ρrovocavit. Νοn enim modicum dctrimentum πις χςόνοις φυλαχθείσαν η καθολικού κανόνος πίπν Σπό το
" τ-ι « " «" "ν - " "

είtexhis qua gefta funt : ut fides qua tantistempori θ{οζάπυ παίΘς ημδί' Κωνταντί ου, ος φeζοπς εν τω βασιλείω
bus regulariter cuttodita eft a facratifiimo patre no διέλαμψε χςιπαιος, ένα/χος τίζεάχθα τοες ύσόληψν ενός
fίτο Conftantino, guiprimus imperio Ε Chri αίθρώπου, ίος τις εν τη σμυόδω της Εφεσίων πόλεως μίσος, 5
ftianus , nuΡer turbata fit ad arbitrium unius ho αψμαχία, μάλλον λέγεται γεγυμιακένα, ή π ήί'' ς ραπαπών
"inis, jui in fynodo ΕΡhelina civitatis odium & contentiones Ρotius cxcrcuille narratur, nulitum Ρrz -
 37 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 38
--

Α Ν Ν Ο
παρουσία, και π' φόβω καταπλήfων τον βήσκοπο της Κων- Α (entia & metu *appetens Conftantinopolitana civita -----

ΡΑ R 7: 15 Ι.
C Η R I s Τι
ςαντινουπολιτων Φλαυιανόν, δία, το λίβελλον σεϊλαι πες τον τis epifcopum Εlavianum, co quod libellumad Αpo Ε Ρ. ΧΧΙΙ,
4 + 9. Σποτολικόν θρόνον, και τρεις παίται πια όπσκόπι, ή με ftolicam (cdcmmiferit, & ad omnes epifcopos harum * al. impc
ρων πύτων, θα ή' Σπαλέντων εν τη σιωόδω τ%ά ή; Ρartium , per cos qui dircéti fueruntad concilium a Ι€ΤΥ S»

&λαβεταπου βλισκόπου Ρώμης, οι πνες κατά πις όροις της reverentifiimo epifcopo Roma, qui (ecundum defi
" Fortε, α εν Νικαία σιωόδου εθίώησαν στωιένα, δέσποτα και αγνόταπ "nitiones Νicarni concilii confueti funt interefle, do Concil Sardic.
24ω νιά "ε Ω«ίλι. Σ -
ύε βασιλεδ «oe,σκuυντέ, ώύπυ χάριν η ση ημερότης πίς Ό πmine facratiflime fili, venerabilis Imperator. Ηacita,
σούπις 3ωρύβοις αιππθείσα τίιό αλήθειαν, άamλον τίμι πί que gratia, tua manfuctudo tantis turbis refiftcns, ve
σιν της καθολικής θρησκείας παραφυλαχθώαι «φενταξάτω ίνα ritatom fidei catholica religionis immaculatam (crva
κατά τον τύπον, και τον όρον συ Σπιτελικού θρόνου, ον και ri praccipiat: ut (ccundum formam & definitionem
ημεις ομοίως, ως τoe,ηγούμώμον, τοε,σκuυοδίδυ, εν τη σασί Αpottolica (edis, quam & nos Ε raccellentem
της ιερωσμώνς αβλαβοδς μδύονπς εν πάσι Φλαυιανοδ, ε, τη Γν
fimiliterveneramur, in ftatu facerdotii illa(o manen
σιωόδω ή Σπετολικού θρόνου η δίκη τ%απεμφθεί εν ώ te per omnia Flaviano, ad concilium Αpottolica (cdis
τ'eώπς εκείνος, ο τα ουρανού κλεις αξιωθεις ύπσοδέξα judiciumtranfinittatur, in qua primus ille, qui ca
ώαι, τίω όλiσκοπήν της αρχιερωσιιόνς έκόσμησε δηλαδή ο leftes clavesdignusfuitaccipere, principatumepifco.
πότε πρέπει ημάς (αύτη τη μεγίση πόλει, ή πς δέσποινα πα. patus " ordinavits quando feilicefdccefnoshuic ma * al. ornavit.
5 Forte, σων υπάρχ " ή' γεων, εν πάσι τι σέβας τ%αφυλάξα. " al. terraruta
2α ε", τε!
xime civitati, qua domina omnium eft" civitatum, in
2ΣΤολ:4"ν
ό%ιμελέςερον δε κακείνου τοενούσα, ίνα μη όσ% εν τοις omnibus reverentiam con(crvare. Diligentius autem
ανωτέροις κόνοις ή ημετέρα ήυεα διεφύλαξεν , εφ' ημώ" etiam in hoc providere, ne quod prifcistemporibus
ε ικετεύ8θαι δόξη " μαίνεθαι, και δα ή παρόντες ύzπδείγματος 24 noftra generatio cuftodivit, ήί nobis imminui vidca
εκ Latin 2. ε «l. βmilia
σματα φesχωρήσαι ίν τε πίς ό#ισκόποις, και τας αγιωά turς & perΕ exemplum " (chifmatagencren gorantur
ταις εκκλησίας, tur inter epiίcopos & fanétas ecclefias.
" " » Λ. y ι 1 .
Επιπλή Λικιννίας Αυγούσης, ήπι Ευδοξίας φeύς Θεο Εpi/fola Licinia Εudoxia Αugu/ta ad Τheodo/ium,
δόσιον. «", «" ,"»
[ de cccle/ία catholice parturύationc.]
Δεασότη Θεοδοσίω τς οπαιούχω, αεί βασιλεί, κ; Domino Τheodofio Τriumphatori, (emper
i, Λικιννία
πατζι, Λικιννια Ευδοξία
ξία ήη ουσεθεσατη,
δύσεβεσάτη, κ.
κι α.
αν Αugufto, & patri, Licinia Εudoxia piiffi
3οδσα, αιωνία βασιλις θυγάτηρ. o ma & Horens, Perpetua Αugufta filia.
Ασιν έγνωςαι σίιο σην βλιείκειαν μέριμνα και φρον - Μnibus notum eft, tuam man(uctudinem cu C Α Ρ.ΧΧΗ.
- σήμα ποιεί θα σής χςιπανών, και της καθολικής πί ramardue (olicitudinem habere Chriftianorum
τεως, βήί πσουπν ως όπσι έπιν έφ' ύβρει ταύτης μηδεν & Ε.Ε. in tantum utjuberetisadinjuriam
παντάπασι γίνεθαι, όπννίκα πίνuυ Χτυχώς εν τη Ρώμη είπ ejus nihil omnino faciendum. Όum igitur féliciter
κηλύθαιθυ, και τώς ουδείς ή Ακτηρίου ή αγιωτάπυ ά Roma fuiffemus ingrefi, & in liminibus bafilica
ποτόλου Πέτρου παρεγγύναιδυ, Αέων, ο μακαριώταπς βήί fanétifiimi apoftoli Ρetri veniffemus, Leo bcatifii.
σκοπος της Ρωμαίων πιλεως, μετά και ετέρων πλειόνων βη mus Romana civitatis epifcopus, ctiam cumaliis plu
σκόπων, αξίωπν ημίν Φενσήγαγε, φάσκων, όλων το δόγμα rimis epi(copis pσftulationem nobis obtulit, dicens
της θρησκείας κατα τίω αναπλίω τεπριβήθαι, και πJπ. omne dogma religionisper orientcm fuificturbatum,
α συμβεβη " συμζέβηκεν, ώςε πάσα ήθ' χςισιανών τίμ πισιν εις σύΓ. & accidiffe, Ε τota Chriftianorum fides ad
κένα , in
χυσιν λάτα, και γι Φλαμιανό, τον βήίσκοπο της Κωνταν 4 κι. omnino
Σα Γιλ79.
«onfutionem " omnem perduccretur. Νam Flavia
πνουπόλεως εκκλησίας, δίαιτα, έχθ ας τύ Αλεξανδρέων ε num Conftantinopolitana ccclefia epi(copum pro
πισκόπου, άπωδύeαπ όκβεβλήθαι, και ποπ μετά ή άκ
λων έπσκότων ήτησεν, ό%ιμαρτυρόμεμος αυτω, τε ή" σε
pter inimicitias
ΙΟ cxpulfum: & hocΑlexandrini epi(copi Ε
cumaliis epifcopispoftulavit, pro
* ημετέρας βασμίων ππων τίιό τοe"σκαύηπν, και της " υμετέρας ήμε tcftans & ipίorum venerabilium locorum cultum, &
Α. αί4/7ε. ρότητος τία σωτηρίαν ώςε ωejς τίμύ σην φιλανθρωπία, α manfuctudiriisnoftra falutcm, quatenusadtuam cle
\
πο ή μέρoις πύπυ ιμά κάμματα κατατεμφθίώα, δέασε mentiam exhaccaufa meas litteras deftinarem, domi
f Forte, α τα αγόπατε πάτερ, βασιλεδ τεσκuυντέ, οε,σαγορβύουσα ηe fanétifimepater,&adorabilis Ιmperator.Salutans
κώτατε πιγαροιώ, δίκαια αιτώ ώςε πύτοις τοις πράγμασι θερα, igitur jufta polco, quatenus" his litteris curam ve • Ιn Gνκις,
kis rebus.Σ
πεία ή υμετέρμ γαλίωότης 6ηστέψοι παραχεθίαύα και τα ίtra tranquillitasprebcredignctur, & qua malegefta
z Forte, πα
κακώς πτσεαγμένα διορθωθίώαι 8 κελ6ύσοι, αχζις ού παν funt, emendari praccipiat: donecomnibus, guajam
εακελεύσσι. των ή" ήδη τετυπωμδύων ανακληθέντων , εξ ολοκλήρου πί definita (unt, revocatis, exintegro caufa fidei & chri
fmβ. omner,
ςεως, και της ή" χςιπανών θρησκείας, ή κινουμδύν αιτία, ftiana religionis, qua mota eft, in partibus Ιtalia εx humanis
εν πις της Ιταλίας σμυαχθείσης της σιωόδου, δοκιμαθεί», congregato concilio, perquiratur. Scriptum eft enim, rebus, hoι εβ,
ε τιιιι, , τε!
Η εντεύθεν in έγξάφν γαρ " έναύθα πάσαν φιλονικίαν κεκινηθα, ώσε : λα binc omnem contentionem motam, quatcnus Flavia,
ν \ ν- ’ - - " Α' Λ "
«ύ humanorum
Σα f.
i έκκλησπα
υιανόν τον ό%ίσκοπον οκ ή "αίθρωπίνων φραγμάτων επαρ Ε cpiίcopus * ex ccclefiafticis rebus potuiflet au negotiorum
trαιίκιιonε.
θίώαι. CΙΙΙ.
πκών in La
τίπο.
Εpifiola Galla Ρlacidia ad Palcheriam Αugufam, ηua Concilium Εphcβnum /acundum datefatur.
Οalla Ρlacidia (emper Αugufta, ΑΕlia Pul multitadine (accrdotum reverentifiimus Lco papa
cheria piiflima femper Αugufta filia. circumdatus , pro dignitate (ui locinos Ρrimus adiit:
φui propter interpofitam gemitus (ui triftitiam, defi
C Α Ρ. ΧΧΙΙΙ.
Τ Romam frcquentibus cσηcurfionibus ada Ε (uum verbis και plcne infinuare non poterat. και κί. Ρaeno
Gντεακm τετ
βοuem cdidit
«Cotrleriκι ,
que defideremus infpicerc, caufa nobiscft am Vicittamen conίtantia ΕΕ: (accrdotis, titlacry
εοπ". 1. Μon.
lcétenda religionis, utterminisfanétorum nottram mas paululum retincret, δz caufam violata fidei, tam
Εκεί, Grαικ, εxhibcremus prafentiam, gues certum cft pro ftia quarή hujus vindex, manifefto fermone proferret, Ιn
Φ+3, 62, virtute in calcftibus conftitutos , ncquc infcriora de quo fermone cognovimus, noftristcmporibus catho
fpiccre. Νos itaque facrilegum cfle crcdimus, fi (o- licamfidem cffcturbatam, guam a divo patre noftro
lennium ordinem dencgemus. Cum igiturbcato apo Conftantino noftrigeneris parentes haάtenus (crvave.
1tolo Petro nottram prafentiam dcdiflamus, illic runt, Sccundum voluntarcin namque cujuίdam, Ρra,
Contiί. Τom. Ι Ι. Cij
 -
39 Ο ο Ν c I L I U Μ . 4Ο
Η
ν
"--,

ΤΡΑκ ΤΙs 1. vum aliquid adverfisfacerdotem Conftantinopolita-Αlo tumultuοίο, mί(crrimogue concilio conftitutum -
Α Ν Ν ο
3.

ΕΡ. ΧΧΙV num excitatumdiciur. Νos itaque in Εphcfino Con eft, omni virtute removcatur και ut omnibus integris CΗ R I srr
* Τ ΧΧV. εilio, in quo nullusordincm (accrdotumcuftodivit, permanentibus, adapoftolica (edis judicium, in qua 44 9.
ncquementuram, (ine confideratione divinitatis om primus Ε
beatus Petrus, qui etiam claves α F7de cpi(t.
Galla Ρlacί
nia efic gefta cognovimus, guatcnus pracίumptio δc fcgni caleftis fuίcipiens, (accrdotii principatum te. dir ad Τhco
injuftitia in quorumdam damnationem vim obtinere nuit, epiίcoporum caufa mittatιrr, Debemusenim pri. dof,

dicatur: ηua nofiristemporibus terribilia cίic viden matum in omnibus immortali converfationi tribuere,
tur.Debctitaquc ides proprievalete,fanέtiflimaatgue qua τotum ηundum propria virtutis dominatione
venerabilis f ia Αugufta. Igiturtua clementia (cum complevit, & nottro imperio orbcm gubernandum
dum catholicam fidem, guod (cmpernobifaumfccit, 1crvandumgue commiίit.
& nuncίimiliter conίpiraredignctur: utguidquidil
-

- -
Εpiίbla Τheodoβι ad Valentinianum rg/oripta. Επιτολή Θεοδοσίου, αντικαφείσα σcής Ουαλεντινιανόν,

Domino meo Valentiniano (emper Αugu Β Δεασότη εμώ. Ουαλεντίνιανώ αιωνίω Αυγούσω
fto Τheodofius, Θεοδόσιος,
CΑΡ, ΧΧΙV. Ε Τ Romam pervenific tuam manίuctudinem, & Κ" αν η Ρώμη τ%αγ«γυή θα τίω σην ημερότητα, και
y / 1 - ,

petitionem oblatam a Lcone reverentifiimo Pa αίτησιν τεσενίωέχθα αβα Λέοντες το Αλαζεταπυ "Αν -

triarcha, in ipίο textu litterarum a tua majeftate (igni πατειάρχου, δεδήλωτα φέα της σής μεγαλειότητος εν τω
» . " «/ . . / Ν \ \ "ν Μ- - " , "-

ficatum cft Εt de tua quidem incolumi in Romana αυτή" ύφe ή γραμμάτων και αεί μδυ σής σής υγιούς αν τη
urbe reverlione gratias competentes divina majeftati Ρώμη επα όδου χάοντας Σπ.δεδωκαμμ αξιως τη θεία με
reddimus, dominefanétifiime fili & vcnerabilis Ιm γαλειέτνπ, δέσποτα αγότατεύε, ο φε,σκuυντε βασιλεδ. πε
perator, De his autcm qua dixit memoratus revercn ει δε πύτων, ώ έφη ο μινμονόυθείς &λαβεταπς ανήρ , δε
tifhmus vir , indicatum cft adcumdem latius, atque δή ωται φεος αύτιν πλατύτερον, και πληρέσατεν, καθώς υπο
lenifhme, ficutarbitramur; & cognovitnos in nul λαμβανοών εν μηδενί μερει έγω ημάς Σπο της πατρώας
Ε parte a paterna religione & majorum traditione re θρησκείας , υ της ή τρεγόνων το ραδόσεως Σποπεπιδικένα,
{iliiffe. Νihil enim Ε volumus, quam (acramen ουδέν γιέ άλλο βουλομεθα, ή άχόμεθα, ήτρ τα μυτήρμα

-
ta paterna per fucccίtionem nobistradita, inviolabi-C τα πατρώα, τα κατά ομίχμυ ήμ, αξαδοθέντα, ακίνητα
1iter cuftodiri. Propterhancigitur caufam, quiaquof. φυλαχθίώα. δία ταυτίω πιγαροιώ τίιό απαν, επειδή πνας
dam cognovimus Ε ccclefias nocibilinovi ίγωμυ τα αγιωτάπας εκκλησίας όmβλαβεί καινισμώ θορυ
τatcturbarc,ίynodum dccrevimus Εphclifieri.Ιn prac βâν, πιόοδο ωρίσαμδμ εν Εφίσω ήνέθαι, δηλαδή παρου
fentia quippe reverentifiimorum epiίcoporum , Cum σία ή άλαβετάτων όπισκόπων μετά πολλής έλβυθερίας, ό
multa libertatς ac integra veritate, & indignificer ολοκλήρου αληθείας, και οι ανάξιοι της ιερωσωκς απεκινή
dotio τomoti funt, & qui judicati funt cfit digni, θησαν, και οι κριθέντες άξιοι τε,σεδέχθησαν, ουδέν πίναυ υπ
a,al. Reétae
fidei, aut in fuίcepti funt. Νihiligitur ab his contrarium " rogu ναιπων αξία πύτων ή κανονος σής, πίσεως, ή το δικαίου,
juίtc, la fideiaut juftitia factum ctic cognovimus. Οmnis έγνωμου γ«γυήθαι, πάσα πιγαροαύ αμφιβολία πω θείω δικα
igitur contentio facro judicio examinata cft, Flavia τηρίω εξήτασαι. Φλαμιανός δε ο φωεαθείς αίτιος ή βλαβε
nus autcm, quircus inventus cft larfibilis novitatis, ροδ καινισμού, τίω όφίλοιδύuυ εαυτω πμμυ απονέκαπ' καί
debitampα:nam recepit. Εt hoc remoto, omnis Ε πύπυ Σπκινηθέντες, πάσα ειρίων, και πάσα συμφωνία αν
& omnis concordia regnat in ccclcίiiis, & nihil a τας εκκλησίας βασιλόύς, και ουδέν έτερον κρατεί, ει μη κα
liud, guam veritas vigct. θαeα η αλήθεια,
ν \ -

Εpifola Τheodoβί re/oripta ad Gallam Placidiam, έπτο, η Θεοδοσίου, απκαφείσα ωejς Γάλαν πλακιδίαν.

Dominz mea Ρlacidiac vencrabili Αugu Δεασοίνη τη εμή Πλακισία, τoeοσκuυητή Αυ

ftae, Τheodofius. 2ούσα, Θεοδόσιος,
- γ Αν ην « ". « « "
C Α Ρ. ΧΧV. Χ litteris uα manίuctudinis noltra cognovit Κ ή" γραμμάτων της σής ημερότητες η /
ΜΑμεπρα
Λ.
έκω
b Ιta Grer.
"aternitas, φuidrevercntifiimus Patriarcha Lco αιωνιότης, ότι ο & αβεταπς πατριάρχης Λέων τ%ά
Ρriuυ (crcni
&as legebatar " Ε Ηisitaque litteris indica
a tua arternitate της σής ήτησε αιωνιότητες, πύπις πιγαρouυ δηλοδιδυ πίς
Ο mox ίcrc
ilitate,
mus, quoniam dehisqua diéta funt 3 reverentifiimo κάμμασιν, ότι τοεί πύτων ή ερν δύων αύρα ή άλλαζε
epifcoρο , plenius atoucapertius fape (criptum cft : ex σάπυ βάτσκόνι υ, εντελέσερον
" ζο γ'
και σαφέστρο δεπολλάκις έρεά
μιέ» « "ν ν

quibusίinedubitatiohe manifettumeft, nihil nos pra εξ ών αναμφιβόλως πιφα, έρωτα , μηδεν ήμας αβδα
φη,
τίιό παστώαν πίσιν, ή τα θεία δογματα, ή πις όροις σ%/'
τor paternam idem, autdogmata divina, vel defini
tiones reverentiffimorum, qui tam (ub diva memo 2λλαζετατων όησκόπων, οι πνες πJπ με ύπτο της θείας
ria Conftantinoin Νicπa civitate, quam dudum no Εμνήμης κωντανή ου ον τη Νικαέων πόλει, πJπ' δε και πά-
Η
Fortει
- / /

(tro prαcepto in Εphcίο congregati funt, definifle , λαι ημετέρω φενςαγμαπ εν Εφέσω σαυε η λύθασν, ωρικέ- **"
aut decrevific, aut Ε ξd hoc (olum in Ε ναι, ή έψηφίθα, η νενοημένα, άλλα που μόνον εν Εφέσω
phcίο conftituί juffimus, ut omnes Ε nocibili larfio πππώθαι, να παίτες, οι πνες τω βλαβερω καινισμω ταξ
he ecclefias (anétas turbaverunt, digne removercn αγιωτάπα, εθορύβησαν εκκλησίας, αξίως Σπκινηθώσι , τoey
tur. Ηac (unt, gua non ad refragationem, fcd ad σετάξαιδυ, ταυτά εισιν, άτινα εκείς ανατροπήν, αλλ' εις
concordiam & purum vinculum adoranda religionis συμφωνίαν, και καθαρόν σιωδισμο τής ωe"σκαυητής θρη
a revercntithmis patribus funtdccreta, Flavianusau σκείας, τ%ά ή 4λαβετατων τετύποτα, πατερων, ο δε λεγό
tem qui dicitur-princeps contentionis hujus,{acra (cn μδρος Φλαυιανός έξαρχος τής πιαύτης φιλο, 4κίας, θεία ψή
tentia ab ecclefialticis rebus expulfus cft. Ηac igitur φω ή" εκκλησιαπκών εκβέβλητα φραγμάτων, ταύτα πιχα
(ciens tua manίuctudo, domina facratifίima mator & ροιώ άθεια και οι ημερόπς, δεσπινα αγοτάτη μήτηρ, και
vencrabilis Αugutta, nihilnos aliquando contrarium σενσκuυντή Αύγrύτα, μηδέν ημάς ποτε υπεναντίον της πα
a tradita fide (cntire, ficuta quibuίdam dicitur, fuί εκδοθείσης πίςεως δανενοήθαι, καθώς «δά πνων είρηται,
Ρiccmini, aut cogitctis. υzσολάβη, ή λογίσηται,
 41 C Η Α Ε c Ε Ρ ο Ν Ε Ν s ε. 42,
-
Α --
ΑΝΝ ο ΡΑ Rτ Ιs Ι,
Ο Η R I s rr
Επτολή Θεοδοσίου, αντικαφέισα τους Λαινία, Εpikola εju/aem ad Liciniam Εudoxiam re/aripta. ΕΡ. ΧΧVΙ.
Ευδοξίαν. ΧΧVΙΙ. Ετ
449.
Ρomina meα Εudoxia venerabili Αugu ΧΧVΙΙΙ.
Δεασοίνη τη έμή Ευδοξία τη αερσκuυητή βα gufta , Τheodofius.
σιλίσθ , Θεοδόσιος,
Α Ει μ' οιώ τής σής πθεινότητες πίς κάμμαπ πρ
S Εmper cquidcm "tui defideriilitteris delcάamur, Ο ΑΡ. ΧΧVΙ.
κ. Grrrr , tuar
ac τota anima ftiavitate complcétimur, & omni amabilitatis.
πόμεθα, και αύτα όλη ψυχή ήδέως «ειλιωίμε bus ruis Ρetitionibusconfuevimusgratahterannucre,
θα, και πάσας τάς σας αιτήσεπ μετά πολλής της χάραξ ειώ domina Ε filia, ΆΗ: Αugufta: (cd de
θαμδυ όπιβύιν, δέα πινα αγνοπάτη θύγαπρ, ocσκαυητή βα prafenticaufa, hoc cft, de Flaviano, quϊfuit σpifco
σιλίς αλλα τεί το ενετώπς πε%χμαπς, πυτέπ, τει Φλα pus, qua in haccaufa (iibίccuta (int, reverentifimό
υιαιοδ, ή ποπ ό%ισκόπου, τα τη αιτία αθρακολουθήσαντα archicpitcopo Leoni hoftra manfuctudo (ignificavit.
τω &λαζετατω αρχιεπισκόπω Λέοιπ τελείως η ημετέρα κα- Β Τua vero dulcedini hoc (olum approbavimus inti
πσήμανεν ήμερότης τη δε ση γλυκύτητι πυπ μόνον εδοκι fmandum, φuia memoratus Flavianus (acrojudicio ab
μάσαμδυ γωείσαι, ότι ο μνημονβυθείς Φλαυιανός θεία κρίσι "ccclefiafticis rebus ablatus eft, quatenus totius du 5 humanis,
* Εκκλησια
ή " ανθρωπίνων αεριγμάτων αφνρέθη όπως πάσα αμφιβο bietatis contentio a facris removeretur ecclefiis: & ni m/ μr/p. β.
Χλ νΙΙΙ.
πκών κ. Ι.4-
7ίπν. κίας φιλονικία Σπό ή ιερων εκκλησιών Σποκινηθή και ουδέν hil ultcrius Ρoft hac definirepoffibile eft, cumjam
έπρoν ή λοιποδ μετά ταύτα διυαπν δείσαι τεί ή" άπαξ ifta femel decifa fint,
ήδη πτυπωμώων.
Εpi/tola Κ.aintiniani 6 Μartiamiad Αrchicpίβοpum
Επιτολή ουαλεντινιανοδ, και Μαρκιανοδσεις Λέοντα Ρώ Κoma Lconcm , [ de Chalcedonenβ, Con
μης αρχιεπίΟΧ07ΤΟ". cilii cclebratione. Η
Νικητα Ουαλεντινιανός χαι Μαρκιανός, ένδο
ViξtoresValentinianus & Μarcianus,glorio
ξοι, τζοπαιούχοι, αειβασιλές, Λέοντι τω" fi, triumphatores, femper Αugufti, Leoni
ούλαβεςατω έήισκότοω της ενδόξου πόλεως reverentifiimo Αrchicpifcopo glorio(cci
Ρώμης, vitatis Romar.
Ο
Τ ις πδη τι μέγιτον βασίλειο ήλθομό Θεοδ. οενοία και Ά D hoc maximum imperium Dei providentia, cλε.xxvft.
όλιλογή της υπόφυοίξ σιίκλήτου, και παντός ή εραπδ , Δ \ & clcétione Senatus excellentifhmi, cunάtα
όθεν υπό της αλαζιά, και καθολικής θρησκείας της πίζεως ή' que militia venire nos contigit. Unde pro reverenda
κιπαων, ού πνος τη βοηθεία σύ ημετέρου κράζι, πεποίθα & catholica religione fidei Chriftianorum, cujusau
μδυ ιθύνεθαι τίω δuυαμιν, τίμώ τι σην αγιωσιμόμυ ό%ισκο xiliis virtutem noftrapotentia confidimus gubérnari,
πεύουσα, ό άρχουσα, της θείας πίστως, ιεροις κάμμασιν εν ταam fanξtitatem Ρrinciparum in epi(copätu divina:
φe%ωις δίκαιον ήγησάμεθα φeyίπείν, φezσοεπίμομοι, θ 7tz-- fidei poffidentem, facris litteris in principio juftum
eακαλοιώτες, ίνα ύaή έδραιότηώς, και τάσεως ή ημετέρου credimus alloquendam : invitantes atgue rogantes, ut
βασιλείου, τίιο αιώνιον θειότηζα ή σή ικετεύη oπότης δα πιpro firmitate & Itatu nofiri imperii, arternam divini
και τίω ημετέραν φcίθεπν, ο τον πόθον οιοδπν υπάρχάν ώςε tatcm tua fanétitas deprécctur;ut&tale propofitum
Β Forte, συβ πάσης ασεβοι, πλαίης Σποκινηθείσης, δία της b συ|κροτηθείσης atgue defiderium habcamus, quatenusomni impio er
κρ9τηθησομέ ώύτης σιωόδου, στο αυθεντιιώπς, μεγίτη ερίων τει παί rofe fublato per celebrandam fγmodum, teauάtore,
νκς συνόδου.
τα πι: ό%ισκόπις της καθολικής πίσεως υπαρχθέν , παντός πmaxima Ρax circa omnes epifcopos fidei catholicα
Αμύπι, καθαρα, ό άααλος ήμοιδύν. Εφeάχθν εν Κωνσαντι Dfiat, ab omni (cclerc pura & intemerata confiftcns,
νουπίλ4, εν υπαπία ή διαοίου ημά Ουαλενπνιανού ή αίω .Αnno chr/fi
Αétum Conftantinopoli, confulatu VΙΙ. D. Ν. Va 459.
νίου Αυγούτου το έβδομον, ο Αβιuυου η υπάτων, lentianiperpetui Αugufti, δz Αvicni V. C.
Τή οε, δέκα καλανδών Δεκεμβείων εν Κωνταντινουπόλ4, Γερimo Κalenda: Septembri, Confantinopoli, domi
η διαπίπυ ήμδή Ουαλενπνιανού τύ Ασεβεταπυ ήμύ" βασι no no/fro Kalentiniano Imperatore no/tropii/imo οίia
λέως το ofδοον, ο Αβιίωοδ., ή λαμοεyάτων υπάτων, θεία τιum, G Αvicno clarifimi, Con/iliba , /acra littera
κάμμαζα κατεπέμφθη τ%α ή διαιόπυ ήμύ" τυ αιωνίου βα mi/α /anta domino nofro Λarcianoperpetuo Ιmperato
σιλέως Μαρκιανοδ τοείς τον αγιώζαπν όhίσκοπν Λέονα, ση re ad/anξtifimum pi/iopum Leonam , ηuibu, βgnifi
μαίνονζα, όπ και οι Σποταλέντες π%ά ή ασιν &λαξετάζυ αλ τabat, εο, 4μί aύ εοdem τίro rcυcrentifimo mijific
δρός ήδέως εδέχθησαν ώςε μετά πάσης τενθυμίας εν πίς rant, hilaritεr fiti/e/i/cpto : quare cum omni alacri
μέρισι πύπις παεαγέθαι καζαξιώση, ο τίιό σμώοδο, όχιπ τate εο/ε conferredigncturé/ynodκm celebrarς, υεί, β
λέσα ή, ει πδη επαχθες αυτώ οφθεί», εία ιδίων καμμά βος είgrwυε τίdebitur, /ki litteri βgnificet, κι/acri,
των δηλώση ώςε θείοις κάμμασι κληθέντας πις όπισκόποις, ίitteri epίβορι, νοια:i, in quaplacκείitrivitate fidcί
ώ ή αν αρέσ πόλ4 τα αρμόζονία τη πίτι ορμώωσιν. Ε σonvenientia dccernantur.

Επιπλ: Μαρκιανώ βασιλέως το πι αρχιεπίσκοπν Ρώ Μarciani Ιmperatori, εpiίtola ad archicpίβopum Κo

μης Λέοντα, ma Lconcm.

Λέοντι τω' &ύσεβεσατω όπισκόσω της ενδόξου Leoni reverentiffimo epifcopo ecclefiac glo
πόλεως Ρώμης 2 Μαρκιανός, rio(iflimac civitatis Romas, Μarcianus.
Εει της ασυδής, υ τής Αχός ή ημετέρας, και αμφι - Ε (tudio & oratione no(tra fanétitas tua noh cλr.xxviii.
βάλλ4 ή σ' αγιότης όππερ αληθή τίω ή χςιπανών θρη - dubitat: guoniam veram Chriftianorum reli
gionem & apottolicam fidem firmam volumus per
σκείαν, ό τίιό Σποτολικήν πίπν βεβαίαν δίαιδύ4ν βουλόμεθα,
και αβς παντων ή δημον Ασεβέ, δανοία φυλάfiεώζ. ο γό + manere, & ab omni populo pia mente (crvari. De.
αμεεμίαν ύ τίιό ίχμυ τύ ημετέρου κράπις, εκ της ορθής nique (ccuritatem no(tra: potentia cx rcéta religione
θρησκείας, και άμμοίξτο σωτήρος ήμk πινεςαία, υι έπν άμ & propitiatiοnc Salvatoris noίtri confiftcrc noham,
Ο ίij
 45 Ό Ο Ν Ο Ι L I U Μ 44
-- • Λ. - " ' .. " «" 1 "Α - ' -

bigimus. Quapropter reverentifiimos viros, quosad Αφίβολον διο πι; Αλαβετώπις αίδρα, οι φες τίμ μετέezν ΑΝ Ν Ο
ΡΑRΤΙs Ι.
noftram pietatem fanétitas tua direxit, Hibcnter & fi Ασέβψαν πέπμφεν ή σή αγιοτης, ήδέως, 3 ως έχε!ώ , λογι
ΕΡ. ΧΧΙΧ. C Η RI s ΤΙ
cut deccbat, animo grato fuίcepimus. Supereft, ut σμώ ηδει υπδεξάμεθα, λοιπόν όξιν, ίνα ε αφέσκη τη ση ο 4 ; Ι.
(ι placuerit tua bcatitudini in has partesadvenire, & σιότητι, όπι (αύτα τα μέρη το βαγε θα , και τίιό σιιώοδον
1ynodum celebrare, hoc facere religionisaffcétu di ζήιτελέσα, πόπ πιάν τω τει τίuυ θρησκείαν έρω π κατα
nctur : nofiris utiqucdefideriis vcίtra fanétitas fatis ξιωση. υ γό τας ημετέραις 6πιθυμίας πιήσ: το ικανόν και σή
Ε & facrα religioniqua utilia (unt, decernet. οπότης, και τη ιερα θρνσκεία τα χρήσιμα δίατυπώσ7. ει δε
Si vero hoc onerofum cft, ut tu ad has partes adve επαχθές ωδή έξι, το σε τρεις αυτα οξαλυεθα τα μέ
nias, hoc ipίum nobis propriis litteris tua fanétitas ρη, πJπ' αυτό ημίν ιδίοις καταμμυύστ κάμιμασιν η ση αγιω
manifeftet: quatenus in omnem Οrientem, & inip σιών ώσε τρεις απασαν σίuυ αναπλίω, 3 τίω Θράκην, ο "Fort", 23τ
"fam Τhraciam & Illyricum facra noltra littera di τι Ινυεικόν, θεία ημέτεραι " Σπαλήσοιται οε,πωνήστς παληπωνται
rigantur , utadqucmdam definitum locum, ubinobis όπως φεύς πνα ώεισμένον τόπον, ένθα αν ημίν δεξη, παί
placuerit, omnes (anétifiimi epiίcopi debcant conve πς οι αγιώταπι όπίσκοποι αξαχύωνται και άτερ ή σής Φίύ'
1mirefidei
5 &prolint,
qua Chriftianorum religioni atgue catholi χςιπανών θρησκείας ειρίμών και, τη καθολική πίς; συμφέροισι,
»

ca ficut fanώtitas tua (ccundum cccle- Β καθώς η σ' αγιωσμών κατά τις εκκλησιαπκα κανόνας διεπί
fialticas regulas definiverit, fua diίpofitione dccla πωσε, καζατιθησονται,
ΙCΠί.
Θξία, συλλαβα " απτάλησαν γή τ%ά της θείας μνή b Fo rte, απε
σάλκσαν
τι πl. divinz
ΛΛί/ε/untetiam "/acra littera a diνα memoria Pul. μης Πουλχείας τοεός τον αυτόν αγιώταπν αίδρα, μμυύου
yllabac
cheria ad cumdem υίrum/anξtifimum , nuntiante, Dco σαι τον θεοφιλέσατε αρχιεπίσκοπον Κωνταντινουπόλεως Ανατέ
amicifimum archicpi/topum Confantinopolitanum Αna, λιον, χωριώείσης πλαίης, έναίκες τη πεμφθείση όπιπλή σεις * Forte, ύ
roliam , omni errore /έpo/fto, epiltola nuper miβα ad τό, της αγίας μνήμης Φλαμιανόν, ανά πνος μελwσμού " ύ πογ«χgαφη
/anξίε memoric Flavianum, ah/ηuc ulla mora /ub/ori πογ«γξαφήκαιδυ, καί πνα ήδη ον πίς της αναβολής μέρεσι σύ κίται
pββς: 6 /u/tinere jam , μt ηuadam /γmodu, ficrct in νοδο, είναι όππλεςέα και " τι λείψανον δε το αυτν της α " Forte, έπ
partibus Οrientis: corpu, υcro εju/iem/an8ia memoria γίας μνήμης Φλαυυιανού εν τη Κωνταντινουπέλ4 κατίωέχθν, τό
Flaviani Con/tantinopolimfuίβe perduέtum, ut in ba/i- εν τη η Σποτόλων βασιλική κατατεθησήιδρον. κα οι 6πί
Iica Αpo/tolorum /pelirctur. Εpi/δοφι είiam qui una σκοποι δε, οι ομονοήσατες πω της θείας μνήμνς Φλαυιαιώ
nimc, crant /anξία memoria Flavia ό, όad ex/ilium είς εξορίαν ήσαν Σποσαλέντες, πύπις ανακλητέοις τενς ανα
jitcrant definati, G bo, revocandosfore , μt ad reci-Cλνθέας τα ίδια, εκκλησίας, σμυόδου αναμεμοιώτα, τίω Σπό
picnda, cocle/ias/ka:/ynodi/antentiam/k/tincrent. φασγ.

Εpi/fola Pulcherie Αugu/ic ad/antii/imum cpi/ίο Επιτολή Πουλχερίας Αυγούται τρεις τον άγιώταπν ό%ίσκοπον
pum Κomκ Leonan, Εωμης Λεοντα.

iconi reverentifiimo epiίcopo ccclefia glo Λέοντι τω" «ύσεβετατω έάισκόπω σ' εκκλησίας
rioία civitatis Roma, Pulchcria vend της cydόξου πολεως Ρώμης ο δα σ' dεασυί
rabiliίlima Αugufta. νης ημώ' Πουλχ«είας, και σεβασμιωάτης βα
CΑΡ, ΧΧΙΧ, Ιtteras "tuzbeatitudinis cum omni dccentiom σιλίσος.
k Γιτιon,
νείtrac.
m/.
nem epiftopum vencrationefuίcepimus, per quas
tuam fidcm puram & talem cognovimus, gualis de
Τα
κάμματα ής σής μακαριότηπς μετά της αριπύ
σης παπ όπσκότωσεβασμιότυπς ύπdiξάμεθα, δι’ ών
Βet cum fanétitate facro praberi templo. Εgo vero τίω σην πίπν καθαρώς, ο πιαύτίμυ επίγνωμόρ, όπία, οφά
{imiliterac mcus dominus tranquilliίlimus Ιmperator,τι λ4 μετα αγιότητος τω θείω παρέχεδα, ναω. έγω δε ομοίως,
mcus conjunx, in cadem (emper & manfimus & ma και ο διαπίτης, ο γαλμό απς βασιλάς, ο έμός σύζυγος, αν
nemus, omnem pravitatem atφue pollutioncm δz ma τη αυτή έg παντός και διεμείναμδυ, και δίαιδρομου, πάσαν
1cficium declinantes. Sandtiiiimus igitur glorio(ε σκαιότητα, ο μιασμόν, και φαρμακεία, εκκλίνοντες, ο αγιώτα
Conftantinopolis epifcopus Αnatolius in εί fide τις πίταυ της ένδοξου Κωντανπιουπόλεως 6πίσκοπος Ανατέλιος
Ρermanfit atgue religione: & tuarum litterarum apo εν τη αυτή διέμεινε πίτι τε, ο θρνσκ α, και ή' σών καιιμά,
ίtolicam confiftionem complcétitur, illo errore fu των τίω Σππλική ομολογία αειήθύωεται, της πλαίης Σπ
Βlato, γ. ab aliquibus nunc ortus cίt, ficut ex cjus βλνθείσης εκείνης, ή πς τ%ά πνων ναώ ανέκυψε, καθώς υ ακ
quogue litteris clariustua fanétitas agno(cere poterit: ή άπν καμμάτων έπ σαφέτρον έπγώνα και ση δuυαται
& epiftola (imilitercatholica fidei , quamad findtα αγιότης ή 7t γαό όπτολή ομοίως της κανονικής πίστως, μό
memoria Flavianum epifcopum tua Ε dire πνα τρεός τον της αγίας μνήμης Φλαυιαιον τον 6πίσκοπον ή
xit, ine aligua dilationefubίcripfit. Ετproptercatua σή μακαεμότης απέπλε, δίχα πιός υπήθέσεως υπέγραψε και
reverentia quocumφue modo profpexerit > ΕΕ: δία πδα ή ση &λάβεια, καθ' ον α' φανείη Ετον, σημαία,
«Ηignctur, ut omncs ctiam totius Οrientis cpiίcopi καταξιώσ7 ίνα παίτες, και πάσης της αναβλής οι όπίσκοπι,
»

Τhracia atφue Illyrici, ficut ctiam noftro domino Ε Θράκης τε, και Ιλλυρικού, καθώς κα π' ημετέρω δεσποτη
piiffimo Imperatori mco Ε Ρlacuit, in unam τω άσιότατω βασικά τα εμώ συζύγω αρέσκ{, εις μίαν
είνitatem velociter ab orientalibus partibus valeant πόλιν τίω ταχέςην Σπό ή αλαπλικών μερων α3ξαγγύωνται,
convenire: & illic faάto concilio, & de catholica κακείσε γυοιδύης σιμοδου τεί τε της καθολικής ομολογίας,
confcflione, & de his epiίξοpis guiante hoc (cgrega και αεί πύτων ή όπσκόπων, οι πνε, φε πύπυ εχωρί
ti funt, icut fides & chriftiana pictas exigit, te au ώθησαν, καθώς η πίπς, και η χς παική άσέβεια απαιτεί,
έtoredecernant. Super hacautcm (ciat tua fanétitas, στδ' αυθεντιαύπς ορίσωσιν. έπ Jε γνώτω η ση αγιότης, ως
quoniam Ρrecepto noftri domini & tranquilliftimi Φεντάγματι το ημετέρου διαπόπυ, και γαλίωοτα ου βασι
principis mei conjugis, in gloriofam civitatcm Con λέως το ημετέρου συζύγου αν τη ενδέξω πέλει της Κωνταν
itantinopolim fanéta memoria epifcopi Flaviani cor πνουπόλεως ή της αγίας μνήμης έπσκόπυ Φλαυιανού τι
pus allatum cft, & inbafilica Αpottolorum, in qua σώμα δακικόμισαι, και εν τη βασιλική ή' Σπτύλων, αν ή
zonfucverunt praceflores epiίcopi (opeliri, compe ειωθασαν οι τελετουργήπντες βήποπτι θά ήεθαι, ή χρεω
εenter eft pofitum. Εt hos fimiliter epifcopos, qui σουιδύη τιμή * Σπτέδειται και πύπις ομοίως πις όπισκό * Frt-, Δαν
Ρropter camdcmcaufam, guoniam cum fahctiίlimo πις, οι πνες δια τίω αυτίω αιτίαν, επειδή Αμετά ή άγιωπάπυ τJεται
 4) - - Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. και 6
Α Ν Ν ο •λανιαιο το πμφωνία τής πίπως ή, καθολική, πωέπε. Α Flaviano ad concordiam βdei catholica concurrerant, -
εί. Ε, τι χον, εξοεία υπεβλήθηπ", επανελθεί δίg κυρώσεως ίδιου exfilio deportatifunt, reverti, robore pragmaticifuί ΡΑκτι: .
4 , Ι. σεαγματικού τε,σέπαξεν ώτε δα και δοκιμασίας της σιωόδου, pracepit, guatemus perapprobationcm fynodi,atque ΕΡ. ΧΧΧ1
Χ ΧΧ.
/ Α /
δ παίπων ή ό%ισκόπων ή σμυελλόντων, της Σποφάσεως,
Ο ν. " - - " 1
ή! (ententiam omnium cpiίcoporum * convchicntium, e-
- - - -- - -

Ε -

11121
-

έθισκεπήν, ο τα ιδίας εκκλησίας κριθώην Σπολαβέν, Ρiίcopatum & ccclefiaspropriasrccipercdccernantur.

ίπν Σάκρας Σποταλείσης τ%ς σύ 2ύσεβετατου, ό φιλοχίτου Εκcmpium Sacra mi/α a piifimo G Chrifianifimo
βασιλέως Μαρκιανοδ' φες πι; απανταχεδ θεοφιλεςαπις
" -

Άπσκόπις, αει ή σμυελθείν παύτας εις + Νικαίωr.

- Λ. Α Δ' Ιηperatoς λ4arciano ad reigίοβ/fimo epi/topo,
κbίημς εκββente, , κι omne: Νiczam comυέmiani,
Νικηταί Ουαλεντινιανός κι Μαρκιανός, ένδοξοι, "ViθtoresValentinianus & Μarcianus, incly- τωres
Ε. Carfarer
τςοπαιούχοι, αφσέβασοι, τοις απανάχου θεο ti, triumphatores, (en per Αugufti, ad
φιλεςατοις όλτσκόποις. omnes ubίgue reverentifiimos epifcopos.
απαίτων δει σε τιμά θα τα θεία ή Ο Μnia ad veram fidem , & Chriftianam ortho- cΑr. ΧΧΧ.
Τ όνΘεοδ.αεαγμάτων
γαό παπκράπρος Αμβροι; καθετώπς, τα της
τ:
doxam religioncm tendentia, praponcndaaliis
κοινής πολιπία, και φυλάfiεθα και βελπoυ αι θαέροδ.δυ. rebuscxiftimamus. Dco enim propitio cχίiftente, &
επειδή πίνω αμφιβολία πνες τοεί τίω ορθόδοξον θρησκίαν noftrum imperium & communes caufasmcliores fore
κιλ κλήθαι δοκούπ, καθάπερ και η όπιπλή ή θεοοι confidimus Quia igitur dubitationcs quadam circa
κεπίπυ όππκόπου της ενδόξου πόλεως Ρώμης Λέονός ή οί, orthodoxam fidemirnota funt, ficut indicant & lit
πόπ ίδικώς ή ημετέρα ήρεσεν ημερότητι να αγία σαύοδος tera fanétifiimi archicpi(copi • felicifiima Romα «l.fonior"
ό, τη Νικαέων πόλε της Βιθυνών επαρχίας πfκροτηθη έφ' Ι.conis, placuit nobis propric (aπέtum concilium fie
ώ π συμβαινόντων ή'' λογισμών, και πάσης ής ανθείας έ riinΝicza Βithynia civitate: quatcnus cunétis con
ρόυνηθείσης, εκ ποδών ήμοιδύων ή'' απουδών, ας το ίμ, cordantibus, veritate examinata, & vacante omnium
πνες χζησάμμοι, τμό αγίαν, και ορθόδοξον θρησκία, θεά. ftudio, guo quidam jam abufi, religioncm turbave
εαξαν, τίμυ αληθή πίπν ήμύ' σαφ σερον όπγωδίώα, ώστ runtorthodoxam, vcraac faluberrima fides fic " om- 4 «l.clarius
σύ λοιπδ μνθεμία διμία θα ένα αμφιβολια , ήπι διχό ni mundo manififtctur, ut de cetero omnis quaftio
νοια, όθεν η αγιότης υιλ μεθ’ ών αν αρ'ση θεοφιλετάτων C & dubitatio auferatur. Undetua fanétitas, cumquan
ζήισκόπων, ο οι αι εκ ή έκκληπων τώ ύπο τίμο φρον: tis approbavcrit revcrentifiimis epifcopis fub (uo fa
ήδα πλουσών της υμετέρας αγιωσιμύης αξιοπίσκι, και οι: cerdotio conftitutis fanétarum ccclcfiarum, expertas
«σες τίω της ορθοδόξου θρησκεία διδασκαλία έμαθα habcntibus divinas (cripturas, & in (cicntia & do
σκύοι, υπάρχάν δοκιμάση, βήί τίω σε ειρκώύίω Νικαίων ά: ina orthodoxa & vera fidei pra cunétis cmincn
πάλι εντός καλανδών σε#μβείων αουδάσατω. . . tibus, ad memoratam Νicanam civitatem proximis
-
»". -
"» "»"» Κalendis Septembrisadvenirefftinct. (Ούiίquis e
nimgeneralcm & omnimundo utilemfuturam fyno
dum refutaverit, "pcccet cquidem & circa divinita. " i pcces.
tem ipfam, & pictatem nottram offndat. ) Αgnof lotion"
ίπω δε η ιμετέρα θεοφιλία, ο τίω ημετέραν θιότητα ή σε
" / / - \ 1 Λ Λ. "- cat autcm & tua fanétitas, quia noltra pictas aderit
ζασμία παρεσομούuυ σιμιόδω ει μη τυχόν δημόσιαί πνες λςεία in ipίο concilio, nifiquadarή publica & inevitabiles
εις άκ καιρατείας απαχολήσωar. «Cura ποs in cxpeditionefccerint occupari.
w Υ Α ψ . \ Σf 4- .

Νικηταί Ουαλεντινιανός κ. Μαρκιανός, ένδοξοι, Vittores Va'entinianus& Μarcianus, inclyti,

τεοπαιοδχοι, αεισεβασοι, * Ανατολιω. .". triumphatores, femper Αugufti, Αnato
- "- "ν

τι » "ο". ". 1io "piίcopo Conftantinopolitano. "... "ν - . - - -- - - -

Εί...".
4) : 5ν Τ ά, τραγμάτων απάτων δεί σε πμάθαι τα θεία, ή /7" - Λ. Μ-
Ο Deo
Μnibus negotiis divina respraponenda funt. cx xxκι,
.. - -- -,

enim omnipotente propitio, rempublicam ΕγΨή

- -- ι α . -

και ...ζ ΘειJ και η παωκράωρος άμδυοξ καθεσώπο α ή κοι:

κ\ » «
νής πολιτείας και φυν αήιώθαι, και, βε, που τα θα' οδό, επειδή
Γ - " ι» . * - " -
& confervandam , & meliorandam cffc confidimus. Ρariji nli, Δο»
Βίύl. Coll:gιι
Όίνω αμφιβολία πνες τε! + ορθόδοξον θρησκ αν νιδί" γ«γε Quia igitur dubitationes quadam in orthodoxa reli- αει"J".
νή θα δικοδπ., καθαναή, θ ή βήττο ή το θεωφ, ταπυ όπισκό gione ήoftra videnturefle commifla, ficutetiam epi
πυ της ενδόξου πίλεως Ρώμης Λέοιπς δη οί, «δο ιδικώ τη ίtola viri reverentifiimi epiίcopialma urbis Romac
ημετέρα ήρεσεν ημερότητι να αγία σμόοδος " τη Νικαέων Ι.conistcftantur, id fpecialiterclementia nοίtra pla
πίλι ο Βιθυνών επαρχίας συκροτθή έφ' ώ π. σμς νόντων cuit, ut ynodus in Νicana civitate provincia Ε
ή' λογισμών, και πάσης τής αληθείας έρωινθιακ, εκτιων nia celebretur, guatcnus convenientibus animis, &
γυοιδύων ή αουδών, ας φρώuυ πνες και σαμιοι, ή: «για omni veritate difcufΤι, ς«Ηantibus etiam 4tudiis, φui
3 ορθόδοξον θρησκεία, διεζάεαξαν, + ανή πισιν η" σαφε bus ante hacuίiquidam, facrofanάam orthodoxim
τερον επιγνωθtώαι ώς ή λοιπδ μνδεμία διμία αι. "ναι religioncm conturbalie ποίcuntur, vera fides nofira
αμφιβολίαν, ήπι διχόνοια. όθεν ή αγιέτης ή σή μεθ' ώ, αν cunéto firculo manifftius innotcίcat, ut deinceps
κρέση θεοφιλετάτων όπισκόπων, θ οιξ αι εκ του εκκλησιων ή nilla poffit cffc dubitatio vel diίcordia. Οua de re
υπό Η φρονήJα πλουσών fής σής αγιωσιμυνς αξιοπιπικ, και οιξ fanétitas tua cum quibus placuerit reverentiiiimis
τοεός τίω της ορθοδόξου θρησκίας διδασκαλία εμπαεα νούοι, cpi(copis, quos de Ά (iib firi faccrdotiicura con
υπάρχάν δοκιμάση, όλι τίω τε,4ρη δυίω Νικαέων α λ ε ς (titutisidoncos &inίtruώtos orthodoxa religioniscί.
καλανδών σε θεμβρίων απευδαπάτω, ίσω δε ή ο θειοι 4α, η (eprobaverit, ad pradiétam civitatem intra diemΚa
4 ημετέραν θιότητα τη σεβασμία παρεπμβύlu σιμόδο, ειμή lendarum Septembrium ire deproperct. Sciatautcm
τυχόν δημόσια πνες χgáαι εις όκςραπίας αταχρλή,ασιν. ο religiotua, ctiam (crenitatcm ποίtram venerabili fy
Λ / - \ \ - Λ. w « "

Θεός σε δίαφυλά#οι εις πολλοι ονιαυπις, αγιώζαπ και όσιώτατε nodo interfuturam, nifi forte publica nectflitates in ,"αλά εί,
πάτερ. εδόθη ωe, δεκαεξ και αιδών Ιοιωίων ο Κωντανπνουexpeditionibus nos dctinucrint. Divinitas te (crvet ΕΕ:
πόκι, υπαπία η διαπίου ήμύ Μαρκιανού ή αιωνίου Αυγνύ- per multos annos : (anéteac venerabilis pater, και Da- Ει 7ία
του, και το δηλωθηπιδύου. ta decimo Κalendas Junii, Conίtantinopoli, Con. Εί"?
] ίulatu domini Μarciani perpetuί ΑugultiPrimo, & gui fucritnunciatus,
σ'
Άlg,πο/kr»
 47' Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 48
- -

ΑΝ Ν ο
ΡΑRΤΙs Ι. Sacr, littera mi/α ad /yn»dum in Νicta a Κalentiniano ό Μarciano Imperatoribut. Ο Η R1 S Τ Ι
Ε Ρ Ι s Τ.
Χ ΧΧ Ι Ι.
Τudii ποίtri eft, congruenter dccernica gur (an- Αtur vcftra religio non arbitrari grave , ποίtra tranquil 4 5 Ι.
litatis pracίcntiam fitftincrc y; (cd orarc », Οαuatcnus ca
ΧΧΧ 111. άτ & orthodoxa religionis gxfiftunt, Φiatenus -

qua inter manushabemus, Dco auxiliante bcne di(-

-

ΕΤ omnis ambiguitas perimatur , & decenspax fanétifi

ΧΧΧΙV. mis & catholicis rcddatur ccclefiiis. Ηoc cnim om ponentes, illuc venire poflimus : ut noltra pictate
CΑΡ. ΧΧΧΙΙ.
nibus rebus prτponendum cxiftimamus. Quia igitur prτ(ente decernantur, gua omnem difcordiam qua * al. (emo
νolumus interefle fanéto concilio, retincnt vero nos ftioncmquc
q firbmovcant, & confirmcnt veram & vc VCaΙlt,

publica & neccίlaria utilitates in expeditione, digne nerandam orthodoxorum fidem.

Εκcmplum (acrarum litterarum , ηua a piifima é, ίπν βασιλικού κόμματος όπταλέντις π%ά της Αστζετάτης
Chίiftian://ima Αugu/fa Pulcheria mi/α /int ad και φιλοχίτου βασιλίδος Πουλχερίας, τρεις τίν Κονσουλά
» «l. Strate ανnβιlarem Βithymia * Strategum, μt curam kate εμον Βιθυνίας " ςρατηγών, πει το φρονήσαι ής κατά σύ " al. Στζας
gium τήκον.
»al. placeret ret circa di/tiplinan (γmoli, antequam "placui/ct νοδο 4%ξίας, φe, η δόξα μίαςήναι εις τίuυ " Καλχι εηβ Χαλκη
* al. Chalcc τle Νicaa ad και Chalcedoncm mutari concilium. δο έων Σπο της Νικαέων τίμ στιύοδον. δονέων
αonlam.

CΑ ΡuΤ
Νtentio nofira tranquillitatis eft, ante civiles cau
Χ ΧΧ Ι Ι Ι.
Ι (as, fanétas Chrifti ccclefias, ciίque dicatos, in
pace confilterc ,
& orthodoxam fidem, quam conti
nere judicamus nottrum imperium, imperturbatam
immotam ab omni hominum genere cuftodiri. Unde
dudum parva quadam cmcrgente difcordia, multam
curam habuimus, ut undique multitudo fanétorum
epiίcoporun, (imul congregarcnturin Νicaa : quatc
ηus univerforum concordia , omnis turba de mcdio
τollercrur , & in futuro firma & immobilis fides ve
ηcrabilis pravalcret. Οuia ergo (ccundum nottram
finétionem revercntiflimi φuidm epifcopi univerfi
Κόπος ή ημετέρα γαλίωόππ τεί η πολιτικών αεα
γμάτων, τα αγίας τ: Θεοδ εκκλησίας, και πις εν αύ
τάς ιερωμδύοις εν ειρίμη δατελεί, τιμώ τι όρθόδοξον πίσΐν,
μυ πuέχν ππςεύκαμου τίιό ημετέραν βασιλέα , αίαεαχν
και ασάλβυπν τ%ά παντός ή ή ανθρώπων γύοις φυλαήταχ,
όθεν τοσίω μικραξ πνος ανακυψάσης διχονοίας, πολλίω εθέ
μεθα φροντίδα, ώτε τίω απανταχόθεν ήίύ αγιο (άτων όπισκό
πων πλνθιν εις αυτόν άθροιθώα εν τη εφ' ώ π ή παίτων
ομογωμοσμών παντα μου πάραχον έκποδών ή έθαι, εις δε το
εξής βιβαίαν, ο ασάλβυπν τιμώ 4αγή πίπν κρατύνεθ. επί
ομώ κατά τι ημέτερον θέατπσμα οι μδυ θεοσεβέςαπι 6%ίσκο
77η Ι αξαγγίναπ, άπαντες, αναμένοντες τίμ παρουσία το ή.

4 «l.fuftinen convencrunt,"exίpcétantespotcίtatis noftra praftn μετέρου κραπις, ή τις μεθ' ου πολύ Θοδ. στιυεργιαώπς πα
tiam , qua non Ρoft multum Dco cooperante adcrit, ρέται π ε δε, ως επιθόμεθα, ή ταράfς ειωθότων, και
uidamautcm, ficut agnovimus, cum fintfoliti tur σίχιν τίμ Θεω φίλίμ Αζαξίαν, έπεισφρή πατες εαυπι; τη'
Βarc & confundcre Deo placitam difciplinam, (uper- Ο Νικαέων, κληρικοί π, ο μονά οντες, και λαϊκοί, θορυβεί όπι
venientes in Νican clcriciac monachi arque laϊci, tu χροδη, "gφιλονικοαύπς τ8α τα ημίν δεδοκιμασμένα αία
τηultus facere tentant, contendentes abίque his qut καίως τίδε το άστβες φες τίμο σην λαμφεύτηά πεπομφα
πobis placuerunt: neceflirio has pias littξtas ad tuam καμμα ώς σε κατα πάσης σε ροτηπς πις διχα ημετέeας
dircximusclaritatem, quatcnus cum omni virtute cos, κλήσεως, ή όπιζτής ή οικείων όπσκόπον, αύπθι ενδημοιώ
{i pratcr no(tram cvocationcm, aut permiflioncm fuo τα κληοκειξ, ε π έντις πίχαίoιεν βαθμοδ. α τε και πνες εξ
τιun cpiίcoporum ibidcm commorantur , ςlericos, αυτώ ύπο ή οικείων όπoκόπων απώθησαν, ή μονάζοντας,
{ive intra hunc ordincm conftitutos, five aliqui co ή λαικοιξ, οιξ ουδείς λέγες έή σιώoδεν " καλέιν, παντη απ * καλεί εκ
Ι.atin".
rum a propriis epifcopis funt remoti , νςl monachos λάσα της πόλεως τε, και ή' αυίθ τόπων ώςε μετά πάσης
atque liϊcos, quos nulla ratio ad concilium vocat, &αξία, σμυεδρβυσάσης της αγίας σιμιόδου, δίχα σάλου πνες,
omnimodo debcas de civitate & ipίis locis expellcre: και αμφισφητήσεως, τα αθώα ή δεατόπυ Χοντού κοινή αξία
ut cum omnidi(ciplina confidente (inéta (ynodo, (ine παιτω κρατιμθίμώα ίθι γό, ως ει φωeαθείη πς ή λοιπό
aliqua commotione atouc contentione, gua a Domi Φ% θοριβοπιων ενδημό' πί, αυτόθι ή φe της παρουσίας της
no Chrifto revelata fucrint communiter ab omnibus ημετέρας γαλιμότητες, ή και μετα τιμο παρουσία, ουχ ο πι
confirmentur. Scito enim , φuia (i guis de cetcro in χών σε τοεισήσεται κίνδuυος. /

ventus fucrit tumultuotus ibidem commorari, aut ante prafentiam noltra tranquillitatis, aut certe Ρoft
prα(entiam, non fortuitun tibi immincre periculum.
Εpifola bcatifim Leoni, archipi/oopi Roma ad β-D Επτολή ή μακαεμωτάπυ Λέονπς αρχιεπισκόπου Ρώμης ους
nodum Chalcedoncn/am , Νicαα primum τίω αγία σιιώοδοι.
αongregatam. Λ' "Λ- / -

Λέων όπσκοπτς τη αγία σιμιόδω τη εν Νι 2 γν Χ. "- 9

Leo epifcopus, fanéta fynodoapud Chalce χqμα , αγαπητοίς ασελφοίς, εν Λ Λ.

doniam conftituta, dilcétiflirhisfiatri κι€ιώ χαίρειν.
busin Domino falutcm.
Μοι μδυ μό Ακταίον, ακαπηπι, κατά τμυ φe,πόσα,
CΑ Ρ u r
Χ ΧΧ Ι V.
Ο Ρtaveram guidem, dilcétiffimi, pro nofiri ca Λ
δ|ίθεσιν τω ημετέρω πςήμαπ πις τυ κυρίου παύτα, ιε
» « Λ' "ν "Λ " / Μ

ritatccollegii, omnes Domini (accrdotes in una ρέας εν ενί ζηλω της καθολικής πίστως σιμυεςαναι, και μη
Λ 1 / / Μ. "ν -

catholica fidei devotione perfiίtere : nec qucmquam δένα φeώς χαεμν, ή φόβο βιωτικής διμυατείας πι φαυλον αι
"ν "ν - " > Λ - - - " 1

gratia aut formidinefrcularium potcίtatum deprava Ε ρούιδμον, της όδιο της αληθείας εκτρέπε παμ αλλ' έπιδή πολ
ri, ut a via veritatisabίcederet. Scd quia Ε (α- λα συμβαί και πολλάκις τα δuυάιδυα μεταίοιαν εμπoιείν, και
"

Ρe , Ημα Ρα:nitudinem poflint generate, proveniunt, έλεος ή Θεού νικά ή αμαρτα όντων πι πλημμελήματα, και
& füΡctat culpas delinquentium mifericordia Dei, δία ποπ τα της τιμωρίας εν αναφτήπ καθίσαται, όπως αν
atque idco fuίpenditur ultio, ut poflit locum habere χώρα γείν ή διόρθωπς δuυνθή, πειθύωt θα δικαιον πλή
corrcétio , amplcξtendum cft clementifiimi Ιmpera ρες Ασεβείας υπάρχον ή; γαλίωοπάπυ βασι έως το βούλημα,
toris plenum religione confilium, quo fanétam frater δι' ου τίω αγίαν υιλ' αδελφότητα φες ανατροπήν δυ ή''
nitatem veltramad deftrucndas infidias diaboli, &ad όπβουλων ή εμβόλου, η δε εκκλησιατικής ερμώης ανάκτη
reformandam ccclefialticampacem voluit convenire, σιν σμυελθείν εξευλήθη, φυλαβομύων το θρόνω το μακαεμω
bcatiflimi Ρetri aΡοίtoli (cdijure atgue honore (crva πάπυ ΠέΨυ η Σποτόλου ή τι δικαίων, θ της τιμής όπι π
σούτον,
 49 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. yo
-a-
σουπν, ως και ημάς υπ' απ' φejς πότ. δ οικείων τοεν Ατο, adco utnos quoque (uis ad hoc litteris invitarct, - -ω

" ΑΝΝ ο ΡΑ RτIs Ι.

C Η κ ι ς τι σταπήναι καμμάτων, εφ' ώ π τίω οικεία παρουσία μάς ut venerabili fynodo nottram prafentiam prabere Ε Ρ Ι s τ.
4 ) Ι. αβραχεί τη αγία σμυόδω ότή μου ομύ «κ ήδuύατι, ου mus : quod φuidem ncc neccίlitas temporis, neculla ΧΧΧ V.
δε ή αναΐκη ή καιρού, ουδεμμώ πς όλιτρέψαι σιιυήθεια. oterat confuctudo permittere. Τamen in his fratri
* Forte,
Παχασίν
Παχασίνω και
πλίω εν ζύπις πίς αδελφοίς, Όυτέςιν, εν " Ε Pa(chafino & Lucentio epifcopis, Bonifacio &
Λοικηναίω πίς ό%ισκόποις, και Βονιφαήω, και Βασιλείω πίς
Βafilio prgfbyteris, qui ab Αpottolica (cde dircéti
αμεσβυτέροις, της απαλώύοις υπό το θρόνου ή Σποσό funt, me {ynodo veftra fraternitas cxiftimct prαίide,
λων, έμε της σιμόδου φe,εδρβύaν, η υμώ αδελφότης ή re : non abjunξtaa vobis pra (antia mca, gui nuncin
"κιχ"οι γείθω μή " κεχωρισμένων υμά της έμής παρουσία ος πς vicariis meis adfum, & jamdudum in fidei catholica
σμενης » εκ
δία φή'' ζπτηρητων υμίν πάρειμι ήJ' έμών, και δία τυ κη pradicationenon dcίum : utquinon poteftis ignorare
Ζarine,
ρύθειν πιο καθολικήν πίπν α Σπολείπομαι, ως υμάς αγνοείν auid ex antiqua traditionecrcdamus, non pofitis du
μή δuυαμώύοις, σή πει τής αρχαίας πιςεύομδυ τ%χδόσεως , bitarequid cίφiamus. Unde, fratres Ε , reje
αμφιβάλλει μή δuύαθαι , ποία ής όλιθυμία ημών παθέτη έta penitus audacia difputandi contra fidem divinitus
κεν, όθεν, άδελφοι σε σφιλέταπι, πάσα παπλώς ώλμweα infpiratam, vana errantium infidelitas conquicίcat:
διαλέξις υπενασίον της θεόθεν έμπν&υθείσης πίττως, κεί Β ηccliceat defendi, quod non licetcredi, cum (ccun
ματαία ή' πεπλανημόνων απισία, τίω ήσυχίαν αγέτω οκ dum evangelicasauάtoritates, (ccundum propheticas
δικείτω π οδπ μνδεις, ο πιςεύειν ου θέμς, οπότε κατα τιμώ voces, apoftolicamgue doétrinam, pleniffime & lu
ή' &αγίελίων αυθεντίαν, κατά τα φωναξ ή τοειφντων, cidiffimcper litteras, guasad beatα memoria Flavia
και τίω ή' Σποτόλων διδασκαλίαν, πληρέατα και σαφέ ηum epiίcopum mifimus, fuerit declaratum, gua fit -

πατα, δ’ ών οείς τον τής οσίας μνήμης Φλαυιανόν τον ε de facramento incarnationis Domini noftti Jefu
πίσκοπον επςείλαμβυ, ήδη δεδήλωτα, ποία ής όξιν η αει Chrifti pia & fincera conftflio. Οuia vero non igno
σύ μισηείου της ενανθρωπήσεως ή κυείου "μάυ Ιηπδ Χει ramus, per pravas zmulationcs mulrarum ecclefia
του Ασεβής ομολογία, και καθαρά, επειδή δε πολλών καζα rum ftatum fuiffe turbatum : plurimo(que epiίcopos,
τάσης εκκλησιών ύπο φαύλων πνων αιπτάσεων δίαπταεαγμέ quia hacrefim non receperint, (cdibus Ε pulfos , 8c
νας εγώκαμδυ, και πλείσοις όησκόποις πιξ ου καζαδεξαμέ in exfilia deportatos, atquein locum (uperftitum alios
νοι, τα ή αίρεπκών εκβιβλήθαι ή' θρόνων εαυτων, και εξο fubίtitutos , Ά primitusadhibeatur medi
εία τ%αδοθέντας, εις τίπις τε ή έπ τρειόντων ύzσοκα «ina juftitia ::nccquiίquam ita careat propriis, ut al
'

πταίπα, ετέροις, τούπις φe, πατων πις σφαύμασιν ή ή C terutaturalicnis, cum fi, utcupimus, errorcm om
δικαίου τεσαγίθω θεραπεία και μηδεις ούτως έτερημδύος ηesrelinquunt, ηcminiquidem perire honor debcat;
έπω ή' εαυτν, ώς άλλον κχξήθαι πίς άλλου οπότε εί γε, (cdillis quipro fide laborarunt, cum omniprivilegio
καθάτη ημίν έξι καταθύμιον, τίιο πλαίuυ Σπoλιμπαίουσιν oporteatjus proprium reformari. Priorisautcm Εphe
άπαντες, τ%απολά θα μου οφείλει πα της πμής ουδενί πίς fina fynodi, cui fanάτ memoria: Cyrillus epifcopus
• Fσγte, μι δέ γι κικημικόaν ύπή της πίτεως, και μετά ή φe"νομίων tunc pra (edit, in Νeftorium fpccialiter ftatuta per
τά πτονομίου
ή' οικείων απαίτων, οφείλε τι δίκαιον Σποκαίαςήναι το ίδιον. mancant, ne tunc damnata impictas, ideo fibi in ali
παντος οφεί οι μδύπι γι της φετέeας ο Εφέσω σιωόδου ής πνος ο
λ". quo blandiatur, guia Εutychesjufta ex(tcratione per
της αγία, μνήμης Κύειλλος φeyήδρόυε, κατά Νετείου ίδι cellitur. Puritas enim fideiatguedoétrina, quam co
κώς όροι δίαιδυέτωσαν μήπως η τότε καταδικαθείσα δυωί aem, guo fandi patres noftri, fpiritu prαdicamus,
ζεια, δία πδιο καθ' οποιώ εαυτίιό απατήσκ, όπτή Ευτυ & Νeftorianam & Εutychianam cum (uis auέtoribus
χς δικαίως αναθεματιθείς καταβέβλνται, η καθαρότης γαή condemnat pariter & perfequitur pravitatem. Βene
ή της πίςτως, και της διδασκαλίας, Lω πJ αγίω πνθύμαπ valetein Domino, fratrescariffimi: Data guinto Κa «Αnno Chriβε
κηρύήoμου, ώασερ οι άγιοι πατέρες ήμύ", ο τίω Νεπείου, lendasJulii. [ Αdelphio viro clariffimo Confule. 4) ! •

3 Εύπιχείξ ήθ' ήνυμδύνων αυτών όπισης καταδικάζει, 5 διώκει κακοδοξίαν, έβρωθε εν κυρίω, αδελφοί Φενσφιλέςαπι, εδόθη
σή φe, πέντε καλαμδών Ιουλίων, «". «'» ό - "υ 0 θ. - - - - - - υ

Ισον δευτέρου βασιλικού κάμμαώς πμφθέντες ή αυή αγία ΙΟ Εκcmplum /acra epifola/ecunda, mi/α ad camdam
σιμιόδω, τη εν Νικαία σμυδραμούση τoει ή; /amitam /ynodum, φua Νicaa convenerat. " με * «Ι. debere:
Chalccdonam
δεί μεπλθείν είς τίμυ Καλχιδόνα, Chalcedoncm /e transforat. migrare.

Νικητα Ουαλεντινιανός και Μαρκιανός, ένδο Vidorcs Valentinianus & Μarcianus, glo
ξοι, τζοπαιούχρι, αεισέβαςοι, τη rioti, & triumphatores, (emper Αu
θεοφιλέ, σιμυοδω. gufti, Deo amabili fynodo.
π4ύδοντας ημάς εις τίιό παραήνέωθαι σμόοδον, επίχ Um fcίtinarcmus ad fanétam (ynodum venire, C Α Ρ.
δημοσίων και σφόδρα αλαίκαιοπάτων σεαγμάτων αιτία, έ Ο rctinuit nos caufa publicarum & nimis necefla Χ ΧΧ V.

γνωμό δε εκ ή γκαμμένων τ%ά της υμετέρας θεοφιλείας,
όπ πλείοις εξ υμό" θ δία τι το σώμαπς αθενές, και δ' επέ
εας αήας διαφόροι, κάμνουπν. oθεν και και πι μάλια πνα
ή δημοσίων πραγμάτων ενώα μδύν ημάς αλαίκαζ4, όμως
«φεσμοτέραν ηγούμεθα παντων ής αγίας, ο ορθοδόξου πίστως
σίω φροντίδα και γαρ και οι Αλαβέταπι όλίσκοποι, ο πρεσβύπ.
ροι, οι υπό το αγιωάπυ, ο θεοφιλετάτου Λέοντος ή αρχιεπ
σκόπου της παόυδαίμονος παραγρόκδροι, έδεήθησαν της ημετέ
εας γαλιωότητας, ώςε πασί στόσω παρένα ημάς ή αγία
σμυόδω, διαβεβαιωσάμδροι, ως ουχαίροιώται αυτόθι τ%z-
γμέθαι, απούσης της ημετέρας Ασεβείας, κατά δε τίω αίτησιν
σής υμετέεας θεοσεβεία, και αύπι σφόδρα όπζηπαύπς, ταχίως
σίω αγιωτάτίω υμό σιιόοδον συκροτηθίώαι, ασεύδομδυ θαήoν
ενες υμάς αφικέθαι, όθεν, ει παραταίν τη υμετέρα θεοσεβεία,
εις + Καλχιδονέων πόλιν παραγμέθαι καζαξιώσαπ. εκέισι γο
advenire. Unde (i placet veltra pictati, ad Chalcedoncnfium civitatcm tranfire digncmini. Illuς enim ex
Contiί. Τom. ΙΙ.
riarum rerum. Cognovimus autem cx hisqua a vcftra
(anétitate (cripta Ά , guoniam plurimi vcίtrum tam
corporis infirmitate, quamaliis diverfis caufis labo
rant. Unde licet plurimarum publicarum caufarum
nobis fithic remorandi neceflitas, tamen praponen
dam omnibus curam fanάa & orthodoxa fidei judi
camus. Νam & religiofiffimi epiίcopi & prefbyteri,
quivicefanétifimiac Deo dileétifiimi Leonisarchic
pi(copi felicifhma urbis Roma venerunt, a nofira
tranguillitate Ρeticrunt, quatcnus omnimodo nos a
deffe debcamus (anéto concilio, affirmantes quoniam
non patcrentur illuc , ab(ente noftra pictate venire.
Secundumpetitionem vero vcίtra (anétitatis, nos ip
(i valde quarentes velociter fanétiffimum veftrum
concilium celebrari, feftinamus ad vos quantocius
 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ -
52
5τ
curremus, licethic nos publicα cauία retincant : Φιιο Α εκάναμούμεθα, και ο έναύα δυόπα "μάς επέχαισι χξεία" -
ΑΝΝ ο
ΡΑ κτIs Ι niamca qua cxpediunt veritati , & orthodoxα fidei, επειδή τα συμβαλλόμμα ή αληθεί, ο ορθοδόξω πίτι, και τη C Η κrs τ ί
Ε Ρ Ι s τ.
ΧΧΧVΙ. atque paci & diίciplinα fandiarum & catholicarum ειρίων, και Αταξία ή' αγιωτάτων, ο καθολικών εκκλησιών, 45 Ι.
ccèlchirum, omnibus praponcπda cfic centemus : πατων ηγούμεθα σε πιότερα και α αμφιβάλλοιδυ, ως πJ.
.

ηccdubitamus hocctiam vettra fanétitatiplaciturum: π αρέσ και τη υμώ αγιότητι ίνα μή και το σενόν της πό * Forte, ζα - -

ηe etiam anguftia civitatisamplius vosfaciatlaborare, λεως πλέον υμάς * τ%ασκευάσα, κα μμό και Σπούσης της
υμετέρας γαλίωότηπς όη πλυ πα της αγίας σιωόδου δέξει λαιπωρείν
8 abfente hoftra tranquillitate fanétum concilium τ%ασκευάσί,
1ongius protrahatur. Οrare autcm digncmini pro no παρέλκε θα βύχεθα δε καζαξιώσατε ύzή της ημετέρας βα εκ Α4ano.
ίtao imperio, guarcnus & hottes (iibditi nobis efh σιλείας ώς και πι; πολέμίεις υφ' ημίν γυέθαι, και τίμυ εί
ciantur & Ρax in univer(o orbe firmctur , & Roma ρίωίω βεβαιωθίώαι της οικουιδύης, και τα Ρωμαϊκά τορά
ηr res (ccίire confiftant : guod ctiam nunc vosfacere γματα αν αμεριμνία δαγ4, ότώ και νιώ υμάς ποι"ν πε
credimus. Dcus vos cuίtodiat per multos annos, πςεύκαιον. • Θεός υμάς διαφυλάτloι εις πονοι, ενιαυπι;, α
{anétiftimi. κώπαπι.
- - -- - - Β « και/ β ρ Λ. 17» η" Α Λψη

• «l. indiffe
τenter, in m/. Εκcmplam βmilitar Ιmperialium litterarum, ηu« tertio 9μοίως το βασιλ" και "απ τον ασπασθενπς ή
«odite Colύ, ώ" αγία σιμιόδω ή εν Νικαία, έπ το Ασεβεταπυ βασιλέως
«lii : at in e
Νicaam mi/α /unt ad/anξtum concilium , dum ad κατα τίμ Θρακην επχοιδύου, τοεί η Jείν αέιτή θέτως
«lit.Craύbi, in #ικpiifimκι Ιmperator in Τhracia rgβderct, ut "β-
dilate.
ne dilatiome Chalcedoncm nigrare debcat. μιπλθειν εν τη Καλχιδονεων
b al. Sando
-
/ »
concilio quod
in Νicara pc Ιmperatorcs Cafarcs Valentinianus & Μar Αυτοκρατορες Καίσαρες , Ουαλεντινιανός και Μ \ Ε
Dei volunta
tcΠn & Πω cianus, victorcs, triumphatores, maximi, Μαρκιανος, νικνται, τζοπαιογχοι , μέγισοι, Υ / >/ "ν « / --
(tram fanξtio
nem colle (cmper Αugufti, "fantta fynodo quz a αεισέβασοι, Αύρουςοι, τη αγία σιμιόδω τη
άtum cίt : in
pud Νicaram Dci voluntate & noftro de ο Νικαία κατά βούλησιν Θεοδ, και θέσσι,
εdit. Craύθι , /

nottra (an
creto cft congregata. σμα ημέτερον συμμαχθείση.
έίionc.
CΑ Ρ.
Udum quidem & pcralias divinas noltras litte Δη μου και δι' ετέρων θείων ή ιδι' καμμάτων εδη
Χ ΧΧ V Ι.
ΙΟ ras indicavimus veftra religioni, guatenus in δει έων
λώσαμδυ τη υμετέρα θεοσεβεία, ώσε είς τίμυ Καλχι
παεαγέθαι πίλι, εφ' ώτι πί 5 αέ τή, αγίας και " Forte,
Οhalcedoncnίium civitatcm venirctis, ut ca φua de ο α-ΑΑ"
ορθοδόξου πίςεως αξή ή* αγίων
--4 φ"
και* ιδί' πατέρων πάλαι ορμ παςα.
Ο 1
/ / / -

{ancta & orthodoxa fide a fanétis patribus hoftris

funt definita confirmaretis : ne ultcrius orthodoxo «θέντα, βεβαιωθμυα, ως αι μη ότι πολυ το ή ορθοδόξων
rum multitudo diverfis modis crrando (cduccrctur; πλήθος δαφόρως πλανωμερον απαπίπ , αλλ' ίνα παντες τον
/ " cΔ ". -ν 1 « "ν -

(cd utomnes Dominum noftrum & falvatorem Chri δεατίτίω ήμύ', και σωτήεα Χεμσον, ως oc"ήκε, και ως
- - - " - - - "ν - Υ

ftum, ficut dccet, δc icut fanétiflimipatres noftride, ΟΙ αγιώταπι ή ιδί πατέρες έδεγμιαπσαι, ομολογώπν. ημεις γό
creverunt, confitcantur. Νos enim propter ferventif &α την θερμών της πίτεως ζήλον τα ή" δημοσίων αλα).
/ / ", ", Μ "ν / - - Λ' Λ. Μ "

καμας χρειας ότι η παρόντος υπήεθεμεθα, τίει πλοδ πιού.

fimum fidci zclum, publicarum rerum mcccfiariasuti 1 "ν , αληθιδ. πί " Αν

litates in prafenti diftulimus, multum defiderantes, μόμοι, πι της ορθοδόξου και αληθεύς πίτεως, παρούσης της
<a gur orthodoxα & vera funt fidei, tranquillitatis ημετέρας γαλμυότη%ς βεβαιωθίώαι. κα γαό τα καπά το Ιλ
noltra pracίcntia confirmari. Νam caqua in Illyricί λυρικών συμβεβηκότα και εις τα υμετέρας ακραξ έληλιθέναι
partibus contigerunt, ctiamad vcftras aures pervenif. πςεύοι μ α πνα, ει κα τη συ Θεού βουλήσι της φωση
ίt crcdimus : qua licet Dei voluntate congriam for- κούσης τετύχκιν εκδικήσεως, όμως τι ή" δημοσίων όφελος α
tita (int ultiοncm, tamen blicarum ΓCΓΙΙΙΥ1 utilitas D σήτει τίω σής ημετέρας γαλιμότηπς βήί πι Ιλλυρικόν άφι
exigebat ad Illyricum noitra tranguillitatis profe ξιν, αλλ' επειδή, καθάτ% άρντα, ούδεν της ορθοδόξου πί
έtionem. Scd quoniam, ficut pradictum cft, nihil ςεως, και η ταύτίω βεβαιωθμώα, ηγούμεθα φe,πμότε
orthodoxa fidci, ut hac roboretur, praponendum ρον, ώύπυ ένεκα τίμον, ότι τα αραιτέρω εκς»ατεία"
είlejudicamus, propterca hacquidcm expeditionein. τέως υποεθέμεθα και νιώ δε ίδικώς τη υμετέρα θεοσε
terim (uperfedemus. Εt πupc fpecialitervcttram venc βεία δα τώνδε ή θείων ιδί" καμμάτων παρεγίύω δυ,
rationcni per has noίtras facras litterasadhortamur, ώςε διχα πνός υποθέσεως τον Καλχιδονέων πόλιν καταλα
* Forte, Αιτ
ε μr: -Αθίι
φuatenus fine ulla dilatione accedatis ad Chalccdo βάν, επειδή * Αήικού τύ αρχείακόνου της κατά τίιό βαπ τίου.
coualii hic ηenίium civitatem. Quoniam autcm * Αttico "archi λόύουσα πόλιν αγιωτάτης και καθολικής εκκλησίας αίαχα
iden .Αέtiuυ
diacono regia civitatis fanétiflima & catholica cc γόντις τη ημετέρα γαλμυότηπ, εγωιδρ υφoρά θα τίιό υ
ΤVνι 4/11".
* κι. diacono clcίia referente nοίtratranguillitati, cognovimus ve Αμετέ αν οπ 'τητα, μή πχόν πνες ή τα Ευτυχώς φρονoμύ
των ή έπρός πς, πισιν ή θόριζόν πνα κατασκευάζειν ό%n-
(tram fanétitatem formidate, ne forte Εutychis (cάa
tores, aut alter aliquis (cditiones aut tumultus aliquos χΆρήσφ, πύπυ ένεκα δν οδών υμίν , ώστ τίω τενειρη δύuυ
* al. prepara
τεpertcm
"facere moliantur , capropter (ignificavimus vobis, Ε απαν μηδόλως &λαζουαγίοις, είς τίω Καλχιδο έων αξα
Ρtcut ut Ρradiétam caufam nullatenus formidantes , adve. γίύεθα πίλιν, ελπίζειδμ γαι εις τίω τ: Θ ιδ. φιλανθρωπίαν,
niatisin Chalcedonenfium civitatem. Speramuscnim ως χωρίς πος παραχής, και θορύβου, παίπων ήί" κατά την
δικαίως, και ως το' Θεω φί
in Del clementia, quiaabίquealiquaperturbatione & όρθόδοξον και αληθή τίπν,υμύλ"
tumultu, omnibus (ccundum orthodoxam & veram εις πι oίαια θαήoν επανε
λον, τυπ θέντων, έκαπς
f al. (ub ccle fidemjuite & Deo placitcconftitutis, unuίquiίque ve λόύσεται, απιδάπαπ πίνuυ αξιγμέθιμ, και μηδεμία υ
Κ1tatC
ίtrum ad
-
propria quantocius revertctur. Fcltinate πέρθεσιν έμπιήσαι το' φεάγμαπ ίνα μη δια της υμετέρας
έχη η της αληθείας όύρεσις, σπουδή
itaque advenire, & hullam dilationcm negotio face μενήσεως υπόθεσιν
5% (ogni- re : ne Ρet vettram και moram, dilationem habcatin γαό ημών καθίτηκε σμυ άμδρεία ή κρείfoνος, πέρας απον
νεntro veritatis. Νοbis enim (tudium eft, divinitate δεξαιδίου φύ φράγμαπς, δία άχέων πάλιν ότι τίμώ
Απι
Ρropitia, profperum finem accipiente caufa, veloci κπίπω. εισραπια επανελθε η ο Θεό, υμάς ξαφυλάξει εις
ter itcrum ad expeditionem feliciflimam remcare. πλλοις ενιαυπις , αγιωταπι και θεοφιλέ παπι πατέρες. -'.
Dcus. νοs cuίtodiat per multos annos, fanétiflimi & Dei amantiflimi patres. Datum decimo Κalcndas
Ε. Οάtobris, Ηcracleac. -

«ltero D. Bou
ΒιετίiSenatori, " Εxplicuerunt, φua antς gefta pracmiffi (unt. Νunc incipiunt gefta prima concilii Chalccdonenfis. Rυ s τ ι cυ s cx La
Σ9ίνιο". τίμι" και 9ία ει" εκcmplaribus, maxime Αcαmitarum mόnaficrή ειnξndaνί.
 ί!
j3 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 54
α "-, -
ν
ΑΝ και ο Α Ν ΝΟ Clavis voluminis iftius hac cft. Α C τιο
CΗRΙιτί C"""""" sanda & magna fynodus oxcoatorum trigiata facerdoιum Αερίt in damnationem catholicοrum orthodororum procauία Ρ Α ι κ Α.
4jί,
Ε piίcopi
Ε" habita είt in civitate Chalccdona, rogatu fanξtifhmiarchic- Εutychctis, Practèns enim negotium nequaquamrcάο & con
Lconis, & juffi diνα memorie Μarciani principis: με Ε finc determinari vakbaι nifί & gcforum ordo rφτε
ι, "Επι 2, Ά antorum patrum in fidei caula congregatorum τονercrida diί- ίξntarctur, cum perfonr φuz illisgettishccubucrant, inprα
3 λάfπική cuffione prrfumptio corum retundcietur, φuifidem orientalis fentiarum cffent. Αd cujus (ynodi audientiam & examenΙm
"τιμή «cclefia turbare temptaverant. Ηuic auten fynodo praefuc- perator Ρracίcriptusintromifiί νίce fuagloriofidimos judices &
"μια runt vicarii (edis Αpofolica, Pa(chafinus & Lucentius religio- ampliffimum (enatum : ut ficut Confantinus Ιmperator pra
fittimi epiίcopi, & Bonifacius Ρrc{byter. Ωgod vero in ordinς fultiple fynodo Νicena, ita Μarcianus gloriofiffimusprinceps
εxaminis inίcritur pro locorum qualitate guίin Ephcίο velin ί Ιεξatos filos Chalcedoncntisfynodijudicίis prafidciet Sabς
Ωonftantinopoli, nihil aliud cft nifi relatio corum qua faάta ujustenor examinispertingit uίquead regularum definitionem,
funt Confantinopoli fub fanétiffimo epiίcopo Flaviano adver- Ρorro poftprolationem canonum jurgia & altercationesepiίco
(us Εutychem archimandritam, & qua in Εphcίο Dio(corus porum (opίricuravit. Ηrc cίt tota contincntia fynodiiftius.

1Grμι hit

Εά C Ο Ν Ο Ι L Ι Ι
ί, ο Χαλ
CΗΑ L CΕDΟΝΕΝ SIS
Εί. ΡΑ R S S Ε C U Ν D Α,
δυ, τάσζα- -

επκά, Ιn qua ejus Αέta continentur.

Αρχή της σιμιόδου Καλχηdόνος, Β Ιnitiumβnodi chalcedonezβι. Ει".
π Ρ Α Ξ Ι Σ π Ρ ό Τ Η. Α ο τ ι ο Ρ R 1 Μ Α. Ά
Παπία ή δεσπόζυ κά' Μαρκιανού ή αιωνίου Αύνύ- Λτ onfilatu piifhmi & amatoris Chrift: Ιmpe- Άξ"
του, και η δηλωθησειδίου ή σε οκτώ ιδών εκποφοίων ratoris Flavii Μareiani perpetut Αugufti, & Άι.
εν Καλχιδόνι, κατά κέλέυαν ή θειοπάπυ, ο Ααζιτάπιν αι- cjus qui fuerit nunciatus, fub Ε οάavo Idus Οéto- 0η ί. Μio
"ης,
νίζ
;"»
απόπυ ήμύ", Μαρκιανού ή αιωνίου Αύγεύπν, συνελθόντων bris, fynodusfaάain Chalecdonenfi civitate, metro- Άμήί.
ώ ή αγιωτάτη εκκλησία της άγιωτάτης μαύπρος Ευφημία, poli provincia Βithyniae , ex decreto piiffimorum 8e 2: ο 5νίκι,
ή ενδοξοτάτων αρχόντων, πυτίπ, ή μεγαλοσκεππίπυ και Ε Ιmperatorum Valentiniani & Μar
ενδοξοτάπυ Ερατηλάζυ, και Σπό μπάτων κατοικίου Αναπ: ciani, congregatis in ecclefia fanéta actriumphatri
λίου, και το μεγαλοπρεπεταπυ και ενδοξοτάπυ έπαρχου ή cis martyris Είphemia glorioβffimisjudicibus, ideft,
ιερών «εκπνείων παναδkν, και η μεκλοαντεπίπυ και magnificentifiimo & glorio(iffimo magiftromilitum,
ενδοξοτάπυ επάρχου πόλεως Ταπανοδ, και το μεγαλοπρεπε-
& exconfule ordinario acpatricίο Αnatolio : & ma
"Fort, Βιβ τάπυ, και ενδοξοτάπυ μαγίςρου ή θείων οφφικίων " Βίκo-C gnificentiffimo &gloriotifiimo prafcέto facri practo
""", μάλου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και νέεξετάπ κόμπς iii prafcάura Palladio: & magnificentiffimo & glo.
ή καθωπωμιμων δομεσίκων Σπεακίου, και η μεγαλοπρε: rioίifiimo praftéto urbis Τatiano : & magnificentif- 4

πάπυ κόμπς ή θείων πριουάτων Γενεθλίου «εσία δε fimo &glorioίiffimo magiftro "facrorum officiorum Ά.
και της ενδόξου πίκλήπυ, πυτίπ, ή μεγαλοπρεπτάπυ και Vincomalo & magnificentifiimo &gloriofilfimoex- : "-
ενδοξοτάκυ Σπή επάρχων και υπάτων και παπεικίων, Φλω-
magiftro Μartiali ; & & glorio Ε
ρενήου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ανέξοάπι. Στο υπό-
6fimo comitedevotifiimorum domcίticorum Spora
πων και τατοικίων Σενάπρος, και η μεγαλοπρεπεπόπυ τίo : & magnificentiffimo comite rerum privatarum
C r με: κοι αυξιπών Στι μαγίσεων και πάτω, και τεμίων Genethlio appofitisetiam glotioffimo &am CΧ lif.
Ε", " Μόννου, και η μεγαλοπρεπταπυ και ειέξοπάπυ Σπ. - fimo (enatu , id cft, magnificξntifimo & gloriofiffi
" πάρχων και ύπάτων και ποσοικίων Πρωτήύεις, ο " με mo exprafcéto pratoriorum, (exies" confilcordina- :Άι"
γαλοπρεππίου καικαιενδεξιτάζυ
μεγαλοπρεπτάπυ ειδεξιτάπυΣπόΣπόεπάρχων
έπαρχωνΖωίλου,
πόλεως καιΘεοτο Ρglorioliffimo
... rio ac patricioexconfule
* Florentio 5 & magnificentifiimo
ordinario & .
& patricio Senato-iίο Ι. Floren
ΟΙCΙΜ

Αίτ
δώρου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ενδεξιτάβυ Σπί επάρ- re : & magnificentifiimo & gloriofiffimo exmagiftro
χων Απυλωνίου, και η μεγαλοπρεππίπυ και ενδοξοτάζυ officiorum, & exconfule ordinario acpatricio Νο
Στο φραιπάτων Ρωμανοδ, και το μεγαλοτρεππόπυ και αν- mo : & magnificentifiimo & gloriofifhino exprafe
δοξοτάβυ Σπό επάρχων ρεαιτωρίων Κωνσαντίνου, και το με- έto & exconfileordinario acΡatricio Protogche : &ς
Είναι,λι- γαλοπρεπτάπυ και ενδοξοτάmυ Σπί σεαπάτω, " Αρτάζον, magnificentifiimo & gloriofiffimo exprafcéίο Ζoilo:
":" και η μεγαλοπρεπτάου και άδεξιτάζυ Σπό επάρχων νυει- & magnificentifimo & gloriotiffimo expraféêtour
κιδ. Εύλογίου σιιυελθούσης δε και της ακα, και οίκοιμδμικής
/ "ν "ν " 9 Δ"ν Λ. Α
bis Τheodoro : & magificentifiimo & gloriofittimo
σμυόδου, της κατά θείον θέασμα αν η Καλχιδονέων πόλε, cxprafcéέο urbis Αpollonio : & magnificentifiimo 8e
σιμαθροιθείσης φυτίπ, gloriofifiimo exprapofito facri cubiculi Romano : &ς
πmagnificentifiimo & gloriofittimo expraftétoprato
τiorum Conftantino: & magnificentifiimo &glorioβffimo exprapofiro facri cubiculi Αrtaxcrxc: &
ficentifiimo & 8loriofifiimo exprafcέto Illyricί Εulogio: concilioautcm totius orbis convenientectiam
Ε.
άο, & fccundum divinum praceptum in Chalccdona civitate congregato, id cft,
Παχασόνου ο Λουκwσίου, ή &λαζεπίτων όπισκόπων, ο Ρafchafino & Lucentio reverentiffimis epifcopis, 8a
Βονιφαήου ή &λαξεπέου πρεσβυτέρου, επεχόντων των τίποι Βonifatio religiofiffimo prefbytero , τεncntibus lo
σύ όπωζάπυ θ θεοφιλτάτυ αρχιεπισκόπου της πρεσβυτέρας cumfanξtifhmi & reverentifiimi archiepiίcopian,
Ρώμης Λέονώς, 5 tiqua urbis Roma Leonis , &
Αναβλίου, το οσκωτάζυ αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Κων Αnatolio (anétifiimo archiepifcopo inclyta urbiς
ταντινουπόλεως νέας Ρώμης, ο Conίtantinopolitana nova Roma, &
Διοσκόρου το θεοφιλετάτου αρχεπισκόπου της μεγαλοπίλεως Γίο(coro reverentiffimo Ε
magna Αlexandri,
Αλεξανδρείας, και ή' λοιπών οπωτάτων και άλλαξεσά na civitatis: & reliquis fanίtifiimis & religioliίji,
των όπσκόπων ουτίσι, mis epiίcopis , id cίt ,
Concil. Τom. Ι Ι. D ij
 C ο Ν C Ι Ι Ι υ Μ 56
55
Μaximo Αntiochia Syriz, Α Μαξίμου Αντιοχείας Συείας, "-

«Α c Τ Ι ο
- ΑΝ Νο
Γ κ. Ι Μ Α. Juvenali Hieroίolyma , ", . -
Ιουβεναλίου Ιεροσολύμων, C Η R I s r!
* Ιn m/. «lii, Ωuintillo Ηeraclea Μacedonia , agente vices Αna Καυήνου Ηρακλείας Μακεδονίας, επέχον%ς τον τύπον Αναπα 4 ; Ι.
σίου ό%ισκόπου Θεοπαλονίκης,
«liκ,ιίεinαρι Itafii epi(copί Τhellaloniccnfis, Θαλαασίου Καισαρείας Καππαδοκίας,
-

ordo pikφο Τhalaflio

τκm /έ.
ό:ία Cappadocία,
Σπφαίου Εφέσου Σ
Stephano Εphcfi, - -

Λουκιανού Βύζης, επέχον%ς τιν τόπον Κυειακού όησκόπυ Η

Luciano Byza, & agentevices CyriaciepiίcopiΗe
raclear Τhracia , eακλείας Θράκης,
Εu(ebio Αncyra Galatiα, Ευσεβίου Ακύρας Γαλατίας,
Diogene Cyzici, Διογγυοι, Κυζίκου,
Εleutherio Chalcedonis, Ελβυθερίου Καλχιδώνος,
Ρetro Corinthi , Πέ&υ Κορίνθου,
Βafilio Selcucia metropolis Ifauria, Βασιλείου Σελάυκείας Ισανείας,
Florentio Sardium Ε metropolis, Φλωρεντίου Σάρδεων,
Αmphilochio Sida civitatis, metropolis Pamphylia, Β Αμφιλοχίου Σίδης,
Εunomiο Νicomedia , metropolitana civitatis, Εμύομίου Νικομηδείας, -

Τheodoro Τarfimetropolis prima Cilicia, Θεοδώρου Ταρπό,

Εu(ebio & Conftantinoprefbyteris, agentibus vicem Ευσεβίου και Κωντανήνου αρεσβυτέρων, επχόντων τον τίπ,
Αnaftafiicpiίcopi Νicara , Ανατασίου όπσκόπου Νικαίας,
Juliano civitatis Coënfis, & ipίο agente vicem (edis Ιουλιανού της Κώων πόλεως, επέχονπς 5 αυτν τον τίπον ή:
Αpoftolica antigua Roma Leonis, Σποπλικού θρόνου της " αρεσβυτέρας Ρώμνς Λέονπς, * Forte,
πτιτζότιδες
Μeletio civitatis Larifiena (anéta ccclefiac, & agen Μελετίου Λαρίωης, επέχονάς τιν όπον Δόμνου ό%ισκόπυ
te vicem Domni epiίcopi Αpamea. metropolis Sy Απαμείας Συείας,
ria (ccunda ,
Conftantino Βoftrena civitatis metropolis Αrabia, Κωντανήνου Βέςρων,
Cyro Αnazarbi metropolis Cilicia (ccunda , Κύρου Αναζαίζου Α

Ρhotio Τyri metropolis Ρhoenicia maritimac, Φωτίου Τύρου,

Τheodoro Damatcί Ρhα:niccs civitatis metropolis, Θεοδώρου Δαμασκού,
Stephano Ηicrapolis civitatis Ρrima Syria , Σπφαίου Ιεραπόλεως,
Νonno Εdeflac civitatis prima Syriac, CΝόνιου Εδέασης,
Symeone Αmidena civitatis metropolis Μc(opota Σιμεώνου Αμίδης,
Πn13Ε »
Εpiphanio Ε , & agente vices Οlympii epif Επιφανίου όησκόπυ, επέχονπς τι τίπ, όλυμπίου όπoκέπυ
Κωντανήας,
copi Conίtantia Μefopotamia.
Joannc Sebaftia: metropolis prima Αrmenia , Ιωανου Σεβαστίας,
Selcuco Αmafia civitatis metropolitana , Σελβύκου Αμασείας »

Conftantino Μelitena civitatis metropolis Αrmenia, Κωνταντίνου Μελιτίωής,

Patricio Τyana Cappadocia (ccunda , Πατεικίου Τυαίων,
Ρetro Gangrα metropolis Galatia (tcunda, Πέ&υ Γαγίρων,
Ψ «l. Αprag
Εmonio,
" Αpragmone Τii civitatis, agente vicem Calogeri Ασραγμονίου Τίου, επέχονός πν τύπν Καλογήρου όπισκέπυ
epiίcopi metropolisClaudiopolis Ρontica Ηono Κλαυδουπόλεως,
riadis, -

Αtarbio Τrapezuntis civitatis, agente vices Doro Απαρβίου Τeαπεζοαύπς, επέχονώς πν όπν Δωροθέου όπ,
thei epifcopί Νcocacfarca Ponti, σκόπυ Νεοκαισιρείας,
Ρhotino archidiacono, agente vices Τhcoétifti epif Φωπνιδαρχείακόνου, επέχοντας την ζπν Θεoκήτου όπσκόπου
copi Ρeflinuntis metropolis Ponti Galatia (ccun Πιαπνοιώπς,
da,
Κomano Μyrenfiscivitatis, metropolis Lycia, Ρωμανού Μύρων,
Critoniano Αphrodifiadis civitatis,metropolisCaria, Κειτωνιανοδ' Αφροδιπάδος Καφίας,
Νuncchio Laodiccac, metropolis Ρhrygia Pacatiana Νοαυεχίου Λαοδικείας Φρυγίας Α

Τrimitaria , -

""""""" * ΜarinianoSynnada Ρhrygia, Μαριανοδ' Σμυνάλων,

Οncίiphoro Iconii, metropolis Lycaonia , Ονησιφόρου Ικονίου ,
Pergamio Αntiochia,metropolis Ρhrygia. Salutaria, περγαμίου Αντιοχείας Πιπδίας,
Εpiphanio Perga, metropolis Pamphylia , Επιφανίου Πέργης,
Αtticο Νicopolis, metropolis veteris Εpiri, Αήικου Νικοπόλεως Ηπίρου,
Μartyrio Gortyna civitatis Creta: infula , Γορπιώης,
Ε Μαρτυρίου
Luca Dyrrachii, metropolis nova Εpiri, Λουκά Δυρραχίου,
Francione Philippopolis, metropolis Τhracia, Φeακίωνος Φιλιππυπόλεως,
Conftantino Demetriadis Τheffalia , agente vices Κωντανήνου Δημητειάδος, επέχονώς πν όπν Β γιλανήoυ ζη.
Vigilantii epiίcopi Larifla Τhellalia , σκόπου Λαρίωης Θεοταλίας,
Sebaftiano Βerrhα a civitatis, Σεβατιανοδ' Βερροίας,
Βafilio Τrajanopolis, fanéta ccclefia metropolis Βασιλείου Τexϊανουπόλεως,
Rhodopa Ρrovincia,
Τryphone Chii infula, agente vices Joannis epifco Τρύφωνος Χίου, επέχανώς πν «πον Ιωαγιευ όπεκόπυ Ρί
Ρί metropolis infula Rhodi, δου,
Τhcottifto Βerrhαια civitatis Syria, Θεoκήτου Βερροίας Συρίας,
Εufcbio Dorylai Phrygia Salutaria , Ευσεβίου Δορυλαίου,
Gerontio Selcuciae Syriac, Γερονήoυ Σελβυκείας Συείας,
Saba Palti civitatis Ρrima Syria, Σάρα Πάλου,
 57
Α Ν Ν ο
Ευσιβίου πρεσβυτέρου, επέχονώς τον όπον Μακαείου όπισκό-Α Εuίcbio prefbytero, agente vices Μacarii epiίcopi
C Η R Is ΤΙ που Λαοδικείας Συρίας»
4 ; 1.
Πέ$υ " Γαβάλων,
* Forte,
Σα"ζούλων, Σωφρονίου Κωντανήτης,
Πατεικίου Νεοκαισιρείας,
Μάeα Ανασυρθάς»
Ρωμύλου Καλχίδος,
Ευςαθίου Βηρυώδ,
Λεοντίου Ασκάλωνος,
Ανιανοδ' Καπετωλιάδος,
Ζεβέννου Πένινς,
Ιωαίνου Τιβεριάδος,
Ανπόχου Αρκης,
" Forrr, Αφ Βηρύλλου " Αλου,
λου , Αρέτα Ελούσης,
Μουσωνίου Σνγωρ,
Ρουφίνου Βύβλου,
Παίκρατίου Λιβυάδος,
Ζωσμου Μινωίδος,
Πολυχρονίου Αντιπατείδος,
Ιωαίνου Γαδείρων,
Παύλου Ανθηδόνος,
Φωπινου Λύδδης,
Ηρακλείου Αζώτου,
Μαρκιανού Γεcάρων Χ Μarciano Gerarorum civitatis,
Στεφαίου Ιαμνίας Σ
Επικτήτου Διοκλητιανουπόλεως,
Ρωμαιοδ Ευδεξιουπόλεως Ισαυείας,
* Forte, Ιοι * Ιουλιανού Κελενδέρεως,
λίεν, Τυράννου Γερμανικουπόλεως,
Ιωαίνου Διοκαισύρείας,
Ακακίου Αντιοχείας,
Επιφανίου Κέςρων,
Αιλιανού Σελίωοιώπς,
Γαίου Συέδρων,
Αμμωνίου Ιωτάτης,
Μεγάλου Φιλαδελφείας,
Μαρκου Αρεθούσης,
Τιμοθέου Βαλανέων,
Ευσεβίου Σελόυκοβήλου,
Ευτυχανοδ' Επιφανείας
Παύλου Μαφιάμης,
Λαμταδίου Ραφαναίων,
Αλεξανδρου Σεβασής,
Φιλίππου Αδαίης,
Υπατίου Ζεφυείου,
Θεοδώρου Αυγούσης,
Χρυσόσπου Μαλλοδ,
Ιουλιανοδ Ρώωου,
Πολυχζονίου Επιφανείας,
Ιωαύνου Φλαυιάδος,
Ινδάμου Ειρίωουπόλεως,
Σωφρονίου χωρεπισκόπου, επέχονπς τον όπν Βαωπαιοδ έλι
σκόπου Μοψυετίας,
Πρόκλου Αβραίων,
Ευλογίου Φιλαδελφείας,
Θεοδότου Κανώθας,
όρμίσδου Φνλιππουπόλεως,
Δαμιανού Σιδώνος,
Θεοδώρου Τριπόλεως Σ
όλυμπίου Πανεάδος,
Παύλου Πώλεμαίδος,
Παύλου Αεάδου Σ
Θωμά Πορφυρεωνος,
C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε.
58
-ω-
Laodicea Syria , Α cΤ Ι ο
Ρ R Ι Μ Α.
-"ν
* Οlympio Αratopolis Ρhoenicia,
* «l. deeft in
Ρetro " Gabala civitatis Syria,
Sophronio Conftantina, codiciύu, Ιolyί
ζ Βοbieriί ζy"
-
Patricio Νeocacfarea, civitatis Αuguίta Εuphratefiz, Ωolb,
5 «l. Gabiolae
* Μara Αnafarthae, Colύ. Gabbu
Romulo Chalcidis, lar
ε 21.Νατα
Εuίtathio Βeryti civitatis Phanices maritimα Αν
Ι.contio ΑΕ Palacftinac,
Αniano Capitoliadis ,
* Ζebenno Pellac civitasis, 4 «l. zedom,
Joanne Τiberiadis, ΩΟ.
-,
Αntiocho * Αrchelaidis Palacftinz, * al. Αrcz ,
Β Βeryllo Αlala.civitatis, f «l. Αϊla 2.
Αreta Εlufa Palacftina (ecunda , ζolύ.
Μuίonio και Ζoara Palaftina (ccunda, ε «l. Sigor
Rufino Bybli civitatis Ρhoenices maritima , Colb. 89ί ν
Pancratio Libyadis,
Ζοίimo Μinoidis ,
Polychronio Αntipatridis,
Joanne Gadara Palacίtina (ccunda,
Paulo Αnthedonis,
Ρhotino Lydda ,
Ηeraclio Αzoti prima Palacίtina,
StephanoJamnia Palaftina,
-
Εpiétcto Diocletianopolis,
C Romano Εudoxiopolis, gua & Selymbria, civitatis
Τhraciac,
Juliano " Celenderis Ifauriae,
h al. Colύ Ja
Τyranno Germanicopolis Ifauriz, lio Celende
Joanne Diocarfarez, κcos ΙΙauriz.
Αcacio Αntiochia ,
Εpiphanio Ceftria,
ΑΕliano "Selenuntis, Η «l. Selinun
ζ15.
Caio" ΑΕgeorum civitatis, κ Colί.Sydro
Αmmonio Jotapac, ζΨΩΠ.
Μegalo Philadelphia,
Μarco Αrethufa civitatisSyria (ccunda,
Τimothco Βalancorum civitatis Syria (ccunda ,
Εu(ebio Seleucobeli, Λ.
Σ.
D "Εutychiano Epiphania civitatisSyria (ecundz,
1 al. Colύ. Εu
Ρaulo Μariamna civitatis Syria (ecundac, titiano..
Glycone Cafarienfi, per Ζofimum epiίcopum Μi
noiden(em,
Lampadio Ε civitatis:Syria (ccundac,
Αlexandro Sebafta civitatis Cilicia ,
Ρhilippo Αdana prima Cilicia, -
Ηypatio Ζephyrii,
Τheodoro Αuguftα,
Chryfippo Μalli civitatis,
Juliano Rhofli civitatis ,
Polychronio Epiphania civitatisCilicia (ccunda,
Joanne Flaviadis Ciliciac,
"Ιndamo Ιren Cilicia (ccunda ,
Ε Soph ronio Choropol
epiίiscopo , agente vices Βaffiani epi(- " κί. Ιndicao
Ε Μomp(ueftia (ecunda Cilicia,
Ρroclo " Αdranz , Αrabiae, " al. Αdrao
Ι.eomandito Αntiochia Ciliciae , τιμπm , & Α
Εulogio Philadelphia metropolis Αrabia, άaurorum.
Τheodo(io Canothae,
Ηormiίda Philippopolis Αrabia,
Damiano Sidonis civitatis,
Τheodoro Τripolis Ρhoenicia prima ,
Οlympio Pancadis civitatis,
Ρaulo Ptolemaidis,
• «!. in rodicί
"Τheodoro Claudiopolis Ifauriz, όu, fol. Bob.
Ρaulo Αradi civitatis, όy Colb, φηκ
ειdit julianum
Τhoma Porphyrconis, Ccίτηdcrir.
D>ii)
 J9 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ έΟ
Α Πορφυείου Βοτρύων,
--
Λ c Τ ΙΟ
Ρorphyrio Βotrγorum, Α Ν Ν ο
Φωσφόρου ορθοπάδος,
Ρ R Ι Μ Α. Ρhofphoro Οrthofiadis Syria , C Η R IsτΙ
J ΕΗeliopolis είνltatis Ρhanices Libani,
• «l. Αbiliz Jordano * Α ila: Syria ,
Ιωσήφ Ηλιουπόλεως, 4 5 Ι.
Ιορδαίου Αζίλης,
Ρorphyrio archidiacono, agente vices Uranii epiίco, πορφυείου αρχιδιακόνου, επέχονπς τον άπι ουρανίου έλικί
pί Εmifa civitatis Ρhα.nicos Libani, ν".
που Έμέσης ,
»"» •"» »"ν ν". "ε
Μara Urimorum, -

Valerio Laodicca civitatis Ρhoenices, Ουαλερίου Λαοδικείας,

t al. Ενariac Τhoma " Εuromae civitatis Ρhoenices, Θωμά Ευαφείας,
Rufino Samofatenfiscivitatis, Ρουφίνου Σαμοσατων,
εαl. col! Εu-Joanne Germanicia * Εuphratcίii civitatis. Ιωαίνου Γερμανικείας,
ΕΕ. Τimothco Dolicha: infula , Τιμοθέου Δολίχς, -
Ε" " " Ενοltio Ζeugmatis, Εύορκίου Ζβύγματος,
24, Pergε , Αthanafio * Ρari infular, ΑθανασίουΠέρρης,
αοίύ,
Ζebenno Ε" -

Σ)
Β Ζεβένου Μαρτυροπόλεως,
Cajuma Μarcopolis, Καΐουμά Μαρκουπόλεως,
Joanne Carrhenfi, Ιωαίνου Καρρων Α

"al: in Μεβ-
rotami4.
Αbramio Circen(ii, Αβραμίου κιρκισίου, -

ζΆρ, Joanne Sarracenorum gentis, Ιωαίνου Σαβρακηνών Σ

Ηicracufano Νώου Κηφά,

Βal, εκ ίκο Νoe Cepha caftelli infula,
θα ερi/cυφι, Ηicrace Αphnaei civitatis, Ιέρακος Αφναίου,
τιno ίonflato. και Sabino Deli infula , Σαβίνου Δήλου,
και Colb, Sabi
no Duli. Αpollonio Τancos civitatis, Απολλωνίου Ταϊεως Σ
και τhen- Ηerone " Τhemifli, Ηρωνος Θεννήσου,
niίο.
Αthanafio Βufiridis civitatis Τripolis ΑΕgypti, Αθανασίου Βουσίρεως Α
i Colb, Pa(-
mίο.
* Ρafineio Parali, Πασμνίου Παφάλου,
Ιfidoro Sethroϊti civitatis, -
Ισιδώρου Σεθροίζυ,
Τheophilo Cleopatridis, gua & Αrfinοέ, Θεοφίλου Κλεοπατείδος,
Η Colb. ΑΕliz. Τheodulo * Τicclia Pentipolis, Ο Θεοδούλου Εκούσης,
Januario Leontorum civitatis, Ιανουαρίου Λεόντων,
1 Colί. Ρfyn
chi.
Joanne ! Ρίinchis, Ιωανου Υιχάων Α

n Colb. Αu " Αufonio Scbcnnyti, Αυσονίου Σεβεννύπυ,

Συnίο.
Ι(aac Τava , Ισαάκ Ταυά,
Εulogio Αthribis civitatis, Ευλογίου Αθρβεως,
Ιfaia Ηermopolis minoris, Ηπώου Ερμουπόλεως,
Stephano Gerontis civitatis, Σπφαίου Γ έρως Α

Νcίtorio Phragoncos, Νεπείου Φεαγονέως,

Τheophilo Εrythra , Θεοφίλου Ερυθροδ,
Μacario Cabaforum civitatis, Μακαείου Καβάωπων,
Callinico Αpamea Βithyniz , Καλλινίκου Απαμείας Βιθυνίας Σ

" Colb. Μιηi Ιeucadio "Τhinnicnίis infula, Λόυκαδίου Μνιζεδ,

22C,
Joanne Polemonii, Ιωανου Πολέμονίου,
Gratidiano Cefaruntis, Γεαπδίανοδ ΚερασοιώΦς 2

Juliano Τabia, Ιουλιανοδ' Ταβείας,

Μeliphthongo Juliopolis, Μελιφθόγβυ Ιουλιουπόλεως,
Ηypercchio Αίponenfis civitatis, Υαδεχίου Αανώων,
Αcacio Cinnat, Ακακίου Κίνης,
Εuphrafio Lagania , Εύφeασίου Λασανίας,
Cccropio Scbaftopolis, Κεκροπίου Σεβασουπόλεως,
Joanne Νicopolis, Αrmenia primar, Ιωαννου Νικοπόλεως Α

Αttico Ζelorum civitatis, Αήκεδ Ζήλων,

Dorothco prefbytero, tenente locum Αnatolii epif Δωροθέου πρεσβυτέρου, επέχονπς τον όπν Αναπλίου Σαπά
copi Satalorum civitatis, λά)Υ ,

Danicle Μacedonopolis,
Αntiocho Sinopac, Αντιόχου Σινώπης,
Ηeraclio Comanorum civitatis, Ηeακλείου Κομαίων,
ο «l Ρraylii Εuchario diacono tenente locum" Paralii epiίζοΡί Ευχαείου διακόνον, έπέχοντες πν σίπον Παραλίου έήισκόπου
Αndraporum Ηellcίponti, Ανθράπων »

Damiano Callinicopolis,
Ρ Colύ, Ιbo
Ιc.Ε.
Paulo prefbytero, agente vices Uranii epiίcoΡί " Ηi Παύλου αρεσβυτέρου, επέχαιώς την Όπον ουρανίου όλtσκό * Fortς ,
bororum. που * Ιβώρων, 15ήρων φ"
Αcacio Αriarathiac, Ακακίου Αεμαεαθείας,
Οlympίο Prufiaden(i, -
-
- «"» •"» «", •"» - 0

ΧΆ chorepiίcopo , agente vices Αdolii epiίco Αδελφιοδ' χωρεπισκόπου, επέχονπς σιν όπον Αδολίου όλα
pi Αrabifii civitatis, σκόπυ ΑεαξιοπδΑ
Μarciano Stephanorum, -
-
- -
-
- "
-
- -
-
- ." «" *. "»

Εuphronio prefbytero, agente vices domni cpi(copi Ευφρονίου πρεσβυτέρου, επέχοντες τον τόπον Ιωαύνου ό%ικόπυ
και/
Cucuίi civitatis, Αρκης ,
Μarciano Ιluac,
"colκοιτάϊο. Η Οtrcio prefbytero, agente γices Joannis epiίcopi
Αrcar ,
 6t
* - «", •",
Ο Ε".
Ρ RΙ s ΤΙ Θεοδοσίου
ΑετομάχουΝαζιανζού,
Κολωνείας,
4 3 Ι. Fμύου Ιοιμοπόλεως,
Επιφανίου τρεσβυτέρου, επέχον%ς τον τόπο.
πυ Πομπηΐουπίλεως.
Φιλοήμου πρεσβυτέρου, επέχονπς σιν τόπον Θεμισίου ό%ισκό
τσου Αμάς οιδος,
Θεοδώρου Ηeακλείας,
Ευλογίου αρεσβυτέρου,
που Κeατείας,
Πελαγίου πρεσβυτέρου, επέχονώς την όπον Θεοφίλου έλισκί
που Αδριανουπόλεως,
Ελπιδίου ή' Θερμών,
Ακύλου Ευδοξιάδος,
Μυσηείου Αμωείου,
Χρυσότοπου τηρεσβυτέρον, επίχνώς τη σέπι Κιειακού καια
σκόπου Τροκμάδων,
λογγίνου ορκισου,
Δοκιμασίου Μαρωνίας,
Σερίμύου Μαξιμιανουπόλεως Ροδόπης,
Αιθεείχου Σμύρνης,
Ευσεβίου Κλαζομόμων,
Κυριακιδ Εγάνς Χ.
Μάμα Ανινηπδ,
Αεοντίου Μαγνησίας
Κοίνπυ Φωκείας,
Πρόκλου Αργίζης,
Θωμά Αύλιοδ Κώμης,
Ολυμπίου Θεοδόπουπόλεως,
Φιλίππου Νέας αυλής,
έρυφίνου Βεμούλων,
Μαρκελλίνου Μηbπόλεως,
Ησαίου Ελατων,
Παυλίνου Θεοδόπουπόλεως,
Ιουλιανού Υπαίνπων,
Εαστείου Πιταίης,
Προπείου Μυβριωνς,
Βασιλικοδ Παλαια;
Μαμονίου Νύωσης,
Πέ&υ Δαρδαλης,
Θαλαωίου Παφίου,
Δαβίδ Αδριανών,
Ευλαλίου Πιόνων,
Πιονίου Τρωάδος,
Σπφαίου Ποιμανινου,
Θεοσεβίου Ιλίου,
Ερμού Αβύδου,
Δανιήλου Λαμψάκου,
Πατοικίου Αδριανουθηρών
Μενεκράβις Καράσων,
Κοωινίου Ιεροκαισιρείας, επέχοντες τον
λίωy »
* Fρνιε, Ηλία * Βλανδών,
2λιινδουΣ) Πολυκαρπου Γαζάλων,
Πασeικίου ΑκραωπόΙ)
Παύλου Τριπόλεως,
Αμαχίου Σεήων,
Λόυκίου Απολλωνοπεροδ,
Γεμένου Στρατινικείας,
Αλκμήδοι, Σιλανδού,
Διονυσίου Αήαλείας Σ
Νικολάου Ακαεαωέων, επίχνός και τί όπν Σπραίου Λι
Αμόρων,
2ιωοδόου Τελμωπδ,
Φρόντωνος Φασιλιταν,
Φιλίαπυ Βαλβουρέων,
• • •"• «'-
κ.
C Η Α Ι Ε Ε Ρ ο Ν Ε Ν και ε. 62
... .Σ »". •"» »"» * Α Μufonio Βrimenα Σ» ----
ΤΕρdofίο"Νanzianzi
Αriftomacho Cappadocia
Colonia.civitatis CaΡpadocia (tcunda, ή Ε
focunda, Ψι "
Rheno Ιunopolis > " Νa
Αίθεείου όλτοκί
Υ / Λ. » Λ
ΕΕ Ρτείbyteros agente vices ΑΕtherii cpiίcopi
ompeiopolis,
-
",
Ρhilotimo Ρτείbytero, agente vices Τhcmifiti epiίco
Ρί Αmaftridis civitatis Ρonti 3)
/
Τheodoro Ηeraclea Ρonti 2)
επέχον%ς τον όπον Γενεθλίου ζλιακό Εulogio prefbytero, agente vices Genethlii epi(copί
Cratia civitatis, -
Pelagio Είο, agente vices Τheophili cpiίζορί
-
Αdrianopolis,
•
Εlpidio Τhermentis majoris,
"
Β Αquila Εudoxiadis,
Μyfίςrio Αmoriicivitatis,
τηadorum civitatis,
ο
Ρrcίbytero, agente vices Οyriaci, Τroo
Longino Οrcifti,
Docimafio Μaronia civitatis Rhodopa Τhraciα ε
Serono Μaximianopolis Rhodopa,
ΑΕthericho Smyrna: Αfia,
Εuίcbio Clazomenarum cίνltatis Ω
Cyriaco Εgia civitatis Αfia,
Μama Αninetenfis civitatis Σ»
Μααλόγου, Μagncfia Μarandri,
Leontio
Ωυίητο Phocienίis civitatis,
Ρroclo Αrgiza,
C Τhoma Αίiliocoma,
Οlympio Τheodofiopolis,
Philippo Νova aula, qua & Τheodofiopolis,
Rufino " Βrullena civitatis, * δtiale, Β.,
Μarcellino Μetropolis civitatis,
Ιfaia Elaitarum,
Paulino Τhcodofiopolis Αίia,
Juliano ΗyΡaporum,
Ηcίperio Pianz cίνιτίtis,
πόλεως, Ετοίctio Μyrina civitatis Αβα Β
Βafilifco Palacopolis,
Μαοπίο Νyfia civitatis Αβα,
Ρctro Dardanicίνitatis Η clicίponti,
"Τhalaffio Ρarii Ε
Ρ David ΑdrianiΗ.llefponti,
Σ)
Εulalio Pionia: Η.llcίbonti Σ)
Pionio Τroadis Ηellcίponti,
Stephano" Ρα-manini Ηellcίponti, 5 «l. colb.
Τhcoftbio Ilii Ηellefponti, Pymcninί.
Ηermia Αbydi civitatis anata ccclcβα Dei Ηelle(.
Ρonti,
Ρ
Ρaniele Lampfaci,
Patricio Αdrianutherorum fanáα ccclefia Dei Ηel
Ιcίponti,
Μcnccrate Cerafforum Ιydia , " ,
τύπον Ανηρέου Σαπά
Coffinio Ηcrocafarca Lydia, agente viccs Αn
drea epifcopi Satalorum Lydia,
Εlia Blandi,
Ε Ρolycarpo Gabalorum Ι.ydia,
Patricio Αcraffi, Λ
Paulo Τripolis Lydia, .
Αmachio Sattarum Lydiac,
Ιcucίο ΑΡollinisfani civitatis,
Οcmclio Stratonicia,
* Αlcidimo Silandi Ι.ydia, * Grειε, Αί.
<imcdc.
Dionyίio Αttalia civitatisLydia,
Νicolao Αcarafforum, viccs Stephani epiίco
Ρί Limyra civitatis Lydia,
Ζcnodoto Τelmcffi, & Εniadis civitatis Ionία Δ)
Frontone Ρhafelidis, « -
Philippo " Liburna civitatis, 4 al Col5.
«"» •"» "Ψ •"ε ε"» 8alburgorum.
ί Μattiniano Pompciopolis Cilicία, 4εκ Βalbuτίες
 ό, C ο Ν c I L I U Μ
Μampreto Τitiopolis Cilicia (ccunda , Α• • ..". -"- ν"»
Ά c Τ Ι ο
ΡRΙ Μ Α Joanne Chry(opolis Αrabia, ]
Τheodoro Αntiphelli, Θεοδώρου Ανπφέλλου,
Ιcontio Αraxorum Lyciat, λεονήoυ Αεάζων,
Αntipatro Cauni Lycia, Ανππάζυ Καύνου,
* al. Colk,
Glωέοιunι.
Αndrea * Τlororum, Ανδρέου Τλοαίων,
Romano Βuboncorum , ΡωμανοδΒουβονέων,
Νicia Μegara civitatis Ηelladis, Νικίου Μεγαίων »

Αthanafio Οpuntis Αchaia , Αθανασίου όποιώπς,

Domnino Platearum Ηelladis, Δομίνου Πλαπων,
Οnefimo Αrgorum Ηelladis, όκσίμου Αρνα,
Μarco Εurocar, Μαρκου Εύροίας,
Peregrino Phαnicia Ηelladis, Περεκίνου Φοινίκης,
Εutychio Ηadrianoplisveteris Εpiri, Ευτυχίου Αήριανουπόλεως,
Οlaudio Αnchiafiniveteris Εpiri, ΑΒ κλαδίου Αχαξοδ'Α
Sotericho Corcyra veteris Εpiri, Σωτειχου κ.κύρας,
Dionyfio Αntiochia civitatis Caria, ΔιονυσίουΑνποχείας,
Joanne Αlindorumcivitatis Carir, Ιωανου Αλίνθων,
Flacillo Ιafi, utfupra. -
Φλακίλλου ίαωπυΑν
ΡapiaΕrizorum2 uί (upra. Παπίου Εείζων,
Dionyfio Ηeraclca Latmi, Διονυσίου Ηeακλείας Λάτμου,
και οι αοιέ. Ηc- Μenandro Ηeraclca: " Salbacar, Μενανδρου Ηeακλεία, Σαλβάκης,
1adis Lagmi.
Ε. • Εupithio Stratonicia civitatis Cariα, Εύπειθίου Στρατινκείας,
phitio, Joanne Αmyzonls Caria , Ιωαννου Αμυζώνος,
Τynchanio ΑpolloniadisCaria, Τυχανίου Απλλωνιάδος,
Τheodoreto Αlabandorum Cariac, «Οεοδωρήπυ Αλαβαίδων,
Joanne Gnidi Caria , Ιωαίνου Κνίδου,
Daniele Cadorum civitatisecclefia fanάa Dei , Δανιήλου Καδών,
Juliano prefbytero, agente vices Calendionis epiίco-C Ιουλιανού πρεσβυτέρου, επέχονπς τον ζόπν Κακαδίωνες Αλ"
i Ηalicarnafti , Κραρναοσου ,
Μodefto Sebafta , Μοδέσου Σεβαξής,
- υ- •", »"ε
[ Μacario ΑΕni Thracia, )
Ρaulo Αriftii civitatis, Παύλου Αεισίου,
ί;" ". " Εulalio Silbi, Εύλαλίου Σιβλίας,
&« Charitone Dionyίiopolis, Χαρίτωνος Διονυσουπόλεως,
Joanne Τrapezopolis, Ιωαίνου Τραπεζοπόλεως,
Gennadio Αcmoncorum civitatis Ρhrygia Pacatianz, Γενναδίου Ακμονέων Σ)

Τhoma Τheodofiopolis Ρhrygia Pacatiana, Θωμά Θεοδόσιουπόλεως,

Οcnnadio Μofίγnorum, Γενναδίου Μοαπόνων,
Εvandro Dioclia Pravalis, Ευαίύρου Διοκλείας,
Gerontio Βafilinopolis, Γερονήoυ Βαπλινουπόλεως,
Τheoétifto Ε tero, agentevices Diogeniscpiίco Θεoκήτου πρεσβυτέρου, επέχονπς τι τίπ Διοήψεις σρθι,
pί Οrthofia civitatis Caria , στα/ωy »

Αlphio Μyndi Caria, Αλφειού Μαύδου,

φοι. Αd-
Ρhilothco
CΑrpafaeprefbytero, agente vices Ζotici epiίcopi
Σ
Φιλοθέου πρεσβυτέρον, επέχονός των οπν Ζωπκου Αειααπδ,
*

Εϊαίι. Ει- Μiro Εulandra, Μάρου Ευλαίύρων,

" Luciano Ipίtnfiscivitatis Ρhrygic, Λουκιανού Είψω,
Ρhilippo Lyfiadis civitatis, Φιλίππου Λυπάδες,
Εpiphanio Μidai, Επιφανίου Μιδαίου,
Αbcrcίο Ηicrapolis Ρhrygία, Αβερκίου Ιεραπίλεως,
Cyriaco Εucarpia , Κυειακού Ευκαρπίας,
ε al. Colb. Αu Εuftochio Docimii Phrygία, Ευτυχίου Δοκιμίου,
ΕΟCΙΟΣΩΪΩ» Αquila ε Αndrofiorum, Ακύλου Αυλόκφων,
Η «l. Ρolyb Βafilio Νacoliae , Βασιλείου Νακωλείας,
"Strategio" Ρolybotorum Ρhrygία, Στρατηγίου ΠολυζεπJ,
Νeoptolemo Cornorum civitatis, Ε Νεοήoλίμου Κορνών,
Ρaulo Derba Phrygia, Παύλου Δέρβης,
Ρlutarcho Lyίtra , Πλουτάρχου λύτρων,
Ε." Ruto Sida, Ρούφου Σίδης,
- Εugenio Cannorum, Ευγμίου Καίνων,
Ε Τyianno * Ηomonadum, Τυεάννου * Μαμάδων,
* Fortε, Ος
" Αcholio Laranda, Αχολίου Λαράνδων,
Εutropίο Αdada, κυκάλων.
Εύ8πίου Αδάδων,
Ρaulo Philomelii, Παύλου Φιλιμιλίου,
Μilino Αpamca civitatis Ρifidia , Μυλίνου Απαμείας,
Τhcotecno Τyrai, Θεοτέκνου Τυεαϊου,
Εortacio Μetropoleos, Εορπκίου Μι"Επόλεως,
! «l. Col5, Cyro Siniandi civitatis, Κύρου Σινιανδού,
Ρatlai, Ι.lbanio ! Paralai Lycaoniα,
8 Αιβαίου Παραλαοί.
Αλεξανδρου
 65 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 66
- Αλεξαίθρου Σελάικεία, Α Αlexandro Seleucia Ρifidia,
Λ ΝΝ Ο
C Η RΙSΤΙ
όλυμπίου Σωζοπόλεως, Οlympio Sozopolis Ηamimontiscivitatis Ρifidia, ήΕ ".
Φοιτηϊανοδ' Σαγαλαωοδ., * Fonteiano Sagalafi civitatis,
4 5 Ι« * Colb, Fonti
Βααπνά Νέας πόλεως, Βa(Ιona Ε Σ" "- fiano,
Αδήλου χωρεπισκόπου, επέχονώς τέν όπ, Μεωπιλίνου όλt Αdilo chorepiίCopo, tenentelocum Μefaliniepiίco.
σκόπου Λαοδικείας, Ρi Laodicca ,
Φλωρεντίου Αήριανουπόλεως, Florentio Ηadrianopolis,
Μωϊανού Λιμδύου Α
"Μuίonio Limerorum, " Col5. Μaϊa
no Limcniz.
Ευελπίπυ χωρεπισκόπου, επέχονπς πν όπον Φλωρενήoυ όλι Εuelpifto chorepiίcopo , agente vices Florentii epif
σκόπου Τενέδου,
copicivitatis Τencdiinfila Ηellefponti,
Σωήρος Θεοδοσιανής, επέχον%ς πν όπον θ Ηλιοδώρου ό%ι- Sotere Τhcodofiana civitatis, agente vices • Ηelio- «a. Αιucti,
σκόπυ Αμαθοιώτης, ο Προεχίου ό%ισκόπου Αρσινόης, dori epi(copi Αmathuntis , & Ρroéchii epi(copi
Αrfinoa,
Εταφροδίου Ταμάωου, επέχονώς σε όπον και Διδύμου όη ΕΡaphrodito Τamafi civitatisepiίcopo, agente vices
σκόπου Λαπίθου, & Didymi epifcopi Lapithicivitatis,
Διονυσίου διακόνου, επέχονπς τόν τίπ, Φωπινου βλισκέπυ Dionyίio diacono , agente vices Ρhotini epi(copί
Χύτρων, Chytrorum ,
Ιωαίνου Μεωήνης, Joanne Μeffenz civitatis" Αchaia, 4 colύ. Ηella
Ωφελίμου Τεγέας, Οphclimo Τegea civitatis Ηelladis, 4"
Ειρίμαίου Ναυπάκτου, Ιrenzo Νaupaάti civitatis Ηelladis,
κυρίλλου Σούρεμπς, Cyrillo * ξΆ civitatis, εί" So
Γενναδίου Κνωωιδ. Gennadio Gnofi, ΙΙΙ.1.

Ευσεβίου Απολλωνίας, Εu(ebio Αpollonia , -

" εκ Latino, Δημητείου " Πάλπης, Demetrio" Lappa , f Colύ, Lam

Λάππης. Ευφeαπυ Ελβυθέρνης, Εuphrata ειώξ: civitatis Cretac, Νz.

Χρυσογόνου πρεσβυτέρου, επέχονώς ό τον όπον Παύλου όλm Chryfogono prefbytero, agente viccs & Pauli epif
σκόπυ Κανταίου, copi Cantanenfis,
Σώζονπς Φιλίππων, Sozonte Philipporum civitatis Μacedonia ,
Ευσεβίου Δοβηρων, Εu(ebio DobctiΜacedonia prima,
Μαξιμίνου Σερρών Σ)
Ο Μaximino και Scrrescivitatis Μacedonia primar, τ «l. Scrra
Νικολάου Σώζων »
-

Νicolao Stoborum Μacedonia (ecunda:,

- ΙLΙΠΥΥ

Δαρδανίου Βαργάων, Dardanio Βargalac, (ecunda Μacedonia,

Ιωαίνου Παρθκουπόλεως, Joanne Parthicopolis Μacedonia prima,
όνωeαίου Θάωου, Ηonorato Τhafficivitatisinfula Ηelladisprovincia,
Θεοφίλου Αεμαωοδ., Τheophilo " Οrcicivitatis, Η Colύ.ΑriaΔi,
Νέωνος Σιλύου, Νeone civitatisSyllai,
Θεοδοίου λυπναίων, Diodoto Lyfineorum,
Μάρα Κούρύλων y Μara k: Cordylorum , - 4 «l Codry
Γαύλου Πούγλων, Ρaulo Puglorum *. . . lorum,
Κ Colί. Ρotlo
Μαρκωλίνου Ισιδών, Μarcellino ! Ιfidis civitatis, ΓιΙΠΩ,
Ευγμίου Κωτέννων, Εugennio Corcnnorum, ! «l. Μarcia
Μακεδόνος Μαγύδου, Μacedonio Μagydiscivitatis, ΩΟ,

Εύδεξίου Επννων, Εudoxio Εtennorum, -

Μαρκιανού Κoeαλλίας, ΙD Μarcellino" Carifforum, • coli, κείti

Οβομου κoeακηνίου, Οbrimo Corace(ii, Ε Rς

ΠέΈ9υ Εχιναίου, Ρetro Echinacicivitatis, * Colb. Αιιτς

Ευταθίου έθνοις Σαρακηνών Α ΕuίtathiogentisSarracenorum, lio Αfto,
Αυρηλίου Αφρου, Αurelio "Αdrumctino, Εί.
Ρεσικιανού Αφρου Σ Rufino Αfro ," νίκη. Ζάι,
Νιιντεrur in Παίπς οι πιναχθέντες ζήσκοπι και Καλχιδόνι." Βος Ιοιο in ρα
Grκto actβ. τεnthιβ: Τrε
C Cnt1 ΦΙLΙΙΩ

Και καθεθέντων ή μεγαλοπρεππάτων και ενδοξοτάπων Εt refidentibus magnificentifimis & gloriofiffimis αξιώτια.
αρχόντων, και της υπόφυεσάτης σιίκλητου, αν πν μέσω σε judicibus, & ampiiiimo (enatuin medio ante cancel,
ή κακέλλων ή αγιωτάπυ θυπασηείου, 3 εκ μου ή Ανω losfanétifiimialtaris : & ex lavaquidem parte (cden
νύμου αυτών μέρoις καθιθέντων ή οπωτάτων πποτηρητών tibus fanétiffimis & reverentiffimis epiίcopis & vi,
το θεοφιλεσάπυ αρχιεπισκόπου της πρεσβυτέρας
Ρώμης Λέον cariis Deo amicifiimi, (anξtifiimi, & reverentiflimi
πς» και Lconisantiftitis priίca urbis Roma, &
Αναπλίου ή θειπζετάζυ αρχιεπισκόπου της βασλάνούσης Αnatolio religiofiftimo archicpiίcopo Conίtanti
Κωνταντινουπόλεως, και Ε nopolitanz regia civitatis , &
Μαξίμου ή Αλαζεπίπυ αρχιεπισκόπου Ανποχίας, ό Μaximoreligiofiffimo archiepiίcopoΑntiochia,8c
Θαλαωίου ή Αλαβετάζυ όπισκόπου Καισαρείας, ο Τhalaflio Είο epiίcopo Cafarca CaΡΡa
Σπφαίου ή Αλαζεπίπυ Εφέσου, και ή' λοιπών &λα dociac, &
ζεσάτων όλισκόπων της π αναπλικώς, και Ποντικής, και Α Stephano religiofiffimo epiίcopo Εphefi, & cete
παιής, και Θρακικής, ή'' διοικήσεων, αύου ή Παλαισί ris religiofiffimis epi(copis Οrientis , & Ρonti και δε
των. Αfiana , 8c Τhracia regionum , exceptis Palaftinls.
Εκ δε το δεξίου αυτω μέροι, ομοίως καθεθέντων, Εx dexteravero parte fimiliter confidentibus,
Διοσκόρου ή Αλαζεπίπυ αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, Dio(coro religiofifiimo archicpiίcopo Αlexan
και driac, &
Ιουβεναλίου ή Αλαζεπίπυ όλισκόπου Ιεροσολύμων, ο Juvenali religiofiίfimo epiίcopo Ηicroίolymo
rum , δC
Concil. Τώη. Ι Ι. Ε
 και η Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ ύ8
-
Α cΤ Ιο
Quintillo religioβffimo epiίζopo Ηeraclca prima Α Καυτίλου ή άλαβετάπυ όητσκόπου Ηρακλείας της φε%- ---
ΑΝ Ν ο
Μacedonia, & agente vices Αnaftafii religioίiflimi της Μακεδονίας, ππτηροαύτις Ανατασίω τω &λαβετατω έ C Η R I s ΤΙ
ΡRΙ Μ Α.
τpi(copiThefaloniccnfis, & -
πισκόπω Θεωπαλονίκης, και 4 : Ι.
Ρetro religiofiίiimo epikopo Corinthi: & reli Πέτρου ή &λαβεπίπυ βάτσκόπου Κορίνθου, και ή' λοι
ηuis ΑΕgyptiaca diαccίis, & 1llyrici: infuperctiam πών ή της Αίγυήθιακής διοικήσεως, και το Ιλλυρικού ίπ
& Ρalaiίtihis religiofflimis epiίcopis: antapofitisin μμυ και Φί. Παλαιτινων &λαβετάτων όπσκότων τεικειώύου
medio (acrofanétis & venerabilibus evangeliis, Paf εν τω μέσω το αγιωτάτου και αχαίπυ &αγfλίου, Παχασί
chafinus reverentiffimus epiίcopus, & Vicarius (cdis νος ο Αλαβέατος έήίσκοπος, φύλαξ ή Σππλικοδ θρόνου,
Αpoίtolica,cumin mcdio una cum aliis viris reveren ως έτη εν μέσω μετά και η σιωελθέντων απω, έφη Του
tifhmis collegis (uis (tctiflet, dixit: Βcatiflimi atque μακαριωτάπυ υ Σποπλικού βάισκόπυ της Ρωμαίων πόλεως,
apoftolici viri Papα urbis Roma , qui cft caput om κιφαλής υπάρχοντες πασών ή εκκλησιών, τεντάξεις έχο
niumccclefiarum, praccepta habemuspra manibus,in μδυ, ένας καταξίωσε αλαλήσαι, όπως Διόσκορος μή συ/-
uibus cenfuit interlogucndum, ut Dio(corus non (C- καθεθή π/ σμυεδρίω, ει δε όπχάρήση πδπ. ποιήσαι , εκβλη
Ε in concilio: (in autem hoc facere aggrcdiatur, θείν ποπ ανακαίον ημάς αβgφυλάξα, ει παρίςατα πί
cjiciatur. Ηocnos obfervarenccefle cft. Si ergo pra Β έξιμάμ.τη υμετέρα μεγαλειότητι, ή εκείνος εξέλθει, ή "μείς
ΥCLU
«"» »". «", «"» - - .", «",
cipit veltra magnificentia, aut ille cgrcdiatur, aut
nos eximus. [Οuibus in Graco interpretatis per Ve. -
- -

-
- -

-
- -

-
- -

-
- -

-
--

-
--

"
- -

τοnicianum virum devotifiimum, & (ccretarium (a- ν. »

- -
-- - -

-
- - - -

{
-

,
- - - -

";'
- -

cri confiftorii, ] Gloriotiflimi judices &amplifiimus Οι ενδοξόταπι άρχοντες, και τοειφανέςαπ, σιίκλητικοί είπαν
Senatus dixcrunt : Ομίd enim fpccialiter ingeritur πία γαι ιδική μεμψις επίγεται Διοσκόeω τα άλαβετάτω
Dio(coro reverentifiimo epifcopo : Ρafchafinus re όπσκόπω , Παααόνος ο Αλαβέςαπς βήσκοπς, και φύλαξ
verentifiimus epiίcopus & Vicarius (cdis Αpottolica η Σπτολικού θρόνου, είπεν αυτν εισελθόντες, ανακαλόν ε
» "ν - "ν - / ν/ Α

dixit: Cum intromiffus fuerit, neceflecίtut'illiobji σίν εκείνω αντιτεθίμώα. Οι λαμΦeύταπι άφκντες και αει
ciatur. Gloriofiftimijudices & ampliftimus Senatus φανέςαται συ κληπκεί είπιν κατά τα ήδη δίαλαλνθέντα, ίδι
, Ο Λ' / » γ' « " « ,

dixerunt : Ut jaminterfati fumus, caufa φua objicί κφος η αιτία φανερου αθω, όν η υzσόκειται. Λουκήνσιος ο Α
tur, fpecialiter manifeftetur, Lucentius reverentifii λαβέταπς όπίσκοπος ";' Λ- * κ/
επέχων τον τόπον της Σποτολικής κα
' - Α'

mus epi(copus & vicarius (cdis Αpottolica dixit: Ju θέδρας είπι της ιδίας κρίσεως λόγν Σποθέτω οεόσωπον
dicii Ε necefle cft cum dare rationem, guia cum γαρ ήρπασε η κρίνει ότώ% εκ εκέκτηπ και σιιώοδον έτίλμη
"ν "ν Λ " , , Α. «/ -

αι. @ba. per(onam

puit
judicandi
ίynodum aufus non habcret, "prafurήpfit,
cίt facerefineauάtoritate & Ο σεδέποτε
(ξdis Αpo-
αοιήσα, όπιτροπής Jίχα το Σποτολικού θρόνου, ότι% ού
γέννεν, ουδε εξον ήυέθαι. Παχαδιος ο Αλαβέ
(tolica , guod numguam faάum cft, nec fieri licuit. σαπς όhίσκοπος επέχων τον Σπτολικον θρόνον, είπεν ημείς
Ρafthafinus vero reverentiffimus epiίcopus, & vica Ψπεναντίον ή τεταγμάτων ή μακαριωτάτου και Σππλι
rius (cdis Αpoftolica dixit: Νos contra praceptabca κοδ' όπισκότου, και χΆρίζοντες σιν Σππλάον θρόνον, ελ
τίhimiatgue apoftolicί Papa gubernaroris (cdis Αpo δεν ου δuυάμεθα, ούτε μίuυ υπεταισίον ή εκκλησιασι
(tolica venire non poffumus, nec contra ecclefialti κών κανόνων, η πατρικών τ%gδόσεων, Οι λαμΦεότατοι άρ
χοντες , και αειφανέςαπι συίκλητικοί είπν. αρμόζει υμάς ί
cas regulas, vel contra patrum inίtituta. Gloriofifli
1mi Ε &ampliftimus (enatus dixcrunt : Conve δικώς ή έπιασε σαφίωίσα Λουκήνσος ο Αλαβέταπς όλί
nit vos fpccialiter, guiderraverit, exponcre, Lucen σκοπος, και τον Σποτολικόν θρόνον επέχων, έφη εκ υπομέ
tius vir venerandus epiίcopus & vicarius fedis Αpo νομιρ ωσαύτίω ύβειν ήoέθαι ημών τε και υμών, ώτε κα
(tolica dixit : Νon patimurtantam injuriam necνο θεθίώαι πδπν, πν όη κρίση αβαγόμένοι, οι λαμφεί
bis fieri, nec nobis, utifte (cdeat, guijudicandus ad ταπι άρχοντες, και τέφανέταπι σιίκλητικοί είπαν εί δίκα
venit, Gloriofiftimijudices, & ampliffimus (enatus πδ επέχΔς τοείτωπον, ως δικαζόμενος εκ οφείλεις δικαιο
dixerunt: Sijudicisobtines perfonam, πon utaccu λογείθα. και Διοσκόρου ή άλαβες όπυ όπισκότσου Αλεξαν
1ator debcs profcqui. Εt Ε religiotifimo epi(- ερείας κατά κέλβυσιν ή ενδοξοτάτων αρχόντων, και της ίε
copo Αlexandria , (ecundum Ε glorioβffi- εάς συβιλήπυ, καθεθένπς εν τω μέσω , και καθεώθέντων
/

morumjudicum &ampliftimi Gnatusrefidente in me-D ή Ρωμαίων &λαβεπίτων όπσκόπων εν τοις ίδιoις τίτσοις ,
dio, & refidentibus Romanis reverentifimis cpiίco και ήσυχασαΐτων , Ευσέβιος Αλαβέςαπς 6πίσκοπος της
pis in propriis locis, & tacentibus, Εuίcbius religio Δορυλαίων πόλεως , παρελθων εν τω μέσω , είπε τίω σω
ίiίtimus epiίcopus Dorylai civitatis, tranfiens in me σηείαν υμίν ή δεσπτων της οικουμδύης, κελ6ύσατε παξ δεή
dium dixit: Ρcr falutem vos dominorum univerfi σας τα εμάς αναγωώΐώα, καθώς παρέση το Ασεβεσά
mundi, jubetepreces measlegi, ficutplacuit piifiimo τω βασιλέ. ήδίκημα, τ8α Διοσκόρου, ήδίκητα ή πίπς έ
Ιmperatori. Lafus fum a Diοίcoro : latfa eft fides. φονβύθη Φλαμιανός βήσωπος άμα έμοι καθαρέθη αδίκως
Ά. Οccifus eft Flavianus fanétus epiίcopus. ["lacrymis παρ' αυτό καλούσατε τα δεήσίς μου αναγνωθώαι οι εν
Ιεί ότι, μηplcor:] (imulmecuminjufte ab co και damnatus cft. δοξότατοι άρχοντες, και η υο φυής σύκληπς είπιν αναγνω
"Ε Jubεις Ρrece: meas perlegi. Gloriofiffimi judices & σκέθωσα, αι δεήσης και καθεώθέντες εν τω μέσω Ευσεβίου
τι amplifhmus (enatus dixerünt : Ρreces legantur. Εtre ή αλαζε άπυ όπισκόπου κατα κελώην παντων, Βερονικιανός
fidentein medio exjufhone omnium Εufcbio reveren ο καθωσωμδύος σηκρντάριος ή θείου κονπτωρίου, λαβων παρ'
tiίtimo epiίcopo, Veronicianus virdevotus, a fccretis κυπν τα δεήπς, ανένω,
facri conίiίtorii, accipicns ab co preccs recitaVit.
 69 Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 7ο
- -ω
-
Α cΤΙ ο
Α Ν Ν Ο Δεήσης Ευσεβίου όπισκόπου Δορυλαίου τους πι, βαπλώς Εpijtola Εuβbiί εpi/topi Doryleiad Imperatore, Ka Ρ R Ι Μ Α.
ΟΗ RI sΤ Ι
Ουαλεντινιανόν, ο Μαρκιανόν. Ιentinianum Cύ ΛΑarcianum.
4 ? Ι.
Τοις φιλοξίσοις και &υσεβεσάζβις βασιλευσιν η Religiofiffimis & piiflimis Ιmperatoribusno
μών Φλαυίοις, ουαλεντιτιανώ και Μαρκιανώ, ftris Flaviis Valentiniano & Μarciano
τοις αιωνίοις Αυρούςοις, «ο δα Ευσεβίου τ8 perpetuis Αuguftis, ab Εu(ebio humilli -

ελαχίσου βάισκόπου Δορυλαίου και ποιουμδύου mo epiίcopo Dorylai, faciente verba pro
τον λόγον υτή τε εαυόδ, κ' της ορθοδόξου (e & pro orthodoxa fide, & fantta me
πίσεως, χαι υτή τε εν οσίοις Φλαυιανού τ8 moriac quondam Flaviano epiίcopo Con
γυομύου όπισκόπου Κωνσαντινουπόλεως, ftantinopolitana civitatis.
Κότος τω υμετέρω κράπι, απαίτων μδυ ή'' υπηκόων Ropofitum cft clementia vcftra, univerfis qui
5 χιίεα ορέγκαιν άπαπ πίς αδικουμώοις, μά. Β
τoe"νοείν , dem fibifubditis providere, & manum porrige
λιτα δε ή" εις ιερωσμύuυ πλομύτων και εν ώύτω το θείον re omnibus injufte oppreflis , praccipuc tamen Ε.
θεραπεύοντες, παρ' ού τι βαπλώς υμίν, ο κρατών ή υφ' gentibus Ε : in hoc divinitatiplacentes,a qua
ηλίω δεδώρητα επί οιώ πολλά, ο δίνα, και αβα πασαν vobisimperare & dominariίub hoc (ole donatum cft.
ακολουθίαν, ή εις Χεισε πίπς, και ημείς πεπόνθαμών α%ά Εrgo quoniam multa & dira, & contra omnem con
Διοσκόρου ή &λαβεταπυ όπισκόπου της Αλεξανδρέων μεγα (tquentiam, fides qua in Chriftum cft, & nos fumus
λοπόλεως, σείσιμδυ τη υμετέρα Ασεβεία ή δικαίων αξιειώ perpcfli a revercntifbmo Dio(coro epiίcopo Αlexan
* Fortε, π. πς πυχίν, τα δε το αερίγματος εν ώύπις. " έπει της έναχες dria magna civitatis; adimus veltram pictatem, fup
* Fωrte, γι γυομδύνς σιωόδου εν τη Εφεσίων μή83πίλ4, μυ όφελόν " π plicantcsjuftitiam promercri. Caufa autem in his Ε
Lώ μή ήμέθαι, να μη κακών και ταραχώς τίω οίκου δύuυ Ιn ηuper faάto concilio in Εphcfiorum metropoli,
εμπλήση, ο χςητος Διόσκορος παρ' ουδέν θέμόμος τον ή Φ)- quod utile fuit non fieri, ut non malis & perturba
καίου λόγν, ύ σεν η Θιοδ' φόβον, εμέλιξ, ών και ομέτρων tionibus univerfum mundum reple(Ιet, Ε ifte
Ευτυχοι, το ματαίρροιοι ό αίρεπωδ. καθάνω, δε πι, πλ Dio(corus pro nihilo ponens juίtitia rationem &
λοις, ως ύςερον εαυτόν εφανέρωσεν, 6ύρων καιρόν τμυ γιγυη C Dei timorcm, (imilis conftitutus & confentancus Εu
Αδύkυ παρ' έμοδ κατα Ευτυχείς η ομοδόξου αυτν κατηγ9 τychi vaniloquo & hacretico , occultus autcm multis,
είαν, ό τιμο επ' αυτο'' εξενεχθίσαι ψήφον τ%ά ή της οσίας (icut poftca Ε (um manifeftavit, inveniens tempus
μνήμης Φλαωιανού ή ό%ισκόπου, πλήθος αζακτων όχλων συ, exfaétaa me adverfus Εutychem ejus fimilem accufa
ναγαγαν ύ δuυαςείαν εαυτο δία χημάτων ποεμσάιόμος, τίμύ tione, & (ententia in cum a fanéta memoria Flavia
π Ασεζή θρησκεία ή'' ορθοδόξων, τό γ ήκον εις αυτόν, έλυ no epiίcopoprolata, multitudinem feditioforum po
μuύαπ, και τίμύ κακοδοξίαν Ευτυχοι; ή; μονάζοντος ή πς Ρulorum congregans, & potentiam fibi pccuniisac
αλοθεν και εξ αρχής τ%α ή αγίων πατέρων άπικηρύχθη , ε quirens , piam religionem Catholicοrum, guantum
ζεβαίωσε επί ομό ου μικρά τα ππλμημδύα αυτω κατά π ad ipίum pertinet, violavit, & perfidiam Εutychis
σής εις Χεμσον πίσεως, δ καθ' ημό', δεόμεθα, 5 ocνατήήio monachi, qua olim a fanάis Patribus reprobata eft,
μδυ τα υμετέρω κράτει. θεατήσαι τον Αλαβέταπν όλίσκοπον confirmavit: Ουρniam igitur non modica (unt, qua
Διόσκορο και πολoγήσαθαι πί, παρ' ήμύ' άπω επαγομούoις δη ab ipίο uίurpata funtadverfus Chriftifidem & adver
λαδή, ή' παρ' αυτό καθ' ημών παρακμένων υπομνημάτων D (us ήos, provoluti precamur veftram clementiam, ut
αιαγινωσκομδύων ό%ι της αγίας σμυόθου δ’ ών διωάμεθα α prαcipiatis "reverentiffimum epi(copum Dio(corum * iffimum
- - - --
«l. religio
- 1

πιδείξαι αύπν και αν όποιον ό,ζα της ορθοδόξου πίστως, και αί refpondere de his, qua a nobis ciingeruntur: reli-"
ρεπ απεβείας πεπληρωιδύμω κρατιώανία, ο αδικώς ημάς κα έtisfine dubio in hoc concilio monimentisab co con
θtλέιζα, ο τα δόνα μας κατεργασόρδμον, θείων και τοενσκυ tra nos gettis, per qut pofumus oftendere, cum &
τουώύων υώ"μανδάτων καζπεμπορεύων ή αγία ο οικουμε alienum effè a Catholica fide, & impietate repletam «l renovan
νική σιμόδω ή θεοφιλετάτων όπσκόπων φ' ώ τι ήμδυ ο harefim" roboraffe, & injufte nos damnantcm, & ΚCΙΩ
ή τε ιεκδίου Διοσκόρου διαμδα, και ανενική εις γνώa, gravia in nos operatum , (acrum & venerabile ve
της υμετέρας Ασεβείας παίζα τα πραήoμόμα τους τι παεισά ίtrum mandatum dirigentesfanétα &univerfali {yno
μδμον τη αθανάτω υμώ κορυφή. και πύπυ τυχόντες, αδίαλεί do religiolifiimorum epifcoporum , guo Ρoffit inter
ποι, Αχα αϊαπέμψιμου υπό το αιωνίου υμώ κράπις, θειό nos & pracfatum Ε audire, & perferread
ταπι βασιλείς, (cientiam vcftra pictatis omnia gua geruntur, ob
quod Ε vcftra clementia : quod confccuti inceflânter offeremus Dco preces pro vcίtrozterno impe
rio, facratflimi
al
Ιmperatorcs.
οι ενδεξέζαπι άρχοντες, και η ύaiφυής σόκληπς είπε δία Gloriofiffimi judices & ampliftimus (enatus dixe
λυέκθω τα επαγόμυα. Διόσκορος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Α runt : Solvantur qua: ingeruntur. Dio(corus reveren
λεξανδράα, είπε εκέκόυσεν ο Αλαβέταπς βασιλά, σιιόοδο, tiflimus epiίcopus Αlexandria dixit: Ρrαcepit piiffi
σιίκροτηθίώαι ο δ' συκροτείται κατά θείον νεομα ή 4σιβε mus Ιmperator (ynodum celebrari, gua (ecundum
πίζυ βασιλέως ήμλί. τει δε ή πετραγμένων δια τον γι facrum ηutum piiflimi Ιmperatoris Ε congregata
νόμιμον βήίσκοπν της Κωνταντινουπόλεως αγίας εκκλησίας Φλα cft. De his autem gua gefta (unt propter Conftanti
υιανόν, υπομνήματά εια παραγμένα εν τη αγία σιuόδω, ό nopolitana fanξία Ε guondam epifcopum Fla
τέρακαλώ αναγνωθlώαι. Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος vianum, monimenta (untfaάtain (anéto concilio, &
Δορυλαίου είπε τα αυτά και ημείς εξαιώδίδυ, οι ενδοξόταπι
ca poftulo recenferi. Εu(ebius religiofiffimus epifco
αίχνπς, ο η ύaiφυής σύγκλιπς είπε παίζα πα εν τη υποθέ pus Dorylzidixit: Ηας & nos poftulamus. Glorio
σς αύτη παρακολουθήσαιζα, κατά πάξιν αναγνωσιέθω και οε,fiflimijudices & ampliftimus (enatus dixerunt : Οm
της αναγνώσεως, Διόσκορος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αλεξαν nia qua in hoc negotio fubίccuta funt, per ordinem
δρείας είπε παρακαλώ + υμετέραν μεγαλοπρέπεια, αν τoeω recitentur. Εtantcquam legerentur , Dio(corus reve
πις πι της πίςεως γυμναθlώαι, οι ενδοξόζαπιάρχονπς, ο ή rentiffimusepifcopus Αlexandria dixit : Supplicove
υπέφυής σύκληώς είπε, τέως oejς " κατηγεία Σπκρίνα θα (tram magnificentiam, in primisqua de fide funtexa
σε οεισίμι, όθεν «είμενον 4 ή πετραγμένων γυέ& αιά minari. Gloriofiflimijudices & ampliflimus (enatus
κωπν, ότ% και αυτός βρέθ, εξήτησα, Κωντανήνος, ο καθω dixcrunt : Ιnterimadver(us accufitionem te convenit
refpondere. Εrgo (ultine aάtorum ficri lcétioncm, guod & ipίc fieri poίtulafti. Conίtantinus devotifi
Contiί. Τώm. ΙΙ. Ε ij
 7τ C Ο Ν C I L I U Μ 72.
-
Α οΤΙ
mus a (ccretis confiίtorii dixit: Ηabentur facra litte- Απω δύος σκρντάριο, ή δείου κονσιπωρίου, έπι, τι τα θεία
Ρ R Ι Μ Α. " τα," frpius dircétapro fynodopridem faάta, pra ma κάιμαία, τα δαφόρας επταλέντα τοει της σιμόδου
-
ν ,, ι .
της Α " " ο
C Η R1 S Τ Ι
* «l. diνerfi- 111 bus adlegendum. Ει εκ τodico rιcitavit. φeωίω λυομύης, μετά χιίεας, ύ αιαγώσιμα. 3 χθρ
4 ) Ι. .
κιodc, δικος ανέγνω.
Εpifola diva memorizΤheodo/fi Ιmperatori, ad Dio 1 "ν ν Ρ, -

/orum Αlexandria epijoopum. Επιτoλή τύ της θείας λήξεως αύπκρά%ρος Θεοδοσίου, το ά

/ Α Λ -

λαβετάτω Διοσκύρω όλισκόαω Αλεξανδρείας,

Ιmperatores Carfares Τheodofius & Valen
tinianus, viξtorcsactriumphatores, maxi Αυβκφαίρρες Καίσαρες, Θεοδόσιος, κ} Ουαλεν
mi, femper venerabilcs, Αugufti, Dio πνιανός, νικηταί, τζοπαιούχοι, μεγιςοι,
fcoro. α4σέβασοι, Αύρουςοι, Διοσκόρω.
ΕΡΗ ΕsΙ ΟΆ τοn/fitit manifβum, φuia no/tra rcipubli ΑΕ δήλον καθέτηκεν, όπτή ή της ημετέρας πολι
Α Ω Τ Λ.
ακ/tatus ό omnia humana, divina picta e mode και
πίας καπιταπς, τη παίτα τα αίθρώπινα, τει
rantur, atque.firmantur Dco enim propitio con/tituto, το θείον 4σεβεία σιωέχεται τε και κρατιώεται και η κράτ
pro/parc ό /έcundam vota no/fra gubernari re ό"pro πνος 4μνοί, τυχαίονπς, διξιως και κατά γνώμuυ τε;ζαί
jicrre/olent. Ιmperium crgo divino nutn/ortiti , /ubai νειν πέφυκε και διοικείθα π οραγματα βαπλόύειν πίνuυ
ri propietate ό man/itcludine/imiliter nece/ario pluri αθρα της θείας λαχόντες «oe,νοίας, τής ή υπηκόων Α
mam /olicitadinem impertimuυ, ημutenus στεra reli σεβείας π και Ασεσγίας ανακαίως πλέτη όσην φρονήJα
.gίο, ό no/fra re/publica cultu Deipurifimo G pictate ποιούμεθα, ώς και τίμ αληθή θρησκείαν, ο τίμυ καθ' ή
Jimata prafilgcat Quoniam giική in pre/anti/ubita μάς πολιτείαν, ή τει το κρέιήoν ειλικρινε θεραπεία π ο
amergenic duίitatione, adcatholia G apo/folicκ άοέfri Ασβεία συκροπυιδέας, εκλάμπιν. όπι ή πάρoιπς πίναυ
na, acno/frα βdci cuβοdiam , ηuα μt ft, diver/i, /an ανακυψάσης εξαίφνης αμφιβολίας πνος, εις τίω ή καθtλι
rentii, imφκgnata, conturύat ό confundit hominum/έη και Σποτολικού δόγματος της ημετέρας ορθοδόξου πίστως
/k, ό anima; ; intolerabile dκximu , hujuβnodi dtli «%αφυλακήν, ή πς, ως εικός δgφόροις εννοίας αίθέλ
Σ

δίum contemnere, ne portalem negligentiam ipβ Dco in κουσα, δαπαεάθει τι και συχί τα ή ανθρώπων αλθή
jorrr contumclia, υίdcremκr, Iaco7ue/anximus, in unum σίς π και ψυχαξ, και ανεκτίν ,ομίσαντες το οιοδπν άτύπημα
/antiifimo 6 Deo placito conυcnire viro , ηuibu pro παεμδεϊν, ως αν μή ποπ παρoφθέν εις ύβειν αυτν ή κρέή
pictate catholica, atque υcra fide plurimu /ermo ε/f, πνος αλαττέχν δόξaεν, έθεατίσαμών κατά ταυτό σμυελθόν
κι κniver/a φuidem tali, ταna dubitatio, /ubtilipropo των οπωτάτων και θεοφιλετάτων ανέρων, oις πλείτος Αστ
βta inquίβtionc/οίνatur, υcra autcm 6 Dco amica β ζείας π., και της ορθοδόξου και αληθινής πίστως λόγος κα
ae, Catholica βrmetur, Igitur 6 tua /anotita, /um θέτηκε, πάσαν μου ζιαύτίω, ακριβοίξ ζητήσεως φe"τεθεί
pti, βcum deccm νευcrentifimi metropoliti cpi/topi,, σης, διαλυθίώαι ματαία, αμφισβήτησιν, τίω δε αληθινuυ ο
4μ /uύtua degunt diαρεβ, 6 aliί, βmilitcratcom/an τω Θεώ φίλμο, πυτέπ , τίω ορθόδοξων κρατιωθlώαι πί
9ίν. και ή σή πιγαροαύ οπότης σε σλαβούσα σμό εαυτή δέ
είi, ερύβορί, βrmone 6 νίta ormati, ηu in dotirina ό,
βίcntia rtξία 6 immaculata fidei apud cunξίο, εninent, κα μδυ &λαβε άπις όλτσκόπις ή υπό τlώ αυτίuυ διοίκη
proximi, Κalendi: Ακguβι Εφhe/um metropolim Αβα πν μητροπολίτας , ετέροις δε δέκα οπωτάπις όπισκόποις,
αonvenireaύ/ηue ulla dilationeft/tinet, nullo/cilicet alio λόγω τε και βίω κεκοσμη δύοις, ορθότητι, και της απλανοίξ
preterprκdiίίο νίro:/anίiam/ynodum mole/fante:4ua και αληθινής πίσεως ειδήσ τε και διδασκαλία τ%ά πάπν
τοnκ κmiυcrβι /antii/imi, 6 bcati/imi, εφιβοpi, 7uo, έκλάμπντα , ταις πλησίον καλαίδας Αύγεύσαις, τίιό Εφε
αonυcnire par/acra no/tra epiftola:/anximμ , αd Ρra σίων μητρόπολιν της Ασίας καταλαβών 2ύιτηθέτως ασουδά
diίiam concurrentiύμ, αινίtatem, ό"βιίtiliffime inυς/fi σ7 μηδενός ετέρου δηλαδή τώρα πι: Φενειρηιδώοι, ή άγιω
.gantibu, ό φuarentibκι, omni de medio error contra πάτη πωόδω παρενοχλήσονπι ώς αν παίτων ομιδ ή ο
τιμ, ακferatu : oatholica autem dotirina 6 orthodora πωτάτων και θεοφιλεσάτων όησκόπων, οιξ σιιυελθείν δία.
Jidei /alvatori, nofiri Chrifti amicifima /olidetur, G. θείων ημδΚ" συλλαβών έθεατήσαμόν, κατά τίω φενγ«καμμέ
* Forre, α
νuυ σιωδραμόντων σόκιν, 8 και ακριβεςατίω τocyθέντων έ κελζεφάτως
τom/uete efulgcat : φuod univer/i in po/frum inconcu/-
/um, Deopropiiίο, ώ. intemeratum cultodiant Sί ηui, D ρόυναί τε και ζήτησιν, πάσα μου έκπόων σκαιά ήώνται πλά
υςrotam nece/ariam ό Deo amicamβnodumpratemί νη, κρατιωθεί δε και σμυήθως εκλάμψει το της ορθοδόξου
/brit, G non omnί νίrtute/acundian Ρradioium tempu, και αληθινής και τοενσφιλετάτης τω σωτήe, ήμύ" Χομπς
adprafinitum locum pervtnerit, nullam εκcu/atioμενο πίσεως δόγμα ότρ άπαντες εις τον έπειτα χςόνον αρραγές
ηcque apud Deum , ηeque apua no/fram inυεnicίΡίειά και ασάλβυπν «βαφυλάξουαν, Αμδιοίς όνπς ή; κρίfiονος,
tem. Sacerdotalem enim conventum non nίβ ήuί, mala ει δέ πς τίω ούτως ανακαία και τω Θεώ φίλιω παυμδείν
λοιπ σιώοδον, και μή πάση δuυάμει κατά τον φe"ειρηιδύον
propria con/tientia (auciatus ευitat Τheodoretum /α-
ης εφιβοφum Cyricίνitati, , φucm pridern juβηκε βια καιρό, την αφορμώέντα καταλάβον τίπον, ούδεμίαν εξa φες
" mβ. fola, π κρξήoν, ή φεος τίιό ημετέραν Ασέβειαν Στολογία, ιε
"/οί υdcare ειςleβα, (ancimus non priu, ad/antiam
/ynodum τοnυenire, nίβ μnίνεr/0 /anξίο placuerit C077ί/β- εατικήν δε πέβαιπύμδμος συλλογμό εκ αγαθώ. σμυειδόπ τίιό
ήient concilio G ip/km concurrere , ό Ρariter interefέ. ψιχίω αίαΙκαίως πληχθήσεται. Θεοδώρητιν μδύτοι πν βήσκο
"7πιγ Κύρου της πόλεως, ον ήδη όκελόύσαμόν ή ίδια αυτ'
* «l, juίta. διυcro aliqua di/tordia de το cmcr/orit, af/ήue illo/an
εfam /ynodum αonvenire, ό φκα. *jufa /unt ordinare μόνη εκκλησία χλάζειν, θεατίζοών μη φεύτερον ελθείν εις
ο Ρoft Ζeno
nis & Ρoftu κκcίpimus. Datum teriίο Κalenda: Αprili , Confan τίω αγία σιιώοδον, έα μη πάση τη αγία σαυόδω σμυελ
πmiani viro
iimopoli, "Ζenone ό Ροβumiano νίri: clarifimi, Con θούσα δίξ, και αυτήν «%gή έθαι της αύτης αγίας σιμό
τιum clari:ίi
Π10tuίΥ) CΟΙΥ - /hίibu!. δου, ει δε τει απ'
"ν
διχένοιά πς ανακύψη , χωρίς αυτν φ'
\
(ulatum , in
Grαιο, αγία σιώνδον σιωελθόν, και τυπώσα πι κιλόυθϊνά οεπέήριδμ εδόθη ή φe, τειών καλαιόων Ααριλλίων, εν Κωιςαπ
νουπόλ4,μπι τίωίπαπία, zuύωνος ο Ποπυμαιου ή λαμοεάτων.
Κωνσαντίνος ο καθωπω δύος σηκρητάριος σύ θείου κονστω
Conίtantinus devotifiimus a (ccretis (acticonfiίto, είου είπε το αυτη τύπω εκάφη ό πίς άλλοις Δύλαβετάωις
rii dixit: Εodem tenore (criptum cft, 8e aliis reve 6%ισκόποις, ώς: αβαγμέθαι εις τιμο σμώοδον. Οι ενδοξοαπι
rentiflimis epiίcopis, ut in fynodum convenirent. άρχοντες, ο ή ύaή φυής σύκληπς είπεν είστω 8 ο Αλαβέςα
Gloriofiίlimi judices & amplifiimus fenatus dixe πς Θεοδώρητες, κοινωνήσων τη σιωόδω, επειδή 3 Σποκατέςησεν
runt, Ingrcdiatur & revercntiίlimus epiίcopus Τheodoretus, ut fit particeps (ynodi , guia & τείtituit cί
 73 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. -
74
-"

Α Ν ΝΟ
άυτω + Ζάισκοπή, ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος Λέων, ό ο θιό-Α epi(copatum fanétiflimus archicpiίcopus Lco, & fa Α c ΤΙ ο
ζάπς και βύστζέπιπς βασιλόζξ παρέίναι αύτιν τη αγία σιωόδω cratiflimus & piiflimus Ιmperator fanxitcum adefic Ρ R Ι Μ Α.
Ο Η κΙ5 Τ Ι
εθέασισε, θ είσελθόν%ς Θεοδωρήπυ τύ βύλαζεπίπυ β%ισκότιυ , fanéta fynodo. Εt ingrefίο Τheodoreto reverentifi
4) 1.
οι Αιγύηιοι, και οι Ιλλυρικιανοί, ο Παλαισινοί βυλαβέταπιέ ΙΥΛΟ Ά , ΑΕgyptii & Illyriciani & Palαίtinire,
πίσκοποι εξεζόνσα ελεήσαπ ή πίτις Σπόλλυται οι κανόνες verentifiimi epi(copίclamaverunt: Μiferemini, fides
ζύπν εκβάλλεισ πόπ έξω βάλει οι αναβλικοί, ο Ποντικοί, perit:iftum canones ejiciunt : huncforas mitte, ma
5 Απανοί, θ Θράκης 4ύλαβέταπι ζήίσκοποι εξεβόησαν εις ά gifttum Νettorii foras mitte. Οrientales & Ρontici,
καφα υπεκάψαμδυ, επήήθημου, ο υπεκάψα δυ, πιι Μανι & Αίiani & Τhraces reverentifhmi epi(copi clama
χαίοι, έξω βάλε πι: εχθροι; Φλαυιανού έξω βάλει πιο έτ verunt: Νos in pura charta fubίcriptimus : cafi (u-
χθροι; ης πίττως έξω βάλε. Διέσκερος ο βυλαβέσατις όλίσκο mus, & ita (ubίcripfimus. Μanichaos foras mitte,
πος Αλεξανθράα, έπε Κύειλλος &α ή εκβάλλεται, ο αξά inimicos Flavianiforas mitte, adverfarios fidei foras
πύπυ αναθεμαπθείς, οι αναπλικοί, ο Ποιπκοί, ο Απανοί, mitte, Diofcorus reverentiffimus epifcopus Αlexan
και Θράκες 4ύλαβέταπι ζήίσκοποι ξεζόνσαι. Διόσκορον τιν φο dria dixit: Cyrillus cur ejicitur, guiab ipίο cft ana
νέα έξω βάλε Διοσκόρου τα πράξις ής ικ οίδεν, οι Αιγύ thcmatizatus : Οrientales & Ρontici & Αfiani &
αθιοι, και οι Ιλλυεικιανοί, ο Παλαισινοί &λαβέταπι ό%ίσκοποι Τhraces reverentiflimi epifcopi clamaverunt: Dio
εξιζόησαν πιλλά πα έτη της Αύγύτα, οι αναπλικοι, και οι (corum homicidam foras mitte, Dio(cori aάta guis
σω αύπίς Αλαζέταπι Φλίσκοποι εξιζόνσαι πιο φονέας έξω ignorat: ΑΕgyptii & Illyriciani & Ρalaftini revercn
βάλε. Οι Αιγύπlιοι, και οι σιιυ αύπίς Αλαβέςαπι ΚΑΙλίσκοποι tiflimi epiίcopi clamaverunt : Μultos annos Αugu
εξεζόησα η Αυγούτα Νετίειον εξέζαλε πολλά τα έτη της fta. Οrientales & gui cum ipfis reverentifhmi epifco
ερθοδόξου ή σιιόοδος Θεοδώρητιν ου δέχεται. Θεοδώρητος και pi clamaverunt: Ηomicidas foras mitte. ΑΕgyptii &
Αλαβέταώς όλίσκοπς παρελθών εν τω μέσω, είπε δεήσ7ς όλι quicumipίis revercntifiimi epi(copiclamaverunt: Αu
δίδακα πίς θίοπάπις, υ Ασεβεσάπις, θ φιλοςίτοις διασύταις gufta Νeftorium ejecit: multos annos catholica Αu
σής οίκουμδύης και διηγήσάμuυ τα εις εμέ ήμοιδύας σφαγα, gufte. Synodus Τheodoretum non fuίcipit. Τheodo
και αξιώ Gύτας εξεζα θίώα. Οι ενδοξόζαπι άρχοντες, και η υ retus reverentiffimus epifcopus tranfiens in medium
τη φυής σύΙκληπς είπε, Θεοδώρηπς ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος dixit: Ρreces obtuli Ε, & piffimis & Chri
σεν οικείoν Σπολαβων τύπον τ%ά το αγιωάπυ αρχιεπισκόπου και ftianifhmis mundidominis, δc enarravi qua in me a
μεγαλωνύμου Ρώμης, εισήλθε νιώ κατηγόρου ζξιν επέχων. ό έta (unt" funera, & precorhasperlegi. Gloriofiffimi * «l vulnera
αφud Facund.
θέν αιάκθε υτή, σύ μή σύΪχισιν γμέθαι τη ακροάση , τα C judices &ampliftimus fenatus dixerunt: Τheodore l: r. ε. 3.
αρχίω λαβόντα τύραιωθίώα. τοεκριμα γαρ Σπό ή παρένα tus reverentifimus epiίcopus proprium recipiens lo
ή Αλαβέςαπν Θεοδώρητο ούJενι γυήσεται, φυλαήοιδύου δη cum a fanétifiimo epiίcopo inclyta urbis Roma, in
λονόπ μετα (αύζα παντός λόγου θ υμίν, ό ενείνω, έ πια α.
locum nuncaccufatorisingreffuscft, Undepatiamini,
μοιβαίως έγιμνάζ4 βουληθείηπ εί και πά μάλισα αν πίς α ca qua inchoata funt finiri, ut nealiqua confuίio au
κάφοις φαίνεται όρθιδοξία αυτώ μάρτυρών ο Αλαζέταπς έ ditorio fiat, Prajudicium enim exprafentia reveren
πίσκοπος της Αντιοχέων μεγαλοπόλεως ό μετά το καθεώθίώαι tiffimi Τheodoreti epifcopi nulligenerabitur, refer 5 «l mβ caa
εν τω μέσω Θεοδώρηπν τον Αλαβέςαπνόθίσκοπον, οι αναπ vatavidclicetpoft hacomni "accutatione & vobis & (ationc.
λικοί, και οι σιιό αυπίς Αλαβέταπι βήσκιποι εξεζόνσαι άξιος, illi, & duae invicem exercerevolucritis: maxime cum
άξιος, οι Αιγύπτιοι, και οι σω αύπίς Αλαβέταπι όλίσκοπι & fine Ε appareat cί τοίtimonium catholica fi
εζόησαν, μη λέγετε αυτόν βήπκοπον ώκ έπν βήσκοπος, τον dei perhibcns reverentiffimus epi(copus Αntiochiα
θιομάχον έξω βάλε, σιν Ιουδαίον έξω βάλε, οι ανατολικοί, magna civitatis. Εt poftquam Ε in medio reveren
και οι πιο αύπίς Αλαβέταπι όλίσκοποι εξεζόνσαι τίν ορθό tifimus epiίcopus Τheodoretus,Οrientales& guicum
δοξον ή σμυόδω πιέ αλασίτα, ξω βάλει πιο φονέας έξω ipίis reverentifiimi epiίcopiclamaverunt: Dighus, di.
βάλε. Οι Αιγύπτιοι, και οι σιιυ αυπίς Αλαβέςαπι όπίσκοποι gnus.ΑΕgyptii &quicumipίis reverentifhmiclamave
εξεζοηπαν τον θεομάχων εξω βάλε πν υβρίσαντα τον Χομςυν runt:Νolitecum diccreepiίcopum, non eft epifcopus:
έξω βάλε, πλλα τα έτη της Αυγούσα πλλά πα έτη η βα impugnatorcm Dciforas mitte, Judacum foras mitte.
σιλέως το ορθοδόξου βασιλέως πολλά τα έτη. κύριλλον ού Οrientales & guicum ipfis reverentiflimiepi(copicla
πς αναθεμάπσεν, Οι αναπλικοί, ο οι σμυ αυπίς Αλαβέςαπι
maverunt: Οrthodoxum {ynodo,(cditiofos foras mit
εξεβόησα τον φονέα Διόσκορον έξω βάλε. Οι Αιγύπjιοι, και te, homicidas foras mitte. ΑΕgyptii & gui cum ipfis
οι σιιο αυπίς ζήίσκοποι εξιζόησα πολλά τα έτη της συjκλή reverentiffimi epiίcopi clamaverunt : Ιmpugnatorem
πυ φωνuυ εκ έχ, ό%ι πάσης της σιωόδου καθήρητα. Βα C al. m/. inju
Dei foras mitte : qui • injuriam dixit in Chriftum riavit Chrι
σίλ4ος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος Τραϊανουπόλεως Ιοδόπης, α foras mitte. Μultos annos Αuguftae, multos annos (tum.
νατα, είπε και παρ' ημά'' Θεωδωρηπς καθάρντα, οι Αιγό Ιmperatori, catholico Imperatori multosannos. Cy
πjιοι, και οι σιιό αυπίς βύλαζέταπι όπίσκοποι εξεβονσα, ό rillum ifte anathematizavit. Οrientales & gui cum
Κυρίλλου Θεοδώρηπς κατηγόρησε Κύειωνον έκβάλλομόν, εαν ipίis reverentiflimi epiίcopi clamaverunt : Ηomici
Θεοδωρηπν λάζωμδυ οι κανόνες πJπν εξέβαλον πδmν ο Ε Ρio(corum foras mitτς. ΑΕgyptii & qui cumip
Θεός απεςράφη. Οι ενδεξόζαπι άρχοντες, θ ή υπέφυής σύΙ (is revercntiffimi epifcopi clamaverunt : Μultos an
κληπς έπει αίεκβoήσης α' δημοπκα, ούτε όλισκόποις αρέπυ nos Senatui. Voccm non habct: coram univer(ο ίy
σιν, ούτε τα μέρη ωφελήσουσιν αιά%ιθ, πίνuυ παίτων τίιό nodo damnatus eft. Βafilius reverentiffimus epiίco
ανάγνωσιν γυέθαι. Οι Αίγυπήιοι, ο οι σιιο αύπίς άυλαβέταπι pus Τrajanopolisprovincia Rhodopa exfurgchs di
όλίσκοποι εξεβονσαι ένα ακβάλετε, και παίτες ακούομών, δι' xit : Εt a nobis Τheodorctus damnatus cft. ΑΕgyptii
βύσίβιαν κράζομών, δια τίιό ορθόδοξον πίσιν (αύα λέγομόρ. Οι & φui cum ipfis reverentifiimi cpiίcopi clamaverunt:
ενδοξόζαπιά,χοντες, και η υορφυής σύγκλιπς είπε, μάλλον α Εt Cyrillum Τheodoretus accufavit. Cyrillum ejici
νάχεθ κατά Θεόν + ακρόασιν ήνέθαι, ο συχωρίσαπ παίζα mus, fi Τheodoretum acceperimus. Canones iftum
κατά άξιν αναγνωθlώαι ο ήσυχασαΐτων παίπων, Κωντανήνος ejiciunt : hunς Deus averfaius eft, Gloriofiffimi ju
ο καθωπωμδύος μαγιεριανός, και σηκρητάεμος, η θείου κονσι ces & ampliffimus (enatus dixerunt: Αcclamationes
ταοίου, ανέγω Σπο ή αυτύ κωδικος, ifta populares ncque epi(copos dccent , ncque partcs
juvant. Ρatiamini ergo univerforum ficrilcétionem.
ΑΕgyptii & guicum ipίis revercntifiimi epiίcopi clamaverunt : Unum ejicίτς, & omnes audimus Pro pictate
clamamus, pro Catholica fide hac dicimus. Gloriofiffimi judices & ampliffimus (enatus dixcrunt: Μagisac
φuicίcite (ccundum Deumaudientiamfieri, & permittite omnia (ecundum ordinem recenfari. Ετguicίcentibuς
Cunétis, Conίtantinus devotifiimus agens in rebus, & a (ccrctis (acticonfiίtorii, ex codem codice recitavit.
Ε iij
 75 C Ο Ν C I L I U Μ 76
Α c Τ Ιο υ - - -
ί

βί. . Sacra litterα (Criptα venerandiffimo epiίco "Θέιον γραμμα, γραφέν Διοσκάρω τω δύλαβεσα ΑΝ Ν ο
C Η R I s τε
po Αlexandria Dio(coro. τω έ%ισκότσω Αλεξανδρείας, 4 5 Ι.
Ε Ρ Η Εs
Ε ": Τ Εrvenit ad noβn.βrnitatis auditun
- - - -

φuta mul
-

Αθεν εις ακραξ ης ημετέρας γανίωότηπς, όπ σολ

C Η Α L c Ε- ti νευcrentifimi orientalium archimandrita/imul λοί ή θύλαξεσάτων κατά τμό έωα άρχιμανδριτών
Ε" "" τη catholici, populi adver/u, 4κο/lam εφιβopos, ημι
c Τ Α., - - - -
άμα πίς ερθοδέξοις λαοίς «νείς πια, λιγνιδίοι, νοσεί τίω
Νe/toriana impictate agrotare dicκmtur, inquibu/dam Νετείου Δυασέβειαν όησκόποις, έν πσι ή αλαπλικών, δυ
oriantalinm είύitatibu, τom/tituti, laborκrent, ό" pro %eαίνουά π, και αγ9νίζονται ύaή της ορθοδόξου πίςεως,
*
ί τισ
4. Ιγ2 Ον"Φ"
αtholica βde contenderent. Ηac argo de cau/a ne/tra πύπυ Gίνω ένεκα έδοξε τη ημετέρα θεότητι, πν θεοσεζέ
,Ά "βrcnitati complacuit, religioβfimum pre/byterum 6, ταπν πρεσβύπρο και αρχιμανδριτίω Βαρσουμα , όλι κα
archimandritam Βar/umam , puritate υίt.ε ό: ααtholica θαρότητι βίου, και ορθοδεξω πίς 6ύδεκμοιώτα, ω%αγε
βde protatifimum, adc/o Εphe/ina είνιαίi, 6 tencn νέθαι είς τίμυ Εφεσίων τσόλιν, και τον τίτσον επέχοντα παί
τem locum cumδforum orientalium archimandritarum , πων ή εν τη αναπλή θεοσεβεσάτων άρχιμανδριτών, σιιυε
αonβdcretam tu«/anttitati, quam κniverβ/anξti//imi, Β Jρεδσαι τη σή οπότηπ, και πάσι πις έκέισι σιμιερχομδύοις
atribu, ibiden convenientibus : 4κatenu, Deo placita «γιωτάπις πασφάπν, ούτω π τα τω Θω αρέσκοντα τρει
de omnibus/eutentia proforitur, Dignctur proinde tua παίτων ππωθίώαι καζαξιωσάτω πίναυ ή σ' θεοσέβια, σιμο
reigio,perύiden, φuia omni, nobi ε/fpro απholica fide ρωσα, ως πασα ημίν φρο τις τρει της ερθοδόξου πίςεως
/olicitudo, aftiuo/ 6 pradiofum rcυcrenk/imumar καθέτηκαν, θυμόμως π τον φe"ειρηιδίον βύλαβεταπν αρχιμαν
εhimandritam/u/tiperc, 6 operan dare , φe/tra cum δρίτίω ύσοδεξαθαι, και τ%ασκευάσα αυτί της υμετέρας
i in Τhe. /anξία /ynodi participam βcri, Data Idiίκι ΛΛaiί ,
- αγία, σωόδου κοινωνήσαι έδεθ» είδος Μαίας εν Θηεαλ
"Είωrau. b Τherali Protogene viro αlarifimo Com/ule, ώ ηuί λω, ύπατεία Πρωπλόοι, ή λαμοεντάπυ, και το δηλωθη
Εodemtcnore (criptumcftJuvenali reverentifiimo σημδύου.
τι Protoge- Jκertt nuntiatκι.
Π15,

Τώ. αυτώ τύπω εκάφν Ιουβεναλίω τωΙ βύλαξεπάτω όπ

Ε Ηicroίolymorum. Ιdem ipίc de codem co σκέπω έκκλησίας Ιεροπλυμαν, ό «υπς Σπό το αυτί κώδικες
1CC ICC1taV1t.
ανέγνω.
Sacrac litterac, Βarfumar reverentiffimo Αr
chimandrita deftinatα. Ο Θείον γράμμα, καζαπεμφθέν Βαρσουμα τω" ού
λαβεςατω άρχιμανδρίτη,
Ο/trampietatemlatercnon potuit, in quali βnt
αεrtamine con/tituti perΟrientem religio//imi
ό"/antiifimi archimandrita, pro fidelaborante, oatho
Ο Υκ αγώνι
έλαθε τίω ημετέραν όυσέβειαν, εν οίω καθετήκα
οι ον πίς μέρεα της έωας θ, σεβόταπι 5
σyy

αγιώζαπι αρχιμανδρίτα, της ορθοδόξου πίςτως υπήμαχοιώ

Ιica , ό φuo/dam Ε in civitatibu, Οrienti, con/ti πς, καί πνας ή εν ταις αναπλικάις πόλεπν όπισκοπων
εμto, , Νεβoriana hare/εο, participc, aver/antes, colla τίω Νεπείου δυωίβεια οπιώτα Σποςρεφοκόμοι, ή ορθο
ίorante ctiam orthodoxo popuίο εί/dem religio//imi, ar δόξων λαών σμυαγ9νιζομδύων πίς αύπις θεοσεβετάπις αρ
εhimandriti. Ωuoniamigituré tua/anίtitaspro catho χιμανδρίτας, επειδή πίνω και η σ' αγιασμόν δία τίω όρ
Ιica βde tantum laborcm/u/tinuit, κι ad no/fram perve θόδοξον πίπ, ώστδπν ύπίμειδώηκε κάμαπ , και σες τίω
niretpietatem ; ju/fum εf duximus, tuam /anξlitatem ημετέραν υσέβεια παρελύεπ , δικαιον είναι νομιζοών τίω
puritate τita ό αtholica fide probabilem, ad Epbεβ σήν οσιότητα, ΚΑΙή καθαρότητι βίου, και ορθοδ.ξω πίς όύ
nam pergerc civitatem, ό locum ton ntem omnium reli
gio/f/imorum a thimandritarum orientalium , conβdere δοκιμοδπυ, τίμ Εφεσίων καταλαβή πόλιν, και τι παον
επέχουσα πατων ή εν τη έωά θεοσεβετατων αρχιμανδρι
Janξίεβnodo, φκα ιθidem di/poβιa e/f convenir, θ' των , σμυεδριδα τη όκεισε ππωθείση σμυελθείν αγία σιωό
αμm alii:/anξίi patribu, ό εpήcopis, φua/unt Deo pla-D δω, και μετά ή άλλων αγίων πατέρων, ο ό%ισκοπων, τα
είta, ordinarc, Datum pridie Ιdu, Μaii in Αlexan τω Θεώ αρέσκο α ππώσα εδόθη τη τωe, μιας ειδών Μαίων
ariani,.
Veronicianus devoti(simus (ccretarius (acriconfi εν Αλεξανδριανάς,
ίtorii ex codem codice recitavit (acrum commonito Βερονικιανός ο καθωσωμδύος σκριτάρμος ή θείου κινπ
τίum datum Elpidio viro fpcétabiliComiti facricon τωείου Σπό το καρδικος ανέγνω θείον υπομητικόν, δοθέν
(iftorii. Ελπιδίω τω «ειβλεήω κόμπ ή θείου σιωεβρίου,
Αnξία quidem/ynodipridemapud Εphe/imfiίia, Ης μου ήδη ήμοιβύης οεότερον εν Εφέσω αγίας σιωό
Νe/forii impii contra Dcum blafphemia ex/fitit cau δου ή Νετείου η δυωιβοδ. τεις τον Θεό βλασφη
/a: ό ίdeo a/anίti patribu, φui ibidem convencrunt, μία γέγονεν αιτία ο δία πδπ τίω αξιαν τ%α ή στιυελθόν
dignam/u/icpit/ententiam. Ωμoniam igitur G nanc al των εκείσε αγίων πατέρων έδέξαπ ψηφον. επιδή δε και ναύ
tera itcrum contra divinam fiden excitata c/f duίiratio, ετέρα πάλι αμφισβήτησης κατά της θείας έγήγερται πίστως,
/acundam hanc Εphcβ fieri βnodum /anximus, mali τίμυ δευτέραν (αύτίω εν Εφέσω γνέθα σμώοδο έθετήσαμου,
radiccm omnino εκciίcrc fe/finante , φuo undique con παίτη τύ κακοδ' τίμυ βίζαν Σπίμνθίώαι ασουδάζοντες να
ιurbationem dogmati, εjicientes, mundam orationι, ju/fi παζαχόθεν τίω αεαχίω εκλαβόντες ή δίγματς, καθαρός της
tiam in cordibu re/ενυcmus , 6 βt hocrcipublica muni Αχός φυλάhωμδυ όhί ή λογισμών το δίκαιον, 3 γίύνται Gδ.
men, ό: humanitati, μtilita. Ιdτο igitur tam tuam cle π της πολιτείας ασφάλ4α, ο ή ανθρώπινων και ων. δία ώδ.
mentiam , φuam Εulogium νίrum /pcξtabilem, tribu π Gίνω τίuύ π σην θαυμασιότητα, θ Ευ. όγιον ή τοείβλεήoν
num G notariumprκtorianum, admini/terium elegimus τειβομύον ο νοτάeμον φραιτωριανοι, τοεός + της πίςεως δία
fidei, βομtprobato, tamin alii, rebu retti/fimo, 7uam κονίαν έπλεξάμεθα, ως ύπιλημμένοι, τά π άλλα ορθώς, 3
αίrca Dei cultum opinati/imo , ό υdlente, no/tri, dili καθαρώς πι κατά τι κρέήoν θρησκόυόντας, υ δuυαμδύοις, αυ
.genter ju/ionibu, mini|frare de hi, 7uz in Εphc/o a/an Όις π πίς ημετέροις κελόύσμα γνησίως δακονήσαθα, τοεί ήϋ'
έfa/ynodofitcrint con/tituta, G nullum fieri tumultum ον Εφίσω «%α της αγίας σιωόδου τραήoιδύων, και μηδένα
permitter:/edό βquem υideritis Con urbationibu, ώ, θόρυβον μνδαμόθεν σjχωρήσα ή έθα, αλλά και έ πια σιωί
τumultuί/tudentem ad lz/fonem/anίfa fidei, hunc cu/fo διπ Geαχαίς θ θερύβοις χρωμερον ότι βλάβη της αγιωτάτης \

aia manciparc , 6 ad no/fram perfrr notitiam, ώ. πίστως, ζύπν ε ασφαλεί ποιήσαθαι, και γωείσα ημίν και
 -

Ο Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 78
-ω-
77
εν πίξa μου σεζlώαι πα της υποθέσεως, παράται δε τη Α αιu/amquidem ordincprovenire, intere/eautrm judicio,
-ω-"

"- Α ο Τ Ι Ο
Α Ν ΝΟ
- Ακ και ο
ΟΗ R 1 5 ΤΙ κρίση, και αβασκάιάτα ταχεία και επσκεμμένια αβα ής ώ operamaar celerom: 6 circum/pείiam probationen, Ρ R Ι λ4 Α
CHλιιτ αγίας πuέθου δοκιμασίαν ήμέθαι, και γνωειθίώαι ημών, ή" a/aήίinβnodo fiori, όmobί αυgnitamfitors : hi, 7ui
4} ί,
4jι,
πριν "καπαίτων Ευπιχεί το 4λαβετάτω αρχιμανδρίτη, πα pridem Εutychtti, religioβfimi archimandrita jμαία,
ρόπων μου, και ήσυχαζόντων, πίξιν δε δικατων μή έπχών εν/fitcrunt : pre/ontibuί ηuidem 6 tacentibus, nullum,
πων, ανα τίω κοινίω παίπων ή άλλων αγίων πατέρων π ramen judicantium habcntiύμ, locum, βd communcη"
εμομόντων ψήφον επειδή τα παρ' αυτών κεκφιμώα νιώ δοκι aliorum omnium /antiorum patrum /ontentiam εκ/Ρε
μάζεται μή εξάνα δε μηδέν έτερον κινάν χημαπκών κεφά εfantiύκ : 7μoniamoaquzdudumabipβιJudicata/knt,
λαιον, πριν αν αραιωθίώαι πι της ορθοδόξου πίςεως. δία nunc retraδίantur. Νοn licere autcm ullumaliud moυε
πδπ. γαή 5 τίω πολιτικών δρ ή ενες πν πείβλεήoν αν re εκpccuniarii, capituli, antcquam caqua de fide/ant
θύπαπν καφέντων, και τίω πίς λοιποίς, υμών 5ραπωτικήν αtholica, fέtuί mancipentur. Ιdeo namque ώ, είνile
απεσείλαμών βοήθειαν ώτε υμάς τρεις ταις οικείας ασουδαίς
1 / y Λ. "ν χ Λ » / "Λ-
per littera", φua, ad νίrum/petiabilem Procon/itlem, ac
και ταυτα όχρωθενται τας όhωνείας, αρκεια λωνή reliquos/tripβmu , 6 militarevoti auxilium.dei.gαυί
να φeύς τίιό ή φezσαχθέντων πλήρωσιν, ή άλλων ατα mus: φuatona 6 νο:/aperproprium /tudium his fulti
των καλών αμείνω πίχαίουσαν, όσω τα θεία ή ανθρωπί auxiliis, /ificere pofiti ad εί4μα pracepίrau, adim
των, και γνώριμα ημών καταξήσαι πα ό%ι ταύτη ή αίτια plenda : φue tanto aliis omnibus boni, meliora /ant,
πραήόιδνα, ηuanto /olent humani, divina prκcellere : 6 φua in haς
Τώ αυτοί τύσω εκάφη και Ευλογίω τω τρειβλέήω σει oau/a fuerintcom/tituta, ad no/tramperferre notitiam,
ζομύω υ νωταείω. Εodem tenorr, Εulogio etiam υίro/pe&iabili, εriίκ
Βερονικιανός ο καθωπω δύως σηκρντάριος τύ θείου κονστω no G notario/driptum e/h.
είου, Σπο ή απ’ κωδικος αέγω δεία κάμματα πρόκλω Veronicianus vir devotus a ftcretis(acri conβίtorii,
τω τοειβλέπω ανθυπάτω Ασίας, cx ipίο codice recίtavit.
Επιςολή τ8 αυτοκράβeoς
Η
τoeύς Πeύκλον τον Sacra littera diretta Ρroclo viro fpcθtabili
2. 2 - "

Ασίας ανθύπαίρν. Ρroconfuli Αfiac.

Ης μου ήδη γίνοώνς φeύτερον εν Εφέσω αγίας σιωό
δου ή Νεπείου ή δυωεβούς εις τον Θεόν βλασφη
ΔΆ φuidem/ymodipridem apud Εphe/imfaiίκ,
Λεβorii impicontra Dεκm θla/phemia εκ/fititcaκ
μία γέγονεν «ΐή, και εα πότο τίω αξία εξα ή σμυελ-C/α: ώ, ideo a/aήξti, patribu, ibidam convenientibu, di
-

θόντων εκάσε αγίων πατέρων εδέξατο ψηφον, επειδή δε νιώ gnam/u/icpit/intentiam. Ωaonian igitκr nuno G a te
και ετέρα πάλιν αμφισβήτησης καπι της θείας έγήγερται πί ra iterum zontra divinam βdem εκcitata c/f dubitatio,
πως, τίιό δευτέραν παύτίω εν Εφέσω ήμέθαι σμύοδον ε /ecundam banc in Εphc/o fieri βnodum/anximus , ma
θεατήσαμε», παίτη το κακοδ τίω βίζαν «ποτμυθίώα απου ίi radiccm omnino excidere cupiente : ηuo undique con
δάζοντες, ίνα πανάθόθεν τιμυ ταεαχίω ακβαλόντες ή δόγμα rurύatione, aogmati, εjiciente, , mund m orationi, jκ/fi
πς, καθαρόν της άχής φυλάήωιδρ όλι ή" λογισμών το Δί tiam in Cordibu re/artemus, 6 βthoc rcipublia muni
καιον, και ήϋνται πόπ της πολιτείας ασφάλεια, και ή" men, 6 bumanitati, μtilitar. Ιdeo igitur 6. Είpidium
αίθρωπίνων καλών εα πδη και Ελπίδιον τον αείβλεήoν τirum /pcξtabilem, comitom/acri no/fri con//torii, ό"
κόμητα θείου μά" σιωεδρίου, και Ευλόγιον τον αείζλεήoν Εμίρgium τirum /pettabilem, tribunum G notarium ,
σειζοαύον ό νοπάειoν τoejς τίω υπόθεπ επελεξάμεθα, ως ad hano cau/am είcgimu , βcut digno, hoc admini|frare
αρέποντας τη Ασεβεία δίσκονήσαθα, ικανως ότι ζώτη μαρ negotium, G idonco, multorum te/fimonio comprobato :
συρηθέντα οις βουλόμεθα τρεις τίιό χςáαν τ%ά σού στιω4 φuibu, τolumu nece/arium ate confrripra/idium, per
σινηθίώαι βοήθειαν, παραχίω μου εξελάσαι ή οραήoμέ quo omni, aύ hi, 4ua aguntur, conturbatio repellatur,
των όππαπεία, μηδένα μηδαμόθεν συχωρήσαι ήρέθαι θό- Dό εκ no/fre/bromitatiijκfone nullu, tumultuίβcriper
κυβoν κελβυθείσα αξία της ημετέρας γαλμυότητος, παρ' ών mittatur. Αφκιθμ. βfiterimu edotti, no/fra a re man
" καταμάθομεμ ήμεληκένα σε ή'' θετηθέντων, και μη φεύς /uctudini, pracepta negietta, ό non in omnibus, φuiύκς
α βούλονται, δίσκονήσαθαι, σην βλάβίω τίω σην ραθυμία, τοluerint, oh/icutum, tuam la/ioncm εκ tua negίigan
ήψέθαι τεσσάξοιδο. tia βcridccernemus.
ό αυτές καθωπωμδύως Βερονικιανός σηκρηπάειες ή θείου Ιdem devotiffimus Veronicianus a (ccretis (acri
κονσεωείου, Σπο ή αυτύ κώδικος ανέγνω. confiftorii ex codem codice recitavit.

Επιπλή ή αύπκράπρος τους τίω δευτέρα ο Εφίσω Ιmperatori, εριβola ad βnodum Εphcβηκη,
σιιόοδον, /έcundam.
«ψι " / w

Τή αγιωτάτη σιμυοδω τη εν Εφέσω. Sanξtiflimae (ynodo Εphefinac.

Τ Βουλόμεθα μου έξω πάσης ταραχές της αγίας ή Θεοδ'
όκκλησίας * καθεσαία, 8 υμάς πής υμετέeαις αγιωτά
ι λΈllemus quidemaύ ήue ulla conturbatione/on Ta,
"Fortι, eccle/ia, Dείper/i/fere, ό τι /amδίi, imminenteς
τιμιτίνη τας εκκλησίας ουσκαφτεροιώτα, σα ήθως τα φejς τίω ή Ε eccle/ii, con/iete ca que ad divinitati, placationcmper
κρά#οιος θιεκπεία ιερουργών, και μη πσιδmν υών οενογι rin nt celebrare, ό non tantum υobi, liborcm 6 affil
τέθαι πίνον π ο σιμσεζίιό, επειδή δε ο θεοφιλέταπς έή δtionomfieri Sedquoniam bcatifimu epi/oopus Flavia
σκοπς Φλαυιανός πνα τοει της αγίας πίςεως ανακινών έζού nu, aliqua de /antia fide moυcrc υoluίiadύer/k, rευε
λέ% οείς τον άλαβετατων άρχιμανδρίτίω Ευτυχι, ο κριτήριον rentifimum archimamaritam Εutychem, ό τomcilium
σωαγαγαν, πνά οράf4 ήρξαπ 'μεις μου πολλάκις Σποςεί ροηgrgan, aliqua capit agere: no: 4κίdem/apiu diri
λατες φες σιν αυτών θεοφιλέςαπν όλίσκοπον, ηβουλήθη δρ gente, ad cumdam bcati//imum εφίβρpum, υoluimus ,
ανατείλα τίω κινουμέuυ παραχω, πιπισμένοι αρκών ημών 7μα mota e/t, conturbationem compg/δεε; Ρεν/uaβ βιβ.
τίω τ88gδοθείσαν τ%% ή αγιων πατέρων ή αν Νικαία Jίεςre nobi traditan a/antii patήθμείh Νicanuβno
έρθόδοξον πίπν, ίuυ και η αγία σμώοδες ή εν Εφέσω έζε άο catholicam fidem , ηuam ό" /amδta/γmodu, ήμα ιπ
βαίωσιν, επιδή δε πολλάκις ημδή δυσωποαύτων τον αυτιν θεο Εphe/ofiίia eft, confirmatoit. Sed7nonian/apiu, a no.
πβέςαπν έήίσκοπον Σποςήνα της πιαύτης ζητήσεως, ώςε μή θi, rogatus idem θcatilimus api/oopu de/i/iere a tal,
ζδη αίπον γμέθαι θορύζου πάση σή οίκουιδύη , εκ ίωέχετε, que/tione, no conturbatio κniver/italifieret, minime ac
εννοήσαπς, έπτη, εν έτι ασφαλές παροκτός της αγίας υμώ 4uicvi: : oogίtantt, non εβς tutκm . af/4uς νε/tra/an
 79 Ο Ο Ν C Υ Ι. Ι U Μ 8ο
- -η

Α ίia βnodo, druίiφκι (απίiarum ετοίεβarumpra/uliύμ, Ασιμίδου, και ή' παταχεδ σcωτευόντων ή αγίων εκκλησιών, ΑΝΝο
ή Ε. kujάβnodi quafioriem d, βdercπουdri, nece/arium du πιαύτίω ζήτησαν αει πίςτως ανακινείθα, ανακαίον ονομίσα C Η RI s τι
κimu, τε/fram αοnvenire /amδfitatem , ηuatcnus του, μόμ σμυελθείν σίιό υμετέραν άγιωσιμόμυ ώς υμάς τα πε
4 : ι.
que hiς «fia/int, cogne/Conte", ό 1u«βionem motan, τραγμένα ενωθα καώμαθόντας, και τίμι κινηθείσα ζήτησιν,
ό omnem di boli.am/fiφempo/fiti, συcliere, ό co, φκι πάσα μου δίαβολική έκκόψαι ριζαν, και πιο τίω ή ασιζους
«imφί Νεβorii kla/phemiam /είiantur, aut retincnt, 2 Νεπείου βλασφημία, ζηλοιώτα ή σιίκροπιώπα, ώκ ή α
/antii, accle/iii, repellere : Catholicam υcro fidem firmi/- γίων εκκλησιών έκβαλθν, θ τίω έρθόδοξον πίπι βεβαίαν ό
Ιβmam ώ, inconcuβam cμβοίiri difponere: 4μoniam no ασάλβυπν τυπώσα τ%αφυλαχθίώα επειδήτη πάσα και ημετέ
βra omni /pe", ό: no/fri imperiί βrmita εκ catholica τέρα ελπίς, και η τής ημετέρας βανιλεία, ίχος, της εις πιν
jide συc/fri:/anξti orationibu pendet. Θεόν ορθοδόξου πίςτως άρτητα, ό ή υμετέρων αγίων ocr
Ιdem devotifiimus Veronicianus a (ccrctis (acri στυνών.
conίiίtorii ex codem codicc recitavit. ό αυτές καθωπωμδύος Βερονικιανός, και σηκρηπάειες φύ
θείου κονατωρίου, Σπό ή αυτν κώδικος αιέγνω.
Ιmperatori, εφιβola ad Dioβorum Αlexandrinum,
Β Επιτελή ή «υπκράπρος τρεις Διόσκορο τον Αλεξανδρείας,
Dioίcoro reverentifimo epiίcopo Αlc
xandria. Διοσκόρω των ευλαβεςατω έλισκόσω Αλε
ξανδρείας,
ΘΑriΝichacquidem
ΟΥ
Τheodoretum
civitati, pracepimu φίβοφum
in /anίiam Cy
/ynodum Ρώμυμώ Θεοδώρητιν, τον έλίσκοπον Κύρου της πό
minimc conυcnire, donec de co ηκα Ρlacμcrint, βnodu, λεως, εθεατήσαμόν εις τίω ακα, μη απαντησα πώο
-

/antia αοnfituat: aver/ati εκm , 4κία afumpβtprofürre δυν, μέχρις α' πε δικοαύτα εσ' αυτω η αγία πτώση σώο
αοntraria hi, 7μα con/tripβt dejide/antia memoria Cy δος Σπςραφέντες αυπν, ως βήχάρήσανά εναντία οκθέθαι οίς
rilla, Αlexandrina quondam cίνitati, φίβορκ". Ωάο σωέκαψ «οει της πίστως ο της αγίας μνήμης Κύριλλος, ο
nian υcro /i/pioamκη, aliquo:/εβiatore: Νεβorii aβu της μεγαλοπόλεως Αλεξανδράα, ήρόμιμος όλίσκοπος, επειδή δε
merc /tudium dj conferre, ut omni modo inter/it/anξίο ενδέχεται πνας ή πι Νετηρίου φρονομώτων όπχΆρησα ατουδίου
τοκίlio : hao de Cau/a nece/arium duximu, bis/acri, it αυτώ σω4σενεκέν εις το οκ πατίς Επυ εις τμό αγίαν παεκ
teri uti ad tuam revercntiam , φcrqua manifo/fumft γμέθαι σμόοδον, πύπυ ένεκα ανακαίον ήγησάμεθα, πισδι
αimu tua bcatitudini, ό μηίυεή/α/anξία {ynodo, ηuodC πίς θείοις κάμμαη χρήσαθα οε, " σην θεοσέζ4αν δι’ ών
no, regulas/anitorumpatrum εquentes, non /οίum pro δήλον πιαδιάμ τη οι θεοσεβεία, και πάση τη αγία σιωόδω, ότι,
• Αmριμί, Ριεν Τheodoretum, /td ctiam αίio, omne, 1κι ad congre τώ ημείς επίμονοι πίς κανέπ ή αγίων πατέρων, ου μόνον
Άά, ξatam /anίiam βnodum pertinort, auδίoritatem ό, ένεκα Θεοδωρήτου, ανα και ή άλλων παντων ή" αίηκόντων
Άρτιζόμπα primatum tua pνεύειnus beatitudini ; /oionte diligentiu», σή νuύ σιωαθροιζοώύν αγία σιμάδω, * αυθενήαν 5 πί τσε»-
Ε Rom" αμod ό νευcrentifimu archicpiίζopu: Ηicro/οίymorum τεία τη ση θεοσεβεία παρέχoιδν, ό%ιτάκδιοι ακριβώς, ως και ο
κυcnali,, 6 bcati/imu archiopi/topus Τhala/ius, θεοσεβέςαπς αρχιεπίσκοπος Ιεροσολύμων Γουβενάλιος, και ο θεο
ό omni, tali, frven amator ό κmulator orthodoxa fi σεβέςαπς αρχιεπίσκοπος Θαλάωπος, ο πα; πιούπς θερμός "
dei, con/antancί crunt tuz /anξtitati, radianti per Dεί έρθοδοξίας έρασης και ζηλωτής, ομογνώμονες έσονται τη ση α
gratiam hone/tate υitz ό" αatholica fide. Εo namque κ-σιών, έκλαμπούσι δία τίμώ το Θεοδ χάυν όλί τι ση ή
7ui aliquidper addimentum aliquod, autimminutionen βίου σεμνότητι, ο ή ορθοτάτη πίς, πις γαρ καζά π oesωθή
εonati/unt dicare, prκter qua/unt εκφοβιa defide a κη, πνα, ή μείωπι ή οκθέντων τει ής πίςεως τώρα ή"
tholica a /antii, patribu, φuίin Νicza, ό polfmodum αγίων ο Νικαία πατέρων, και μετά αυτα εν Εφέσω όηχρή
φui in Εphc/o ροήgregati βιnt, nullam omnino βducian σαντα είπή, ουδεμία παντελώς παρρησία και η αγία σιωό
in/ania γmodo habere Ά :/ed 6 (ub υc/frojudi Γ' δω ίχίν ανεχόμεθα, αλλά και ύσο τίω υμετέραν είναι κρίαν
είο ε/ο υοίumus, φuia hac de re ό nunc/anoiam/yno βουλόμεθα, επειδή ο πύπυ ένεκα και ταυ τίω αγία σιώοδον
dum di/po/itimus ρonventre, συκροτηθίώα διετυπώσαμου,
Εoiim tenor /briptum είtetiamjκυcnali reverenti/ Τω άυτω τύσω έκαφ» και Γουάιναλίω τα άλαβεπίτω
βmo opi(opo Ηicro/olymorum. έθισκότω Ιεροσολύμων,
ξ:::" . Dioίcotus reverchtiίtimus epiίcopus Αlexandria Διόσκορος ο βυλαβέταπς όλίσκοπος της Αλξανδρέων και
ε:"Είναι aixit: Comperit veltra "clementia, quianon mihί (ο- πν επήκουσεν ή υμετέρα φιλανθρωπία, ως εκ έμοί μόνω ο
4 ε". li (acratiflimus nofier Ιmperator commifitjudicium, θειόταπς ημά" βασιλΔίς επέτρεψε τίμυ κρίσιν, άλλα και πω
(ed & bcatifiimo Juvenali, & fanétifiimo epiίcopo θεοσεβεσάτω ΚΑΙλισκόσω Γουβεναλίω, και τα οπωτάτω όλt
Τhalaffio auάtoritatem fynodi dedit. Νos ergo judi σκόπω Θαλαωίω τίω αυθεσίαν της σιωόδου δέδωκεν ημείς
cavimus qua Judicata (unt, conίξnfit nobis & univer πίνω εκείναμδυ τα κεκριμύα σμυήνεσιν ημών πάσα ή σύ
(a fynodas. Οιarein me (olumifti extenduntur, guo νοδος, «'»
-
- - - φ - - - - •"»

«"» -

niam auάtoritas ex αquo tribus data cft, & judicatis - - -- θ

- -

a nobis contenfit, ut dixi, univerfafynodus, & con -

"
•".
- -
-
" - - - " ο" φ

fe/fa eft propriis vocibus , & fubίcripfit, & relatum Ε και κατέθεπ οικείας φωνάς, και υπ'καψ και αίωέχθη
είt piiffimo Imperatori diva memoria: Τheodofio, π) βυλαζεπίτω βαπλέ, πν της θείας λήξεως Θεοδοσίω, 3
& confirmavit omnia qua judicata funta fanéta & έβεβαίωσε παίζα τα κεκριιδύα τ%ά της αγίας και οίκουμθμι
univerfali (ynodo, generali lege : Οrientales & gui κής σωόδου, νόμω ήμικώ. Οι αναπλικοι και οι σιω αύπίς
cumipίis reverentiflimi epi(copi dixerunt:Ιn damna. Αυλαβέταπι όλίσκοποι εξιζόνσαι. .. «" • •".
- - φ - - 9

tionem bcati Flaviani Conίtantinopolitani archicpi - 0 - -

-
ι, -

9
- -

-
- - θ - - -

•"•
foopi, & Εu(ebii epiίcopi nullus voluntarie confen - - - - 0 - •"- •"»

fit, Violentia faάta cίt, viscum plagis: in pura char ουδείς σιμώνεσεν * βία έήύεπ., βία μεπι πλη * αι. βία -
ta fubίcripίimus. Μinabatur nobis damnatio, minac χόν εις άκαφoν χορτίω υπεκάψαμόν καθαίρεσς ημών ή γένιτο βία 2.

exfilii tendebantur, milites cum fuίtibus & gladiis
inίtabant: timebamus & fuftes & gladios.Ubigladii
& fuftes,gualisίynoduseft: Μilites propterhocacce
pit. Ηomicidam foras mitte: Flavianum milites inte
τcmcrunt.ΔΕgyΡtii & qui cumiΡίis revcrcntifίimicpi.
πειλήθη εξοεία ήμων ήπειλήθη τραπωτα μετα βάκλων και
ξιφων επίσησαν και πι βάκλα και πί ξίφ» εφοβήθηκδυ, ό
που ξίφη και βάκλα, πεία πώοίος, εραπώτα δια πδη έ
λαβε Διόσκορος, πιν φονέα έξω βάλει "λαυιανόν οραπωτα
καθείλον, οι Αιγύπιοι, και οι σιιυ αύπις ώλαβέταπι ζή
9χρ7οβ
 81 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 82,
- --,

ΑΝΝ Ο σκοποι εξεζόησαν αυτή " τεώπ υπέκαψαν κλνεικοί Α (copi clamaverunt: Ιpίi primi (ubίcripίcrunt, cle Α cΤ Ιο
CΗ R I s rΙ ναώ έρ ή κράζουσιν, ή σμύοδος όπσκόπων όξιν, ουχ κλη rici nunc guare clamant: Synodus epi(Copοrum cft, Ρ R Ι Μ Α.
4 5 Ι. εικών πις αειωοι, έξω βάλε, οι υzσοκάψαντες εις μειονnon clericorum, Superfluosforas mitte. Quifubίcri,
* Forte, έλθωπι μεθ' υμάς ημείς υπεκάψαμδρ. Στέφανος ο όUλαβέ Ρίcrunt, in medium veniant. Poft vosnos fubίcripfi
πτωπι, ταπς ό%ίσκοπος της Εφεσίων επεν. •"»". -

mus. Stephanus revercntifiimus epiίcopus Εphcβdi,

-

xit : Quia violentia &ηcceftitas fiéta citin hoc guod

aάtum cft, Deustcίtis eft : & guia nolentes in dam
nationem bcati Flaviani Ε ΙDeusteftis eft.
Εtenim omnes clericos ejus in Εphefiorum metropo
lim venicntes ut cpi(copus fuίcepi, & communicavi
eis, & omnem affcétum cis oftendi. Glorio(ifhmi ju
dices & amplifiimus fenatus dixcrunt : Quis νobis
vimintulit: Stephanus revercntiffimus epifcopus Ε
ως έπ έδεξάμuυ εις κοινωνία Ελπίδιον τον πρεσβύτερον, και Β Ρhefi dixit: Cum fu(tepiflem in communionerή Ηel
Όις άλλοις δακόνοις, ο π, βήίσκοπν Ευσέζιον είδε δε και αυ pidium prefbyterum, & aliosdiaconos, & epiίcopum
σής ο βήσκοπος Ευσέβιος, ότι έδεξάμuυ αυπιέ επήλλόν μοι Εuίcbium , ( (cit enim & ipfe epitcopus Εufébius,
εις τι όησκοπείον Ελπίδιος και Ευλόγιος, θ ςραπωτα, και φuia (uίcepi cos) (upervencrunt mihi in epifcopio
οι μονάζοντες Ευτυχίος, ονόματα ως τοιακόσια και έμελόν Ηelpidius & Εulogius, & milites & monachi Εuty
με φονβύ{ν, λέγοντες όπ πις έχθροι ή βασιλέως έδέξω, chisuίque trccenti numero, & volucrunt me interfi
εχθρός εϊ ή βασιλέως, λέγω εγώ. ξενοδόχος είμι, ουδέν ςere, dicentes: Quia adverfarios Ιmperatoris fuίccpi * id εβ,
Ζήικοινωνώ τω τεάγμαπ εγώ και ήδuυάμuυ ακοινωνήίας ποιή hof.
fti, adverfarius Ιmperatoris cs. Dico ego : " Χeno Ρίtator
σαι πιο κοινωνικοι έλθόντας και ούτω βία και ανάκι γέγονε dochus ego fum, in nullo communico cauία. Εgo
ααύτα, οι ενδοξότατοι "αρχοντες, υ η υπόφυής σύκληπς είπε non Ρotui excommunicare communicatores venien
Διόσκορος ο βυλαβέταπς βίαν σοι εποίησι , Στέφανος ο 6ύ tes. Εt ita vi & neceffitatcomnia faάta funt. Glorio.
λαζέςαπς 6%ίσκοπος της Εφεσίων πόλεως ειπε παντες οι αό fiίlimijudices &ampliftimus fenatus dixerunt: Dio
ζδ, και οι κόμητες ου σιωεχωρήθίω εξελθείν Σπο της εκκλη (corus reverentiflimus violentiam tibifccit: Stepha
«όας ή σνκρήτου, έως όπο υπέκαψα γνώμη Διοσκόρου, και ηus reverentiflimus epiίcopus Ephefiorum civitatis
ίουζεναλίου, και η κυείου Θαλαωίου, και ή' άλλων όπσκό- C dixit: Ρer homines cjus & comites non (um permif
πων, οις εκάφη. Θαλάωπος ο βύλαβέςαπς όhίσκοπος της (us egrcdi de ecclefia (ecretario, uίqucguo fubίcripfi
Καιoλιέων πόλεως είπε εις τίιό σάκραν ετέθίω μδυ εγώ, (ententia Dio(cori & Juvenalis, & domin' Τhala(-
εκ ήδόν δε πως ετίθίω όμως εν τω γίνεθα πνα, εγ9 και (ii, & aliorum epiίcoporum, quibus (criptum fuerat.
εκώλυσα, και θέλησα υπήθίθα, και απύδασα και είπ Τhalafsius revercnti(simus epiίcopus Cafarca dixit:
μιότυρες, Θεόδωρος ο βύλαβέταπς βήίσκοπος Κλαυδιουπό In facrafueram pofitus, cgo autcm ncίciviquomodo
λεως Ισαυρία, είπε, Διόσκορος και Ιουβενάλιος, θ όσοι τε", fum Ρofitus: tamen cum ficrentaligua, ego prohibui
πι υπέκαψαν, οίς υπέτρεψε ο διασώτης της οικουμδύης, ως & volui differre, & feftinavi, & funt teftes. Τhco
ορθοδόξοις, δακρίν"ν τα της πίστως, δασκόνασάκδροι πονη dorus reverentiffimus epiίcopus Claudiopolis Ifauria
ροι, παρ' εαυτοίς λογισμοιξ, ημάς πις εσ' ακεραίω καθημε dixit: Dio(corus & Juvenalis , & quicumque pri
νοι, ήγαγον, ώασερ κριτα, ανθρώποις ηγωηκότας το φράγμα, mitus (ubίcripferunt, quibus praceperat dominus or
και αιγνώσκετ μου τα υπομνήματα και βυφημείπ ο τής bis terra, ficitorthodoxis, dijudicarede fide, medi
μακαείας μνήμης Φλαυιανός, μείαξύ δε ή" βυφημιών ημείς tantcs apud Ε dolofa confilia, nos (implici
επωπωμδυ, ως καλώς πεσεαγμένων ή" τηeαχθέντων, μετά rer (cdchtes introduxerunt, guomodo judices homi
δε (αύτα, ίνα ημάς ήοήσωσιν, ανεβόησαν, τίuυ παραπλησία, Dnes ignorantescaufam. Εt legebaturquidemaάorum
Νεπείου αίρεπν όληφημίσαντες ημών εις δύο ποιήσατε πις λέ (trics, & laudabatur beata memoria Flavianus. Cum
χοντας δύο φύσης πι, τα δύο λέγοντας διχάσαπ, ανέλετε, laudaretur autem, nos tacebamus, ficut bene geftis
εκβάλεπ ίνα τω φόβω της Νεπειανής κακοδοξίας μή ως qua aάa funt. Poft hac vero, ut nos terrerent, ex
ορθόδοξοι κφιθώμδυ, αλλ' ως αίρεπκοι κατακριθώμ.μ. και έ clamaverunt, de vicina Νeftoriana hacrefi infaman
κατος έδεδοίκει, μή εκβληθείς ως αιρετικός, Σπολέτοι οι ε tes nos: in duo facite cos, quidicunt duas naturas.
ζά#ισε και εκ μύ αυτο" κίνδuυος μόνω, αλλά και ή/ βα Quidicuntduas, dividite, interficite, ejicite : ut ter
σήιθέντων uυ, ή πιςευσαΐτων τω' Χεμτώ ο εκ έδ μδυ η rore Νeftorianahare(cos, non ficut catholicijudica
μάς σιωπήσαι τόπ, έπειτα και άλλο εποίησαν εκελόύθη τ%ά remur, (edut haircticidamnarcmur. Εt unuίquiίque
σύ δέασίου της οικουμεύης η σιιόοδος, τoeώπν τα τεί Φλα verebatur, ne ut haircticus dejcétus, perderet quos
υιανοδ κρύα. ούπι πολλα; εν παυτοί σιωόδοις ποιήσαντες, υ baptizaverat: & non ci (olum cratpericulum ; (cdba
ουχ υzπκάψαντες, ουδε φe"κάψαντες τα δεδομένα, ου Ρtizatis, & " his quiin Chrifto crediderunt : & non " «l. fidclibus
Chrifti
δε αναγόντες πνι, ουδε ειδότων πνών, τoe,σήνείκαν ημίν oportuitquidem nostunctacere. Poftmodum & aliud
ακάφοι, χέτα, Διόσκορος και Ιομοειάνες πλήθος έχνπς fξccrunt. Juftum eft a domino orbis terra, ut fyno
αγώτων ανθρώπων, βοώντων πολλών, και θορυβοαύτων, χα! dus de Flaviano priusjudicaret. Ifti multas fynodos
κατασπόντων τίω σιιώοδον εκατόν σειάκοντα πέντε ήμου οι in hoc ipίum facientes, & neque (ubίcribentes, ne.
παίτες ποταρακονταδύο ώκελώύωθησαν πωπήσα, οι λοιποι ή que Ρracίcribcntes ftatuta, ncque legentes alicui, ne
σαν Διόσκορος ο Ιουβενάλιος, και πλήθος άτακτιν. ήμδυ λοι que ίciente aliquo, obtulerunt nobis puras chartas
πόν δεκαπέντε αίθρωποι, ή είχoμμ ποιήσαι, εις το αίμα ήμύ" Dio(corus & Juvenalis multitudinem habentes (edi
έπαιξα, ούπι αίρεπκοί όντε μία φωνία έλεγαν παίτες κα tioforum hominum, clamantium & conturbantium
πήόντα ημάς, αίρεπκοι, ήμας εποίησαν ό εξεβλήθημμ ως & commoventium fynodum. Centum triginta φuin
αίρεπκοί, οι αναπλικοί, και οι σμό αύπίς άυλαβέταπι όλίσκο queeramus omnes, quadraginta duojuffi Ε taCC
ποι εξεβόησαν ταύζα παύτες λέγομδυ ζώα ούτως έχΔ. οι Αί re , reliquierant Dioίcorus & Juvenalis, & multitu
γύήιοι, και οι μετ' αυτών βύλαζέταπι όλίσκοποι εξεζόησαν. ao (editioίorum. Jamquindccim tantum hominesre
χςισιανός ουδένα φοβείται ορθόδοξος ουδένα φοβείται πύρ manteramus : quid eflemusfaάturi: In "fanguine no • al. (angu!.
ncπη no(tτιμπι
ftro ludebant ifti hacretici conίtituti: una Voce dice
.bant omnes; nos terrucrunt : hacreticos nos dixerunt , & ejcάti fumus ut hairctici. Οrientales & qui cum
ipίis reverentiffimi epi(copi clamaverunt : Οmnes cadem dicimus, hac ita (e habcnt. ΑΕgypti & 9ui cum
iΡίis reverentiflimi epiίCopi clamaverunt : Chriftianus neminem timct, catholicus ncminem formidat :
Contiί. Τom. ΙΙ.
 83 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ 84
υψΑ" /
"

homines timercntur, Απθή, και μανθάνο δρ. ε αιθρώπιι εφοβοιώ%, μαρτυρες και
Α ε τ ι ο ignis ponatur, & diίcimus: fi - -

ήσα. Διόσκορος ο Αλαζέταπς όλίσκοπος Αλεξανδρείας είπν.

ΛΝ Ν ο
Φ κι Μ Α. martyres non ficrent, DioίCorus reverentifiimus epi Ο Η R1 s Τr
ίcopύς Αlexandriadixit: Ωυjaaficrunt ίcnonaudific επειδή λένισι μη ακικοένα ή' κεκριώύων και πππωιδίων, 4 , Ι.
φuά judicata funt vel Ε (cd impliciter in αλλά απλώς εις »έτίω ύποκάψα καθαρών όλmδιδόμδύον αώ
οblata (ibipura charta (ub ξripίific cos , maximc gui πίς, μάλια μου και έχειώ αύπι ύποκάψα, μη πεπληρο
τιon oportuitcos (ubίCribςre,quibus fatisfactum non φορημώύεις, εφ' οις όρνκε η σιιόοδος επιδή αει πίςεως μό
orat de hisquz dixit (ynodus, Ε defideerat (ermo. ο λόγς. επειδή δε αιπωνται, ως χΔήπυ καθαρού δεδομύου
Scd quia caufanturin oblata fibipura charta fubίcri αυπίς εις ύασοκαφία, ής θ παι διαλαλιαξ αυτών ετύπωσεν,
pίiffe, interlocutiones corumquisordinarit, fupplico αυπι; είπει, αξιω τοεντάξαι τμό ύμετέeαν μεγαλοτρέπια"
dicere cos praccipiat magnificentia vcίtra. Glorioβί, οι ενδοξόταπι άρχοντες ό ή υπόφυής σύκληπς είπι τα πι
y

fimi judices & ampliftimus (enatus dixcrunt : Qua: φραγμένα αναγινωσκέκθω. Κωντανήνος και καθωπω δύος μαγι
aάta Ε recitentur. Conftantinus devotiflimusagens εριανός, και βοηθως ή' θείων σηκρήπων, Σπό χεδαείου ό%ι-
in rebus, & adjutor (acri (ccretarii, cx (chcda datafi δοθένπς τ%ά Αεήoυ αρχιδiακόνου της καπι "βασιλόψουσαν
biab Αétio archidiacono regiaurbis fanéta ccclefia, Κωνταντινούπολιν αγιωτάτης εκκλησίας, ανέγνω θείον κάμμα
legit facras litteras dircétas Dio(coro religiofidimo Β καταπεμφθεν «ους Διόσκοροντίν Αλαβέταπν ζήσκοπιν, πι
Ε ut conveniret ad Εphcfinam Ά : guar ει ή παραήoέθαι εν τη κατ' Εφεσον σμυόδω, ότη αλωτέρω
uperius jam comprehenfe funt, & cxcodicerclcάta, εντέτακτα Σπο της εν Εφέσω δευτέρας Σπό κωδικος ανέγνω.
- 1 Μ. - « Λ. /

Ιdem cx cadem (chcda recitavit. ο αμνπις Σπο τ8 %δαείου ανέγνω,

ΕΥ Η ε s 1
Α C Υ Α. Ρ. C. Ζcnoni, 6 Po/fumiani Virorum clarifimo οις μεπι τίω υπαπία Ζιώωνος και ποτουμιανοδ,
• Εrat /ecun- rum, /ιθ diς (εκιο Ιdu, Ακεμβt, φκα είt/cun ή λαμφε,πάτων, ή φε εξ ειδών Αυγούτων, ή πς
ακ, dum o ΑΕgpytio , Μe/ori 4μintadccima , indiίtione" ter Έξι κατ' Αίγυήίοις μεστεί ιέ, ίνδικπών τείτη, σιωόδου
tia, βnodo ooogregata in Ερbe/o metropoli εκ prκα. συκροτηθείσης εν τη Εφεσίων μνστoπίλει εκ θεατήσμαπς ή'
ptione Ε ό Chriftianifimorum Ιmpera θεοφιλετάτων και φιλοχίτων βασιλέων, ο καθεώέντων εν τη
τorum, G γεβdentibus in /antfa eccle/ia quα υocatur αγιωτάτη εκκλησία ή καλουιδύη Μαφία, ή θεοφιλετάτων
Μaria, ντυcrentifimi, ό/antiifimi φίβοpi, Dio/co και εσωτάτων όπισκότων, Διοσκόρου Αλεξανδρείας, Ιουλιανού
-

Ε.", ro Αlexandria, ώ, "Taliano εpίβοφο, agentετίcc, 6 ιι ό%ισκέπυ, επέχοντας τον τύπον ή αγιωτάπυ και όπωτάπυ όχι
έή.ϊ, διύ, nontείocum/anξίifimί
τleβε Leoni, ,
ό θcaiίfimi epi/εοφί Κοmane co σκόπου της Ρωμαίων εκκλησία, Λέονπς.
Juliano.

"Άι". C Εt cum legerontur, Οrientales &quicumipίis re Και εν τω αναγινώσκεθα, οι αναπλαοί, και οι πιο αυ
-

vcrentifsimi έpiίcopi clamaverunt: Εjcétus cίt, nul τοις &λαβέταπι όhίσκοποι έβόησαν εξεβλήθν, ουδείς καπ
δέξατο πι όνομα Λέονπς, Κωντανήνος ο καθωσωμδύος σηκφη
lus (uίcepit nomen Leonis, Conftantinus devotifi άειoς εκ ή αυτν χεδαείου ανέγω τα εξής:
ε, με, , musa (tcrctis excadem (cheda recitavit (ubίcquentia.
λ CΤΑ» * Εtfuυcnale Ηicro/olymorum, G Dowmo Αntio
και Ιουβεναλίου Ιεροσολύμων, και Δόμνου Ανποχίας, και
Ά' εhία, 6, Flaviano Confantinopolis. Φλαωιανοδ Κωνταντινουπόλεως,
Ε. Εt cum legercntur, Οrientales &qui cum ipfis re
ΕΝι: " verentifsimi epiίcopi clamavcrunt: Flavianus ut ad Και αν πω αιοκνώσκεθαι, οι αναπλίκοι, και οι πιο αυ
πίς Αλαβέταπι ό%ίσκοποι εξεζόνσα, Φλαυιανός, ως κατά
Ε. judicatus ingrcίius είt. Ηrc manifetta calumnia. Fla. εισήλθε αυτη ομολογουμδύν συκοφανήα. Φλαυιανός εν
ΕΕ: vianusin proprio locoquare non fedit : Conftantino, κριπς,
τα' ίδίω όπωδία ή και ακαθέωθη , την Κωνσαντινουπόλεως έ
Ε Ρolitanum epiίcopumquare quintum pofuerunt Ρaf Παχαώνος ο Αλαβέςαπς ε
πίσκοπον δία η πέμήoν έταξαν,
"Ά. chafinus revercntifimus epiίcopus dixit: Εccenos, πίσκοπος είπν ίδι, ημείς, θειδ θελόνπς, κύειoν σε Ανα
*ε τη Dco volente, dominum Αnatolium primum habe Dήλων τοεόπν έχουν ούτε πέμήoν έπαξαν τον μακάριον
mus, hiquintum pofucruntbeatum Flavianum. Dio Φλαυιανόν. Διογύης ο &λαβέταπς βήσκοπος εκκλησίας Κυ
genes reverentifsimus epi(copus ecclefia Cyzici dixit:
Ουoniam vosregulas (citis. ΑΕgyptii & gui cum ipfis καιζίκου είπε, επειδή υμείς πι: κανόνας οίδατε οι Αιγύπλιοι,
οι σιμό αύπίς Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εξεζόησαν, δεόμε
reverentiffimicpi(copiclamaverunt: Petimus, fuper θα, πιο τειοπι, έξω βάλετε ο βαπλάξ όλτσκόποις εκά
fluos foras mitte, Imperator epiίcopos vocavit. Sy λεσεν η σιμώοδος όπισκόπων 6ξί τοειωοί δία ή κφάζουσιν ,
πodus epifcoporumcft: (uperfluiquareclamant.Τhco, Θεόδωρος όλίσκοπος Κλαυδιουπόλεως Ισαυείας είπν οι νο
aorusepiίcopusClaudiopolis Ifauria dixit: Dio(cori πίειοι ή Διοσκόρου κράζουσν Διόσκορος ο Αλαβέταπς ε
notarii clamant. Dio(corus reverentiffimus epi(copus πίσκοπς Αλεξανδρείας είπν δύο νοταρίοις έχω μόνον οι δύο
Αlexandria dixit: Duos (olum habco notarios, duo
πώς ποιοδπν, οι ενδοξόταπι άρχοντες, και η υπό
tumultumquomodo facίunt: Gloriofiffimijudices & θόρυβοφυής σύΐκληπς είπε, τα εξής ανακνωσκέθω. Κωντανήιος ο
ampliffimus (enatus dixerunt : Scquentia percurran καθωσωμδύος σηκρητάεμος τυ θείου κονστωeίου Σπό το αυτί"
tur. Conftantinus devotiffimusa Ε Ε confi χεδαείου ανέγνω πι εξής,
(toriiexcadem (chcda recitaviτίcquentia.
Ε ΡΗΕ 5 ι ΕtStephano Εphcβ, ό Τhalu/io Ca/arca Cappa Και Σπφαίου της Εφεσίων και Θαλαωίου Καισαρείας Καπ
Α c τ Α.
dociaprimα, ώ. Εμβbio Αncyra Galatia prima, G. Επαδοκίας σεητης & Ευσεβίου Ακύeας Γαλαήας σεώτης και
joanno Seba/tia Αrmenia prima , 6 Cyro Αphrodiβα Ιωανου Σεβατείας Αριδμίας σε%της και Κύρου Αφροδισιάδος
di, Carie, dj Εraββrato Corinthi Ηelladi , ώ. Ωain της Καρία και Ερασιςράτου Κορίνθου της Ελλάδος, ο Καυπλ
tillo Ηeraclez, agenta etiam υicc reverentifimί εφι/ρο λου Ηρακλ4ας, επέχον%ς τον τόπον Ανατα άου ή άυλαξετάζυ
pί Αnafa/iί Τhcβalonicenβ , 6 Λείctio Lari/2 ΚΑΙλισκόπου της Θεωπιλονικέων και Μελεήου Λαρίωης, επέχον
agente etiam υιοι τυcrerentifimitpi/ροφι Domni Αpa ζος υ πν τόπο Δόμνου ή θύλαβετάζυ βλισκόπευ σής Απα
Τροκμάδων, επέχονώς τον σέ
mea , ό Cyriaco εφιβορο Τroomadorum, agente ύico, μέων και Κυριακοδ ό%ισκόπου ό%ισκόπου
reverentifimi epίβ φί Τheotfifi Pi/inunti, Galatia/ε- πον Θεοκτίσου ή βύλαξετάζου πιαπνοιώ%ς Γαλα
ounda, G Diogene Cyχίcί, ό Βa/ilio Selcuciε Ι/au πας δευτέρας και Διογύoις Κυζίκου, ό Βασιλείου Σελόυκείας
ria , ό" joanne Κhodi, ό Τheodoro Τar.β., ώ, Roma της Ισαμεία, και Ιωαίνου Ρόδου και Θεοδώρου Ταρσού και
no Λ4yrorum Lycία, ό: Photio Tyri, ώ. Τheodoro Da. Ρωμανοδ Μύρων της Λυκία και Φωπου Τύρου και Θεοδώ
* «l Lybdon. ma/εί, ό fuliano Τabia, ώ. Fiorentio & Lydia , ό: ρου Δαμασκού και Ιουλιανου Ταζίας και Φλωρενήνυ Λυδών
ΛΜariniano Synnadorum , ό Μu/onio Νy/z, G Con και Μαφινιανοδ Σαονάδων και Μουσωνίου Νύωσης και Κων
/fantino βο/fra, ό foannς Νicopolis Αrmonia prima, τανάιον Βόςρας και Ιωαίνου Νικοπόλεως Αr"μίας σούπε:
 8, C Η Α Ι. c Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 86
ΑΝΝ Ο
ο Ακακίου Αεμαραθία, δευτέρας Αρμονίας, επέχοντες τον τί-Α 6 Αcacio * Αriarathire Αrmenia/icunda, agents νί. --
\
πον Κωνταντίνου ή βύλαβεπόζυ ό%ισκόπυ Μελιτίωής, Χ94 Α ε Τ Ι Θ
C Η RΙ 5 Τ Ι σε Confantini rευcrentifimi epi/βορί ΛΛelitanκ, ά"
Σπφαίου Ιεραπόλεως και Αήκωδ Νικοπόλεως Ηπείρου πα δtephano Ηierapoli, ό Αtticο Νicopoli, υcteri, Εpi- και μl. Αriara
Β R Ι Μ Α.-
4) Ι.
λαιαξ ο Ευταθίου Βηρυώδ ο Νομυεχίου Λαοδικεία Τειμ: ri, G Εu/fathio Βeryti, ό Νuncchio Laodicca Τri- ΕΕ,
ταρίας και Ολυμπίου Κωνσαιπας της Κύοeyυ και Καιδιψανού "itaria, θ ρίympίο Conjiantia Cypri, ώ. " Candi- Εξ".
Αποχίας της Πιπλίας και Σπφαίου Ααζάρβων και Γεροιήου 4iano Αntiochiz Ρίβdie, ό Stephano Αnazarύι, ό: -

Σελόυκείας της Συείας και Ρουφίνου Σαμοσάτων και Ινδίμου Gerontio Scleucia Δyria, ό Κιιfino 8ano/ata , ό Ιn
Ειρίωουπόλεως και Τιμοθέου Βαλαιέων και Θεοδόπου * Κα dimo * Ιrcnopoli , ό Τimothco Βalaneα, ό Τheodo/ίο Ε.
νόθας και Ευτυχίου Αδριανουπόλεως Ηπείρου παλαιαξ ο Κλαμ Canotha, ό Εμtychio Αdrianopoli, τoteri, Εpiri, G. 1cronopυμs.
δίου Αχιασμού Ηπίρου παλαιαξ, 5 Συμεώνος Αμίδης Μεσο
Claudio " Αnchiaki υcteri, Epiri, cύ Simeoης Αmί- d al. Αnchiaf
πωμίας ο Ηλίου Αήριανουπόλεως και Σελάκου όπεκέπυ αε Λe/opotamia , G Εlia Αdrianopoli, Αβε, ύ, Se- """""
Αμασείας και ΠέSυ Γαγίρων ο Λουκά Δυέβαχίου υ Αν leuco Αmaβα, 6 Ρetro Gangrε , 6 Duca Dyrra- -

τωνίου Λυχίδου και Μάρκου Εύροίας, και Βολαιπου Ααρισ chiί, 6 Αntonio Lγchnidi, dj ΛΑarco • Εuriz, ό: """"
σης ο Βασιλείου Τραϊανουπόλεως επαρχίας Ροδόπης ο Δο Κigilantio Lari/κ , ό Βa/ilio Τrajanopoli, Rhodopa
κιμασίευ Μαρωνείας επαρχίας Ροδόπης ο Κωντανήνου Δημη- ΒΡουίncia, ό Docimaβο Μaronca Rhodopa provintia
σειάδος και Αλεξαίύρου Σεβασής της Ταρπδ και Σώζονώς Τhracia, ό Confantino Demetriadi, Τhcβaliε, ό,
Φιλίππων ό Ευσεβίου Δοβήρου Μακεδονίας τoeωτης. και Μα Αlexandro Seba/fa Τar/ί, ώ, SoΚonte Philipporum,
ξιμιανου Σεβρέων Μακεδονίας σεώτης και Ερμογύρι, Καωαν ά' Εκβbio Doberi ΛΑacedonia prinία, ό Λfazimiano
δρίας Μακεδονίας σeώτης και Λουκά Βερροίας Μακεδονίας , δεκrenβ Μacedonieprimα, ώ"Αermogene Caβandria
φeώτης, ο Διογυιανοδ Ριμπαίνς τής Δακίας, και Ιωαίνου ΛΜacedonia prima , 6 Luca Βerrhακ ΛΑacedonia pri
της Μεωήνης της Αχαίας και ούeανίου Ιμεείας έμαρχίας κι", ό Diogeniano Reme/ianenβ Dacia ΛΛeditenβ, , ε.ι.επετε
Οσόρouύης θ Αθανασίου οπούπ, τής Αχαίας, ό Θεοδώ ό" Όranio * Ηimerorum αίυίrati, provincia Ο/droena, -

ρου Κλαυδουπόλεως της Ισαυείας ο Λεοντίου Ασκάλωνος, ό G foanne Μe/ana και οιυitati, Αίhaiz, ώ. Τheodoro """"""
Φωπνοδ' Λύδδης και Αναπατίου Αρεοπόλεως και Θεοδοσίου Claudiopoli, Ι/auria, ό Αthanaβο Οpuntina civita
Αμαθοιώ%ς, και Παύλου Μαϊουμά και Ζωσμου Μινωίδες και εί: " Αchaia , ό Lcontiο Α/oalοήα, ό Ρbotino Ιyd- " Η Αuic
Επιφανίου Πέργης και Βαραχίου Σωζούσης Παλαισίνης και 4", ό Αnaftβο " Αrropolis, 6 Τheodoβo Αma- Αι Ηistopo.
Ηρακλείου Αζώ%υ και Ιωανου Τιβεριάδος και Μουσωνίου thunti, oioitatis, G. Paulo ΛΛajumcη/ είύitali,, ώ. "
Ζωάρων και Διονυσίου Συκαμάζονος ό Καΐούμου Φαανοίξ, ό Ζozimo *ΛΛinoidi, είνitati,, ό" Εpiphanio Ρerga, ό: * «l Μencd=
Επείχου Σμύρνης και Κωνταντίνου Σεβαίης και Ζεβέννευ
Βarachia : Οrκκα Pala/fiήα,
αυitati,civitati, Α- Είναι,
Ηera:ίioΖoa-
Κρti , ό foanne
Πέλλης και Αλυπίου Βάκτρων και Πολιχςονίου Αντιπατείδος
Τiberiadi , ώ,όΛΛu/onio Uί, υ",

8 Αυξιλάου Σαρακηνών ή ύπαυόνδων ο Δομνίνου πλα ηz , ό Dionyβο Sycamazoni civitati, G. " Cajuma και Famuiz,
πων της Ελλάδος και Θεοδοσίου Ματαώρων ό Κυειακού Αί Εhaneonβ, civitati5, 6 Εtericho Smyrnκ, ό Con/ian. ".
γλης και Φλαυιανοδ' Ασταμυθίου και Κυειακοδ Λεβεδεδ και tino Schafe, ό Ζchenno Pellenβι είνiati, , ώ, Αίy
Λεονήου Μαγνησίας Μααίθρου και Εύ85πίου Περγάμου της pio Battrorum cίυίtati,, ώ, Polychronio Αntipatridi, cί
Ασίας ό Γενναδίου Τηϊνών ό όλυμπίου Ευάζων ό Μαξί τίtati,, ό: Pancratio Είyaui, είνitati, , ό Αurilao
μου Τράνεων και Ιουλιανού Υπαίπων, ο Χρυσαφίου Δαγής, δarracenorumfederatorum, ό Domnimo Platcarum cί
ό Πολυκάρπου Γαζάλων θ Παύλου Τεμπόλεως Λυδίας, και υίiati Ηelladi , ό Τheodoβο Λa/faurorum cίνιαti,,
Μελιφθόγίου Ιουλιουπόλεως, ο όγηπφόρου Ικονίου και Λογίi
ό Cyriaco " Εgara civittti , ώ, Flaviano Αdramyti-" colί. Εglis.
νου Χερρονήσου, και Ευδοξίου Βοατόρων και Τιμοθέου Πει na είνutati, ό Cyriaco Lebedi civitati,, σύ. Lροηrio
μουπόλεως της Παμφυλίας και Θεοπέμήioυ Καβάσων και Κα ΛΛagncβα ΛΑaandri, G Εutropio Ρergami Αβε, ό"
λοπείου Αρσνοίπυ ο Ιωαίνου Ηφαίτου ο Ηρακλάδου Ηεα Gennadio Τienβ, civitati, , ό" Οίympίο Ευακon civita
κλέοις και Ισαάκ Ελεαρχίας και Γεμελίνου Ερυθροδ και ti, 6, Λ4aximo Τrallium, G fuliano Ηγpaporκm, G.
Απολλωνίου Ταύεως και Γενναδίου Ερμουπόλεως μεγάλης ό Chry/antho " Βalceα αινίiati,,ό, Polycarpo Gaύalorum, " Coί". Ρ"8"
Κύρου Βαβυλώνος και Αθανασίου Βουάειδος και Θεοφίλου ά, Paulo Tripoli, Lydia, 6 Μelphthongo fuliopoli, ,
Κλεοπατείδος 3 Πασμηίου Παράλου, και Φωπινου Τόυχεί- ΡΟne/iphoro Ιconiί , ό" Εongino Cher/oncβ, Gύ Εμdo
ρων ο Ζωήμου Ζωζούσης ο Θεοδούλου της Αδα ο Θεο κio Βo/phori, G. Τimothco Primopolis Εampbylis, Cό
δώρου Βαρκης, ό Ρούφου Κυρίωνς, 5 Ζιώωνος Ρινοκουρού Τheopempto Caba/οιμη, ό Calojirio Αrβήoiίρη/ ci
ρων και Λουκίου Ζυκων •". •". •". και Αυσο υίtatis, όjoanne Ηepha/fi, ώ. Ηcracliáς Ηeraclez ,
νίου Σεβεννήπυ ο Ισαάκ Ταυά, ο Φιλοκάλου Ζαγυλίων και ό Ι/aac Εlearchien/ί, αινίtatis, dj Genclino Εrythre
Ησαίου Ερμουπόλεως μικραξ, 3 Βαρσουμά πρεσβυτέρου, •" - είνitati, , ό Αpollonio Τanez , ό Gennadio Ηermo
•"- •". επέχοντος τον τόπον Δωροθέου ό%ισκόπου poli, majori, G. Cyro και Βaύμlina civitatis, ώ. Αthana- «l Babyle,
Νεοκαισιρείας και Ανθίμου πρεσβυτέρου, επέχοντες τον τύπον βο Βμβridi, civitati, , ό Τheophilo Cleopatridi,, ό: "
παπεικίου 6%ισκόπου Τυαίων Κααπαδοκίας δευτέρας υ Αεί Ραβncio Parali, G. Photino Τeuchirenz cίυίtati,, ό,
τωνος πρεσβυτέρου, επέχονπς τον τόπον Εμύομίου ό%ισκόπου Ζοβmo Soκκ/α , ό Τheodulo Τiceliz, ό: Τheodoro
Νικομηδείας και Ολυμπίου αρεσβυτέρου επέχοντος τόν τόπον Βarcα, ό Κκfo Cyrenenβ, είνltati, , ό: Ζcηρης Κhί
καλογήρου και%ισκόπου Κλαυδιουπόλεως της Ποντικός ο Ιλάρου nocurorum , ό Lucio Zygrenβ, civitati, , 6, 7μliano
διακόνου Ρώμης, ο Δουλκσίου νοπείου Ρώμης ΛΛοβena civitati, , 6 Αμ/onio 5chennyti, Ι/aac
Ταυα, ό Philocalo Ζagylenβ, είνitati,, ώ, Ε/aia
Ηermoφoli, minori, , ώ, Βar/hma pre/bytero 6 archimandrita , ό Longino prεβytero , agente υicc, Dorothei
εφι/oopί Νcoca/arca, ό: " Αnthimo pre/bytero, agente τίcc, Patriciί φιβορί 7yanorum Cappadocία /acunde, 4 «l. Αnthos
mio
ό Αriftone pre/bytero, agente υία: Εunomiί φίβορί Νicomedia, ό" οψηφίο pre/bytero, agonte vicci Calogeri
εφιβορί Claudiopoii Pontica, ό Ηilaro diacono Romano , cύ Duloitio notario Romano.
Τα παχθέντα και Ερέτω έή Διοσκόρου, ανακνώνεται αν Ε Ωur gotta funt Ephef, Gib Dioίcoro, recitantur in Chalco,
doncnfi fynodo.
Καλχιδόνι.
joanne pre/bγter 6 primicoriu, notariorum divir:
Ιωαίνης αρεσβύπρος,ο oe5%ς νοπαείων είπν έδιξε και νυν Ρlacuit G nuno pii/imiξό Chrifiani/imi Ιmperato
πίς Ασιζέπ 5 φιλοχίτοις ημώ' βασιλεδα θεαήπι, 4 αγίαν riύu no/tris/ancir"./antiam ό magnam ve/fram/yno
υμά και μεγάλLω σμώεδόν ενωθα σμυεδρώειν, έφ' ώπ πι αλα aum huc concurror", ηuatenu, 4μα nuper cmcr/orunt d,
φυένζ άρήως τει και ορθής ημά ο αμομήπν πίστως ζητήσαρ catholica ό ίwmmaculata no/fra fide, 7uarantκr, ώ να
Conciί. Τom. ΙΙ. 1)
 87 - C Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ . " 88
Α CΤ Ι ο
radicitu: ευcliantur: ut ηeforia trahentia ό retrahen- Α και ταύτα βιζόθεν αναασάσα ως αν μη έλκοντα, και αν Α Ν Ν ο
Φ Α Ι Μ Α. tia, βmplicifimo aliφuo infoυcamperfidia & erroris θέλκοντα, ή ακεραιοτάτων έθ' όπ πνα πίς της κακοπ
/ \ Λ » Α" ' y "ν και / / C Η R I s τι
impingant : φuiatanta εί, εβde pictate/olicitudo , ό ut σίας και πλαίης εμβαλη βόθροις. πσούπν αυτοίς Ασιβείας μέ
\ "ν "Λ- "ν "ν , , « Αν \ , " 4 ) Ι.
ca cu/todianturin perpetuum intoncu/, ό immaculata , λει , και το χgίμώαι τηρεί θα διμυεκώς αρραγή και ασαλόυ
quo de orthodoxa religione no/frapridem quidem a bca τα τα έκτεθέντα αει της ορήοδόξου θρησκείας ύμό". πραίω
tifimi, patribu, φuiin Νίcza αοnυεηcrunt, βιnt expo/f- μδυ τ%ά ή εν Νικαία σμυελθόντων μακαριωτάτων πατέ / 2. > / -υ Λ'

ta, confirmata autem nuperapatribu, ηui in haccivita ρων, βεβαιωθέντα δε έναίκος τ%ά ή εν παύτη τη πολει
te congregati/unt : 4μίtanium/ibinetinviccm com/en/e- σιμαγmργ«ρώύων οι πστόπ εαυτείς ώμολόγηπί τε και συ
runt 6 δοn/onuerunt, utnibil omnino aut/aperent, aut νίωέχθησαν, ως μηδεν παπλώς φρονήσαι, ή οείσαι π δίαφο
". "ν 1 - - Ο ν "ν »

definircnt diver/km. Εtpra manibu, no/iri, funt υcnera ρον, μετά χείρας ημίν αι &αγκίς συλλαβαί και αυτό πδιο
#ila litterκ, ό hacip/a intimamu adidquodplacuerit ύπιβάλλοιδμ ωejς τι παεισάμδρον τη υμετέρα αγιότητι. Διό
φe/fre /antiitati. Dio/ooru reverenti/imus epi/topus σκορος βήσκοπος Αλεξανδρείας είπν αλαγινωσκέκθω τι άσεβές
\ Α " Λ Λ Μ. » ν

Αlexandria divit: Legantur piίfime ό religio/f/ima και θεοφιλές φίλ"

ή φιλοχίτων
\ Ό, τωνβασιλέων κάμμα,φύ'
«/
το Σπδοθεν Α / -

chriftiani/jimorum Imperatorum littera, reddita unicuί. Φόyς άχασον μη€9πολιτών και φε λαμπέτω ή φραχθη
φue metropolitano, ό: prefulgeant in ačiorum/aric. Β σημδίων ύzπμνημάτων,
joanne pre/bγter ό" primicerius notariortm recitatit: Ιωαήης πρεσβύτερος, δ τρεάζς νό"αείων ανέγνω.
Τheodoβι 6 Walentiniani Ιmperatorum ερifiola ad Αύπκρατίρων Θεοδοσίου και Ουαλενπναιοδ', το 4λαβετάτω
Dio/oorum Αlexandrinum φι/ίopum. Διοσκόρω όπισκόπω Αλεξανδρείας,
Ιmperatores Ca(arcs, Τheodofius & Va
lentinianus, viétores ac triumphatores, Αυτοκράτορες Καίσαρες, Θεοδόσιος κ. Ουαλει
τινιανός , νικητή, τροπαιούχοι, μέγισοι,
maximi, (emper venerabiles, Αugufti, αφσέβασοι, Αύρουςοι, Διοσκόρω.
Dio(coro.
πάπ δήλον καθίσνκεν, όπτη ή της ημετέρας πολι
ΛΛnibus con/tat manife/tum, φuia no/tra rcipu ΑΕ κατάταπς, και παίτα αίθρώπινα, τη πει τό
θlica di/po/itio , 6 uniυcr/a humana per picta δειον Ασεβεία σιωέχεται, και κρατιώεται και τα λοιπά, α
rem circa Deum continentur, ό αοnfirmantar, & reli φe,τέτακται.
qua qua fuperius habcntur in hac prima Αάtioncin-o
ter Αάa Ephefi. -
Ιουλιανός όπίσκοπς, επέχων τί, τίπιν το αγιωτάπυ όη
fulianu, φι/ίopu, agen, υices/anξίi/imi archigpi/- σκόπου της Ρωμαίων εκκλησίας Λέοντος , έρμιμόύονπς αυτίν
αopί Κοmanκ eccle/ia Leoni, interpretante eum Fίσrentio Φλωρεντίου επισκόπου Λυδών, είπε το ομοίω τύσω τ%ά
εβίβηpo Lγdie, dirit: Εodem tenorcapii/imi, G. Chri. ή" βυσεβεπίτων και φιλοχρίτων βασιλέων ο αγιώταπς ημδύ'
ftianilfimi Ιmperatoriύμ /anξtifimus no/fer Papa Κο πάπα, ο τής Ρωμαίων εκκλησίας Λέων ηγνύμιος, έκλήθη.
mana eccle/ia prepo/itu, Leo, υocatu eft. Ηilaru dia Ιλαρος δgκονος Ρώμης, έρμίωβύοντος αυτόν Φλορεντίου έ
αonu, Κοmanu, interpretante cum Fiorentio θpi/oopo πσκόπυ Λυδών, είπε ο ενδοξότατες και χς πανικήταπς ή
Lγdorum divit: Glorioβfimi G. Chrifianifimi Ιmpe μόλ' βασιλάξ, χέση τη τίει πιο ορθοδοξίαν, και δίαθέσς ,
rritore, ιανίtatem circa fidem ratholicam ό affitium te. πν μακαριώταπν ό#ίσκοπιν ήμδυ Λέοντα, τον της Σποπολι
ηentes , θcatifimum epi/oopum no/trum Lconcm Αpo/fo κή, καθέδρας, να πύτω τω τρενσκυνητώ και αγίω συλλό
lice/adi, pre/alem , at huiς υcnerabili 6 /anίio concilio γω παρύ, πέμψα, φe,σκυνητα κάμματα, αβακέκληκεν ού " Forte, τη
ade/at, dirigente, υcnerabiles epifola , /iφplicarunt : πνος και θυσέβεια αφέπυ ήδuύαπ , ε; πύπυ ή πράγματος ή.. εύπ5εία, εκ
ιuju pictatiplaccrepotuit, β hijus rcialiquod pracede γειτό π υπόδογμα, ει και κρέιαπν ώδπ. αλλα κατανοεί ή Ι.af.
κι εκcmpium. Νam mcίμ, υc/frapotefcogne/oore/an-Dυμετέρα αγιωσιών, ως ούτε εν ή Νικαέων, ούτε εν τη Ε
- Λ' « / «Υ 2/ » */ / - Λ. Λ

είita, ηuia neque in Νicana, neque in Εphcβna/an φεστων αγιαα. σιωόδω, ούτε εν άλλω πιούτω αγίω συλλόγω ,
/ « / / και " -1 ": / - "ν-

δfa/ynodo, ηcque in allo tal /anξto concilio Papa /an ο πάπας τό αγιωτάτου θΡό του έπετη όθεν ου πνος τύπου τη
δία /edi, adfiiii. Pro qua re, huju forma /εφuen con σμυνθεία εξακολουθήσα, μάς εξαπέπλεν, ός πς άγιώτα " ημίν βri. 4

Jictudinrm, no direxit. Ωμι /anξtifimu, non dubitan, ζς εαυτόν εκ αμφέβαλε εν " υμίν δίατείβειν ενταύθα οιξ bendum om
"Α- Υ Ι 4! Υ \ "ν Λ "ν

Jo in nobi, hic ade/ε, φuo, prκcipuc cogno/ait, omnia μάλισα όήςατα παντα , όσα φexς τίμ της πίςτως της καθο- nino υιιίε
"ν » " και " Α Σ /

φue adfidcία:holic ε/inceritatem, ό ηua ad/anίiί Ρε λέκλής ακεραιότητα, ό όσα ανήκει ΦΕ9ς τίω εfς πιν αγιωταπν ιμr.

iri apofolipertiment reverentiam, agere : Φιιι εtiam Ρεν Σπίτολεν Πέτρο βύλαβεια , παίτα φράfiaν, ούτις πίνuυ δ'
ηo, ad νε/fram θcatitudinem congrua /anξίorum Pa ημδή φες τίω υμετέραν μακαεμότητα αρυόζονία τη σιωό Fortg, υ"
1rum concilio direxit epi/iola, , φuas/i/oipi Gracom/ari δω ή'' αγίων πατέρων επέπλε κόμιμαία, άαρ και υποδοχθέν πεδεχθένζ».
prαcipite, Dio/oorus reυcrentifimu epi/copus Αlexan π, αναγνωθlώα σεντάξατε. Διόσκορος όπσκοπς Αλεξαν
dria dixit: Su/tipiantur qua /oripta /int ad hanc/an Δρείας επεν. " υπιδαχθήτω τα γραφέντα τες ή αγίαν αύ 4πτδέχθήτω.
Fortε, υ

είam ό univer/alemβnodum a (anξtifimo fratre ηρ/tro τίω και οικουμενικήν σμόοδον αξέα ή οπωτάου αδελφού ή
é coέpi/oopo Leone. Εt pοrretti, εί, , foanne, pre/bγter Αύδ' 3 σιωεπισκόπου Λέονός, και Σποδοθέντων αυτών Ιωαΐνης
όρνήicerius notariorum divit: Αίia divine litter" rrd αρεσβύτερος, θ πε%ώς νοταεμων είτεν έτερον 6ύσεβές θέση
dir2/unt reverentifimo ώ, (initifimo archicpίβopo no σμα απεδόθη το αγιωτάτω ο θεοφιλετατω αρχιεπισκόπω ημώύ
βro Dio/ίoro, φua pra manibus nofiri, /ant , ad id quod Διοσκόρω , 3 αυπ μετά χειεας ημίν όξι τοεός το παρμπόιδρον
* «l, indantur
placueriί υc/ir ε/antitati, juvenali epi/oopu: Ηicro/o- τη υμετέρα αγιότητl. Τουβενάλιος όπίσκοπς Ιεροσολύμων εί
ίymorum dixit : Légantur , ό: " in/oranturfidei monit πεν αναγινωσκέώθω, δ εμφερέωθω τη πίς: η%)' υπομνημάτων,
772671ίΟΥί4774. -

και εν τω αναγινώσκεθα,
/ "-- c ." Αέπος αρχεία κονος Κωντανπ- . Forι,, ι,
ς « \ "ν 47- 2 - Λ'
C Η Α L c E D.
Α C Τ Α. Εt cum legerentur,
tinopolitanus Αétiusarchidiaconus
dixit : Νcque Conftan
(u(cepta eft epiίtola fan
νουπόλεως είπν ούτε " υπεδείχθη η επιπλή ή οσωπίζυ αρ- που έυθη
/ / »/ " Α' « » 1 Α ι 4

χιεπισκοπου Λέονός, ούτε ανεγνώωθη, οι ανατολικοί, και οι σταυ

Ε Leonis, neque leéta eft. Οrientales » - Υ

αυτοίς όυλαβέςαπι 6θήσκοτοι εξεβονσαν και εγώcθη

%. " » ίζ
/

ημίνβυη
» Λ.
Α Λ

Λ
Χ

Υ και Α
Υ »

»
Α' « "ν C

& qui cum ipfis fanétiflimi epi(copiίclamaverunt : έππςολή εί ανεγνωαθη , παντως και έμφέρεται. Ευσεοιος και ου
Λ Α' Λ ";- > και - ' \
Νοn eft nobislcéta epitola.Sienim fuίffet leéta epί λαβέςατος ό%ίσκοπος Δορυλαίου είπν. καικ ανεγνώσθη και άλλα πα
ΔΥ Υ \ \ Α / " /

ftola peromnia, pet omnia & contincretur. Εuftbius eακατε% τίω επτολμυ τίμυ σμυοδικών. Αέπος ά"χείακο « \ »/

Ε Dorylai dixit: Νon eft le&ta, (cd retenta

2η
νος Κωνσαντινουπόλεως επτν ούτε υπεδείχθη η έπειλή και αντ'
- <

".

εο epiίtola fynodica. Αttius archidiaconus Conίtantinopolis dixit. Νcquc (uίccΡta clt cpuίοια και τις
 89 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 9Ο

Α ΝΝΟ
π αιγώθη και ελάκις ώμοπν έή παντων ποιόν ταυτίω Αquelcéta eft. Εt (epticsjuravitcoram omnibus face φ-Α
-

Ο Η R Is ΤΙ
αιαγωδίώαι, ο α ανεγώωθη, και ό%ιώρκησεν, όπ ώμωση re eam recitari, & non eft leéta. Εt Ρejeravit, guia Α C Τ Ι ο

Θεόδωρος ο Αλαβέταίος ό%ίσκοπος Κλαυδιουπόλεως Ισαυρίας Ρ R Ι Μ Α.

4 ; Ι. juravit, Τheodorus reverentifiimus epiίcopus Clau
έπι όπ ώμοσε, παίτες οίδαμδι όπ εκ ανεγώωθη, παίτες diopolis Ifauria dixit: Quiajuravit, omnes (cimus :
ομολογου.δυ, οι ενδεξόταπι άρχοντες, και η υπέφυής σύΙκλη &quia non cft Icéta confitcmur. Glorio(ifhmi judi
πς είπν οι Αλαβέταπι όhίσκοπι, οίς ή αυθεντία τίπ ή' ces &amplifiimus fenatus dixerunt : Reverentifhmi
τεχήοιξύων τ%ά της βασιλικής ενίδοτο κορυφής, λεγετω
σαν, δία ή η όπτολή ή όσωπάτου αρχιεπισκόπου Λέοντος καικ
ΕΕ
ίulΙ , a
, guibus auάtoritas tunc corum quarageban
data cftclementia, dicant pro qua
ανεγνώθη μάλισα ο ομλαλια; τοεχωρησάσης, της παεκα re epiftola fanétiflimiarchicpiίcopi Leonis non eft re
λέυοώύης αυτίω αναγνωθώαι. Διόσκορος ο Αλαβέταπς όπί citata,pracipue Ρraccdente interlocutione, ubicam
σκοπς Αλεξανδρείας είπε τα τραχθένα δηλοί, όπ δεύτερον juflum cft recitari. Dio(corus reverentifiimus cpifco
διελάνησα αναγνωθμώαι το κάμμα το Αλαζεπίπυ όπσκό pus Αlexandria dixit: Getta demonίtrant, guia (e-
που της Ρωμαίων, οι ενδοξοταπι άρχοντες, και η υπέφυής cundo interlocutus (um, recitari epiftolam reverentίβ
σύκληπς είπε τίνος ouυ ένεκα μετά τίω δίαλαλιαν τίμυ σην Β (imi epifcopi Romani. Gloriofiήί judices & am
ή ανάγνωσης της όπτολής εκ έγ ύετε; Διόσκορος ο &λαβέτα
pliftimus (enatus dixcrunt: Οb guam crgo caufam
πς 6πσκόπος Αλεξανδρείας έπει ερωτηθώσι και οι άλλοι Α
Ρofttuam interlocutionem leétio epiftolac non eftfa
λαβέταπι ζήσκοπι, oις επετέτφα#ο το τεάγμα, ήνος χά έta ! Dio(corus reverentifiimus epifcopus Αlexan
ειν α αγωθη, οι ενδεξόταπι άρχοντες και η υπέφυής dria dixit: Ιnterrogentur & alii epifcopi, guibus fue
σύκληπς είπν ήνα μάλια βούλε ερωτηθίώαι, σαφώς είπέ. rat caufa commifla, cujus rcigratia non cft recitata.
Διόσκορος ο αλαζέταπς βήίσκοπος Αλεξανδρείας είπε τον θεο Gloriofiflimi judices & ampliftimus (Gnatus dixe
σεζέσαπ όπίσκοπον Τουβενάλιον θ τον θεοσεβέςαπν ό%ισκο runt: Ομos maxime vis interrogari, apertius dicito.
πον Θαλάωπον, οι ενδοξίπατοι άρχοντες, και η υπόφυής σύW Diofcorus reverentifiimus epi(copus Αlexandria di
κληπς έπιν εν τεώτη τάξει Σπόκριναι αυτής, δι' ίω αιτίαν xit : Βeatiflimum epiίcopum Juvenalem, & beatiffi
η ανάγνωσις εκ έλύεπ ακολούθως γιή και αύπι έρωτηθήπι mum epiίCopum Τhalaflium. Gloriofiflimi judices
σα, Διόσκορος ο βυλαβέταπς 6πίσκοπος Αλεξανδρείας επεν, & ampliftimus (enatus dixerunt: Ιn primo loco iple
άπαξ είπον όπ δεύτερον διελάλησα αναγνωθtώαι αυτμύ. Εύ refponde, quam ob caufam lcétio non eft faéta , con
σέξιος ο Αυλαβέταπς όπίσκοπος Δορυλαίου είπι ψεύδεται οι (equenter chim & ipfi interrogabuntur. Dio(corus
ενδοξότατοι άρχοντες, υ ή υπέφυής σύΙκληπς είπε λεγίτω ο reverentiffimus epi(copus Αlexandria dixit: Semel
Αυλαβέταπς όπίσκοπος Ιουβενάλιος , πως διαλαλήσαντες το dixi, guia (ccundo interlocurus fum recenferi eam.
θεοφιλέςαπυ όπσκόπου Διοσκόρου αναγνωθμώαι τίμυ 6%ισο Εufebius reverentifimus epifcopus Dorylai dixit :
κuυ ή άγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Ρώμης, η ανάγνωσις αύτης Μentitur. Gloriofiflimi judices &amplifiimus (ena
εκ γυεπ. Ιουβενάλιος ο βυλαβέταπς ό#ίσκοπος Ιεροσολύ tus dixerunt : Dicatbcatiflimus epi(topus Juvenalis,
μσον είπει βυθέως απεκρίνατο ο πρεσβύτερος ό τριμμικήεμος cur interloquente reverentifiimo epifcopo Dio(coro
η νοταείων Ιωαννς, έχίν μετά χείρας 6ύσεβές κάμμα ob recitandam epiftolam fanétiflimi Romaniarchic
ή θεοφιλετάτων και δυσεβετάτων βασιλέων και απεκρινάμuυ, pi(Copi, lcάtio ejus non cft faéta. Juvenalis reveren
αναγνωθlώαι τα βασιλικά κάμματα, οι ενδοξόταπι άρχον tiffimus epiίcopus Ηicro(olymorum dixit: Statim re
σες, και η υπέφυής σύγκληπς είπε μεία οιώ τίω ανάγωην (pondit prefbyter & primicerius notariorum Joan
σύ θείου κάμμαπς ο ή η βύκαβετάπυ αρχιεπισκόπου Λέον ηcs, habere (e pra manibus (acras litteras
πς όπτολή ανεγνώωθη; Τουβενάλιος ο βυλαβέταπς επίσκο
Ε.
fimorum & piiffimorum Imperatorum, & refpondi
πος Ιεροσολύμων είπεν, ουκέτι ούτε ο αρμμικήεμος ή νο-, imperialeslitteras relcgi. Gloriofiffimijudices & am
Α ς 2/ Αν "- * Λ - - -

-
σαείων, ούτε άλλος πς είπεν έχαν μεταχείεας ή βυλαβεπό- Ρpliftimus (enatus dixcrunt: Poft lcάtionem ergo fa,
Α Λ. « χ / γ/

σου όπσκόπυ Ρώμης τα γράμματα οι ενδοξόπαπι αρχοντες, crarum litterarum , & reverentifiimi archicpi(copi
5 ή υπέφυής σύΙκληπς είπε, ναώ θ ο βύλαβέτατος επίσκο Leonis epiftola recitata eft : Juvenalis Ε
πος Θαλάωπος λεγέτω τίω αλήαν, δι' uυ μή ανεγνώωη ή mus epi(copus Ηicroίolymorum dixit: De cetero ne
Ζάιπλή ή αγιωτάτου αρχιεπισκόπου Λέοντος. Θαλάωπος ο βύ que Ρrimiccrius notariorum, ncque alter quis dixit,
λαξέταπς Καισαρείας Καππαδοκίας είπεν. εν οίδα έγή, όπ habere (c pre manibus reverentifiimi epiίcopi Ro
ούτε εκώλυσα, ούτε δε πσαύτίω αυθενήαν είχον, ώσε έμε mani litteras, Gloriofiffimijudices & ampliffimus (e-
μόνων τυπώσα γνέθαι τίμό ανάγνωσν, οι ενδεξόταίοι άρχον natus dixerunt : Νunc & reverentiffimus Τhalaflius
πς και η υτέφυής σύΙκλη%ς είπε τα εξής ή" πετεαγμένων epifcopus dicat, guamobrem non cft recitata epiftola
αιαγινωσκέκθω, Κωνταντίνος ο καθωπωώύος σηκρντάριος Σπό
"ν
Ε archicpi(copi Leonis. Τhalaflius revcren
σύ απ' χεδαείου ανέγω, επί Διοσκόρου, tiffimusepifcopusCarfarea Cappadocia dixit: Unum
(Cio ego , guia ηcque prohibui, nequc tantamauéto
τίtatem habcbam, ut cgo (olus poffem difponere fieri leétionem Gloriofiίlimi judices &ampliftimus (enatus
dixcrunt : Αétorum (cquentia percurrantur. Conίtantinus devotusa (ccretisfacri confittorii, cx eadem (cheda
rccitavit. Sub Dio(coro. Α'

Τωαΐνης πρεσβύτερος και σεώ%ς νοταρίων ανέγνω θείον foanne pre/byter ό primiceriu, πotariorum recita Ε ΡΗΕ s2
κόμμα, καφεν τω βύλαβετάτω Διοσκόρω τε τζ παραμέ8, τit /acra littera:/bripta, reverentifimo epi/aopo Dio/- Α C Τ Α.

Βαρσουμαύ, όπερ ανωτέρω εντέζκτα, Σπό κήδικος αναγνωθέν, αoro, ut in concilio Βar/ima convenirct,/icut/iperiu,
roιζενάλιος επίσκοπος Ιεροσολύμων είπε Gδά ο έμοί εκάφη αontinentur, reletfa ex codice. fuυcnali, εpi/topus Ηic
πει η Αυλαβετάζυ πρεσβυτέρου ο ααχιμανδρίου Βαρσουμά, ro/olymorum dixit: Ηac cadem 6 mihi/ώripta/int de
π%ά αίύ θυσεβεσάτων Βασιλέων όθεν θύλόγος παρέτω τη α reverentifimo pre/bytero 6 archimandria Βar/ima a
γία σιωόδω. Διόσκορος επίσκοπος Αλεξανδρείας είπε, είπ δι pii/imi Ιmperatoribus, unde " decenter τίβιm e/i/anξία * Grece, adc(.
(ct, βυς viίus
δάσκειν έχεισι τοεί της όν χρσίν υποθέσεως οι τείξλεήρι, /ynodo, Dio/toru reverentifimu epi/Copa, Αlexan cίt.
Ελπίδιος ο κόμης, ό Ευλόγιος ο σειβομύος ό τοάεμος, λιγ dria dixit: Sί φuid habent φuod doccant, φuibu, in
σωσαν. Ελπίδιος ο τείβλεήος κόμης είπεν ούτε το'. αρχικά juntium εβ de hoc negotio, τίri/pcξtabile , Ηelpidius
κω δαίμονι ραθυμντίον ποτέ ή οείς τα αγία, εκκλησία, πο αome , βmul ό Εulogiu, tribunκ, ό notarius, dicant.
λίμου, και ο υπόέταός ά" βασιλάς αποέχτάhεται τυ Ηelpidiu, τir /petiabili, come dixit: Νεφuc malorum
μη δικαιως μαχοιδύω ορθώς αεα είειοθείς, ως εξα π princip, damon aliηuando negίigitadver/us/antia co
υπήμαχοιώτα σής βασιλείας, ει φeύς Όις αγώνα οι: τle/ia: prelia concitare, ώ, pilimus Ιmperator/emper
ει nonju/icpugnanti re/jiit, rriίς αορίtan, quia hatchi Deum Ρropignatortm/hi imperii, β adoriamen ό"ip
11)
 91 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 92

" Αcτιο
β pro pictate armetur: 6 in nullo/ reprehendit, βο Α ύaή της Ασιβείας ανής εξοπλίζοιπ ή α εμέμψαπ τίμ γνώ -

Α Ν Ν ο
ΡR:ΜΑ βnticni. De/ir/km namquc omnia einagi φuam armi, μίω, ούτω φρονών αύωθεν γι αυτο τα πολλά μάλλον, ή πίς CΗR I sτι
rguntur Ideo7με 6 adver με Νeforii arrogantiam όπλοις κατώρθωτα δία ποπ και Νεστείου της Σπονοίας μεθ' 4 5 Ι.
protalit unam νού/άκm αοmmunem/ententiam : 1μoniam υμά' καπψήφιται όπ φejς τίω θεραπεία ή κρείfoνος πά
και «l. ntpote a ad Dei /orvitium ordinatu, impii dogmati ex/titit pa
κμένος, ασεβών διδαγμάτων πατήρ έλύετο και διδάσκαλος,
«laemonihus
ter 6 dotior, φuaβ "pro damonibus (accrdotium , ώ, καθάτη ύaή ή δαιμόνων, αλλ' ουχί της άσεβάας τίω ιε
b ala divina
pietate fuίci
nonmagi,"pro divina pictatcβιβcperit. Scd ille quiίcm ρωσιώuυ λαβών, αλλ' εκείνοξ μδυ τω αρέπονπ χώρω τέως κα
Ρicas κondecanti/ibίlocointerim condemnatu , ad incκcu/abi ταδιδίκαται, «οείς τίιό άρθραίτηπν εν 'Αοτω μέλλονπ βίω τη
' ε, " «/ Μ ' » / -

Ιem panaminfutura υίta βrvatur, ηuia adtam maxi ρούμόμος κόλασσν όπ φejς ποσαυσίμ ασέβειαν αυτός πε εξε
mam impictatem tam p/ fu/us e/f, φuam ctiam plure, χθη, ο πλοι: μεταπείσα, παρέσυρε τίω δε ήροιδύuυ νιώ
/έcum fallendo pertraxit. Εam υcro qua nunc orta e/f αμφισβήτησιν ο δειόταπς βασιλείς εφ' υμάς, ως πατέρας 3
duύitatio, pii/imu Ιmperator ad νο;, βcut adpatre, κριτα, άγ% και παρ' υμά &ύρέθαι βούλεται η κινουμύου
Cύ judice , perduciή: a υobi, de/ideran invenire propo τίω λύσιν, κοινίω αυτώ π, ο πίς υπηκόοις επιδύuυ ασφά
βια φua/tioni /olutionem, communem tam βbί, ηuam λειαν, ήνα δέ όξιν, άτή, ο θειότατος βασιλ4ζξ ημών εντέταλ
/ki, βιβditi, creden fore tutclam. Ω4alia autcm /int ται, και σεις υμάς έκαψ., νιώ αυτίκα υμίν φανερά πιήσα,
φμα piifimus Ιmperator 6 nobis mandavit, G υobi, Β πιστοπν υπε,πων, οια δή είς ών ή υφ' υμών τluυ 2ύσέβειαν
dignatu e/f/tribere, illico ficiam manife/ta ; tantum έρθώς τελουμώύων, σήμερον υμίν ο ή όλων δέασίτης, ο Θεός
Λ 1 Η " \ / \ "

ante dioturus, φuantum unu, εκ hi, con/titutu , φui/μί λόγος σωτήρ, εις κρίσιν εαυτόν αβΣαδίδωσι, και δικαζόντων
νούi pictate rεξί: imύuti/ant. Ηodis cuniorum Domi ανέχεται, ο πμά τας εξουσίας ή ψιφων υμάς ίνα ούρων
« αν , " , 1 / Η \ ν - Α' \

nu, ώ, Deu, Κarbum/alvatorvobi, / adjudicandum υμάς επ' αυτο' πα δίκαια κρίνανται, και έναύθα πμήση, και
*radit, ό patitur judicante, 6 honoratpotefato do βήί σύ παζ?ς πάλιν ομολογήση , ως ε; γέ 71yας όύροι τί γνή
oernendi: ai invenien, υo de/t ju/fajudicante , ό hic πον της Ασεβείας εκβάλλοντας της εανοίας, ο πι πιςευόμμα
Α « / - - Λ " Α 1 και/

Amonorificet, σύ coram Patre rur/iι, αοnβteatur. Sί υcro τέχη ρημάτων εις αμφισβήτησαν άγννπας α8α τίμ έκθεσιν
aliφuo repercrit de/iii, cordibus/inceritatem pictati, gji ή" αγίων πατέρων, φεδ της επ' αυτοις εκατέρας ψήφου. Χ94
είcnte,, ό εα φuα creduntur, arte υcrborum in dubium λόν uυ αύπις, ει μη έγυνύθησαν όπ μπά λησήν, ο πλώ
perducente , prκterexpo/itionem/anξtorumpatrum, τα νίω, και πόρνuυ, και Χαναναίαν, ουχ ομολογοδα καθαρώς,
illi, ab utraque/intentia, Dcί ό Ιmperatori,. Βοnum ΚΑΙθί της δεξης, την 6η της δι' ημάς αυτν (απεινώσεως πισευ
Μarc. 14.
Ικα. 23. cratilli, , βcut ait βriptura βnon fi/int natι, ήιιιιι
- - -- - -

Σ
- - -

θένα, αναγώσιμα και τα φejς ημάς ενταλθέντα αξί ή θίο

Εκε. 12. po/flatronem, ό publicanum , ό merctriccm, ό Cha πάπυ αύπκράπρος ημάν βασιλέως,
Ικα. 7. -

Ά.μ. nanzam, βncere non conβtentureum, oume/fin gloria

Dei, φui propter nos/b/ponte humiliavit, Κραηβdn etiam φua G nobi, commi/a/int a/acrati/imo G piίβ.
βmo no/fro Imperatore,
Ηelpidius vir fpcétabilis Comes recitavit facrum Ο Ελπίδιος ο αείζλεήθος κόμης ανίγνω θείον υπομνητικών,
έommonitorium, guodei & Εulogio viro fpcéta τι δοθέν αυτοί, και Ευλογίω τρεβλέπω σε βομύω * νοτα * Forte, νς
bili, tribuno & notario, datum cft, guod (upe είω, όαή, αίωτέρω εντέτακτα, Σπό κωδικος αναγνωθέν. ταρίων
rius continctur, relcétum cx codice. Ελπίδιος ο αείβλεήθος κόμης έπ νιώ κελόύσατε δεχθή
Ηelpidiu, υίr/bείiabili, Comes dixit: Νunc jubete ναι, και αναγνωθlώα, και τα φες υμάς καφέντα τ%ά
ν / "ν και Λ »Λ", " /

βιβipiac recen/ari, ό caqua ad υο βripta /unta di της θείας κορυφής. Διόσκορος 5θήσκοπς Αλεξανδρείας έ17γεγ*
νino apίας, Dio/ooru revcrentifimu epi/oopu, Αle υzσοδεχθέν το &αγές κάμμα ή φιλοχίτων βασιλέων, το
κandria dixit: Su/ίipiatur υcnerabili, epiltola Chrifia καφεν ωejς τίω αγία σιιόοδον, αναγινωσκέώω. Ιωαΐνης
Λ ", "ν / » /

* ΑΜΕ,
al. percut-
ni/imorum Ιmperatorum, βripta ad/anξfam /ynodum,
- Α - - - -
πρεσβύτερος και αεροπς νοταεμων ανέγνω.
εί" cύ και legatur, foame pre/byier ό"primiceriu notario
γμm rroitaυit. Θείον κάμμα, καφεν φείς τίιό εν Εφέσω σιιόοδον, πι
Sacra litterac, (cripta {ynodoin Εphcίο conίtituια, de (antta: ή της οπας μνήμης Φλαμιανοδ, ως ανακινοαυτές πνα
ΕΑ

«Η Ά memoria Flaviano, "utpote innovantcaliqua defide contra D τεί της πίςεως φcός Ευτυχή, ότη, ανωτέρω εντέτακτα , Σπό
ex codice. κώδικος αναγνωθέν,
ai, βΆ Εutychcm, gua fuperluscontinentur, Ρerlcέta
ήon /wnt Ιyno- Ε : - Ι

1,5- Τhala/iu epi/oopu Ca/arca Cappadocία dixit: Fiίβ Θαλάωπος βήσκοπος Καισαρείας Καππαδοκίας είπε ο Ζ
βmu: 6 Chriftianifimus Ιmperator deβderans fidem σεζέςαπς 3 φιλόχςιτος βαπλάς, βουλόμύος τίω πίπν, τίω
γua hatienu είt, inconcu/am mancre . pracepίt nihiί ούσαν άχς ή παρόντος, ασάλβυπν μειναι , εκέλόυσε, μηδέν
aliud meque dicere, neque agere in /anξta ίynodo, nίβ έτερον μήτε λήθίδα , μήτε τoeαθίώαι εν τη αγία σιμιόδω,
prius de fίde fatuatur. Όnde omnia υdcent: qua/unt ει μη φεύπρο τα της πίσεως τή, όθεν παίζα άργείτω πα μού
Julius,"β. νίces/antiifimi
aκtem de fide prουeniant. "fulianu, epi/oopus, agen, πι της πίστως σεβαίνετω. Ιούλιος 6%ίσκοπος, επέχων τον
θ/7//jβJ, epi/oop Romana eccle/ia Leoni, inter
τίπον ή αγιωτάπυ όπσκόπου Ρωμαίων εκκλησία, Λέονπς, ερ
pretant, eum Florenti pi/copo Lydia, divit: Νεφue μμυόύονπς αυτόν Φλωρεντίου ό%ισκόπου Λυδών, είπε ούτι
αnim aliud praceptum ε/t. Ηcipidiu, υίr/ή otiabilis Co άλλο φesφέτακτα, Ελπίδιος ο αείβλεήίες κόμης είπεν,
me dirit, gaoniam ergo fundamentum facie/th«of επειδή ο θεμέλιος ής πίσεως ή πίσις αύτη, ής ένεκα και
ae, pro qua ό αοngregati είti dignamini, annuenίς σιωελνλύθατε, καταξιώσαπ, συμψηφιζομύου ύμών ή Θεοδ.,
υούi, Deo, φua de fide/int determinare, 4uatcημs/ε- πί αει ής πίστως Σπηφίωαθαι, ώσε δεύτερον κατά τμό ά
cundo in loco/tcundum ordinen tempus oriaturaάagen ξιν καιρών γυέθαι τιμο ανάγνωσιν ή" πεπραγμένων κατά
aum εα, φua in regia κrbe adver/u reverentiljimum τίω βαπλόύουσα, όλι Ευπχί πω &λαβετάτω άρχιμανδρίτη,
Εutychem archimandritam aδta /unt, Dio/ροημ, τευε, Διόσκορος βήσκοπος Αλεξανδρείας είπε δηλα γέγονεν ημίν τα
ηentifimus epi/ζοφu: Αlexandria dixit : Λanife/f«no Ασεβή κάμματα ή θεοφιλεσάτων βασιλέων και όπ κ.κινη
bί, βιξία /unt pίfima littera Chrijtianifimorum Ιmpe ή Κωντανπνουπόλει, τίιό σιώοδον τοενσέπα
Αδύων πνων εν
ratorum, ό ήuia aliquibu Con/tantinopoli moti, , β ξαν ήμέθαι, ά π πίνω κεκίνητα, σεώπν δηλούθω, έθ
modum praooperunt fieri, Ωμκcumque argo nuno mota ούτως όπφερέθω τα ή' αλωθεν ήμο Αύων αγίων σιωόδων
/unt , primitus aperiantur, ό ίta infarantκr qua /upe δίκαια, φανερά ώεισαν οι κανόνες φανερα επίπωσαν αι σύ
riore tempore jure aξta βιnt in/anξti, conciliί5. Liήuida νοδοι εκβιώαι πύτων και οφάλομον, ο Ασεβέταπς και φιλό
εhim /faircrunt orinont". liquida vero /unt ordinata in /ynodi : hκς tran/grcai non debcmur, Pii/imus G Chri
 93 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 94
ΑΝ Ν Ο κιπς μά' βααλάξ, αναφυέντων πνών, έκέλουπ παύτίω Α/tiani/imus no/ier Ιmperator pro aliφuibu, φua emer/i- -ω»

Α C Τ Ι Ο
Ο Η RI sΤΙ τίω αγία πικροτηθίώαι σμύρδοι ουχ να τίωπίπν εαυτού μmt, jκfit hanccongregari βnodum , non κt fidem no ΡR Ι Μ Α.
4) 1 εκθώμεθα Lω εξέθεντι οι πατέρες ήμύ' ήδη αλλ' ίνα, ζω- /fram εκφonamus, φίiam εκφοβιςruntjam patre no/fri;
ή τόσωμου πε αναφυέιά, και συμβαίνοισι πις δει θεία αθώα ή" /ad μtinquiramu φκα emer/orunt, βίonυέmiant/antio
αγίων ιμά πατέρων, χς πίνω εκάνα τα αναφυέντα ούτε rumpatrum no/trorum/tatuti. Οportet crgo ca quacom
ρον ζητηθίώα, και ημάς δοκιμάσα, και σμυωδα πίχαίοιοι πίς tigerünt, primitu, inquirerc, 6 no, prοbare, βαοn/o-
έειθεια τερά ή αγίων πατέρων ή βούλεθ, τίω πίπν ή και απεία βnt/fatuti, a/antii, patribuί ; αμt υulti, βdem
αγίων πατέρων ανασκάιάσαι, η αγία σμόοδος είπε ό τις α- /anξίorum patrum innovaref Santiaβnodu dixit: Sί
νασκάιάζ4, αιάθεμα έπω. ά πς επεξεργάζεται, ανάθεμα έ- qui innovat, anathema/it. Sί qui, di/αμtit, anathema
τω, τίω πίσιν ή πατέρων φυλάξωμου. /ft. Samδίorum patrum fidem/arvemu. C Η Α L c E D.
Και εν τ' αναγινώσκεθα, οι αναπλικοί, και οι σιώ αύπίς Ετοιμη legcientur, Οrientales &quicum ipfis re Α C Τ Λ.,

Αλαβέταπι βήίσκοποι εξεζόνσα ζώτα εκ έπιόν ταύτα ής vercntifiimi dpiίcopiclamaverunt : Ιfta non diximus:
είπν; Θεόδωρος ο Αλαζέταπς Κλαυδιουπόλεως επίσκοπος ifta guis dixit: Τheodorus reverentifiimus epiίcopus
είπν αγάγη πι: νοταείοι, απ έκβαλων γαι ώα παίπων νο- Β Claudiopolis Ifauria dixit: Deducat notarios filos.
σαείοις, πι: εαυτν εποίησε κάφιν έλθωmν οι νοτάριοι, και Εliciens enim omnium notarios, fuos fccit (cribere.
είπωπι, ει έκάφη (αύπα, ή ει παρόντων ήμύ' ανεγώώη, ή Veniant notarii, & dicant, (iifta (cripta funt, aut
πς επίγω, ο υπέκαψν, οι ενδεξόαπι άρχοντες και η ύef- πρbis Ρrgίcntibus lcάa funt, autfiquis εognovit, &
φυής σύΐκλπς είπε τα υπομνήματα ήνος"χει γίκαήα: (iibίcripfit, Gloriofiffimijudices & ampliftimus (ana
Διόσκορος ο Αλαβέταπς επίσκοπος της Αλεξανδρείας είπεν μs dixcrunt: Μonimenta geftorum cujus manu per
έκαπ, δρ ή' εαυτώ νοώείων έκαψν, οι εμοί τα έμα, οι ίςripta funt Dio(corus reverentifimus epiίcopus Α
η θεοσεξετάπυ ό%ισκέπυ Ιουζεναλίου τα αυτν, και η θεοσε- lexandria dixit: Unuίquiίque perfuos notarios (cri.
6επίπυ όησκόπου Θαλαωίου τα αυτν ήσαν δε και άλλων 4- Ρίit, mei mea, religiofiffimi c iίcopi Juvenalis, (iii,
καζετάτων όησκόπων πολλοί νεάειοι εκλαμβανόντες ούτως ώ, τςligiofiffimi epiίcopi Ε , fui. Εrant autem &
έπ ή ειά νοζείων π κάμμα, έκαπς έχ τι ίδιον. Ιουβε- aliofum reverentifhmorum epiίcoporum multi nota
νάλιος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Ιεροσολύμων είπν μυ νοτά- rii excipientes, fic non eft mcorum notariorum litte
ειός μου άς εκλαμβαίων μετά ή άλλων νοταείων. Θαλάσ- τα , guia unuίquiίque Ρroprium habct. Juvenalis re.
πος ο Αλαζέταπς επίσκοπος Καιωρείας καππαδοκίας είπε - vorcntiflimus dpiίcopus Ηicroίolymorum dixit: U
και έμός εί, ιώ ακλαμβαίων. Διόσκορος ο Αλαβέταπς επί-" ηus notarius mcus crat excipiens cum aliorum nota
σκοπος Αλεξανδρείας επιν ίδου, και ο νοώεμος ή όλισκόπυ τίis. Τhalaffius reverentiffimus epiίcopus Cacfarea
Ιουβεναλίου εξέλαβε, ό ο τοάειος σύ ζήισκόπου Θαλαασίου, Cappadocia dixit: Εt meus unus crat, qui excipie
και ο της Κορίνθου εξέλαβε μή οι εμοι μόνοι, Ευσέβιος ο bat. DioίCorus reverentiftimus cΡiίCopus Αlexandria
Αλαβέταπς επίσκοπος Δορυλαίου έπν αξιώ τον θεοφιλέτα- dixit: Ecce & notarius epiίtopiJuvenalis exccpit,
ώ, επίσκοπο Στέφανον της Εφέσου ερωτηθίώα, ειμή εξ4κή- δε ποιατίus epiίCopi Τhalaffii, & epi(copi Corinthi
φασ π. υπομνήμαζ της αγίας πωόδου οι τοπάριο αυτό ο εκccΡίt: numquid mcitantummodo Εulebius reve
ήνα πτώθαπ πέρα ή' νοώείων ή θεοφιλεσάου ή Αλεξαν- rentifimus Ε Dorylai dixit: Supplico bea
αρέων βαισκόπου Δοοσκόρου, οι ενδεξόπαπι άρχοντες, και η τιfimum epiίcopum Stephanum Εphcfinuiή Ρcrquiri,
υπέφυής σύγκλιπς είπε ή λέγή φejς ταύτα ο Αλαβέταπς finon exccΡcruht aάa fanéta fγήodi notarii ipfius,
επίσκοπος Στέφανος, Στέφανος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Εφέ- & gualia Ε
funta notariis religiohfimi epifco
σου όπεν εξελάμβανον οι νοζεμοί μου, Ιουλιανός ο ναό 4-Ρι Αlexandria Diοίcori. Gloriofiffimijudices &am
καζέταπς επίσκοπς Λιβέδου, ο Κειαώος διάκονος και ήλ- Ρίiίlimus (enatus dixerunt : Ουίdadhac dicitrove
3ο οι νοτάριοι ή αλαζεπίπυ ράισκόπου Διοσκόρου, ο απή- Drcntifimus Ε Stephanus ! Stephanus reveren
λίψα αυτων τα δέλπις, και οι δακτύλοι, αυτών τι θα π έ- tifimus epiίcopus Ephef dixit: Εxcipiebant notarii
κλασαν, θέλοντες λαβών και τα καλαμάρια αυτών και ουδε αι- mci, Julianus Ε nunceft μιαία epiίcopus
τίκαφα έλαβον ή' υπομνημάτων ούτε οίδα εκ τότε ή έήύε- Lebcdi , & Cri Ρinus diaconus, & veneruntnotarii και al. abίtcrίς
ΩΙΙΙ1C
ώ, αλλά και αν αυτή η ημέρα, αν και εξέζαπς ε%ύετ", υπε- τεyerentiffimi epiίCopi Diofcori, & * deleverunt ta
κάψαμό εί, χέτίω ο επίσκοποι, οι μη υπεκάψαπς, έ- bulas corum, & digitos corum pπneftegcrunt, vo.
μου έγύησαμδύου, ή εξής υπέκαψαν. Ευσέβιος ο Αλαβέ- Ιentostollere &"thecascorum, 8ξncque corum aάto bmcutarias.
/tilitet atra
ταπς επίσκοπος Δορυλαίου έπιν αξιώ σιν θεοφιλέταών επί- rum exemplaria acccpi, neque novi de cetero φuid
σκοπον ής Εφέσου Στέφανον, ειπείν, εις ποίον χέτίω υπέγζα- aάtum (it. Sed & in cadem die, in qua faάta eft exa
ψαν. Στέφανος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Εφέσου είπεν εις ά- minatio , (ubίcriptimus in charta : & G dui epi(co
καφoν χέτίω αν αυτή γαρ η ώρα, αν και η καθαίρεας γί- Ρorum non fubίcripίGrunt, ego cos in fide mea fuίce
γονεν, βύθυς και η υποκαφή έγύεώ. Διόσκορος ο βυλαβέταώς Ρί , & alio die fubίcripίcrunt. Εu(ebius reverentifi
επίσκοπος Αλεξανδρεία, είπε, αναγνωθή η κατάθειας ή θύλα- mus epiίcopus Dorylai dixit : Ρcto religiofiffimum
ςετάζυ όησκόπου Σπφαίου, άρα εγώ αυτόν uυάίκασα κατα- epiίcopum ΕΡhefi Stephanum dicere, iή qua charta
Sέθαι; Ακάκιος ο αυλαζέταός επίσκοπος Αειαραθίας είπεν Ε (iibίcripίcrunt. Stephahus reverentiffimus cpiίcopus
ακάφω χέτη υπικάψαμόν, αλαίκαθώπς, ο βιαθώπς, ο Φixit : In Ρura charta : in eadem enim hora, in qua
Αμεία κακά παθόντες μη βουλόμβροι, αλλά τυραννούκδυνοι υ- damnatio faάa cft, mox & fubίcriptio fubίccuta είt.
πισημωάμεθα έως γα εασέρας κατέχον ημάς, Σποκλάσαντες DioίCorus reverentifimusιepiίcopus Αlexandria di
εις τίω εκκλησίαν και ανωμαλοαύτα, ημάς ου σιωεχώρησαν χίt: Legatut Ρrofcflio revcrentifimi epiίcopi Ste
ούπ αναπνεδα, ή αναχωρήσα, ο εαυτών ήρέθαι αλλά ερα- Ρhani. Putafncegocum compulitalia Ρrofiteri: Αca
πώτα ημίν επήκαγυν μπά βάκλων, ο ξιφών, και μονάζοντας cius reverentifimus epiίcopus Αriarathia dixit: Ρu
και ούτως εποίησαν ημάς υποσημlώαθαι, οι ώδεξόπιοι άρ- τα chartαfubίcriptimus compulfi, &violenterhabi
χοντες, και υπηφυής σύκληώς άπν αναγινωσκέθω πα λοιπά. ti, & multa mala Ε , nolentes; (cd & per po
Κωντανήνος ο καθωσω δύος σηκρητάειoς ή θείου κονπτωείου τεntiam oΡΡrefi, fubnotavimus : uίque ad Ε
εκ ή άυπν χεδαείου ανέγνω. ram tenuerunt nos, rccludentesin ecclefia : & agro
tantes nos neque guicίcere permi(erunt, ncque re
ί cedere, ut aliguantulum recolligeremur; (cd milites nobis cum fuίtibus & gladiis impofuerunt, έc mo
nachos : & fic fecerunt nos Ε Gloriofiffimi judices & ampliftimus (enatus dixerunt : Religua
percurrantur. Conftantinus devotus a (ccrctis facri confiίtorii cx Ε (chcda recitavit, Εt cum veniίict
ad locum ubi dicit: .
 2) - Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ. , και 6
- -4

ΤΑ c Τ Ι ο Dioβoru reverentijimu epi/oopu: Αlexandria di- Α Διόσκορος όλίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν εγσ φες πληρο ΑΝ Ν ο
Εκ , κ. Χ. αίι: Εgo pro/atifitiione cuniforum, ό firmitate f φορίαν απαίτων, 8 βεβαίωσιν της τσίσεως, και φες ανα"- C Η RIs ι ς
ε, με, αεί, ώ. pro ever/one coum 4μα amer/erunt, patrum πή ή αναφυέντων, τα ή" πατέρων έρAυνω, ο ή ο Νι 4 , Ι.
Α C Τ Α./fatuta/ίrator, 4μί in Λ/icaa Gύ φuί in Εphc/o C0777/6'- καία, και ή" εν Εφέσω και αγία σιώοδο, όπ ποπ τίω οί
ηerunt, Santia /ynodu dixit: Ηoo mundum /alvat, κουμνίω σώζ4, ζόπ τίμυ πίπν τήσ7.
βος βdem/tatuct. Και εν τω αναγινώσκεθ 4, Ευσέβιος Δορυλαίου άπν ί
<Η λες εο. Εt cum legercntur, Εuίcbius reverentiftimus epi(. δου, ερόυνω, είπε, καγ9' τιδπ. πεποίηκα. Διόσκορος ο Αλα
**** copus Ε dixit: Εcce, fctutor, dixit: & ego βέταπς όλίσκοπος Αλεξανδρείας είπε ερώνω άπον, ου χα1
hoc fcci, Dio(corus reverentiflimus epi(copus Αle νοπμώ και γιή ο σωτήρ Φεντέταξεν ημίν, λέγων ερβυνά
xandria dixit: Scrutor, dixi, non innovo. Νam & σε τα καφαξ, ο δε ερβυνων τμυ καφίω, ου καινοτομεί,
Jι" στη». Salvator Ρracepitnobis, dicens: ScrutaminίScriptu Ευσέβιος ο Αλαβέταπς όhίσκοπος Δορυλαίου είπν ο σωτήρ
ra. Οui enim (crutatur, non innovat. Εufcbius reve είπε ζντίπ, και δοθήσεται υμίν, Κωντανήνος ο καθωπωμέ
λMatth. 7. τ.7. τοntifimus epiίtopus Dorylai dixit : Salvator dixit : νος σηκρητάειος συ θείου κονπτωρίου Σπο ή απ' χιδαείου
Ά24€rite ό "invenietis. Conftantinus devotusa (ccre ανέγνω.
bis, η 6ητα. tis facri confiftorii ex cadem fcheda recitavit. Διόσκορος βήίσκοπος Αλεξανδρείας είπν ει ό δύο λέγον
". "Ε' Dioforu reverentifimu epi/topu: Αlexandria divit: τα σμόοδοι, αλλ' εις μίαν σιωτείνοισ πίπι η αγία σιώοδος
και «l umam Εtβ dua dicuntur /ynodi, famtn " ad umampertiment επεν αφ%αλείπjως παίζα ώεισαν οι πατέρες ο π%αβαίνων
" fidem, Santia βnodκ, dirit: Plene omnia/tatucrunt Gώτα ανάθεμα, ουδείς φeντίθησιν, ουδείς αφαιρεί. Διόσκορος
patrc". Αnathema prκtaricanti ca. Νemo addat, ne βήίσκοπος Αλεξανδρεία, είπε, επειδή τα φωνας ύμιλί και Θεός
mo minuat, Dio/toru reverentifimu: «pίβοpus Αle Σποδέχεται, και αυπί παξ εαυτού καταδέχιθε βεβαίας είναι,
κandria dixit: Ωuoniam vocc, υc/fra, ό Deus/u/ti θ αρεσκούσα, Θεώ ά πς αξα πί πτεαγμένα, η αξία πά
pit, G νο: ipβfirma, εf acquia/aiti, G. Ρlacabiles δεδεγμένα πίς παστάη πις τε εν Νικαία σμυελπδπ., και αν
Deo: β ηui prκterca φua ačia/unt, autprκterca φuz Gώθα σμυειλεγμένοις, ή ζητεί, ή πολυτεαγμονά, ή ανασκε
Ρίacuerunt patribu, φui in Νicaa convengrunt, ό φuί υάζ4, αναθεμα έπω, η αγία σιώοδος απ' τω μεγάλω φύλα
%io Congregati/int, autinquirit, aut di/autit , aut ro κι της πίτεως Διοσκόρω τι άρχιεπισκόπω. Διόσκορος ό%ίσκοπος
*raξtat, anathema βt, Santia/ynodus dixit: Μagnus Αλεξανδρείας είπε και το έτερον έγω λέγ9, ότ% όξι φοβερον,
αι:/to fide Dioβoru archiopi/copus, Dioβorus pi/ρο και φεμκπν έαν, φυσίν, αμαρταίων αμλότη ανήρ εις ανδρα, ο
2, Κεζ. P, pu, Αlexandria dixit : Εt aliud dico quod c/f terribile σενσέιξοντα ύaή αυτή φεις κύριον εα δε εις κύρμονα.
ό formidabile : Si, inφuit, pcccans pcccaverit vir in μλότη, τις φe,σεύξεται τρει απ), ει πίνω το πνεύμα το
virum, & orabunt proilload Dominum : fi autcm άγιον σμυήθρόυσε μετα ή πατέρων, ώασερ ouυ και σμυήθρόυ
in Dominum peccaverit, quis orabit pro co : Si ergo σε , ο έτυπωσε τα τεσυπωμδύα, ο ανασκόυάζων αυτά, τίμυ ή
/antiu, Spiritu, conβdit cum patriύus ...βcut G mani πνβύματος αθεπί χάριν, ή αγία σμύοδος είπε, παίτες πα αυτά
fo/fecom/έdit ό: ordinavit quκ ordinata/unt και ηui retra λέγομου ανάθεμα έτω ο ανασκβυάζω». Διόσκορος βήίσκοπος
δtat ca, Spiritu cafat gratiam Sandia βnodus di Αλεξανδρείας είπεν ουδεις τυποι τα τετυπωμούα η αγία σύ
κίt: Οmne, hac dicimus. Αnathema βt qui retractat. νοδος είπν αύται αι φωναι πνβύματος αγίου το φύλακι ή
Εjiciatur retratians. Dio/foru rcυcrentifimus pi/topus κανόνων δια σου ζωαν οι πατέρες το φύλακι της πίστως,
Αlexandria dixit: Νemo ordinatordinata, Santia/ymodus dixit : Ηα νοιεσ/anίii Spiritu , ειψto, regularum :
Ο Η Α τι c Ε D,
per te υίνunt patre , cuffo fidei.
Α CΤΑ, Εt cum legerentur , Τheodorus reverentiffimus Και εν τω αιαγνώσκεθα, Θεόδωρος ο Αλαβέταπς επί
σκοπς Κλαυδιουπόλεως είπν oύδεις είπε αυτα. Διόσκορος ο
epiίcopus Claudiopolis dixit: Ηac nullus dixit. Diof
Αλαβέταπς επίσκοπς Αλεξανδρείας είπεν εκ ή ομολογου
•ιπmie. " τονerentifimus epiίcopus Αlexandria dixit: Εx
4tis * confeftis omnia negate volunt. Dicant & hoc, guia μώύων πατα αρνέ θα θέλουσιν είπωσι ο πυπ όπ ουδε πα
necprac(entes fuimus. Conftantinus devotus a (ccretis ρήμου, Κωνσαντίνος ο καθωπωμδύος σηκφυπάεμος σύ θείου κον
facri confiftorii excadem (chcda recitavit. χεδαείου ανέγνω.
πτωρίου οκ το -

Ε" "ε: Ηείpidiu, υίr/petiabili, Come dixit: Pateftξίum eff Ελπίδιος ο αείβλε#ος κόμης είπε φανερων όντων ή' δι
"""" φuodυούi, υι/um of de/antia fide, G cumδforum τoci δογμένων υμίν επί ή αγία πίς", και της κοινής απαίτων φω
θu, αοn/antientibu, 6 laudantibus υc/frum, 4uiprzβde νής σιωθειδύης π., 5 &φημησάσης τίω ύμύ' ή" τοενεδρβυέν
-
tis, decretum, juύete religio/i/imum archimandritan των ψηφον, κιλόύσατε τον αρχιμανδρίτίω Ευτυχ εισελθέν, εφ'
Εutychem/uperquojudicata/unt quajudicata/ant, ό" ώ κέκριτα τα κεκριδύα, και ός όξιν η υπόθεσης της τεά
φai ef auίior totiu actioni, , ό ακju gratia pracipue ξεως, και ού ένεκα γέκαήαι υμίν το πολύ μέρος ή θείου
* al. reveren- βripta /int τobi, /acra littera " ade/ε, ό φua εί τίβι κάμματος, παρένα, θ πά δοκοαύπα άυτω διδάξαι τίω υμε
tiam fuerint , docercυείtram "religίοβtatem, Sanξία βno τέραν θεοσέβία, η αγία σμόοδος είπε ακολούθως Ιουβενά
λιος επίσκοπος Ιεροσολύμων είπεν όύλογον παράνα την θεοσε
Ε". du dixit: Conβqucη εβ.juύenali epi/oopu: Ηiero/o-
ζέσαπιν άρχιμανδρίτίω Ευτυχία, και τις αυτν δικαιώμασι χή
ίymorum dixit: Κationabile είtadelf religio/fimum ar σααθαι. και είσελθόντος αυτν, Θαλάωπος επίσκοπος καισιρείας
όhimandritam Εutychem, G βιι, μti documentis. Εt
ακmingrefusfuίfit, Τhalafius epi/topus Ca/area Cap Καππαδοκίας είπε τα τρενσούσα, αυτω δικαιολογίας ο Αλα
βέταπς αρχιμανδρίτης Είπχ, σαείωιζέτω ή αγία (αύτη ό
padocia aixit: Ωμod juftumfore/iια μtilitati putat ro μεγάλη σωίδω, Ευπ.χ., αρχιμανδρίτης είτο εν έγω παρεθέ
φerentifimus archimandrita Εutyche, inβnuct /anξία
Huic arque magna/ynodo, Εutychc, archimamarita di μίω μαυτό το πατε, ο πω ίω, και το αγίω πνίύμαπ,
και τω' λόγω της αλνθειας τής υμό" δικαιοσμύης 5 μλότυρας
κίt: Εgo commendavi me ip/um Patri, G. Filio , ό"
/anξίo Spirituί, ώ, υcrύουcritati, υc/fraju/titία: ό ίς υμάς έχω ής έμαυώδ πίστως τίει ής θ "ννησάμμυ μεθ
βε νο: habeo mea fidei, pro qua é laboravicum/anξία υμδυ μεπι της αγίας σιωόδου της «oe υιδ εναύτα σιμα
βnodo, ηueante ύο hic congregata e/t,/icut ό,τιf" χιίεας καιωςτονκαιλίβελλον
χθείσης, η υμετέρα οπότης μαρτυρεί έχω δε μετά
πντοεί της πίσεώς μου κελόύσαπ
/anξtita te/ti, είt. Ηabeo autcm pra manibus G libel
ίum fidei meα: jκbete eum recitari, ό" confo/fiοncm β αυτόν αναγνωθμώαι 3 τίμυ ομολογίαν δε της πίσεως της είναι
dei , ημε in coρontinetur, Stephanu, εPi/oopu" Εpbεβ Αδύης αυτοί. Στέφανος επίσκοπος Εφέσου, είπε δίκαιόν 6ξι,
diκίt: fu/ium e/t, confe/ionem ό libello, reύςrontilini τίμ Ευτυχοιξ
έμολογίαν, και πιι λίξένοι, η άλαβεράπυ αρχιμανδρί
Τpυ υzσοδεχθέντας, ενταγμύαι σή πράξ! ήθ' υπο
Είipί
in Ιctίς
archimandrita Εutychi, εβιβepto inβrere βdei moni.
mentorum. Εt cum Ρorretti fujent, joanno, pre/byter
μνημάτων και όλιδοθέντων αυτού, Ιωαήης αρεσβύπρος, και
θprimiocrius notariorum rcoitavit. φθ9οπς νοπαεμων ανεγνω.
Λίβελλος
 97 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 98
-- -"
Α c Τ1ο
ΑΝΝο
Α Ν ΝΟ Λίζελλος της ομολογίας Ευπ'χοιξ, Α Libelu, conf://ioni, Εutychi.
C Η RI 5 Τ Ι Λ'
ΡRΙ ΜΑ
Αν η Λ' Α Λυ

451. Τό αγιωπάτη και θεοφιλετάτη σμόδω οίκουκδμική, σιωελθούση SanétiΙΤima & Dominiamantiffima univerfali fyno,
αν τη Εφεσίων μνΕπίλ4, τ%ά Ευτυ
do congregata in Εphcίο metropoli , ab Εu
χοί, αρχιμανδρίτου, τychc archimandrita.
Υχαειτώ πν παναγίω Θεώ της παρούσης ημέρας, καθ' Ο Κatia ago poromnia/antio Dro pra/inti die, ια
Lω η Ασέ6ία δι' υμάς σίuυ παρρησίαν απίλνφεν. αία quaper το picta, recipitfiducian : ό εaoccoτε
Διδάσκω τίω υμετέραν αγίαν σμόοδο τα έσ' έωί, μάλλον /fram /amδfam /ynodum , φua in me, magi autrm con
δε κατα της ορθής πίστως π% ακολουθήσατα. φeyθυμη rra rείiam fidem, commiήa /unt. Propoβtum quidam
θείς μδυ εκ νέας κομιδή ηλικίας εν ησυχία αφeαγμόνως mihifucrat a putritia, in/ilentio ah/ηucullontgotioκβ.
μέχς γήρως δαπλών, και πάσης έξω παεαχές καθισαία, que ad decrιpitam/intξlutcm dtgere, ό af/ηue κlla
ου σιίχωρηθείς δε της πιαύτης εν Σπολαύσι ήμέθαι φe,-
αonturύationt per βfere, Νon /km autem permifu tal:
θέσεως, αλλά και πις έχίπις εξ ό%ιβουλής πειβληθείς frui propo/ito :/ed 6 pefimi periculi, inβdiantium cίr
κινδuύοις, δg π. καπά τον όρον της ανταύθα φετέeας υ Β αιιmdatus /um, co quod βcundum definitionem priori,
Αδ' αγία, σιωόδου, μη φεισδεξαθα εξα τίω αν Νικαία ν/fri hic congregati/acri concilii, non acqμίευί τοntra
υπό ή αγίων πατέρων εκτιθείσα πίπν φρονείν, ανακαίον εam qua in Νicaa a/amδti, ί",
βde ef εκφοβta ,
δε τoc, της διδασκαλίας ή ήμοιδύων, ώς πληροφοεία της /apere. Νcce/arium τ'ero arbitror, anlequam ea 7μα in
υμετέρας οπότητες, ιuυ έχω τρει ή: αγίου δόγμαπς ομο mccommi/a/ant, doceam , ad/atisfattionem υεβra/an"
λογίαν, φανεραν αύθις ποιήσαι μαρτυροιώπς μούπι ή Θεοδ., είitati, , 7uam habeam de/anξto dogmate confo/ionan,
μαρτυρούσης δε 5 της υμετέρας αγιωσιώνς μεθ' ής 5 αυτός iierum facere manife/iam , atte/fante mihi ian Dro,
αει καία διμώαμιν ύaή της ορθοδόξου πίστως καπα ή αί quam τe/fa /anξίitate, cum qua Cύ ip/b /έmperjuxta
ρεπκών εασούδασα. τίrtutcm mcam pro ratholica fide adver/um barctico, a al. (tudui,

Εκθεας πίστως Ευτυχοιξ. "βcti.

Μ Λ' Α'

πιςεύω εις ένα Θεόν, πατέeα παντοκρατοεα, παντων οεα

/
Εxpofitio fidei Εutychis.
" " «/ Λ - ".

πω π και αορατων ποιητίύ και εις ένα κύεμον Ιησοιώ Χει Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, om
τόν, πν ψόν η Θεοδ. γυνθενά άκ ή παυς μονογυή, Φυ-Ο mium νί/ibuium dj inυίβbilum orcatorcm. Εt in unum
τέπν, εκ της ουσίας ή παύ, Θόν εκ Θεού, φως εκ φω Dominum fe/im Chriftum, Filium Dei, natum de Pa
πς, Θεόν αληθινό εκ Θεοδ. αληθινού γυηθένα, και πινθέν tre unigenitum, id e/t, de/ub/fantia Patri,, Deum de
ά, ομοούσιον τω πατει, δι' ού τα πανώ έγύεπ, πέ τι εν Deo, ίκmen delumine, Deum τ'erum de Deo υcro, na
τα ούρανώ, ο πα εν τη γη τον θ' ημάς πι: αίθρώπις, ο tum, non fiξtum: homouβοn Patri, id eff, κmiu, ακm
εία τίω ημετέραν σωτνεία κατελθόνα, σηκωθένα, εναθρω Ρatre ε/entia, per quem omniafabia/unt, 7κε in c«ίο
πίταζα, παθόνα, και ανασαία τη τείτη μέρα ανελθόντα Cύ φua in terra. Ωai propter no hominer, G Propter
εις πι ουρανοιξ, έρχεωμοι κρίνα ζωντας, ο νεκριά και εις no/fram/alutcm de/tandit, ό incarnatu eft, Gj bono
τι άγιο πνεύμα. Οι δε λέγονται ιώ πισί, όπ και μό, και βιξfuse/f, ώ. paβιιι, ό rg/κrrexit tertia die, a/icndit
τρίν γυνηθίώα, ακιώ και όπ εξ και όντων έγινεπ, ή εξ in calου, κmde τεntara, ε/f judicare υίνο, ό mortuω.
ετέρας ύτσοτάσεως, η ουσία, φάσκοντα είναι, ή τηελόν, ή Εt in Spiritum /anξtum. Εo autcm φui dicunt: Εrκt
ανοιωτίν ύόν τον το Θεού, αναθματίζ, η Σποτολική, θ κκ ηuando non crat , ό" antrquam na/δcretκr , η0η έγ'Αι ,
θολική εκκλησία, ώ φuia ex non εκβantibu, faδίu, c/f, aut εκ alia/iiίβ
βentia, τεί εβentia dicente, εfe, aut convertibilem, aut mutabilem Filium Dri, ho anathemaiίχat oatholica ό"
apofolica ερείt/ia.
ούτως αύωθεν ώκ φcγόνων π%αλαβών όλίτευσα ό 777 Sίcab initio aprogenitoribu mei, accipien, αντίidi ό"
ςεύω αν αυτή γο και έτίθίω, και άθύς αφιερώθίω Θεώ, orrdo: in hac autem ό: genitus/hn, G /tatim con/acra
και φe"πδέξατό με ή άυπν φιλαθρωπία και η πίτί ταυ tus /km Deo, G /u/tipit me ip/iu, mi/tricordia. Εt in
τη βαθιθείς, ίσφεαγισμα και μέχς της σήμερον έζησα, hac fide baptiΚatu , βgnatu, (iim, ό κ/ήue hodic υί
Αχόιδμος εν αυτή και πλειωθϊώα. ταυτίμ τίω τίπι και η κί, in ca Cύ opto mori. Ηanc βίtm ό memorata hic an
μνημονάυθείσα ενταύθα τεετίεα αγία και οικουμενική σύ ttrior /an8ia G anίυcr/ali, /ynodu, confirmavir, cujκι
νοδος εξεβαίωσεν ής καθηγήσαπ ό της μακαείας και όσιας pra/uίfiti bcata ώ/anξία recordationi, pater no/icrώ,
μνήμης πατήρ ήμύ" και όπισκοπος Κύριλλος, και όρον εξή εpiίουφu, Cyrillus, θ' definitionem Ρrotulit, Εum quί
νείκε, τίν τοβα ταύτίω σε τίθετα π, ή όπνοοιώτα, ή " «l, adinve
praterifan addiderit aliquid, aut" inυcntrit, aut do Πετίτ.
διδάσκοντα , όλιπμίοις πίς πότε έγραφείπν υποκείθα, ών εμcrit, damnationibus qua func/aripta /unt, /uίjaccrc.
τα ίσα εν βιβλίω απέτίλέ μοι και μνημονάυθεί, εν αγίοις πα Ω4orum εκεnplaria in codice de/finavit nihi memoratu,
τήρ ήμύ' και όλίσκοπος Κύεμλλος " Lω και μετα χίεας
paterno/fer G epi/topu, Cyrillus, ηuz ώ. pra maniύμ,
"ouale- έχω. υποτάξα, πίνuυ έμαυτόν ή αγία σμυόδω, και τον όρον βαθco, Subjicien; ίgiturmeip/um/antia/ynodo, G. de
έ"interpres. ζώτης άχς, φύ παρόντος έφύλαξα. βnitionem είμ, κ/ηue nunc cu/iodivi. C Η Α L cπ D,
Και εν τω αναγνωθίώα , Ευσέβιος ο Αλαβέςαπς βήί Ε Εt cum lcgercntur , Εuίtbius revcrenti(limus epiβ Α C Τ Α.

σκιπς Δορυλαίου είπεν εψύσαπ και έπν όρος πιοδπς εκ copus Dorylai dixit: Μcntitus cft: non cίt definitio
έπ κανων ποπ διαγορώων Διόσκορος ο Αλαβέςατες ε talis, non cft regula hoc pracipiens. Dio(corus reve
πίσκοπος Αλεξανδρείας είπι τέωκεά όξι βιβλία τα πειέ rentitlimus epiίcopus Αlexandria dixit: Quatuor co
χία ποπ πιν όροι, όν ώεμσα, οι όθίσκοπι, εκ έπν όρος, diccs (unt, qui hanc definitionem continent.
μη γαό έχ , όπ κανών έξι , εκ έπ κανών άλλο έξι κα acfinicrunt cpiίcopi, non cft definitio : Νumquidha
Ε
νων, άνο όρος κατηγόρνσον πέντε σιωοδικών βιβλίων καγ9' bet, guia regula cft: Νon cft regula : aliud cft regula,
έχω, ό ο δεινα, και ο δείνα ίχή, ένεκαπ παύτες πι βι & aliud cft definitio. Αccufa quingue (ynodicos co
&λία. Διοήύης ο Αλαζέταπς βήσκοπος Κυζίκου, είπε Φολε dices: & ego habco, & ille & ille habcnt : proferant
ρως b φe"σέπαξε τίω αν Νικαία φή' αγίων πατέρων σιιύο
"αθίζαξι omnes codices, Diogencs reverentiffimus opiίcopus
εχ Latino, δεν εδέζαπ δε «ενθήκας τόξα ή αγίων πατέρων, α
τίω έννοιαν τίω κακήν Απολιναρίου, ο Βαλενήνου, και Μα
Cyzici dixit : Dololξ Ε fynodum (andto ε αl prop9, (uit

rum patrum, guα η Νicaa faéta eft. Αccepit nam

κεδονίου, και ή' ομοίων έκώνοις και οετίθεται το συμ ue additamenία α fanctis Ρatribus, proptei perver,
(um intellectum Αpollinaris & Valentini & Μacedoniί, & qui cis fimilcs (unί. Εt additum cίt iή (γm
Conciί. Τώm. ΙΙ. 1----- ,
G
 99 - Ο Ο Ν C Ι L I U Μ ΙΟ Ο

Αc Τ Ι ο
bolo fanξίorum patrum: Ωu de/endit, 6 incarnatu: Α βόλω ή ανίων πατέρων, Τον καπλθόνα, ο ορκωθένα εκ --"

Α Ν Ν ο
έ/f de Spiritu/anίio εκ ΑΛaria Kirgine. Ηoc namque πν4ύματος αγίου, ό Μαφίας της παρθένου γα παρελι
ζύπ
C Η R 1s τι
Ρ κ. Ι Μ Α. 7τy Ευπ.χ., ως Απολιναριτης και Απολινάφιος γαι δέχεται
prαtermifit Εutyches, ficut Αpollinarifta.Νam etiam 4 5 Ι.
Αpollinaris (uίcipit fanétam ίynodum qua in Νicra τίω εν Νικαία αγία σμώοδον, κατά τίω οικεία αθρανομία,
faάta eft, (ccundum propriam perverfitatem intelli, έκλαμβαΐων τι ρντίν και φώγ% π, Εκ πιβύμαζς αγίου, 5
gens verba, cffugit de Spiritu fanάο, & Μaria Virgi Μαφίας της παρθένου να πανάχρδ μη τίμ' ένωσιν της σήρ
* «l. unitio
τism /ίνειuni
ne, utne omnino * unionem carnis confiteretur. Εte κός ομολογήσν, οι γό άγιοι πατέρες, οι μετα ζωά, ή εσε
"atena, nim fanéti patrcs gui in Νicza convenerunt, quod καθη, o είπν οι άγιοι α Νικαία πατέρες, εσαφίωισα, ετίν
incarnatu, είt dixcrtint : fanéti autem patrcs qui poft πς, Εκ πνβύμαζς άγίου, ο Μαρίας της παρθένου, οι Αιγύ
ip(osfuerunt, explanaverunt dicentes, d, Spiritu/an πjιοι, 8 οι σιω «υπίς Αλαζέταπι ό%ίσκοποι εξεβονσαν ού
είο G εκ Μaria Virgine, ΑΕgyptii & gui cum ipfis δείς δέχεται φεσώθίκην, ουδείς μείωπι τα ή' ο Νικαία
reverentiffimi epifcopίclamaverunt: Νέmo fu(cipit κρατείτω ο ορθόδοξος βασιλει, ώοπ ακέλβυσεν οι αναβλικοί,
adjcέtioncm, nemo diminutionem. Qua in Νicaca δ οι σιμώ αυπίς Αλαβέςαζι επίσκοποι εξιζόησαν (αυία Ευτυ
conίtituta funt, teneant: catholicus Ιmperator hoc χς έπιν οι Αιγύπτιοι, και οι σμό αύπίς ώλαβέταίοι επίσκε
iuffit. Οrientales, & guicumipίis reverentiffimicpiG πι είπν φe θήκη, ουδείς δέχεται κρατείτω πα ή πατέρων
copiclamaverunt : Ηzc Εutyches dixit, ΑΕgyptii & πά ή αν Νικαία κραπίτω τα οκ πνεύμαώς αγίου κρατείτω,
al. (uίcepit
φui cum ipfis reverentiffimi epiίcopi clamaverunt : ο ορθόδοξος βασιλ4ξ Gδα ώκέλβισι Κωντανήιος ο καθω
τιςl (ubίcti Αdjcétionem nullus" (uίcipit. Τencant qua patrum σωμδύος μαγοριανός, και σηκρηπάεμος ή θείου κονπτωείου,
φίit. (unt, tencant qua in Νicza conftituta (unt, tencant εκ η αστυ χιδαείου αιέγνω.
Ε de Spiritu fanéto (int : catholicus Ιmperator hoc juίlit. Conίtantinus devotiffimus magiftrianus, & a
ècretis facri confiftorii, ex cadcm (chcda rccitavit:
ΕΡΗΕsΙ
«Λ Ο Υ Λ . Εtomnc, cnim/anξίο, patre,/icut ό υc/fra/anξti και παίτα δε πι: αγίοι, πατέρας. ώς και η υμετέeα θες
ta, , τatholico, habμι ό fidele, , ώ, doδίore, mco, po/iti, σέβεια, ορθοδόξοι, έχον θ πιπις, θ διδασκάλοις έμαυπ' έ
* «l. Μani
εhacum anathematican: "ΛΛancm, Κalentinum, Αpollinarium, θέμμυ, αναθεματίζων Μανίω , Βαλενήνον, Απολι αεμον, 5
ό Νe/torium, ό omne, harctico, u/ήuc ad Simonem Νετόρμον, και παντας πι: αίρεπκοιξ, έως Σίμονος το μάγου»
magum , G co, φκι dicunt carnem Domini G. Dei no/fri και πις λένντα τμό οιόκα ή κνείου, και η Θεοδημά"
C Η Α τι c ε fe/i. Chrifti de calo de/endifo. Ιησοδ' Χομπώ, εξ ούεανού κατέλνλυθένα,
ΙΟ Ω Ν Ε
λ cΤ Α.
Εtcum Ε , Εufcbius revercntiffimus epi(- Και εν τω αναγινώσκεθα, Ευσέβιος ο Αλαζέταπς όλί
τopus Dorylaridixit: Fugit guidem illud, De cαίο: σκοπς Δορυλαίου είπι έφυγε μου π, Εξ ουρανών, ού φey
undcnam autcm, non addidit. Diogencs reverentiffi σίθηκε δε πίθεν. Διογύης ο Αλαβέςαπς 6%ίσκοπς Κυζίκου
mus epiίcopus Cyzici dixit: Ρer potcίtatem veltram είπε μα τίω εξουσία ομά", παρεκαλέσαμόν αυτόν, λέγν * Fσrre, Ει,
rogaviήmus cum diccntcs: Domine Εutyches, unde πς κύει * Εύπχ, πόθεν ομυ, είπέ και ου σιωεχώρησεν τυκά,
εrgo : dic. Εt non contenfit. Βafilius revercntiffimus Βασίλ4ος ο Αλαζέταπς όλίσκοπος Σελάκείας είπε παρεκα
cpi(copus Selcucia (fauriae dixit : Rogavimus cum Ο λέσαμάν τίπ, ως μέμνητα και ο κύριος Ευσέβιος και Σώζων
tunc, ficut memorat dominus Εu(ebius, & Sozon ο Φιλίππων ώς επί αυπντί, Ψτον ής ολικήσεως, και
Philippenfis, ut dicerct modum incarnationis, & της ενανθρωπήσεως, και καπ' ουσληψν σιρκος οίδε τον Θεόν
humana aflumptionis, 6 (ccundumatlumptionem car λόγο ήυόιδιο αίθρωπιν και εκέλβυσαν ατοείεργον εάσαι Gδ.
nis (cit Deum Verbum factum hominem. Εt juficrunt π, και ου ουσεδέξανπ τίω δικαιολογία, ήμύ". Διόσκερος ο
non invcftigatum dimitti iftud., & non fuίceperunt Αλαζεςαπς όπισκοπος Αλεξανδρείας είπε ο θεοσεβεταπς ε
Ρrofecutioncm nottram. Dio(corus revercntidimus πίσκοπος Βασί».4ος έπλάζεπ ώ υπομνήμασι της αυτν φωνής,
τpifcopus Αlexandria dixit: Religiofidimus cpi(co λέγφν όπ και έπον ούτως, αλλά επλατικαφήθη και δε Εύπι
pus Βafilius rcΡrchcndit in gcίtis fuam voccrή, di χς αβα πι δογματα της εκκλησίας φρονά, ου μόνον πμφείας
τens: Quia fic non dixi, (cd falfe (criptum cft. Sive αξιές όξιν, αλλα πυρος εγώ γαι της πίςεως της καθολικής,
το Εutychcs Ρratct dogmata ccclefia fapit, non (o- και επιτελικής φροντίδα πθεμαι, κ αιθρώπου πνές τοεί γή
1um poena aignuscίt, Icd & ignc. Εgo vero fideica αυτί τι θείον τον νοιώ πάμδύον έχω , και εις φeώπωπον και α
τholica & apoftolica (olicitudincm gero, & nonali Dφορω, ούτε μια φροντίζω πνος, ή της μαυίδ ψυχώς, 3 ής
cujus hominis. Αd iplam namque divinitatcm men όρθής πίστως Βασίλ4ος ο άλαζέταπς επίσκοπος Σελάνκείας
τem intcntam habco, & ad peffonam non at.cndo, Τσαυείας είπν αύαγινωσκομδύων ή υπομνημάτων ή ετή
ηcque pro quolibct curo, Ε nnca anima , & re
άta & fincera fide. Βafilius revcrentiffimus cpiίcopus
Ευτυχεί τoeαχθέντων, ή διαλαλια η έμή ανεγωώθη, και εις
μέσον ήχθν, ίω επινσάμuυ ακολουθώ πις α Εφίσω πα
Selcucia Ifaurir dixit: Dum legcrenturgcίta, qua στάπ τι τoεύτερον σιωεδρβύσασιν, Σποδιξάμδρος τlώ όητολία,
in Εutychcmaéta funt, mea interlocutio lectaclt, & το μακαεμωζάπυ Κυρίλλου, της σιμόδου της μακαοία, εκεί
in Ε prolata cft, guam fcci Ε patres qui in νης ήγησαδύου, Δ' ής τον φρενοβλαβή Νετόειον άλεχ, παρερ
4 «l. con(cdc
ΩΙΜΠΙ Εphcίο primitus " convencrunt, Iaudans και piftolam μμυ6ύοζα τίμυ ή τειακοσίων δέκα και οκτω πατέρων πίσιν
bcati(limi Cyrilli illius bcata fynodi Ε » Ρcr είχε δε ή διαλαλιά μου, ως και μίκι ναυ έχ4. όπ τεσκυ
quam infanum Νeftorium arguit, male interpretan νω τον ένα κύριο ήμύ' Γηπιώ Χειτόν, τι ύον ή Θεοδ.
temtrecentorum dccem & oéto patrum fidem. Ηabe το μονοήμή,. τόν Θεόν λόγον, μεπι τίω ολόκωσν, και τίω
bat autcm interlocutio mca , ficut & haάtenus habct : αναιθρώπησιν αν δύο φύσεπ γνωριζόμουον, οι Αίγυπήιοι, ο οι
Αdoro unum Dominum noίtrum Jefum Chriftum σω αύπίς Αλαβέταπι ό%ίσκοπι εξιζόνσα, π, αμέεις μη
Filium Deiunigenitum, Deum Verbum,poft incarna δεις χωριζέτω τον ένα ψόν ουδείς λέγ% δύο, οι αναβλικοί, και
tionem & inhumanationcm in duabus naturis cogni οι σιuυ «υπίς Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εξεζόνσα ανάθεμα τω
tum. ΑΕgyptii & qui cum
• «l. indiνίfi- ".
Ε reverentiffimi epiίco μείζονπ, αλάθιμα πω δίαιρειώπ. Βασίλειος ο Αλαβέταπς
Βilem nemo
aividat.
pi clamavctunt: * Ιmpartibilcm nemo (eparet: unum όhίσκοπος Σελάνκεία Ισαυρία, είπν αλάθιμα τα μείζονπ,
Filium nemo dicit duo. Οrientales & dui cum ipfis αλάθιμα π' εαιροιώπ τα δύο φύπς, μπι τίω ένωσιν αιά
reverentiffimi epiίcopi clamaverunt : Αnathcmadivi θεμα δε και πω μη γνωρίζονπ π ίδιαζoν ή' φύσεων οι Αί
"«l. (cΡaran
denti, anathema pirtienti. Βafilius reverentiffimus γύήιοι, και οι σιιό αύπίς Αλαβέταπι ό%ίπκοπι εξεζόνσα,
epiίcopus Selcucia Ifauria dixit: Αnathema partien ως εγγυήθν, ούτως έπαθε παι φωνα πω βαπλά εις κύειος,
τί, anathcma dividenti duas naturas poft adunatio
ηcm , anathcma autem & qui non cogno(cit naturarum proprietatem. ΑΕgyptii & gui cum ipfis ΙCVCΙCΙη
titlimi cΡiίcopi clamavcrunt : Sicut natus eft, fic pagus cίt. Voces noίtras Ιmperatori, Unus Dominus»
 -

ΙΟΙ C Η Α L cΕ D ο Ν Ε Ν s Ε. ΙΌ2,
Λ. ι ι) / Η » Γ. \ Λ. / - -

λι. Ακκο
-μία πίπα πν ένα κύειoν δύο ουδείς λέγ% ταυά Νισύριος Α una fides: unum Dominum nemo dicit duo. Ηαc
» "ν / » ο ι 7" - "ν
Α cΤ Ι ο
CΗλιι: λ" "... ,έφρό,4... " βίζαόπσκοπι
"C Η R ΙS ΤΙ άλαζέταπι
, Νετόριοςίξεβoησα
έβόα, οι αλαίολκοί, και οι σιμό 5αύπίς
αναθεμα Νεπείω,
» Ά" ο " »
Εύ
Νettorius (apit, hac Νeftorius clamat. Οrientales Υ Κ Ι Μ Αο
4}ί,
43 Ι.
&qui cum ipfis reverentiflimi epiίcopiclamaverunt:
πιχει, οι Αιγύπλιοι, και οι σμυ αύπις Χλαβέταπι όπίσκοποι Αnathema Νettorio & Εutychi. ΑΕgyptii & qui cum
: εξεζόνσα, π κύριο της δόξας μή μερίζετε πν αμέρισον
μη μείζετε. Βασίλειος ο άλαβέςατος ό%ίσκοπς Σελόυκείας
Ιπιεία, είπεν ο έλεγαν αν δύο φύσεπ γνωριζόμοιο μετά +
ipfis
lori revercntiflimi
lite a epi(copi
...: . b : clamaverunt: Dominum
-- - Τ. a «l. divideta,
-

gloria molite "partiri, "impartibilem nolitepartiri. bilem

Εiiiiiiiii.
nolite
Βafilius revcrentiflimus epiίcopus Selcucia Ifauriα (cparare.
ένωmν, θεότηπ πλεία, ο αθρωπότητι πλεία, τίω μου γαή dixit: Quod diccbam, induabus naturis cogno(cen
έναν εκ παύ9, φewαιώνιον, τίμυ δε εκ της κατά σήίκα μη dum poft adunationem, • deitate & huma- * «l, in dcϊta Ε C4:
Ε λαβω, ο αυτί, μύωσε εαυτω καθ' υπόταση, και κχζη nitate perfcéta. Νamque unam ha cbat ex Pate ante "
μάτκεν ο ψό, η Θεοδ' ιίος ανθρώπου. (αύτης ανογνωθείσης facula, alteram vero exmatre (ccundum carnem (uf
της βιλαλίας, ας μου τις, εκ οίδα δε ός πς, ή γιο αχλις cipiens idem ipίc uniit fibifecundum (ubliftentiam,
ή φες γμάτον και τι της ψιχης όμμα σιμ έχε, και τον το & vocatus eft Filius Dei filius hominis. Ηac leéta in
σώμαπς, έβριψεν εαυτόν εις το μέσον, και ήρξατο λέγξ, όπ terlocutione, unusquidem ncίcίο φuis (ctenim caligo
αύτη η φωνή τίω εκκλησία, ανεζάραξεν επανέτησα λοιπόν caufarum & animae oculum ΕΕ & corpo
παντες οι Αγύηιοι, θ οι μονάζοντες, οι ακολουθοιώτες Βαρ
ris) projecit (cipίum in medium, & dicere ccepit,
σουμά, ο παξ ο όχλος, και ήρξαντο λέγξν τέν λέγονά δύο quia hac vox ccclefiam conturbavit. Ει (urrexerunt
φύσης, είς δύο τέμε ο λέγων δύο φύπς, Νετόρμός όξιν, με
σα ζώα ανεγώθη πάλιν έμή φωνή μετά τίω ασεβή και
Ε
omnes ΑΕgyptii, 8 monachi qui (cque
- Ο -

antur Βarfumam, & omnisturba, & cα-perunt di

αλλόκοών Ευτυχι; φωνίω ερωτώ διες γαρ π%ά το θεοφιλε cere: Εum qui dicit duas naturas, in duo "incidite. « κι ανldin.
Σ

σάπυ ό%ισκόπυ Ευσεβου, ει λέγής δύο φυσι, εν τω Χεισώ, Ομίdicit duasnaturas, Νeftorianus cft. Pofthacrc
είπεν οκ δύο μδυ φύσεων ειδέναι τον Χεμσόν τρει της ένω citata cίt itcrum mca vox, poft impiam & perverfam
σεως, μετά δε τίμ ενωmν, μία εγώ δε τίτε, ως ναύ, εν Εutychis voccm, Interrogatus namquea reverentiffi
τυχών πις ύαιμνήμασι, αμνώθίμ , και είπον εα μη μετά mo epiίcopo Εuίtbio: Dicis duas naturasin Chrifto!
τίμυ ένωσιν αχωείπις, ο α χίπις είπης δύο φύσης, πήχυ Dixit, ex duabus quidem naturis (cire Chriftum ante
αν λέγής, και σύΙκρασιν αναγνωθείσης της φωνής, πστοπς ε adunationem : poft adunationem vcro, unam. Εgo
γίύεπ κρoπς, ώσε πιάτων ή ιδί πναρθίωαι τίω ψιχίω και vero tunc, ficut nunc, intuens monumenta , recor
μάλιςα ημδί" ή κρινοιδίων, και κελόυθέντων αναμώύει τίω datus (um , & dixi: Si non poft adunationcm infe
* Forte, α paratas & inconfufasduasnaturas dixeris, confilfio
ψηφον της σμιόδου. * αχλυωδοι, πληρωθείς είπον όπ εγώ ού
καιλίες δη
μέμνημα αυταίς λέξεπ ζώα είρνκ%, οίδα μδύπι ειρηκας, ncm dicis & commixtionem. Lcéta autcm hac vocc,
όπ έαν μία φύσιν είπης Στολελνώύως μετά + ένωσιν, σύf tantus ab illis factus cft plaufus, ut omnium noftro
χ ην λεγής, και σύ κρασιν εαν μδύπι γε φeyάθης, στογκωμέ rum commoverenturanima , & maximc noftra, qui
νίω, ο ένανθρωπήσασα, ο νούσης παεππησίως τα μακαενωjudicabamur, & gui juffi (timus fynodi cχίpcétare
(άτω Κι είνω τίuυ οδίκασιν, και τμο ενανθρωτνπ , τα αυτά
(ententiam. Calgiήc repletus dixi, guia ego non re
λίγες ημι, δήλο γαι, όπ άνο μού π ότι ή θεότης απ' cordor his verbis ifta dixific, Scio quidem dixifle:
ή εκ ή παθς, άνο δε ή αίθρωπίτης ή όκ της μνώς, και Quod fi unam naturam dicasabίolute poftadunatio
οι καπνοκότες φεύπρον, ύςερον απεδέξατό με αυτα ειρη nem, confuίionem dicis & commixtioncm. Si vero
κόζ οι ένο ξόαπι άρχοντες, και η ύπίφ ή, σύκληπς είπν. addideris incarnatam & inhumanatam, & intellexc
ό ούτως ορθοδόξως διδάξας, δία ή η καθαρέπ Φλαυιαιου ris juxta bcatum Cyrillum incarnationcm & inhuma
σή της όσιας μημνς υπέκαψας ; Βαάλιες ο Αλαβέςαπς - nationem, eadem nobi(cum dicis. Μaniftftum enim,
πίσκοπος Σελάκιας Ισαμεία, έπει επειδή εί, κρίσιν εκατόν quia aliud eft divinitas ejus, qua ex Patrc , aliud vero
έκοσν, ή τειάκιντα παραδιδεις όησκόπων, αναΐκη, είχαν πεί humanitas, gua ex matre clt. Εt qui Ρrius reprehen
θεθα τις υπ' εκ νων τυπιυιδίοις. Διόσκορος ο Αλαβέτα derunt, poftca approbaveruntme iftadixiflt. Glorio
πς βήσκοπς Αλ ξανδρείας είπε ναώ ππλήρωτα τι γ καμ fiffimijudices &ampliftimus (enatus dixcrunt : Εt fic
μδύον, έκ ή ςματίς πυ δικαιωθήση, ό εκ τζ σίματός ΟΤΟU catholice doccns, pro qua rein damnatione fanétα re
κατοκριθησ αίδούμε ος αιθρωποις, παρέβης το βύλoγν, και cordationis Flaviani (ubίcripfifti i Βafilius revcrentiβ
πιο πίπν ήθετησα, «κ ήκουσα, ο μη ένσταπώς είς ήωσίν fimus epi(copus Selcucia. Ε dixit: Quoniam in
σου, Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς 6ήίσκοπς Σελόυκίας Ισαμεία, judicium centum viginti, aut triginta epiίcoporum
έπν ε τες άχονται είχον, εμλοπροαυ ο γαό όν Κωνταν traditus, necc/litatcm habui parcrc his qua ab illis
πιουτ"λει επδεξαμuυ παρρησία. τέρα παρος δε ο κρινόμε. ordinabantur.Diofcorus revcrentiffimus cpiίcopusΑ
νος, δικαίοις ού κχνται, πάι, γαρ πασε δίκαια λέγον, πε lexandria dixit: Νunc completum cft guod (criptum
Sνάτω, οι αναπλικοι, και οι στιο «υπίς Αλαβέςαπι όπίσκοποι cft: Εν ore tuo ju/tificaberi,, ό εν ore tuo αondemna- λιμί, ι,
εξεβόνται, παντες ήμορπιδν, παντες συγfώμμυ από δυ. οί
θcris. Εrubcίcens homines Ρravaricatus cs quodbo- νε%".
ενδοξόζαπι άρχοντες, και η υπέφυής σύκλητης & ν και μίω num eft, & fidem fprevifti. Νοn audifti quod (tri
υμεί, φεύτερον διδάξατε, ως καπ βίαν, ο αϊάκη ακά ptum cft: Νonepiίcopus
verentiffimus erube/ta Selcucia
in ruinam Ιfauria
tuam & Bafilius
dixit: re-
Si Gέμί4. ι. ΓεC&.
φω χέτη ύποκάψα κατίμαικάθητε εις τίω καθαίρεση ή
της οσίας μνήμης Φλαμιανού, οι ανατολικοί, και οι σιιο αύπις apud
Ρ και )iudices habuillem, martyrium
y (uftinuiflcm; «l, Princi,
2 »

Αλαζέταπι βήσκοπι εξεβόησαν παίπς ήμλόπιόν παίπς σι). etenim Conftantinopoli oftendi fiduciam mcam. Α"
γωμuυ απδδυ. Θαλάωπος, και Εύπίθιος, και Ευσέβιος, οι patre autcm qui judicatur, juftis non utitur. Filiu,
Αλαζέταπι όπίσκοπι είπν παίπς ήμλόπμου παίτες συγνώ 2nimpatri είiamjufia dicη, ηoriatur. Οrientales &
μίω από δρ. Βερονικιαος ο καθωπω δύος μαγοριανός, ό qui cum ipfis τόνorentifhmi epiίcopi climaverunt :
σηκρηπάρμoς ή θείου Κοιπτωρίου, ανέγω Σπό ή άπν %- Οmnespeccavimus, omnesveniam oftulamus, Glo.
δαείου. riofifhmi judices & amplifimu ftnatus dixcrunt:
Εt quidem primitus docuiftis, φuia per vim & neceftitatem in pura charta coaéti eftis fubcribere in damna
τίοήem fanξta memoria Flaviahί. Οrientales &qui cum ipίis reverentifimi epifcopi clamaverunt : Οmnes
cccavimus, omnesveniam poftulamus. Τhalafhus & Εuftbius & Εuίtathius reverentiflimi epi(copί dixe
τunt : Οmnes pcccavimus, omnesveniam poftulamus, Veronicianus devotiίlimus Μagiίtrianus,&a (ecretis
facri confiίtorii, ex cadem (chcda recitavit:
Α»α κατά αύτίω + πίπν, ο ζών, ο Φοσκαρπρώ, τώς Scd/cundum bancfdem 6 υίνεn, ό" permanen, in Ε ν κ ε ς !
4χής, κατηγεία, εξ όπιβουλής υπμμψηκα κ%, Εύποίου orationiύμι , accr/ationtm εκ inβdii, Εύβύiί φίβορί """"
Cρκίiί, Ινη. ΙΙ, 1)
 Υo5
- Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μά Ιο4
Αcτιο
Doyίει βιβinuί, libelo porriganti, adver/um mς γευρ- Α και έπιπόπου Δορυλαίου λιβέλλοι, επιδίνπς κατ' εμJ το 4. Α Ν Ν ο
Ρ κ. Ι Μ Α. rentifimo ερίβοpo Flaviano, ό diver/i, alli epiβορί, λαβετάτω Φλαυιαιώ και πις εκ διαφόρων ιδίων ένεκα αίπων C Η RΙ s τι
€οκriuuario φuituno propriύati, cauβ, in urbo degeύant regia : bε ειδήμοδα σίτε τη βαπλβυούση, αιρετικόν μου έμε αν αυτοίς 45 ί».
confiffioni, rcticum me injurio/t in ci, νοcanti , nullam autrm βε Σποκαλοιώπς, ουδέν δε είδος αίρεσέως τις λίξένοις εκθέν
Εutythetit
Ρφείο ακιε in
ciem hare/έο libelli, in/arenti : κt/ubito in altercationί πς, πως αθρόον αν πίς αγώα της εξετάσεως πις της γλώτ
κπκριτ, θμι φua/tionum lap/hn lingμα (βο μt a/olet) εκ tu σης, οια είκος, εκ ή θορύβων ολίθοις εις αμαρτημα αει
multu ώ, noυitate vocum perpt/us, irruercm inpecca πέσομ " καινοφωνούμόμος, έμε μό, οιώ εκ ή της κατηγο * Forre, κινε
εκm; me quidam adver/u libello, accu/ationί, memora είας λίβένων και μνημονάυθείς Αλαβέταπς ό%ίσκοπος απαν φωνούμενες,
tu reverentifimus opίβοφu, occurrere ad/atisβιδtionem σύσα φejς τίμ Σπολογία, η κατηγορηκόπς παρεκελόύεπ πά
acca/atori,Ε : ip/ε tamen in multi cun accu κδυ πολλα πω κατ'γύρω στιών, και χεδόν αχώριτος υπάρ
/atoredagebat, ό pane in/?parabili, crat ab ip/o:pu χων αυτώ οιόμονος δε, ως είθισμένον αεί το μοναςηρίω
ran me, βcut/olcham, βmper in monafterioperdura «ωc,σκαρτερέν, μη αίξαγυήσεθα, και θα πδη καθαρή
re, nonmeam exhibero prκβntiam, 6 ideo φuaβ non σίν, ως και απαιτήσονται αφ' ώ μετά το «βαγμέθαι με
occurrentem damnare, Scd /ubito , φοβηuam pervenί καπ' τμό βασιλέψουσαν εκ της μονής, μιμαθηκώς αξα το
/ / «ι « »Α Α

in regiam είνitatem de monaferio mco, di/αn a wiro Β θαυμασωτάπυ πλενπαφίου Μάγου , ον ο άσεβετατος, και
laudabili Μagno Silentiario, φucm mihipiifimus G β πισύτατος ημή" βασιλάς απέν{με Φε), το μή σfχωρήσα, μοι
dclifimus no/ier Ιmperator delegavit ad non αοnceden σιν άπειλούμόνον όπι τη σωτηρία κίνδuυον, τοεμήuυ είναι
aum me comminatumpericulum/alutis/u/fincre,/uper λοιπόν τίω παρουσία μου απεκρίναπ, ως και ήδη τες της
Jίuan de cetero meam c/o pra/antiam re/pondit, μtjam εξετάσεως καθηρημδύου, ως και ή γίνοώύν αβα το αυτί θαυ
ante di/ίκ/ionem damnati:/ίcut 6 peftea fiξta a wiro μασιωτάπυ πλενπαφίου μετά (αύτα κατάθεσης δηλοί αλλ' ε
laudabili Silentiario pro/ecutio docet. Scd φuoniam otiam πειδή και ούτως το κριτήριο ότι ταις Σπλογίας κατέλαβον,
βo injudicium ad/atisfaciendum oιοκrri, ip/am quidem, τίω μου υπό της θείας ομολογίας παρ' εμού ήμοιώμίω τε,
φκα pro divina conf/ione a mcfaifa c/f G/uk/tripta, και υποκαφείσα διδασκαλίαν, κατά τμό εκτεθείσαν φ%ά
άρδίrinam,/βcundum cam quα εκφοβιa e/ta/anξίi Ρa η αγίων πατέρων εν Νικαία πίπν, και κατα τίμύJε Εφε
fribu, in Νicaa fidem , ό φοβca oonfirmata e/ta priore τόων βεβαιωθείσα τ%ά της «νεντέeας αγίας σιωόδου, ούτε
Janξta βnodo Εφhe/ina, neque /u/cipere dignabatur. δέχ: θα ήξίου, ούτε επέστετεν αναγινώσκιθαι, θορύβου δε
neque permittchat recitari: ό tumultu 6 conturbatio τι κριτήριον, και ταραχώς έπληροδπ , πλείτων όπχθέντων
ne/acretarium repleύatur, multi, inordinate /iφerυς απάκτως, και πανταχόθεν με σμό κραυγή δίαθορυβοαύτων, ως
ηientiίμ , ώ, μndique αlamoribu me perturύantibu : β- Cαι έyίεάφως μετά (αύτα ξενεχθάσαι αβα ή κριναιτων εα
αμt po/fca prolata interloςutione, judicum , ηua /aripti, λαλια Φει της ταραχής δηλοδα, κελόυθέντες δέ μου δι'
Φanentur, de talifiξto tumultu de/ignant. Εt rumju/u, εαυτν λέγ% τα βή τη ομολογία της πίστως, και είσόνπς
fki/amperm: p/um conf/ioncmjidcί ίicare, ώ. diκιβ φρονάν, ως στιακόποι δέκα και οκτώ άκοι πατέρες οι εν Νι
Jam/apore/icut trccenti deccm ό οίio patre juίin Νί καία εθέασσαν, και η εν Εφέσω αγία σμόοδος εβεβαίωσεν,
ακa /anκcrunt, ό φua in Εφhc/o /ania/ynodu con άπτει με έπεα πνα οδά τα εκτεθέντα έντε ή Νικαέων,
βrmavit, εκgchat me alia aliqua, prκterήμα εκφοβία και αν Εφέσω φεύτερον, είπείν. έγω δε φοβηθείς αβαζή
/antin Nican Gin Ephe/oprius, dicare, Ego νίro i να σόν τι εξενιχθέντα όρον ύπο της αγίας σιμόδου της ώ
772β.775Ά prolatam definitionem a/anξία βnodo, ζώθα σωειλεγμενης φezίω κατά βούλκα, Θεοδ. πάτε ο.
γμα hio Dei υοίuntate priu, congregata c/f, G ca 7μα εμθέντα βή τη σίπι αβα ή αν τη Νικαέων σιωαχθέν
acβnita crant de βίς ά/antii pairibu, ηui in Νίρκα 7Ανyαγίων πατέρων, παρεκάλοαυ γνωeμεθίμυαι τη υμετέeα α
τοημεnerunt, rogaύam innote/ter /antio νε/tro concilio, γία σμυόδω, ως πίς παρ' υμώ δοκιμαζοώύοις έτοιμος υ
" » Α' \ «2- «ν Α' »- « »

κι hi, 4μα avoti apprοbarentur, acquie/cren : prapa παρχων εμμενέιν και (αυτα λεγοντες, αθρόον η κατέμου
ratκ, in hi, mancrc. Ει hac dicenti, /ubito rontra me τεί πιλοδ, ως εδώκει αυτω, καθαίρεσς ανεκνώσκετ, και
4οηge ante/oripta, utipβ νίdebatur, damnatio legeta κατ' ιδίαν λοιπόν μετά (αυτά πνες αυτων τε φωνα, και
": 6 βcrciojampojica aliqua ip/orum τocc, ao pro έμοδ, και άναι καταθέσ7ς, και μάλια ένθα έχω κατα πις
Jε/ionc, mc2, ό aliz allegatione", ό: maximt κθi ego ο Νικαία αγίοι, πατέρας, και πις μετα αζτα εν Εφέσω
/εικmdum/anξίο, patro, in Νicaa , dj po/fea in Εphξ/ο σμυελθόντα, ωμολόγω φρονείν , ότι φίύ' πετραγμένων υ
τοrgrgatos, /apore conβιεύar, in monimentorum/orie πομνημάτων μετεπλά ήοντο ως τα εγίε%φως μετα (αδά τεκ
κιulaύantur, βόurpofica/oripti, αίia εα ηca /ίΡplica χθένα κατα οξάκλησν έμμύ, και κέλουπν το 4λαβεπό
tione 6 /u/ione pit/imi ό: ζhriftiani/imi Ιmperatori, του, και φιλοχίτου ημιλυ βασιλέως, έδοξεν ουδένα λόγον
ηp/fri o/ftndunt: nullum νεrbumficiente de appellatio το 4λαβεςάπυ όπσκόπου Φλαυιανοδ' τοικσαμδύου της εμής
ηe mea ad υc/fram /anotitatem reverentifimo epi/zopo εις τίω υμετέραν οπότητα όπκλήσεως, ούτε τα εμάς πο
Εlaviano, neque meo, εrube/cente αano, in prείii, C0/7- λια αίδεθέντος, αν πίς κατά ή αιρετικών πολέμους, και
σή της Ασεβείας ομολογία καπιγηεάσανπς, αλλ' ως εξουσίαν
tra harctico: 6 pietati, conf/ione/one/tentis:/έd/out έχων, κατά μόνα, τοεί τής πίσεως τοεαήειν, και μη
pote/tatem haben: , omnia de fide/olu agere, G nihil δεν τηπαίτα
υμετέρα αγιότηπ φή" σής πιαύτης κρίσεως ΚΑΙπτρέ
τε/fra/anξίitati de tali, εφuitate judicii re/trυare, Con "δικαίων, εν
demnavitme; ώ, ab cccle/ia, utputabat , ab/oidit, ό" πι, " δικαιων, καταπιφΙωατό μου και της εκκλησίας απέ Latino.
2 αι. μίcauo
κccrdotio, ut arbitratu, e/t, priύavit: G a diύinorum πιδυ, ως ενόμιζε και της ιερωπιώνς αφ5λεν, ως ώεπ και
ζμΕΑ,
* my/teriorum αommunione prohibuit, ό, prαcβe mona- Ε ής ή θείων μυσηείων κοινωνία, απειρξε και η οείταθαι
βerio praterjuris ordinem impedivit: ό tradiait multi μονασηείου τ%ά τίω ακολουθίαν άπικωλυσε ο παρέδακε τη'
indini abcodempraparatz: μίΡεηφιδορίκιο ό"Ρerpu είς πJπ σιμτεταγμένω πλήθ: κατά το όππκοπείον, 3 όπι της
έlicum /icut harcticum ό bla/phèmum, ΛManichaum αγοράς, ως αιρετικών και βλάσφημοι, και Μανιχαϊoν, δία
que,pertraherent, nίβme divina providentia con/ortan, χθείσα θα ειμή και η Θεοδ«οε,οια δαπώτασάμε, κατά
και/ήμc in prαβntem dicm, υc/trα bcatitudini ou/fodiret. τίμυ παροδσαν ημέραν σή υμετέρα ετήρησεν αγιότητι, αλλά
Scd 6 in diver/f oratoriis, memorii/ηue /amδforum, υ ε εαφόροις 4κτείως οίκεις εν πής ή" αγίων μνήμας,
poft appellationem ficit in me prolatan legί / ententiam : μετα τίμυ έκκληπν , τίμώ τι έτ" έμοι ψηφον αναγινώσκεθαι
ό" anathematiΚabatme ; 6 εο, φuί conυελίchant adνιε, παρεσκ6ύαζε, και αέεθεμάπζέ μ., και πιο εντυίχανοντας
6 colloquchantur mecκm , alieno,βιcien, a/antia αom μοι, και ωe σοίαλεγοιδύοις, αλλoτείοις της θείας κοινωνίας
munione, non εκβιέtan, υc/tra /antitati, judicium : ποιων μή τοεμμείνας τής υμετέρας αγιωπιόας τίμυ κρίσιν,
/ed G /uίβribere didiatamadver/i me/intentiam com και καπιτοκάφειν τη γυομδύη κατ' έμοδ ψηφω κατίωαΪ
Ρεiίτύat: numquam (Αout ό νέ/tra noυit reverentia,) κασε μονασήεμα, ουδέποτε, ως υ η υμετέρα οίδε θεοφιλία,
4 το;
Λ' Λ' Α1 4 -
C Η Α Ι. c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
-ν Η ι 1 -
Υοό
και -
ύ. -

"--,
ο
UV ΑΝ : 0 - - πιαύτης πιο θία, ουδε κατα αιρετικών κρατσάνης και εις Αtal haύia oonβutudimenco contra κperio, hκrcticos : 6 λίτ,
CHλιση cΆ,
43 τ.
τω «αηλία 5πμψ πι: χία, και αναχύ, ή πί in Οrientem ό φcralia diogr/aloca deftinavit charta", Ρ κι» Λ.
χ%! φέα αλων θεαζια των ό%ισκόπων τε, και μοναζόν κι τιiam 6 at alli, religioββmi, εφίβοpi, G monachi,,
-ν
4}ι,
των, και Gώτα μη κριναϊτων καθυτοκάφεθα και πι μάλ 6 φκι hoc nonjudicavorκmt, βιί/oribcrentur: cum ma
λον οφείλων, ωe παντων πις αρχιερεόπν ό%ιτόλα, οιξ και gi, oportueritanic omnibus pontificiίκ:/oribero, φuo ό"
επκαλεσάμμυ, τότε μό" κύ μόλις σωθείς, θα λιβέλλω δή «ppefaveram. Τuncergo υικ/alvarus, per libello, ma
"Fort",ηπ. λα πεποίηκα πά «%ακολουθήσατα φcός τίω υμετέeαν θεο nife/f«fecί νεβra /antiiiati ήue /ut/ccuta /unt Κogo
"ιιιμης σέβειαν και το Ασεβεσάπυ υ πτιπάπυ βασιλέως έδεήθίω,
igiturnunoυεfram/anξίiatem, conβderare comφοβtam
υμάς πιέ οσίοις, και θεοφιλώς, και πάσαν αδικίαν, και συ mihi caίκmnian ώ"βιδtionem , ώ, εκ haccau/afatian
σκόνuυ βδελυήοιδύοι, ήρέθαι δικατα ή" κεκριμύων. δέο. κθiφue/anξίi, acckβί, Ρerturύationem, 6 εκboopulu
μα! δε νιώ της ημετέρας αγιωσιιώνς, λογίσαθα τίω κατα lan: plurimi, /tandalum: 6 perinβtam υοθi, Chriftia
σκευαθείσαί μοι συκοφαντία και ό%ιβουλίω, και πιο ώκ (αύ ni/imam /apientiam , εσε φui huju mali occaβο fatti
σης της αλήας ταεαχίω πώς απανταχού εκκλησίας ήυομέ- Β
βιnt, cock/fa/fici, regulis/ubaite. Οmnem τεro radicem
νίω , και το οκ πύπυ σολοίς αναφυόν σκάνδαλον, και θα βία/phonic G impictalis af/indire. Εgo enim υεfire
της σεπίσης υμών φιλοχίτου πρίας πι μου πύπυ αιήοις έcatitudini, judicium ab initio proclamaύι, ώ, itcrum
""""" πί, εκκληπατικώς υποβαλάν και δεσμούς, πάσα δε βλασφη, αonte/for coram f/i Chrifo, jui re/fimonium Ρerbibuit ...τίποιί. «
"μίας, και ασεβεία βίζα εκκόψαι έγή γα τίω της υμετέ. /αθ Pontio Pilato ύσmam confe/ionem , φuia/ic/apίο, ν ι".
εας μακαεμότητες κρίπν εξ αρχής ετσεβονσάμιων και πάλιν ό cogito, 6 intelligo, βαμt tradidcrunt nobi fidem
δε θαμαρτύρομαι ενώπιον Ινσοο Χεισοδ ή μαρπιρήσανπς /antipatrc, η Νica convenienter, φuam in * Εphe/ino *
3θί Ποντίου Πιλάπυ πιυ καλίου όμωλογίαν, όπ ούτως φρο Λέcundo concilio /anξίi patre, roboraverunt. Ει'β γκι,
νω, και ενθυμούμαι και εννοώ, καθώς παρέδωσαν ημίν πι prκter i/fam hdem glorificat, banc anathcmatizo, /ε-
τεύφ οι άγιοι πατέρες, οι όλη της Νικαέων σιωελθόντες ίω ακndum definitionem corum. Εκιyche: "archimandrita ,,,«'. pre/bγ
- - -

και οι εν Εφέσω εν τη δευτέρα σιμοδω άγιοι πατέρες ζε βccredo , βcut/kpa /triptum είt, Φ./af/orpβ manκ ιεί και
ξαίωσαν και εί τις αξά (αύτίω τίω πίτι, δοξάζa, πύτιν mca, Gύ tradidi libείου.
αναθεματίζω κατά τον όρον αυτών. Ευτυχώς αρχιμανδρίτης ούτω πιστύω, ως Φεγέκα#αι, και υπέκαψα χει εμή, 5 επέ
δωκα πιί λιβέλλοις,
Φλαυιανός όλίσκοπος Κωνταντινουπόλεως είπεν ούπς κατή. Flavianus pi/Copa Confantinopolitanu dixi : Ιβς
γρον έχεν Ευσέβιον κελώσατε αυτόν παρέίναι.
Και αν το αναγινώσκεθα, Εύσέζιος και Αλαβέταπς επί
accu/atorcm habκit Εκ/εύium :jubote cum
- -
Ά
εκεί", - - Α C 1 Α»

Εtcumlegcrentur, Εu(ebiusvirreverentifiimus epiC

σκοπος Δορυλαίου είπε ο κατηγορηθείς παρ' εμού Ευπυχς, copus Dorylaidixit : Αccufatus a me Εutyches, dans
δοι λιβέλλοι, αν η αγία πωόδω μνημόνάνσεν, όπ κατήγορος libellosin fanάa fynodo, commemoravit quia ipfius
αυτν είμ. ποίω δε Θπω ή δικάσα ώς Φλαυιανοδ ή της ε accufator (iim. Οιιο autcm modo, cum fanéta me
σίας μνήμες αξιώσανπς τον κατήγορον έμε εισελθεν, και ής moria Flavianus, qui judicabat, poftularet me accu
ακολουθίας, και ή'' κανόνων Gυπ. βουλοιδύων, εκκλύθίω ει fatorem ejus Ε , & conίcquentia ac regulisita
σελθέν, αξιώ ζJπ ζητηθίώαι οι ενδοξοζάπι άρχοντες, ο ή volentibus, prohibitus (um ingredi, rogo pcrguiri.
υαΐφυής σύκλιπς είπε, αιτήσαντες Φλανιαιοδ ή της ενίας Gloriofiffimijudices &amplifiimus (enatus dixcrunt:
μνήμης, ώτε Ευσέβιο, τον κατήγοροι κυπ'χαξ εισελθείν, θα Ρoftulante Ε fanéta memoria: Εu(tbium ac
π κατά πιέ κανόνα, υμείς, οίς ή εξουσία η δικάζεν εδέδο cufatorem Εutychis ingredi, guapropter (ccundum
π, πόπ ήμέθαι ου φενσεπάξατε; Διόσκυρος ο βυλαβέταης Ρregulam vos, quibus Ρότεftas judicandi data fucrat,
επίσκοπος Αλεξανδρείας είπν. αξιω ανακωθώαι τίιο καζά hoc fieri non praccpiftis : Dio(corus reverentiflimus
θεσν Ελπιδίου, ώ. έχον γαύ κωλύσαι, ει μη κομμονιτώειον epi(copus Αlexandria dixit: Poftulo recitari profecu
μύείχεν Ελπίδιος, διαβεβαιούμενος, όπ ο βαπλ4ξ έκέλουσεν tionem Ηelpidii. Νοn enim habui prohibere, ni(ί
αυτόν μή εισελθέιν Γουβενάλιες ο Αύ»αβέταπς επίσκοπος Ιε. commonitorium dctuliffet Ηelpidius, confirmans
ροσολύμων είπεν ο αείβλεήος κόμυς Ελπίδιος κ επέτρεψαν quia Imperatorcum juflerat non ingredi. Juvenalis
εισελθέν αυτόν. Θαλάωπος ο 6ύλαβέςαπς επίσκοπος Καισα reverentiίlimus epi(copus Ηierofolymorum dixit:
ρείας Κατταδοκίας άπν έγω και ήμω αυθεντης, οι ενδοξό Virfpe&tabilis Comcs Ηelpidius juflit" eumCzfarez
non in- Ε"
και αι. που1ngτα»
υι,
ζάπι άρχοντες, υ η. υπη φυής σιίκληπς έπι, πίςτως κριιομέ grcdi. Τhalaffius revercntiffimus epifcopus
νης, αύτη εκ έπν Σπολογία. Διόσκορος ο βυλαβέταπς επίσκο
Cappadocia dixit: Εgo non eram auάtor, Gloriofi(-
πος Αλεξανδρείας είπεν επειδή νιώ απάθέ με, ως τ%αζε fimijudices & amplifiimus (Gnatus dixerunt : In ju
ζηκοζα πις κανόνας, ο ακούσαιζα Ελπιδίου, νιώ ποιοι σώζον dicio fidei non cft ifta defenfio. Dio(corus crgo reve
τα κανόνες, όπ εισήλθε Θεοδώρηπς, οι ενδοξόζαπι άρχοντες , rentifimus epifcopus Αlexandria dixit: Quoniam
και η υπόφυής σύκληπς είπ' Θεοδώρηπς ο επίσκοπς κατη
γρήσων εισελήλυθεν, ως της ανιν φωνής ακικόαπ. Διόσκο.
igitur nunc Ε mg, ficut quitranίgrcΠisίim re.
gulas, & audiffem Ηelpidium: nunc gua cuftodiun
ρος ο άυλαβέταπς επίσκοπος Αλεξανδρεία, είπε ο π α (άξ4 τμr regulat, ut Τheodorctusingrederetut : Gloriofiί,
ό%ισκόπου καθίζεται, οι ανδοξόζέπι άρχοντες, και η ύπ%φυής βmi judices & ampliftimus (enatus dixerunt : Τheo
σύκληπς είπε, και ο επίσκοπος Ευσέβιος, 5 ο επίσκοπος Θεο dorctus epifcopus ut accufator ingreflus cft, βcut ex
δώρητος, αν πίξa κατηγόρων καθέζονται, ως ύ υμείς εν ζά vocc ejusaudiftis. Dioίcorus revercntitlimus epiίco
ξει κατηγορουιδύων καθέζειθε όθεν πα κοπα αναγνωσιέθω. pus Αlexandria dixit: Ετφuamobrem in ordine epi(-
Κωντανήνος ο καθωσιωμένος σηκρηπάριος ή θείου κονπτωρίον dopi (cdct : Gloriofiffimi judices & ampliffimus (e-
Σπό το χιδαείου ανεγω. natus dixcrunt : Εtepi(copus Εuftbius , & εPiftopus
Τheodoretus in ordine accutantium (cdent, ficut & Ε
νοs in loco "accufatorum (edetis, Unde" reliqua relegantur. Conίtantinus devotus a (ccretis facri confiftorii ώ,
εx cadem (cheda recitaνίt : 4 al. perlegan
tΨΙΓ.

Ελπίδιος ο αείβλεήος κόμης είπεν ο θειέαπς βασι
λάς, πληρων σεώπς αυτές τίω άξιν ή' νόμων, ής όξι
και βύρετης και φύλαξ, παρεκενώσαπ, πιι κριναπας ή
δι, αν πίξa κρινοώύων υπαρχίν, και διδασκαλίας μή
πω καιρόν έχιν, μή Gύτης τίω παύ, καία δέντων υώχf
εες δε τα νιώ ειρκιδύα αβα ή θεοφιλετάπυ αρχιεπι
πόσου Φλαιαιό οκεύο διδάσκ» ο μύ κατήγορος πιο
Ηcίpidiu, υίr/ρείiabili Comει αίrit: Sacratifimu, ε, και ε,
Ιmperator impian: ip/έprimκι ordinem legum, οιήκι εβ ****
Φ' inventor ό cu/to prαcφίt του φιιι dudum judica,
fierunt, in loco corum ε/ο 7μίjudicandi/unt, naήμc ba
φero tempu, docendi, oμια θκ, fiducian vo non dedari
ris. Αd ca είζ0 7μα nano a religio/f/ino archispi/copo
Flaviano diξί"/ant , ό θος docco, 7aia accu/ator qui.
1)
 το7 C Ο Ν Ο Ι L I U Μ. ΙΟ8
«Α c Τ Ι Ο
acn/itam arcu/ationem implevit, ό μι arbitratu e/t, Α εαυτν κατηγορία επλήρωσε ο νενίκηκαν, ως οίεται, και με
Α Ν Ν ο
Ρ R 1 Μ Α. τicit: 6 Judex accu/atori, cau/aη jam inβmctipβιm τίωέκε λοιπόν η κατηγορήσαντες τίω κρίσιν εις εαυτόν ο δι C Η R I s τΣ
* al. publicis tran/tulit, βcut 6 in "profani, legίbus αu/toditur. Νunc κατης, ως 5 αβα πις έξω θισμοίς φυλάήεται ναύ πίνια, 4 5 Ι.
Ωententiis.
igitur υo convenifti,, μt co, ημίjudicaυςrant " judicati, εμείς σιιυελνλύθατε, ώςε πίς κρίναπ κρίνα, ου μuυ αύω
5

πon ut iterum accu/atori, μεη/onaω /i/Cίpiaiί , ό Ρer Sεν κατηγόρου δέξαθα οείσωπιν, και θόρυβεν πάλιν αρχίω
turψattori, rur/u, initium alterum fiat, fubeteorgo, β ετέραν ήρέθαι, κι ώσατε πίναυ, ει δικεί, κατά τάξιν πανία
placet, βcundum ordinem reliqua omnia, 4μα in cau/α τα λοιπά τα βή ύαπθισ. πτοεακμένα αιογω θίώαι κατά το
atia/ini, relagiadilquod υobi, υίβιmfuerit. - υμίν δοκομύ.
Dio/foru, τυcrentifimu epi/copu: Αlexandria di Διόσκορος ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν ακολούθως εδίδα
κίt : Con/έφuenter docuit υίr fpcitabili, Come Ηelpi ξεν ο τείξλεήος κόμης Ελπίδιος, όθεν όπλεθένπς ή λιθέλ
dius. Όndo porreio libello 6 relatio, legantur G εα λου, και αναγνωθένπι, αναγινωσκέθω και τα εν τη βασιλόυούση
4μα in regiί μrbe de hoc negotio, quod moυctur, ge/fa πίλ4 τει (αύτης της κινουμώύνς υποθέσεως παραγμένα, λέ
/unt. Dicant ctiam G pra/inte, rcυcrentifimί Ρήcopί, γίτωσαν δε και οι παρόντες θεοοιβέςαπι ό%ίσκοπι, ε, πδπ αυ
β hoc ci, placet, juvenali epi/topus Ηiro/οίymorum πίς δοκεί. Ιουβενάλιος όπισκοπς Ιεροσολύμων είπεν ακόλου
dixit: Coή εφucn: c/f/intentia tua/anξlitati, : μηde ra Β θός όξιν η Σπόφασης της σής αγιωσιμών, όθεν όύλογον αναγνώ
tioni, g/t ge/fa recitari, Stephanu epi/6opu, Ephέβ di σκε θα τα πτορςγμένα. Στέφανος 6πίσκοπος Εφέσου είπε δί
κίt : ju/ia con/tituta interlocutione/an8ii/imι ό beatή" καία, ούσης της διαλαλιαξ το αγιωπάπυ ο θεοφιλετάπυ πα
βmi patri, no/fri Dio/ori g archicpl/topi, hoc Jiat. Έός ημώ' και αρχιεπισκόπου Διοσκόρου, (ίδη γινέθω. Κύρος
Cyru, φιγξοφus Αphrodiβadi dixit:julia είig coη/ε- έπίσκοπς Αφροδιπάδος είπε, δικαία υ ακόλουθος ή διαλαλια
quen, interl cutio/anξti/imί ώ, Dco amantiljimi archic το θεοφιλεσαπυ και αγιωτάτου αρχιεπισκόπυ Διοσκόρου, τους
pi/opi Dio/tori ad recitanda qua /uperhao cau/a atta τι αναγνωοθίώα τα όη τη υποθεση πετρεαγμένα εν τη βα
/unt in regia urbe. Τhalu/iu epi/topus Ca/arca Cappa ηλώούση αλ4. Θαλάωπες και πίσκοπος Καισδο ας Καππαδοκίας
docia divit: Con/cquen, e/t, ca qua interiocuta ε/f νε έπεν ακόλουθο πίς δία» αληθεισι τ"δα σής υμετέρας θεοφι
Jtra /anotitas, gficiui mancipari, Pro qua reprofiran λία, π κανόν ή έθαι. όθεν σε κομιζέeωσαν οι χέτα, οι
tar chartα φua recitari detent in hoc/anξto concilio. Εμ εφείλοντες αναγνωώθίώαι επί της αγίας (αύτης σωόθευ. Εύσέ
Jεθiu epi/copus Αncyra Galatia divit: Εt mihi /imilia βιος επίσκοπς Ακύρκς είπι, και έμοι δοκεί τα π%απλήσια
Ρlacent, ut/acundum/intentiam/anξforum patrum fiat ώςε τίω Σπίφασιν ή οσίων πατέρων ημέθαι + ή πτοεα
ζε/forum letlio Diogenes epi/copus CyΚίci divit : Εt γμένων αναγνωσιν Διογόνς επίσκοπς Κυζικου είπε καγω πι
εgo ad hac cadem com/intio, φuatcnus /ccundum/enten αυτά σμυτίθεμαι, ώςε κατα τίμ Σπόφασιν της αγίας, ο με
τiam/antia G magna /γrodi percurraturatiorum/e- γάλης σιωίδου, αναγνωθμώαι τα παραγμένα εν τη βασιλόυ
«l. Lydo ries, φua in urbe regia ftia /unt. Florentius epi/opu, ουση Φλωρέ, πος επίσκοπος Λυδών είπε, σύμψηφός είμ της
11ΙΠΥ
Φ
* «ί. Confor, Εydia divit:
Ιεξtionem Τhtod/um propo/fti καιbencinφuiren
att * Concors - Τ. diait :tium
Se γνώμης ή και ως όπζητηθέντων ντσομνημάτων. Θεόδωρος
- \ \ \ ν - -

εξtionem atforum Τheodoru pί copu: Τar/i diait: Sς επίσκοπς Ταφσιδ έ1π. χ.ατα το π%οςαι τοις αγιωταπις αφ
rundum ηuod pertiβιm c/f/anξίi/imi, archiopi/topi, χιεπισκόπις, δικαιόν όξι αναγνωώθίώαι τα πτοεαμδύα εν τη
julium eft recitari φu« ačia /unt in rgia urbe, foahnc, βαπλβυούση. Ιωαννης επίσκοπος Σεβαστία, είπε κατα τίιό
"Ρί/oopu, Seba/fia divit: Secunium decretum/anείifi ψήφο ή άγιωτάτων και θεοφιλετάτων όπισκόπων, ανακαία
morum ό Dco dignifimorum εPi/coporum, nece/aria έξιν ή ή" φεοχθέτων εν τη βαπλβυούση πόλ4 υπομνημά
ε/f, ήμα in u be rgia ge/it/unt, monimentorum letiίο. των αιάγνωσης, Ρωμανός επίσκοπς Μύρων ότι δικαιον είμαι
Κοmanu, epi copus Μyre di it: ju/tum puto recitarige αναγνωώμώαι τα υπμήμαζα, τα εν τη βασιλόυούση πετρεα
βorum /tricm, ηua in regia urbe/int ačia, /ίcut ύ γμένα, καθάτη διελάλησαν οι αγωάπι πατέρες. Νοωέχος
/anξti/imi patrc interlocati/ant. Νuncchiu, pi/opu, επίσκοπος Λαοδικείας Τεμάείας είπε καπ τίω δίαλαλιαν
Laod ceα Τrimitaria dixit: Sccundum interlocutioncm
ή θεοφιλετάτων παίρων, ακό, oιθον δικεί και έμοί, το ήυέ
/anξίifimorum patrum, con/iquen, G nihi υι/um ε/t θα τίω ή πτοεαγμένων ανάγνωσιν Μαρινιανός επίσκοπος
"«! Μαrianu, aείο μm fier lcέtion.m. "ΛΜarinianu, pi/topu, Synna-D Σιωάδων είτε καθα θελάλησαν οι οπώταπι πατέρες, ανα
da airit: Sicut interlocuti/unt/antiifimi patrc , recί γινωσκέθω ή φεάξις ή υπιμνημάτων, ή γυοώύν ένεκα Εύ
tenturge/fa, 7μα fιδta/int propior Εutychen in re τυχι, εν τη παόυδαίμονι πίλ4 Εύπίθιος επίσκοπος Βηρυπδ
.gia urbς. Εu/tathiu epi/copus Βeryti di.it: Νece/a- είπεν ανακαία όξι, η αναγνωπς ή κτιμνημάτων, φες
ria ε/fačiorum lcδίio ad notionem corum , φuί αognitioni είδνσιν ή μη παρόντων τη υποθέπ Καύπλος επίσκοπος
minimo interficrunt, Quintillu, epi/oopu, Heraclca a Ηρακλείας, ετέχων και τον τίτoν το θεοσεβεσαίου όπσκόπου της
ξεn, υίce reverentifίμι φίβοpί Τhe/aloniccn/ium Α Θεωαλονικέων πόλεως Ανατασίου, είπεν ακόλουθόν όξιναία
na/fa/fi, divit: Con/δηuen, e/f recitari qua adia/int a γοώtώαι τα πεσεαγμένα εν ή μεγαλωνύμω Κωντανπνουπό
Ρud magnificentifimam urbcm Com/fantinopolim,/ancία λ4, τη αγία σωόδω, τρεις επλεσέραν είδησιν της υποθέ
Jynodo, pro perfίδliore negotii notione. Αtticus cp:/topus πως, λήκός επίσκοπος Νικοτίλεως παλαιάς Ηπείρου έσεν
Λlicopoli, υιτεri, Εpiri dixit: Con/εφucη εβ interio ακολούθου ούσης της διαλαλιαξ το αγιωάπυ αρχιεπισκόπου
• «l. Gii.beti cutioni /α ιδfi/imi archigpi/opi no/iri Dio/ροί , " ώ. Διοσκόρου, τι ικανόν κνέθω, και τα υπομνήμαά αναγνωσιέθω
"μl bilem atia recitari univer/o/antio concilio ad /ubtiliorem in πάση τη αγιωάτη σιμόθω, τρεις ακριβεςέeαν είδησιν ή ζη
inquilιτιonus
μοιρίεα ημιβίionem. SoΚon εpi/oopu, Philippenβ, prima ΛΜa Gυώύων. Σώζων επισκοπις Φιλίππων και Μακεδονία, άπν α
* In Latino,
adoni, divit: Νece/aria efflettiο corιm , ήμα in rgia Ε να καία ή ή πτοεαγμένων εν Κωνταντινουπίλ, τεί ή υποθέ πς ώτης
κrbe atia /unt in hoc negotio, Ita enim Ρo/fun diligin σεως (αύτης αιάγνωπς ούτω γώ έτα μαθεν ακριβώς τα εκεί
και al, cum.
tius intelligί, φuaibi mota/int. Όraniu, Ρίβopu, Hi κεκινώύα. Ούeανιος επίσκοπος Ιμερίας, επαρχίας Οτρομυής,
meria proύincία Οβοθηα, interpretante έ/ε Εulogio ερμuυβύονπς αύπ Εύλογίου πρεσβυτέρου Εδεαπνού, είπεν α
pre/bytero Εdeβena civitatis, dixiί : αοη/εφuenterju κολούθως απφίuυαίο ο αγιωΐαπς και θεοσεβέταζς επίσκοπος
dicaύit /antii/imu, ώ, Deo dignifimu archipi/opus Διόσκορος, ώς αναγνωθώαι τείτερο τα πεπραγμένα εν τη
ΙDio/torus, ut ea prius, φu« in μrθe regia de pra/inti παόυδαίμον, Κωνταντινουπίλ, τοεί ή τεκειδύης υποθέσεως,
negotio aξta /unt', recitentur. Samδta /ynodus dixit : η αγία σμύοδος είπ. παντες θέλοιδυ αίcγνωθίώαι τα πετοεα
Οmne, υolumus aδta recitari : legantur quage/ta/unt. γμένα αναγνωσώθω τα πετρεαγμένα. Διόσκορος ο επίσκοπος
Dio/toru epi/oopus Αlexandria dixit: Dicat é bcatiβ Αλεξανδρεία, είτε λεγίτω και ο θεοσβέσαάς επίσκοπος " Ιου
vicarius/anti " ratine,
βmu: "fulius Lconi,
(7ίσι"β" πmanacccle/ia gpi/oopus,
βcongruithu i/imi epi/topί
ic/anξία Jynodo,Κοό: λιανός, ο επέχων ή τίπον το άγιοτάπυ όπσκόπου ή Ρωμαίων Ιούλιος
εκκλησία, Λέονπς, εί σύμψηφες γίνεται η αγία αύτη σιωόδω,
νult ό p/e relegί 1ua de hoo negotio ačia/unt Con/tan και βούλεται και αυτός αιαγωώΐώαι τα πετραγμένα εν Κωνσω
 ΙΟ 9
Λ ,
C Η Α Ι C Ε Ι) Ο Ν Ε Ν S Ε.
1 Αυ
ατο «-----------" -

-- πνουπόλει ίσωt 7η υποθέσ7 (αύτη, Ιούλιος έτσίσκωτσος, επέ

ν πν τίπον το αγιωτάτου ό%ισκόπου της Ρωμαίων εκκλησίας Αίinopoli fuliu epi/ίορκ, agen υια" /antii/imiφιβηρί ΑΣΤ,
"-, \ Λ Λ. - / Λ "- /

Α" και ο Λ ΝΝ Ο
ΕΗ ΚΙ 3 Τ Ι Λ' /
Κomana cccle/ία Leoni, , interpretant" " β Florant" : Α, κ. Α.
» Μ. / " Λ "ν
CΗλιιτ 45 Λέονπς, ερμlαιόύοντας αυτόν Φλωρεντίου ό%ισκότσου Λυδών, φίβορρ Lydorum, divit: Ηacrationcφοίκημα ge/f«χε ...ι ιρίum
4jι,
είπ. πύτω το' λόγω βουλόμεθα τίω πράξιν αναγνωθώα, Ι.gί, " it pνu Papa ligatur φίβοία: Ηikίκ" air- » al. i prius,
ει Φeώπιν αναγνωώθη τα τ%ά ή πάπα όηταλέν%. Ικαρος αona Romana cccle/?ainterpretante" / Είorentioφίβο, * κl. ipίum
4άκονος σής Ρομαίων εκκλησίας, έρμιμόύονπς αυτόν Φλω po Lγdorum, dirit: Quoniam 6/anξfi/imu, φίβαρκ"
ρενήoυ βλιοκόπου λυδών, είπε, επειδή και ο ανώτατος όλί Κomana accίεβα , reliiii,/ibί /fi monimenti, φuorκη»
σκοπς Ρώμης, αναγνωθέντων άσω πύτων ή υπομνημά nunc γκαriti, lettiοncm, tranβηίβι φίβο.am, ηuam
των, ώ, νιώ ζητείτε τίω αναγνωαν, επέτίλενα επέπλεν..... /orpβι, εαη legi juύete. Ωμό dicente, Εutyche, ar
Ευτυχις αρχιμανδρίτης είπν οι Σπεπαλέτες θεοπβέταπιαί εhimamarita dixit: Dircίiircligίο//imi viri a/antii/i-
δρες υπό το άγιωτάπυ ο θεοφιλεταπυ αρχιεπισκόπου Λέονώς mo G. Deo amantifiao Leone archiopi/topo Κomana ερ
της Ρωμαίων εις τίμ αγίαν υμά' πιόοδον, όσοήoί μοι γε αίcβe in /anξfam νεfram βnodum /uβείii mihifatti
γόναη κατήχθησαν γιή σεξ, Φλαμιανό πν θεοφιλέατο επί /unt Μan/ενunt enim apuarcligio//imum Flavianum
θ ήείςησαν παρ' αυτο", 3 σιμικροτήθησαν, και πάση: φίβοpum , ό pranβ/ant apudzum, ό"munerati/int,
ΟΧ07ύγ »

θεραπεία, παρ' απ' ήξώθησαν αξιω οιώ τίιό υμετέραν α-Β ό: omne οί/έφuium ei, prebuit, Ροβulo ergo/anξlita
κοπτα, όπ π%α τι δίκαιο ήίοιπ παρ' αυτών κατ' έμοδ, rem τε/tram, βquid aύ εί, inju/iefitium fuerit contra
ζJπ «ocίκριμά μο μη φέρειν. Διόσκορος ζήίσκοπος Αλεξαν ηe, idprejudicium mihi nongentrare, Dio/toru revε
4γ α είπεν ακόλουθόν όξι θ όύλογο , σε%πν αναγνωοθιώαι
renti/inus pi/zopa Αlexandria dixit: Con/εφuen, ό"
τα έή τη ύπιθέσ: πεπραγμένα, είύ ούτως τα καμμαζα το
χationaύiίς ε/f, primitκ, ηua in hoc negotio aëla/int , γι'
θεοφιλετάτου όπσκόπου Ρώμης, όθεν κατα τα δόξανά τη α 4.gί, ό ita epiίtofam bcatiβimiapίβόμι Κomani. Όnde
κα (αύτη σιuόδω αναγινωσκέθω τα παεαγμένα. Ιωανης /ecundum quod placuit/antioconcilio, atta percurran
σκεσβύπρος και ωeόπς ή" νοζαρίων είπε οεσέαξε η αγία ιμr foanne pré/byter ό primίceriu noiariorum dixiί:
υιλ" και μεγάλη πιόοδος αναγνωθlώαι πα σε Θραγμένα εν Ρracapit /antia τε/tra G magna /ymodus, qua aξία
τη βασιλόυούση Κωνταντινουπόλ4 επί τη εν χραν υzσθέστ, /int in rgia κrύe Con/fantinopoli kgί de negotio , 7uod
επειδή πίνω οε,luύεία (αύτα ο θεοσβέταπς επίσκοπος της μrzmanibu habemus Seaquia obriίit car:ίgioββimu,
Κω πανπνουπίλεως εκκλησίας Φλαυιανός, όπδέδωκε δε πα ίσα φίβοpa Com/fantinopolitanu, Flavianus, porrexitctiam
και ο θωπείταπ, αρχιμανδρίτης Εύπχ , αναγνώσιμα, ως ό βmilia revercnti/jimus archimandria Εutyche, , rt
ΦC σί7αιζατε, αίtatimu , βομtprac pi/tis,
1 y - y "

Τα Φecχθέντα έ, Κωνταντινουπόλει έή Φλαυιανοδ, ανυγfω - 9 "Αaa Conftantinopoli (ub Flaviano contra Εuty- 2 Α3 opti
-

«θυπα δε εν Εφέσω όπι Διοσκόρου, «λικνώσκι chcm relcέta, in Εphcfino (ccundo conciliofub ΕΕ"
τα αν Καλχιδόνι, πι καπι Ευτυχιζ, Ρίο(coro, rclcguntur Chalccdone, Conftantino
poli ef gcίtis,
Π ΡΑΞ Ι Σ α. Εphcίι &
* Α c Τ Ι ο ΡR Ι Μ Α. Chalcedoue
rclcάa. Colb.
/
Ζίωωνος και ποπυμιανού ή λαμΦεν
Πατείας Φλαμίου
\ «η

πάτων, οε εξειδών Νοεμβείων, ε, τη φιλοχίτω και

» . "ν > - /
( "Οnβιliύu, Flτυίi, Ζenone ό Ροβumiano νiri,
αlariβimi , βιέ Αic /èrto lau, Νουεmbri, , in
ε Ρrima cω
gnitio in
- Λ Α' / 4. w
ξ Ρ. Coί6.
βααλβυούση Κωνταντινουπόλει, νέα Ρώμη,
και Τ/ Α λ ' , στιναχθείσης
/ ν πης Chrifianίβima ό regia μrbe Confantinopolinoυa Κο f .Αππο 448.
Α" Αν και /

αγια και μεγάλης σμυόδου, της ενδημούσης εν τη φe,4ρημδύη ma, αοngregata/anξta ό magna /ynodo, roperta in
Α' - Λ. - και Η - /

μεγαλοπόλει, εν τω σικρήτω το όπισκοπίου, τεκαθεζομέ pradioia magnificantiβima κrbς, in/έcretario pi/topί:

- 4 Η Α Α - Λ

του το αγιωτάτου αρχιεπισκόπου Φλανιαιοδ, ο ανακνωσκομέ praβdent: /anξtiβimo 6 bcatiβimo archiφίβόφο Fla
της αναφοράς ταλέήσης «%.α Φλωρεντίου ή θεοσεζέςαπυ όη τiano, ό κcίαntiku relationen diretiam a Florentio
\
"κατά Ζαι σκόπου της Σαρδίαιων, μνbπόλεως ής έπαρχίας Λυδών, * ζ, θcatiβimo εφιβορο Sardium metropoli protincia Lydo
ή" κα' αυτώ πλομύτων θεοσεβεσάτων βησκότων, Ιωαίνου Dγκm: adver/u, Juί εo con/tituto reverontiβimo pίβο
και Κωmνίου, παρόντων και η ται αναφοράς κομισαίπων κλπ- "po joannem G Coβinium: pre/entibus etiam diarici,
εκεί, τύπου π δοθέντος φανερού όλι πίς αναγω.θείαν, αλα βι, 4κίca/dem relationc, detu.crunt: G data forma de
τα Ευσέβιος ο θεοφιλέταπς όhίσκοπος Δορυλαίου, άς ών ή' alijuibu , 1μα Ιείia/ant : εκ/κrgen: Εκ/ibiu revercη
σιωtή βυόντων, λίξέλλοι, βλιδέδακι η αγία σιωόδω, ενορ είβimu pi/topus Dorχίκι, κmusζonfitutu de conβdcη
κών αναγνωώtώαι αύπις, και εμφέρε θα τη περίξ4 ή υ τίθμs, libello, obiulit/aniίο concilio, conjuran, εο, κείς
πιμνημάτων, ενιεαμύου δε άυιν, ο αγιώταπς αρχιεπίσκιπος 4i, G inferri monumenti, atforum, Infante υcro εο,
Φλαυιανός είπε, υποδεχθείς ο λίβελλος αναγινωσκέθω, τρεις /antiίβimus αrchiopi/oopu, Ρlawiank, diχit : Su/tφtu,
τι γνωνα ημάς τίω έκειμδρίω αίπαν, και υαοδεξάμδρος Ασέ ίibelius legaturad αogno/δεndam αqu/am qua in co conti
ειος αρεσβύπρος 5 νοπάειος, Ανέγνω, ηctur. Εt /u/οίpicn: Α/teriu, pre/byter Cύ και notariu, ε «l prince,
4.git: Ειοι"ι".
Εβικ κιβ Ανήκαφoν ή λιβέλλου Ευσεβίου ή αλαζετάζυ όπισκόπου
λιζ 19,1.
Δορυλαίου,
Εxcmρlar libelli ΕuftbircvcrentiffimiepifopiDoryίει.
Τυ αγιωτάτω κα θεοφιλετάτω αρχιεπισκόσω Φλαμανώ, και Sanotifiimo & beatifiimo archicpiίcopo Flaviano,
", ή ενδημούση αγία και μεγάλη σιωόδω ή θεοφιλετάτων Ε & Ρrαίξnti magno & fanéto concilio in hac regia
έhσκόπων, αίρα Ευσεβίου ζήισκόπου Δορυλαίου, urbe religiofiίtimorum epiίcoporum, ab Εuίcbio
epiίcopo Dorylπi,
Ε μου μή ούτω τ%απληξία αλωνα, και μέθη λο
κομοδ και εκτάσ, φρενών Ευτυχί τον πρεσβύτερον και άρ
χιμανδρίτιω, ώς: ό%ιλαθέθαι μδυ ή φόβου ή Θεοδ, καζα
Pravcram φuiden non βcprafocatum/onβιm, 6,
τbrium cogitatione, ώ, εάce/i metti, αφί Εuty
Ο
φρονήσαι δε η φιβερού βήματος ή παντων ήμδ' σωτήρος αhempre/byterum ό archimandriam, μt oblitu, φuidgη,
Χειστδ, και της δικαία αυτή κρίσεως και λυπαποδόσεως ό, ή timori, Dέιβerneretetiam terribile tribunal Chrift: Sal,
ξa κρύα τίω οικουμέuυ εν δικαιοπών, και Χπδικώαι εκάτω υatori omnium no/frum, G.jufμm εjusίκdicium ώ, νο
καπι πι έργα αυιν ώτε πλμήσαι κατ' αυίν ή ταύτων ημώ' tributionem ; φuί νεntaru, εf judicare orbcm terra in
σωήρος Χειπδ βλάσφημων κινήσαι γλωήαν, και πιο πατέ «γuitate, ώ, raddereunioμιqμε Jacundum opera/ka : neς
εας πι, εν αγίοις σιωαρίθμου δύοις, αιρετικοι Σπυκαλάν, ο κι ita audertt adver/u, Salvatorem omnium no/trum
ημάς πι: τίω ώκόνων έζηλωκότα, πίπι, επειδή δε ου παύε. Ch iίium bla/phcmam linguam mουενς, cύ, Ρatre, ηuί
inter/antio, connumcrantur, harctico, nommare, ώ. nυ φuί εorum/hημ" βdri/ctiatorει. Ωgonian υcro non εεβ
 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ ΙΙ2.
114
-ω-
βtt, inobβratum baύcη, οι ό" infrenem linguam, negan, Αται απύλωτιν έχων σι τίμα, και αχαλίνωπ, γλώ#αν, αρ
Α ΕΤ Ιο Α Ν Ν ο
pίiβίinam είia religioni, dotirinam, derogan autom 6' νούμδυός τε πα Ασεβή της ορθοδοξίας δόγματα, όμσύρων δε CΗR I s r1'
Ρ κ ι Μ Α.
Janξtiβimi, patribus, 6 mc, ηκι numquam harcticu, και πιο αγίοι, πατέρας, καμε τον μηδέπτε αίρεπκο, ύzπνοκ 4 και Ι.
Ji/picatus/km ,/ede contrario magis/amper harctici, re Sέντα, αίρεπκοι δε " παίπτε σολεμήσαντα, και τίω ορθό * Forte,
"

pugmantem, 6 orthodoxamfidem/tcundum mca, νίre, δίξον πίπν κατά διμύαμιν εκδικησαπα,δέκαεμιδροντά π τη πί πανώς
τί ή αγίων πατέρων ή' σειακοσίων και οκτώ, η ώ
Ά , permanentemφue in fide/anξforumpatrum
rrecentorum deccm ό οξto in Νicaa αongregatorum, Νικαία σμυαγγερώύων, και πάπ πίς Φεαχθείσιν ον ή Εφέ
σίων μνbπίλ4 τ%ά της αγίας ό μεγάλης σιμιόδου 5 Όί, Α

* «ι. definivit.
omnibus qu« in Εphcβorum metropoli a /antia 6 ma
Ά βnodo atta /unt, θ hi, 7ua/apuit θ' " εκφο/hit φρονηθείσ υ αντιθέισι αβή ή μακαείου Κυείνου ή της
catiβimu, Cyrillu, Αlexandria magna divitati, ημon Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεος γεγονόGς όησκόπου,
dam epiftopus, Και όπφωνήσασα η αγία σμόοδος έσεν άει μνεία κυ
Ε Ρ Η εs 1
Α CΤ Α. Εt εκclaman /antia/ynodu dixit: Semper memo είνου, Διόσκορος και Κύειλλος μία πίπν έχουαν ούτω
ria Cyrilli. Dioβorκ 6, Cyrilu unamfiden haύent: φρονά πάσα ή σμύοδες, Κυρίλλου αιωνία μνήμη και πς αια
βc/apit omni, /γmodus: Cyrillo «terna m.moria. Sί ηui, σκάνάζει, αλάθιμα και πς επεξεργάζεται, αιάθιμα ζηκα
retraiiat, anathema βt: Siquis/iφerifainquirit, ana θάεαπς ο φe,τιθείς όπκαθαεαπς ο αφαιρών όπκαθάρα
rhema/it. ΛΛaledicius qui addit, malediξta, ηui aufirt, πς ο καινίζων τα φωνα π' βασιλεί. Ιουλιανός ό%ίσκοπος
maledibiu φut innoυat Κocc, no/fra Imperatori, fu επέχων πιν τίπον τι αγιοπάπυ όπισκόπου της Ρομαίων ώκκλη
lia epi(opu agen, τice /antiίβimi pίβορι Κomana σία, Λέονπς, ερμluβύονπς αύτιν Φλωρε ήου όπισκόπου Λυ
ερcle/ia Leoni, interpretante /e Florentio pi/copo Ly δών, είπε η Σπιτολική καθέδρα ούτω φρονά.
dorum , divit: Αpo/folica/έde" /fo/apit. Η αγία σμόοδος είπε: και η τής οίκοιμούνς σμύρδες ούτω
C Η Α τι c Ε D,
Α C Τ Λ.
Sanίta fynodus dixit: Εthac univerfalisfynodus φρονεί και μια ται φωνα, τα λοιπά της τραξεως ανεγώ
ficfapit. Εt poft hasvoces (cqucntia libelli Εu(cbii. ώθη ούτως εφεξής,
C ο Ν s Τ Α Ν. Εt magnu, Αthana/ius, G. Gregoriu, , G. Grego Και Αθανασίου το μεγάλου, και Γρηγορίου, και Γρηγο
Α CΤ Α.
rius, ώ, Gregorius, 6 Αtticu , G Proclu , /aήξίi είου, και Γρηγορίου, και Αήκοδ, και Πρόκλου, ή" αγίων
δέομαι , και π%,καλώ τίω ύμετέραν οπότητα,
Ά Supplico G pcto τε/fram/anξtitatem, minine έπισκόπων.
μη παειδει τίuίδε μου τιμο κιτνεία, αλλά κελεδσαι Ειτυχί
ε/picere hanc meam/upplicationem ; /td jubere Εuty
chem pre/bγterum 6 archimindritam occurrere in/an τον πρεσβύτερον και αρχιμανδρίτιμυ απαντησα εις το άγιον
και «l. defindc- έ7 μm ύe/trum concilium, ώ. " re/pondere hi, ηua a me υμώ' σιμ έδριον, Σπλογίσα θα πίς παρ' έμου αυτω επαχο
ingeruntur Ρaratus enim /um cum convincere, fiί/ο ha Αδίοις επιμος γαί είμ διελέίχίν αυτόν, ό%ίπλατον έχανία της
τe qua a me
εί ingctunιur.
και re cathoicum nomen, G alienum omnino a rodia fide. Cόρθ.Δ.ξία, τι όνομα, ανότeών δε παίτη της ορθοδόξου πί
Εt conjurν το pcr/antiam G homou/ion Τrinitatem, 9ίως. και ενώχμαι ιμάν τιμώ αγία, και ομοούπον σειάδα,
4με/alva Chrifianίβimo nofiro, Imperators, G per τίμυ σώζουσα πι; φιλοχίπις ημά' βασιλέας, και τίω σωτη
• «l. per reve
τεntiaιιι , (ιιι /alutem G incolumitatem piίβimo κm no/frorum Impe είαν και δαμονuυ σκι άσεβετατων ημάν βασιλέων Θεοδο
κι babetur ad ratorum Τheolo/fiύ Κalentiniani perpetuorum Αugu σίου 3 Ουαλεντινιανοδ, ή' αιωνίων Αυγούτων, πιν Φενερη
oram cod Βού.
/forum,predićium Εutychcmjuber occurrero inτείirm μόνον Ευτυχι κελιδα απαιτήσαι εις τίμώ αγία, υμό σιιύο
Ρετίεν ταιι
t1.ιιLλ. /antiam /ynodum, σ' /ati βιαιre his a me illi objetli, . δεν, και Σπολογήσαθαι πίς επαγομδύοις αυτοί παρ' εμό -
φuarenu hoc ita conυιξίo a me, G 7ui ab co/uίνεr/ί πως ούτου δελεχθέντες παρ' έμού, οι π βλαβέντες παρ' αυ
/ant, crigantur, G catholica fide, τiκccη G nano ap πδ διορθωθείεν, και η ορθόδοξος πίπς νικώσα και νιώ
* «l, perve parcar, omne, mundi termino, circumφleva: ηuo " pro οφθεί», ή παύτα δαλαβούτα της οικουμδύν, π πέρατα και
nicμιε.
τεniente, gratia, /emper υcltra conftta /anξίitati. Εu πύπυ πχων, χάρμπα ομολογήσω τη υμετέρα αγιωσιμών δία
βίiu, φίβοpus Doylai/antiacccle/ia Dei, οferen ho, παντός, Ευσέβιος 6πίσκοπος ή κατά Δορύλαιον αγίας ή Θεοδ.
Ιiύclo, meo: , /ub/cripβ manu mca. εκκλησίας, επιδει, πιέδε μου Φιξ λιβέλλοις, υαέκαψα χά
1 - "ν

Εr pofφuam has letta/hnt, /unβίβimu, Flavianu, ΘΑ εμη.

archiopi/topus dixit: Stuφεficiant ηuilem no, φua letia Και μετά το αναγνωθίώα , ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος
/imt, co quod tali, ingeritur reprehenβο rcυcrenti/imo ια. " Forte,
" είπν εκπλήfia μου ημάς τα αναγνωθέντα, πιαύτίω έ7πα. Φλαυιιινες
pre/bytero 6 archimundrita Εutychi. Τamen dignctur γοντα μέμψιν τω &λαβετάτω πρεσβυτέρω και αρχιμανδρίτη
ιua reverentia convenire cum , Cj di/putare cum co de Ευτυχεί, όμως καταξιωση ή &λάβειά σου στμπχαν πιήσα
rctia fide : 6 β pro vero inυcnictur non retia/intien", «θα φεις αυτί, , και δαλί θίώαι αυτω σει της ορθής πί
runc wocabitur a /anξt concilio, G aderit/ibi. Εu/e- στως και ει βυρεθεί» κατά αλήθεια και ορθώς φρονων, π
έιμ, νευcrentifimus pi/copus Doryίει divit: Εgo ηui τίωικαώτα κληθήσεται π%ά της αγίας σιμόδου, ο σιτήσεται
den amicus ili cram Ρrius : non/tn-l auten, nec/ecun εαυτοί. Ευσέβιος όπίσκοπος είπει, έγ9, φίλος μου αυτν ήμuυ
do, /id/opiu, con εhi ad cumpro bac oau/a, εκ φuo le π φεύτερον ουχ άπαξ δε, ουδε δεύτερον, αλλα 3 πλεισα
/h, ε/t: ύ locutu, /um cum co, G inveni eum non rείia Χίς σιμέτυχον «υπ' όλα τιμ αιτίαν ταύτίω, αφ' ου έβλάβη,
/apere, ό mouuί ό docuί:/ed injtabat, dican ca ηuα και διελήθίω άυτω, και όύρον «ύτιν και ορθά φρονοιώτα, παρή
alicna/int a retta no/tra fide. Εt hoc Ρg/km o/fender Ενεσα, 3 εδίδοξι και ενίταπ , λέγ9 έκόνα, άτή ανέτεια
per mulio te/fe , 4μι pre/onte, fucrunt ώ, audierunt. uυ της ορθής ή ώ, σίςτως, και ζοπ λιύαμαι δείξαι δία
Conjuroigitur του G iterumper Dominum no/irum fo πολλών μλοτύρων παρόντων και ακηκοότων ένορκίζω δε υμάς
/km Chri/fum, φualcnu, de/tincti, al cum, μt τεniat ώ. ο πάλιν τον κύριον ήμικ' Ικτοιώ τον Χεμσέν, ως μετατείλα
r/pondeat & Ρo/fquam conviξίμ, « me furit, ce/it a 3α αύτιν όπι και το Σπολογήσαθαι, ό μετά πι ελέΆθίώαι αύ ς Fortι, τι'
perver/a dνίirina , φula multi aύ εo la/f/int, Santii/- τέ, παρ' εμοδ, παύσα θα της δες ραμμένης αυτν διδασκα
βmu, archicpiίtopus Flavianu dixit : Ρatiaturno tia λία, επειδή πολλοί εισιν οι παρ' αυτ" βλαβέντες, ο άγιώτα
reverentia, ό morfirigationcm/i/tineat u/ηue admo πς αρχιεπίσκοπος είπε ανάχνται ήδη ή σ' &λάβεια, και αύ
naferium , ό φκα condccent, loquaru εί, ό φu« ad θις σκυλή έως το μοναςνείου, ο όμιλήση αυτώ' τα πρέπνά,
pacom periment κt non aliήκa rar/ii, commotio 6 εon και τocές ειρίuύuυ βλέποντα ώτε μή πνα τάιν ταεαχμ'
ιurύatio oriαιμη αntii, cccle/i, Chrifii. Εu/ebiu, φίβ και θόρυβο, εγίενέθαι τώς αγίας Χεμπδ εκκλησίας. Ευσέ
εopu, Doryία divit: Impo/iύile eft, me jam , po/fγtim βιος βήσκοπς έπει άδuύατόν έξι, έμε λοιπόν απελθόντα
porrexi jequenίρr, G non ptrjuaβ, itcrum ad cum ac πολλάκις, και μη πίσαιτα, πάλι τε", αύτιν απελθόν, και
ίεdere, ό ίla/phema υcrύa audϊκέ; /ba diζnctur ve/tra βλασφήμων ακούειν ρημάτων αλλά καταξιώση η' υμδή" α
/anξίia dirgere adip/um ut occurrat: necenim permit γιωσιμύν μεGςτίλαθα αυτόν όλι τω απαντήσαι ουδε γαι σιf
το , inexaminatum tantum negotium relinqui. Santia/y- χωρώ ανεξέατον τίω πιαύτίω υπόθιαν καπαλαώ. η αγία
σιιύοοος
 113 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. Η4.
ΑΝΝ Ο
σιιόοδος επιν έδ, Αλί σου του Αλάζεια πειθίώαι πώς τα. Ακοdu divit: Οportucrat quidem tuam νευcrentiam ac- -
C Η R 1s τι εανέπα και ακωτάπυ και όπωπίπυ αρχιεπισκόπυ ημιχ έ φuie/ocr, βιαβοnibμ. /anξtifimι 6 bcati//imi archiopίβ Α C Τ Ι Ο
ΡR Ι Μ Α
4 , Ι. πειδή δε βλιώνoντά σε ορώων, ξυήσεται ότώ * εζήτησα copi no/fri /έd quia per/fantem te υίdemκ, , βct quod
* Fortε, εξ πιγαροιώ οι μου τώι πυ όηδοθέντες λίβελλει εναήέθωσαν po/fula/ti. Νuno ergo primitu, a te datos libello, βde,
πίς υπ'μνήμασι τες ακριβή φήf σεαήoιδίων εξέτασαν
ήτησας τεneat monimentorum, addiligentem και agendorκm εκα a «l. aάorum
Ιωανκς δε ο Αλαζίταπς πρεσβύτερος ό έκδικος, άμα τα' καιuationem foanne auten roligioβfimή, pre/bγter ώ,
&λαβεςάτω διακόνω Ανδρέα, πραήμόμιοι οες τον Αλα aefon/or, βωμίει" γείigίοβfimo diacono Αndría, per
βέταπν πρεσβύτερον ο αρχιμανδριτίω Ευτυχι, τό, τε λίζελ και nte: ad religio/f/imum pre/byterum ό archimandri
λον τον ζήιάοθέντα κατ' αυτν, αιακώπνται αυτω, 5 υzσο fam Εμιychem, pοrretium adver/u, cum libellum είrcla
μνήσουαν απανήσαι «σες τίω αγίαν ταύτία σιιόεδόν, και gant, ό αοmmoncant occurrere ad hoc /anξtum concί
εαυτο' σκυαγανίταθαι, και όλο το πχόπ έκακουμούω. lium, ό βbi ade/o: non enim in leυι accu/atur cau/α.
C Η Α τι c και D.
Ετοιμη legcrentur, gloriofiίlimijudices &ampli(-
Και εν τω αναγινώσκεθα, οι ενδοξόταπι άρχοντες, και (imus Α cΤ Α,
Senatus dixerunt : Cum Εuίcbius reverentifli
ή υπέφυής σύΙκληπς είπε, ιωίκα Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ΠΩllS
ό%ίσκοπος αν κωνςαπνουπίλει Ευτυχι; κατηγόρ!, oράπ, όπ
Ε
Conίtantinopoliaccufaret Εutychcm,
τή, αυτός ήξίωσε, παρόντα Ευτυχή 2ύθυνθίύαr πώς πίνω Β confiderate quia
φula 1Ρ ί
iple poftulavit, ut Ρprac(ens Εutychcs
y

σ' αυτό υπόδικια και εν Εφέσω και έφυλάχθν, ούτε εισηνί diίcutcretur: guomodo igiturin Εphcίο fimilitet non
χθη Ευσέζιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος, ο αωπώντων αυτών, eftobfervatum, neque (iiίceptus cft Εufebius reveren
οι ενδοξόπαπι άρχιντες, και ή υπηφυής σύΙκληπς είπε διέ tiflimus epifcopus: Εt omnibus tacentibus, glorio
ξιθι πί λοιπά, fiflimijudices & amplifiimusSenatus dixcrunt: Reli
qua percurrantur.
Βερονικιαιος ο καθωσωμούoς σηκρητάειoς ή θείου κονστω Veronicianus devotiffimusa (ccretis facriconfifto
είου Σπό το α χιδαείου ανέγνω. rii ex cadem (cheda recitavit:

Πεάξις δευτέρα ο Κωνταντινουπόλει, όλι Φλαυιανοδ. Αétio (cunda Conίtantinopolifub Flaviano de Εuty
- -

«"• - • -- - - •", - - -
-
• 0 -
chcte, lcέta in Εphefina fynodo profana, re
lcétain Chalcedonenfi.

παπία, Φλαυίου Ζuύωνος, και Ποπυμιανοδ' ή" λαμ Οn/klatu Flavii Ζanoni, 6 Ροβκmianί τίrorum
φe,πάτων, τη φe, μιας ειδών Νοεμβείων, αν ή φι Ο clarifimorκw, /kί die pridie Ιdκ, Νουcmίri, ,
λοχίτω ο βασιλόυούση Κωνταντινουπόλ4, νέα Ρώμη, σιωα in Chrifiana é regia aγκd Con/fantinopolim " Roma, b mβ. non b«-
bent nova
χθείσης της αγίας και μεγάλης σιιυόδου, της ενδημούσης ή αongregata/anξία ό magnaβnodo, conver/ante inpra Roma , /και
Roma f4η
«σε,ειρημδύν μεγάλη πόλει, φενκαθεζοιδύου το αγιωτάπυ και aiξία magna κνής, Ρrεβdente/anξίijimo 6 έcatijimo ί"ιρ7»
εσωτάπυ αρχεπισκέπυ Φλαυιανοδ α π ακρήτω το ό%ισκο archiopi/κορο Flaνίino in /acretario ερί/εοφίi, Εκ/εύius
πείου, Ευσέζιες όλίσκοπος Δορυλαίου είπε οεισελθών ή υ ΆΆ
diχit: Ιnterpelan, υεβram /antiita
μετέρα ακωσιών, λιβέλλοις ό%ιδέδακα φeώuυ , αίπώμώμος trm dudunίhello, ούtuli, accκβιn Εutychem pre/byte
Ευτυχ τον πρεσβύπρον και αρχιμανδρίτίω Gυτσι ή, πέ κκmυ ά archimandritam hujκ, είνitati, βcut dotirina,
λεως, ως πι ορθόδοξα δόγματα της εκκλησίας υποφθείρον orthodoxa eccίεβecorrumpentem, tamperdi/putationer,
ε «l. cateche
G, άδπ μου και αν διαλέξεπ, Φδι δε και ο κατηχίσεπ 4καιημcr" admonitione, ad/ε ρonvenientium : perquo, (cs
ή εκεί τ%ρτυίχανόντων, δ’ ών διυατόν όξιν, επα ώκείνο, po/fibile e/f, Ροβηuan idem advenerit, protationει ηe
αξαήόντα, πα: Σποδείξεις με όλι ή αχσίνων τίξαχίν, in certanen "pra/antare, 6 cumpalam εκ multi con 4 al. praftare
ώκ πολλών ελέχων φανερούμόμων κατ' αυτόν, επί εαυ επι τίκcoreprotationibus. Ωaonian giϊκrparatus/km buno
μως έχω Όόπιν ελέίχίν όντα πιοόπιν, ήξίωσα δε τίμύ υμε εαίcη εfeprοbare, rogaύι νεβrama/aήξlitatem', κι εμm
τέρα οπότιζα, ώς αυτόν κανονικός υπομνηθέντα, καίαλα ΙΟ regulariter αοmmonitum perνακύν ad/anδίκm concilium
ζέν τίιο αγίαν υμά' σιιώοδον και ζδπ. επιτρέψαπ γμέθαι /κθεreti : ό hoςficrιpracepίβi perqμο/dam *rcυcren • «l. religio
(os
δία πνων &λαζετατων κληρικών αναδιδάσκω φejς τίμυ άν εί//imo, clerico". Sκggero auten, κιperfέξtia, υc/fra do
πλή διδασκαλία της υμετέρας αγιωσιώνς, όπ τ% ο τής ο. εaatκr /anξ#ita , ημoniam /anξία ό ίcata memoria
•ία, και μακαεία μνήμης ήρόεδρος όλίσκοπος Κύειλος της ημondam Αlexandrie magna cίνιικtis/antiίβima eccle
κατά τίω μεγαλόσολιν Αλεξανδρεια, αγιωτάπς εκκλησίας, Ιβε archιερίβορμ, Cyrillκ: Νεβorium peroer/am intro
Νεπείου πι διεςραμμένα δίκιαία εισάγοντες και κηρύήoνώς auccntendoξίrinam, 6 φηκdicantem in cocle/ia, haίκη,
επ' εκκλησίας, θεοφιλής ων, και ζηλωτής υπάρχων της πί amorem Dαι ό Κοίκm βdei, αυgno/έen de εο,/ha/oria,
τως, και πι «εί άιτν, κάμμα παεκινεπκο απέτίλε φες ad εμm littera, de/finavir, continenta, εκφοβtionem/an
αυτόν, έχον τίιο έκθεσιν όλ' αγίων πατέρων ή αν τη Νι εforumpatrκm φκι ικ Νicaa congregati/unt, 6 φuem
καέων σμυαχθέντων, και όπως δεί εκείνιω τίω πνόμαπκών admodκm oρortcat illan βίritaicη εκφοβtionem 6 in
έκθεσιν και ναών, και φρονείν. ταύτίω δεξάμδρος Νεσίεμος τείger, ό /apore, Ηanc/κβίpien, Νεβαίκ, φίβοlam,
τίω όππλίω , αντέκαψ. τρεις αύτίω τω της μακαείας τεβripβι adeundem katamαnωie Cyrilium ριννεφα
μνήμης Κυείνω , πι διεξραμμένα αυτν κατά διλα ποιων βια ά Ρrofana dogωatamanif/fans, pro quiύμε/κκη
δίγματα βή ώύπις κατά θέαπσμα ή φιλοχίτων ημά' βα 4κm Ρracoptionem Chrifianίβimorκη Ιmperatorum no
σιλέων σιιώοδες σμoκροτήθν είς τίιό Εφεσίων μκόπολν και Ε/frorκm /γmodu in Εphe/o metropoli congregata εβ. Ει
εν περώτη ταξ4 ήξιωσεν ο της μακαείας μνήμης Κύειλλος primo loco φοβulavit bcata memoria Cyrillu, νείςgi/an
αιαγνώσκιθαι τι όητολιμαίον κάμμα, το όπιταλεν Νετείω, εία ό κάgna/ynodo epifolama/θ Νέβorio de/fiήaίκη»,
ή αγία και μεγάλη σιωόδω, δοκιμάζειθαι δε αυτό παρ' κύ κι approkareturat ca.κικκmροη/onan: ε/ει εκφοβιοηι
της, πίπρον συμβάινόν έξι τη έκθεση ή αγίων πατέρων, ή /anξtorum Patrum, an aliter haberct. Αnterloqκente igi
ετέρως έχ. είμλαλησάσης οιώ της αγίας εκείνης και Αμε εκr/ακέla illa ό magna κmίνεr/ali βnodo, lείia εβίp
Α' Υ "ν Λ - Λ. " - 1
γαλης και οικουμόνικής πωόδου, αίγαών Μ έππιν και βα ερίβοία: ό omne, φκι in illa κmίνει/ali/ynodo τorήε
παίτες οι σιιυεδρβυοντες εν τη μεγάλη εκείνη και οικουμόμική aerunt, decrcυcrunt εαm con/onam ε/ο εκφοβιίoni/an
σιωόδω, ασιφίωαντο αυτίιο σύμφωνο είναι τη όκθεση ή" είorum patrum ό /anξίαrum/tripturarum, 6 in κκίlo.
αγίων πατέρων, και ταις θείας καραις, και ουδέν άπαός" ak ci, di/onarc : αon/antire τεro/ε hi, ηκε in εκden con
αυτων σιμθέθαι δε αυ τις πίς εκτεθεια εν τη αυτή έπτο tinchantur piίfola. Ηaκς όπκης νε/fram/antiiratem f«l, reccnftt!
λή. (αύτίω ε νιώ αξίακαλώ κελεδα αιαγνωθtώα, όπι πι dprecor, κίjκέcat recitari, ό οιωmibu, fiεν καηί
ημέθαι κατίδηλον πασιν, όπωe κατα πιο ον αυση σ: όπ Jijiam : 4κία/εςκndum εκροβtions in memorata epifo
Cύλιλί. Γθη. Ι.Ι.
 715 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ. 1 Ιό
dimus. Ε/fautem Α τολή έκει δύuω έκθεπν αεπιτευκαιδυ, έτι δε ό Δευτέρα όη- -
- la continentur, βc/apimu", ό" /loor" - - -
Μ -
ςολη τν ΤΜΩ
"ν
Ο
της οπας
/
μνημης Κ
/ ΑΝΝ ο
λλ
Κυεμλλου,
/ "- 1 \
χαφΕΗρα. Φ€yς τίμο α C Η R1 sτr
Α ε" ο όρcunda εφιβοla mêmorati/antia recordationi, Cyriί τίω εν τη αναπλή σιιόοδον, ηνίκα και συμβάσης εγίύον-
εκτ» * Ε, /tripta ad βntiam Orientalem /ynodum, φuando in γία 4 ) Ι.

rer co, concordia fiίia ε/f, φuomodυ habent de incarna π. μεζξύ αυτών, όπως έχουπ τοει της ενανθρωπήσεως ή
" κυρίου ημών Ιηστδ Χειστδ, και όπως δεί παι πανταχεδ εκ- " Forts, πω
tiοnc Salvatori, πο/iri Chrifti, ό 4μomodo oportet κbί κλησίας και φρονέν, ο κηρύήίν, ο (αύτα, αξιω ό%ι σής πί-τοεθ"
que/antia Dei cocίεβα /apere ά. predicare. Ει Aa,
Jupplico/uύ βάe monimentorum lcέta, in/tri, μt man ςτως ή ύzπμνημάτων αναγνωθείσα, αντά ήεθα, ωςε 6ύδη
Ά βni omnibus Εccleβε dogmata, Sanitiβίνιu ar λα είναι τα της εκκλησίας δόγματα, ο αγιώταπς αρχιεπίσκο
εhiφίβορμ, Flavianu divit: Ειβh«comnibu fideli πος Φλαυιανός είπε, ει ο γνώριμα ζώτα πίσι καθέτηκε πίς
έμ, nota /unt, 6 hi, ηu nutriuntur 6 meditanturin πιτοίς,δ πίς εντ"εφοιδύοις 3 έμμελετώπ ταής βιβλοις ή''
ίibri; /anitorum patrum , propterprofρξtum ό: robur, αγίων πατέρων, δία τιμώ εξ αυτών καθ' εκάτην ανάγνωση
πκπμδύuυ ωφέλειαν, θ βεβαίωσιν της ονιδρυμδύης ήμύ'' πί
φuod εκ εorum lεξtione quotidiana in/itanofi, fidei pro
άrcatur: nihil tamen prohibet protua po/tulation atiam τως, ουδέν κωλύει και νιώ ανακνώσκεθαι κατά τα τ%ά
κuncrclegί, adin/trenda omnia qμα agκnturjidei moni σου ήμοιδύας εξαιτήσ7ς, έναήoιδύων απαίτων ή ωeαήo
7?2677f07",4772. μδύων ή πίτι ή υπομνημάτων,
Ε Refcriptum epiίtola religioliffimi Cyrilli Αlexan Ανήκαφoν όπτολής καφάσης τ%α ή θεοφιλετάπυ όησκό
"ΚιIΙΙΙC1: ΛΊΑ"- 1. " -

ΕΕ
- -

dria epifcopi, ad Νettorium menίο "Μe

-

Β πιν Αλεξανδρείας Κυρίλλου oejς Νετόοιον,

-

Αιίi Fεύγκα- chir, indiétione decima tertia. μμυι Μεχιρ, ίνδικπωνος γ.

γικη? τ/οιΑnf»
φκι αφud illoι
εκnc incboatur, Cyrilus Νe/torio.
Απαφλυάροισι μου, ως μανθάνω, πνες της έμής υ
4κundo αφud
ποι habct men- Ο Αloφuuntur quidem , βcut audio, - - -

φκίdam exi -

πολήψεως β%ι της σής θεοσεβείας, ό ζόπ συχώς, πα:

ήί". /limationimρα apudtuam reverentiam, G hocfre ή εν τέλει σιωόδα, καιροφυλακκώτες μάλιτα, και τάχα πυ
και al procεί φuenter, tempora" maxime ot/trvante, cum magi/fra υ τέρπιν οίόδμοι τίμυ σην ακείω, και αβουλήπι, πέμπισι φω
Ε. iu, conveniunt , ώ, εo magi, etiam, arbitrante, for/itan να , ήδικημδύοι μδυ ουδεν, έλεχθέντες δε, θ ζόπ χζητώς
φlenariorum dele&iare / aure, tua , 6 adver/um no incom/iderata, ο μου, όπ τυφλοι, ήδίαι, και πένητα, ο δε, μντεί ξίφος
Είψει τocc, emίitunt, nulla quidem in re laβ,/id leniter G. επαναπίνας ο δε, θteαπαίνη σιίκεκλoφως χςυπον αλλότοιον,
Άι. mode/te objurgati : μnus quidem , ημod ακco, G. Pau και πιαύτίω εχικής αει τίω υπόληψιν, uυ κ αι βύξατί πς
Ά pere injurii, ύexaverit: alterquia contra matrem/iam συμβιώα, 3 ή" λίαν εχθων. πλίω ου πολιξ ή'' πιούτων
Τηρη

Άβοήία ευdginavit gladium , aliu, υcro, ημία αμη anciίία ακ
Ε". rum firatu, c/f alienum, G. φuί talem βmper 4 έuit
εκί/himationem , φualem nullu, inimicifimi, etian evenί
r optaverit. Κarum non multa mihi de talibu, cura ε/f,
ne/ipra Dominum G magi/trum, υcί /upra Ρatre no
"αι Ρublit. /fro, mcn/uram και mediocritati, mea εxtendere τidcar. 9 αεάς και πικρία, μεί, έχοντες το σήμα, το παίτων Σπλο
is, ih - - - - -
Ε Νοηue cnim ficripote/t, ut aliqui , " φuanquam ro
εκαείει
«l. quam-
«ι
εfi/ime υίνat, muledicorum hominum improbitatcm τί
- - - -
Ε tarepo/fit. Scd illi maleditiione 6 amaritudine plenum
Μiam habca o baύente , rationem judici omnino reddituri/knt. Εgo
Ε" autcm mc rur/u converto adidquod me maxime dροει,
Ρ/κι». μ. C7 Ιε nunc ημoque admoncίο φuaβ fatrem in Chri/to ,
κt dotirinam verbί, ό /tn/iim fidei caute cύ ακm omni
•, eautel. * ob/rvatione popuίο /emper propona , /tien Ρlano,
κμαι, 7μodβqui, /andaliξαυcrit unun duntaxat de pu/lli,
Ά." ηui in Chriftum crcdunt, indignationί /ubjacebit in
"al.guam i genti, Sinυcro non unu: βt, /td tanta multitudo και of
Ε" jan/a, tuno omni arte /tudendum nobi, e/t, μt pruden
ΙDci. ter " auforantur/tandala , 6 illi, φuiquarunt υcrita
" ". *ίοιum tem ,/anam rείiamφue fidai aperiamκ, rationem. Ιd au
Η «l.auf - -
iή η Ά remfacilefίει, β/antiorum patrum/aripta recenβητεί,
Είο «Η εο, pίurimificiamu : G noimctip/o:probante , β in fide/umu ,/ecundum μια /άriptum ε/f, tum demum ad re
Ε"
intinuctur ex
είu illorum arque ίrreprehenβbilia injtituta /en/k, no/fro, anino/juc optime
ο λόγος έμοί ίνα μήπ υπό τον διαπίτίω και διδάσκαλον,
μήπ μμυ υπό πι; πατέρας, π της όνούσης έμοι βραχότηώς
" εκπίνομ μέSν, ου γαρ ενδέχεται τα ή' φαύλων δίαυρά- "Forte, οκ,
ναι σκαιότητας, ως α έλoιτό πς είgβιοαύ, αλλ' εκείνοι μου πάειτε
γήπνται κριτή. πτφάψμαι δε πάλιν εγώ φες π όπ μάλια
αρέπν έμαυτω ο ύπμνήσω και τιώ ως αδελφόν αν Χεμσω
- -
της διδασκαλία, πν λόγον, και τι όλι ή πίτι φρόνημα μία
πάσης ασφαλείας πειθώαι τους Φιξ λαοιί μη άγνοών π,
όπ π"σκανδαλίσαι και μόνον ένα ή μικρών ή πιςευόντων
εις Χεμσον, αφόρηπν έχ! τίω αγανάκτησιν. ει δε δή πληθυς
είν πσαύτη ή λελυπημδύων, πώς ούχ απάσης Απχίας ον
κεία καθεσήκαμδυ, Φεις γι τι δεν έμφρόνως τοεμελών τα
σκαίδαλα, θ τον υγιή της πίσεως καπυρμώαι λόγον πίς ζη
ζδη τι άλνθές, έται δε ζδη και μάλα ορθώς, ει πίς ή"
αγίων πατέρων τοειπίχαίοντες λόγοις, πει πολλού π αυπι:
πιέθαι ασουδάζομαι και δοκιμάζονπς εαυπις, ει εσμέν αν
ή πίτι, κατά το γκαμμένον, τας εκείνων ορθας και * ανε- * Forte, ανε.
πλήήoις διξας, πα: οκ ημών εννοίας, 6ύ μάλα συμπλάτ- παλίμπι"
πμάμ.
Ωomponamu5.

Ρo(centibus Αit gitur/anίia G magna βnodus, ip/um εκ Deo D έφη πίνuυ η αγία και μεγάλη σιιόοδος, αυτόν τόν εκ Θεοδ'
veritatem.
- Ρatre /ecundum naturam η.atum Filium μmigenitum παστός κατά φύσιν γίωνηθέντα ψόν μονογυή, τον εκ Θεοδ' α J.

::ί". " Deum υcrum de Deo υcro, lumen de lumine, per φuem ληθινού Θεόν αληθινόν, τι φώς τι εκ ή φωτός, πν δι' ού
ίξεhnita. [ 6 cum quo ] omnia facit Pater, de/tendi/ε , incarna, πί πιάτα πεπίναι ο ταπίρ, καπλθέν, σήρκηθίώα, έναν
αί τoboτε /tumtertia
ΠΠll4.
ό hominemfači
ε/ε,die, um, paβum
ό a/oendi/ in caloi. Ηκς no re/urrexi/-
εβς, / ηuί υcr θρωπήσα, παθέν, αναςήναι σή τείτη ημέρα, και ανελθείν εις
πι, ούeανοιξ. Όύπις ό ημάς ίπεθα δεί και πίς λόγοις 5
#a deύemus, hi, no convenit obtemperarc dogmatiύμε, πίς δόγμασιν, εννοοιώτα, ή το σίρκοθίώαι ό ενανθρωπήσαι
αonβderante, quid βt incarnatum εfo, 6 bominemfa δηλοί την εκ Θεού λέγον. ού γαί φαμδυ, όπ ή τύ λόγου φύσις
είum Dει Κarbum, Νon cnin dicimus, ηuod Werύi na μάποιηθείσα γέγονε ολέξ αλλ' ουδε όπ εις όλον αίθρωπον
εμra conver/ι υclimmutata, βιξta/it caro : necquod in Ε μετεβλήθη πιν οκ ψυχής ό σώμαίος εκείνο δε μάλλον, όπ ολόκα
totum hominem, φuί ε/t ex anima θ' αorpore, transfor έψχωιδύuυ ψυχή λογική ενώσα, ο λόγος εαυτω καθ' υπότα
mata /ft: /éd illud magi, ηuod carnem animatam anί
πν, αφeάτως π ο ατοεινοήτως γέννεν ανθρωπις, ο κοςημά
ma rational βήίρopulaverit Warbum/acundum #γpo/fa πκιν ιίος αίθρώπου ού κατά θέληπν μόνον ή &δοκίαν, αλλ'
βm , ό intfabiliter, ώ, in/orutabiliterfaδίκιβι 6omo, ουδε ως αν φe,σλήψ4 φe,σώπου μόνου ό όπ δίαφοροι μδυαι
1.ι. nontan- G nuno"Ραιμ /ftetiam filiu homini,, "non ηuda tan «φejς ενότητα και αληθινuυ σιωενεχθείσα φύσι, εις δε εξ αμ
τμη (ccun tummodo νοίuntate, aut bono placito,• J./ed mcc afum φοίν Χεκτός, δ ψές ουχ ώς της f φύσεων διαφοράς αίwρη
«lum volunta- -.: - -

τεπ aut benc- Ρ""""/δla per/ona : /ed quod diver/α φuidem natura in
Ρlacitum. κα" "επείται , κηκ" ακεfm εκ μtri/ήue Chrifiu, ό Filiu , non ευκuata φ /uίlata dνιηβικr, naturarum
 τι7 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 118
ΑcΤΙΟ
μδύης δία τίιο ένωπι, Σποπλεσασών δε μάλλον ημίν τον ένα Α perconjunitionem , βd potiu: 4μia divinita, 6 humanί- -
ΡR Ι Μ Α.
κύριον, ό Χεμσον, ό ψόν, θεότητός π 5 αίθρωπότητες, δία ra, βmul nobi efficerunt unum Dominum ό Chriftum Ν Ν Ο
C Η R1 s Τr
σής άφεάτου και Σπορρήπυ σες ενότητα σωδρομής, ούτω ό Filium, perarcanam illam ineftbilemguς copulatio 4 5 Ι.
πίνuυ λέγεται, καίπι φe"αιώνιον έχων τίω ύπαρξιν, ο ήμ ηem ad unitatem. Ιtaque i, φui ante/acula habct exβ
τηθείς εκ παττός, ήυνηθίώαι και κατά δέκα εκ κωακός βentiam , 6 natu effex Patre, ctiam εκmulierr/acun
ούχ ως της θείας αυτν φύσεως αρχίω το είναι λαβούσης εν άμια carnem dicitur procreatus : non quia divina ipβu,
σή αγία παρθένω, ούτε μια δεηθείσης ανακαίως δι' εαυτίω natura de/acra Kirgine/ump/briteκordium : neo 7uod
δευτέρας ήρνήσεως μετά τίω εκ παός έπ γαι Gδπ. εικαίόν Ρομter/eip/amopμε habuit/ecundo na/oipo/fillam nati
π μοδ' και αμαθες, το υπάρχοντα φe παντές αίωνος, υ υίtatem, φuam hatchat ex Patrc: (είt enim incptum
σμυαίδιον τω πατει, δείθαι λέγήν αρχής της εις τι είναι δευ ό"/fultum hoodicere, quodi, 4κι ante omnia/acula coα
τέρας, επειδή δε δι' ημάς και δια τμό ημετέραν σωτηρίαν fornu, e/f Patri:/έcunda generatione eguerit, ut ε/ in
ενώσας εαυτω καθ' υπότασιν σώμα αίθρώπινον, τενήλθεν αφerct) /td ημia propterno, ό propfor nofiram/alu
εκ κuυακός, αύτη πι λέγεται ήυνηθίώα συρκικώς, ου γαι ίρια, ηuturam humanamβbi/ecundum bypofa/imcopu
πεζόν αίθρωπος έήυνήθη κοινος εκ της αγίας παρθένου, Δαυίt, ό proce/itex muίiere, idcirco dioitur natu, έή",
είθ' ούτως καταπιφοίτηκε επ' αυπν ο λόγος, αλλ' εξ αυτής /δcundum carnem. Νεφue enim primum natu e/f homo
σής μήτρας ενωθείς, ύπομείναι λέγεται ήϋνησν συρκικήν, οommuni, de/anξta Κirgine, 6 tuno demum " inhabita * al. (uperνε
ως της ιδίας ορκός τίμυ γίύνησιν οίκούμόμος, ούτω φαμδυ
αύ
τitinco Verbum :/έdiή ip/o utero cum carne unitus, ge mit,

πιν ο παθών, η αναζήνα, ούχ ως το Θεοδ λόγου παθόνώς nerationem carnalem/u/tinui/ε dicitur, carni, /ua nati
εις ιδίαν φύπν ή πλαγα, ή δίατρήσ7ς ήλων, ή ναώ πι έ
Λ - 1 \ 1 - -" Α Λ' υitatem tanquam propriam/ibί faciens. Sic illum dicί
σερα ή τραυμάτων απαθές γαρ το θείον , όπ και ασώμα ηu, G pa/film c/ε, ό" re/urrexiβe: non quia Deu, Κer
πν επειδή δε το γεγονός αυτ" ίδιο σώμα πέπνθε, ταύτη θum in /ka naturapa/iι, βt autplaga , aut clavorum
πάλι αυτός λέγεται παθεί ύaή ημά μύ γαό ο αυτός απα " transβxione , aut alia υulnera (" Deu namque in tioncs.
b al. perfora
θης εν τω' πάχονπ σώμαπ. κατά τον ίσον δε Έόπον υ βήί φύ αorporali, extra pa/ionem e/t: 2 /ed quia corpu illud, * al, impaifi
πθναία νοοδ.δυ αθάναπς μου γαι καπι φύπν, και άφθαρπς, 1κοd ipβu proprium fiξtum εβ, pa/um ε/t, ideo hac bilis namgue
και ζωή, ο ζωοποιός όξιν ο το Θεοδ λόγνς, επειδή δε πάλιν omniapro mobi, ip/ε diciturΡaβus. Incrat enim in cocor divinitas,
σε ίδιον αυτν σώμα χάοιπ Θεοδ. καθά φκσιν ο Παύλος, υπή" Ροής 7μοάΡatiebatur, Deu , 4μίpali non φoterat. Si φuoniam &
1ncorpοrca.
παντες έκύσαπ θανάπυ, λέγεται παθεί αυτές τι, ύaή ή mili modo G mortemipβus intelligimus. Ιmmortale enim
Λ - Γ. » Μ- - \ -- / /

μό θάνατον ουχ ως είς πείρα έλθων το θανάπυ, το γ. Ο ό incorruptibile c/f naturaliter, ώ, τίta ώ, τιτίβcan,
ήκον εις τίuυ αιτν φύπν Σππληξία γαι ώύπ λέγήν, ή φρο Dei Korbum, Scd juia corpus ipβu proprium, gratia
νών αλλ' όπ, καθάτή έφίω αφήως, ή δεξ η αυτν έγιύ Dci, jμxta Ρauliφοcem, pro omnibus mortemgu(ta Ηeύ. :.
σαπ θανάπυ, ούτω ο έγηγερμούης αυιν της αρκός, πάλι, η vit, idcίτο ip/e dicitur mortem paβu c/o pro ήοίi, .
αιάςαπς αυτν λέγεται ουχ ως πεσόντες εις φθοεάν μη γί non quod ip/e mortem εβet εκpertu , ημantum adipβu,
νοιπ αλλ' όπ το αυτν πάλιν εγήγερται σώμα ούτω Χειτόν naturam Ρertinet, (in/ania έβenim, hoc υcl/antirς νει
* Forte, ο ένα ο κύριον " ομολογήσομευ ουχ ως αίθρωπον συμφe"σκυ aicere) /έd quod, μt modo diximus, caro ip/fu, mortem
μολογήσω νοιώτες τω λόγω, ίνα μη " Φδη εις φαίωσμα παρεισκείνη gu/favit, Ita ό γεβιrgente carne ejus, ruήu, re/arre
τα δία ή λέγξ, τι , σιιύ αλλ' ως ένα και τον αυτόν «οε,- έtionero ipβι αίcimu : nonquia incorruptionem (quoa
" Forte, το
μής φαντα
σκωριώπς, επμή άνότειον ή λόγου το σώμα αυτ", μεθ ahβt ) άτοiderat, /ed 1κia eju re/urrexit αorpus. Ita
σία παρει ού ο εαυτώ σιωεδρίύς τω πατεί, ουχ ως δύ, πάλι, σιμωt Chrifum μnum & Dominum confitcmur, non ianquam
σκείνται δρβυόντων ψων, αλλ' ως ενός καθ' ένωπη μετά της σύγκός, #ominem cum Κorbo coadorante, , ηc dίνιβoni, ηuadam
* Forte, αυ εα δε τίω καθ' υπόταπν ένωσιν, ή ως ανέφικπν, ή ως βccio, inducatur; /έd unum jam ό cumdem adorante,.
τις ακαλλή, τ%αιτώμεθα, εμπίπloμου εις το λέγήν δύο ιίοιξ, quia none/falienum a Kerbo corpusβιum, cum quo ipβ
αιάκη γαρ πάσα διοείσαι, ο ειπείν, τον μδυ αίθρωπον ίδικώς εtiam adβdet Ρatri. Νec hoc ita dicimu, , ηua/i duoίμ,
σή ή υιοδ κλήση ππμημδύον, ίδικώς δε πάλιν τον εκ Θεού βίii, adβdentiίμ,/ed unoper unitatem cum carης. Ωgod
κόν, ψότητες όνομά τε ο χρήμα έχοντα φυσικώς, ου δανε β talen αορμίationem βιξtam per/uk/i/fentiam , aut
τέον πιγαροιώ εις ιίοι; δύο τον ένα κύριον Ιησοιώ Χειτόν. φua/fimpo/ibikm , autquaβparum decoram nolucrimus
ονήσι δε κατ' ουδένα όπον τιν ορjoν της πίστως λόγον εις αορίpere, in id incidimus, it duo filio εβe dicamus.
π, ούτως έχΆν, κάνει σενσώπων ένωσιν όλιφημίζωσή 71yές. Νεοεβe anim εβdiβernere 6 dicere hominem/paratim
ου γαρ άρηκαν και καφή, όπ ο λόγος αίθρώπoυ ocήσωπον ή βιβς Filii appellatione honoratum : 6 νur/iu/eparatim
νωσεν εαυτώ, αλλ', όπ γέγονε σήρξ, το δε οιόκα ήμέθαι τίν Κarbum ex Deo cditum , φuod naturaliter ό momen ό,
λόγον ουδέν έτερόν όξιν, ει μη ότι παραπλησίως ημίν μετέχει remfiliationi, obtinct. Ω4are di/ίcrnerg in duo, Jilio, non
αίμαπς και συρκός, ίδιον δε σώμα το ήμύο εποιήσαπ, και debcmu unum Dominum fe/km Chriftum. Λeque enim
φe,ήλθεν ανθρωπος εκ κuυακός, εκ Σπιβεβληκη, τι είναι idadjuvatrcδfam fidei rationem , licet nonnulli αopκla
Θεός, ο τι εκ Θεοδ' γυνηθίώαι παός αλλά ο αν τοενσλή tionem ne/είο 4μam perhibeant per/onarum. Νοn divir
ψ4 σήρκός, μιμομηκος ότ% Lώ. ώδπ. τκεφάλι πανταχού σής anim βriptura , Κerbum Dει per/onamβbi homini, a/G
ακριβοί, πίτεως ο λόγος, ούτως 4ύρήσουν πι, ακοι, ποιον /umpββε, /ed carnem fatium ε/ε, Κarbum porro fa
κόπας πατέρας, ούτω τιθαρρήκαπ θεοτόκον άσει τίω ακα, Ε είum εf carnem, nilaliudef, ηίβ/militeracηο, carήem
παρθένον, ουχ ως ής ή λόγου φύσεως, ήπι τις θεοτπς ό /anguinem Participa/e, G corpus no/frumproprie
αισν, αρχίω ή είναι λαβούσης οκ της αγίας παρθενιν αλλ /kum ficίβe, G.hominem ex muliere Ρroce/i/e, non
ως ήργηθέντες εξ αυτής το αγίου σώματος, ψυχωθέντες π 4ύječia nco depoβta deitate, aut generationc illa quam
λογοώς, ώ και καθ' υπόταπ, ενωθείς ο λόγος, ήμνηθίώαι kaύchat εκ Patre: βd manβ/ ctiam in a/imptioης
λέγεται κατά δέκα (αύτα ο νιώ εξ αγάπης αν κριτή κά αarni Deum , 4κoderat. Ηoc utique rcξία fidei ratio
φω, τ%ακαλών, ως αδελφόν, και διαμαρτυρόμιμος ενώπιον ή protefatur: in tali/εκβι /antio patre, fiii/ comperi
Χεισοδυ ή εκλoκτων αγίέλων, Gώτα μεθ' ημά ο φρονεί, ημι, Ιdeo ill non dubitarunt /antian Κirginem dicere
και διδάσκειν, να σώζνται ή εκκλησιών ή ερμόν, και της Dei genitricom: non quod Κarύi natura deita ήue εκ
ομονοίας και αγάπης και σιώδεσμος αρραγής Σπηδύν πίς ιε /antia Kirgine/hmpβrit εκordium :/edquodex ca na
ρεδα ή Θεοδ. tum βt /aorum illud corpu, animatum anima rationali,
αui/έcundum hypo/faβη κmitum Dei Kerbum, /acun
dum carnem natum c/o dicitur. Ηac gίtur nuno quoque pro raritate η Cbrifo /tribo , ούβcran, tamquam fra
τηcm, ώ, contefan coram Chrifo ό clcξti, angelis, μt bες nobi/aum cύ'/antia, βmuί ό docca, , κι eccle/iarum
φακ /alva βrυειμr, ό concordia ariati/jμενιηςuίum indifolubiίς mancat/accrdotiίκι Ρci,
Cρηφίί, Τήm. ΙΙ. Η ij
 119 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ Ι2.Ο
"-- --

Α Ν Ν ο
Α cΤ Ι Ο Αάa in prima fynodo Εphcβna fub Cyrillo, relcέta Α τα και Εφέσω τραχθένπα όη Κυρίλλου, αναγνώσκεται εν
Φ R Ι Μ Α.« Conίtantinopoli (ub Flaviano. Κωνσαντινουπόλ4 βή Φλαυιανοδ.
C Η κι s τι
4 ) Ι.

Υγillu, epi/topus Αlexandria dϊκίt : Αudΐυίt hac Υειλλος βήσκοπος Αλεξανδρείας είπε ήκουσεν η αγία
/antia 6 magna/ynodus quz/tripβ reverentifi ΚΕ μεγάλη σιώοδος αύτη ών επέπλα π' &λαβετάτω
mo Νe/torio, defenden, rctiam fidem. Αrbitror autcm, Νεπείω, σιωαγορβύων ή ορθή πίπ. διακεμαι δε, ότι κατ'
quia nullomodotrangrcβu inυcnior rrξtafidei ratinum, ουδένα Έόπιν εκβεβνκας αλίσκομαι τον ορθόν της πίστως λό
φelinaliquo prκterien εκφοβtum/ymbolum a/antia ό" γυν, άνω παραβιόνως τι εκπθε «%ά η αγίας και μεγάλης
magna/ynodo, ηuz /uo tempore Νicaa colletia ε/f: ό" σιμόδου της κατά καιροι, αν ή Νικαίων σιω4λεγμένης σύμβο
pcto υc/fram/anttitatem dicere, utrum retic G irre λοι και αβοκαλώ τίω υμετέραν εσότητα ειπείν, πέτρον ορ
prehen/ibiliter G con/one illi/amδto concilio (trip/erim, θώς, ο ανεπλήσθως, και συμφώνως τη αγία εκείνη σωόδω τα
ηcc ne.fuυεnalis epi/oopus Ηicro/οίymorum diχit: Κείο πιαύζα γκάφνκα, ή μή, Ιουβενάλιος 6πίσκοπος Ιεροσολύμων
εia/ania fide, qua iή Νicaa εκφοβta eft, G εpifola είπιν αίαγνωθείσης της ακτιθείσης αγίας πίστως της εν Νι
/anξίifimί 6 bcatifimi epi/oopi Cyrilli, G 4μα a/an καία, και της όπτολής ή αγιωτάζου ο οπωτάτου ό%ισκόπου Κυ
είνου, και τα τ%ά ης αγίας σιμιόδου έκπθένα, σύμφωνα
έta/ynodo edita/unt, con/ona inυcniuntur: G ifi, pii,
dogmatibus con/antio ό acquie/ίο. . Firmu, opi/oopu,νύρητα ο Gύπις πις Ασεβέπ δόγμασι σμήθεμαι και σιμα
Ca/arca Cappadocia dixit : gua in brουί G ομpitüla νω. Φίρμος έήίσκοπος Καισδράα, Καππαδοκίας είπι τα σμυτό
tim a/antiajynodo dićia/unt, αφonen tua religio/tta, μας και αν κεφαλαίω είρημδύα αέρα της αγιωάτης σιιυόδου της
Jubtiliter d"ζradatim, maniffioren noθi, ό είficacio εν Νικαία εξηγησαμδύν ή ση θεοσέβεια λεήως και αβα πόδας,
ηem revelationem editz /anξta fidei ficit 5 μt in hi, ήμα σαφεςέραν ημών και εναργεςέραν τlώ Σποκάλυψν της εκτεθείσης
diξla/int, nihilambiguum βt, omniύμ, inviccm con/o- πίσεως εποίησεν ώς: μηδεν είναι εν πίς λεγομδύοις αμφιβολον,
nantibu, ό confirmantibu fidem. Ηi, ergo diligenter παίτων αλλήλοις συμφωνομύτων, ό της πίσεως βεβαιουμδύης,
ό immutabiliter/ haύentibus, ac nullam novitatem in πύτων ouυ ακριβώς εχόντων, και ααβατφέήως, και ουδένα
forentibu, , ώ ερo con/antio, camdem doëtrinam a /an νεωτερισμό, όπφερομδύων, κάγο, σιωτίθεμαι, τίω αυτίω' δό
δti, patribν 6 εφιβοφί, ηci,βιβipiens. Μemnon epi/- ξαν π%α ή" αγίων όπσκόπων ή έμών πατέρων δεξαμεμος,
τopu, Εphe/iorum metropolis dixit : Εκpoβta faei a Μέμνων ό%ίσκοπος Εφεσίων μη@πόλεως είπεν σή πίς σή ακ
trccenti, deccm ό οξto/antii, patribu in Νicaa conυε τεθείση αβα ή αγίων πατέρων ή εν Νικαία σμυελθόντων
nientibus, Con/ona G in epiltola relcδfa /antii/imί ό’ σύμφωνα και η ρητολή ή αναγνωθείσα ή οπωτάπυ και θιο
έcati//imi patri, no/fri 6 φίβοp Cyrill continentur: φιλεταπυ πατρός και όπσκόπου Κυρίλλου τοειέχ. οις και
φuibu, ό acquie/cimu, ό" αοn/antimu , nihil minu ne σμυτιθέμεθα 3 σιμιανοδιών, μνδέν ελλιπές βύεάσκοντες, μη
φue di/onum invenientes. Interlocutum cft autcm ca δε δgφωνοιώ. Διελάλησε δε πα αυτά και πάσα η αγία και ίε
acm & omnefanétum magnumgueconcilium. μεγάλη σμύοδος,

Εpiftola (cripta Deiamantifimo epi(copo Αntiochia Επιτελή καφείσα το θεοφιλετάτω ό%ισκόπω Αντιοχείας Ιωαί
Joanni, a fanétiflimo epiίcopo Αlexandria νη π%, ή όπωάπυ όπισκόπου Αλεξανδρείας
Cyrillo, de pacc. Κυείλλου, τοει της είρίωης.

Ρ/alm 99, ΑΕtentur cali, & exultet terra, Solatu ε/f enim Υφραινεθωσαν οι ουρανοί, και αγαλλιάθω η γή, λέλυ
έ% ί, mediu, paric maceria, G ce/αυίt illudquodafo τα) γαι το μεσύπιχον το φραγμού, και πέπαυτα τι λυ

τίβΆ νεθat triffitiam, ώ, τotius diβenβoni, /itblata e/i υia, πιώ, και διχονοίας απάσης αλήρηται τρόπος, ή παύτων ή
Είες μ.. omnium no/trum Salvatore Chrifo (iii, eccle/ii, paccm μών σωτήρος Χειπό τώς εαυτν εκκλησίας τίω ειρμύuυ βρα
εμjtola exalia
Ρariter υctuβα prefante, provocantibu, no, ό: «dhortantibus ad hoc Dβόύονπς, κεκληκότων δε φeός ζJπ' ημάς και ή άσεβεσά
Ιatinitate in
Conc. Ερbς/;
ip/um pii/imi, ώ, Dei amantifimi, principibu, no/fri , των και θεοφιλεσάτων βασιλέων, οι φεγονικής άσεβεία, ά
φarfε 4. ήui patrum /uorum religioni, κmuli εκβ/finιe , βrman εισοι ζηλωτα γεγονότες, ασφαλή μου και ακατάστον τluυ ορ
Ραζ 1702. ό inconcuβam in /iii, animi, rrξlam fidem con/trvant : θίuυ εν ιδίαις ψιχάις φυλάfiουπ πίσιν εξαίρεπν δε πιομύ
precipuam υcro/olicitudinem gerunt pro/anξti, eccle/ii, τα φρονήδα τίω υπο ή αγίων εκκλησιών, να διαβόηπν
μt celeberrimam habcant/emplternamgloriam, ό/kum 'έχωσιν εις αίωνα τίμυ δίξαν, ό άκλεεπίτίω Σποφίμώωσι τίμο
imperiumdignum cum omni laude con/tituant, Quibu, G. εαυτων βασιλείαν οίς και αυτός ο ή δuυάμεων Χεμτος κύ
ip/e Chrifiu omnium υirtutum Dominus diti/ima manu εμος πλουσία χάει διανέμει πά αγαθά και δίδωσι μδυ κατα
difribuit θona, ώprafiat/iφerare adver/ario , 6 do κρατεί ή αίθεσηκότων, χαρίζεται δε το νικαν, ου γαρ αν
nat υιδίoriam. Νεφuc enin mentitur, dicon - Vivo δίαψύσηται λέγων ότι ζω εγώ, λέγ4 κύριος όπ πι, δοξά
1. Κεζ. ε. ego, dicit Dominus, quoniam cos qui me glorifi σανται με δοξάσω, αφικοιδύου πίνω εις τίω Αλεξανδρείαν
τεr/. 3ο.
cant , glorificabo. Αdveniente igitur Αlexandriam το κυείου μου το θεοφιλετάπυ συλλ4πυργοδ και αδελφού Παύ
Paulu, Εmsβ- domino mco υcnerabili commini/fro ό fatre Paulo, leti λου, θυμηδίας εμπιπλήσμεθα, και σφόδρα είκότως, ως αι
"Ρίφκι, εί, repleti/imus, G υdldeconvenienter, upote tal υί όρος πιούπυ μεσιτεύονπς, και πις ύaή δuύαμν πίνοις εκο
ro mediatore, quique βιpra υίre, labore, adire τοίuerit, Αδύου φεστμιλέν, ίνα τον το διαβόλου νικήση φθόνον, ο συ
κt diaboli invidiam /iφcret, ac aiver/a conjungat: G. νάψη π. διηρηιδία, ο π. μαξύ διεβριμμένα σκανδαλα π
que in mediofuerant interjetta /oandala auforcη , con εμελών, ομονοία και ειρίων στφανώση τα τε παρ' ημίν και παρ'
αordia 6 pace coronet ερcle/?a , 7uz/unt G apuano, υμίν εκκλησίας, ήνα Αδυ γαι διήρίωτα 3πν, αειήoν είπή.
ό apudvo, con/tituta. Ωao enimmodo divi/κ /int, βι χείώαι δε υzσολαμβαίω τα πω της ειρίαύης πρέπνά καιρώ ό
perjiuum είi dicare. Οportare autcm arbitror ca/intire φρονείν ο λαλείν ήαθημβω πίνω ή σιωπχία ή μνημονβυθέν
πς θεοσεβεςαπυ ανδρός ός (άχα 70υ θ αγώνας έξ4 ου μι
ό ίoqμι, ήμα decentpaci, tempora, Gavi/f/imu, gitur
occur/i G notitia mêmoratiriligio/f/imί υiri, ηuiforte κροις υπενόησεν, αναπείθων ημάς, όπ χς» σιuάψα φeός ει
non leυiter/ε laboraturum putavit, ut per/uaderct nobi, ρίωίω τα εκκλησίας, και τον ή' ετεροδόξων αφανίσαι γέλω
oportere cccle/ia, conjungaro ό" adunareadpacem , ό, (α, απαμβλαώαι τι φejς τούτω της η δgβόλου δυsoοπίας τι
εorum qui adver/a nobi; /èntiunt , αohibere ri/km , οίβ κέντρον. επίμως δε ούτως έχοντας ΚΑΙήί πύτω κατέλαβεν,
αμrare autcm ό bebetaro adhuo diaboli malignitati, /fi ως μηδέια πόνον ύππέήναι παντελώς, μεμνήμεθα γιή το σω
7o.in, 14, multim. Inυenit auten nos ita ad hoc paratos, μt omni ήρος λέγοντας εριμίω τίιό εμuυ διδώμαι υμών, ειρίωίω
τυcr/. 27»
no nullum laborom/u/tinuerit, Μemmima, enim Salvatori no/tri dicenti : Ρacem mcam do vobis, pacem
 Ι2. Η C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. Ι2.2,

τίω εμμυ αρίνμι υμών, διδασκόμεθα δε και λέγξ, εν οε,- Α meam relinguo vobis. Εdotiictiam/imu dicerein ora. -
Α Ν Ν ο Α c Τ Ι ο
CΗR I s r 1
σευχαίς, κύριε ο Θεός ημών ειρίωίω δός ημών, παντα γαι tionibu, no/tris: Domine Deus nofter, pacem da no ΡR Ι Μ Α.
απέδωκας ημών ωςε έ πς εν μεθέξει γύοιπ της τ%ά Θεοδ' bis: omnia enim reddidiftinobis. Sί φui, igiturparti
4 ΚΑΙ Ι. ζα. 26.
χορηγευμδύης ειρίωνς, ανενδεής έται παντός αγαθοδ. όπ δε αφ, βα! paci, buju, a Deo tributa, nulliu, ύoni indige τίτη/με.
σειfiή παντελώς, και εκ &άφορμoς ή ή" εκκλησιών διχο θii. guod auten omnino /uperfiua 6 nulli, εκ cauβ,
ταάα γέγονε, ναυι μάλια ππληροφορήμεθα, ή κυείου μου εορle/iarum di/en/ofiίia/ii, nuncmaximepleniusedo
σύ Ασεβεπίπυ Παύλου ό%ισκόπου χέτίω φe,κομίσαντες, α δfi/umu, ό αοgnoυimus, domino mco υcnerabili Paulo
δgβληπν έχοντα της πίστως τίω ομολογίαν, και Gώτίω πω εφιβοpo chartam nobi profarente, quairreprehenβbilem
• Ρorte, συς
πτάχθα διαβεβαιουμώύου τ%α τι της σύς οπότηπς θ ή αύ, αontinct fidei conf/ionem, 6 hancip/am chartam con
σίθι θεοφιλετάτων όπσκόπων έχ δε ούτως ή " καφή, και Jεξfam c/o a/fruen, ό confirman a tua/antiitate, ώ,
καφέ, αυταίς λέξεσιν όντίθειται τηδε ήμύ' τη όληςολή. a wenerabilibu, illarum partium pi/oopi : qua con/ori
πεει δε της θεοτίκου παρθένου όπως ο φρονοδιδυ ο λέ ptio ita habet, ό ίpβ, υcrbi apponitur in kacapifo
γμρ, η π $πυ της ενανθρωπήσεως ή μονοήμοδς ήoδ ύ Ιa no/fra.
Θεοδ. ανακαίως, και ο τενώύκης μέρι, αν εν πληροφορίαςDe genitrice autcm Dei Kirgine quemadmodum ώ,
έδή, ως αλωθεν έκ τ: ή θείων καφών, έκ π της «βα Β/entiamίμ ό dicamus, G. de humanitati, afumptione
δόσεως ή αγίων πατέρων παρειληφόπς εχάκαμόν, δια βρα κmigeniti Filii Dei, neccβario, non in additamenti, /έd
χέων εροδιδυ, ουδέν το σμύολο τεσιθέντες τη ή αγίων πα plena/atisfiξίioni, loco, ut a principio G ex divini:/ori
σέρων ή εν Νικαία εκτεθείση πίς, ως γαρ έφθηκδυ ειρηκό pturi, ό traditione/anίforumpalrum accepimus, brcυί
τες, φejς πάσα εξαρκεί ο Ασεβείας γνωσιν, και πάσης αι ter dicimus, nihil pror/h, addente,/anξία fidei, φua in
ρεπκής κακοδιξία, Σπκήρυξιν εροδιδω δε ου κατατoλμώνπς /anξίorum patrum conventu ό /ynodo Νicanί τοnciliί
t Forte, πυς ή αίεφικτων,
αλλά τη ομολογία της οικείας αθενείας Σπο εκφοβta 6 εκpre/afilit. Sicut cnim pradiximus, ad
ζπφύεώθαι
κλείοντες " πις όπιφύεώθαι βευλοιδύοις, εν οις πά υπή αλ omnem/ificit pictati, cognitionem , 6 anίνer/α barcti
βουλoμένους, θρωπον δασκεήόμεθα. αα Gprava dotirina abdicationen. Diccmu, autcm non
" όμολογοδιδυ ζιγαροαύτιν κύριον ημών Ιησοιώ Χεμσον, ίrmere audente, ca aggredi , ηκα αon/equi nonpo/km.κ. ;
« ομολογία
ή%) της ανα τον υόν η Θεοδ, τον μονογυή, Θεόν τέλ4ον, ο ανθρωπον τέ /έd conf/ione propria inβrmitati, εκcludenic, το φuί
πλής θισκί λ4ον εκ ψιχίς λογικής και σώμαπς, φe αιωνων Αδυ εκ ή 4doririno, υolunt, κbi ca conβderamus, 4μα /int/upra
Τονy, παθς γονηθένζα κατά τίω θεότητα, έτσ εχάτων δε ή η Δοminem. / . »
ρ , » Μ. » « "ν w \ \ « 7

μερων πν αυτόν δι' ημάς ο δg τίω ημετέeαν σωτηρία εκ Confitemurigitur Dominum no/trum fe/im Chrifium
Μαρίας της παρθένου κατά τω ανθρωτίτητα, ομοούπον τωC Fiίκα Γεί κmigenitum, Deum Ρerfέδtum ό hominem
πατεί σε αυτόν κατά τίω θεότητα, και ομοούσιον ημών κατά perfξfum ex anima rational G corpore, ante/κcula
τίιο ανθρωπότητα, δύο γο φύσεων νωπς γέγονε διo ένα Χει quidem cκ Ρatre matum/tcundum deitatrm , in noυίfi
τόν, ένα είον, ένα κύεμον ομολογεδδυ. κατά (αύτίω τιμό της mi, υcro temporibu, cumdem ip/um propterno, ό pro
• In Latino,
ασνίαςίπν 4 ασυjχόπυ ενώσεως έννοια, ομολογοδιδυ τίuυ αγίαν παρθένον pter no/fram/alutem de ΛΑaria Virgine/acundum hu
θεοτόκων, δια τι τον Θεόν λόγον σίγκαθίώαι και ενανθρωπήσα, manitatem ; αonβιί/fantialem Patri/aoundum deitatem,
ε εξ αυτής της συλλήψεως ενώσα εαυτώ ή εξ αυτής ληφθέν ό con/kb/fantialemnobis/acundum humanitatem, Dua
ζ ναόν, τα δε 4αγ[ελικας και Σποτολικας το ει η κυείου rumenimnaturarum unitiofatia e/t: propterquod κnum
φωνα ίσμεν πι, θεολόγοι, αίδρας τα μδυ κοινοποιοιώτας, Chrifκm , μnum Filium, κmum Dominum εonfitcmur.
« » , « 1 Λ. \ \ ν « »Υ Μ / Λ

ως εφ' ενός φe"σώπου τα δε δίαιρομύτας , ως 6%ι δύο φύ 5ccundum hanc incomparabili unitati, fidem, confite
σεων και τα μδυ θιοπρεπείς κατά τίω θεότνία ή Χεμπδ, mur/antiam Kirginem Deigenitricem,propter hocquod
τα δε άπειναι καζα τίω ανθρωπότητα αυτν παραδίδονται, Deu, Κerύκm incarnatum ε/f, ώ: humanitatem aβum
pβt, ό εκ ip/ο conceptu κmivit βbi templum, φuod εκ
ip/α βιβepit. Ευangelica autιm G apo/folica do Domino no/fro νοοει, noυimu deiloqμο, νίro, alia, φuidem
εommune, ficiente, tanguam in una per/ona , alla autom dividentι , tanquam in duabu, naturi : ό illa,
Ά φua Deo conveniunt, /tcundum deitatem Chrifi : humile, υcro , / cundum humanitatem ip/iu tri
Jίβ??ff.. -

Ταύτας υμά' εντυχόντες πής ιεραίς φωναίς, ούτω π Ηi, ergo/acri, vocibu, υc/fri, relebii,, 6/ic noβp/ο,
εαυπι, φρονοιώπα, 6ύεάσκοντες, άς γαύ κύειος, μία πίτις, εν quoque/antire inveniente, (unus enim Dominus, una Ερbεβ 4.
βάήισμα. εδοξάσαμάμ τον ή όλων σωτήρα Θεόν, αλλήλοις fides, unum baptifma, ) glorificavimus omnium Sal τ'ιη/ σ.
σιίχαίροντες, όπ ται, θεοπνβύπις καφάις, και τη σοβαδοσι τ'atorem Deum, invicem Congaudente, , 4κoniam /ίri
ή αγίων ημώ πατέρων, συμβαίνουσα έχεισ πίπνα τε παρ' pturi, divinitu, in/pirati , ό traditioni/anξίorum Ρa
ημών και η παρ' υμίν εκκλησία, επειδή δε επυθόμμυ ή" φι irum no/frorum convenientem habent fidem no/frκ ό νε
λοψογεί ειωθότων πνα σφηκώναγείων δίκην αειβομβάν, και /fra cccίεβα. Ωaoniam igitur intelleκί, 4κο/dam qκι
μοχθηροι ερώγεθαι κατ' εμοδ λόγοις, ως εξ ούeανοδ κα amant εκ more/iιο υίtupcrare, τ'clut crabrone, agrefe,
τακομιώεν, και εκ εκ της αγίας παρθένου λέγονπς το άγιον αίrcum/freperc, ac mole/ta cruitarc contra me ύerύa ,
σώμα Χεμπδ, δεϊν ωήθίω ελίγα τοεί πύπυ «oejς αύπι εί quaβ dican de oalo allatum ε/ε, ό: non de/anίia γίν
πώ, ω ανόηπι, και μόνον ειδότες το συκοφαντώ πως είς ωδ. 4ine εκβiti/e/antium corpus Chrifti, oportere arbitra
π παρίωέχθητε γνώμης, και πσαύτίω νενοσήκατε τίω μη τμ. /um, pauca /uper hoc adco dicer. Ο βulti, Φ. /o-
είαν, ίδ, γαρ, έδ σαφώς εννοάν, όπ χεδόν άπας ημών ο Ε ίum απlumnia moυcre /ίiente:: 4κοmodo ad hocconβ
τοει της πίστως αγων σιϊκικρότητα, διαβεβαιουμδύοις, όπ θεο lium deduξΗ ε/fi,, 6 tanta βultitia morbo labora/iί, και
σίκος όξιν η αγία παρθένος, αλλ' έτη, εξ ουρανοδ, και εκ Οportebat anim , ό υdlde oportebat, aperre vo intelli
εξ αυτής το άγιον σώμα γιήυή θα φαμδυ ή παύτων ιμά σω gere, 4κoniampanc omne nobi, φuodpro fide eff, luίia
τήρος Χρισου, πως αν έπ νοοίπ θεοτόκος, ήνα γαύ όλως τέ mon advenit, afirmantiύκ, 7uoniam /antia Wirgo Dει
πκεν, ει μή όξιν αληθές, όπ κγύτηκε καπι ολόκα πιν εμ ε/fgenitriκ. Scd β diκcrimu , de Calo , 6 ηση εκ ip/ά
μανουήλ και γελάθωσα πίνω οι ταύτα πει έμοδ πφλυαρη natum εfe /antium corpus omnium no/frum Salvatori,
κόπι ου γαι ψύδεται λέγων ο μακάειες σεφήτης Ηπεία Domini, 7uomodo eam diαnu genitricom Dei 2 ρμcm
ίδου η παρθένος ο γαςοι ίξa, ό τέξεται ψόν, ύ καλέσοισι πι anim omnimodopeperii, niβ εβ υcrum illud, quodpe
όνομα απ' Εμμανουήλ ό έξι μεθερμίωβυόμομον, μεθ' ημών perit/έcundum carnem ipβιm Εmmanuelf Deridcaήrur
ο Θεός, αληθεύς δε παντως ο ο άγιος Γαβριήλ, οθς "μα εrgo φuide meifa garrierunt. Νonenim mentitur beatu,
Ι/aia, propheta, dicon : Εcce Virgoin utero habebit, & pariet Filium, & vocabunt nomen ejus Εm Μatth.
Ι/α. 7, τ. 14.
1.
Σnanuel, guodinterpretaturΝobiίcum Dcus. Karum quoqκς te/tatκr ό"/anξίμ, Gabriel, ad camdam bcatam τ'τη/ 29.
Η iij
 Τ23 Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι Ο Μ 124
κ- - νirginem dican: Νolitimere, Μaria, inveniftienim Α καεία παρθένο ειπών μη φοβοδ Μαριάμ ώρες γαι χάριν Α Ν Ν ο
Α cΤ Ι ο τ%ά τω' Θεώ. θ ίδου συλλήψις εν γαςει» ο τέξεις ψόν, ό
Ρ R Ι Μ Α. gratiamapud Deum, Ecce concίpics in utero 2 & Ρa C Η Rι s τI

λίιιι. 1ο. «ν, θ9,

ries Filium, & vocabis nomen ejusJefum. Ιp/e enim καλέσjς το όνομα α Ιηστιώ αυτός γό σώσ' τον λαόν απ' 4 5 Ι•
(alvabit populum (uum a peccatis corum. Ωuando au Σπο ή' αμαρπών αυτών, όταν δε λέγωμου, εξ ούeανοδ ο ά
remdicimur, de celo 6 de/iφerni, Dominum no/trum νωθεν τον κώεμον ήμδώ Ιησοιώ Χεμσόν ούχας αύωθεν ό εξ
τι ;
a in Grero,
«lelata.
je/um Chriftum, nontamφuam de calo "depoβta/antia ουρανού καπνεχθείσης της αγίας αυτν ορκός, τα πιαυτά φα
ι: : εju carne, talia dicimus,/ad/εquimur magi, mirabilem μδυ, έτίμροι δε μάλλον το θεασεπω Παύλω διακεκραγόπ σα
-,
Paulum, aparte clamantem : Primus homo de terra, φως ο φρώ%ς αίθρωπος εκ γης χοίκος, ο δεύτερος ανθρωπος
i. :
',
ι:
''
-
". Corinth. 15.
"ν, 47.
terrenus, (ccundus homo de calo, [calcίtis.] Μemί. εξ ουρανοδ. μεμνήμεθα δε και αυτή η σωτήρος λέγινπς δ
"
Joan J. τ. υ.
nimusautcm ό ip/um Salvatorem dicentem : Νemo af ουδείς αναβέβηκεν εις τον ουρανόν, ει μη ο εκ ή ουρανοδ
-
eendit in calum, nifi qui defcendit de calo, Filius καζάβας, ο υιός το ανθρώπου, και οι γεγύητα καζα σιόκα,
hominis. Νatu effenim/acundum carnem , βcut paulo καθάπερ έφίω αρτίως, εκ της αγίας παρθένου επειδή δε αύω
ante prediχit, de/antia Kirgine : 6 φuoniam de calo θεν ο εξ ουεανοδ καζάφοιτήσα, ο Θεός λόγος, κεκένωκεν εαυ
τόν, μορφία, δούλου λαβών, υ κεχζημάπκεν ιίος αίθρώπυ με
Τhilip. 2.
é d:/uperioribus advenien, Deu Werbum, exinanivit
«ν. 7. (cipίum formam (crviaccipiens, ώ, appellatu ef Fi (ά ή μείναι ο μυ, ώυτίπ Θεός άσφεήος γδ, ο αναλλοίω
Liu homini , manen, φuoderat, hoc e/i, Dcus: ( immu πς κατά φύπν '6ξίν ως εις ήδη νοούμόνος μετά ο ίδίας σορ

tabili enim G inconvertibili, e/i/ecundum propriam na
turam:) tamquam unusjan intellettu, cum propria car
ηe, de calo dicitur de/tendi/5. Αppellatu είtctiam ό:
komo de calo, cum εftindcitate perfotius, 6 idem p/e
in humanitate perfίξtus, ώ tamquam in una per/ona in
relligendur. Όnu, enim Dominusfe/iι, Chriftus, ηuam
υί, ηdturarum differentia non ignoretur,ex quibu inenar,
rabilem unitionem fιδtamfitijo dicimus. Εo autcm φuί
aicunt, φuoniam temperamentum, aut confk/io, aut oon
Jβer/io ftξta e/t Dεί Κarbiadcarnem, digncturtua/an νομίζω
δfita, refenare. Porβtan enim quo/dam non ambiζ0 ,
φuihao mejačiitent, aut/en// aut divi/5, Ερo au-9 υ
τεm in tantum aύ co longe/um, μttale aliquid/antiam,
κός, εξ ουρανού λέγεται κατελθείν ονόμασαι δε θ ανθρωπες
εξ ουρανοδ' τέλ4ος ών ον θεότητ. και τέλ4ος ο αυτός εν αιθρω
πότητι, ό ως εν ενί ουσώπω νοούμόμος άς γό κύριος Ιηστίξ
Χεμτος, καν και ή" φύσεων μή αγνοήται δίαφορα, εξ ών τίω
Σπόρρητον ένωσν πτοεόχθα φαιδύ. ζι, δε λέγοντας, όπ κρά
πς, ή σύfχιπς, ή φυρμός έγύετ ή; Θεοδ λόγου οείς τίω
οιόκα, καζαξιωσάτω ή ση οπότης όπσομίζ4ν. εικός γαή πγας ό
(αδά τει εμού θρυλέν, ως η πιφρονηκόπς, η ειρηκόπς, εγώ
δε ώστδπν αφέτηκα το φρονήσα, π Φοιδτον, ώς ο μαίνεθαι
ζι, οίηθέντα, όλως, όπ ύστης Σποσκίασμα τοξι + φύ
Θεού λόγου φύσιν συμβίωα δuύαται μδύ4 γαρ, ο όξιν, αεί,
εκ ήλλοίωτα, αλλ' ουση' αν και αλλοιωθμώαι πώποτε, και μεζ
* Forte, αλ
βολής " έται δεκτική, απαθή δε φeύς ζύτω τον Θεοδ' λόγυν λοιωθείη Ζrg

και/ήμε4άcoutin/anire putcm co, ηu hoc/u/picati/unt, υπάρχάν ομολογεδδυ άτακτες, κάνει πασίφως αυτές οικονομών τε,
φιωd omnino mutatioui, adumbratio accidero po//it circa τι μυτήεμον, εαυτο τεσνέμων όρωπ τα ε ίδια συρκι συμβε " Forte, εί,
aivinί Κerbi naturam. Μanet enim βmperid φuode/f, βηκόζα πάθη. θ (αύτη ΤΟΙ θ ο παίπφος Πέ9ς, Χεμσοδ, φηση, δικτική,
ό non mutatur, ner μnquam mutabitur, nec/i/δίpict παθόν%ς σήρκι, ο ούχι τη φύση της αρρήίου θεότητες, ίνα γο Fortε,ίαψα
mutationem. Impa/ibile ctiam ad hκc De Verbum εβe αυτές ή όλων σωτήρ είναι πιςεύνται, κατ' οικείωσν οίκονομι
oomfienur unίμείβ: tametβρφienti/imcip/e diponen: κήν εις εαυτόν, ως έφίω, τα της ιδίας αρκός αναφέρ! πάθη.
τηy/ferium, βbi ca, attriίμενο per/picitur, φuα αarnί οποίον έξι τι δα της η τρενφήίου φωνής τεσαναφωνούμερον,
Ρa/ione, propria acciderunt. Ωiapropter G/apientifi ως εξ αυτ) ή νώτίν μου δέδωκα εις μάπγας, ται δε παγόνας
μου εις ραπίσμαία, τό δε Φεύτωπίν μου εκ απές ρεψα Σπό
3. Ρεfr, 4. νιμ, Petrus: Chrifto, inquir, prohobis palio in carne,
G non natura inenarrabili, deitatis. Όr enim omnium αιχμώνς έμήυσμάτων, όπ δε τάις ή αγίων πατέρων δόξας
8alvator εf oredatur, βcundum appropriationem di ελόμεθα παναχό, μάλισα δε το μακαρίου και πανόυφήμου πα
/bcn/atiυam in/ε, μt dixi, propria arni, refrt pa/ione". D Sς ήμδί" Αθανασίου, το καζά π γνuύ όλως έξω φέρεθαι 7πΖ
Ωaale e/t Ά Prophεια υoccm tamηuam at copra εαιπυμμοι, πιπείθω μδυ ή σή οπότης, ενδοιαζέτω δε ή άλ
Ιβι, το. ν. 6.
diξtum : Dorfum mcum dedi ad flagella, & maxillas λων μηδείς, παρέθηκα ν' α' και χζήσης αυτών πολλαξ, ζι, έ
mcas ad Ρalmas, faciem autcm mcam non avertia μαυίδ λόγοι, εξ άυτων πιπίμμος, ει μη σε μήκος έδεδί4 ή;
εonfuβοης Ρutorum. Ωuoniam autcm /antiorum pa κάμμαώς, μη άρα πώς λύνται δια ζδm oe,σκορές, και κατ'
τηκm doitrinam ubique/bηuimur, maxime autem θέατί ούδένα δε όπον σαλβύεθαι τρείς πνων ανεχόμεθα 4 ορμιθεί
Ο Ρeromnia laudabili, patri, no/frt Αthanaβι, υcl mί σαν πίπν, ή6ι τι της πίστως σύμβολον, αββά ή αγίων ημώ
nima ex parte ab ca declinarc recu/ante, , credatquidem πατέρων ή ο Νικαία σμυελθόντων καπι καιροιξ, ούτε μuυ ε
"Jάκοίita", G nulu, aliu, ambigat. Po/id/in autem πισρέπμου εαυπίς, ή ετέροις, ή λέξιν αμειψαι ή είκειιδύων
είiamillorum plura te/timonia, φuibu, mei, diξti fidem εκέισε, ή μία γνuυ παραβιώαι συλλαζία, μιμνημδύει ή λέ
ficercm, β non prolixitatem/ίriptorum υcrercr, ne ex γονπς μή μέταρε όeμα αλώνια, α έθενπ οι πατέρες σου, ου
4ος, Ρ/6 foret fa/tidium. Νullo autcm modo patimura γδ ήσαν αυτοί οι λαλοιώπς, αν αυτό το πνεύμα σύ Θεοδ' 3
quibu/dam Concut definitam βdem, βυc fidei /ymbo πατρός, ο εκπορόύεται μου εξ αυτν, έπ δε εκ αλλότειον ή
ιίου κατα τίν της ουσίας λόγεν. 3 τρείς γε ζJπ ημάς οι ήf
ίum, a/anξti, patribu, no/iri, ηuί apud Νicaam conυc Ε αγίων
ηerunt illi, remporibu: : necpermittimus aut nobi, aut μυταχσχόν πιπιώται λόγοι, εν μδυ γδ τας τ%άξεπ ή
aliί, , mutare aliquod τerbum εκ hi, φua ibiden conti Σποτόλων γέκαήαι, ελθόντες δε καπι τίιό Μυσίαν, έπείραζον
αεμtur, aut unamβίlabam prκterire, memore dicentir: εις ή/ Βιθυνίαν πρόυθίευαι. ό εκ έίασε αύπι, τι πνεύμα Ιη
Ρroτεγύ. 12.
Νe transferas terminosaternos, quos pofuerunt pa στδ. 63ηςέλλει δε ο ο θιασέπος Παύλος, οι δε εν σίρκι 'όντες,
ν. 2.
trcs tuί. Νοn enim Grant ipβ loquenics, βd p/e Spiri Θεώ αρέσαι ου δuύανται. ύμείς δε εκ εσε όν σίρκι, αλλ' όν
Μatth, ιο.
"Τ". - 0
tu, Dεί 6 Ρatri, , ηuiproccdit quidem εκ ip/o, non c/f πνώματι, είτε πνεύμα Θεοδ. οίκει εν υμίν, ει δέ πς πνεύμα
αμtem alienu, a Filio/tcundum c/antic ratiοncm. Εt ad Χειπδ ακ έχ4, ούπς εκ έπι αυτν, όταν δέ πνες ή'' ορθά
Hoc no corum/anξίorum quί my/teria tradiderunt, di δίαςρέφει ειωθότων τα έμας αβαστέπωσι φωναι εις το αύ
δία αομβrmant. In aitibus enim Αpo/lolorum /oriptum πις δοκριώ, μη θαυμαζέτω ποπ ή ση οπότης, ειδυία, έπ
ν43. 16. ν 7. ε/t: Venientes autem circa Μyfiam, tentabant in Βi και οι Σπό πάσης αιρέσεως εκ της θεοπνόύτου καφής σαι της
thyniam ire, & non permifitire Spiritus Jefu. Scri εαυτων πλαίης συλλέγουσιν άφοβμας, πα δία 7ύ αγίου πνόύμαώς
Χom. ", ν. ". bitctian admirabilis Paulus : Qui autcmin carne (unt,
Γςο Ρlacere non polunt. Vos autem non citis in carne, (cd in fpiritu, (i tamen Spiritus Dei habitat in
ε:
νοbis. Sί quis autcm Spiritum Chrifti non habct, hic non eft ejus. Ωuando autcm φuidam corum, φuirctia
pervartere/olent, mea, νοce detorquent ad id quod εί, νidetur; non miretur hoc /anξtita tua, /tien quoniam
«ύ omne, harcticί εκ/oriptura divinitu in/pirata errori /ki colligunt occa/ones, ό caqu«per Spiritum /antium
 12 και C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 126
Λ. "υ - Λ' - - - - - ν - -

Α Ν Νο
ορθώς ειρηιώα πής εαυτων κακονοίας παρκοθεροιπς, ο τάις Αrctic diδfa/unt, malignitatiύu menti, βια αorrumpen--
C Η κ Ιs Τ Ι
ιδίαις αυτών κεφαλάις τίιό άσβεσον επαναλοιώτες φλόγα, επει εει , proprii Capiίiύκ5/iii, igni inextinguibili, flamma, Λ cΤΙο
δή δε μιμαθήκαμου όπ ό τίιό τρεις τον μακάριον Επίκτητών
Σ Ρ R Ι Μ Α.
4 $ 1. accendunt. Ωgoniam υcro τognovimu , φuod pi/folam
ίητολία ή πανόυφήμου παζ%ς ήμύ' Αθανασίου, ορθοδόξως Ρεν omnia laudabili, patri, no/tri Αthanaβι ad beatum
'έχουσαν, παεαφθείροντές πνες εκδεδώκαπν, ως εντεύθεν αδι ΕΡιδίοικη, rcέfam fidem habentem, φuidam a/ecoντι
κείθα πολλοιξ δα ζδιο χgήσιμόν π και ανακαίον ό%ινοοιώτες ptam ediderunt, at himcplurimiίκderentur: propter hoc
πίς αδελφοίς, εξ αντικαφων αρχαίων ή" παρ' ημίν, θ α "tik ό nece/ariumproύidente fatriύu nofiri,', dean
αλώς εχόντων, απςείλαμδω τα ίσα σή σή οπότηπ. τί7μί, εκcmplaribμ , φuα4Ρκd no /kmt, nullum crrorrm
Και εν τω αναγινώσκεθα, οι Αλαβέταίοι όλίσκοποι οι Ιλ kabentibu, tua/anξtiati direximu, εκcmplaria.
λυρικιανοί εζόνσα, ούτως πιτεύομμ, ως Κύριλλος Κυείνου Εt cum legcretur epiftola fanéta merήoria Cyrilli, C Η Α L cΕ ».
αιωνία η μνήμη, Θεοδώρητος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος είπε, reverentiffimi epiίcopi Illyriciani clamaverunt, Sic Λ CΤ Λ»

ανάθεμα τω λέγονπ δύο ήoιέ ένα γαι joν οε,σκuυοδών, crctimus, ficut & Cyrillus. Cyrilliaterna memoria.
πν κύριο ήμύ Ινστιώ Χεισόν, τι μονογοή, παντες οι Αλα Τheodoretus reverentifiimus epiίcopus dixit: Αna
ξέτατοι ό%ίσκοποι εξόησαν ημείς ως Κύριλλος πιςεύομου, ού thema ci gui dicit duos filios. Unum enim Filium
πως όλιςεύσαμδυ, ούτως πιστύομών αλάθιμα τω μή ούτως πι adoramus Dominum nofirum Jefum Chriftum uni
σεύονπ. οι αναπλικοί, και οι σμυ αύπίς Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι genitum. Οmnes reverentifhmi epiίcopi clamave
εζόνσα, Φλαυιανός ούτως βήςευε Φλαυιανός (αύτα εξελίκει, πunt : Νosficut Cyrillus credimus : (ic credimus, (ic
δια ταύζα Φλαυιανός καθαρέθη Ευσέβιος Νεσίρμον καθείλε, crcdimus. Αnathema eiquific non credit. Οrientales
τιμο πίπν Διόσκορος παρέττωσεν οι Αιγύπτιοι, θ οι σμυ αυ & guicumipίis reverentifiimi epiίcopi clamaverunt :
πί, Αλαβέταπι βήσκοποι εξεβόησαν ο Θεός Νετίειον καθεί. Flavianus fic crcdebat, Flavianus iftavindicabat, Ρro
λεν, οι αναπλικοί, και οι σαύ αύπίς Αλαβέταπι όλίσκοποι his Flavianus damnatus eft. Εu(ebius Νeftorium de
εξεζόνσαι Λέων ούτως πιςεύ{ Ανατόλιος ούτως φρονεί, οι Αί Ροίuit, DioίCorus fidem corrumpit. ΑΕgyptii & qui * al. corrupι:
γύήιοι, και οι σιιό αύπις Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εξεζόησαν in mj. Jolii.
ςum iΡίis reverentifiimi epi(copi clamaverunt: Νe
παίτες ούτως φρονοδιδυ ο σαταια, όπον μη χι ο σαταναξ (torium Deus depo(uit. Οrientales & φui cum ipfis
χώeαν μή χη. οι «λαπλικοί, και οι στιο αύπις Αλαβέταπι revcrentifiimi epiίcopi clamaverunt: Léo fic Ε
ζήίσκοποι εξεβίνσα και ο βασιλάς, και η σύΙκληπς, ο παίπς Αnatolius fic faΡίt. ΑΕgyptii & quicum ipίis reveren:
ούτως φρονοδπν. οι ενδοξόαπι άρχοντες, και η ύajφυής σύf
w "ν « « " Λ - / Α /
tiflimi epiίcopiclamaverunt: Οmnes fic fapimus: (a-
κλητος, ο πάσα η αγία σμύοδος ή" &λαβεςάτων ό%ισκόπων, tanas locum non habcat, fatanas" occafionem non tioncIn.
* «l. accufa

εζόησαν ο βασιλάς ούτως φρονεί η Αυγούσα ούτως φρονεί, invgniat Οrientales & φui cum ipfis reverentiffimi
παίτες ούτως φρονοδωμ, οι Αιγύηιοι, και οι πιο αύπίς Αλα epiίcopi clamaverunt: Εt Ιmperator & Senatus, &
ζέσαπι βήίσκοποι έβόησαν ούτως φρονεί όλος ο κόσμος, τα ή" omnesita fapiunt. Gloriofifiimi judices & amplifii.
πατέρων καλώς έχ. οι αναπλικοί, και οι σμό αυπίς Αλαβέτα mus fenatus, & univerfa fynodus reverentiffimorum
πι βήσκοποι έζόνσαν τον φονέα Φλαυιανοδ έξω βάλε τον πα. Ε clamavcrunt: Ιmperator fic (apit, Αu
σΡαλοίαν έξω βάλε, οι Αιγύπιοι, και οι σω αύπίς Αλαβέτα fic fapit, omnes ficfapimis. ΑΕgyptii &quicum
gufta
πι βήσκοποι εξεβόησαν, παύτες ούτω πιςεύομδυ, πολλά τα έτη ipfis reverentifiimi epiίcopi clamaverunt : Sic (apit
συ|κλητου πλα τα έτη ή βασιλέων πλλά πα έτη ή'' όρ univerfus mundus : ftatuta patrum bcne habent. ό
θοδόξων, παίτες ούτως πιςεύομδυ δι' υμώ ειρίων γιήύνται. tientales & gui cum ipίis reverentiftimi epiίcopi cla
παίτες ορθώς δοξάζομμ, οι ενδεξόταπι άρχοντες, και η υπο mavcrunt : Ιnterfcétorcm Flaviani foras mitté : "te * Greco, par
φυής σύΪκλητες είπε, θ ποίω λόγω Ευτυχι μου τον έναν ήα Gύ meratorcm patrum foras mitte. ΑΕgyptii & quicum τίcidam.
πρ?ς λέγονά εδέξαθιείς κοινωνίαν, Φλαμιανόν δε πν ής α ipfis reverentiflimi epi(copi clamaverunt : Univerfi
γίας μνήμης, και Ευσέβιον τίν Αλαβέςατον ό%ίσκοπν, πύπις Ε ΜultosannosSenatui,multos annos Ιm.
κιχςκιδύεις καθείλετε; Διόσκορος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αλε peratoribus, multos annos catholicis: univerfific cre.
ξανδρείας είπε π υπομνήμαία αυτά διδάξει τίω αλήθίαν, dimus. Ρςr Vos Ρax fiat: omnes rcξteglorificamus.
Gloriofiftimijudices & ampliffimus (enatus dixerunt:
Εt gua ratiοne Εutychcm quidem his contraria dicentem in communionem (uίcepiftis, Flavianum vero (an
έta memoria , & Εuίξbium revercntiflimum cpiίcopum his ufos deΡοίuiίtis : Dio(corus reverentiffimus
epifcopus Αlexandria dixit : Μonimenta ipfa veritatem doccbunt.
Veronicianus devotusa (ecretis (acri confiίtorii ex
Βερονικιανός ο καθωπωμδύος σηκρητάεμος ή θείου κονπτω- D cadem (cheda recitavit.
είου Σπό το αυτ" χεδαείου ανέγνω. -

Εκβathίκ, εφιβορκ Βaryti dixir: Po/fquam Ιείiz ΕΡΗε ςι

Ευτάθιος όλίσκοπος Βηρύπυ μετά το αναγνωθlώαι τα τε». /unt pradϊδία "Ρί/foία , nece/arium effmanif/ium facere Α C Τ 4.

πίαγμένα, όππολας, είπεν ανακαόν όξι δήλον πιήσαι τη υ τε/tra/anofiati, 7κiapraffitit Deus bcati/imo d"/an
μετέρα αγιότηπ, όπ δή παρέχεν ο Θεός τω'μακαεμωτάτω 5 δία ηenoria Ρatri no/fro. ό archicpίβοpo Αlexandria
όπωτάτω τίιόμνήμuυ πατεί ήμύ' ο αρχιεπισκόπω της Αλε Cyrillo , η νίia p/κ, dubitari de aliquibu, φuz aύ εο
ξανδρέων κυρίλλω, αμφιβληθίώαί πνα ή' παρ' αυτν συγίρα /oripta /knt, aύ bi, 7uί όenediίianon rείte intelligκnt,
φέντων εν τη απ' ζωή τ%ά ή" και ορθώς τα καλώς ειρη quarenu, Ρ/ΕΡςr/apienti/imam ό doiii//imam/ham
Αδύα νενοηκότων ώςε αυτόν δία της πανσίφου και διδασκαλικής linguammanif/tum faccret volentiύu perύιντενς /aripta
αυτή γλώfης σαφή πιήσαι πίς βουλοιδύοις δίαςρέφ{ν τα κα έεhecomφοβta"ό /έφui/κumpiumdogma omnibu, per-.
λώς σιωάγόα συγίοάμμαά, και ακολουθεί απ' το Ασεβέ, /aa/ft:/εά αίμ, 1κίbu/aam preparantibu de epifoli, in
άπαντας έπεισε φρονήμαπ. αλλ' ετέρων πνων Σπό πύτων ή" pra/anti perleoti, θcati//imί ό/anξti//imi vir duίiam
5η ή παρόντος αναγνωθεισών όητολών αμφιβάλλεθαι αβα facere/ontentiam, rur/u nece/itatem haύuit, magi au
σκόυαζόντων ή μακαεμωζάπυ και όπωάπυ ανδρός το φρό rem audacian. Οmne autcm/hum tempus hocpiolaύοντ
γκμα , αύθις αιάκη, έχ , μάλλον δε «οε,θυμία. άπαιζα γαι
αon/hmpβt, μt/eip/km interpretarctur, /uamηκε inten
αυτν τον χςόνον εις ποπν κατίωάλωσε σής Ασεβείας τον πό rionem o/fenderct, 6 palam omnibu ficerct Ρer ea qua
νον, εαυτόν ερμuωεδα, και τον ίδιον σκοπό, δείξαι, και σα /oripβίαd θεαία 6 /anξία memorizquondam φι/δόρο,
φως άπασι παρατήσα, δ' ώ επέςελλε τες πις της μακα, Αcacium ΛΑelitena , ό Κalerianum Ιconiί , 6 & 5λις 4 al. Succr{.
είας και όσια, μήμως ό%ισκέπι, γεγονότα, Ακάκιον πν Μελι αεη/km Dioca/arcα Ιβικria provinciα, φuomodo oportet (um.
* Forιε, τίωής, και * Ουαλίειον τιν ή Ικονίοδ, και Σούκκενσον τον intelligί ώ ηuper lebia, σpi/tola, , ό cultum adύentus.
Φυαλέβια Διoκαι ήρείας της Ισαυείας επαρχίας, όπως «οε,σήκει νοών και Salvatori, no/fri. * Αdjaoct enim ώ, hoc interalia in bi, • «l. Αdjecit.
νεν
πίαρήως αιαγωθείσα, όππλα, και της ή σωτήρες και 3 έλιδημία, τι σίδας φούσκειται γιή ώθ πις άλλοις και πής σc,
 127 Ο Η Α L C Ε Ό Ο Ν Ε Ν S Ε. 128

ΑC Τ Ι Ο
φίfioli,,
intelligereφua
dua, adillo
natura,kato τίνο direxit:
, βd unam naturamΝon
Dείoportoι
Κενφί Απι, μακαρίρι,
φύσης, ακόνει,
αλλά μίαν φύπνέλκελάς,
ή λόγου ευσεσηκωίδύuυ,
δεί πηαινιώκαι οώταύτίω
δύο ,-
4" " ο.
Ρ R 1 Μ Α. incarnatam. Εt hanc βιam νοαm te/fiwonio έcatifimί απυ τίω φωνίω τη ή μακαεμωτάπυ Αθανασίου έβεβαίωσε C Η κ ι ς ΤΙ
τίrι Αthana/ii confirmavit. μλοπεία. 4 , Ι.

cη λεει». Οrientales & φuicumipfis reverentifimiepifcopi Οι αναπλικοί, και οι στιο αυτοίς Αλαζέταπι ζάίσκοποι εζόν
λετ κ. damaverunt: Ιfta Εutychesdicit, hacc Diofcorus di- σαι. Gυά Ευτυχώς λίγ% ταύζα Διόσκορος λέγξ. Διόσκορος ο
cit. Dio(corus revercntifiimus epifcopus Αlexandria 4λαζέταπς βήίσκοπος είπν ούτε σύΙχυπν λέγνίδυ, ούτε π
dixit : Νcque confuίionem dicimus, ηcque divifio- μμώ, ούτε 3πόν, ανάθεμα πω λέγονπ αίχαν, ή 3πιν, η
«l immuta nem, ncque " converβοηcm. Αnathema dicenti aut ανάκρασιν, οι ενδοξόταπι άρχοντες, και η ύπίφυής σύΙκληπς
ειοικm. confufiοncm, aut convertionem, autcommixtionem. έπν λεγίπω ή αγία σιώδες και πώς κανονικάις ζητολάς ή
Gloriofithmijudices &ampliftimus fanatus dixcrunt: ή, όπα, μνήμνς Κυεί»ου, πής και εν τη πωόδω Jνασπ4ύ
Dicat fanάa fynodus, fi canonicis epiftolis fanéta Β θείσας, και νιώ αναγνωθείσας, συμφωνεί ή δgλαλιά Εύταθίου
memoria Cyrilli, φua in fynodo publicatα, & hiς ή άλαβετάπν έπσκόπου, ο αρινή Σπκρίνητα, η αγία σιιώς
lcéta (unt, confοnat interlocutio Εuίtathii reverentiΕ δις, Ευτάθιος ο Αλαβέταπς βήσκοπες Βηρύπυ παρελθών εις
fimi Ε
Εtantcquam refponderct fanéta fyno- π. μέσον, o ρίψας βιβλίον, είπν ε κακώς είπαν, ίJε τι βι
dus, Εuίtathiusreverentifiimus epi(copus Βerytitran- &λίον Κυρίλλου, αναθεμαπζέθω, και αναθεματιθώ. οι Αιγύ
*"""" fiens in medium, & "geftans librum, dixit: Si male ήιοι, και οι πιο αύπίς αλαζέταπι ζήσκοπι έβόνσα, Ευτά
aixi, ccce codex: LiberCyrillianathematizetur, & θιος καλώς άπεν, ο ορθόδοξος καλώς ότι το άδοκίμω, τω
anathematizer. ΑΕgyptii & quicum ipfisreverentifli- &λαβε; Κυρίλλω αιωνία η μνήμη. Ευστάθιος και Αλαβέςαπς
mi Ε clamaverunt: Εuίtathius epifcopus bene όπίσκοπος Βηρύπυ είπν. ή όππλή ή της οπας μνήμης Κυ
aixit, orthodoxusbcne dixit: probatiflimi, vencrabί- είνου ούτως έχΆ. και απήγfλε τίω όητολίω τίω μαξύ ή'
lis Cyrilli, aterna memoria, Εuftathius reverentifli- λοιπών έχουσα ούτως ουδεί ώιγαροαύ τούν δύο φύσης, αλλα
mus epi(copus Βeryti dixit: Εpiίtola fanéta memo- μίαν φύσιν ή λόγου σεσηκωίδύuυ, και μετα το απαγελαι
Ε" ria Cyrilliiichabct. Εt memoriter recitavittenorcm C τίω φολιχθάσα, όππνίω, ότι και ο λέγαν μία φύσιν ζήί
<piftolz, epiftola , inter cetcra fic continentcm : Νon oportet αναιρέσ της σύρκος ή Χεμπδ της ομοουσίας ημών, ανάθεμα
igiturintelligcre duasnaturas, (cdunam naturam Dci έσω και ο λέγ9ν δύο φύσις βή δίαιρέσ το ίδ ή Θεοδ,
Verbi incarnatam. Ρoft pronunciationem pradiétα ανάθεμα έπω και υπό το μακαρίου δε Φλαυιανοδ είπεί, θέλω.
epiftola , (idem reverentiflimus Εuftathiusepi(copus αύτα ξηeα έλαβεν ο μακάριος Φλαυιανός, και επέδωκε τω Α
Βeryti ) dixit: Εt quidicit unam naturam ad nega- σεβετατω βαπλά και κελώσαπ " αναγνωναι το ιδιόχροναύ- "Fort., εικ.
εionem carnisChrifti, gua & confubltantialis cft no- άδ, να πάσα ή σμύθος όπη, όπ δικαίως έδέχθη, οι ενδο- κ*"δια
bis, anathema fit: &quidicit duas naturas addivifio ξόζαπι άρχοντες υ η υπ%φυής σύΙκληπς είπ. δία τι πιναυ
Α

ncm Filii Dei, anathcma (it. Εt pro bcato Flaviano Φλανιανόν πν της Αλαβοί; μνήμης καθείλες, Εύςαθιος ο Α
• Νκd, νιτία dicere volo : Ιpfa "nυda accepit Ευ. Flavianus & λαβέςαπς ό%ίσκοπος Βηρύπυ ειπν έσφαλίμι.
Α' ΑΥ " / φ, - Α

" porrexit piifiimo Imperatori : & jubcterccitarima

ήumipfius, ut dicat univerfa fynodus, guia jufte fuίcepta eft, Gloriofiffimi judices & ampliffimus (anatus
dixcrunt : Cur crgo Flavianum reverenda memoria depo(uifti : Εuftathius revcrentiffimus cpiίcopus Βe
ryti dixit: Εrravi.
Veronicianus devotiffimus a fccrctis facri confi Βερονικιαιος ο καθωπωμδύος σκρητάρμος σύ θείου κονπτω Ταύτης ίνι
ftorii ex cadem (cheda recitavit: είου, Σπό το α χεδαείου αιέγνω. Κ% της δια
-

«C ο Ν s Τ Α Ν. Εt po/iquam letta /unt, Εu/ibiu rrτεrentifimus
Α C ΤΑ»
εpi/topκ, Dorylαι divit: Ηες mrip/im /φcro/tien ,
ώ, εκ hi, fal/arc retium dogma νolentibn, εκβfrn, ad
τer/ariu, ad υc/fram perύeni /antiam /ynodum : G.
pcto νε/tranquo7ue/anttitatem, con/antancam hi, φκα
Ιείia /unt, fieri : quatcnκ, omne, /biant, φuia β φui,
ήa εκφοβtioner/olverit, inimicus/it catholice cccle/ία,
ό a /accrdotal conventu alienus. Sacrati//imu, ar
chicpi/copu, Flavianu dixit: Νece/arium 6 pium ef,
Και μετά τα αναγνωθtώα, Ευσέβιος βήσκοπος είπε: λαλιάς » ό
πα έμαυπν φρονοιώτα πεπεισμένως έχω και Σπό πύτων πίς νός
μεν Φλαυια
π%αχαεαήaν βουλοιδύοις το τής ορθοδοξίας δόγμα εις αί παράκαθηρίθη
Διοσ
ππάλου πέξι αύπκαθεπώς, κατέλαβον υμώ τιμο αγίαν σύ κόρον, ώς δο
νοδον και αξιω και τίω υμετέραν αγιωσιώΙω σύμψηφον γκ γμφατίπις
νέθαι πίς αναγνωθείσιν ώς ταύτα, παξ εκθέπς τβα παρ' ωga
λύων, εχθρός όξι της ορθοδόξου εκκλησίας, και το ιεραπ σμένα ον τη
κου συλλόγου αλλότριος, ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος Φλαμ ια πτωτη κατ'
Εφε στν συ
ιος είπεν ανακαίον και Ασεζές σιμυθέωθα ημάς πις ορ »Ν

νοο". Ιουσε
-

αon/antire no retta βdcίμlaciti. Ωui enim/antti Spiri θώς δεδογμένοις, ής γαό αγίου πνίύμαπς λόγον αιππίναι ναλιος δι Λ y
ν
"3
τμ, υcrbi, re//tercpotelf Lεξta namque /unt epi/fola δuυήσεται, αι γαι αναγνωθείσαι όππλα τύ της μακαίας Θαλαοσιος , - » "Λ"

- /anξta memoria inter /antio, patri, no/fri Cyrill φuon μνήμης ό εν αγίοις παζ%ς ημδk Κυρίλλου, το γμομδύου ό%ι- κ. Ευς άθιος
dam epi/oopί Αlexandrina /anέhe eccle/fe diligenter σκόπου της κατά Αλεξανδρειαναγιωτάτης εκκλησίας, ακριβή επρωτηθέν
ν Χ

Janoίorumpatrum qui in Νicκa cotempore convencrunt, ή' αγίων πατέρων ή αν Νικαία κατά καιροι, σμυελθόντων Ά. Ε;
/an/km
βmφer 6interpretantis,
/apima : φuiadocente
Dominu,Cano/fer
qua fe/a,
no /apnimu, τίιό δgνοια ήρμμύουσα , διδάξασα ημάς άσ% και ημείς ίχι, πόνι
Chrifμ, Ε εφρονήσαιδυ αεί, και φρονοδιδυ ως όπ α" ο κύριος ήμδυ αν. Διέσκο
Filiu, Deϊκήίgenirus, Deu perfέδtus, 6 homo perfo ίηπδ, Χεμσος ο ύος σύ Θεοδ' ο μοιογυής, Θεός τέλειος, θ ερε δι, ώς
είu εβex animarational: σαοrpore: ante omnia quidem αίθρωπος τέλειος εκ ψυχής λογικής και σώμαπς, οε" αιωνω Ά -

/acula εκ Patrς βnc initio genitus /εςunium deitatem, μου εκ ή παστός αιάρχως ήργηθεί, κατά τμό θεότητα, ότι Ά.
in fine autcm:ό ικmoυίlfini, temporibu, idem ip/e pro τέλει δε, και ον υςέροις καιρούς ο αυπς δι' ημάς και δία ποτηρητών και
1 - Α Λ' Α / - Α \ Λ

pternos 6 propter ne/tra» /alutem de Μaria Ρirgine τω μπεκ, τωποια εκ Μαρια της παρθενοι ήινηθείς Ε. i,
καικ /ecundum humanitatem. com/hb/fantiali, Patri/ε- κατα τίμυ ανθρωπότητα, ομοούπος π" πασει κατα τίuώ θεό- """
Εκπαίκυ αείtatem, ό conβι#ftantiali matri /ecundum τητα, ομοούσιος τη μητεί κατά τίω ανθρωπότητα και γδ εκ Ε.
4unanita εκ. Εtenin ex duaba, naturi, conβtemar δύο φύπων ομολογεδδυ τον Χεμσον είναι μετα τίιο ένανθρώ- παρ. 5 ή'
Chr#ίκ" εfo pof incarnationem, in una/abβ/intia ό, πησιν, εν μιά ύποπίστ, και ένι τoe,σώπω, ένα Χειτόν, ένα αρχόντων ου
ιακma peή/ona κnum Chriftum, κmum Dominum, unum υόν, ένα κύριον ομολογοδιδυ, πις δε μη ταύτα φρονείν αί- "" κυτές
Είμη ροηβιontεε, κοίτης, autom prκter hac /apere, ρουμδύοις Σποκηρύfoμου της αγίας σμυόδου ή'' ιερέων, και το Ε.
aύdicamu, * /αηδία /acerdotal,/ynodo 6 cccle/ia plani πληρώματος της εκκλησίας, και έκατος δε ή παρόντων θεοφι- ο Ιούζι
rudine. Singali autcm Ρra/ente, reverentifimi τpi/topί λεπάτων όπσκότων τίω εαυν γνώμuυ ο τίω πίπν άνι" κα-νάλι,8 Εύ
Jκαη Λέmirntiam 6 fidem in aξίσημη deponant moni παπθίθω όπι της τεάξεως ή'' υπομνημάτων, σαθ 'ν, και
7ΖΑξ/λίμ./. Θαλάοσιον.
\ »

Και όν
 Ι29 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 13ο
ν

Α Ν Ν Ο
Και εν τω «λαγινώσκεθαι, οι ενδοξόταπι άρχοντες, και η Α . Εt cum legerentur, glorioβffimijudices &ampliβ -
Α cΤΙ ο
ΌΗ R I 5 Τ Ι
υπέφυής σύΪκλιπς άπι ή λένυαν οι άλαζέταπ, 6λίσκοποι fimus (enatus dixerunt, Quid dicunt Ε Ρ κ. Ι Μ Α.
4) Ι ής παρούσης αγιωτάτης σιιυόδου, ούτως ώκθέμόνος τίω πίπι epiίcopi prafentis fanéta (ynodi : Ιtane exponens fi
ο ής οσίας μνήμης Φλαυιανός, έσωσε τίιό ορθόδοξον ο κα- Ε fanéta memoria Flavianus, orthodoxam & ca C Η Α L cΕ D.
Λ C Τ Λ.

θολική θρησκείαν, ή πτοεί αυής έσφάλυ; Παααάνος ο 4- tholicam religionem falvavit, an erravitinea Ρa(-
λαβεταπς ό%ίσκοπος, επίχων πν Σποπλικών θρόνον, έρ», α- chafinus reverentiflimus epiίcopus, vicarius (cdis Α
γνως και ολοκλήρως τίύ πίτιν εξέθεπ και της μακαεία μνή- poftolica, dixit: Sanάe & integre & catholice expo
μης Φλαυιανός ή πς πίπς, και έκθεσης συμφωνεί ή όλισο- fuitbcata recordationis Flavianίis : (iquidem ejus fi
λή ή μακαεμωτάπυ ο Σποπλικοδ αίθρός, ό%ισκόπυ Ρώμης, dei expofitio cum bcatiffimiatgue apoftoliciviri Ρa.
Ανατόλιος ο Αλαβέταπς αρχιεπίσκοπς Κωνταντινουπόλεως &- Ρa Romani epiftola concordat. Qua vocc Grace in
αει ο μακάριος Φλανιανός καλώς και ορθοδόξως τίω ή terpretata per virum devotiffimum Conίtantinum (e-
αγίων πατέρων "μό πίπι εξέθεπ. Λοικήνπος ο Αλαζέπιπς cretarium facri confiftorii, Αnatolius reverentiffimus
βήσκοπς, επίχων πν τίπον Σποπλικής καθέήρα, έφ» έπι- archiepiίcopus Conftantinopolitana civitatis dixit:
δή ή της μακαεία μνήμης Φλανιανού και πίπς συμφωνεί Βeatus Flavianus bene & orthodoxe (andtorum pa
μπα ή Σποπλικού θρόνου, ο ή πατειών τ%αδόσεων, δί-" τιum nottrorum fidemexpofuit. Lucentius reverentif.
καιoν τίuυ αγιωτάτίω σιιόοδον τίuυ καταδίκην τίιο εις αυτόν fimus epiίcopus, vicarius (cdis Αpoftolica, dixit:
Σπο ή αίρεπκών επvεχθείσαν, εις αύπι αιπςρέψα. .. Ομoniam fanéta memoria Flaviani fides concordat
ν". •". •". •' «'. •"• cum ΑΡottolica (cde & patrum traditione, (enten
«"»
- - - - - - -

- -
-- -- --
-
- -- --
tiam , qua illumab hacreticis conftat efle damnatum,
Μάξιμος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Ανποχεία, Συρία, όπεν ipfam in cos rctorgueri a fanéta fynodo necefle eft.
ορθοδόξως ο ής οσίας μνήμης αρχιεπίσκοπος Φλανιανός, και Qua voce Grace interpretata perConftantinum vene
συμφώνως πν θεοφιλεπάτω και οπωτάτω αρχιεπισκέπω Λέον- randum (ccretarium facriconfiftorii, Μaximus reve.
π τίuυ πίπι εξέθεπ και παύπς «ύτίω τενθύμως δεχόμεθα rentiffimusepiίcopus Αntiochia Syria dixit: Sanétα
Θαλάωπος o &λαβέταπς ό%ίσκοπος Καισαρείας Κασπαδοκίας memoria archiepiίcopus Flavianus orthodoxe & con,
είπεν ο της μακαείας μνήμης Φλαυιανός σμυωδα διελάλησε (onanterbcatiflimo acfanétifiimo archicpi(copo Leo
τω της μακαρίας μνήμνς Κυρίλλω. Εύσέξιος ο Αλαζέταπς ni fidcπι expo(uit, & omnes eam prompte fuίtipi
ζήίσκοπος Αίκύρας Γαλατίας είπεν σιωπθέμεθα, και Σποδε- mus. Τhalaflius reverentiflimus epifcopus Cafarca
χόμεθα τμυ ή οπωτάπυ Φλαυιανοδ' όλι τη θρησκεία δαλα- ο Cappadocia dixit: Βeatα memoria Flavianus con
λια". Ευςάθιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Ενρύπυ ειπν
(onanter locutus eft (anéta memoria Cyrillo. Εu(e-
ήκο
bius reverentiflimus epi(copus Αncyra Galatia dixit:
λούθησε ο θεοφιλέταπς τίιό μνήμuυ αρχιεπίσκοπος της βασι
κόυούσης γεννώς Φλαυιανός πίς διδάγμασι ή μακαενωτάου Conίcntimus &approbamus fanάiffimiFlaviani Ρro
και αγιωπάπυ παστός "μάυ και όπσκόπου Αλεξανδρέων ήμο catholica fide interlocutionem. Εuftathius reverentif
μδύου Κυρίλλου, οι ανατολικοί, και οι σμό αύπίς Αλαβέτα fimus epi(copus Βeryti dixit: Sccutus eft beata me
πι βήσκοποι έβενσαι ο μόπς Φλαυιανός τίω πίπν καλώς moria archiepiίcopusregiaurbis guondam Flavianus
εξέθεπ ο αρχιεπίσκοπος Φλαοιανός πιο πίπν καλώς εξέθεπ. doétrinam bcatiflimi & fanétiίlimi patris no(tri &
καίτη 24 εν Διόσκορος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν ανα quondam epiίcopi Αlexandria Cyrilli. Οrientales &
τις εξες ε γωθήτω τα λοιπά αυτν βήματα, και ούτως Σποκρίνομαι αν
ναντία αυ
qui cum ipfis reverentiflimi Ε clamaverunt :
φαίνεται εί γα πις εξής δύοίσκεται διαμαχόιδρος εαυπ), και λέγον μπι
Μartyr Flavianus fidem bene Ε iiit : archicpi(co
εηκώς εαυτώ τίιο ένωσιν δύο φύσης. Ιοιζενάλιος ο Αλαβέςαπς επίσκο pus Flavianus fidem bene expo(iiit. Dio(corus reve
Φλαυιανος, πς Ιεροσολύμων είπε σύμφωνα της ερημώοις τω μακαείω τentiflimus epiίcopus Αlexandria dixit: Legantur re
ή μνημωνεύ τμυ μνημμυ κυείνω και ο ακωάπς επίσκοπος Φλανιανός ά. ΙΟ liqua ejus verba, & fic refpondebo. In (cquentibus
σας δύο Φύ πε, παρακαλοδιδν δε αναγνωθlώαι τα εξής, να σαφετέeα καιεnim invenitur (e impugnans, & diccns poltaduna
ΩΤΔ"ν με τά

την ίσωπι κ;
είgνοια λύνται οι Σπό Παλαισίης Αλαβέταπι επίσκοποι ά tionem duas naturas. Juvenalis reverentiffimus epi(-
δείκνυπ ή πον τα αυτά λέγομδυ πν εσωτάτω αρχιεπισκόπω Ιουβεναλίω. copus Ηicroίolymorum dixit: Confοna diétisbξata
εφιξης εις και ανατα ο Αλαζέταπς επίσκοπος Ιουβενάλιος άμα αυ memoria Cyrilli & fanétiffimus epiίcopus Flavianus
ζότα αιά πίς, μετήλθεν εις το άλλο μέρος, και αι.βόησαν οι αναπλικοί dixit: (upplicamus vero (cquentia recitari, ut (enfus
γνωσις. Αλαβέταπι ό%ίσκοποι, και οι σμυ αυπίς ο Θεός καλώς μύεf ejus manifeftiorfiat. Reverentiflimi epiίcopi Palafti
κέ σε , ορθόδοξε, καλώς ήλθες. Πεθς ο 2ύλαζέταπς όλί ni dixcrunt : Εadcm dicimus, gua & Ianétiflimus ar
σκοπος Κορίνθου είτε εγω μδυ τίωικαύτα ου παρίμμυ ή chicpi(copus Juvenalis. Εχίurgens revercntiffimus e
σμυόδω ή κατά Εφεσον, ουδέπω γαρ ήμμυ χάροπονηθείς έή piίcopus Juvenalis fimul cum aliis tranίiit in alteram
σκοπς, εκ δε ή' αναγινωσκοιθύων, 4ύρων τα ειρημδύα τ%ά partcm. Εt clamaverunt Οrientales & gui cum ipίis
το της μακαείας μνήμης Φλαυιανοδ' ζήλον έχοντα φejς πά τeverentiflimicpiίcopi: Deus beneadduxitte, ortho
εκτεθέντα αθώα ή της αγίας μνήμης Κυρίλλου, οκνώ ό%ιλα doxe, bene venifti. Petrus reverentiffimus epiίcopus
ξέθαι πα δε υπόλοιπα αναγινωσκόιδρα, πλεώτερόν με δι Corinthi dixit: Εgo guidem tunc non adful in Εphe
δάξει. και ανατα, και αυτός, μεήλθεν εις τι άλλο μέρος, ο Ε fina fynodo, necdum enim cram gratia Chrifti ordi
αιεβόησαν οι αναπλικοι, και οι σιιώ αύπίς Αλαβέςαπι όλί natus cΡιίcopus : cx his vero gua lcéta funt, reperi
σκοποι ο Πέζος πι Π έβου φρονεί, ορθόδοξε, καλώς ήλθες, diétaa beata memoria Flavianozclum habcntia pro
* Forιε, Ειρίωάλος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος * Ελλάδος είπε κάγ9' ου expofitionibus anéta memoria Cyrilli, & pigetmς
Ναυπάκη"υ.
παρνuίω μδυ εν τη αγία σωόδω τη κατ' έφεσον υπόγιον reprehenderc, Religua vero , cum lcάta fucrint, per
γμομδύν Σπο δε ή' αρπως αναγνωθέντων ημών ή της οσίας fcάtius me cdoccbunt. Εtexturgens & ipίctran(iit in
μνήμης Φλαυιανοδ διηγημάτων, έκνω όπλαβέθαι αυτν ζι alteram partem. Εί clamaverunt Οrientales & qui
δε υπόλοιπα αξιδιδυ αναγνωθίώαι ημών, οι υπόλοιποι &λα cumipίisreverentiflimi epiίcopi : Petrus caqua Petri
ζέσαπι ό%ίσκοποι Ελλάδος είπον ζ' αυτά του ή αναγνωθέν- funt, fapit. Βene venifti, orthodoxc. Ιrenatus reveren
ν

σων και ημείς διδασκομου, υ παίτες είς τι άλλο μήλθον μέtiflimus epiίcopus Νaupaάti Ηelladis provincia di
ρος. Καυτιλλος, και Σώζων, και οι λοιποί Αλαβέταπι ό%ί- xit: Νcc cgo quidem pracίcns fucram fanéta Εphcίi
σκοποι Μακεδονίας και Κρήτης είπον ώ ή αλαγνωθείση δαλα na nuper faάtz ίynodo : exhis vero expofitionibus,
-
φua nunc nobis lcάta funt, fanάa memoria Flavia
ni, piget me eum reprehendere, Reliqua vero Ε recitari. Ceteri revercntiffimi epiίcopi Ηelladis ι
αixcrunt : Ηarc eadem & nos (uper hisqua lecta ίint, docemus. Εt omnes in alteram partem tranίierunt.
Οuintillus & Sozon & ceteri καιimi epiίcopi Μacedonia & Cretz dixcrunt : In Ιccitata interlocu
ζ0ntiί, Τwm. ΙΙ, Ι
 Υ31 C Ο Ν C I L I U Μ. 152,
Α cΤΙ ο tione fanξta memoria Flaviani nihil inconίcquens in- Αλιά ή της οσίας μήμα Φαραώ ουδέν ανακόλουθο, 4εί,
Αικ. Χ. venimus. Petimusautcm reliqua recitari. Νicolaus re- ε: ".Ε.
σκοι", αξιοδίδυ δε τα υπόλοιπα αναγωθώαι Νικόλαος ο Ι

vercntifimus epifcopus Stobcnus Μacedonia (ccun-4λαβέταίος έήσκοπς Σπζων Μακεδονίας και είπε ότι μου της ", και Ι.
da dixit:
cx his veroInquaprafcripta quidem
lcάta funt, fynodo contrarium
nihilinvenio non adfuί : σενγκαμμένης
των άυείσκω ούδένσιωόδον
εναντίονου ή
παρήμuυ Σπό δεαβα
τυπωθέντων ή αναγνωθέν-. εί, λιν.
ή μακα- τέρ%ς χ

definitisabcatiffimis patribus, & abcato Cyrillo, di- ειωτάτων πατέρων, και η μακαριωτάπυ Κυρίλλου, ειρηκοΐα τον
xifle fanéta memoria Flavianum. Αthanafius reve- της μακαείας μνήμης Φλαυιανό, Αθανάσιος ο Αλαβέςαπς
rentiffimuscpiίcopus Βufiridis Τripolis ΑΕgypti pro- βήσκοπς Βουσίρεως Τειπόλεως κατ' Αίγυήoν είπεν ηκολού
vincia dixit: Sccutus eft epiftolasfanéti(limi Cyrilli, θησε ταις όητολάς Κυρίλλου ή οπωτάπυ ο αγιωτάπυ ο α
& fanάtiffimus epiίcopus Flavianus : etcnim bcne ex- γιώταπς όhίσκοπος Φλαυιανός, ο γαρ καλώς εξέθετε τίω πί
οίuit fidcm. Αutonius revercntidimusepiίCopus Se- πν. " Αυσώνιος ο Αλαβέταπς επίσκοπς Σεβεννύπυ είπε σύμ- " Forts, Αυ.
Ν
Ε dixit: Comfona his qua expofita funt a fan-φωνα πίς εκτεθεια α3α ή της οσίας μνήμης Κυρίλλου """
έta memoria Cyrillo interlocutus cft & fapuit fan-., διελάλησε και έφρόνησε ο αγιώταπς ο Ασεβέταπς επίσκοπος
θtiflimus & reverentifimusepiίcopus Flavianus, 6-" Φλαμιανός, καθώς και οι αναγωδία έπτοκα ή επωτάπο
cut 8ζ qua lcéta (unt epiftolα (antti(limi Cyrillicon- κυρίλλου τοειέχρισ. Νεφόρμος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Φλα
Ε. tinent. Νeftorius reverentiίlimus cpi(copus" Flago- γονέως ειπιν ακολούθως πίς αναγνωθεία και τη πίτι ή υ- Forts, ώ το
goncus ncnfisdixit: Confequentia hisqua Icéta (unt, ex fide πμημάτων, και η εκθέσι, ή εξέθεπ ο της μακαεία, μνή
πmonimentorum , & expofitione, quam expoίuit bca, μνς Κύριλλος, και ο της μακαεία, μνήμης Φλαυιανός εξέθε
...νοια, επιποτα Cyrillus, & bcats memoria. Flavianus
- - - -

π, Μακάριος και ώλαξίαπς, επαπες Καβάωων επ κα

/ - ν / - Λ Τ -

ΕΕ: expotuit. " Μacarius reverentiffimus epiίcopus Ca- γω πα αυτά λέγω καλώς γαρ εξέθεπ ο οπώταπς επίσκοπος
afi dixit: Εgo hac cadcm dico. Βcnc enim cxpo- Φλαυιανός, τη πίτι ή αγίου Κυρίλλου εξακολουθήσα, Κων
fuit fanétiflimus epiίcopus Flavianus, (tcutus fidcm τα ηνος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Δημητειάδος Θεοπαλίας &-
{anétiflimiCyrilli. Conίtantinusreverentiflimus epif- πτν ο μου μνό πολίτης μου νίσω καπχόμωμος, έπ ότι κατά
τοΡus Demetriadis Τhcflalia dixit: Μetropolitaqui- τίμυ Ελενούπλιν, εγω δε κατά το φρόνημα ή τειακοσίων δέ
dem mcus agritudine detentus, adhucin Ηelenopoli κα ο οκτώ φρονώ, και σιωανω πίς αναγνωθείσιν άρήως ύ
cft: ego tamcn (ccundum fidem trecentorum deccm μακαείου Κυρίλλου και ει φρονώ ετέρως, η έφρόνησα, αλάθι
& οδto faΡίο, δccontentio his gua nuperlcάa funt σμά μοι. και σωμανώ αύπις, " οίς σιωίνεσε τις μακαείου 1 α, in La
bcatiίlimi Cyrilli: & fi (apio aliter , aut aliquando Σ' Κυρίλλου και Φλαμιανός ο ή, μακαείας μνήμης. Ευτύχιος ο tino.
fapui, anathema mihi : & confcntio cis, ficut confen- Αλαβέταπς επίσκοπος Αριανουπίλεως παλαιάς Ηπείρου, και
fit bcatoCyrillo & bcata memoria Flavianus. Εuty- Κλαδάλος ο βυλαβέταπς βήσκοπος Αχιασμού, Μάρκος ο 4
... chius
Εί Αnchiaf. Εpiri,reverentiflimus cpiίcopus
Claudius epiίcopus Αdrianopolis
* Αnchiaxi, vcteris
Μarcus λαβέταπς
re- σκοπος ζήίσκοποςο Σωτήρχος
Φοινίκης, Εύροίας, Περεγεινος ο θύλαζέταπς
ο βύλαβέςαπς επί
6ήίσκεπος Κερ.
νεrentiflimus epi(copus Εuria, Peregrinus revercn- κώεας, είπον ο Αδυ άγιώταπς πατήρ ήμύλ Αήκός ζήίσκοπος
πνείΡhcrnices, tifimus"cpiίcopus Ρhαnicία,& Soterichus revercn- της Νικοπόλεως «oe' ολίγου ανεχώρησε άρρωτήσα, χυρώ, ή
tiffimus cpiίcopus Corcyra, dixcrunt: Sanάtiflimus μείς δε ππδπν καίαπθέμεθα, όπ τάις αναγνωθείσας όητο
φuidcm Ρater hofter Αtticus metropolita epifcopus λάις ταις ή μακαριωτάτου και εν αγίοις παθς ήμιλ' Κυρίλ
Νicopolis ante paululum receffit, dure agrotans: nos λου σύμφωνα, και ο μακάριος Φλαυιαιος διελάλησε και αξιοθ.
vcrotantum confitemur, guia lcdtis epiftolis bcatifli- μου πι εξής πατων ή παραγμένων αναγνωθώαι ο παί
mi & fanξtiflimi patris noίtriCyrilli comfona & bca-., πς εις τι άλλο μέρος μετήλθον Διόσκορος ο Αλαβέταπς έ
τiftimus Flavianus interlocutuscft: & pctimus (cquen-Ρ πίσκοπος Αλεξανδρείας είπε φανερως βία ποπ καθήρητα Φλα
tia omnium gettorum relegi. Εt omnes in alterampar- υιανός, όπ μετα τιμο ένωσιν δύο φύσης είπν. εγω δε χρήσης
τem tranficrunt. Dio(corus reverentiίlimus epiίcopus έχω ή αγίων πατέρων, Αθανασίου, Γρηγορίου, Κυρίλλου,
Αlexandria dixit: Μanifefte idco damnatus cft Fla- εν πλλοίς τίπις, όπου δει λίγή μετα τίω ίνωσιν δύο φύ
νianus, guoniam poft adunationem duas dixit natu- στς, αλλά μίαν σεσηκωμούuυ ή λόγυ φύσιν. εγω μπά ή"
ras, Εgo autcm teftimonia habeo fanétorum patrum, πατέρων εκβαλλομαι γω σωίπαμαι τείς ή πατέρων δόγμα
Αthanafii, Gregorii, Cyrilli in multis locis, guia non mν ου τ%αβαίνω έν πνι, ο πύτων σαι χήστς ούχ απλώς,
oportct dicere poft adunationem duas naturas, (cd oύδε ως έπχν, αλλ' ον βιβλίοις έχω, καθώς δε παίπς ήτη
unam naturam Dci Verbi incarnatam. Εgo cum pa- σαν, καγω ήξίωσα τα υπόλοιπα αναγνω.θίώαι, οι ενδοξόταπι
tribus ejicior: cgo defendo patrum dogmata, non άρχοντες, και η υπέφυής σύγκληπς είπε τα εξής αναγινωσκέ
tranίgrcdiorin aliguo5 & horum teftimonia non fim- θω Βερονίκανος ο καθωπω δύος σηκρντάριος ή θείου κονπ
Ρliciter, mcgue tranfitorie, (cd in libris habco, Ut τωείου, Σπή ή χιδαείου ανέγνω.
νετρ omnes peticrunt, & ego rogo aliqua recenteri. - -- -

Religiofflimi judices & ampliftimus (énatus dixcrunt : Scquentia relegantur. Veronicianus devotiftimus a
{ccretis facri confiftorii ex cadem (cheda recitavit. Λ

ε:::Ε". Κείigio/fimu, φίβοpus Βa/iliu metropoli Selucίε ό θυριλέπιπς ζήαπς Βασίλιες ή, μή"πόλεως Σελόυ
Ι/aurizairit: Ωuispoioritbcatifimipatri, no/tri Cyril- εκεία επ' τις λματα πής ή μακαρίου παύ, "μίλ Κυ- • Forι., 1.
li reprehendere τoces, φuί impictatem Νe/toriifuturam " είλου μέμψα θα φωνας , τω απέια, Νεπειου μέλου- σανςίας
munduminundaro, compe/ouiiperpropriam/apientiam και τα ζηκλύζει τίω εκοιμόνω, έτίκ δία εκεία πωέσεως,
Εt ilio 7uidem dividente in dua, per/ona, G. duo filio, κακείνου δίαιριώπς ας δύο φείπωπα και δύο ιίοις τον ένα κύ
κnum Dominum no/frum Deuή ώ, Salvatorcm Chri- εμο, μίλ Θεόν και σωτήρα Χεμσον, αυτές έδεξεν όη ενός
βum, ip/e o/fendit in μna per/ona ώ. Fili G Domini, «φενσώπυ, και θοδ, ο κυείου, ο δεσίου τής κήπως, θεότητά
aominatori, creatura, deitatem agno/aendam perfo- και γωεζοίνω τέλ4αν, ο ανθρωπότητα πλείαν. Σποδεχόμεθα
εiam, ό humanitatem perfe&iam. Αpprobamu, igitur Gίνω πανά τα παρ' απ' γκαμμένα και απεταλιδύα, ως αλη
omnia αθεο/oripta é direčia, βcut τέra ώ εμrn pictate θη και της 4σεβείας έχόμμα, και τεσκιωοδ.δυ + ένα κύριο και -
τα/κηδία, ό adoramu unum Dominum no/trum f/km μόλ Ινσοιώ Χεμσον, ο δύο φύσει γνωριζόιώμον. + μ` γδ 3
Chriftum in duabu naturi, agne/bendum. Όnam anin και εν εαυτώ τε"αιώνιον, ως ών απαύγασμα και η παρ%, δό
Ηείr 1, kaύεύat in /δηctip/o ante omήia /acula , βcut /plendor ξης " δε, ως μνός δι' ημάς ήρνηθείς, λαβων εξ αυτής, ή
gioria Patri, : alteram autem, /icut ex matre natu, pro- νωσεν εαυτώ κατ'υπίτασεν, ο κχς»μάτικα τέλ4ος Θεός και μός ή
Ρίεrno" , accipien, εν ca, βύi unίυίι /έcundum /uίβ- Θεοδ. ο τέλ4ος ανθρωπος ο ιός ανθρώπυ, παντα ημάς σώσαι
βentiam : 6 νοcatu eft perftius Dru, ώ. Filiu Dεί, ό perficiu homo ώ, Jiliu homini : omne, no τοίcn,
 133 C Η Α L cΕ D ο Ν Ε Ν s Ε. 134
ΑΝ Ν ο
βουληθείς αν το γνέθ καπι παίζα ήμων παενπλίπος, πλία Α/alvare in co, quod fιδίκ, ε/fper omnia nobi, βmili,, -

αμαρπας. πι, δε ένανπουμδύοι, πις πιούπις δόγμασιν, εχθροι: Α cΤΙο

Ο Η Rι s ΤΙ aύ/ήκς φετιuto, Contrario, υcro hi, dotirini, inimico, Ρ R Ι Μ Α.
4 / Ι. της εκκλησία, είναι φαμόν, ο θεοσεβέςαπς και%ίσκοπος Σέλβυκος αatholicα τιτlcβα c/o a/irimu!. Seleκcu reverentifimu,
σής μνθπίλεως Αμασείας είπαν επλήρωσε τα καρδία, "μό" εφιβοpκ, ηetropolis Αmaβε dixit ; Κeplcυcrunt corda
Αφροσαώνς τα αρήως αναγνωθένα δόγμαζι ή αγίου παστες no/fra latitia, qua nuφernobis/unt letta doξίrina/antii
8 όλισκόπου γιννόπς Κυείνου, και η σμώειας το αγιωτάτου patris nofri 6 φuondam pίβορι Cyrilli, 6 prudentia
αρχιεπισκόπου ήμά Φλανιανοδ, και η νιώ συjκατάθεσης ή α /anξtifimi archiopi/opino/fri Flaviani, 6 pro/in pro
κωτάπυ ζηισκέπυ Βασιλείου, όθεν Σπντολαών και ορθών ο fo/fio /anξtifimί φίβορι Βαβίiί : Όnde cum retia ό,
Απζων όντων ή πιούτων δογμάτων, και αυτές σιιυήθιμα, apofolica Gpia/inttalia άρgmata, ό εgocom/antio ό,
5 σιωανω" ό πιν μή φρονοιώπα ούτως αναθεματίζω, ο αλ αonβtcor (ή 4κίita non/apit, anathematiΚο , 6 alie
λόπειον έκρίνω ής οκκληπατικής και ορθοδόξου σιωαφείας, π num ε/e judico aύ ειρίc/fa/fica G Catholica uήitate, Cre
σεύοιδω γαή και ημείς εις τον ένα κύριον ημών Ιησοιώ Χετόν, dimus enim G no in κmum Dominum no/trum f/um
σιν εκ Θεοδ' λόγιν, πίν εκ ή φωτές φως, τον εκ της ζωής Chriftum , εκ Deo Kerbum , lumen ex lumine, do νίta
ζωίω, αν δύο φύσεπ καπι τίω ενανθρώπηση, και τίω της υίtam, in duabu naturi,po/fincarnationem, ώ, εκ /an
αύρκος ης εκ της αγίας Μαρίας «σείσληψν, δογμαήζεθα δla Μaria carni, a/umptionem , pradicari. Εt cum quί
και την τερά ταύτα φρονοιώτα, ως αλλότοιον της εκκλησίας praterhac/apit, βαμt alienum ab eccle/ia abdicamus.
Σποκηρύfoμου. Santia/χmodus divit: Νomo duo dicit Dominum φοβ ΕΡ Η Εs r
Α C Τ Α.
Η αγία σμώοδος είπεν ουδείς δύο λέγή τον κύριον μετά κnitionem. Νοn crat Αmaβε epi/topus. Indivi/um noli
τιω ένωσιν. & μύ Αμασείας επίσκοπος, πν αμέεμσον μή μέ aividere. Ηzς Νεβorius/apuit. Νοn ora: Αmaβε εφιρ
ειζε αύζ Νετίειες εφρόνησεν εκ lώ Αμασείας επίσκοπος, εopu , non erat Αmaβα ; Sinope, εβ, Dioγooru: νότε
ώ ιώ Αμασεία, Σινώπης 6ξίν. Διένκερος επίσκοπος Αλεξαν ντntifimu epi/oopμ, Αlexandria dixit: Τacete modi
Δράα, είπι πωπήσαπ ελίνι, ακούσωμο άνων βλαστημών. εμm , aκdianu, alla bla/phenia". Ωμία εμlpamu Νe
ή μεμφόμεθα Νετρείω μόνω , πλλοί Νεσίεμοί είπν. Ιωούνης /forium/olumf Μulti /int Νe/forii foanne, pre/bγter
«ρεσβύτερος και τελπς νοζείων είπε οκ ή'' αναγινωσκομέ primiceriu notariorum dixit: Εκ hi, φκα Ιείia/ant,
των εκόν όησημαινόμεθα, όπ πίπ' ετέραν ε%ά τίω εκπ illudannotamus, 4κia alteramjidcm prκter cam qμα in
θείσαν εν τη Νικαίων θ βεβαιωθείσα ανώθα τι τεύτερον, ΑΝicaa εκφοβία εβ, ό hic Prius confirmataef, εκpo
εξέθεντ οι ζώτα ειπίντες. Ολύμπιος επίσκοπος Ευάζων ει /kerunt, ηui ifa dircrunt, Οίympiu, φίβοpu: Ευαχρ
πιν ει αρχίω η πίτις έχ! οκ ή" υπομνημάτων, οι δεδω rum dixit: Sί initium βde, babat ex ge/ti, , φuί Ά.
κόπς τίω αρχω, έτωσα άυάθιμα. runt initium , βntanathema.
ό θεοφιλέταπς επίσκοπος Σαπυρήνος της Μαρκιανουπλι Saturninu, Dso amanti/imu epi/oopu, ΛΜarcianopo
των μιώτίλεως εισε ά πς ετέρως φρονεί εδ% πι αρήως li metropoli dixit: Siqui alier/apitprater caqua ηu
ευαγνωθένζ επί ης αγίας ταύτης σιωόδου, ούπς κατα πι: CP" ίcξfa/unt in hac /antia βnodo, hic/acundum for
τύπις ή αγίων πατέρων, αλλέτειος ήτω ακοινώνηπς ημών, και mam /anξforum patrum alienu, βt 6 εκcommunicatu,
ως μη εμμένων πις καλώ, θιαπιθεί" τ%ι ή" αγίων πα nofi, βομt non permanen in bi, 7ua benea/antii pa
τέρων, ο θεοφιλέταπς επίσκοπος Αίθίοιχες ης Σμυρναίων πό tribu, definita/ant υβthoricu, Deo amantifimu, εφίρ
λεως όπ καθως οι πατέρες οι παρόντες σιωέθενπ, κακ" αορκ, είνitati, Smyrna dixit: Sicutpra/enter patre on
σμυαινώ, ο σμήθεμαι, ο φe πύτου, ο τιώ, και μετά Gύ /inβrunt, ό ego oon/entio 6 concordo, ό ante, ό,
σα , θ εις τον μέλλον%. αίωνα. nunc, ό po/f hac, ό ίηfuturo /κculo.
Αίθίοιχος επίσκοπος Σμύρνης έπι εγω παύζ α άσον. ΑΕtheticus epiίcopusSmyrna dixit : Εgo ifta non Ο Η Α L C ε D,
Α C Τ Α.
Διόσκορος επίσκοπος Αλεξανδρείας άσε ή λέγ% , Ιωλώνης dixi. Dio(corusepifcopus Αlexandria dixit: Quiddi.
«ρεσβύπρος, και σcήπς νοζείων, έπν πλατεθ ζήιλαμβαύεται, cit i Joannes prefbyter & primicerius notariorum di
Διόσκορος επίσκοπος Αλεξανδρείας είπε διδασκέπω ο Αλαβέ xit: Falfum reprehendit. Dio(corus epi(copus Αle
ταπς επίσκοπος Αίθέεχος, α βούλεται, Αίθίοιχος επίσκοπος xandria dixit: Doccat reverentiflimus epifcopus ΑΕ
Σμύρνης είπν αιφνιδίως επισήλθον αν Κωνταντινουπόλ4 σενthcricus, quavolucrit. ΑΕthcticus epifcopus Smyrnac
σέχον δε πίς ακροαπάς εά ζδην αύτιν πν μονάζοντα μετ' dixit::." Subito ut ingrcίlus fum Conίtantinopoiim, a al. Subίτο
αυτων, 5 λέγ% κύει υπόκαψον, λέγ9 καχσί, τέως κάν άφες accedebant ad me auditores, ducentes hunc ipίum ingrefίus fum
Conftantino
ίθωιόν επηκούσαμε αυτν φανερά πνα, μετά αύτα λέγ% έκ monachum cumipfis, gui dixit: Domine, fubίcri debam polin , atten
autcm
θου. εγσ λέγ9, όκθέθαι ου διμύαμαι αληθώς κδυ οίδα, αλλ' Dbe, Dico & ego: Ιnterim (ine videamus, (i gua au auditores, de
•υ διώαμαι είπεί πλία λέγ9 ά π ου πιςεύει καθώς οι divimusdeco, certa (int. Pοίica dicit: Εxpone Ego inde hunc
mona
ip
σειακόσιοι δέκα και οκτώ, και οι εν Εφέσω, ούάθιμα έτω 3 vero dixi : Εxponere non pollum. Verequidcm (ciό, (ιιm chum cunn
ώδι, και εις εκείνον τον μέλλον(α αίωνα, Διόσκορος επίσκοπος (cd non polium dicere. Τamen dico, fi quis non cre iptis : & dicit:
b «l. Sine vel
Αλεξανδρείας είπε ζώτα οιώ πι αναγνωθένα πλατά είπν; Αί dit (icuttrccenti decem &οέto, &quiin Εphcίο,ana νideamus :
θέειχος επίσκοπος Σμύρνης έπι και είδα εγώ. Διόσκορος έ thema (it & hic, & in illo futuro frculo. Dio(corus audiνimuις

πίσκοπος Αλεξανδρείας είπε τώραιτέρω πύτων και άρνκας και Αί Ε Αlexandria dixit: Ηzc ergo qua lcάta
θέειχες επίσκοπος Σμύρνης όπεν ού. Διόσκορος επίσκοπος Α unt, falfa (unt: ΑΕthericus epiίcopus Smyrna dixit:
ab co certa
aligua.
λεξανδρείας είπε επήκουσα, δε ή' διθεν αβα σοδ &ρημέ Ε ne(cio. Dio(corus Ε ΑΕ dixit:
γωγ 5 Αίθίοιχες επίσκοπος Σμύρνης είπιν, επήκουσα. Διέσκο
Αliud his amplius non dixifti: ΑΕthcticus cpiίcopus
ρος επίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν και εκ έρηκας αυτά; Αίθέ Smyrna dixit: Νon. Dio(corus epiίcopus Αlexan
εμχος επίσκοπς Σμύρνης έπι ού. Διόσκορος επίσκοπος Αλε dria dixit: Αudivifti autcm φua tunc (cilicct a te
ξανδρείας είπν δλα τα καζπθέντα αθώα ή παρένπς, όθεν diéta (unt : ΑΕthcricus Smyrna epi(copus dixit: Αu
αύαγινωσκέθω πι εξής, divi. Dio(corus epi(copus Αlexandria dixit: Εt non -

cadixifti ΑΕthericus epiίcopus Smyrna dixit: Νon.

Diokorus epifcopus Αlexandria diait : Μanifefta funt qμε a przίante viro depofita (unt, Unde reliqua
Ρcrcu frantur.

Και εν τω ούαγινώσκιθω, Αιθέριχας ο Αλαβέταπς επί Ε Εtcum legerentur, ΑΕthcticus reverentifimusepίζ

σκοτους Σμύρνης άματα, απ' τα τεκτα σωtθέμίω, και copus Smyrna exfurgens dixit: Prius quidcm con
υπέκαψα μόνον, απήλθον ακονήθηκοι Διόσκορος ο Αλαζέ (enfi & fubίcripίi tantum : abii Εphefum, (tatimad
» / \

ταπς επίσκοπος, και λέγ% α ή υπέκαψας κατά Ευτυχείς, hacfit mihi Dioίcorus reverentifimus epiίαopus, &
ν Λ. 1 / / " -

λόσ' έγ9, υπέκαψα, ως παίπς οι πατέρες ήμων και Φί έξι diixit: Quare fubίcripfifticontra Εutychem : Dico:
Εgo (ubίcripίi ficut omnes patres noftri. Si vero cίt
Contiί. Τώm, ΙΙ,
Ι ij
 135 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ -

136 -
--

Α c Τ Ι ο
aliquid aliud, dicitc mihi. Dixit: Quid (ubίcripfi-Α ψα
ήπτε άλλο» είπατέ μοι λέγξ ή υπέκαψα, λέγο, υπέκα
- Λ. Λ.

, ως φενσόνε και μοι. "μάθεμα, ε, πς ουπςεύει τοις

y -
ΑΝ Ν ο και
Ρικ Ι Μ Α.
(ti : Dico: Sicut obtulerunt mihi, fubίcripfi. Αna " 1 1 « - , " -
C Η RI s r z
thema i quis non credit ficuttrccenti deccm & oéto , τεμακοσίοις δεκαοκτω , και ως αν Εφέσω , ούπς αυάθεμα έπω. 45Ι
& ficutquiin Εphcίο, ille anathema it. Pοίtca, quid ύςερον ή υπέκαψαν, εκ οίδα επί παντων είπα, Διόσκορος ο
fcripίcrint nefcίο.Ρracfontibus omnibus dixi. Dio(- Αλαβέταπς επίσκοπος Αλεξανδρείας είπε, ενέκη δύο μαρπ
cortis reverentiflimus epiίcopus Αlexandria dixit : exς. Αιθέρμχος ο &λαβέταπς επίσκοπος Σμύρνης επεν, ως

Deducat duos teftes. ΑΕtherichs reverentiflimus epif Κύριλλος, φρονώ, οι ενδεξόταπι άρχοντες, και η υπέφυής
copus Smyrna dixit: Sίcut Cyrillus credo Gloriofif. σύκληπς είπε ήνος παρόντος ζώτα σοι είπε Διόσκορος ο &-
fimi judices & am liffimus (enatus dixcrunt : Οιιο λαζέταπς επίσκοπος, Αίθέειχος ο Αλαζέταπς επίσκοπος
rafénte hacc tibi dixit Dio(corus revcrentiflimus e Σμύρνης είπε έτσι παίτων Θαλάωπος ο &λαβέςαπς επί
pi(copus: ΑΕthericus reverentifiimus epifcopus Smyr. σκοπος Καισαρείας Καππαδοκίας είπε ταύτα, α γέκαήαι,
ήπε dixit. Coram omnibus dixit. Τhalaflius revcren είπες όκτός "ναίκης, τί θέλεις άρπ κατας ρέφειν, Διόσκορος ο
tidimus epiίcopus Cacfarca Cappadocia dixit: Ηac &λαβέταπς επίσκοπος Αλεξανδρείας είπε συκοφαντήσα, ού
δεν πάχ" , ει ήμuυ καζγωθείς, εκ έπαχον;
qua (cripta funt, dixiftifinculla necc/litate . guid vis
ca modo dcίtrucre: Diofcorus revercntiflimus epiίcopus Αlexandria dixit: Calumniatus nihil Ρatitur : Si e
go eflem reprehenfus, non paticbar !
Veroniciinus devotitlimus a (ccretis facri confi Β Βερονικιανός ο καθωπωμδύος σηκρητάρμος ή θείου κονπτω
ftorii ex cadem (chcda recitavit. είου Σπο ή απ' 34δαείου ανέγνω.
C ο Ν s ΤΑ Ν.,
Υalerianu reverentifimus epi/topus divit : Εgo oon ο &λαβέταπς όπίσκοπς " Ουαλέρμος είπε εγώ ομολογώ "Forte,Ουα.
λ C ΤΑ.
fitcor dua, nativitate in Chrifto ditinitati, ό, carnis : δύο γυνήσ7ς, εκ θείας , και εκ σίγκός θείας μου, εκ πατρός, λιεμανός
diυίηίrati, ex Patre, Carni, εκ matre : unum lamen ό" σηκος δε, εκ μwστός ένα και πν αύτιν υιον Θεοδ, καθώς
εum lam Filium Dei, ηucmadmodan univer/fΡatre, con παίτες ώρισαν οι πατέρες δύο ήινήσ7ς εν ένι φενσώπω, ού
/tituerunt, dua nativitatt, in una per/ona. Sic crgo αon τως ομολογ%, καθώς οι πατέρες οι τειακόποι δεκαοκτώ, οι
βtcor, βcut patre, trccenti decom ό οξto congregrati in σιμαχθέντες εν τη Νικαέων, κα ως η αγία σμύρδος ή εν Ε
Λίicza civitate , ό μt/anίta /ynodu, Ephe/i decret it, φέσω έψηφίσαπ , και ο ής μακαείας μνήμης Κύριλλος και της
é beata memoria Cyrillus Αlexandria urbi pi/topus Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως 6πίσκοπς ώεισεν, ούτω πτεύο, 3
βntuit, /ic credo atque conftcor, Longinus Dei aman ομολογά, ο θεοφιλέταπς επίσκοπος Λιβίνος της Χερρονηπτων
rifimus epi/topus Cher/oncn/ium civitati, divit: San πίλεως είπν. τη αγία και μεγάλη σιμόδω τη σειακοσίων δε
ίiam ό magham /ynodum trecentorun deccm ό οξίο καοκτώ, τη σuυαχθείση ον τη Νικαέων, επακολουθών και ο
αοngregatan in Νικα / ηuen: G /anξtu paterno/for εν αγίοις πατήρ ημικ" όπίσκοπς Κύριλλος, το δόγμα εν τη ε
Ογrilu, epi/δηpns, doξtrinam in piltola cum omnί dili πιπλή εξέθεπ μετά πάσης ακριβείας όθεν καγω τη ή θεο
gentia εκφοβίit. Όnie G εφο bati/imi archiopi/topi φιλετάπυ αρχιεπισκόπυ Φλαμιανοδ σιωανέπ και ήυ θεοφιλε
Ηlaviani con/in/ili G θcati/imorum pi/oopοrum con τατων όπισκοπων σμυτίθεμαι, είδως μετα τίμυ ενανθρώπησιν
αordo, /tien po/finhumanationemex duabu, naturi, ado, τίμ όκ δύο φύσεων φe"σκαυξ θα θεότητα το μονοήμοιξιίου
rare divinitatem unigeniti Filii Dει ό Salvatori, no/fri το Θεοδ' ό σωτήρος ημιλ" Ιησού Χεμπδ. πι; δε εναπουμδύοις
fe/i Chrifi, Contritio autcm huju/inodifidei, alieno, σή πιαύτη πίς", άλλοτείοις ηγύμεθα της άσεβοι, πίςτως της
εκί/fimamu a fide pia/anξία eccle/ία. αγιωτάτης εκκλησίας,
C Η'Α τι c ε D. Εtcum legcrentur, Dio(corus reverentiffimus epif. Και εν τω αναγινώσκεθα, Διόσκορος ο &λαβέταπς αρχε
Α CΤ Α.
copus Αlexandria dixit : Εx duabus (uίcipio, duas πίσκοπος Αλεξανδρείας είπε τι εκ δύο δέχομαι τι δύο, ου δέ
χίμαι, αιακάζομαι ύ αία 2μυτεί, τοει της ψυχής μοί όξιν ο
non fuίcipio. Cogor & impudenter agere : de anima
cft mihi farmo. Εuftbius revercntiflimus epifcopus λίγες. Ευσέβιος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος Δορυλαίου είπεν αύ
* al. re vera. Dorylaidixit: (Τu cnim dudum occidifti * Ιanctifli πές με ήδη εφόνουσα Διόσκορος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος Α
Νon /untin mum archicpiίcopum Flavianum , ) mihi autem vitac λξανδρείας είπν Σπολογιόμα τω Θεώ και ώδε, και εκεί. Εύ
Greco, φιιτ
induduntur intulifti diίcrimch. Dio(corus reverentiffimus cpi(co σέβιος ο βύλαζέταπς ζήίσκοπος Δορυλαίου είπε και πίς νόμοις,
Ρarcnibgβ. pus Αlexandria dixit: Satisfacio Dco hic & ibi. Εu " ως λεχής ομό. δα π τενήλθον, παντως, ίνα δίκας σε α " Forte, ως ν "
λεγεις. διά τί
1ebius revercntitlimus epifcopus Dorylai dixit: Scd παιτήσω μή γαι φεσαγρόύπων είσήλθες ώδε, Παχαώνος και ούν πί.
& legibus, ficut dicis. Εrgoquarcinterpellavi Uti άυλαζεταπς 6πίσκοπος είπε επτέππ Φλαυιανώ τω βήσκο
queutpα.nas de te cxigum. Νumquidad falutandum πω, πύπυ ακούοντες, πιαύτα λαλάν, οία και ούπς φθέγίε
huc ingrcflus cs: Patchafinus reverentiflimus epiίco ται, οι ενδοξόταπι άρχοντες, και η υπέφυής σύκληπς είπεν,
" al.judican. Ρus dixit: LicuitFlaviano cpiίcopo, ifto "audiente, αλλά ότι το παρόντος η σιιόοδος μετά δικαιοπuύης 6%ιπλάτα.
Γς
tantum logui, guantum ifto loquitur : Gloriofiίlimi Λουκήνπος ο 6ύλαβέταπς ό%ίσκοπς, ετέχων τον Σποτολικών
judices & impliίlimus (enatus dixcrunt : Scd in pra θρόνον, είπε, δικαία όξιν η στιύοδος δoθήτω πύτω κακείνω
1cnti fynodus cum juίtitia celebratur. Lucentius re δικαία Σπόφασις, -

verentiflimus cpiίcopus & vicarius (cdis Αpoftolica dixit : Jufta cft (ynodus : detur crgo huic & illi jufta
(ententia.
Veronicianus devotus a (ccretis (acri confiftoriiex Βερονικιανός ο καθωπω δύος σκρητάεμος σύ θείου κονπτω
cadem (chcda recitavit. -
είου Σπό το άιτν χεδαείου ανέγω.
"Ε" . Μείphthongus Deo amicifimu, φι/topu: "fuliopoli, ό θεοφιλέταπς όθίσκοπος Μελίφθηγός της Ηλιουπολιτών
«αίiii"o. είνitati, αίrit: Sccundum divinum Αpofolum, ctiamβ είπε κατά τον θείον Στόπλον, καν άγγελος εξ ουρανού 6ύα)-
"nu angelli, de ακίο ευgngelisaverit υοίi, aliudquid, prator γιλίζνται ημών τ%α τα αρπως αίγωσμένα ή παγίων της
"""" εa que nuper letta /unt /aniorum qui in Νicaa G' κατά Νίκαιαν σμυόδου, θ Εφέπυ πατέρων, ανάθεμα έτω. δ
in Εphc/o patrum, anathema /it. Εr ηui non confi οι μη ομολογοαύτες τα τες ενότητα τίω αληθινuυ σωενε.
έentκr, ad υcram unitatem dua,
αonjunξta, natnra, in χθείσας δύο φύσης εις ένα κα τον αυτόν ψό, το Θεοδ., Θεόν
κmum cumdem4ue Filium Dei, Deum τ'erum de Deo νε αληθινόν άκ Θεοδ. αληθινοδ, Χεμσον Ιησοιώ, ανάθεμα έτω
ro, Chrilium fe/am , βnt anathema, Ωμι υcro innoυant σα, οι δε καινουργιώτές π τ%ά τα ήθ' αγίων Σποτόλων και
aliquid preter expo/itione Αpofolorum 6 /anξforum πατέρων εκθέσπς, ο (αεάαπντες τίω το Θεοδ εκκλησίαν, βα
4 «l. portent Αirum , ώ τοniurbante, Dέι cc.le/iam, "portabunt
«αι. · ν, ιο. τάσοισι τι κρίμα, οι πνες αν ώσν, ο θεοφιλέταπς επίσκοπος
judicium , ηuicumηue ill fiterint, fulianu, Dei aman Ιουλιανός της Κω είπν ουδείς ή εβύ φρονεμύτων ένανπω
tifimu gpi/copus Coenβs dixit: Νullu /apientum oon θηναι δuύατα τη εκπθείση πίπι αθά ή αγίων πατέρων + ώ
rraircpoto/f expo/ita fidei a/anξίi, patribu, ηui in Νί
 137 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
138
- -Α.
- Νικαία, και πάλιν οδά της αγίας και μεγάλνς σωόδου της Α caa, G itcruma/antia 6 magna/ynodo in Εphc/o me
» - τ- « ' \ Α c Τ Ιο
ΑΝΝΟ συjκροτηθείσης αν τη Εφεσίον μηθ9 τόλ4. ομολογεδδυ Τοινω 7ας tropoli congregata. Confitcmur igitur dua natura, in Ρ R. Η Μ Αν
Ο Η R I S ΤΙ
δύο φύσπς ο ένι τοεσωσω διο να ψόν, ένα κύριον Ιν τιna per/ona , propter quod unum Filium, unum Domi
4J Ι
πιώ Χεμσόν. και ά τις σατανική μανία φερόμενος, και το ιδίω num fe/im Chriftum. Εt βqui, diabolica in/ania agί - ".

λογισμω, ώς γ νομίζει, εξακολουθών, άνο π φρονέ, παρ' ο "atus , G propriam cogitationem, βcutputat,/equen, ,
«ξει ή φενγκσαμδύων αγίων πατέρον παρελήφαμ.μ , έπω aliud quid/apitpraterca 7μα a prκdecc/oriύus/antii/i-
της εκκλησίας αλλότειος, - γ. Λ. Α - y / » /
mi, patribu, accepimus , /ttaύ είcle/ia alienus.
C Η Α L c και ο.
Και αν το αναγινώσκεθαι , Διόσκορος ο βυλαβέταπς επί
- και Λ ι
Εt cum legcrentur, Dio(corus revcrentiflimus epif ΑCΤ Α.
σκοπος Αλεξανδρείας εισεν, ιδού τουτου 6%ιλαμβαίωμα μετα
" " > , "
copus Αlexandria dixit: Εcce hoc reprehendo, quia
γαι τίω ένωαν δύο φύσης και είαν. . Α αυτ!
- Λ Λ » 1 ν.
Ρoft unitioncm non funt dua natura.
Βερονικια ος ο καθωσπωμδύος σκρητάεμος Σπο η; %- Veronicianus devotiflimusa (ccretis (acriconfifto
δαείου αν γνω. rii ex eadem (cheda recitavit.
- ΛοΑο / γ' / Γ.
C Ο Ν 5 ΤΑ Ν.
-
ό θιοφι έ απς επίσκοπος Σάββας πόλεως ΠαλπJ είπε,
/ - - - Λ Μ Μ - / « -
8abba Dei amantifimu epi/ίopu Palti civitati, di Λ. CΤ.Α.,

εμάθμό, ακολουθεί πις πατ"άσι, ο γαρ οι πατέρες και μό.", οι κίt: Didicimus /anξto patre; /εqui. Εtenim patrc, no
κατα Νικαίαν, και αφ' εαυτων ελαλησαν, αλλά το πνεύμα τι /fri 4ui in Νicaa conυènerunt, non a /mcripβ, locut,
άγιον υzνγέρβυσιν. ομοίως και ο θεοφιλέταπς και οσώτατες
/unt, (έd ηuod Spiritu /antiu, diξlavir. Similiter ώ,
μακάριος Κύριλλος εκ πούμαπς αγίου ελάλησε τα ή" πα /amδti/imus G Dro amici//imus beatu, Cyrillu, εκ Spί
τέρων, θ εφθεγξαπ. ήκολούθησε δε άυτω και ο αρχγός της ritu/anίio φu«/unt/anξforum patrum locutu εβ 6 ao
αναπλής θεοφιλέταπς Ιωαί,ης ο όπίσκοπος Αντιοχείας ζώτο αuit. Scoutu eft autcm eum θ princep: Οrienti, Dει
* Forre, δε ήκολούθησε 9 " φeώπς δίαλαλήσας, ο θεοφιλετατος βήί amantifimus foanne quondam epi/ίopu: Αntiochia.
πτώτον σκοπος Βασίλειος, πδο καγω φρονώ, θ ομολογώ, υ έ, πς αν Ηant etiam ό φui/iφeriu interlocuru, e/i, Dco dignus
πόση τη οίκοιμούν (αύτίω τίω πίπν μη φρενεί, ου μόνον έ φίβοpus Βa/iliu, g/t/εςutu". Ηoc ώ, ego/apίο Gron
μοι ανώτριος, αλλά και πάσι πίς ορθώς πιςεύοισι, παρακα Jitcor. Εtβ φκι, in univer/o mundo hancjidem κon /a-
λω δε τίμ' υμετέ αν οσιότητα, πδεν τον τιμο πεμφθίώα θ Ρit, non/olum mihi c/falienus ,/ed 6 omnibu retle ανε
εις τίμυ αναπλίω, θ αταλάξα ημάς βλασφημίας και έ, πς dentibus. Κυgo υcro υc/fram/anξtitat:m, " huno tomum * «l. hanς
chartulan
ούχια, καφε εις πν τίμον, λύνται αλλότριος ήμλί ο θεο G in Οrientcm dirigerc, 6 liberare no a bla/phemii.
φιλέταπς όπίσκοπος Θωμά, Ουαλεντινιανουπόλεως είπε, ψυχω Ει β φui, nonβιί/Crip/brit in hoc tomo, βtnobi alienus.
φενων όντων της άσεβείας δογμάτων, ή εκτεθέντων
w. « / "
Τhomas Dei amanti/imus epi/oopu: Κ.alentinianopoli,
"ν \ \ /

σής αγίας σιμόδου της κατά τίμι Νικαέων σιωαθροιθείσης, ο aixit: Cum utilia βnt anima pictali, dogmata εκφοβta
κατα τίμι Εφεσίων μνεόπολι, ούτως και ππιςεύκαμου και Ο 4 /anξta /ynodo φιια ικ Λίicaa αongregata ε/f, 6, in Ε
Σ y

σίν υφ' ημάς διδάσκοιδν λαόν και τον μή ούτως φρονοιώτα, phg/o metropoli, βς ώ, credidimu;, ό: Ρopuίο, φuί βιό
αλλότειο είναι συμψηφιζόμεθα τής ορθοδόξου εκκλησία ο nobi, iint, docemus : 6 cum qui ita non, apit, alienum
θεοφιλέταπς όπίσκοπος Τρύφων πόλεως Χίου ή" ήσων είπε, decorninu, e/ε a catholica cccle/ia. Τηyphon Deiaman
κατά τίω έκθεσιν ή αγίων πατέρων ή εν Νικαία, και ή rifimus epi/copu civitati, in/ula Chi dixit: Secundum
μοκασίου τζ εν αγίοι, αρχιεπισκόπου Κυρίλλου, ούτως και εκφοβίionem Patrum/anξforum in Νicza, ό ίcati/imί
Ζης:ύσαμ, και πιστύομών θ πι, μη πιστύoντας πίς δέκιαπ ac/antii/imiarchiopi/oopi Cyrilli, βς 6 credidimu, σύ,
οι παίρων αναθεματίζοών και ανοτείοις της αγιαζάτης άκ oredimu". Εt qui non crodunt/anξtorum patrum dotiri
»

κλησίας αύπι, κρίνομοι, ο θεοφιλέταπς ό%ίσκοπος Τιμόθεος ni, anathematiΚamu , 6 alicno εο, a /antia eccle/ia
πίλεω, Πειμoπό εως έιπ πις άσεξως και ορθού ξως θεαπ juticamus. Τimotheus Dei amantifimus epi/oopu, Pri
«θin τοξι ή αγίων πατέρων ή εν τη Νικαέων, πύπις mopolitaωμ, divit: Ρις 6 recte/tatuta a/anξti, patribus,
και ο της μακαρία μνήμης πατήρ ημά' ήμοιόμος Κύειλλος qut in Νicaa conυcnerunt, ό θcata memoriapaterno
ε ότι "οπος της Αξιμόρέων εξ.κολουθήσα, , δόγματα θεο /fer Cyrillus quondam Αlexandria epi/oopu ca/ccutu .
φιλή παρέοωκεν ημίν, τούπις και σιιτιθέμεθα, και σιωανού digna Deodogma a nobi, tradijit. Ηi, ό concordamus
κι όθεν ομή ώύ πις εξακολουθών, έπω ανότειος της α G oor/antimu". Όnde β 4ui, hac non/εquitur, alienus
γία, το Χειπυ έκκλησία. ο θεοφιλέταπς όhίσκοπος Ευδό /ft a /antia Dei cccle/ia, Εudoxiu, Dei amanti//imus
ξιος Βοαίρου είπε ο σεισμακάριος πατήρ ημών Κύριλλος, φ/opus Βo/phori dirit : Τεν θcati/ima paterno/ier
εξακολουθων τη αν Νικαια αγία και μεγάλη σιμιόδω, 6ύδη Cyrilu, /ecutu, Νicanam /anίfam G magnum /yno
λον ημίν εποίησε τοει της ή ΧεμπJ και σωτήρος ή ιδί" πα
ή , manifo/tum nobi ficit de Chrifti & Salvatori,
ρουσία ότι τή ο οε, ή αιώνων Θεός, ο ιός ή παύ%ς, no/fri pra/entia , φuia qui ante/acula e/f Deu , ώ. Fi
ενίωSρώτησε εα' έχατων, ίνα χίση το καθ' ημά' χΆρόκα lius Patri, in noυίfimi, temporibu, inhumanatu, e/t, ut
φον και ανθρωπον τέλειον ανέλαβε δια τίω ημετέρα σωτη diβumperct contra no /aripium εhirοgraphum: 6 ho.
είαν, παξ ouυ ομή σμανων πις έκτεθεια αθώα ή αγίων minem perfotium aβump/it poptor nolfram /alutem. Coloβ. 1.
πατέρω εαυπ αλλοτοιοι πάσης ιερατικής κοινωνίας, ό της τύ Οmni, o go qut non con/entit εάΡόβtionibus /anξforum
Χεισοδ παρουσίας, patrum , είΡ/km alienat ab omni /accrdotal communio
ne, G a Chriffipre/entia. -

Και εν το αναγινώσκεθα, Ευπίθιος ο Αλαβέταπς επί Εt cum legerξntur, Εu(tathius revercntifimus epif. C Η Α τι c & D.
σκοπος Βηρύπυ επιν αίθρωπον καικ ανέλαβεν , αλλ' ανθρωπος copus Βeryti dixit: Ηominem non aflumpfit, cd Λ C Τ Α»

εγγύετο σεβκα δε ανέλαβε, homo faétus cft, carnem autemaflumpfit.

Βερονικιανός ο καθωσιωμδύως σηκρητάεμος το θείου κονπτω Veronicianus devotus a (ccretisfacri confiftorii ex
είου Στο τό απ' χεδαείου ανέγνω. cadem (cheda recitavit.

Εuftathius , ό θεοφιλέταπς επίσκοπος " Ευτύχιος πόλεως Δοκιμίου είπε ti Εκ/fathiu, Deo amicifimus epi/bopu, Docimit civita
dixit: Faδfam a /anξίμ βnυdo in Νicaa /anξίorum
C ο Ν s τΑ Ν.
Ας Τ Α.
εια Ιαιιιισ.
τίώ ήμοιόμuυ αύρα της αγίας πωόδου της εν Νικαία ή α patrum εκφοβtionem,
γίων πατέρων έκθεση, 5 τα υπαιαγνωθείσα, ημίν όητο, ας το ό ίcδfa nobi, εφifola:/anίii/i-
όσωάπυ ο θεοφιλετάπυ όπσκόπου Κυρίλλου, ο πιο εκτεθέν. regula, G βden a/antia Ά
mi G Dco digni quondam Cyriliί, ό εκφοβra,
G magna Ephe/ina /γήodo,
σας κανόνας 3 πίσιν τ%α της αγίας και μεγάλης σιμόδου της
εν Εφίσω, πμφωνοιώ(α πανία αλλήλοις 6ύροιδυ. Όιγαροαώ ούτω oonoma omnia adinυίcem comperimus. Igitur 6 εξοβο
πςεύω και ομολογώ, και τον αέρα (αύα φρονοιώζα, άλλοτειoν oredo ό cofitcor, Εt ηui praterhac/apit, alienuήju
κφινω
dic a/inξta catholica cccle/ia, G a jide retic crcien
της αγία θ καθι» ικής εκκλησίας, θ της φύ' ορθοδόξων
πίστως ο θεοφιλέταπς επίσκοπος Ιουλιανός πόλεως Μωςήνης tium falianus Dei amantilimus έpi/oopus citiati Μo
/ftna divit: Citm/int certa Cό κίilia anima lečianoίi, ca
έπ δηλω όντων και κλωφελών ή αιαγωδί των ημώ κανε
1 Ι ii)
 139 Ο Ο Ν C I L I U Μ. 14ο
Α c ΤΙ ο
ηonica/bripta, εκφοβικα bcatifimo G/anξΗ/imo Cyril, Αγική, καμμάτων, ή εκπθέντων αθέα ή μακαεμωπάπυ και -
Α Ν Ν ο
Ρ R Ι Μ Α. lo, θ Νicano d' Epbεβno /anofi, concili ita G εqο εν αγίοις Κυρίλλου, και της ον Νικαία ο εν Εφέσω αγιωτάτων C Η R I s rt
/apio ώ, ανεáο. Εtβηui, praier βας/apit, /h alienu a σιωόδων, ούτω καγώ ο φρονω, και πιςεύω και εί πς αθώα 4 5 Ι.
«ι.cutinu. /anξία ετείcβα rcίia fide. " Co/inius Dei amantifimu, ζώτα φρονξ, αλλότοιος έσω της αγιωτάτης εκκλησίας, και της
εpi/copu civitati, Ηicroca/arca dixit: Αudien, has/an ορθής πίτεως, ο θεοφιλέταπς επίσκοπος Σισίνιος πόλεως Ιερο
είorum patrum no/frorum leofa, pifola, 6 ηua in Ε καισύρείας είπεν επακούσα, ή αναγνωθεισών όππλων ή''
φhe/o metropoli afia/int, /ρoundum/antia, regula, in οσίων πατέρων ήμύ', ο ή πραχθέντων εν τη Εφεσίων μη
Λίcza civitate εκφοβta , ita /apimu, ώ εντάtmu , σκοπόλει κατά πις αγίοις κανόνας πιο εκτεθέντα, αν τη Νι
" 6 doccmu populum 4κί/ub nobi εβ. Ει β φκι, aliud καέων πίλ4, ούτως φρονου δυ, και πιςεύομόυ, και διδάσκοιδυ
ι joanna, alienu,
Japit βt a /anίtaepi/ουρμ
Dai amanti/imu catholicaείνitati,
ερcle/iaHyrca
Dei. τον υφ' ημάς λαόν, ο ά τις έτερόν τι φρονεί, ανότειος έσω
της αγίας και καθολικής εκκλησίας ή Θεού ο θεοφιλέταπς
Η πorum dixit : Νuper letti, ό pridem εκφοβti, a/an επίσκοπς Ιωαίνης πόλεως Υρκανων είπε πις αρτίως αναγνω
είi patribu, in Νicaa Congregatis, ώ orthodoκε pre. «θεία, και πάλαι π%ά ή αν Νικαία αγίων πατέρων εκτε
aicati, a/antii epi/oopi , βοη/entio & acquig/οο, Αliter θάa και ύπο ή οσίων ζλισκόπων κηρυχθείαν ορθοδόξως,
autem/apientem, βcut in/ipientem G aver/or, 6 alic σιωτίθεμαι, και τοιχώ τόν δε ετέρως φρονοιώτα, ως «%α-
ηum judico a fide retta, pergratiam Chrifti cum omni Β φρονοιώπα, ο Σπος οέψιμα, και αλλόσειoν κρίνω της ορθοδόξου
έus/anξti, patribu, βabilitu". Εκ/εύiu epi/oopu, Dory πίσεως, χάρμπ Χονπδ μετά παντων ή αγίων πατέρων έρη
1ει divit: Ωuoniam quidam rcυcrontilfimorum εPi/topo ρεισμένος ο θεοφιλέταπς επίσκοπς Ευσέβιος είπεν επιδή π
rum in hac regia κrύe degentium, aut propterinfirmita- νες ή θεοφιλετάτων όπσκόπων, ή ενδημομύτων ταύτη τη
ν
tcm, aut ignorante,
conυcncrunt, αonυocationcm/antiα
pcto abβnte, βnodi,
φerrcυcrenti//imum non
pre/by- βαπλβυούση πίλ4, ή ου
της αγίας σωόδου, δι' αθένειαν,
σμυήλθεν, ή αξιώ
αγνοήσαντες τίω κλήσιν
πι: Σπλειφθέντας
tcrum 6 notarium Α/terium, ό"per religio/f/imo dia- δία ή: Αλαζετάπυ πρεσβυτέρου ο νοταρίου Αστείου, και δία
τοno, ό notario, commoncri , φuatemus G p/fagno/ten- ή &λαβετάτων δακόνων και νοίαρίων υπομνηθίώαι ώς: 3
re, φu«aδta/knt, /kam manift/fam faciant νοίuntatem. αυπι, γνόντας τα περιχθέντα, τίμυ εαυτων γνώμuυ φανεραν
Santtilfimu ( Flavianu ) archiopi/topus dixit: Κευε- ποιήσαι, ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπεν οι Αλαβέταπι νοτά
/ - - Α' Α - Λ

rentifimί notarii aί/ente, Dei amanti/imo pi/oopo, εμοι πις Σπολίφθέντα, ή θεοφιλετάτων όπσκόπων ίππμνή
κέCΙΩ
αι al. νοιunta- nu
commoneficiant, perlegente,
unu/ήκι/ήut propriam εί, φκα atta
"/ententiam /knt , 4uate σουνιν, υπαιαγινώσκοντες αυτοίς τα τηegχθέντα, εφ' οίς π έ
εκponat. λα,97Υ καταθέωθα τίω οικείαν γνώμuυ.

Εί Cogni- ε Αέtio ΙΙΙ. Conftantinopoli (ub Flaviano, & Chal- Ο Τείτη φράξις έ, Κωνταντινουπόλει επί Φλαυιαμοδ.
σcdone relcéta. «"» •". »"» »"» ν"ν «"» «"» ..",
ή

Καβdent: /antii/imo G θcati/imo archiφί/δοφο Π Ροκαθεζοιδύου ή αγιωτάπυ και οπωτάζυ αρχιεπισκόπου

ηefro Flaviano, 6 conβdent, εί/antia/ynodo, και 4 λά. Φλωιανοδ, 9 σωεκάιούσης αυτοί της αγίας συ
- γμή/k in/ecretario epi/copii,/έcundafiria, decima quin- νόδου, αύθις εν τω σκρήτω η έλεσκοπίου, ημέρα δευτέρα,
ta diemenβ, Νουcmbris, Con/ila κ/upra/oripto, Εκ/ε- μιμες Νοεμβρίου πντεκαιδεκάτη, εν υπαπία τη φενγκαμ
θiu reverentifimu epi/topu dirit: Ωgartu hodic εκ-Αδύν, ο θεοφιλέταπς βήίσκοπος Ευσέβιος είπε τετάρτη σήμερον
αε/ir die, εκφκο υc/framinterpellavi/anofitatem, po- παρελήλυθεν ημέρα, αφ' ού οε,οήλθον ή υμετέρα αγιωσιών ,
Ι βulan, Εutychcmpre/bγterum 6 archinandritamin/an, εξαιτων Ευπχ πν πρεσβύτερον και αρχιμανδρίτίω απαιτήσαι
" ίiam υc/iram/ynodum occurrere, arguendum a me, pro είς τίω αγίαν υμώ σμύρδοι, οφείλονά θεληθίώαι παρ' έμοδ,
εο φuod orthodoxa dogmata corrupit, ό aliter/αφίt, όπ αή πι της ορθοδοξία, δόγμαία διέφθίρε, και ετέρως φρονά,
quam credit αιholica ccole/ia. Εt pcto tune dircio a ή καθώς πιστύ, η καθολική εκκλησία, ο αξιώ πι: Σποταλέν
/anξtitate υc/fra interrogato dicare, ηualia ab co acce- πας εξ εκείνου τ%ά της υμετέρας αγιωσιών, ερωτηθέντας ει
perunt re/pon/a, Flavianκ /antii/imu archiopi(oopus D πώ, ποίας πτυχίκα" παρ' Σπκρίσεως, ο αγιωταπς αρ
Αirit: Dicantnotariί, φuinam/unt dudum dirtaii. Νο-" χεπίσκοπος είπε λεγίτωσαν οι νοτάσχει, ήνες εισίν οι ήδη α
rarii dircrunt : Αnte hoc υc/fraju/rat/anttitas, reli- ποταλέντες, οι τοπίεμοι είπαν σε%ίω εκέλβυσιν ή υμετέρα α
gioβ/imumprcβγterum G defin/orcmjoannem, G re- κωπών, η θεοπζέταπ' αρεσβύπρο, και έκδικο Ιωανίω : 6
ι φerenti/imum diaconum Αndream , pergere ad reveren- την Αλαβέςαπν δακωνoν Ανόρίαν, αβαγμέθα Φejς τον Α
tifimumpre/byterum ό archimandriaή, Εutychcm; 6 λαξέταπ, αρεσβύπρο και αρχιμανδρίτίω, Ευπχί ο πάρειπν
Η κίrique prefo/unt, Flavianκ /antii/imus archiopi/ίο- αμφότεροι ο αγώαπς όλίσκοπος είπε τίτωσαν επί της αγίας
pu dixit: Αd/fent/anξία βnodo, ό dicat priu reli- σιωόδου, και λεγέτω τεύτερον ο Αλαβέςαπς πρεσβύτερος και
ζιοβ/imu pre/bγterώ defή/orfoanner, βαθii adυο- έκδικος Ιωανης, ει απήλθε επί ή κλήσι ή πρεσβυτέρου και
όandum prê/bytorum όarchimandritam Εutychem, 6 αρχιμανδρίπυ Ευτυχώ, και ει σιωπτύχκεν αυτο", και π ή
β vidit εκm, 64κίdaύεο αμdierit foamcίreligioβf. κουσε παρ' απ' ο Αλαβέταπς αρεσβύπρος και έκδικος Ιωαί
: mu, pre/bγter ό defen/or dixit: Pridem religio/jimo της είπε σε%ίμυ το θεοφιλεςαπυ βησκόπο Ευσεβίου τεσελ
"ι εpίβόρο interpellante in conventu υc/fram/amilitatem, θόνπς εν σμυεδρίω τη υμετέρα αγιωσιμόν, θ απασαδύου τίν
ό accu/anterrverentifimum pre/bytcrum 6 archiman- Αλαβέταπν αρεσβύτερον και αρχιμανδρίτιμ. Ευτυχή, και βι
dritam Εutychcm: 6 libellum in /tripti, porrigente , in Ε ζλίον έγέαφον όhδεθακόπς το καζάδηλοαύ, νοσείν αυτόν πι
φuo manife/tabat cum barcticipa/ionibu, κανοίare, G ή αίρετικών πάθη, και εξαιτήσαπ, τενσκληθένά αυτόν ε
- po/fulani. ευρcatumcumφudύεfrom/antiiiatem/aris- πι της μπεκς αγωπιόνς Σπολογήσαθα επί πίς επιγμέ
αμι "ξειun, facere pro hi, 4μα ει aύ ip/ο "objiciebantur: prουiden, νοις αντώ παρ' αν , τoείνοιαν ποιουδύν ή υμετέρα απαραλό
τ'e/tra indeclimabili, /apientia precepit pergero tam me, γιος σοφία, τεσσέαξε δίαβίώαι εμέ π και τον Αλαβέςαπν
quan religio/um diaconum Αndream ad cum in eju, mo- διάκονον Ανδρέα τοείς αυτόν εν τη μονή αυτν, και καλέσα
ήaferium, ό cum ad/arisficiendum vocare. Ωiίο βιξto, αύπν Σπολογισόδνον πύπυ δε ήμοιβύου, και τ%αγροιδύων
ακmperνanifemus ad cum in eju, mona/fcrium, Iibcίοι εί ήμύ' τρεις αυτόν εν τη μονή αυτν, πι; σε λιβέλλοις αυτή
Ιegimu", ό εκcmplaria εί dedimus , 6 accu/atorcm εί υπανέγνωμου, και τα ίσα αυτώ δεδώκαμών, και σε απασά
manift/favimu", ό νοcationem eidamuntiavinus, ό"/a-μδμον καπδηλώσαμδυ, και καπμμυύσαμδυ αυτω τίω κλήar,
"
ι
είiftitionem apud
ομrrereqμίicro υclfram /anξlitatem.
& /atisfacerepenitu, Ip/6 autom
abnegavit, oο- και
dicon: τίμι άτακτήσα,
σε μδώ Σπολογίαν τίω
και βή της υμετέραςπαντελώς
Σπολογήσαθαι, αγιωσιών, ο δε
ηρνήσαπ,
μ \

βος apud/o c/o decretum, ώ- aefinitione ήuadam ab ini- έρηχθος, π. φενωείδα αυτω, και όρω πνι κ.κρατικέτα
 Ι.41 C Η Α L C Ε. D ο Ν Ε Ν s Ε. 142
- *-- ωΆ

ι) Α και Νο
-"

Α ΝΝ ο
ατ' αρχάς, ή μίμως αλοχόπ Σπβαϊνί αυτόν της εαυτ"Αtioteneri, κι nu/ήuamalibi gradiatura/ua faternita, Α c Τ Ι ο
ι
ζ
CΗλι, η Ο Η R 15 Τ σιμουσία, όσω δέ πμ, ως εν τάφω, διατεβt, εν ήμονή, re: Ωμοdammodo enim tanquam in/pulchro degore in : Κιν λ.
ι'
4%ι, 4 ) Ι. γνωθlώαι δε τη υμετέρα άγιωσιμό, δι' ήμιλ" εξίτσεν, όπ momaferio, Innote/iere autcm υc/tre/antitati per no,
τή, ο θεοφιλέταπς ό%ίσκοαος Ευσέβιος έχθρός άυτω' παλα po/fulavir, το φuod rcυcrentifimu pi/topus Εκβίius
πιχαίων, λοιδορίας 3 ύβρεως χάριν (αύτίμ τίμύ κατηγορία inimicu, ei jamdκdum εκβ/fens, detračiioni, ό: injuria
κατ' αυτν επιήσαπ, έπμο γδ εαυτόν είναι έφασκε ταις εκ, αau/a banc accu/ationem adver/u eum conficerit. Para
θέσεπ ή αγίων πατέρων ή π ε Νικαία και άν Εφέσω τίω εκm enim / ε/e aβerchat, εκφοβtion (anξίorum pa
σμόοδον πιησαδύων, σιμηθεθα, και υπογράφ4 ταις ερμη trum qui in Νicza 6 in Εphe/o αongregati/unt, τom/in
τείας αυτών ωμολόγξ, ει δί που τύχοι π παρ' αυτων έν ποι rire, 6 /ub/oriύere interpretationiίu: εονum confitcha
λέξεπν ή εάσφαλθέν, ή μπλαιηθέν, ποπ μηδε διαβάλίν, τμη. Δi vero aliquid Contigit co, in aliquibu diiii, aut
μηδε καπαδέχεθα μόνας δε τα καφα έρθυναί, ως βε- falli, aut orrare, hoc ncήue reprehendere, ηcηue"/uύ * «l, fuftipere'
4αιοτέρας ούσα, ή, ή πατέρων εκθέσεως μετά δε τίω έναν- /orifere: /ola autem/βriptura:/trutari, tamquam fir
θρώπησιν το Θεοδ' λόγου, πυτέπ, μετά τίιό γίύνησαν το κυ miorc /anξforum patrum εκφοβtionibur. Po/f incarna
είου ήμύf Ιησού Χρισού, μία φύπν τεσωνών, ό (αύτίμ, tionem τoro Dei Kerbi, hoo ε/t, poβ nativitatem Do
Θεοδ. σηκαθέντες και ενανθρωπήσαπ, και βιβλίο π πιούπν mini no/fri f/i, Chrifi, μmam naturam adorare, ώ,
«νεκομίσα, υπανεγνωσα τενπήθ: δε, όπ λοιδείας πνος, kanc Dei incarnati G inhumanati. Εt librum aliquem
ως έρη, λεχθείσης κατ' αυτν, ώ, άντ αρνκόπς, όπ γι δή haju/modi "profren perlegchat. Αdjiciutat τoro, de- "αι proίειfi»
Π15»
εξ ουρανοδ' τίιό σλόκα ο Θεός λόγος κατε μόνχεν, ως αυτός οξationc, ali7ua, advor/k,7ε aύaliquiύu dioia , ηua
αί6ύθυνος τυχαία της πιαύτης λοιδορία τι δε εκ δύο φύ- βdiκcrit, φuia Deu: Κerbum carncm/ecum de calo dt
σεων ένωθϊτων καθ' υπότασιν γ«γυήθ, τον κύρμον ήμύ' Ιη-
"Ν- y ^ » ρw «Λ' Λ' duxarit: /εinnoκίκmab hujuβnodi derogationce/ε. Εκ
"οιώ Χεμσον, μιμαθηκένα εν ταις εκθέσεπ ή αγίων πατέ
Α" ' Α - / duahu autcm naturi, κmitis/ecundum/uk/i/fentiamfi
ρων, μήτε καταδέχθαι , ε; τύχει π αυτοί οιοδπ. α3α π εjum fiti/o Dominum no/frum fe/im Chrifum: negue
νος ύzσαναγινώσκεθαι, &α πι ται θείας καφα, ως έλεγμ ,
3 / φ, "ν
didici/ in εκφοι/itionibus/anξtorum Ρatrum, ηcque/i/-
Α. Η 1 "ν Λ

αμείνονας είναι της ή' πατέρων διδασκαλίας, και ταύζα λέ. opere, β contigerit at aliquo ei tale aliquid legί, ηuia
« / γ' »/ 1
39ν, ωμολόγ% τέλειον Θεόν είναι και τέλειον αίθρωπον τον divina/ίripturz, μt dicchat, meliore /unt patrum do
Λ Σ "ν " \ ν "

ήυνηθέντα εκ της παρθένου Μαρίας, μη έχοντα σήρκα ο δίrini. Είbες dicons, confitcύaturperfέtum Deum ε/ο
« "ν " ς « « λ

μοούπον ημιν, ποπ δε έμοι δίαλεχόιόμος εισεν, ο αγιώτα 6ύ, perfotium pominem , φui natu, είi de ΛΑaria Ρ.ϊrgine
Σ φ' "ν - γ 1
3

σες αρχιεπισκοπος είπε σαυτα αυτός μόνος επήκουσα, ή χα! Ο non haύentem oonβιf/fantialem nobi, carnem. Ηoc autem Σ

ο άμα σοι Σπυταλεις δακωνος Ανδρέας, ο θύλαζέταπς Φρε mccum colloquen dixit, Flavianu, /anξίi//imus archie
σβύτερος και έκδικος Ιωαΐνης είπν. εν ώ ταύτά μοι ανετέλ pi/oopu dixit: Ηες p/αίκ/οία ακdifi, όanquipari,
λεπ' εις το αναγαγει τη υμετέρα οπότηπ, παρlώ και ο βυ tertecum dircίiu eft Αndrea diaconu, foanncipνέβγ
λαβέταπς δgκονος Ανδρέα, ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπε: ter ό defen/or diχit: Dum hac mihimandaret adinβ
λέγέτω και ο βύλαβέςαπς δgκονος Ανδρέας, ει ταύπα έπή nuandum νε/fra/anξίitati, pra/en crat ό, τεκcrandu,
κουσε τ%ά το δύλαξεπέου πρεσβυτέρου και άρχιμανδρίτου Ευ Αndrea diaconu, Flavianu, archiopi/oopus dixit: Dί
συχοι, λεγόμμα, ο βυλαξεταπς διάκονος Ανδρέας είπε κατά αat ό reverenti//imus Αndrea diaconus / hac a reυς
τμο κέλαναν της υμετέρας αγιωπώνς απήλθομου τείς τον rentifimo pre/bγtero & archimandrita Εutyche aiΗa
έύλαζέταπν αρεσβύτερον και αρχιμανδρίτιω Ευτυχή, και δία audivit. Αndrea reverentifimus diaconu, divit: fuxta
λεχθέντες αυτή", (αύτα παρ' απ' ήκoύσαμου, α και ο βύλα νε/fre/antitati, ju/ionem parroximus adreverξηri/i-
ξέταπς πρεσβύτερος, και έκδικος Ιωαίνης ήδη κατέθεώ ο mumpre/bγterum 6 archimandriam Εutychcm: Gζοί.
Αλαβέταώς αρεσβύτερος και έκδικος Ιωαννς είπε, εν αυτοί Ιοquente, εί, hac ab το audivinu, , quα ό reverendu,
%
το' καιρώ ής δίαλέξεως ή 4λαβεπίπυ αρεσβυτέρου και Ρεβyter ό defin/orjoanno, jam εκφο/ait.joanne reli.
χιμανδρίτου Ευτυχι;, όπ (αύτα ημίν ενετέλλεπ αναχαγειν τη ΙΟgio/f/imu pre/byter & defin/ordivit: Ip/ο colocatio
υμετέρα αγιωσιών, και ο Αλαβέταπς διακονος το θεοφιλε ni, tempore reverentifimi pre/bγteri ό αντbimandritz
τάπυ όλισκόπου Βασιλάου εκάσε παρών επήχανε, και έπή Εμίychi , 7κάado hac nofi: mandabat υc/fre/anξlitatι
κουσε ή λίγοιδύων δό αξιω κληθέντα αυτή έρωτάθαι, ό, κfrre, ό κίigίοβ/imu diaconu revercnti/imi "pi/to
Υ / / « « Λ 1 / "

π γκ δή πύτων έπήκουσεν ο αγιώτατος
λεγίτωσαν οι Αλαβέταπι νοώειοι, a ο δρίωνος ο σιωων πω
θ"φιλετάτω όπισκόπω Βαπλάω, ο και μνημοιβυθείς τ%ά ή;
6ύλαβεπόίου αρεσβυτέρου και έκδίκου Ιωαίνου, πάρεπν ζώ
θα, οι νοαεμοι είπαν πάρεπ ενώθα ο τιμω, το θεοφιλεσά
τω όπισκότω Βασιλείω, τω και σμυεόγόνονπ τη υμετέρα ό
σιότηπ. ο αγιωάπς αρχιεπίσκοπος είπε σήπω εν μέσω. ύ με
σα τι ςηνα, ο αγιώζατες αρχιεπίσκοπος είπε τίς λέγη , ο δε
έπεν Αθανάσιος, ο αγιώζιπς αρχιεπίσκοπς είπε ποίου βαθμού
σιίχαί4, εκκλησιαπκοδ, Αθανάσιος είπε Σελόυκείας της υπό τον
αγιωάπν ό%ίσκοπον Βασίλ4ον ο αγιώ(απς αρχιεπίσκοπος είπει Ε ohicp:/topus aixit:
« ΑΥ, Α'
αρχιεπισκοπς ειτσε, Ρί βαβίiί ιθι Ρre/en filit, G 7ua diίia/int, aujivir.
24άpropter Ρeto υocatum εμm interrogari, "β horum - al. oaid ho.
aliquid audioir. Flavianu, /antfi//imu, archicΡi/ίοpu! rum audivit.
diχit: Dicant religio/f/im notariί, β daconu", qui a
ac/o /olet κυcrenti/imo epi/topo Βa/ilio, φιιι ό a reve
"ndo Ρre/bytero 6 defin/orejoanno commoraru, ε/f, hic
Ρεβn e/f Νotarii dixerant: Αde/idiaconu, φuiadcβς
/οίt rουενιηrifimo opi/copo Βa/ilio, φκι ό τις/tra con
Jίλει /anotitati, Flavianus /antlifημ, archipί/oopus
άκit:
ι»nί/? Sict in medio. Εt cumβειίβει, /anξfi//imus ar
-----
« . " Α φ'

24i, τocari, " Εtai : Αthana/iu.

λέγ ή ακόμα, παρόντων ή άυλαβε.άτων, Ιωαννου ή πρε Sanίf/imu archiopi/copu dixit: Ωμο gradu fingeri,
σβυτέρου και εκδίκου, και Ανδρέου ή διακόνου, τ%ά το βύλα ερείς/fafίου Αthanaβu dixit: diacom/im, Fliίia
έεπίπυ πρεσβυτέρου, και αρχιμανδρίπυ Ευτυχαίξ, αει της πί πι"/antii/imu archigpi/oopu divit: Cήμ, civitati, και
πως: Αθανάσιος ο δράκονος είπε Gώπι ήκουσα, άαθ. και ο θεο -άthanaβu diaconu dixit: Seleucία/κύ/άηδίi/imo φίβ
φιλέταπς αρεσβύτερος κα έκδικος Ιωαΐνης κατέθεπ., και ο ουρο Βa/ilio, Flavianu, /antii/imu, archigpi/topus di
βύλαβέςαπς δgίωνος Ανδρέας, ο θεοφιλέταπς 6πίσκοπος Ευ κίε: Dic φua audifi pra/entibu rcυςrentifimi, foanne
σέβιος εξαεν.εξαφαίμυ τα διηγορόυώύα «βρα ή αύλαβε Ρre/bytero cύ defen/oro, ό Αndrea diacono, a νότεναμ
πίύν αρεσβυτέρου και εκδίωυ τραίνου, και το βύλαξεπέπυ tifimo pre/bytero ό archimandrita Εμιyche, de Jide.
διακόνου Ανδρέου, και η κήρκών κατάθεσις «%α Αθανα άthanaβn, diaconu dicit: Η«ο audiύι φuα ώ- Dcί
σίου το άυλαξετάπυ διακόνου της κατά Σελώκειαν αγιωτάτης amantifimuspre/byter & defin/or foanne, εκφοβιίt, ώ,
εκκλησίας, δηλώσαι ότή έχ% απζέ, φρόνημα, και υπενα reverendu diaconus Αndrca". Εκ/εθiu, Dei amintifi
mus epi/topus divit: Sκficiunt quidem qu« prolata/unt
α κενεκmdo pre/bγtero G aefon/ore foanne, ώ, νευcrendo diacomo Αndκα, ό ήμα facia eff profe/io aύ Αiha - -

na/iorcυcrchdo diacono /amδία ετοίεβα Sckucίκ, ad ηanif/tandum, 1κτη habcat πήΡium /έm/im, αύ, τοntra
 143 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 144
κφοβtionibu/aniorumpatrum, 7amen βψplico Α ή της εκθέσεπ ή' αγίων πατέρων πλLω δέομαι της υμετέ
ΑcΤ Ι ο υε/tra /anξtitati, ώ, itcrum /έcundo εμm υocari. Ρara εας αγιωσιώνς, ύ πάλιν δεύπρον κληθίώαι έ6ίμως γδ έχω -ή " " ο
Ρ R Ι Μ Α. διελέχήν αυτόν δία πολλών μηρτύρων κακώς φρονήσατα, και C Η RΙ και Τι
tu, enim/um arguere oun multorum tefimonii, male /a- φρονοιώτα, ο διδάσκοντα, ο αγιώζιπς αρχιεπίσκοπος είπε γέ- 4 και 1.
pui/ 6 /φerή θ' ακore, Flavianu, /anξtifimus ar νοιπ, αυτόν παεαγυόκδμον, υ 6πιγόνζα το έαμπν πήάισμα, εις
* «l refίpiίcat εhίερίβορι, dirit : Φtinam υcnion, G agno/icη βιum
deliίium adpαπitentiam "re/pίciat : φuonian Dominus μετανοια ελθείν επεία ο κύριος ημών Ιηστις Χομσος χαίρ!
no/fer fo/k, Chrifμ, latatur de /alutepcrditorum, Θή, επίτη σωτηρία ή Σπoλλυμδύων, και τοεμνοτών αύπν τεά%ς,
Ιιις. 15. αίrcumien, ip/ε prior ουcm orrantom requirit. Ωuapro επζήπι τι πλαιωμόνον φείξαπν. διό και αύθις Σποσαλέντες
φter G nuno diretti Μama, G Τheophilu revorentifi Μάμας και Θεόφιλος οι βύλαβέταπι πρεσβύτεροι, υπομνή
ηipre/bγtericommoncant cum, reddente cia nobi, tranβ σουσιν αυτών, Σποδιδόντες αυτο το παρ' ήμιλ' Σπσαλέν αυπν'
mίβα νοcationi /oripta, φuatenu, ad no/fram/antiam της κλήσεως κάμμα, εφ' ώ π καταλαβέν τίμο αγίαν σμύο
ptrveniat/ynodum,/bandalikatan non/olum εκ accu/a- δον, σκανδαλιώθεισαν, ου μόνον εκ ή 6πιδοθί των κατ' αύ
torii libelli, adver/h, cum, porrεξti, ab Εμβbio Dri a ζJ κατηγορικών λιβέλων φ%α Ευσεβίου το θεοφιλεςατου ε
mantiβimo φίβοpo,βd ctiam εκfatia profβione, ηua γαρ ο εκ της ήυοώύης καταθέσεως, ως κα
πισκόπου, αλλά
βmale/antiente εο, ό permanente, a religioββimofoan Β κώς φρονοιώπς αυτν, θ έμμένονπς, αβα Ιωαίνου ή θεο
ne pre/bytero 6 άefin/ore, ώ. Αndrea G Αthinaβο σεβεταπυ αρεσβυτέρου και εκδίκου, ύ Ανδρέου, και Αθανασίου
reύerendi, diaconibus : β φuando υcnicn , 6 cmoυcn, η βύλαζεπίτων είμκόνων και πως ελθών, και εξ μέσα, τιμό
priorem/uam impictatem, ό cogno/oen reliam fidem φετέραν αυτν δυωέβειαν, ο όπιγοις τίuυ ορθίω τίτιν, ο
6 εκpo/itionem/antforum patrum no/trorum , υcnian σίω έκθεπν ή" αγίων πατέρων ήμιλ", συγνώμης αξαθείη
mercatur, φuam decct daria nobi hί, φκι ad φαniten 7ης πρεπούσης παρ' ήμύλ" δίδοθαι πις εις μεταίοιαν ορωσιν.
*iamre/piciunt. Εu/ibiu, Dei amantiβimus epi/copus di ο θεοφιλέταπς επίσκοπος Ευσέβιος είπε καζξωση ή ύμετέeα
κίt: Dignctur νεfra/anίtita, jubere prius recitari, ώ. άγωσμών κελευσκ αναγωώθώαι «σετερον και το υπαγερένθεν
diδfata a/anξfa/ynodo υocationis/oripta, μt G ip/a in τβα της αγίας σιιυόδου της κλήσεως κάμμα, ώς: ό αυτό
/arantur monimentis. Flavianus/antiiβimu architpi/co εμφέρε θα πίς υzστμήμασιν ο άγιώταπς αρχιεπίσκιπος εί
pus dixit: Leganturώ in/erantur βdei monimentorum. πεν αναγινωσκέώθω, ο ενάfiεώθω τη τσισ4 ή" υzπμνημάτων,
Εpiftola Conftantinopolitani concilii ad Εutychem Επτολή της εν Κωνταντινουπόλει σιωόδου φες τον αρχιμαν- -

archimandritam.
δρίτιμο Ευτυχι.
Sanéta & magna fynodus (ccundum Dei gratiam de C Η αγία και μεγάλη σμώοδος, ο κατά Θεοδ. χάριν ενδημούσα
gens in Chriftianίflima & 1cgia Conftantinopoli όν τη φιλοχgίσω και βαπλόυούση Κωνταντινουπίλει , νέα
Roma, revercndo prefbytero & archimandrita Ρώμη, τω ούλαζεπίτω αρεσβυτέρω ο αρχιμανδρίτη Ευ
Εutychi. πχ .
Γnuncβcunda iliate νοιationc νοcamu perΛΜa Αι νιώ δευτέρα σε κλήση (αώτη καλοδιδυ δία Μάμα
mam ό Τheophilum reverendo, pro/bytero , ut oc.
αμrra aύ/ήue dilatione ad (atisfaciendum/anξίo concί
Κ και Θεοφίλου ή 6ύλαβετάτων πρεσβυτέρων, επί τω
απαντήσαι αντιθέτως, Σπολογησήκό ον τη αγία σμυόδω, έf
ίio, incu/atus a Dei amantiβimo ερί/δοφο Εμ/έθίο, βcut καλούμόμον π%ά η θεοφιλετάπυ όπσκόπου Ευσεβίου, ως αλ
ηui aliena a fide/apuijti, 6 adaliηuo, εκεί, looutu, ε;. λότεια της πίστως φρονήσαντα, και φρονοιώτα, και τους
Κzniergo in conventum, nihil differen, ne, κι /ubter δgλεγόωρον φείς πνα, ήκι πίνω εις τι σιωέδριο , μηδεν
ήgien inficiem convincί, βιίjacca divinarum regula αιαβαλλόμβροι να μη, ως Σπφούγαν τον κατά τοείσαπον έ
rum /ευcritati. Νao enim ratiοnabili, ε/t/atisfaδlio, di λdχον υποπέσης πις οκ ή θείων και όλων όπιπμίοις. ο ο γό
core, te decrcυί/ non procedere de mona/ferio , 4uί de θύτεύποπές έξι Σπολογία, λέγ% σε κικρικένα μη φει ένα
τalibus accu/atus es. σύ μοναςηρίου πν τει τηλικoύτων κατηγορούμόνον,
Αdhuc/edente /antia βnodo, 6 εκβcίiante Μa
mam ό Τheophilum rcυcrèndo: pre/bytro , φui mίβι Επ καθεζοώύης ης αγίας πuόδου, και εκδέχριδύης Μά
/unt vocare roverendum Εutychέm Ρr/byterum ό αντ μα και Θεόφιλον πι: βύλαβετάπις αρεσβυτέροις, πι: Στοτα
ahimandriam , dum legerentur εί, εκpo/itionε de jido λέντας καλέσα. Ευτυχ σε βύλαβέταπν αρεσβύτερον και άρ
(antiorum patrum, εκ/μrgen in mediο Εκ/εθίμ, Ρει χιμανδρίτίω , αναγινωσκομέων τε αύπις ή εκθέσεων πει της
amantiβimu epi/oopu, diκίt : Λ/ibil intemeratum relin πίσεως ή αγίων πατέρων εξανατα, εκ μέσου ο θεοφιλέταπς
ι, τε! in
Dcίιιιι.
φuitur in Deo impicagenti, G alienaarcξία βάe/apien. ζήσκοπς Ευσέβιος είπεν ουδέν απημηπν το εις Θεόν δυσ
ri: audatfer pergit omnia faccre, Comperi enim ηuta σεζήσαντι, ο αλλότεια της ορθής πίστως φρονήσαπ , τεν
Εutyche, pίβyier G arghimandria υolumen direxit πτω, παντα πιέν έγων γαι, ως ότι Ευτυχώς ο πρεσβύτε
εν monaferia , 6 ad/iditionem εκcitat monacho". Ετ ρος και αρχιμανδρίτης τίμον απέπλεν εις τα μονασήεμα, και
φuia hocip/iun aάtutelam eccle/iafican G /anίia/yno εις τασιν διεγείρει μοναχριά. και επιδή πυπ αυτό τρεις ά
di pertinet, inquirere hoc ώ, αogne/oere, 1ualia conficit σφάλεια της εκκλησίας και ή, αγία, σιμιόδου συμβάλλεται,
όmachinatur, tumultum ficion , po/fulo, biopre/in π τίειεργαθίώαι το πιοόπ , και γνωθμώα, οποία ήδη τυ
trm pre/bytcrun
βdaftinavit Μartyriquodafία δέptino, diore, ρούa και κατασκόυαζa όπτύπαπν ποιoύμμος, αξιω έναύθα
υolumen, φ, ficitβeri /ub/oriptioner. Ρla Εάντα τον πρεσβύτερον την εν τω μαρτυείω ή Εβόμου ειπείν,
τianu, /amδfiβίιιιιι, archicpi/copu, arxit Ηic pro/in, έ, γι απέπλε τίμον, και εποίησεν ύa"καφας μέθαι, ο
"; Α 7'

εί, de quotaliaproffu, οι "Νotari aircrunt : Α4/f. αγιώταπς αιχμαιτκιπς «σεν αωθα πρεσ τε 0υ αία
Λ - ' Υ "ν / "ν

Santiίβimu arthiopi copus dirit: Sifuu in medio. Ει
εμm/ictiβet,/antiίβimu archiopi/oopus dixit: Ωμί, υο
onri και Ill: repondit: Αbraamiu, Santiίβimu archie,
p:/topus dixit: Ωμogradu fingeri honori, " Αbraamίμ,
airit: Pre/byter/kmin Scptimo/iίύ tua/anξtitate. Fla
τianu, archiopi/δοφus dixit: Αudi/tiqua ενpo/uίt rrve
rentiβimus gpi/topus Εu/ibiu, " Αbraamiu dixit : Ε
τiamperve/figia tua. Flavianus/antii/simus archigpi/ρο
pus dixit: Dio, φua ifa και Αbaamίu dixit: Λ4μμα Αβραάμιος πρεσβύτερος είπε
ήτίpre/byter ώ' archimandria direxit m ad Α/tcrium
καθίθου, οι νοταρμoι ετσον παρεσίν, ο αγιωταπς αρχιετσίσκο
πς είπε σήτω εν μέσω και ταύπς αυιν, ο αγιώτατος αρχιε
πίσκοπς είπε πς λέγν, ο δε έπεν Αβραάμος και αγιώτα
της αρχιεπίσκοπος είπε ποίω βαθμώ πτίμησαι ; Αβραάμος
είπε πρεσβύτερός είμ εν τω Εβδόμω υπό τιώ οπότητα, ο
αγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπεν έπήκουσα όν καποπ ο θεο
σεβέταπς 6ήίσκοπος Ευσέβιος, Αβραάμος είτσε, ναι ή πι
δών στυ ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπε, σοία ταυτα:
Μανουήλιες ο πρεσβύτερος ο
άρχιμανδρίτης
ρχιμανδρ ατσέσαλέ με αναγ(έλαι
με φcής τον πρεσβύτερο
- Αστε" •
 145 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 146
--

Α Ν Ν Ο αναγίλα απο αυτα η Ευπ.χ. ο αρεσβύπρος και αρχι-Αpre/byterum, h«ρεί denunciare, ηuod Εutyche, prgβγ
μαύγίτης έπεμψεν αυτο" πίμον τοει της τιςεως, και επιθεν Α cΤ Ι Ο
ΟΗ κ Ι sτ 1
αυτόν ύποκάψα εις αυτόν και τη υμε
(αύτα εδήλωσεν, ίνα
icrG archimandritadirexit είtomum defide, ώ"βιad.- Ρ R Ι Μ Α.
4) Ι.
τέρα οπότητι απαγγείλη ο πρεσβύτερος Ασέρνος, ο θεοφιλέτα
θat είin το βιέβribere. Εt hac mandaύit ut pradiξίu,
Ρre/byter Α/feriu τε/tra /iggerat/antitati. Εu/abius
πς όδήσκοπος Ευσέβιος έσεν επειδή και άκι ή μονας»είου Ρεi amantiβimu epi/oopus Ά Ωμoniam non /olum
Μανοιήλιου ή πρεσβυτέρου Gδη αν ετίμησε ποιήσαι, αξιώ in monaferio Μanuhei pre/byteri
πεμφθμώαι εις τα άλλα μονασήεια, και μαθεν φεύτερον, ει
hoc auβι εβficere,
pcto te dirigore 6 in alia monafteria, 6, priu, addi/ίο
κακό απέπλε τίμον εις το υποκάψα ως αθεόυιούνς της πί re, utrum ό illic dircκerit tomum ad /lit/bribendum,
σεως, ή ού, ο αγιωάπς αρχιεπίσκοπος είπε κατά τα αιτήσης qua/f fide, contempta βt, necnc, Flavianu:/antiίβimus
θεοφιλεσαίου όπισκοπυ Ευσεβίου , διαβήσονται είς τα μονα
σκαι
σήεμα εις μου α εν τη πόλ4 Πέζος ο Αλαβέςαπς αρεσβύ
archicρίβopu dixit fuxta po/fulatione eligioββimi
\ Λ « - / Εκβίii epi/oopi , pergant ad monu/teria , είνliati, ηui
Ν - w V. "
στρος, ο Πατείκιος ο Αλαβέςαπς δακονος, εις δε τα πέραν dem, Petru revercntiβimu, proβγter , ό Patriciu re
εν Σικάς, Fντειος πρεσβύτερος, και Ευόπος διάκονος εις ligioββimus diaconus : tran: τoro in Syca , Κhetorius
δε τα εν Καλχιδένι Παύλος και Ιωαΐνης οι πρεσβύτεροι, όχι pre/bγter, ό: Εκtropiu, diaconus: in Chalcedonem autcm
τη γωνα παρ’ άυτων, ει απεφάλι αύπίς τίμος ούρα ή αρε, Β Pauίμ, ό"Joanne pre/byteri, adcogno/endum at ci ,β
σβυτέρου και αρχιμανδρίου Ευτυχαίξ, πείθοντας αύπις ή υποπ aircξίμ,
εft εi tomus at Εuγche pre/bytero 6 archi
θειεύου καθυπικάψα. υ ώύτων λεγμένων τίδα το αγιωτάτου mandrita, /itadente eis/ut/oribere. Εt cum hac a/amδti/.
αρχιεπισκόπου, Αέτιος διακονος και νοτάριος είπε, οι απιταλ βmo archicpίβοpo dicercntur, Αέtiu, diaconu, ό nota
κδίοι τήμερον αξέα ή υμετέρας άγιωσιώνς Αλαβέςαπι αρε riu, dixit: Ωμι hodie diretti/unt a/anξtitate υc/fra νε
σβύτεροι Μάμας και Θεόφιλος φες τον Αλαβέςαπν αρεσβύ nerandi pre/byteri Λama, 6, Τheophilu, ad Εutychem
προ ο αρχιμανδρίτίω Ευτυχ" , π%αγγόνασιν ο αγιώταπς reverentiβimumpre/bγterum 6 archimandritam, prafo
αρχιεπισκοπος είπε λεγίτωσαν οι ώλαξέπιπι πρεσβύτεροι, οι /unt. Sanξtiβimu archiopi/topu dixit: Dicant rcυcren
δακονησάμδροι πις δεξαπ τη αγία σμυόδω, ή ακwώα" πα tiβimi pre/bγtcri, φui mandata/anξti concilii pertule
εά ή άλαβετάζυ πρεσβυτέρου και αρχιμανδρίτου Ευτυχαίξ, runt, 4κίd audierint aύ Εutychc reverendo pre/bytero
και είτε επίμως έχ, τ%αγιέθαι εις το σιμέδριον της α: ό archimandrita, G. β paratu, εft conveniκι /anξία
γιωτάτης σιμιόδου, ο Αλαβεςαπς πρεσβύτερος Μάμας είπε, kujii:/ynodi pra/entari.ΛΜama, rcυcrentiβimu pre/by
καταλαβόντες ή μονασήεμον ή 4λαβεςαπυ αρεσβυτέρου και terairit: Perveniente ad monafterium Εutychi, rrve,
αρχιμανδρίτου Ευτυχείς, 6ύρομου μονάζοντας έτωπα φe ή rendi pre/byteri 6 archimandrita, reperimü
ante ja
πυλώνος και εισήλθεμόμ μετ' αυτων έσω εν τω μονασηείω. Ο κua monachos/fantes. Εt ingrcβίcum ci monafterium,
λέγομών αύπις όπ μμυύσαπ σιιυπχίν γαι έχωμών το αρ. diximus: Νunciate : loquί εnim habemu archimandri
χιμανδρίτη, Σποσαλέντες αβα το αγιωτάτου αρχιεπισκοπυ, tz, dircδtia/anξίiβimo archiepi/topo 6 pre/ente/anξία
και της παρούσης αγίας σμυόδου και έλεγνήμι , ότι ο κυ /ynodo. Εt dicchant nobi , φuia dominu: κrchimandrita
εμος ο αρχιμανδρίτης αέρωσΐ, και θεάσα θα υμάς ού δύ «grotat: 6 υidere " νο: non pote/f. Ωuid ergo τobi, * al. eum non
ναται τι ομώ δοκεί υμίν, ή ή απεσάλντι, είπατε ημών. ημεις Ρlacet, aut pro qua re ε/ti diretti, dicite
mobi. Νo au potcίtis.
δε α μυεχόμεθα, είτοντες αύπις ότι ημείς φejς εκείνον fam non acquievimus, diccnte ci, , quia no adillum ip
αυτόν άπιτακκώμ, και έγραφον Σποτολμυ πληρούω , ό έχει" Jum/umu dircέfi, ό"/oriptamju/ionem complemus, ό:
μετά χειας πι καφεν τ%ά της αγίας σιωόδου φενς αυπν. Ρra manibu habemus qua ad eum/oripta /unt a /antia
οι δε εισελθόντες, πάλιν εξήλθον, και ήγαγον μεθ' εαυτων Ε
/ynodo. Ωμίingrcβί, itcrum regrcβι /unt, ό deduκε.
λέυανό, πνα μοιάζοντα, λέγοντες ότι επειδή ο άρχιμανθεί "κmt/έcum Εlek/inium quemdam monachum , dicente :
σης ήιδί' αρρωςεί, αύτιν απέπλεν εις τον τίτoν ά , ίνα Ωgonian archimandrita no/teragrotat, hunc loco/uo di
αυτη τα δηλωθένα είσντε, ημείς δε ουσι ούτως ειλόμεθα εί rexit , μt huίς qua/int mandata dicati. Νec βο acquie
πιν άπη', αλλ' έφη δυ, όπ εί δέχεται ημάς Σποταλέντα, πα υimu, dicrc εί, βd dirimu : Sί βιβpit no mi/o, a
εα ή άκοτάδυ ό εσωτάν αρχιεπισκόπου,
ό ή, ακα, θ D/anofiβimo G beatiβimo archicpίβopo , ώ, a/anίia ώ,
μεγαλης σιμόδου, ημίν. είπα θέασπίμονοι αυίρις θορυ η4gna/ynodo, dicitenobi. Deinde υίdimus co, turύator,
είπατε
βουμεύοι, και τρεις αλλήλοις ψθυεμζοντας και λέγοντας πνα ό" ad alterutrum /i/arrante, , 6 dicente aliqua. Ει
και ως α εκλαμόαίοιόμ Σπόκρισιν , θορυβοι ίων αυτώ δία ομm non accipercmu re/pon/im , conturbati, ei, το φuod
π έγιζαφoν είναι τίμι Σποτολμυ, είτομου αύ%ις όπ ή θορυ Α??βripti, ε//it mandatum, diximus εί;: Ωaid conturha
ζειώ, , ουδέν όξιν επαχθές τα γκαμμένα και τι κρυήα, mini ' Νihile/t durum. Ωμα/oripta /unt, non/int oc
α»α λέγομδυ και ημείς τίω δuύαμ σκ καφέντων, υπέ ομίta , /eddidicimu, ό no, ηuid/oriptura continct. Com
μνησεν αυτό, η αγία σμόοδος δεύτερον ήδη ζοπ, ώςε απαν monuit cum ccce hoc /έcundo /antia βnodus, quarenus
σύσα αυτό, και έφ' οίς κατηπάθη τ%ά το θεοφιλεσάου Εύ occurrat, ό: in hi, , inqκίbus accu/atu, e/ta Dei aman
σεζίου ή όπισκόπυ, συζήνα, και Σπολογήσαθα έικαλούμενοι, tή"imo Εu/abio epi/topo, /ε β/tat, 6 /atifacia incla
σίτε εισελθόντις έμμύυσαν, και εδέξαπ ημάς ο τενειρημύος καιμι. Τκmcing εβi nunciat crunt, 6/u/epi no pνα
Αλαβέταπς πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης Ευτυχίς, εισελθόν aiξίμ, reverentiβimus pre/byter ό archimamarita Εμιγ
πς, επιδώκαμδυ τον Σπιταλέντα χέτίω. εποίησε αναγωώη oher. Ιηgrcβίporreximu είνli/am chartulam, ώ"βόι,
να εφ' ήμύ μπά δε τίω αναγωών λέγ% όπ έγ9' όρον εθέ εam noti pre/entibu, Εt φοβηuamlcξta e/t, dirit:
Αμίμ , ώς η; μονασηείου μή εξελθείν αύόυ θανατικής ανάκης. Ε Εgo apμd me definitum abco . citra mortis nece/sitatem
Ά
σιμοεά δε και η αγία σμώοδος, και ο θεοφιλέταπς αρχεσί non grodimomafterium. Peroide autcm 6/antia 6
σκοπος, όπ και γέρων είμ, ύ σαθρός είπομδυ ημείς ότι χ%- modus, G. Deiamantiβimu archiopi/topus,quoniam θ.
ταξίωπν έκθεϊν, και εφ' οις ηπάθης Σπολογήσαθαι a. σής /enex/um 6 defρέtu. Diximus G no: Dignarc υcni
αγία, σμυόδου και έπει, έγω και εξέρχμα φύ μοναενειου μου, re, ό: in hi, φuibu, , accu/aris, /atisfaccro άpud/an
τα κρίσιν (αύτίω εχικένα με ει δε βούλεται ο θεοφιλέταπς εiam/ynodum. Ωai re/pondit: Εgo non grcdior de mo
- w « « " / "Λ «Α Λ ". " "
αρχιεπίσκοπος, ο η αγία σιιόοδος πράξαί π, ο δοκεί αύπις naferio mco, φuia /to habco definitum. Si autem νolug
φeαξουσιν. εν δε αρακαλώ, μή σκυλίώα, πια, ας άνω rit bcati/imu archicpίβορμ, ό/antia/ynodu, aliquid
ικομν. κ.κριται γι μο, μη εξωθώ, μα ω μη κινωα agere, quod εί, placet agaht. Ηoo κmκm Ρeto, nullum
και παλιν πέμπει , ο θελοισι, και φε" το καλεσαι με π τει. Μις altera υίcefatigari: definitum enim mihί ε/f, non
πν, περξοπν έμοι γα ως κεκλικόπς εισή, παρεκάλεσε δε η εςredi mona/terium, Νο crgo φ itcrum dirigant, ηuod
μάς είπείν τη αγιωσιών ή κυείου αιτα μυαίκαζε δε ημάς θ φρlunt , ό ante tertiam τocationem meam faciant : mihί
χέτίω πνα γιγξαμμένο ό%ικομίσαώζ, ο ουχελόμεθα καία εnim, acβ φoca/int , /unt. Petit auten no dicere/an
ίitati domini hac, Compelcύat autcm no G chartulam aliquam/riptain deportare: G non acquicυimus/i/ίi
Contiί. Τom. Ι.Ι.
 147 Ό Ο Ν C Ι Ί. Ι U Μ. 148
pere, dicente : Sί ηuid υolucri, pervenien, doce, Ita Α δεξαθαι, επίντες όπ όπ βούλι παεκήρόιδιος δίδαξον, εί Α Ν Ν ο
*------, ω

Α cΤΙ ο
nobi, talia ad cum dicentibus, delaia eff Charta, ύ νο τα ημά Gώτα φες αυτέν λεγόντων, ιωέχθη ο χέτης, και
"κα κ Α. ίuit eam nobi, legi, G nco βο acquicυimu, audire :/έd ηθέλησε ποιήσαι ημάν υπαναγνω.θίώα, ύ ουδε ούτως καπδι C Η RΙ s ΤΥ
4 3 Ι»
accipiens /ut/oripβt eam : G no oaleficientes, egre/i ξάμεθα ακοδπα ανά λαβών, υπέκαφε αυτοί και ημείς
βιmus, dicente εο: Ωuia dirigo (antia/ynodo hanczhar σιωπιξαμμοι εξήλθομών, είπόντες απ' όπ Σπςέλλω σή αγία
tulam cum/ubβriptiono mea. Flavianu; /anξtifimu ar σμυόδω τον χέτίω Φδπν μετά και της έμής υπογραφής, ο
εhigpi/opu dirit: Dioat é rcυcrentifimu pre/bγter αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπε λεγίτω και ο Αλαβέταπς αρε
Τhiophilu, φua pergen ad reverentifimum pre/byte σβύτερος Θεόφιλος, ήνα επήκουσε παραγρόιδμος τους τον 4
rum ώ, arghimandritam Εutychem paritercum religio λαβέςαπν αρεσβύπρο, και αρχιμανδρίτίω Ευτυχί, άμα πω
β/imopre/bytero Μama , audiύit Τheophilus reveron Αλαξεπάτω πρεσβυτέρω Μάμα, ο Αλαβέςαπς πρεσβύτερος
ti/imuίpre/byter dixit: Pervenien, partier cum ΛΑama Θεόφιλος είπε το βαγμόμδμος άμα τη άλαβεςάτω πρεσβυ
φre/bytero in monaferium Εutychi, pre/bγteri ό archi τέρω Μάμα, ένθα όξί τι μονασύρμον Ευτυχί, η πρεσβυτέ
mandritz,hας cum audiυίdicentem: Νi/iforte mor, ejiciat ρου ύ αρχιμανδρίπυ, (άλτα έπήκoισα λέγονπς απ' όπ ει
μήπ Αμε θάναπς έκβάλη εκ μοναςηρίου, επί κέκριται Μ91 και
της de hoc monalierio,4uia definitum mihi είt, 6 impo/
βbile mihief egredi. Εt alia omnia qua diίia/unt a re και αδuύατόν με εξελθείν και τα άλλα δε παύτα, όσα ε
υcrentifimo pra/bytero Εutyche, εκφοβιίtreligio/ffimus λέχθη αβα τυ &λαβεςιάτου πρεσβυτέρου Ευτυχαίξ, κατίθετο
pre/bγter Μama , φμα ό ερo audiυί. Εu/είiu, Dει ο Αλαβέταπς αρεσβύτερος Μάμας, άσ% καγω ετίκουσα, ο
* al. Τraάa amanti/imu epi(oopus dixit: " Εκcogitatio e/f/emper θεοφιλέταπς βήίσκοπος Ευσέβιος είπε, σκύψίς όξιν άa, και
*ttis. Divion.ό» ό occaβο ούmoxii ut dilationibu μtantur Νec enim in φεύφασης ή υπόυθύνων, ώςε τα ύουθέπ, έμπιάν, ούJε
Ρarif Fore
Ρratcχtus. arbitrio corum qui accu/antur, c/f recu/are, aut loco γαό εν πίς εναγομώύοις έξι το αβαιτείθα, ή τίπω εαυπι:
/είp/o, circum/ariύcrc, Scd peto G nunc regularum/an τοειχάφεν, άλλα τ%ακαλώ, η διμυαςεία ήί'' αγίων κανό
εiarum invigilare potentiam adver/us accu/atum, Gºju νων και νιώ έπακυπτήση 6ήί τω καθαιπαθένπ και καλώ
έete cum ctiam inύitum huo advenire. Sanξtifimus ar σατε αυτόν, και άκοντα ενάυθα έλθει ο αγιώταπς αρχιεπί
chicpi/topus dixit: Αudien (antia (ymodus qua manda σκοπος είπεν επακούσασα η αγία σμόοδος ή δηλωθέντων
ta/int aύ Εutychc reverentifimo pre/bytero θ' archί τ%α ή 4λαβεςαπυ πρεσβυτέρου και αρχιμανδρίτου Ευτυχαίξ,
mandria perrcυcren. Ά/byicro, ηui ad cum di δία απεσανδύων &λαβέτατων πρεσβυτέρων, το παεμπόδρον
rctiifuerant, ηuod placet, declaret, Santia/ynodu di Σποφίμια θω ή αγία σιώοδος έπει, 6ύλογον 6ξι και τείπν υ
κίt: Κationi, εft, ό tertio a/antia G magna hac/y- πομνηθίμώαι παρά της αγίας (αύτης κα μεγάλης σιμόδου σεν
nodo reverentiβimum pre/bγtcrum G archimaniriam C&λαξέταών αρεσβύτερον και αρχιμανδριτίμ, Εύπχ , ωςε α
Εutychem commoneri, μt ad ha c/antiam /ynodum oc παντήσαι εν ή αγία (αύτη σμυόδω, ως ε; γε το μή ποιήση,
τμrrar. Ωuod/i hoc minime focrit, /είp/um culpabit, μέμψται εαυτοί ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπε οι Αλαβέ
Εlavianu, archiopi/oopu dixit: Religio/f/imi pre/bγteri,ταπι πρεσβύτεροι, Μέμνων ο σκβυοφύλαξ, και Επιφαίος,
ΛΛemnon/acrorum υd/orum cu/fo , ό Εpiphaniuυ, ό" ο Γερμανός ο δάκονος, π%αγυόμιμοι φος, τον άλαζέταπν
Germanu diaconus, εμmte adrcυcrentiβimum pre/by πρεσβύτερον και άρχιμανδρίτίμυ Ευτυχή και το τείτον της κλήσεως
tεrum ό archimandritam Εκιychem, tertia νοcationi, κάμμα, το δίαπεμφθέν π%ά της αγία, σιμιόδου, διακομίσω
/oripta , a/antia βnodo είdiretta , inβnucnt : Φuatenu, σι τρεις αύτιν, ώςε αυτόν αβαγμέθαι, ο Σπολογήσαθαι πίς
υcnicη βttificiat/uper hi, φua ci irrogantur, Contine αγομδύοις, υ είχε τι αίθαναγνωσικών π. Σπςαλεν δι' άυτων»
θat vero dircξtaa/aniaβnodo νοcationi, chartula , βο: ούτως
Εpifiola Conίtantinopolitana fynodi ad Εutychem επτολή της εν Κωντανπτουπόλ4 ωες Ευτυχή αρεσβύπρον,
prefbytcrum.
Η αγία και μεγάλν σιιόοδος, ή κατά Θεοδ χάει, ενδημεί.
Sanéta & magna fynodus per Deigratiam degens in D σα ον ή φιλοχίτω και βασιλέυούση Κωνταντινουπίλει, νέα
Chriftianiflima & rcgia Conftantinopoli Roma, Ρώμη, το άλαβετάτω αρεσβυτέρω ο αρχιμανδρίτη Εύ
Εutychi revercntifiimo prefbytero & archiman πχ:ί. -

drita.
Υκ αγνοείς τα πίς θείοις κανόπ διηγορόυμδύα κατά
Κύitramurte non ignorare qua a/anξfi regu ή απειθομύτων, υ μή αλεχριδίων απαντήσαι εις Σπο
li, definita /int adver/u, minime obediente, λογίαν, όταν και τείτη κλήπς τες αύζι, γύνται να πίνω
θ noleic, ad /atificiendum occurrere, αμη ό terlia μη σαυτόν αειπείρης πίς υπ' αυτων Αστβώς διηγορόυιδίοις, "ιπ
ad co, fačia νοcatiofiterit Νe ergo teip/um hi, φιια Ρίο νιώ γνώ το σείπν παρ' ήμύ'' καλούμόμος δία ή &λαβετάτων
" al. (uccum aύ hi, /tatuta /unt," configa, τε! nunc etiam tertio a πρεσβυτέρων, Μέμνονος το σκόυοφύλακος, και Επιφανίου, θ
bas.
nobi, ύocatus per revereniίβino, pre/bytero , id c/f, ου Αλαβεςαπυ δακόνου Γερμανού, θέλησον αβαγιέθαι εις
ΛΛemnonem cujtodem /acrorum υa/orum, G Epipha τίμ ζάπούσαν έωθεν Όυτέπ τη τεζάρτη ημέρα, τη επθακα
nium , ό reυcrendum Germanum diaconum, in/antium δεκάτη τύ Νοεμβρίου μμυός,
* al.feftina in
craftino,
αoncilium , και acquie/ac pre/an εβc in /ub/εquenti dic mature , hoc c/f, ηuarta firia , die decima /έptima menβι
Νουcmbri.

a al. Item
" Αξίio ΙV. Conftantinopolitana fynodi, lcάa Ε Ε
Φrarta cogni
tio CP. Cυn»
phcfi, & relcéta Chalcedone.
cilii ex geltis
ΕΡhclinis.
Τ (εφuenti die tertia feria, ηua ef (εκradccima
menβ, Νovembri , pra/idente (anξίiβimo archic
pί όρο ό /antia βnolo, ό difutante de divini, dog
ηutibus codern ή%(anξfiβimo archiφήoopo, Α/alepia
de diaconμ ό notariu, nunciavit, dicin: Ωuidam mo
nachia pr/bytero όarchimandrita Εutychς diretti, θ'
Αbraamίμ, ευε"ontiβimus pre/bγter Garchimandrita,
joris /unt, ό Ρ/fμίant ingedi. Sanξtiβϊmu, archicpi/-
αopu disit Ingreliuntur. Εt cum ingrcβι fuίβent Α
θraamiu, revrrentiβimus pre/bγter G7 archimandrita,
Πράξις πτάρτη εν Κωνταντινουπόλει.
.". .". -'. • • •". -"» •" - «",
Αι ή εξής ημέρα, ή πς όξιν εκκαιδεκάτη ή; Νοεμ
Κ βείου μμυός , ημέρα τείτη , τoe,καθεζοιδύου ή α
γιοτάτου αρχιεπισκόπου , και της αγία σιωόδου, και δα
λεγειδίου τεί θείων δογμάτων ή αυτ" αγιωτάπυ αρχιεπ
σκόπου, Ασκληπιάδης δίακονος ό νοτάρμος έμμύυσε λέγον
μοιάζοντές πνες Σπο ή το αρεσβυτέρου και αρχιμανδρίπυ
Ευτυχοιξ, και Αβραάμος ο Αλαβέταπς αρεσβύτερος και
αρχιμανδρίτης, εξω εισι, και τ%ακαλοδαν εισελθεϊν, ο α
γιώταπς αρχιεπίσκοπς είπεν είστωσαν, και εισελθόντες Α
βexαμίου τύ άλαβεπίπυ πρεσβυτέρου και αρχιμανδρίπυ ,
 149 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 15ο
ύ Ελβύηνίου, ο Κωντανήνου, και Κωνταντίου, β' δίgκόνων Α ό Εleu/iniu, ώ, Confantinu, 6 Confantius diaconi -- Ο
--
CΗRΙιτι
λ""" της μονής ή &λαβεπίπυ πρεσβυτέρου ο αρχιμανδρίπυ Ευ- monaferii reverentiβimi pre/byteri ό archimandritz
C Η R Ι και ΤΙ συχοιξ, ο ακωά%ς αρχιεπίσκοπος είπε ή έσκύλ» σεις ημάς Εutychi, /antiίβimu archiopi/ροφu dixit: Ωμίd eff
ΡR Ι Μ Α.
"

44 , " ή αλάζια μά, Αβραάμος ο ώλαβέταπς πρεσβύπρος και fatigata ad no: " reverentia ύεfira και Αbraamiu reve- , κι ωραία,
ι αρχιμανίρίτης είπε, απαλκιδυ, ο ανώταπς αρχιεπίσκοπος εί-, remiίβinu, pre/byter ώ, archimandrita diκίt: Dircξίi
π' ής υμάς απέτίλει, ο άλαβέταπς αρεσβύτερος και άρχι- /timus. Sanξίiβimus archiepiίtopus dixi:: Ωai, υο άι
μανδρίτης Αβραάμιος είπε ο αρχιμανδρίτης ο αγιώτα&ς άρ- rewi: " Αύraamiu, rcυcrentiβimus pre/bγter ό αντbί"
Η χιεπίσκοπος είπε ποιος αρχιμανδρίτης, Αβραάμος ο &λαβέ- mandria dixit: Αrchimandrita, Sanifβimu archic
ν , ταπς αρεσβύπρος και αρχιμανδρίτης είπε. Εύπχές, ο άγιωά- Ρίβopu divit: Qui, archimandria & Αbraamiu reve
Φς αρχιεπίσκοπος είπε ή μάλτα, Αβραάμος ο Αλαβέταπς εhti3imuspre/bγterό archimandrita divit: Εutycher,
τρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης όπεν απέτίλεν ημάς αρρωτώr, Sanofiβίηu, archigpi/oopus dixit: Ωaid maximo & Α
μά τα άχα, σου, όλμυ τίω νυκά και εκοιμήθη, μόζων, ούτε βraamiu reverentiβimu pre/byter ώ, archimandrita di
δε έγω εκοιμήθίω μόζον%ς αυτν μετεςείλαό γαό με αφ' ε- κit: Direxitno, αςrotani. Per oratione enim tua, tota
«σίεας δία «δπ είπε δέ μοι και πνα ειπώ τω κυρώ, ο α- o noofe dormire non potuit, gemens: necogoquidem dormί.
κώταώς αρχιεπίσκοπος είπε και ανέιδόαμδυ, εκ όππθέμεθα. " νι, το gemente. Αυε/perς επim propterhocmc υocaoir:
Θεοδ. γαρ όξι τί δομώαι υγείαν, ήμά δε π αειμώαι τίω divitautcm mihi ut aligua diccrèm domno. Sanξfiβimus
ρώπναπν. ου γαρ εί, όμω όρωιών, αλλ' εί, αυξιαν, ούτε archiφιβopu dixit: " Εt intermittimus, non immine- ΕΕ",
γαι σίρπιται Θεός εσ' απωλεία ή ζώντων ούτε επιέ α- καμ. Όei enim efdare/amitatem, nofirum autem εκ- Ά.
πανθρωπίας τέκνα, αλλά φιλανθρωπίας Θεοδ ε γαρ δι' ημάς βοδίαιε /ο/pitatem ipβur. Νεφue enim in abβίβionem μικρέι,
ο πλούσιος επιωχευσε, και ημείς οφείλοιου τη υψηλή απ' in/picimus , βd ad incrementum. Νες enim ddletiatur Ει»
ήαχία έπώα εί, γαι φιλανθρωπία, έργα ύπ: Θεοδ καπ- Ρεμsίηperdition vivorum: neo/imus filiiinhumanita- Ε.
σκόναθηκόν, ο βυλαζέταπς αρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης Α.εί, /ed clementia Dei Si enim propter nos, ηui diυε, Ε
"εαάμος είπε, ένοι, ή πιδών στυ, ο ενετείλαπ άλλα π- εκat. Pauperfιδtu e/t G no crcέl/am eju, paupertatcη sφ ι τ α.
τα, α εα ερωτηθώ, λέγω, ο άγιώζατος αρχιεπίσκοπς είπε, Ά"
Αd mi/tricordia anim opera a Dcofiξίi .corinib. ε.
πως δuυατόν, ώρακαλώ σε άλλου κατηγορουμώύου, άνον εί- /kmur. Αbraamiu rcυcrentifimu pré/byter 6 archi. "*
πείν υπό αυτ.), Ε
μάλλον ενδιδόαιδμ , και όππθέμεθα κάν mandrita dixit: Λ4ihi pervefigia alia aliqua Ά
έλθη εναύθα, τρεις πατέρας έρχεται, και τους αδελφοι, τες κατηdavit, ημιεβίηterrogatus fucro, dico, Sanξtifimus
και αγνοοαύτα, αυτόν, οεισέπ και νιώ όπιδύονται τη φιλία. C archicΡίβopus dixit: Ωμόmodo ( rogo te ) ε/fpo/fibile,
πονοι ήκουσα, και έσκανδαλίδησαν ο γδ κατήγορος αυτν ενί- aftero accu/ato, pro co alterum dicero και Scd magi, inter
ταπα, ο οφείλει Σπολογήσαθαι, ει γα τίτε, Νετείου εναν- mittimus, ώ. non imminemus. Αdveniat huc, ad patre,
που δύου ή αληθεία, ύaή αληθείας εισήλθε, πόσω μάλλον νεκίct ό adfatres, non ad ignorante, eum, immo haiic
εφείλ4 νιώ υ" της αληθείας και υπό έαυτν εισελθώ, αίθρω- ημs in amicitia permanente, Μulti audierunt ό /tan
ποί έσμένα και πολλοί ή μεγάλων έσκανδαλίδησαν, και εσφά- άaiΚati/unt. Νam accu/atoreju in/tat, dj debct /a-
λησαν υπό αλοία και υπό απειρίας, νομίζοντες όρθα φρονείν. ίβιανς, δι εμlm tunc, Νe/torio adver/ante τιςritati,
αιχμύιω ού φέρι μεGμέλ4α, αλλά το όημούν τη αμαρήα, Ρro υcritate ife ingre/k ef: φuanto magi, nunc debετ
όνιδες, ώστερ γαι σκώληξαναλίσκι τι ξύλον, εξ ού πέρ όξιν Ρro υcritate ό"Ρro/mctip/ο ingredi* Ηominc /imμι:
ούτω και η άμωήα μδύουσα εν τω ποιοιώπ αυτίώ, ανα έλθη "μίti G magni/andalisati/unt, ό per imprudentiam
εάνθα, ο ομολογιώπ, απ' τι ήajσμα, και αναθεματίζον- ό ίηperiiiim decepti/unt, putantes /ε retia /aperr.
Φς, διδύαών ύπή ή σε λαβόντων συγώμίω, και ύaή ή "αnuintia non aforiconβιβonom:/edpermancrcinpec
•rm,, 2. μυλόντων μας " απαλίζεται και τι αγίαν πώοδοι, όπ π" ". opprobrium είi. Sicut cmin vermi, αοn/imit li
εφαλίζεται, όμοίως φρονεί ταις εκθέσεπ ή αγίων πατέρων ημώ, και τώρα τέ"η αχ 7κο na/eitur, ita 6 pecatumpermanen: inf
ταύτα, το λοιπό ούτε διδάσκει πιας, ουδέ πνι δίαλέγεται "ειρηre illud, Scd magi adveniat: G confitenti ci deli
ούτωχή, παρακαλώ σε, και γό φε ή ειδέναι σε αύπν, οίδα εium, ό anathcmatisanti, dabimu, pro prκcedentibus
αυτόν ο οε, ή σε γωνα εκείνον, οίδεν εμέ. Αβραάμος ο "επίσm: ό de futuri, no ό, /anξtamβnodum muniat,
αρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης είπν ούτως έχa, ή ποσών σου. 1μοά βmilia εκpo/itionibus /antiorum patrum/apiat,
και μετά το αλαφήναι, ο αγιώζαπς αρχιεπίσκοπος είπεν οίδαπ
". praterho, po/fmodum mcque doccataliquo, , mcque in
τον ζήλον ή κατηγοροιώπς, όπ και αυτό τι πυρ ψχε αυτο'' αίijuorum pro/antia di/puter Sic oportet, σb/εενο te.
φαίνεται δια τον ζήλον τον υπο της βύπβείας, ο Θεός οίδε. Νααιό antcquamtu cum/tires./oio eum, G antcquam
8 παρύνεσα, και παρεκάλεσα, όπ μή, παρακαλώ σε, ένδος, με ε ροζno(corct, me cognowit. Αbraamiu reveronti/-
"Επι, π. ως δε " επιθη, ή είχαν πιάτα, και άρπ έχει βούλημα, πν βημ. Ρre/byter 6 archinandria dirit : Ita habet per
". σκορπισμό ύμό", μή ώοιπ ουχί μάλλον και σιωαγαγών ύ- νεfgία τείtra. Εt pofquam /κrrexcrunt, Flaviίηu,
"
Ιatino,
" μάς: έχθρών όξι τί σκορπίζάν, πατέρων δε τι συκροπή. /anξfi/imus archiopijoopu
εκ/atori, ηuoniam dixitfigidu
Gip/ igni : Cogno/titi, ζείum ac.
ili victurpro
pterpictati, Κίum. Εt Dcμι /ait. Εt monuί ό rogavi, dicens: Νοί οί/έcro : intermitte. Cίim autm imminργct,
φκιά επη
rum eft βιίturus"patrum
di/pergere, Νumquid
autcmgo"αοίigere.
differ/ionem we/tram υοίο και αίβι, ό non magi congrgari το Ιnimico * al. contine
ΙC.
Εά Αάio V. Conftantinopolitani Concilii, Icéta Ε- 2αι ομini,
Πράξις πέμήη ο Κωντανπνουπίλει, Ρhcίi , & rclcéta Chalcedone. τognitiα , δις.
- - φ υ
" - φ ο - - ο " • • . - - • - ". "

*ν «γκ ε λ - .. -
υ α Εφuenti die, id ε/t,/έptimadccima menβ, Νovam.
Τ μίωός,
ή εξής μέρα, ή όξιν έήακαιδεκάτη η Νοεμβρίου
αύθις πινελρόυούσης της αγίας συνόδου αν τω
bri , rur/k, congregata /antia /ynodo in/έcretario
εφι/oopiί, Αetius diaconu, ό notariu, dixit : Ωai dirc
σηκρήτω ή όhισκοπείου, Αέπος &ακονος και τοπάριος είπεν, έti /int hefferno die, qui crat/xtu/accimu dic mcn/ί,
οι Σποταλέντες ή χθες ημέρα, ή πς όξιν εκκαιδεκάτη η Νουcmbriί, religioββimi pre/byteri, ΛΑρmnon/acήo
Νοεμβρίου μιωός, οι άλλαζέταπι αρεσβύτεροι Μέμνων σκευο- rum τ'a/orum cu/fo, , ώ" Εpiphanius, ό Germanu, dia
φύλαξ, ο Επιφαίιος, ο Γερμανός, έή ή πείτη κλήση τους εοημι, in tertiam νοcationon aά ενεκmtβimum Εuty
πιν αυλαζέταπν πρεσβύπρο, και αρχιμανδρίτιμ. Ευτυχώ, πα- εhem pre/bγterum σή, archimandriam , ad/ant, τolenίες
ρίαν απαγβίλα βουλόμιμοι, ατή τ%ά ή μνιωνόυθένπς α- intimar qua a memorato οίκο «καίcrunt, "αίrifranίου - αι ροτιοα
κικόαπ, δίσκονησάιλνοι πΐς ύμετέροις κάμμασιν, ο ακώταώς litteri, νεfr, /anξtitatis, Flaviani, /anξΗ//imu, archic- το είΊιιιςres
αρχιπίαιπς ότι λεγίτω εν τούτη πάξι Μέμνω, ο θυλαζί- pi/opu dixit: Frior" ίσον άκαι Μcronρα ευcrentβί
Ωontiί. Τom. ΙΙ, . Κ ij
 151 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ Ι52.
muspre/bγter, ηuale refρonβιm accepitaύ Εutychepre- Α ταπς αρεσβύτερος, ποίας πτύχκεν Σπκρίσεως τ%ά ή αρέ- -
τ%α έκι".
CΑΕ", βγιζro
Η RI s τι εβ 6 archimandrita/iφerhi,
a/antia/γmodo. proό/acrorum
Μemnon pro/bγter υd σβυτέρου
quibu, dirotiu, της αγίας οσμυόδου,
αρχιμανδρίπυ Ευτυχαίξ,πρεσβύτερος,
ο βύλαβέταπς εφ' οίς απέταλται
δ σκόυοφύ- Κ. Ι Μ Α.

4 ) ί. /orum cuβοι airit: Sccundumju/ionen υc/fra/anttita λαξ Μέμνων όπ. κατά τίω κέλάιαν της υμετέρας αγιωσιμύης,
ti, ό υc/frα /antiε congregationi , perυcnientes κ/que 3 τής αγία, υών σιμόδου, δίαβαίτες φejς τίν άϋλαβέταπν
adrrverentiβimumpre/byterum 6 archimandritam Εu πρεσβύτερον και αρχιμανδρίτιμ Ευτυχ , όπδεδώκαμδυ αυτο"
εγchcm, reddidimui εί/tripta, qua ave/tra/antiaβno, το αθώα της αγίας υμώ σιωόδου κάμμα απιταλιδύoν αυ
ao tran/mi/a/ant ci: Αccipiens autcm gύ φerlegen di τα λαβων δε, και αναγοι , είπεν ημίν, όπ απέτίλα τον βυ
κitnobi : Ωaia aircκι reverendum pre/byierum θ' ar λαβέταπν πρεσβύτερον ο αρχιμανδρίτιμυ Αβραάμο τους τον
εhimandritan Αbraamium ad/anξtiβimum G bcatiβί αγιώτατον ο οπώταπν αρχιεπίσκοπον μή", και τίω αγία σύ
mum archiopi/oopum no/frum , ηecnon Gr/antium concί. νοδο, ώσε σιμθέθαι αυτόν εις τρεόσωπον έμόν πάσα στις εκ
ίium, ηuatenu, εκ φcr/ona mea con/antiat omnibu, ηuαφωνηθείσι αβα ή αγίων πατέρων ή εν Νικαία και η εν
diίfa /knt a fantti patribu, in Νicea τεί in Εphg/ο Εφέσω, θ πις κατά τον μακάριον Κύεμλλον πάπ. 3 έτι (ού
oongregatis , ό omnibus quz a bcato Cyrillo. Ε: ad Τpυ λέγονπς, ο θεοφιλέταπς ό#ίσκοπς Ευσέβιος είπε νιώ
hμο το dicente, Εκ/εθiu reverentiβimu epi/oopu di ήλθε σιωθέθαι , έγω ου πει ή' μελλόντων κατηγόρησα αλ
αίt: Νunc υcnit com/entire " Εφο non defuturi, εκm, λα τεί ή φθασαέτων, μη γδ άρπ, έαν εκδεδα καπν αυτο"
Jβd de pratcriti, accu/aυί. Νumφuid modo, β cί φuί πνες έκθεση, ο είπον οποία τίω αίάκην σιιώθου, η υπό
aam odiderunt aliquam εκφοβtionem dicente : Propter καψον ήδη ήτiήθίω εγώ, ο άγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπεν
ncρεβitatem on/onti ό βιββribe : propterca egojam ουδείς ουδέ στι συχωρέ; ακςηναι της κατηγορίας, ούπ εκείνω
φίεΐκι /um Flaoianus/anξίiβimus archiopi/copus dixit: τι μή Σπολογήσαθαι ύπ% ή' παρωχικoτων, ο θεοφιλέταπς
Λ/κίus neque tiύι concedet recedere ab acou/atione, όπίσκοπος Ευσέβιος είπε αξιω ταύτίω τίω φωνuυ μοί μη
πεque ilfi, κι non /atisfaciat de prκteritis. Εκ/εθiu, τοεκφιναι εγ% γιή αξιοπίστις μάρτυρας έχω, εφ' ώ τα διε
Εγο" Γεί «ημriίβimus pίβοpus dixit: Po/fulo , kanc υο ς»αμιδύα έδίδασκε, ο κατήχά και αντιλογίας έπειεάθη, ουχ
Άτι αη mihi non prajudicare. Εgo enim βdeliβimo to άπαξ, οι δις, αλλά και πιλλάκις ύzπμνηθείς παρ' έμοδ, ώς:
βει haύρο, βιθ 4κorum pre/entia pcrver/a docetat cύ τα όρθα φρονείν ουδε ούτως Lωέ%ώ. έπει, είπε και πίς αν φυ
admonchat: 6 contentionem εκφertu, e/f, non /tmel, λακή, Σπο της σήμερον μή ληςεύετε, και παντες επαγfέλλονται,
non θi , βd 6 /αpiu, admonitu a me, ut rcίia/aperct, ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπεν, ουδέν τοεκριμα είσ τη σή
ηco ita acquicυίt. Νum βdica, hi, φuίin carcere/int : θεοσεβεία είς τίω τοβα σου πθείσα, κατηγορία», καν Αμυεμά
Εκ hodic non latrocinemini ; 6 omne, promittunt, Fla κις υπιχείται καθυπικάφ4ν πίς εκτεθεια α"βα ή αγίων πα
τianu/anξhβimu archigpi/ίopu dixit: Νullumpreju τέρων, καθώς γό και ήδη είρηται πολλάκις ημίν, Jει αύτιν φe"-
aicium generaturtua/anίtitatiin accu/atiome a te propo τερον ελεύθίώαι έφ' οίς κατηγορήθη, ό Σπλογήσαθαι. ο ίπ
βta, etβ millie: βoponderit βιί/oribere expo/itionibus Gύτων λεγμύων, φεισέθηκαν ο βυλαβέταπς πρεσβύτερος και
/anξforum patrum Sicut enim/apiusjam a ήobi, difum σκευοφύλαξ Μέμνων έλεγ. δέ ότι θα το αν αρρωσία με έ
εβ, oportct cum priu, conviίinm ε/ε inquibus accu/atus ξετά ε3α, ώύπυ ένεκε, απέτίλα τον βύλαβέταών αρεσβύπρον
εβ, ό /atisβιοεντ. Εt cum adhuc hac dicerentur, adjc Αβραάμον. ως δε πολιξ έγινόμuυ, όπ οφείλ4ς παραγμέθαι,
τit revorentiβimus pre/byter G υα/orum ακβο ΛΑem και απαντήσαι «ρείς τίω αγία σμόοδον, και Σπλογήσαθαι ώς " ..

non: dicchat υcro: Εo quod in infirmitate con/titutu, επαγοιδύοι, στι, έρη βόπ' όπ αειμδύω τίν " πάπα, Αβραά * Fort", πα
/am, hao dιακu/a dircriprεβγterκm G archimandri μον, ίσως δυσωπήσ: τoν κύρον, και τίω αγίαν σμύοδον, λέγ9 πάν.
tam Αbraamiκm, Cmm ύtro frventiκ, είimmincrem, άυτώ, ημείς μέλλομόν δύ" όν(αυθα έως oύ έρχεται, λέγξ πα
4uia deύς perύenire ό pre/antarct: in/antia βnodo, εακαλώ δυσωπηθίώαι τον κύριο τον αρχιεπίσκοπον, και πιο
«l.futinco 6 βαtuβιcore hi, 7uibu impeterts, hocait: Ωμla" ex σιιώοδον, ώστ αντος εβδομάδος (αύτης διωρίαν μοι δoθίώαι, δ
βctio papam Αύraamium ; forte εκorabit domnum , ό" τη δευτέρα, έαν και θέλημα Θεοδ., είσέρχμαι, ο Σπολογούμαι
/anίiam /ynodum Dico εί; Ωaidergo και Νο manenu, π’ κύρω, και τη αγία σμυόδω, άγιωάπς αρχιεπίσκοπος είπε
4ic, dondo υcniatf Κe/pondit: Ρcto/ipplicari domino λεγέτω και ο βυλαβέταώς αρεσβύτερος Επιφαάιος, ή ακύκσε
archiopiβορο ό"/antia /ynodo, φuarenu, inducia nihi τ%α ή άυλαβετάου αρεσβυτέρου αρχιμανδρίΦυ Ευτυχαίξ, ο
ίribuant prafonti: /ptimana : 6 /εςunda foria νolente βύλαβέταίος πρεσβύτερος Επιφαίιος είτε κατά τίuυ κέλάυπν
Dco.in.grcdior, ώ/atisficio, 6 domino, G/anίi2 βno της υμετέρας αγιωσιμύης αβαγί όμιμος εγ% τε, και ο θεοσε
do, Flaύianus rευcrenti/imu archiopi/ίopu dixit: Ρίιut ξέταίος πρεσβύτερος και σκευοφύλαξ Μέμνων, άμα τω βύλα
6 rουcrenti/imu pre/bγter Epiphaniμ, 4κίd audiotita βετάτω ο ακόνω Γερμαω , Σπ.δεδώκαμβυ τω βύλαξεσάτω
religioβ/imopre/bγιεοφανίhimandriία Εutyche, κεί πρεσβυτέρω ο αρχιμανδρίτη Εύπιχεί π καφεν αυτο" ύzπμνη
gioβ/imuspre/byter Epiphaniu dixit 58ειundum ju/io εικόν τ%ά της αγίας υμώ σιωόδου και αιαγνοιξ Gδιο, εκείνα
είπν, άτ% κατέθεώ ο θεοσεβέταπς αρεσβύτερος Μέμνων. ο
πεπουc/fre/antitati, porvenimus ego Groverendu pre
Jbγteré cu/tos/acrorum υα/orum ΛΙemnon, pariteroum αγιώταπς άρχιεπίσκοπος είπε λέγέτω και ο Αλαβέσατς δίσκο
rcυcrendo Germano diacono:cύ readidimus reύcrendo pre νος Γερμανός, άτ% ακήκοεν. • Αλαβέταπς δακονος Γερμα
βγtero G archimandrita Εutychi commonitorium /εκι νός είπε καία τίω κέλβυση της υμετέρας άγιο πιόνς, και της
pium a ve/tra/antia/ynodo, ό; perlegen ip/um, ilia di- Ε αγίας σιωόδου, ταρεγγυόμεθα φες τον βύλαζέταπν πρεσβύτε
κίt,7μεντυcrendusprèβγter Μemnonpro/outu ef Fία, ρόν τε ο αρχιμανδρίτίω Ευτυχία και αύτα αυτής είπεν ημίν,
τianu, /anξtifimus archiopi/topus dixit : Diott φ reli άτ% οι βύλαβέταπι πρεσβύπρο, κατέθενπ, ο θεοφιλέταπς
gio//imus Germanu diaconμε 4μα 4udiorit. Religio//- ζήσκοπος Ευσέβιος είπεν. ήξίωσα θ τοεωίω τίω υμετέραν α
βmu, aiaconu, Germanu, diχit : Sccwndum jufflontm κωσιώLω δία τίω όησύτασιν + παρ' αυτν μελετωμούuυ, όπ
φή, ταeαχίω εμβάλλ4 και πίς μονασηείοις, ώςε Σποςαλιώαι εις Εί
τεβrκ /antitati, ό /anofi conciliipervenimus adrcυc
rendumpre/bγterum 6 archimandriam Εutychcm: Εt τα ασκητήρια όλη τη γνωθίώαι όπ παντα " ανεσήζνσεν, ως b Ε0γfé, άνε
λικccadommobi, dirit, φua G rrverendipre/byteri pro οφείλοντας σήμω πνι παρ' αυτν ή σμυταξόπ, ή εκ oίοι όπως σόβησαν.
βcutiJuni. Εu/εhiu, Deiamantifimu, εφιβοpus dirit: εις αυπν έλθόνπ, ύσοκάψα. τει ούτου η υμετέρα αγιω
fm Gpridempo/fulaνι νεfram/anξtitatempro/editio σμύν ακέλουσε φανεροι τον θύλαβεπίτων κληρικών αξιώαι
ne aύcomeditaia, φuonian Conturbatione, immittitatiam εις τα ασκητήρια, κελόύσατε και ώύπις παράνα, και κατα
mona/ferii , φuatenu dirigaturad monaferia adcognoβ θέθαι βή της πίσεως ή' υπομνημάτων, άτ% π8ξα ή" μο
εμl.commo- αεndum : 7μίa omne: " commoncr, debcre co, alicuία#ar
γct tuία aύ Ρ/ο ροκ/βripta aut ( ng/cio quomodo ) ad eum perduξία /ub/ribere Pro quo τεfra /anίfita pracepit
αεrto rovercndo, είtrico, Ρcrgere ad mona/feria. fuύete τηgo co, ade/ε, ώ" /iί βde monimentorum ca ηua a mo
 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 154
ί- 153 Α' « Γ. Λ
Κ.)
$α Αc:ίΙ:
δα
-- ναχών ακικόαπν. ο αγΛω
άπς ακεπίσκοπος είπε λεγίτωσαν οι Αnachi, audierint, profiteri Santiifimus archiopiβορκ, Ν ΝΟ
Υ
λύ Ελι». """". νιάριοι, πνες είαν απεσαλιδώοι είς πι αν τη πόλ4 μοναςήρια divit: Dicant notariί quinam βιnt diretti ad mona/feria C Η R I s τι
cΕκτετ α τοπίοιοι άπον, οι ώλαβέταπι, Πέ5, ο πρεσβύτερος, και αιτίtati. Νotarii dixerunt : Κeligio//imi, Ρetrus Ρr" 4 , 1.
"" παπά, Αβίκοιoς ο παρισιν ενάυθα, ο αγιωάπς άρχιε- βyter, G Patriciu, aitoonus : 6 bio prκβnts /unt,
πίσκοπος είπε λεγότωσαν ή ακικόαπ παρ' εκάτου ή άλαβε- Flavianu/antii/imus archiφίβορμ, dirit: Dicantquid
τάτων αρχιμανδρίτων ο βυλαβέταπς πρεσβύτερος ΠέSς ά- audierint aύ μnozμοφuercυετntijinorum archimandri
πε, κατά τίω κέλάυπν της υμετέρας αγιωσμώης και της αγίας iaram. Κeverentiβimus Faru,pre/byter diχit : Secun
σαυόδου, φθάσαντες έως το μονασηείου το βυλαξεταπυ πρε- aum juβionem υείtra /anξίitati, θ βntiaΆ ματς.
σβιτέρου και άρχιμανδρίπυ Μαρτίνου, επρωτήσαμου, εί ήμοι nionic: αα monaferium rευεκmiβunipre/byteri 7ί.
πια πμφθένα αβα το πρεσβυτέρου ο αρχιμανδρίου Ευτυχεί; chinandrita Μartini, cquίβυimusβaliφuam chartulam
ιδέξαπ ό απκρίναπ, απεταλθαμώ τρεις αυτόν τη αύξ9- αίτεfanaroverendopre/bytero ό' archimandria Εμιy.
σκόυή ή παρελθούση, ή πς όξί δωδεκάτη η Νοεμβρίου μη- che/u/eperi. Ωμι τεβondit ανεξίτη ad/ε φuidemnfki/-
ύ νός, ό κωπήίου μόνου πιέι, αξιών υποκάψα και εκ /ε pηκανίia/exta fria, φua είt auodecima mtnβ, Νο
λυεζμμυ, aπων, μή είναι έμόν τι ύποκάφίν, όπεκόπων δε Β νεοθνί, ".ί. quemian Confantinum aiaconum, peten,
μόνοι, και αξιών έλεγα ότι ει μη νιώ συμπνώσντί μοι, και (α- μt/uέβr rom, o non acημιουι, dicen: : Νon c/fmcum
πεινώσ' με o ό%ίσκοπος, πλβυταίον ο υμίν όπθήσεται εκά- /κθ/ργίfere " /ed φίβοporum 1471/j47/2 εβ. Ε.Ε
θεν εξελθόντες, ήλθομμ τρεις τον Αυλαζέταών πρεσβύπρο, και dicchat .' Sί ηunc mihi "Ά λ47/1!ίλ4- * «l. & vobis Ά
αρχιμανδρίτίμ Φαύτον ο αγιωάπς αρχιεπίσκοπος είπε ή δε υcru ηεφ/βopus, pofmodum ώ τobis impo/ituru, fe firperim
«οειέχίν ο βύλαβέταπς πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης Μαφή- Εrind, εξrgβί, φenimu, ad αυcrendumpr/yierum potituzuseft
4.
νος πν ώμον έλεήμ, ώ καθυπκάψα ουχ άλεπ, ο 4ύλαζέ- αρθimandrian Faufum. Flavianus /antiίβimus ar
ταπς αρεσβύπρος ΠέSς άπιν ως έλεγε, π. εν Εφέσω γε- οήίερίβοpu, aixit: Ωμίd autcmcontiner, reverendu pro
• νόμιμα ο άγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπν. αιαγοις, 3 καζαμα- σύγterφ archimamarita ΛΜartinu; diαθαι τοnum, φucm
θών, ή άκκοώς μόνον, «δη τρεις εκείνον απκρίναό, ο ώ. /uίβriύετε noluit Petrus prbyter airit: φι aiccίκι,
λαβέταίος πρεσβύτερος είπε εκ ανέγνω μου, έλεγε δε, όπ 7μα in ΕΡθε/oatia/unt, Flavianu /antiίβimu archic
Gδά όξι το μακαείου Κυρίλλου, και η εν Εφέσω όπσκόπων, Ρι/ορpus dixit : Ιegeat φ αognoυcrat; an tantummodo
υποεγέκαήo δε και ο ώμος, ο τίω υποκαφία υπέκρυθεν, "καίon, hac iiii rg/pondit" Petrus roνεκmίβimus pro
"μοίως δε και ο βυλαβέταπς πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης Ο diχίt : Νon ίςφera! quiίκη: dicchat vero , 7κια Ά
"αδπς έλεγμ, απεσά θα οείς αυπν ώμον δρ Κωντανήνου Τ /ία βιnt θcati Cyrilli, ώ, φιβοporum qn 1η Εphe/ο.
και Ελάισνίου, ως οφείλ4 αυτόν υποκάψα και απάπι τίω Suέβrprus υςro crat 6 tomus, 6 occuitabat /ut/ori
"αμι ή ήμου ο έλε% εκάνος όπ ή τειακήων δέκα Ριιοικm similia vero d revergniu, presbyter ώ. archί
και οκτώ όξιν η έκθιπς, ό ή" εν Εφέσω συλλεγίύτων όησκό- mundria Εau/fus αiccθαι , dirctium ad/e tomum per
πων και είσον αυπις, λέγξ, όπ πα ίσα εκείνων σώζεται παρ' Confantinum Θή, Είcuβnium, quaβ deberet «/6/uββri
ήδ και δος ημίν οθ, βήίσκεψν, μί ποτέ πια σε θήκων έξι & crigchat υirtutem G/intentiam chartuία. Dία
"χι και ου καπδέξανπ, αλλ' ανεχώρησαν, ημείς δε και τέκνα θ' οδto ε/t εκροβιο , ό: in
θatile: 7recentorum decom
της εκκλησίας εσμέν, και ένα πατέρα, μετά τον Θεόν, τον Ερbc/o congrgatorum θcatβmorum εφήooporum. Εt
"Fme, κό, αιγεπίσκοπι έχοιδυ, και ο "κύρμος Ιωβ λέγ4 ήμο ή και α/ Ά Άβ07"Μ/72 ΆΆ " al. Pertra
"Επι,ε β45, "τέτίλε ocές ημάς φάπν δε, ότι εν πής ημέραις ζώτας και re mobi, ad " in/piciendum , me forte "μήκοα ά:
" ν 41... 2 - « » , r/ « αίdi 1. Εt non acquicυcrunt, ("d re
σα,
πιο χ σε «πειναι ο ακίπισκοπς, ως ύσκέψη και ΕΕ accίεβα Ά ό, " Α"
μη αξιώης αυτώ, απήλθοιβρ δε ο φεος Μανουήλιον ο έφη- "εfernnt: ΑΝo vero ήiebί d Ρ - "

"μη άτειώθαι ου, αυάν, ομοίως δε και οε, Αβραά- D" Ρo/f Deum
οί αίixit: Τom.κ habemus archigpi/topum. Εt domηκε
ίdem non direxit ad no , diccύant
1 ".

μιοι κακείνος έλεγε, μη πεπέμφθα φείς αυτί, μπ ρα",

»,

7. ad te dircέturu, οή πή: / , Λ /

ΕΆ Ά
μηπ ώμοι, ο άγιώΐαπς αρχιεπίσκοπος είπ' λεγίτω και πα- "είο ήuia in hi, dicθμ. rom
Α' « Λ. - " Η

Τείκιο, ο δίgκονος, ή ακάκοε τ%ά ή βύλαβετατων πρεσβυ Ρίβopu , μtβιίβribas , 6 me per/uadcari, aύ εο. Ρεν
' W « Υ / Α' Α'

τέρων και αρχιμανδριτών, ο βυλαζέταπς δία κωνος Πατείκιος "εκίαμ, τενο ό adΛΜanuhelem: 6 aixi ad/ non di
"; - Λ' \ "ν Λ " Λ' \ "ν * *

έ17 ν' απ:ςαλίuυ τι θα της υμετέρας αγιοτητος, και της αγιας

χτ
"εδίum. Similiter ad Αbraamium: ώ, p/ aiίείπι, ηe
"ν Α - Λ /
υμά σωόθευ, μετά το βύλαβεπόβυ πρεσβυτέρου Πεύ9υ κα 1μειοαμη , meque ali7μodrefpon/km ad / fhi/ dϊνς
κείνα ήκουσα, άτ% κατέθε ο ο μνημονβυθείς βυλαβέταπς
Α' - φ'
πρε είum, Flavianu; /antiίβimu, archiopi/topus di it : Di " « «ν. « « .

σβύτερος, ο θεοφιλέταπς βήσκοπος Εύσέζιος είπεν. oez η υ οιι ό Patricius reverendu diaconκή, quid a reverendi,
"έex άγιωσιών πα αιπλημμελημδύα Ευτυχεί πω αρχιμαν Ρενέγιενί, ό archimandriii, audierit. Patriciu, τους
/ ν αλ » -- Ν / "- \

δείτη, και όπ ή ανίτεια της πίστως ερρώνπ. ώτα γαρ "εκάμ: αίuconu, dixit : Direbiu, a we/tra/anξίirate, αύ,
θύλαβέτατος πρεσβύτερος ό έκδικος Ιωαννης κατέθεπ., και,
- Μ. » 4 Η Α / Υ - 4
4 τεfra /an8ia βnodo, una cum réυcrondo presbytero
σαύ άπω απεσαλίδύος βύλαζέτατος διάκονος Ανδρέας, και "tro, audioi iΜa, ηκα ό memoratu revcrenduάνης.
> ν Λ Α'
και αβεςαπς δακoνος Αθανάσιος, ο ή θεοφιλεσάζου όηισκόπου σύyierprofe/u e/i. Εκ/abiu, Dει amantiβima epikopu,
ζ, - Υ «ν « , Λ. } "- 4
Βασιλείου, οια δε και νιώ οι Αλαβέςαπι αρχιμανδρίται δία Ε divit: Perύidet υc/tra /anξlita,, φue aύ Εutyche'ar
ή" ποταλέντων τεις αυπι, αλαβετάτων κληρικών έγώρι εhimandrita οommifa/unt, ό ψuia aliena a βde/apit.
- + 1 και / Μ Α

«ν. « - α Α "; , » * /

" ή', υμετέρα αγιωπιόν,

ί άξιώ τα τόπος Τιία Crin ό religio/uspresίγιεν ώ. defin/or foanner
πς ομύ έπ λείπεται ακάνωιντεδ3 - αν αν « / /

Σπολογίας, διό άξιώ τα δοκoιώτα τοις άγίοις κανοσιν ονπουκν Ρο/έοιιιιι, εff, ό οum εo dirζίius Αndica: νεύργυηdu,
\ " , - " Μ και Λ και /

δή ο α' αυπ' ήμέθαι. ο γιό παραχα εμβάλλων, ή αλλό αίiconus, ό Αthana/ius religio/us diaconus reverenti/-
τεια φροιών της τιςεως, πώς ούπς εν ίερεδη Θεοδ, ή οι /η: Βαβίi pίβορι, ηualia Gηuncrcβοη/α revercnti/-
"Ειπε,δί άρχιμανδείταις " δίκαιόν όξιν άριθμείθα, σιωοεάτε δε, όπ βίαι ακοθimandrita por diretio ad/o religioββimo, cla
ήφιος
και όποικών ελήλdκτα, ο γα είπών, όπ κέκφιται «οι μη "κο, επηρtuerunt ve/tra/anίiitati. Ωgali, τηgo adhuo cί
ίι,"
εξελθείν, ο τάφος μοί έξι ή μοναςήεμον, ούπς έπαγέλλεται /αείεβιδίioni, locu relinquiturf Pro juo Ρμιο, 7μα pνα.
ελθέν, φεος υπέθεσιν όρων, ο έπεα ηνα τυρβύων ώςε φυ είpiunt/antic regule ad prεβn in εκm jam cκerieri.
ιιι enim Ε immittir, ό: aliena a fide/a-
ίi,

γή πι: έλ"κι, και μη υπομώνα πμωείαν, ο αγιώταπς αρ

χιεπίσκοπος επεν εξαρκεί κδο παίτα τα κατατεθέντα κατά Ευ Ρίι, 7κ.:/orte dignuseftinter Dei/accrdote, φ archiman
πχι; ή αμεσβυτέρου ο αρχιμανfρίπυ, δείξα ημίν, όπ επεα arita, connum-rari και Perficiii, υcro,quia 6 d, perjurio
a guitar.ga enim divit,quia definitum cfmibiήρη αρτ,
αι,ό βpulchrum mihί είtmonafterium, ipβpromiuiιτεκιre, addilationem ro/picion", ό αίia aliquamachinan", qua
tenu, figiat comprobationes, G non/u/tiήcaipanam, Flavianus/auδίi/simu archiopi/oopu divit: Suftium ημίdem
κmίυcr/a 1και adver/us Εutychem Ρresίyicrum ώ, archimandrian deΡοβί4/tint, ado/fendendumnobi, 1κia alicna
Κ iij
 135 Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι ΤJ Μ 1,6
--
Α c r 1 ο arctia fide/αφίt, o conturύarffinavit cccle/im ,
Α τ%ά τίω ορθίμυ πίπν φεκά, ο τίω εκκλησίαν δαπαεάξαι -
ΑΝΝ ο
Ρ R 1 Μ Α. ηuatenu, amodo jam υindiξία canonica /ubjaccret, ό" εασούδασε ώς: αυτόν άντεύθεν ήδη υποπεπί πίς ή κανό
C Η R 1s ΤΙ
alicnarctur Gj a /accrdotali, 7uaβιngitur, dignitate Α νων όλντμίοις, θ αλλοτειωθίώα και της τεκεμβύης αυτο" α 4 ) ί.
6 a principarumomaferii. Propter planiorm υcro εκa ξίας ιερατικής, και το τρενίτα θα μο, ατηρίου, υπή" δε πλείονες
minationan, σpo/fulata, ab εopraftamu inducia : βο ακριβείας και τίω εξαιτηθείσα παρ' αυτν Φωείαν παρέχομμ
«nimoccurren, inficiem convincetur Sί υcro/icundum αυτοί ούτως γδ απαντήσα, καπ φεΐσωπιν ελέχθήσεται, ει δί
propriam promίβionem Εutyche, presbyter ώ, archiman γε καπ τίω ιδίαν επαγίελία μη απαντήσει ο πρεσβύπρος 3
arita minimcoccurreritproximaΆjtria, id c/f, υί αρχιμανδρίτης Ευτυχώς, τη φε, πούση δευτέρα, ποτίπ σή εί
ζεβno/acundo die Ά menβ, Νουcmbris, priva κάδι δευτέρα το ενετώπς μμυός Νοεμβρίου, απαλλοτριωθήσε
4itur omnino ό: presbyteri dignitate , ώ, alienabitur ται εις το παντελές και της αξίας συ πρεσβυτέρου, 3 ξένος γι
pracβe monafterio. νήσεται το φcyίπαθαι μονατηρίου.
2 Ιn mβ fo
Ιyano dicίtur Αétio V Ι. * Conftantino oli, lcέta Εphcί » & re Πράξις τί εν Κωνταντινουπίλ4.
φuinta : at in
Βυθ. (czta.
lcάta έΆι: »", ν". -- »". ν"» «"» «"» ,

- Β
Ιe/abbato, ηuί εft υίge/imus dic menβ, Νο Μέρα σαβζάτω, ή ής έξι εικας ή Νομβρίου μν
- υcmbri , conβdente/antia G magna/ynodo in νός, σμυεδρβυούσης της αγίας και μεγάλης σιωόδιυ εν
/δcretario epifoopii, Εκ/εθius Dei amanti/imu, φίβο τω σηκρήτω ή ό%ισκοπείου, ο θεοφιλέταπς όπίσκοπς Ευσέζιος
pu dixit: In quibus/iripto accu/avi Εutychempresby είπν εφ' οίς γράφως ήπασάμuυ Εύπχ τον αρεσβύπρο και
τerum 6 archimandritam, βpplico νεfram/anίfitatem, αρχιμανδρίτίω, αβακαλω τίω υμετέeαν άγιωπώuυ, αα)-
nece/ario mihί, proptermotum ame adver/u, cum ηςgo καίοι, μοι όντας εις τίω κινουμδύuυ παρ' έμοδ' κατ' αυτJ υ
εium, prκtiperg in we/fam υcnire/antiam /ynodum die πίθαν, κελεδσα εις τίω αγίαν υμό σμύρδοι παραγμέθαι τη
proxima/ecundaforia, in qua 6 ille/ε νεnire promίβι. σε πούση δευτέρα, εις μυ ωκάνος επηγβίλαπ τ%gγίνεθαι,
5unt autcm φκι a me quaruntur, Νar/o:preiύγter ώ, εια δε οι όπζηπίμεμοι παρ' έμού, Ναρσης ο πρεσβύτερος 3
/yncclu ejus, Μaximu archimandrita όamicu, ejus, σύκολος άιτν, Μάξιμος αρχιμανδρίτης, ο φίλος αυτν, ο Κων
6 Confantinu diaconu, ό apocri/ariu eju/lem Εu σανήτος διάκονος και Σπκρισάεμος ή α Εύπχοι; , Ελβυσί
tychi,, ό Εleuβniu diaconu, eju/acm mona/teriί, μt νιος δάκονος της αύτης μονής, εφ' ώ π παρόντων αυτών κro
εί, pre/intibus fiίia cognitione, υcrita manif/ictur. μδύης της διαγνώσεως, τι άλνθές κατάδηλον ήρέθα, ο άγιώ
Εlavianu /anξίifimu archicριβοφu dixit: Ιnquίβti a ταπς αρχιεπίσκοπος είπε, οι όπζητηθέντες τ%α τύ Αλαζε
κευcrentifimo Εu/ebio epi/topo υοίcnturad occurrendum πάπυ ό%ισκόπυ Ευσεβίου, κληθήτωσαν εις το απαντήσαι τη ω
prafinito die. Εu/ebius Dei amantifimu, εφιβοφu di εισμένη ημέρα, ο θεοφιλέταπς όλίσκοπος Ευσέβιος είπε πε
αit: Αφuibu/dam comperi, ηula/acundafiίia υocatio εμηχθίω τ%ά πνων, ώς της δευτέeας κλήσεως ήροιδύης πα
ηc a/antia νεfira βnodo, diretti a υοθis religio/f/imί εα της αγίας υμάJ σιμιόδου, οι Σπεςαλέντες παρ' υμά Α
Ά Μama: 6 Τheophilus aliqua at Εuίγchc λαβέταπι πρεσβύπροι, Μάμας ο Θεόφιλος, έπήκουσα πνα
τ%ά Ευτυχωις τκαι πρεσβυτέρου και αρχιμανδρίπυ, άτ% όλ!
presbytero 6 archimandrita audierint, 7u«/uί βdémo
nimentorum non /unt prof/i. Εt hacβ manififa file της * οράξεως ή' υπομνημάτων ου κατέθεντι, ο Gώτα δε *πίπνς, η
riat,comprobatio e/fcerta quid/apiat. Petoigiturυocato, ει φανόν, Σπίδοξίς όξιν εναργής ή φρονήμαπς άυπν αξιώ Ιαίinυ.
ΛΛamam ώ. Τheophilum presbytero , propoβtis/antii, πίνuυ κληθέντα, Μάμαντα και Θεόφιλο, πιο αρεσβυτέροις,
ενangelii, dicero ηua audierunt at Εutyche Ρresbytero φe"κειμώύων ή αγίων &αγβλίων, είπείν άτ% ακικόαπ πα
ό archimandrita. Flavianus/antti/imu archiopi/ροφu, εα Εύπχοι, η πρεσβυτέρου και αρχιμανδείπυ ο άγιώταπς
aixit: Dicant notariί, β/ipradiξf reverentifimi pro αρχιεπίσκοπος είπ' λεγίτωσαν οι νοάεμοι, ει οι φe"βρηθέντες
"byteri in pre/enti/int. Νoiarii dixerunt : Αde/t juί &λαβέταπι πρεσβύτεροι ενζαύθά είπν οι νοτάριοι είπν ο μόρι
acm reverendu: Τheophilu presbyter: reverendu, ύero Αλαβέςαώς Θεόφιλος ο πρεσβύτερος πάρετίν, ο δε θύλαζέτα
ΛΑama, presbyter at/en, e/i Flaύianus/anξtifimu, ar-D πς πρεσβύτερος Μάμας εκ έπν έναύθα, ο αγιώτατος αρχιε
εhicpίβοpus aixit: Αudivift: ηua a Dιι amant/imo πίσκοπος είπεν επήκουσα, ή λεχθέντων αβα ή θεοφιλετά
εPiftopo Εu/abio diίia/unt & Propιer quod timorem Dεί πυ όησκόπου Ευσεβίου , διό τoe, οφθαλμών έχων τον φόβον
Ρra ocali, habens, omnia cum υcritate profitεre, qua aύ ή Θεοδ., κατάθευ σύμπαιζα μετά αληθείας, άσθ ακήκοας λέ
Εutyche presbytero dicente audi/fί, είun ad τocandum γον%ς ή πρεσβυτέρου Ευτυχείς, ίωίκα απτάλης φejς τι κα
εμm a mobi, ό a/antia /ynodo airetiu, es. Τheophilu, λέσαι αύπν, τ%ά ήμδJ' 3 της αγίας σuυόδου. Θεόφιλος
Τε

είgίοβfimuspresbyter dizit: Secundum ju/ionom/an πρεσβύτερες είπε κατά κέλόνσν της υμετέρας αγιωσιώνς, ε
έtitati, νεfrαερο θ' religioβ/imus presbyter Μama, γώ π ο ο θεοσεβέταπς αρεσβύτερος Μάμας κατελάζοιδυ σε
perύenimu, ad mona/ieriuή νευcrentifimίprrybyteri G' μονασήεμον το βύλαβεπίπυ πρεσβυτέρου ο αρχιμανδρίου Εύ
archimandria Εutychi , ώ, pοrraximu, et a υc/fra/an τυχαίξ και όπδεδώκαμδυ αυτό το υπόμνησικόν ή κλήσεως αυ
εfa βnodo direttum commonitorium ευocationi, ejus : ζύ, αξία της αγία σιωόδου 2πταλέν άυπν. και ήρξαπ θέλ4ν
καψίt νεWe di/putare nobi/aum. Κeverendo autcm prerby συζητεί ημών, η δε Ασεβεπίπυ πρεσβυτέρου Μάμα λέγονός
5 «l. bcatitu tero ΛΑama dicente εί, φuia non pro hoc υcnimus, ut una αυτώ. όπ τή, ου δα ζJπ ήλθριδμ το συζητήσαι τη σή βύλα
Φinς αιιm tua "revercntia di/putemus', /ed evocare te ad oc ζεία, αλλά καλέσαι σε υπαντήσαι εις τίω αγίαν σμύοδον ήρ
ακrrandum in/antia βnodo, capit idem reverenti/imus " ξαπ λέγ% ο αυής 4λαξέταπς αρεσβύπρος ο αρχιμανδρίτης,
pretύγter ό archimandrita, pra/ante Νar/ote presbyte παρόντες ή αρεσβυτέρου Ναρσοδ, και το αρχιμανδρίπυ Μαξί
ro, ό"ΛΛaximo archimandrita, ώ, alii, ηuibu/dam mo μου, και ετέρων πνων μοναχών ότι εν πία καφή κείται, δύο
machi, dicere: In qua /βriptura jacent dua natura και φύσης, έπειτα δε, ής ή αγίων πατέρων εξέθεπ δύο φύσης
Deinde υcro qui /anίiorum patram expo/uit, Dεκm πν Θεόν λόγον έχαν, ήμύ' δε φejς (αδά Σποκριναμδύων αύ
Κzrbum haberc dua, natura: * Αd bες mobί, re/ponden σω και αυτός δείξον ημών, ποδ κείται το ομοούσιον, ή ποία
είbu : Εttu o/itnde nofi, μίicontinetur homou/ion, aut καφή λέγή πδη, απεκρίθη ο αυτός &λαζέταπς Ευπχίς ου
qua /oriptura hoc dicit και Re/pondi: idem reverenti/imus κείται τ%α ή καφή, είς τίuυ έκθεπ, δε ή' πατέρων κάπα,
presbyter Εμιγche : Νon oontinentur inβripturi, , in «oeύς Gδπ ο Αλαβέταπς πρεσβύτερος Μάμας Σποκριτά δυος
αφοβtione τένο patrum jacet. Αd hκο revercndu pre είπν ον βόπιν τί ομοούσιον ου κείται π%ά τη καφή, αλλά
Σίγter ΛΔama, rg/ponden dixt: Εo modo, βcut homou τ%ά ή' πατέρων εξετέθη, ούτω και αεί δύο φύσεων οι αυ
/ion in/amδί /6ίpturi, nonjacet, /ada/anξti, patribu, πί άγιοι πατέρες εξέθεντι είπν καγ9, τρεις ζαύτα τέλ4ός όξιν
κrpo/fium ε/t, iia & de duabu, naturi, idem /anξti patre, εκpo/itorunt, Dixi ad hκc G 2ο : Perfettu εβ
 τ,7
ι ι Α. νλ, ν Δ' Ο » Μ. C Η Α L c Ε ΙD Ο Ν Ε Ν S Ε. 258
/ / ";
ν- ο Θεος λογος , Μ 0υ 5 λέγ4 ο αυτος τορεσβύπρος, πλφος, εί Α Deu, Κarbum, an non και Dixit idem presbyter: Perfo- --
ΑΝ Ν ο
πν καγώ τέλ4ος αίθρωπος ο σήρκωθείς, ή ού, λέγ4 ο αυτές
ΟΗ R 15 Τ 1 εί". Dίκι εξο : Perfδίu 6 homoincarnata , an non 2 και κ. Ε
4 fΙ. πρεσβύτερος τίλ4ος, ει δίνω Θεός τέλ4ος, ο αίθρωπος τέ Divit dem presbyter: Perfίius. Dίκι: Sί εrgo Deu,
λίος, δύο τέλεια ένα Σποπλοδην ψόν, ή κωλύει λέγξ ημάς perfotia 6 homo perfδtus, duo perfέδta unum perfi
εκ δύω φύσεων ένα υόν, φενς ζώτα απεκρίναπ' ο Αλαβέςα ΩΤίλ4/7ί Filium ημίdigitur prohibet no dicere, ex duaύμ,
πς πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης Ευτυχίς μη γίύοιπ είπείν παικτ, μηum Filium . Ει αd hacre/pondi, νευcrentifi
εμε, οκ δύο φύσεων πν Χεμσέν, ή φυσιολογεί τον Θεόν μου. "Ρresbyter 3 archimandrta Εuίγche : Αίβι a ής,
είπε οαύ βούλονται καθελεν με, είτε θέλoισι ποιείν κατ' ε αίαςre ex duabu, naturi, ε//e Chri/fam, aut de natura
μου, κατά σιίχώρησιν Θεοδ ποιείτωσαν έγή γαι αν τη πίτι, 4οημι/eu di/putarc Dei mei. Sί ergo me deponcre τolunt,
ή παρέλαβον, αν αυτή έτηκα, και πλ4ωθϊώαι βούλημαι άτο, ακι βde/iderantficere aliquid adver/umme, /έcundum
ακήκοα παρ' αυτν, αυτά όξιν, ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος εί Ρεαηί/km Dei faciant. Εgo enim in fide ηuύη accφι,
αε, είπε ημών, ήνος ένεκεν πιαύτα τοεί της πίςτως ακικοώς in iΡ/2/fett, G com/ummar de/idero. Ηαζ/unt φua ab
τ%ς ή άλαβέταπυ Ευτυχαίξ, παczγυόμιμος τη φεντεραία " audioi, Flavianu /anξti/imu archiopi/copu, airit:
σαύτα παρεπώπησα, , ο 4λαβέτατος Θεόφιλος πρεσβύτερος Ρίο κούi, 7ua de re tala de fide a revoranti/imo Εu
είπεν οίδε και η υμετέρα θεοφίλία, ως ου δία (αύτίω απσά tyche audien, hας ip/a advenien, prius tacuera, και 7 hco
λιμου τίιό αίπαν, αλλά μόνον ή καλέσαι τον αρεσβύτερον philu reverent/imu, presbyter dixit: Scit 6 υc/fra
Ευτυχώ, διεμή ερωτηθέντες, αειήo, ήγησάμεθα ταύτα εί» όeatitudo , φuia non pro hao oauβι /imu, diretti, /cd
πεϊν, τεί ών κ ενεπάλθη δυ, οι νοάρμοι είπον παρεγγύετε και *antummodo νοcare presbyterum Εutychem, Fropter
Μάμας ο πρεσβύτερος, ού έμνημόνόυσεν ο θεοφιλέταπς ό%ί- quod minime interrogati, Juφerfiuum putavimu hao di
σκοπς Ευσέβιος ο άγιώταπς αρχιεπίσκοπος επιν αιαγινωσκέ αεγε , de quibu, mandatum non accepimus. Νotarii di
«θω πω άλαβετάτω πρεσβυτέρω Μάμα τα κατατεθένα τ%ά κεγκmt : Αdvenit Gή Λ.Λama, presbyter , φuem memora
Θεοφίλου ή Αλαβετάτου πρεσβυτέρου και μετα το αναγνωώθη έκ, 2/f Εu/ebius Dei amanti/imu, εφιβοpus. Flavianu,
ναι, ο θεοφιλέταπς πρεσβύτερος Μάμας εξαεν εί αει αν Janξfi/imu, archiopi/copu dixit: Κέlegatur reverendo
θρώπου ίώ το ζη%ύμδυον, όνομα κληρικού έχων, εκ αλ έψευ Ρrojέγιενο Μamapro/acutio reverendi fheophili φrcity
σάμuυ αεί δε πίστως λεγομδύων, εκ αν άρνήσομαι, ουδε "γί. Είpo/fηuam leia ef, ΛΛama religio//imus pre
ψεύσομαι μή γίύοιπ. έτσίδη Σποτελλόμιμοι ουδέν έτερον ανε βyteraikit: Sί de homino εβει φuod inquircίatur, cum,
τάλθηιδυ αίξα της αγίας σιωόδου, ή μόνον το ύπομνηπκόν nomen είcrici habeam, non mentirer: ao fide autcm lo
«δομώαι, ο Σπόκρισν λαβάν, άπ έρχεται, είτε μή δg Gδπ. Ά αέβι κι negem, aut mentiar, Quoniam dircξίi ni
εν τη πρωτη καζαθέσι, άτυο ηθέλησεν έκέινος λαλήσαι, τσε il aliud a /antia /ynodo in mandati, accφίηu , nίβ
εμήα ονόμισα είναι καταθέθαι, αν επειδήaή ηρώτησεν ο rantummodo commonitorium dare, ώ. re/pom/um accipe
θεοσεβέταπς όhίσκοπος Ευσέβιος ό τα λανηθέντα καταθέθαι, re , βυcnit, aut non; propterca in prima pro/tcuttone,
πί αυτά καγή κατατίθημι, άτή και ο &λαβέςαπς πρεσβύτερος 7μα υοίuit iWe loφuί, /iptrfiua pulaυι profiteri Sca
εεόφιλος κατέθεπ. ο γαι ήμδ' ήπχαζόντων, και μη βουλο φuia interrogavit reverenti/imu, Εu/ibiu pi/topu, ώ,
μδύων άυτο αεί μηδενός λαλήσαι, αυτός έφιλονείκει, λέγων 7μα loouti /kmus profiteri, haccadem G ego prohtcor, - -

τοεί το δόγμαπς, ώς έφρόνa και ηρέμα κατέγομαι άυπν. έ 1με etiam G reverentifmu, presbyter Τheophilu, pro
1 Ο ι \ / Υ Υ Α Λ Λ.

λεγε γαρ, όπ ο Θεός λόγος σαρκωθείς τίω ανθρωπείαν φύσιν Jέβι, ε/f. Νam nobi, παρmtibus, ό minime ci τοlanti
ή πιστJπιν ήλθεν εγείραι Αθέως όπλαβομμος είπν. ποίαν, έu de ula cau/a loφuί, ip/e certaύat, dican de dogmate,
πάλιν λέγξ αυτές όπ τίμυ αίθρωπεία φύσιν, έλεγον έγω, ση βομt/apicύat: Glenitor reprehendimus cum Diccbat
μειωσάιόμος τίιό αιθρωπεία φύσιν και τ%ά ποίας φύσεως εnin», ηuia Deu, Κarbum incarnatus humanam naturam,
* Fortι, ας αύτη * αληρέθη, έλεγυ, όπ εγώ τώg της καφής και έδιδά 4μα ρεoiderat, υcnit crigere, Statim re/ponden diκι:
νέρ%, τοεί δύο φύσεων, είπον εγ%, όπ ούτε τρει ή ομοουσίου Ωgalem Dixit itcrum ille,quia humanam naturam, Dί.
α%2 της γραφής έδιδάχθηκδρ
W w ι
, αλλά τ%ά ή" αγίων πατέ ρο 44ο : Fige in memoriam , ηuia humanam , 6 a qua
» \ και /

ρων ή' τα καφας και νοησαύτων Ασεβώς, και εκθεώύων πι Dwatura hac /u/βepta g/f Diccύat: Ωaia ego a/andii,
τως ούτως ouύ παρελαβομου και τρει ή ομοουσίου, ό τοεί ή /oripturi, non didici de dnabu naturi, Dixi ego: guia
εκ δύο φύσεων είναι τον Χεμσον τον ψόν η Θεοδ. έφηπ φeύς neque de homouβο a /antii /oripturi, edoëii/umu ./ed
ζώτα όπ έχ% θιότητα ου φυπολογώ, ούτε λέγ9 δύο φύσης « /antti, patribμε, ηuί βriptura, θ' Ρic intelleκorunt,
μη γίύοιπ. και είμ ανίαύθα κάν καθαιρεθώ, παφος μοι έπω Φ εκφοβίσνκmfidelier:/ic orgoaccepimus G de homou.
σε μονασήeμον ο εαυ συjχωρή Θεός παθείν μέ π, ήδίσα πά βο, 6 de ex duahu naiuri, έβe Chrifium Filium Dei.
2ω' έγω γδ δύο φύσης ουχ ομολογώ. δία δε τια αίπαν, μό Αit ad hac : Quia εgo de deitati, natura non di/puto,
σενέιπον, επειδή ούτε συζητήσαι απήλθομου, αλλά μόνον Σπό neque dico dua, natura , abβt : 6 bic/km , ό / dam
κρισιν δομώαι και λαβείν δία ώδιο (αύτα εν ή φεντεραία ου natu, fitero , /pulchrum mihί βt mona/terium : ό β
κατεθέμεθα, ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπε δηλά όξι τα αθώα permίβrit Deu me pati aliquid, libcnterpatior, ego ta
αμφοτέρων ή" Αλαβετάσων πρεσβυτέρων καώπSία. όθεν ο men dua, natura, non confitcor, Pro ea ergo αau/a, ηuam
Ρ Α' "ν / «

αυτά αναλαμβανέώω τη πίτι ή' υπομνημάτων, αίveram, 7uia non ad αonquirendum mί/ /umuί, /ta
rantummodo re/pom/um dare, 6 accipere, ideo hacpriu,
minime /umu pro/ecuti, Flaoianus/anξtifimu archiopi/oopu dixit : Λzanif/ia/inικί μtr/ήue revcrenti//imi,
presbyteri εκφοβta : κmde hac ge/forum fide accipiat.
Πράξις εβδόμη εν Κωνσαντινουπίλει. Ε Αέtio VΙΙ. " Conftantinopoli,
lcéta Chalcedonc.lcάa Ephch,
Ρ Ε
τε-,η.
*.." - υ *." - «" "." - -- •.». - --

τa cognitio :

ΣΕ αύθις της αγίας και μεγάλης σιωόδου, Οngrgia rur/us/anίia G magnaβnodo, pro- πια.
in Βoh. (opti

τoe"κειμδυων ή" αγίων και φρικτών &αγβλίων, και lati:/antii, 6, tremendi, ετ'angelii,, ό: pra/iden
φexεδρβυονπς το αγιωτάπυ αρχιεπισκόσου ήιδί' Φλαυιανοδ' te anξΗ/ino archiopi/oopo no/fro Flaviano in/ecretario
εν τω σηκρήτω το όπισκοπειου, τη ορμώθείση φeyθεσμία, φίβοpiί, /tatuto temporo, βcunda
ί ίς foria,
b
quz ε/f oice «Αnno 44/•
ημέρα δευτέρα , ή πς όξιν εικας δευτέρα ή Νοεμβρίου /ima/εςunda die, menβ, Νουcmbri,, Α/feriu,prcity- " al. Αξti -

μμυός, Ατέρμος πρεσβύτερος και νοτάριος είπεν απήντησεν ter ό notariu, dixit : Αdvenit "/fatutu, die , ώ, Ιάει , ί US
η κυεία ημέρα, και θεοφιλέταπς όλίσκοπς ευσεβιος εε, amantifimus Εu/εύiu pi/oopu pra foribu /ian, petit
ό% θυρών έτηκε, ζητων εισελθέν, ο αγιωταπς άρχιεπίσκο /ointromitti, Fίτυianu, /anξti/imus archiφήίopu di
πς είπε, είστω και μετα το εισελθέν, ο αγιώταπς αρχιε κit: Ingrediatur, Cumque ingrcβu, fuί/it, Flavianus
 159 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ Ιύο

Α cτ ι ο
βntiίβηu, «τιφιβορμι disi : Εant Philadelphiu: Απίσω: ότι, απλούπι "ιλαδύειες και Βίεν. " Ε Α Ν Ν Ο
Ρ R Ι Μ Α.
όπζητήστισι τον Αλαβέταπν πρεσβύτερον και αρχιμανδρί
ό" Cyrilu, diatone, ό ντquirant reverendumpre/by νοι, Ο Η R 1 S τf
* «l. Βcrillus tcrum dj archimandritam Εμtychem circa epi/topium, β σίμ Ευπ.χή τοεί τί ό%ισκοπίον ε' γκ καπ τα ίδίας υπ 4 ; Ι.
occurrrrit /έcundum promi/ionem βιam , (ύ τocent cum χέσης απήντησε, θ καλέσουσιν αυτόν εις τι σμέδριον ό εν τω
adconcilium. Εtpaulopo/fredeunte pradίδtidiκcrunt, μιζαξύ επανελθόντες οι φe,ειρημώύοι, έφησα έζντικίνα μου
quzβtum φuidem illumper univer/am εταί4/fam,/id non αυτόν ανα πάσα τίω εκκλησία, μη βύρηκένα δε μήτε αυτόν,
inventum, ηcc p/um nco φuemquam ipβus. Flavianu, μήτ: πνα ή' αυτιλ ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπε θ αύθις
/antii/imus archiepi/eopu dixit, Εt rur/u, Cri/pinu, Κεμαώνος και Τωβιαιός οι "ακινοι απελθόντες ζητήσουπ, αυτόν
καιΙΜΨ3al Jovinia. ό " Diogenianu, diaconi εμmte, requirant cum αίroa τοεί ή εκκλησίαν, και όπυ τ% αν μάθωσιν άνα, ο καλέσουσιν
εcck/fam, ό μίicumque eff didicerint, cύ ενοcent cum. αυτόν, οι δε απελθόντες, μετά το ύποςοέψα, άτιν, αυτόν μου
Εt rum abi/ant 6 rever/i εβent, dircrunt, ip/im φuί μή 6ύρηκένα , μιμαθηκένα δε μετα πλής βοηθείας ς ραπω
demnon repertum,/eddidici/ε, φuod cum maximamal των , 3 μοναχών, 5 επαρχκών, χμέν{ν αυτόν παραγμέθαι. δ
τitudine militum o monachorum ac prafξtianorum ap Όύτων λεγμδύων , και εκδέχριδύης της αγίας σιωόδου, ο βύλα
paritorum e/it υcnturu. Εί αμmifa dicrrentur, ό εχ βέταπς πρεσβύτερος και έκδικος Ιωαίνης είπεν απήντησεν ο
βctiarct/intia βnodus, foanne υcnerabili presbyter Β Αλαβέταπς πρεσβύτερος ο αρχμανδρίτης Ευτυχώς μετά πολ
ώ defin/or dixit: Οccurri reverendu, presbyter ό ar λου πλήθοι, 5ρατιωτών, ο μοναχών, και άξεωτων ή μεγαλο
εhimandrita Εutyche, oum magna multitudine wilitum τρεπτάπυ και ένδοξοάπυ έπαρχου ή τραιτωρίων δούχ επέ
* «l. πmagnifi gύ ηonachorum θ prafttlianorum apparitorum 9/h- ρως αύτιν βούλονται Στολδσαι, να εισέλθη εις τίμι αγία, ύμύ''
centifΤimi &
gtoriotiflimi bli/ima pote/iati profiorum pratorio, ό non aliter σμώοδον, ει μη αιπφωνήσαμου Σπκαθισα απ' το φείσωπον.
Ρrafetti prac εum τolunt dimirtere, ut ingrediaturin νε/frum/amδίum έτι δε και Μάγος ο θαυμασιώζαπς πλειπάριος, ο αυτός ά
toriorum ,
αοκcilium.ni/ici, promi/erimu're/tituturo eju per/onam. μα αυτό τοε ή θυρών, βουλόμιμος εισελθέν, ως Σποτακεις
4 al. vir lau Ε/# νεro paritercύ λzagnu, "mirandi/imu Silentia αβα τύ Ασεβεσάπυ και φιλοξίσου ήμύν βασιλέως, ο αγιώζατες
dabilis, in rius, ό ίp/b ana cum copraforibu, cupien ingredi, at αρχιεπίσκοπος είπιν εισίτωσα. θ μετά το εισελθέν, ο θαυμα
κοd. Βοb.
pote dircίiu apii/imo G amante Chriftum Imperatore πωΐαπς πλενπάειος Μάγος είπε ή ποδών της αγιωσμώνς
ποβro. Flavianu, /anξtifimus archicpi/topus dixit: Ιn υκδΚ", ε κιλόύετε δεξαθα τίμι Σπίκριπ, ή δεσπόζυ, φανερά
grediantur Cumque ingrelli fulβent, mirandi/fimus γαί υμίν έγfeάφως έδήλωσε, και εί παείταται, αιαγινωσκέθω.
ΛΜagnu Silentiariu, dixit: Per υc/figia/anξtitati, νε η αγία σιώοδος είπεν αναγνωθι τα τ%ς σύ Ασεβεστώτου ημώ'
/tra.βjubeti /u/tipere re/pon/im domini Ιmperatori, βασιλέως φενταχθένα, τέκνον, και αλέγω ο θαυμασιώταπς
• «l. (cripta
Certa enim quadam υρύι, και /ίripto mandatit , ηua β' πλενπάεμος Μάγος
placet, relegam... Santia βnodu, dirit: Κείςgo 7μα a pii/imo G neligio//imo no/tro Imperatore pracepta /unt,
jili. Εt legit mirificenti/imu, Μagnu Silentiariu ita:
Νo, paccm cogitamu /andiarum cccle/iarum ώ, ca
όπ ημείς της ερμώης φρονήζοιδυ, και ή" αγίων εκκλη
rholica fidcί, ώ εμ/fodiri volumu retfam 6 Dco in/pί- C πων, και της ορθοδόξου πίσεως και φυλάπεθα θέλοιδμ τίμι
rante pradicatam fidem a patribu, no/fri, φuiίη Νicza ορθώς ο θεοπνβύτως ώκφωνηθείσα, πίσιν αβα ή πατέρων η
αongrξgati/ant, trcenti, deccm 6 oδίo, 6 at hi, φκι μό", ή εν Νικαία σμυαχθέντων η σειακοσίων δέκα και οκ
Εphgβίnterfierunt damnationί Νefiorii. Ηoc orgo νο τω, θ φή" εν Εφέσω, ή βήί τη καθαιρέστ Νεπείου, πδπ.
Jumus, ne/tandaluminpradićia catholica fide immitta ομυ θέλοιδυ, μή σκανδαλον εις τίιό φe,4ριμδύuυ ορθοδοξία"
tur. Εt quoniam /oimu magnificentifimum Patricium βληθίώαι, επειδή δε οίδαμόν πν μεγαλοπρεπέταπν πατείκιον
Εlorentium εβe fidelem, Gte/fimonii, probatum in re Φλωρέντιον όντα πισον, και μεμαρτυρημώύον Έήί τη ορθότηπ,
f al. ίynodali δla fide, τolumu ip/im intergβe audientia βnodi, θέλοιδυ σιωένα αυτίν ή ακροάση της σιωόδου, επειδή λόγες
quoniam/ermo de fide c/f. -

αει πίςτως όξιν.

Αdhuc cum hac legorentur, /antia βnodus dixit:
ΛΛulto anno: Ιmperatori. Μagna fide, Imperatorum. έπ ώύτων αναγινωσκομδύων, η αγία σιώοδος είπε πολλά
1 »" - - / « Λ'

Cuftodiburfidcί multo anno , orthodoxi Ιmperatoribu, τα έτη ή βασιλέως, μεγάλη η πίπς ή'' βασιλέων ή φυ
multo annos. Pio G orthodoxo, pίο Ιmperatori, Pon λάκων της πίστως πολλά τα έθη ή ορθοδόξων βασιλέων
ι
ι tifici Imperatori. Αudite/anttipatre : Gratia, agimus πινα πί έτη τη' Ασεβεί, το ορθόδοξω το Ασεβεί βασιλεί
ί orthodoxi Ιmperatoribur. Flavianus/antii/imus archic τα αρχιερεί βασιλεί. ακούετε άγιοι πατέρες 4χαειπδίδω πίς
μ
pi/topus dixit: Domnum Florentium fidelem omne" /οί ορθοδόξοις βασιλεύον ο αγιώταπς άρχιεπίσκοπος είπι, τον κύ
fide φ' ειον Φλωρέντιον πισόν παντες ίσμεν,
mu: 6 te/fificationibus probatum in CatholicaΕutyche και μεμαρτυρηιλύον ΚΑΙήί
ν » Μ. / Μ w
ή νolumu eum intere/i. Di/camu autcm ό: ab / w-

ορθοδοξία, και βουλόμεθα αυτόν παρείναι, μάθωμδυ δε θ πα

λ
presbytero, βυult G ip/e eum interefo. Εutychc presby εα Ευτυχαί; ή αρεσβυτέρου, εί βούλεται αυτή πα:ία. Εύ
ier ό archimandrita dixit: Ωuod υult Deu , ό /an, πιχς πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης είσει, ο ση' αν βούλη
δfita ve/tra, βιαίte: cgo me υοθi, Commendo, Flavianu, τα ο Θεός, και η αγιωσιμών υμύλ", τσοιήσατε έγ9' έμαυτόν
/antii/imus archicpίβόφu, dixit: Κenia G magnificen υμών π%ασίθιμα" ο άγιώτατος αρχιεπίσκοπος είπε έλθω
ti/mu patricius Flortntius, Diguare "φο, jili Sientia, και ο μεγαλοπρεπέταπς παποίκιος Φλωρέντιος, καταξίωσαν
τ «l.fatigaro rie, και ip/km υocare, Ριγ, laudibili, ΛΑagnu, /lentia οιώ τέκνον ο πλενπάεμος σκδλα αυτόν, ο θαυμασώταπς α
ad eum.
riu dizi, Tuύete Galiquem clericorum mρομη ημι, λεπάειος Μάγος είπε και κελώσατέ πνα μετ' εμεδ αεμ
ηςforte dubίtet, ηuod ψείtra/anίtita non οι/εκίi Fία: φθίώαι κλνεκόν, μή πως αμφιβάλη τει πύπυ, όπ ' αγιω
υianus/antii/imi, archicpίβοφu, dixit: Siju/fβetpii/- Ε σμών ύμό και απέπλεν, ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπεν ει
βmu Ιmperator nofier ήo, mitterc, mi//imus : quo εκέλβυσε ο βύσιβέςαπς ημή" βαπλάξ ημάς πέμψα , επέμ
ηiam υcro non ju/it, ip/ε/olu pergeaάςjκε amplitudi αύ, επειδή δε εκ έκέλβυσεν, κύπς μόνος δgβηθι
ηem. Ε, cum νεnifet magnificentifίμιμ, όglorio//imus αφος τίω αυτν μεγαλοπρέπεια και μετά το ελθείν τον με
Εκpraftius βή, Εκcom/ul G. Patricius Florentius ,/an γαλοπρεπέταπν και ενδεξόπαπν Σπό έπαρχων, και υπάτων,
εia /ymodus dixit: Stent in medioaccu/ator G accu/a- και πατοικίων Φλορένσιον, η αγία σμώοδος είπε ςήτωσαν εις
τμ, Άώ legantur ab initio qua abia /knt de negρείο, μέσον ό, τι κατηγορών και ο κατηγορούμενος» και αναγινωσκε
μoa υεντίiur inter De amant/imum pi/Copκm Εκ/ε- θω αλωθεν ή ήμοιδύν ωράξις όλη σή κατά τον 5εοειλε απ'
Ά ό, τι cnerabilem presbyterum é arch mandrtam ό%ίσκοπον Ευσέβιον, υ τον βυλαζέτατον πρεσβύπρο, και άκ
Η al. conve Εuγchcm: κι in/truίi ex hi, φus.gefa /unt, " con μανδρίτίω Ευτυχο υποθέσ7, εφ' ώ τι όένηθέντα, ημα, εκ
nicntcmjulti
τiac & fanttis gruéntem «ηuitat: 6/antii omnonibus ferminum deηκε ή'' φετέρων, πέρας δομώαι πίς ήδη κινηθείσα, τωπ δικαίω
τεgulis, 7ί, φιια moia/unt. Ει tranβen in medium Αέtiu dia και της αγίοις κανόα συμβαίνον θ παρελθών είς με "Αιπες
δ/ακονος
 -16,
"
C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
- 4 . Α' "- ν
162.
Α' "ν - 4. -

"βίκινο, ο νοώειος, ανεγνωσκε πιο γεγυηδύuυ τεάξιν ή'Α conu, ώ, motarius, legeύatfatiam cognitionemgeforum. -Α cΕ"
ΤΙ ο
ε Ετι υπομομάτων και "αν "ανώσκε", φθάσαπ, απ' ά: " Ειεuml.grct.pνυτήitadpartemjicundzepiltol/n, ξΣΕ,
4;", μέρος της Αντία ριαλ, π της δεία, μνήμης καινου, είεmemoria Cyrili/ariptaad Deiamantifimo, φιβοφο,
σής καφείσης φeύς πις θεοφιλεστάπι, της αναζλής ό%ισκό- Οrientale, , in qua hac continchantur: Conβtemar ita- »
πι, ά ή αειάχ: τα βήμαά ταύά ομολογό δρ πιγαροιώ φue Dominum no/trum fe/km Chriftum Filium Dei uni-»
πν κύριον ήμύ' ίηπιώ πν Χεισό, πν ψό, η Θεοδ' τον μο, genitum, Deumperfέξium 6 hominem perfέtium ex ani- »
νογοή, Θεόν τέλειον, και αίθρωπι τέλ4ο εκ ψιχός λογικής ηd rational θ' βοηpore, ante/κculaquidcη εκ Ρatre na-»
Ε Ά φό αιώνων Ά " ή" Ε κατά Ά/ecundum Ά , in Ά Ά
07ή(gχ , έ7 εχατων "με y τον αμυτον κμας, 6772 pΥΟΡff?" χ10. Ο 7047ίθ?" 710 Ιfγιέ7/2 /ΑΕί4fρη? αί6'
23
47"!4 22
θ είg τίω ημετέραν σωτηεία, εκ Μαρίας της παρθένου κα- Κ.Ά. Ά Ρa- 2» 5 Ά
τα τίιο ανθρωπότητα ομοούπον των πατεί κατά τίιό θεότητα, tri/έςundum divinitatem, ώ, com/uk/tantialem nobi:/ε- »
και ομοούσιον ήδη καπ' τίω ανθρωπίπτα. δύο γαρ φύσιοι έ- ιundum humanitatem, Duarum cnim naturarun κmitio »
νωπς γέγονε, διό ίνα Χεισόν, ένα κύεμο ομολογοδιδυ, κατά βιδia ε/#: Ρropter quod unum Chriftum, κnum Domί- »
Gύτίω τίω ής απjχόπυ ενώσεως έννοια, ομολογδιδυ τμό num confitcmur, /έcundum buno intelletium inconfu/α »
αγίαν παρθένον θεοτόκοι, δα το πν Θεόν λόγον σήςκαθίώαι, Β mionis, Confitamur/anίiam Kirginem" Dei genitriccm, και "a. Ικο,
8 "αθωώπη, και εξ ωής ή;θερμίαπ:
Επι, ώ- " εξ απς κινδινα να
συνήψω, "ήπιπς.
ενώνα εαυτο "propter incarnationam Dεί κιεί ό" homini aβκmptio- , «κο"
ευ- ηem, ό" φuia εκ ήκε τοnciptions unit βψι remφίκα, και
Αφ-

ή»m, άξιος "πν υπς, ή' πώνυάη έδη ουχ μιλαγα ου: quodacαφί: εκ ip/a. Εκβίius Deiamantifimu, εφίβο
δε σιμιέθετό πότε πύπις, αλλά ένα ήα ώύτων εφρένησε, 3 pκgairit: Ι/fe, per Κεβίga υcβra, hocnon confictur,
ελάλησε φες έκασον ή" παπjχανόντων αυτώ, ο κατήχ. ο ηcchi, aliηuando conβnβt. /ώd contrariaillis/anβι, ό"
μεγαλοπρεπέαπ, ό αξίωπι Σή επάρκαι", και υπάτων, δ Ιορμtu, είtadκηumφucmηκε adβ venientem, ο docuit.
Ε
π , ερ
«πειταται η Ά. επιση,
ο παπαξ Ευτυχίς , ε, γι σιωτίθεται (ουπις ο
Ά Ά Ε Ά.
frêtu, ΑΕθ77//4 atriciu, dixit: Sί placet τ'effre
θεοφιλέταπς ό%ίσκοπος Ε είπεν, ένδότε, αναγνωθή πά-
βιnttitati, interrogetur papa, Εutyche, Ά hi, con
σα ή φεάξις ή υπομνημάτων, αρκεί γαό μοι ή «εάξις εις βntiat. Εκ/abius Dei amantifimuί api/topus iixit: Pa
έλεχον και γιή έμοί εληλεκμένος όξίν, ουδε γδάρπ εα σμύ- timini ut legatur omni, «ξtio ge/forum, Saficiunt enim
θητα , καξών Ε
έκθεην, έγή ocίκριμα οφείλω υπομεί- mibi priu atta ad εκm convincendum: nan mihi jam
ναι, εγώ απέδόξα αυτόν ο δία ή" καζαθέσεων ή τωcός αυ- conτιδίκ, εβ. Νεφκc enim / modo con/εκ/arit, /kmens
σίν Σποταλέντων αβα της αγίας σιμόδου, ο δίσ. μαρτύρων alicunde Ά. debcopati prajudicium. Νam ego
οπωτάτων όησκόπων δuύαμαι πάλιν τα αυτα Σποδείξαι, έγε - demonβravi eum 6 per prof/ionc, corum φκι κd εκm
αρνήσαπ. ίσι γιή ο κύεις Μελίφθογίος, και ο κύρι, Ιοβιανός," mίβ /ant a /antia βnodo , ό" per te/fς εφιβοφοι/an
και ο κύεις Ιουλιανός, ειδότες ακριβώς, ο αγιώταπς αρχιεπί- έffimo, εάdem po/im rur/k o/fendere, β negaverit.
σκοπος είπεν, ουδείς ούτε σοι σιίχωρεί, όλίσκοπε Ευσέζιε, μή Ε/fenim domnu; ΛΜείiphthongκι , ό dommu, "joanne, "al Joνla-,
ελέγξα αυτόν, ούτε τον πρεσβύτερον Ευτυχή εκ ή τ%α- ό dommu, fulianus, /ϊiente, Zertifime, Flavianus/an- Ε. 3/4,
χρήμα δέχεται πς σμυηθέιδρον, εαν μή ελίχθή, ή φεύπρον είi//imus archiopi/oopu, dixit: Νemo neque tibi conce- απαιτηβ Ακ.
εφρόνι, ο θεοφιλέταπς βήσκοπος Ευσέβιος είπε δίδoικα αυ- dit, Εu/εθι εpi/ίope, Cum non convincere, neque prriίγ-"
πδ τίιό τοειδρομμύ, εγώ πένης εμι, ακτήμων, εξοείαν μοι rerum Εutychcm oontinuo/u/cipίctaliqui, con/anticntrm,
έκόπιπςκήματα
απειλά, άρχετίαέχπ. αναζωκαφέ μοι ήδη
όπ κάν μυριάκις αυτατίωλίγης
όαπν.καιη,o rifimu
nίβconvincaturquidante/in/irit, Εκ/εθίκτοπικfonem.
epi/oopu, άϊκίt : ΛΑetκο ipβκ, Ρci aman * «l.circum C

Αύων, μεί, της αληθεια ουδέν τοπμώιδι. Ευσέβιος έ- Εζο pauφcη/um nihilpo/fiden: minaturmihί εκβίium, ventionem.
πίσκοπς είπε, εαν αλώ εγώ συκοφαίτης, αφαιρεθώ της α- divitia habet: "de/gnat mihi jam nunc Oaβm, Fla- «κι przpin.
ξία, ο μεγαλοπρεπέταπς και αύξίταπς και ύπάτω ο πα- τημ /antii/imu, στήiφίβορκ, 4κίt: Liαι millio, Ε,
σείκιος
Ευπ'χει,Φλωρέντιος
πώς πιστός,είπεο ήπεδπς
λέγ% φe,σε
ο ήπ εχθ
πάλι τωέρωτάθω,
αρεσβυτέρω
ή ε/fa
ιαίi.per/evere
Εκβbiu, dicendo
φίβοpu, no tamen
dϊκι:: nihiίpraponimu, υcri- οπαπ εκά.
Sίεonυίtiuificroαίκη- lii.

ή νιώ αύτα λίγων, σε προν άνως εφρόν". Ευσέβιος ό%ί- DΆή amittandignitatem. Μagnificenti/imu, dj glorio
απς είπ' καθώς φυέσον οεκρίμαής μοι μή ήροιδύου "β/inu, Εκprα εξίιι, ό" Patricius Florentiu dixit: * Ιn- «l Inquίς.
Σ

Σπο της ναώ καταθέσεως, ερωτάθω, έγή γαρ Σπο ή ήδη terrogatio ofiratur Εutychipre/bγtero, μterponatquem-"
σεαχθέντων ύσμημάτων ήλεγξα αύπν ε ορθώς φρονοιώ- ετait 6ύ αίcit : ό" ικme rur/us interrogctur,
admodum
τα " ακαταπς αρχιεπίσκοπος άσει α ίσαι σοι φόκριμα ifa aβeren: anto aliter αβercύat, Εκ/εθιμι
εκ. modo
Στο ναό ανα, κααήθεθα γαι ήδη, γιήυηδύν πράξις εφιβορκ, 4ixit : Sicut pradixi. dum prejudicium mihί
τίω ιδίαν ίχμυ έχα. Ευσέβιος βήσκοπος είπε πωήθεται πίς non fiat εκ εju mpentina con/anβοης , interrogctur. Ε
αναγνωθείπν άρπ πις ή μακαείου Κυρίλλου, και ομολογεί go enim εκ bi, 7ua ante aifa/knt, * documenii, convicί f al. moderna
δύο φύσεων ένωσιν γεγοήθαι εν ενί Φεντώσω και μια υπο- εκm non rrie/anticntem, Flavianus/antii/fimus archie-ptoί:ίοις
ού, «κόπιπς αεχετίασε: εσεν ήκουσα, πρε- p:/topus dirit: Νon crittib, prejudicium, βmodo con
ται, ή

"πινιε, Εί. "" "εύπο, ή και κατήγρίς πυ λό", λέ, πίνια και βιβrit: ηαη ημε «nt atia/ant, hafent proprimfr
πνχή. εκ δύο φύσεων ένωπν ομολογείς. Ευτυχς, πρεσβύτερος είπε
\ » Λ" Λ 2 / / Μν
mitatem. Εκ/εhiu, epίβopu dixit: Con/entit ifi, 7ua
ναι οκ δύο φύσεωr. Ευσέβιος όλίσκοπος είπεν ομολογείς δύο
Α' Α " , Λ \ Μ. - Λ \ «
modo letia/untύcata memoria Cyrili, σαοnfitcturdua
φύσης, κύει ο αρχιμανδρίτης, μετά τίω ανανθρώπησιν, ο ο
Λ " "ν φ' \ Μ Λ Μ Α' Υλ /
rum naturarum unitionem βιξfam in κma per/ona 6 in
μοούσιον ημίν είναι τον Χομςόν λέγής κατα σήρκα, ή ού, ana/ithβ/tentia, an non & Flaυίanu, /anifi/inu, archic
pi/oopu dixit : Αudi/ti, pre/bγtor Εuέγεθο , 7μίd ac,
οι:/atortua dioitf edicito nunc, βεκduahu naturi anitionοm confiteri, Εutychi, prή βγtérairit, Είiam ex duatus
παί"is. Ει"βbiκι εpiβορμ, aixtt: Conβteri duas natura, domης archimandria po/f incarnationcm, 6 con
/hθ/fantialem nobi ή ζhriftum dici /έcundum carnem, an non"
Ρ Α

Εαι Διοσκόρου, Ιnterruptio in ΕΡhcίο.

Ε
« γ'
Η αγία σιιόοδος είαν άρον, καύπν Ευσέβιον, ούπς
Santia βnodu dirit : Τolie, incende Εκβbium. Ι/fe ε, ι,,,
ζών και ούπς εις δύο ήίντα, ως μέρισε, μειώη. Διό υίνu ardiat, ife in duo far. Sicut partitu ε/t, partia- "λο τλ,
σκδρος Αλεξανδρείας είπεν ανοκπις υμίν 'όξιν ού
όλίσκοπος tur, Dio/toru apί/topus Αlexandric dixit : Τolerabili,
πς ο λόγος, μετά τίω ενανθρώπησιν δύο φύσις ειπείν, ή εβ νοθi, ife/brno, po/f inhumanationcm dua natura,
αγία σιώοδος είσει, αλάθιμα το λέννη, Διόσκορος βή diccrτί δanίia/γmodn dixit : Αnathema cί ηuίdiκcrit.
Contiί. Τom. ΙΙ. Ι.
 163 C ο Ν c I L I U Μ 164
Γιο/ίοru,
ίκ.Ι " υe/tra φι/topu:haύco
neccβaria, Αlexandria dixit
ώ, manu, : Quoniam
βqui nonpote/fνοce
cla- Α σκωπος Αλεξανδρεία,
έχω, και ή χήρων,είπνέ, πς
επιδί και ή'' φωνών
ου δuύαται βοήσαι,υλλ'
τίωχcάαν
χεί- -Α" " ο
Νη
κmare, manum extendat. Samδia/ymodus dixit: Sί quί, -
εκ εκπινάτω, η αγία σιιόοδος είπεν
-" ς
εί πς λίγκαι δύο, αλά-
Λ. w « Λ. Υ / »
CΗ -

Ε1 Η
aioit duo, βtanathema. θέμα. Α" 45 Ι.

Ιnterruptio in Chalcedone. Και εν τω ανακνώσκεθα, οι αναπλικοί, και οι πιο αυ

cπλεεε». -

Εt cum legercntur, Οrientales & guicum ipβs re-

- - « - 2

ΕΑλαβέςαπι
λα
ό%ίσκοπι έβόνσαν. ταύτα ουδείς είπε ω
τα Ε Ά
**** verentiffimi epi(copi clamaverunt : Νullus ifta dixit. τα οιεσκορ "π αυτα οι Αιγαιοι οτι οι αναξιαπι
Βρώ.
ptii Εξεγρίiiiίπη:
reverentifiimi epifcopi dixctunt: Ιfta tuncΑΕ
dixi- Ά
". κδύ και τίπ απών, έ, νιώ λέγιο, κοιτανή",
τηus, & nuncdicimus. Conftantinus devotusa (ccre. "Ε" 2. σηκρηπάεμος ή θείου κοιητωείου Σπο ή αυτώ
τisfacri confiftorii excadem (chcda recitavit: %δαείου ανέγω,
- - - Μ. Ρ
* Ομα in Conftantinopoli. Επί Φλαυιανού.
ς ς
ι

: τοκετ κκ. , Εutyche, pre/bγter divit: Εgo non υcni "di/putaro, Β Ευτυχς αρεσβύπρος εσεν εκ ακ ήλθον εαλιθμόαι,
-

-
4.

Σ
Η

Σ
\

ν
/

«
»

-
Μ.

- Λ
"ν ..

ι: ίδιοι, βd voni/igξενη, ριηξlitat: νεfraquid/antiam Scri- ένα ήλθε πια τίω οπότητα υμά", όπως φρονώ, γέκα
3 Le - - -- - - - " γ «/ Α /

ή", φtum είt onίη ιnhao chartula, quidβntiam: jubate eam ή" γ". " τω χέτη πύτω σε όπως φρονώ, και κελώσατε
---- - - - " -- y » "ν Ο Α ν "; » \

ί, κεφιοική. Ιegi. Santii/imu archiφίβορκ: dirit : p/e lege, Εκιy, «υπη αναγωθώαι ο ανώταπς άρχιεπίσκοπος είπε, αυτές
η * «l, difΙετore. chρ, pre/byter diχit: Νon φο/um. Sanofi/imus archic- ανάγνωθι. Ευτυχής πρεσβύτερος είπεν ου δuύαμαι ο αγιώ
4 pi/Copa dixit: guarefΤun εκφοβιίfi, an alteriu είt απς ειχεπίσκοπς έπι, δα τι , αυτς εξέθου, ή άλλου έξι,
εκφοβtio Sί tua e/t, lege εκ ip/ο. Εutyche, pre/byter Μ έκθεσης, και σή όξιν, ανάγνωθι αυτός. Ευτυχώς πρεσβύπ
diait : ΑΛca quidem e/faitiatio, φua diξtatio aquali, ε/f ρος είπεν έμή μού όξιν η έκθεσς, η δε υπαγεία ίση όξι
: εκφοβtionί /anξίorum patrum. Sanξίi/imu archiopi/ίο- ή" αγίων πατέρων ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπε, ποίων
κ. dixit: Dic, ηuorum patrum f Dic per te p/um , πατέρων, είπε δι' εαυτν, ή χρείαν έχς χόπυ,
ηuidopu
Εt cumhabc charta foame
legerentur, και epίβopa, Ηφh«/fi dixit: "- - - Π- - Ιωαίνης
ωανγκς ζήίσκοπος
ς Ηφαίτου
Ηφ είπεν
7Υt όπ μδυ απήν,» και
Χ91 εκ
Ε Ρ Η εs 1 » * - \ / Λ - - of
γη λ77π (47ο έ1ίς Το σπuυέ όΥ/0y π%.α) εαθαι , πασα αυτή Ιλα/-
λειτλ. Ωuando quidem
βcrabatur, omni,ahfult,
-

ό in Concilium υcnire
cί 4κaβpromitticlementia τ'idebatur: C πάσης
- -
".Άτο
minimc θρ(4)7ΥΙΟΖαπανθρωπίας
-

δοκεί,
εις πείεαν ά δή κ 3. παρ%γεγονε
,
-
,
τότε
-
- --

* Forte, δε
-

-
-

Ε -
ή ι

quando τιςro adυcnit, in omnem tentationem inhumani- 7πασηςς απανθρω777

- exν αγάπα! - - - -

ί rati, inducitur. Ευτυχώς ο πιεσβύτερος επεν, ούτως πιστύω, «οε,σκωώ Σημίναι,

C ο Ν s τΑ Ν Εutychc, pre/byter diκίt : Sίς credo. Αdoro Patrem σιν πατέρα μετα ή υιοδ, και τον θόν μετά το παθς, και τι έλι, αύτη
"
λειτλ." cum Fiίο, ό: Filium ακm Patre, ό Spiritum /antium το άγιο πνεύμα μετά το παθς και η ψοδ, ομολογώ δε τίω : Ε α
-- - - - "ν > "ν ν θ -

κma cum Patre ό Filio, Confitcor autcm βιίiam gju in

- - -- Α . -
ένορκον παρουσία, γεγοήθαι εκ της σόικός της αγίας Ά"Ά
Λ 9 "ν Α Λ -

ί. αarnepra/antiam εκ oarne/anξία Κirgini, G incorpo- παρθένου, και ενανθρωπήσαι αυτόν πλείως δία τιμο σωτηρίαν αρ: Επ. "ν »,- Μ "ν Μ "ν " ην Α' "ν «/ Λ

και κatum cum perfotic propter no/fram/alutcm, Sic confi- -

ήμδή ούτως ομολογώ ότι το παβς, και το φοδ, και το αγίου κή άκα πά
Υ "ν « Λ Τ "

' tcor coram Patrc ό Filio ό Spiritu/anξίο, ό υc/tra πνίύμαπς, ο ής υμετέρας αγιωσιμύης, 5. τη σιινέ
: /amδίitate. / »,- Υ Α Λ γ' Λ' Λ' 2ν.
Διόσκορος όθiίσκοπος Αλεξανδρείας είπε καζαδι (αώ
.
δι
ΕΡΗ ε5τ
h
Dio/ooru epi/oopu: Αlexandria ...: .
-

dixit: Αdmittimu
- - - - . .

. τίμοφωνίω.
σίμω «ρος οπιπτι: "παυτηκαρθιχμια
η αγία σιμύοδος είπε η πίσις ή" πα Ε
η ετλ. hano υoccm. Samδla βnodus dixit: Ηac fide, patrum. Ά " :' Α , ΑΛ / »,Υ Α -

Ά. « Π• . • τέρων. Διόσκορος όhίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν επιδή λίγ!

Dioβoru, epi/copu, Αlexandria dixit: Ωuoniam dicit ηΆρ"Ά
θεοσέζεια υμύλ" και αύτη / / /

",
religio/ita, υc/fra, h«c eff fide, patrκm , 4κα fide, "
-

- - .
..."Ά Ά. ηΆπίςϊς ή" πατέρων τσοία πίσις,
lώ εξέθεπ' ής , η αγία σιμώοδος επιν. Ευτυχής , ο γό Εύ
» Μ « Φ! - ,

Η φuamΕu/abiu,
4"ι, εκφοβιί:
imνι " Santia
ΙΟ fymodus dixit: Εμιycher:
Αlexan-" DΆ
" γ. Διοσκορος - ιος αστο ης ίλεξανδρείας είπεν
ΚΑΙήσκοπος Αλεξανδρείας είπε,
" κam Εu/ebiu, impius eft Dιο/toru epi/oopus Αlexan
-- - ΑΤ - - - -
ικούσατε
ΚΟU Οζί της
7η πίστως Ευτυχαίξ το α χίμαιδρίπυ , ίδου πάσιν - Ο
dria dixit: Αudijii fidcm Εutychi, archimandritz: Εc- "κουσα και ποιοι αντιχα η αρχ 2

- - - - - - υμιν ο σκοπόςζ αυτν &σμύοήοςζ έήύεπ.

ας omnibus νobi, manife/ta cft eju, intentio. (joanne,
τ, C ο
pre/byterό primicerius notariorum reliqua recitavit: )
Santiifimu archicp:/oopus dixit : Confitori, αοn/itb-
ό ακόταπς αρχεπίσκοπι επ., ομολογεί, όμιούπι, πί
πασει κατά τίιό θεότητα, και ομοούσιον τη μητεί κατά τμό
Ν S ΤΑ Ν, - --- Α " » « Λ' α "ν

Ε" βantialem Patri/acundum divinitatem, 6 com/ub/tan- αίθρωπότητα σε αυτόν ένα joν τον κύριον ημών Ιησομύ Χει
rialem matri/acundum humanitatem, εκmdem ip/um κ- τόν; Ευτυχώς πρεσβύτερος εισεν έγώ επειδή παρεθίμμυ ε
».
-
num Filium Dominum no/trum fe/km Chriftum 3 Εuty-μαυτόν ή αγιωσιών υμά", έσον όπως φρονώ σε αυτό το
- - "ν " αν « " " "

εhe presbyterdivit: Εgo, φuoniam commendavi me/an- παθς, και η ύοδ, και το αγίου πνεύμαπς ή απ άλ
είitatι τέβra, diκι φuid/entiam de p/o Patre ό Filio
- , -- - -
λο μηκέτι με εξέταζε ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπς είπε ναυ
αν και / Λ Α Υ « ";,
ε Cή, Spiritu/anίio: nihil ulteriu, me ιnterrogetιs. 8an- ομολογ«ις εκ δύο φύσεων και Ευτυχής ο πρεσβύτερος είπεν έ
ι είi/imus atchiepi/copus dixit: Νuno Chriftum τonfite- πιέή ομολογώ Θεόν μου και κύειoν ούeανού και γης, έως σή
ή ri, εκ duabu, naturi: " Εutycbε: presbyter dixit: Ωμο-, μερο φυσιολογώ έμαυτο και όληστέπω ομοούσιον δε ημών
- - t/ w > ?" Λ. ι "ν « « »

3 miam conβtcor Drum meum, Dominum cali G terra , Ε έως ναώ και είπον φε ώύπυ , ομολογώ, ο αγιώτατος αρχιεπί
ήatienu, de eju, natura di/putare non mib per/uade σκοπος είπεν ου λέγής ομοούσιον τω πατεί κατά τίω θεότη
έan»: com/uk/tantialem autcm nobi, hatienu, nunφuam τα, και ομοούσιον ημίν τον αυτόν κατά τίιο ανθρωπίτητα,
me diκί/ε αοnfitcor, Sanξtifimus archiopi/topus dϊκίt : Ευτυχής πρεσβύτερος έπν έως σήμερον εκ είπον τι σώμα το
Νon dici, com/ub/tantialem Patri/έcundum divinitatem, κυείου και Θεοδ ήμύ όμοούσιον ημών τιμο δε αγίαν παρ
6 conβιί/tantialem nobi, cumdem/icundum hκmanita θένον ομολογώ είναι ημίν ομοούσιον, και όπ εξ αυτής έσυρ
tem" Εutyche, presbyter dixit: Ό/ηue ad hodiφημη κήθη ο Θεός ημδή ο αγιώτατος αρχιεπίσκοπος επιν ομοού
"; « «ν α Λ " γ " Λ' «

aiem non diκι corpus Dominί ό De no/fri αon/ub/tan σπος ouυ ημίν όξιν η παρθένος, εξής έσυρκοθη ο δεσσίτης
τiale nobi : /antiam autem Virginem confitcor nobί ε/ε Χεμσός , Εύπιχς πρεσβύτερος ετσεν είσον, όπ ή παρθένος
- " « "ν , « / »,- " " ";
con/kb/fantialem, ώ ηuoniam exip(aincarnatμ, ε/f Deu, ομοούσιος ημίν 6ξιν, ο θεοφιλέταίος ό%ίσκοπος Βασίλ4ος επεν,
» / »ΑΥ Δ « ) ν. » Λ. « \ 4 , /

nofier, Sanξίilimus archiopi/oopu dixit: Con/ub/tan ε; ή μήτηρ όξιν ομοούσιος, και αυτός ιίος γδαίθρώπου οκλή
Α γ « χ " Ο Αν » Μ Λ'

tiali, argo nobi ef Κίrgo, εκ φua incarnatκ, ε/t Domi 7η. εί οω ή μήτηρ όξιν ομοούσιος ημr, ό αντος κατά σίρκα
nator Chrifμεf Εutyohe prείyter dixit: Divi, 7uia
Κίrgo com/uk/iantiali, eft notis. Έa/iliu reverentilimus epί/δοφus dixit : Sί mater eft nobis oonβιffantiali, ό"
"p/e: 4μoniam Filiu homini, vocatu e/i. Sί ergo mater ju com/ub/tantiali είt noti , ό Ρ/6/έcundum ournem
 16, C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 166
ομοούσιος ημών όξιν. Ευπχής πρεσβύπρος είπιν επιδή κιό Ατοnβιί/tantiali, εfinobit, Εutychetpresbyterdϊκίt: Ωgo- ΤΑΣΤ :
cΆ, λέκπ, πε" πρώ, και μεγαλοπρεπέταπς και αίξέταπς Στο niam modo diciti, , omnibus oon/antio. ΛΛagnificentifi- ίκΕ Α.
4) Ι. εταίχω. κα ιστων και πτομων, Φλωρ οπος ειαν τις mu arque glorioβ/imus Εxprafttu, ώ. Εκροnβtl Flo
μη €9ς ομοουσου ημιν ουσης, παντως και ο 1ος ομοουσος ημιν rentiu, Patricia dixit: Cam maternobi, com/ub/fantiali,
βέιν. Ευτυχώς αρεσβύπρος είπν έως σήμερον και είπν. επειδή βt, βnc dubio ώ. Filiu, con/iib/tantiali, e/tnobi. Εκι
γδ σώμα Θεού αυτή ομολογώ, τεσέχις, εκ είπαν σώμα αλ
θρώπου το ή Θεοδ. σώμα, αίθρώπινον δε π σώμα θ όπ οκ
τhe presbyter dixit: Ηadfenu, non dixi. gaoniam ή,
" αorpus Dei confitcor, anima vertis" Νondiκι corpus ho
της παρθένου εσόγκαθη ο κύρμος, εί δε δεί ειπείν εκ της παρ mini, corpus Dei ; humanum autcmαorpu e/f, ηuoniam
θένου και ομοούπον ημών, ο ίδι, λέγ9, κύει πλίω τον ψόν εν ip/a Kirgine incarnatus c/f Dominus. Sί autem opoν
το Θεοδμονοήμη, κύριον ουεανοδο γής, σμυδεασόζοντα ο tct ut dicatur εκ Κίrgine, ώ. com/uk/tantiale nobi : ώ,
συμβασιλ6ύονά τω πατει, μεθ' ού και σι)καθέζεται και πιου koodico, domne: tamen Filium De migenitum Domί
• Fortι, το μνείται, ούτε γδ λέγ9 το όμοούσιον, αρνούμόμος " το &ναι αυ num cali G terra, condominantem G conregnantcm Pa
πιν ύον τ: Θεοδ. τε"προν μου και έλεγαν λέγ9 δέ στι, όπ
tri, cuiconβdet ό collaudatur. Νεφue enim dico con/kύ
νομίζω εν πις αρχαίς εκ έλεγεν νιώ δε επίδη ή οπότης /fantialem , negan, φuod ip/ε βt Filiu, Dei. Αnte qui
υμύλ είπε, ζοπ λέγs, ο άγιώζαπς αρχιεπίσκοπος είπεν ου dem non dictbam: dico quidem ηodo tibi: ηuo dputo, in
κομύ καπί αιώκην, ου κατά γνώμίω τίω αληθή πίπν ομολο Β εκordio non diκι : nuncautrm , ηuia υc/fra/anξίita, hoc
» 2 χ γείς; Ευτυχώς αρεσβύπρος είπεν άρπ κύει ούτως "έχω ίως aioit, dico, San fifimus archiopi/topu dixit: Εrgo per
"-- Α - / "ν - \ Γ. 1 :- ν

• Επι, π4. της ώeας (αύτης έφoβoύμμυ είπείν " έτσ4δή δε οίδα τον κύ nece/itatom , non per νoluntatam, ύeram fidem confite
δ ι εμο, Θεοι ήιλ", και φυσιολογιϊ εμαυτο και επέτρεπον εαίδη ri και Εutyche, prosbyter dixit: Νunc domne, " ita me al, ita hase,
δε ή οπότης υώύ όπτρέπ4 θ διδασκg, λέγ9. ο αγιώΐαπς kaύco. Ό/que ad hanc horam mctuebam dicere: "quo- "al. Ψιο.
αρχιεπίσκοπος είτσεν ούχ ημείς καινο?μοδίδυ, άλλ' οι πατέρες
niam υcro/tio Dominumno/frum Deum, ώ, de εju na- """"
εξέθεντο θ καθως και έκτεθείσα πίπς παρ' άυτων έχα , ούτως tura di/putare mihi non "per/uadebam : φuoniam autcm ε ι ρεπmiuε,
πςεύοντες, Gύτοις εμμεναι άπαντας βουλόμεθα, ο μηδένα υρίtra/anξtita permittitώ docet, dico, Sandii/imu ar-"".
καινοτομεί ο μεγαλοαεεπέταπς και ένθιξοταπς πατείκιος εhiopi/topus dixit: Νon no, noυίtatem inducimus, /ad
Φλωρέντιος είπεν ομοούσιον 3 οκ δύο φύσεων μετά ή αναν
patre, no/fri εκφοβικrunt: G /cut εκφοβtaab ci fide,
θρώπησιν πν κυεμον ημδή τον εκ της παρθένου λίγής, ή ού, #abet, βc credantes, in hi, per/ευcrarc omne, υolumus,
Εύπχώς αρεσβύτερος εισεν ομολογώ ώκ δύο φύπων γιγμή G ημίum aliquidinnoυarc. ΛΛιζnificentifimus G gίο
«θα τον κύριο ημδΚ" φc, της ενώσεως μετά δε τίω ειωπν, rioβ//ima, Florentiu, Patricius dixit : Con/itt/fantialem
μίαν φύσιν ομολογ%. G ex duabu, naturi, po/fincarnationem Dominum no
εκ /trum, ηuί Κirgine ε/t, dici,, an non ' Εutyche, pre
/byter dir t: Conficor ex duabu, naturi, fulfo Dominum no/frum ante adunationem ; po/f adunationem υcro
μman natiίran coafteor.
Διόσκιρος βήίσκοπς Αλεξανδρείας είπε: σιωπθέμεθα φύ Dioβoru epi/oopu, Αlexandria dixit: Con/antimu, ε ν ι ε :
σεις και ημεις παντες, η αγία σιώοδος είπε, σιωπθέμεθα. C hi, 6 mo omnd, Santia βnodu, dirit: Con/antimus. ***".
Σημείωποι, Και εν τω αιγνώσκεθα, οι αναπλικοί και οι σμό αυ Εt cum legcrentur, Οrientales & guiciimipfis re. λεει».
cΗ
"π και επί πίς &λαβέταπι ό%ίσκοπι είπν ταύτα ούJεις είπε ταύτα verentiflimi epiίcopi dixerunt : Ιfta nemo dixit Αna- ****
ταύτη ή "- οι Αιγύπιοι είτον ταύτα το Φαφαώ είπι. ανάθεμα πίς εί thcma ci qui dixit ifta. Ηomicida dixit: ΑΕgyptii di
Ά δι. πδη ταύτα Διοσκόρου εισ ταύτα το φονέως εισί. μετά xcrunt hac, Ifta Pharaonis funt : anathema quiifta
dixerunt. Ηac Dio(cori funt : hac homicida funt.
Είπ. ούτα ή ζνόδου, τα τοια ήδ' τη βασιλεί τονα τα
χία και επα έτη το βασιλέως πολλα τα έτη της Αυγουσας πολλα τα ετη Ρoft hacguid quarimus : Voces noltras Ιmperatori:
νι, άμα πά- της συκλή πυ. Ευστάθιος ο Αλαβέςαπς βήίσκοπς Βηρύου εί multos annos Αugufta , multos annos Senatui. Εu
και ο σκοπός
"η τή σαυί- σε. και ο σκοπός ή άσεβιπόπυ βασιλέως,υμέτερος (tathius reverentiflimus cpiίcopus Βeryti dixit: Εtin
Φ. της βυσεβεσάτης Αύγούσης, και ο σκοινές ο ενώπι tentio piiflimi Ιmperatoris, δc Ε Αu

βούλεται τα εκκλησίας ίνα πίνuυνμή, μετά το εξελθείν gufta, & intentio veftra vultunireccclcίias. Εrgo ne,
εντεδσεν ημάς, άρξωνταί πνες λέγξ, όπ έδόγμαήθη δύο poftquam hinc fuerimus cgrcfli, Ε aliqui di
φύσ7ς λέγξ, μετά τίω ένωσιν μεμμσμένα και ως έλεγε, Dccre, quoniam docucrunt.dias naturasdicerc poίtadu
Βασίλειος ο βυλαβέταπς όπίσκοπος Σελόυκείας είπε γνωρί nationem divifas. Εt cum hac dιccret, Bafilius reve
ζομδυ τα δύο φύσης, ου διαιρουμάμ, ούτε διηρη δύας, ούτε rentiflimus civitatis Scleucia Ifauria dixit: Cogno
σιώκεχώύας λέγειδυ, οι ενδοξόζαπι άρχοντες, και η ύaiφυής (cimus duas naturas , non dividimus: ncque divitas,
σύκληπς είτε διεξ.θι τα λοιπά, Κωντανή ος ο καθωπωμέ ncque confufas dicimus. Gloriofiflimijudices & am
νος σκρηπίρμος τύ θείου κονπςωρίου Σπό το αυτν χεδαείου pliftimus Senatus dixcrunt: Percurre ConΕ
ftantinus devotiflimus a (ccretis facri confiftorii reci
ι ανέγνω.
tavit ex cadem (chcda.
Η αγία σμύρδος είπε δει σε σαφώς ομολογήσαι, ο αλα
θεματι πα πα, το υπεναντίον ή νιώ αναγνωθέ των δογμάτων, Santia βnodu divit: Οporta to clare confitcri, 6 ε"Ά".
anathematiξare omne dogma, quod contrarium ε/f hi,
Ευτυχς πρεσβύτερος είπεν είπον τη οπότηπ υμώύ, όπ φεο -

\ ζύπυ κ έ εγιν νιώ δε επειδή πJπ διδάσκει η oπότης υ φua modo lcδta/ins. Εuiycht, pre/byter dixit : Dίκι
μό", λέγω, και ακολουθώ πίς πατφάσιν ούτε δε εν ή καφώς /anξfiati υc/fra, ηuoniam anle hoc non dicabam : nuης
βύρον σαφώς ποπ, ούτε οι πατέρες είπον παίπς, έαν δε αία. autcm, ηuonian hoc docet/anξtita, υε/tra, dico 6 /-
θεματίπω, ουαί μοί όξιν, όπ «ι, πατέρας μου αναθεματίζω, ο Εφuorpatres. Νεφue autcm in oripturi, inveni manif/ic
ανασάσα η αγία σιιώοδος, ετσεβόα λέγνυσα. ανάθεμα άυτω. hoc explanatum, mcque omne, pitre diverunt. Sί τιςro
και μετά αύζα ο αγιωζατος αρχιεπίσκοπος είπε λεγέτω η αγία anathematiΚίνoro , τα mibi c/f, ηuod patre, mco, ana
σμώοδος, ήνος όξιν άξιος ο παρων, μήπ ομολογών σαφώς + thcmatiΚο. Εκβιrgen /ancia /ymodus clamati dicen: :
ορθίμυ πίσιν, μήτε σιμθέθ, τη' φρονήμαπ τής παρούσης αγία, Αnathema ipβ. Εt po/fh.cc/anξίifimus archiopi/oopκι
σuυόθου βουλόμορος, αλλ' όη δύων τη διεςραμμένη και πονη divit: Dicat/anoia Ά , quodquidmercturijtepνκ
εά απ' κακονοία. ο θεοφιλέταπς ΚΑΙλίσκοπος Αμασείας Σέλου /an , neque φerte onfiten rcδfam fidam , neque con/an
κος είτε άξιος μού όξιν ού%ς καθαιρέσεως αν δε τη φιλαν tire υolen hi, 7ua hac/an8ia [γmodμε /antit,/ed in/ita
θρωπία μόνον η υμετέρας κύται άγιωσιώνς, ο αγιώαπς αρ perver(ι 6 inίηua malignitaio petβfens. Selcucu, Dρι
χιεπίσκοπος είπν ε μου ομολογήσα, τι οικειον ήάισμα, επίθη amantifimu cpi/oopu, Αma/ία dirit: Dignus ε/f quί
drm damnatiome ife, inυc/fra tamen/anttitati, humani
rate /olum oonβfit, Santii/imus archiφίβοpa dixit Sί ηuidem confitcn, proprium pccoatum Ρεημaderctur
Contiί. Τom. ΙΙ.
1)
 167 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ. Ι68
anathemaiίχare propriam doδίrinam, 6 con/entire nobi Α αναθεματίσαι το ίδιον δόγμα, και σαθέθαι ημών εποιδύοις
ΑΚ υ 2. /εquentibus traditione:/ančiorum patrum, meriίο aignus τάις ειθίπα ή αγίων πατέρων είκότως ήξοδη σοβώ- εί ίτε
εβct venia Sea φuoniampermanot in/ia " maignitato, μνς,
* «ί, iniguita- επειδή δε βαιώύα ή εαυτν αξανομία, υποαεσιίται .. .
tc βιίjacebit " νιndiξti, canonum. Εutyche, pre/byter ai-
πις ή κανόνων ό%ιπμίοις. Ευτυχής πρεσβύτερος είπε λέ
- «l vimataz κit: Dico φuidem ifa, φuoniam G το ήuncju/i/fi , γ9 μυ ταυτα, επειδή και υμείς ναώ εκελόύσατε και αλα
C2ΩΟΙΑΙCa:
Λ' Α «1 \ - -

non autem anathematiΚο. Ωμod emin dico, in weritate θεματίζω δέ, ο γαρ λέγω, μετα αληθείας λέγ9, ο μεγαλο \ » "
- » \

dico. Μagnificenti/imus G gίorio/ilfimus Florentiu, Pa τρεπέςατος και ενδοξόζαπς Σπό επάρχων και υπάτων χα!
tricius dixit: Dua, natura, dicis, ό com/ub/tantialem πατεικίων Φλωρέντιος είπε δύο φύσις λίγής, και ομοούσον
ηobi, ε/ " Εutyche, pre/byter dixit: Εgo legί βripta ημίν, είπε, Εύπχής πρεσβύτερος είπεν έγω ανέγνων ή μα
/ Γ \ « « / / \ αν « / Υ

έcati Cyrilli G /anξίorum patrum , ό (anofi Αthana καρμου Κυρίλλου , κgj ήί αγίων πατέρων, και το αγιου Αθα
βί, φuonian ex duabu juidem maturi, dixcrunt ante νασίου, ότι εκ δύο μου φύσεων είπον φe της ενώσεως με
adunationem, po/tadunationem autcm G incarnationem, Β τα δε τίμ' ένωσιν, και τίμο σδόκησιν, ουκέπ δύο φύσης εί
τσον, αλλά μίαν ο μεγαλοπρεπέςαπς και ενδοξόταπς Στο Α'

non jam dua natura, , /ed unam naturam dϊκcrunt. » / - / / φ,

ΛΜagnificentifimus 6 φίorio/i/imu: Εκprefέξtu, ό" επαρχων

-
και υπάτων και παπεικίων Φλωρέντιος είτσεν ο
/ / Υ \ «ν / Α \

Εκcom/ul Florentius Patriciu, divit: Confitcri, dua na μολογ«ις δύο φυσίς μετα τίμ' ένωσιν και είπε, Ευτυχής αρε
tura po/fadunationem & Dic, Sinon diveris, dannabe σβύτερος είπεν αναγνωθώαι κελόύσατε τα ή αγίου Αθανα
ris. Εutyche, pre/byterdixit: Legίjubεις /anofi Αtha σίου, ίνα γνωτε, ότι ουδέν ώιοδmν λέγξ, ο θεοφιλέταπς βήί
Λ' γ' » Μ. 1 Λ. / \ Α «/

naβί/oripta, it advertati, 7uoniam nibiliale dioit. Βa σκοπος Βασίλ4ος ετσεν. έαν μή δύο φυσός μετα τίμ' ένωσαν
βliu Dε amantifimu pi/oopus divit: Simon dua, na είσης, συ/κρασιν λίγής, υ σύΙχσιν,
"»,- / τ,
po/t adunationem aixcri, commixtionem G oonfit
λί47 αί5
-

και αλατα, ο αυτός Βασίλ4ος ό%ίσκοπς " Ιπαυρίας είπε:

» »

* Forte, Σι
βοnem dici. (αύτίω ίω λέγισί με ειρηκένα φωνuυ, εγώ εκ έπον 42αυ- λευκείας
Λ- / Υ "; "ν " ' y Α' \ "ν

ΕΡΗ ες ! Ειεκ/urgen Βa/iliu reverentifimus epi/oopu, Sς τάις λέξεπν εκ oιδα ζώζ είρηκ%ς ειρηκότος δε το μοιάζον
Α C Τ Α. leucία Ι/aurie, divit: Ηanc υoccm φuam dicunt me di. τις εκ δύο φύσεων λέγη τον κύρμον Ιησοιώ Χεμσον, μετά
κι/ε, ξ2ο non dixi hi, υcrbis, nequejcio ifa me divife. δε τίμώ ένωσιν μία, φύσιν και, μη φe θέντες, σεσε, και δύuυ δ
4. / -- γ. » Η «/ ν \ 3/ - Α'
Dicento vero monacho : Εκ duabu naturi, dico Domi-C ενανθρωπήσασαν, (αύζα οίδα ειρηκας όπ εαν ειπης οκ δύο
/ \ » Υ. \

num fe/im Chriftum, φοβ adunationem υcro unam na φύσεων, μετά δε τίμ' ένωσιν είπης μίαν, και εαν μη τσεν
turam , ό non addente, incarnatam ό: inhumanatam, ώης, σεσηκωώύuυ και αναθρωπήσασαν, υπονοή σύΙχσίν λέ
' Α "ν Λ' ν- 1 »

/αίο hac me dixife: Ωuia βdiκcri,, εκ duabu, naturi, , γ4 , κα σύκρασιν εαν δε φεyώης, σεσίρκαοιδυίω και έναν
po/tadunationem υcro unam, ό non addidari, incarna θρωπήσασα , τα αυτα πίς πασφάσιν ήμιλ'' λέγής, δήλον γαρ
ram (ύ inhumanatam, putabert, confu/ionem dicere ό" "μετα τίω έκθεσιν ή πατέρων, ότι άλλο μου πόδι ή θεό- ο αι. lage,
- "ν « / - \ ν/ ν
αommixtioncm, Si autcm addideri, incarnatam G inhu 7ης απ), (ουτέσι, 78 ενός κυg/ 0υ ΙνστJ Χομπό, και αλλο τι κατα.
- - Α - »Α-Υ * /
manatam, εádam ampatribu, no/fri, dici : ηuia mani Μ οδοξ απ' η εκ μνός Ιουβενάλιος όπίσκοπος Ιεροσολύ
Γ. ": « Λ »

β/fe/ecundum expo/itionem patrum, aliud ηuidem c/f μσον είπεν αύτη ομύ η φωνή τ%απεπίντα ; Βασίλειος όλί ";' y / ";- » Α

divinita eju , id ε/t, uniu, Dominije/i Chrifi, G a σκοπς Ισαυρίας είπεν ου Αμέμνημα , ουδε οίδα ειρηκ%ς.
- ίiud caro eju , 4ua ex natre c/f. fuvenali, σpi/topus
Ηicro/οίγmorum dirit : Ηες ergo ύox adultcrata ε/if Ba/iliu epi/oopu, Selcucia l/auria dixit : Νon /un me
mor, neque /bio divi/a.
Ο ο Ν s ΤΑ Ν., Λ4.gnificent/imus Gή" Ά Ρlorentiu, di ό μεγαλοπρεπέταπς κα ενδοξόταπς Φλωρέντιος είπεν ο
Χετλ: "' κit: Ωμί non dicit, ex duabu, naturi, , ό dua, natura, μη λέγων εκ δύο φύσεων, και δύο φύσης, εύπιςεύει ορ
non credit rcξfc. Εκ/urgen univer/a/antia/ynodu, ex θώς και ανατάσα η αγία σμόοδος απασα επβόα μετά α
αlamavit: Ωμα εκ nece/itate e/f, fide, non c/f ΛΑulti νάγης εκ έτι πίπς, πολλά τα έτη ή βασιλέων, πολλα τα
anni Ιmperatorum, multi anni, Fide, no/fra/ampertin έτη, ή πίπς ήμιλ"αει νικά, ου σιμτίθεται , τι αύτιν τσεί
". είt. Νοn con/intit , φuid ilipcr/ilade και Sandii//imu, ar δεις, ο άγιώτατος αρχεπίσκοπος είπι Διά παντων σεφώeα
Ρεροβtio εhiepi/oopus dixit: Per omnia Εutyche, ηuondam pro τα Ευτυχώς ο πάλαι πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης, εκ τ: Ευτυκδ.
Εuίythir. ή ήδη πεπραγμένων, και ή' ίδίων άπν ναώ καταθέσεων, καθαίξεστς.
ι
γter G archimandrita ό ex bi, ηua antca atfa/int,
ό nunc proprii, ejus confi//ionibuυ, Κ.alentini ώ Αpol τίμ Ουαλενήνου και Απλιναρίου κακοδιξίαν νοσον, και τας
linari,porυέηβtate reportus εf grοtare, ώ εorum θla εκάνων δυσφημίας αμεταθέτως ακολουθώ ός γ. ούδε τίω
[phcmia incommutabiliter /cqui ; 7μί ηcc no/fram rrve ημετέραν αίδεθείς αβαίνεσόν τε και διδασκαλίαν, σμυθέθαι
ren, par/ita/ionem atque doδtrinam, roδίi, νοίuit conβη πίς ορθοίς δόγμασι κατεδέξατε, όθεν όπδακρύσαντες, και σε
tiro dogmatibus. Όnde lacrymante, G ζcmente, perfo κυείου νάξατες 6η σή παντελέ απωλεία αυτ), ωρίσαμδυ δg ή;
&#am εju, perditionem, dcoretimus per Dominum no/trum ήμύJ Ιησού Χεμπδ η υπ' απ' βλασφημηθέντος,
fe/im Chrifium at co bla/phematum, extrantum cum αλλότριον αυτόν είναι πασίς ιεραπκιJ πέγματος, και της
εβe ab omnί officio/acerdotalt, ό a no/fra communίσκc , φες ημάς κοινωνίας, και το τoesεσαίαι μονασηcίου είδότων
ό primatu monaferiί, /cientibus hoc omnibus qui po/fca εκείνων παίτων φ%" μετά Όυτα δαλεγομεύων αυτο", ή ΟΤΑΑυ

colloquentur cί, ό ad cum convenerint, φuonium rει Ε τυχανόντων, ως ύποβύθυνοι έσονται και αύπί τω της ακοινω
ipβ pαna εκcommunicationi, , " μt qui non de
• al.ficut non crunt ό" νησία, όππμίω, ως μη Σπυσαντες της τρεις αυτόν όμιλίας,
Ε climaverini confabulatione, ejus.
Ε" Flavianus
clocutionc. /ub ζri /ίepi/oopus Confantinopolis " Κοma, definiens Φλαωιανός
σας
βήσκοπος Κωνταντινουπίλεως, νέας Ρώμης, οεί
υπέγραψα,
4 Ιn Gνειο, ψι Ρ . - - - -
πόνα κοπε, Saturninu, opi/copu, Λarcianopoli, definicns/ub/dripβ. Σαπυρήνος 6πίσκοπος Μαρκιανουπόλεως, ορίσα, υπέγραψα.
Βa/ilius epi/oopus Seleucia l/aiίria, definien, μί/crip/f. Βασίλ4ος βήσκοπος Σελόυκείας Ισαυρίας, ορίσα, υπέκαψα.
δcleucu, Dcί gratia εΡί/oopu, Αma/i.ε Ηelenoponti , de Σέλβυκος χαεμπ Χριστδ 6πίσκοπος Αμασείας το Ελειοπίν
Jiniens /ubjοrip/ί. του, οείσας υπέκαψα.
Εμίαίμ, ερi/copus Chalcedoncηβs, definicn, fuk/tripβ. Ευλάλιος 6ήίσκοπος Καλχιδόνος, δείσας υπέκαψα.
77motheus epi/oopu: *, definicη:/ub crip/i. Τιμόθεος 6πίσκοπος, ορίσας υπέγραψα.
Dorotheus έpi/oopu, mi/ενίcordia Dει Νcoca/arca , re Δωρόθεος όπίσκοπος ελέει Θεοδ. Νεοκαισαρείας, αιαγοι; και
ερgnυβεη, εοημεnβώ /ub crip/ί. σμυανέσα, υπέγραψα.
«ΑΕίherichu, εΡί/oopu, δmyrna, definίνι : β φuis aliud Αιθέρμχος βήίσκοπος Σμύρνης ώρμσα έ πς άλλο φρονεί ένε
/api aejide, Ρή εter ea jua in Νicaa ab omni/antia κεν της πίστως έξωθεν ή ορμοθέντων τ%ά πάσης της α
/ynodo djinita/unt, anathema/it. κας σιωόδου της κατά Νίκαια, αλάθιμα τω, -
 169 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. - 17ο
εί, Ν Ο
Καλλίνικος
καψα, όπίσκοπος Απαμεία της Βιθυνίας, οείσα, υπέ- Α Callinicu, φι/topus Αpamea, φuz εβin Bithynia, defi Α c Τ Ι ο
nien /ub/dripβ.
Η RIsΤ Ι / Σ

Κεκφοπτος ελέe Θεοδ' όλίσκοπος Σεβασοπόλεως, οείσα, υ

Cecropius mίβricordia Deiepίβopu, Seba/iopoli, defi- " R Ι Μ Α.
»," " / «

4 ) Ι.
πέκαψα, - , / »,Υ / "ν W - / «
nion /ut/oripβ.
Μελίφθογγος έλέειΘεοδ. βήσκοπος της κατά Ηλιούπολιν α ΛΜcliphthongu mi/aricordia Dei pi/ίopu /antia Dei
γίας ή Θεοδ έκκλησίας, ορίσα, υπίκαψα, /
εοιίεβε 7ία εβ "fuliopoli, definicn:/uk/tripβ. * Ηeliopolis:
Dίτιοι:
Αοβίνος ελέει Θεοδόθiίσκοπος Χερρονήσου , οείσας υπέ Longinu, mi/aricordia Dει "Ρί/oopu, " Cher/oncn/i, de- Είμαίο.
καψα. Α" / Λ' Λ. -- y
Jimient/ub/άripβ. neli
Τρύφων όπίσκοπος της Χίου πόλεως ή" νύπων το Θεού εκ ΤΟphon pi/oopus Chii είνitati, in/ale /anξία Dει cc
« - Α 1 , αν

κλησίας, οείσα, ντ έκαψα χΆρμ έμή. /

οίεβα, definien, /ub/oripβ manu mea.
Παύλος ό%ίσκοπος της Ατοολλωνιατων πόλεως αγίας εκκλη
" - Λ' αυτ" ι / « « \ ι " \
Pauίμ, εφιβopu: Αpolloniada civitatis/antiκcccle/ία,
σίας, οείσας υπέκαψα. ο εαυτόν δείερς, ουδείς definien, /uίβripβ. Ωμί/είp/km " percutit, nulu, ε cardit,
φείδεται, - " Λ' « / « " » "ν
είiparcit. ΙDίνιon.

Σάββας όπίσκοπος Παλπυ, οείσα, υzσέγραψα χει εμή. Saéθα εPi/oopu Paltiprima Syria, definiens/uί/ori
pβ manu mea.
Ιοξίωός ό%ίσκοπος Δηβελζδ, ορίσα, υπέκαψα. "jούμ, φίβοpus Dευclti, definicn, βιίβripβ.
Ιουλιανός ελάχτος ό%ίσκοπος της Κω, ορίσα, υπέκαψα. fμίianu, minimus epi/copus Coέηβι, definicη,/ub/ripβ.
Σαβινιανός βήσκοπς της κατά Τερμοσύν, και Ευδοκιάδα, υ Saύinianu, epi/copus 7 ormi/i, ώ, Εudociadi, ώ. fo
Ιωβίαν, αγία, η Θεοδ εκκλησίας, ορίσα, υπέκαψα, τία/anξία Deicccίεβα, definiens/uk/iripβ.
a rorit, Ευ- a Ευτύχιος ελέει εεοδ' ό%ίσκοπος της αγίας εκκλησίας Δοκι " Εu/fochiu, mίβricordia Dei έΡίβερι" /anξία Dei eccle- και επιει,,
τύχει, μίου Φρυγίας, οείσα, υπέκαψα. βε Docimii Phrygia, definions/uί/tripβ. Γίνιωm,

πιόνιος ελάχιπς έήσκοπος της κατα Τρωάδα αγίας ή Θεοδ. Pionius minimu, εφ7oopu: Τroaais/anξία Dει ccclcβε,
εκκλησίας, δείσα, υzσέκαψα. definions/ub/dripβ.
Κοασίγιoς ελάχιπς όhίσκοπος πόλεως Ιεροκαισιρείας, ορίσα, Co/iuία, ηϊnimu pi/oopu: Ηicroca/arca, definicη,
υπέκαψα. Α' Λ - « Α' Α'
/ub/dripβ.
Ιωαΐνης ελάχισος ό%ίσκοπος πόλεως Υρκανών, ορίσα, υπέ oanne minimu epίβopu: Ηyrcanorum civitati, , defί
καψα. Λ' "ΛΥ /
-
Α' y/ « / Α'
nicn:/ub oripβ.
Διαφερένπος ό%ίσκοπς πόλεως ό βης, δείσας υzo έκαψα. Diaforentiusepi/oopu civitati: * Οlba, definient/uίγori ε olvis,
β. Dινιon.
* Forts, Ιουλιανός βήσκοπος πόλεως
"
b Μουσήνης, ορίσα, υπέκαψα. Ο julianu, epi/oopu « « /
civitati, ΛΛοβena,definen,/uk/tripβ.
» « « * «

"". Ρωμανός 6πίσκοπς Ευδεξιουπόλεως, οείσας υπσέγξαψα , ο Κοmanu, εφήoopu, Εudoxiopoli, definien, /uί, άripβ
είσα δα τυ αρεσβυτέρου Βασιλίσκου. *perpré/bγtërum Βa/ili/aum. f In mf Bob.
Εudoxiu, φί/ευρμ είνitati, Bo/phori, judican G. defi- Ά
nien,/uk/tripβ. Εudoxio.

Θωμάς ο ελάχιπς ό%ίσκοπος Ουαλενπνιανουπόλεως, οείσας Τhoma, "ηϊnimu, εΡίβopu, Κalentinianopoli, definicη εhumi,,
/uί/triΡβ. ΙΟι νιon.
υπέκαψα. /

Αυρήλιος ό%ίσκοπος της όαπιτανών, υπέκαψα. Αureliu epi/topus Οpitana civitati, βιίβripβ.
• "• - Το • *• - - - -
-

δεoundinusepiloopu" Νο/alencn/h, his ge/fi/uίβripβ.

•
-
9
φ -
-
-
- -
-
- -
-

januariu epίβopu civitati, ΛacrianaJub/oripβ.

Τιμόθεος όλίσκοπος Πειμουπόλεως, ορίσα, υzσέκαψα. Τimotheus pi/topu: " Primopoli, definion,Jμέ/orpβ.
Genethlius εφι/oopu, i Αrgo, , definien,/μί/cripβ.
...ι rimo.
politana civi
Γενέθλιος ό%ίσκοπος Αργείων υπέγραψα.
Ανδρέας αρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης, υπέκαψα ή καθαι Αndrea prείbyter ό archimandria,/b/dripί ιn de- Άi.n.
ρέσ Ευτυχείξ, δα η πρεσβυτέρου Τιμοθέου, po/itione Εutychi, per pre/bytcrum Τimothίum. Ε Αr
ΙΟ
Φαώπς πρεσβύτερος ό αρχιμανδρίτης, υπέκαψα ή καθαι Faufuspre/bytorώ archimandria,/ut/cripβ η depoβ. ε".
ρέπ Ευτυχοι, το παλαι πρεσβυτέρου ο αρχιμανδρίπυ. ίione Εutychi, 7uondam pre/byteri 6 archimanήriία. /

Μαφήνος πρεσβυτέρος και αρχιμανδρίτης μονής ή μακαείου ΛΑartinu pre/bγter 6 arthimandrita mon/ieriί ίcati
* Forte, Διο ε Δίου, υπεγραψα τη καθαιρέσο Ευτυχρά το πάλαι αρε Diony/fi, /u6/cripβ in depoβtione Εutychi, 7uon
νντίου,
σβυτέρου ο αρχιμανδρίτου, δία ή άδελφοδ Φιλίππου, am pre/byteri G archimandrita, per Ά. Ρhi
Ιippum.
Μανουήλιος πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης, υπίκαψα ή χ%- Λanuhel prg/bγter 6 archimandrita,/ub/orpβ in de
θαιρέση Ευτυχοιξ. Λ' po/itione Εuiychi.
Πέστος πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης μονής το μακαρμου Ρetrus pre/byter G archimandrita monaferi beat Τha
Θαλααίου, υπέκαψα τη καθαιρέσο Ευτυχοι; το πάλαι Ιa/ii, /ub/oripβ in damnatione Εutychi, quondam
πρεσβυτέρου και άρχιμανδρίτου, δα Θεοδώρου μοναχοδ. Ά/byteri G
CK7/4/77,
archimandrita per Τheodorum mona
τώβ πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης, υπίκαψα σή καθαιρέ jobpre/byter 6 archimandria/uk/arip/hin depo/ftionς
σ: Ευτυχι, δία το δίαιόνου μου Ανδρέου, Εμtychi, perdiaconum meum Αndroam.
Αντίοχος πρεσβυτερος θ αρχιμανδρίτης μονής ή μακαείου Αntiochu, pre/byter ό archimandrita mona/ieriί ίcati
Θεοτέκνου, υπέγραψα τη καθαιρέσο Ευτυχαίξ. Τhcotecni,/ub/dripβin depoβtione Εutychi.
Αβραάμος πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης, υπέκαψα ή κα Αbraamiu, prg/bγterό archimandrita/iiί, orp/fin de
θαιρέσ: Ευτυχιζ. po/itione Εutychi.
Τheodoru, monachu, 6 archimandria /uk/trip/fin de
Θεόδωρος μοιάζων ο αρχιμανδρίτης, υπέκαψα τη καθαιρέσι
Ευτυχαίξ. poβtione Εutychi.
Θεόδωρος πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης ή Αίγυήίων, υ Τheodoruspresbyterό archimandria mona/ieriί ε/Ε4y
πέκαψα τη καθαιρέσο Ευτυχαίξ. ptiorum, /ub/dripβ in depo/itione Εutychi. Λ

Πιένπος αρεσβυτερος και αρχιμανδρίτης ή μηπιείου ή" νη Pientiu, presbyter 6 archimamarita ba/ilice parvulo
πίων , υπέκοψα τη καθαιρέσο Ευτυχοιξ, run ,/uk/crip/fin depo/itione Εuγchi.
Φλαμιανός αρχιμανδείτης μονής ή αγίου Ερμάου, υπέκα Εlatianu, presbyter G archimandrita monaferiί /antiί
ψα καθαιρέστ Εύπιχεις. * Ηermiίi, fub/oripβ in depo/itione Εutychis.
Ευσέβιος αρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης μονής Ηλία, υπέ Εκ/εθίμ Ρroiίγιεν ό"archimamarita monalerii Ηelia,» Ηcrmai.
Ά.
L ii)
 Υ

τ7τ Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ. 172
Α /ith/irip/ indepo/itione Εμιγchi, Α καψα σή καθαιρέσι ευπ.χ.ά.
- - / "ν - /

Ρ Ε 2. Εμ/έbius presbyter Gj arrhimandrita monafieri /anίίί Ευ σίβιος πρεσβύπρος και άρχιμανδρίτης μή, το ακου Ευ. εί :",
Εulogii, βιώ/orpβpor Τheolulum diaconum neum λιγιου, υπέκαψα δία Θεοδούλου δgκόνου μου τη καθαι- 4 ) Ι.

in depo/itione Εutychi, - ρέσ Ευτυχιά. /

Τηyphon archimandrita /uk/arip/ί in depo/itione Εuty- Τρύφων αρχιμανδρίτης υπέγραψα τη καθαιρέσι Ευτυχοιξ,
αhis.
jacobu diaconit, G archimandrita Syrorum , /uk/tripβ Ιάκωβος δακονος και αρχιμανδρίτης ή Σύρων, υπέκαψα
"βzoum. " per" Ζoticum monachun meum in depo/ilione Εu- δία Ζωπκιδ μονάζοντάς μου τη καθαιρέσ Ευτυχαίξ.
tychis. "

εί presbyterώ archimandrita /uk/tripβin depo- Ελπίδιος πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης υπέκαψα ή κα

βtione Εutychis. θαιρέσ Ευτυχι;.
Ρaulu, presbyter θ' archimandrita υ/Έtheriί,/uk/ari- Παύλος πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης ή Αίθεείου, υπέκα
pβin depo/itione Εutychi, ψα τη καθαιρέσ Ευτυχαίξ.
Caroβι"prosbyter 6 arthimandrita,/uίβripβ in depo-, Κάρωσο, πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης, υπέκαψα ή κα
Λίtione Εutychi,. θαιρέσ Ευτυχοιξ.
Ε" Α/teriu pre:ίγter G. archimandritamonaferiί " θcati Αςέριος πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης της μονής ή μακα
"/. Laurentii,/uk/tripβ in depo/itione Εutychis. είου Λαυρεντίου, υπέκαψα τη καθαιρέσ Ευτυχαίξ,
Calinicu, monachu, ό archimandria mona/teriί Τhco- Καλλίνικος μοναζαν και αρχιμανδρίτης μονής ή Θεοδόπυ,
doti, in Εutychi, dφοβtione/ θ/oripβ. υπέκαψα τη καθαιρέσ Ευτυχιζ.
Germanu, preibγter ό" archimandria /uίβripβ in de- Γερμανός πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης, υπέκαψα σή Κgζ

poβtione Εuychi, per Gίγcorium αiacom 7/2. θαιρέσ Ευτυχείς εβ Γλυκερίου διακόνου,
ΛΜarcellus criguu prosbyter G archimandrita,/uk/ari- Μάρκελλος ο ελάχισος πρεσβύτερος και αρχιμανδρίτης, υπέ
τη οι ερί p/fin depo/itiono Εutychi mauu mea. " καψα ή καθαιρέσ Ευτυχαίξχίελ έμή,
Ε" ΟΕιηcsquinquaginta tres fubίcrip(crunt.
Ε Cumque latia filifont, Εutyche, archimandria di Ευτυχώς αρχιμανδρίτης είπε πνα ή' υπομνημάτων ή'
4είus/πιστ. κίt : Certa εκge/ti, ηue letia/int, adultcrata/int : 6' αναγνωθέντων παρεπινθη, και έπ πά βή πύπις πτφραγμένα,
Ε' βιnt qμεin hoonegotio aia /unt, G peto earιcon cri, και αξιω (αύτα αναγνωθϊώαι Ιουβενάλιος βήσκοπος Ιεροσο
fuυcnali epi/topu: Ηicro/olymorum dixit : Su/epta λύμων έπει * ύπίδοχθέντα αναγινωσκέθω, θ πις έκφερέ- * Εοπι, ι
percurrantur, ώ, fide in/oranturmonimentorum, αθω πραήoιδίοις ύzσμήμασιν, ποδεχθέντα
oanne presbyter 6 primicerius noiariorum legit Ιωαννς πρεσβύτερος και τρόπς νοταρίων ανίγω αιτί- εκ ".
εκcmplar4ε/forum babitorum Ιdibu, Αprili, Con/tanti καφεν ύσμημάτων γμομδύων είδος απειλίας ο Κωνταν
nopoli. πνουπόλ4.

«... κερlica. " Αéta Conftantinopoli Ρpoft Εutychctis

αι. κcΡ γ depofitio
Ρ Τα τεχχθέντα μετά τίω καθαίρεσιν Ευτυχοι; ο Κωντανπ
"οξείtoium. nem, in Εpheίο
Ρ lcéta fub Dio(coro, & Chal νουπίλει, αναγνωθέντα δε εν Εφέσω
ccdone relcéta. όήί Διοσκόρου,

ΑcτΑ ΑLΙΑ
CoΝSΤΑΝΤ.
Laviano Protogene, ό: quifuerit nuntiatus, Con-
/ulibus, cum βdi/ant εκ/acro mandato in majore
Φ Λαυίου Πρωπγύρις, και το δηλωθησομδύου ύπίπυ, θεία
κελόύσς καθεζοώύων εν τη μειζοτέρα πιά της αγιωτάτης
νΑnne 449.
porticu/antia crclcβε,
- h ίi « -
εκκλησίας, "ν - " y / /
- --"
"ν » Α/ Α'

Εlavianu reverenti/imu pi/bopu, μjusincίγta urbi, Φλαμιανοδ' το Αλαζεπόπυ όπσκόπου ταύτης της ενδόξου πό
λέως"
- - - - / "- / - / 1.

ε4ι εφτε. Florentius magnificentifimu: " Εχprafetius urbiΆυ , ό"D Φλωρενήου ή μεγαλοπρεπεπόπυ Σπό επάρχων πόλεως, και
fcάο urbis - - - - » Μ 2 / Λ \ «/ \ Σ, \ « /
&bίει άο' Εκprefiti, pratorιo /exie, , cύ Εκcom/hl, ό: Pa «π επιχων σεατωσιου π εκπ και Στο υπαπων και
practorio (e- έγια ικ5, χαΤ34κι ωy" Λ
- - - - - Λ "ν , / Λ. ν Α'
-

Χιcs » Τhala/iu reverentifimu epiβopus Ca/arca civitati, , Θαλαατίου ή Αλαζεπίπυ ό%ισκόπου ής Καισορέων πόλεως,
prουincia Cappadocia, -
επαρχίας Καππαδοκίας
"al oalai- Εύβbiu reveróntifimus epi/topus Αncyranorum civi Ευσεβίου ή 4λαβετάτου όπσκόπυ της Αίκυρανών πόλεως και,
fat!! ,
Selcucu reverentifimu epi/oopus cίνitati, Αmaβε, Σελβύκου ή Αλαζετάπυ όπσκόπου της Αμασέων πίλεως
Βa/iliu reverenti/imu epi/topu, Sείcucia cίνitati, Ι/au Βασιλείου ή άλαβεςάπυ όπσκόπου της Σελόυκέων πόλεως,
7"!άβ, επαρχίας Ισαμεία,
Αlexander reverentifimus epi/ίopu: Τοmitanorum cί Αλεξαίθρου 73 4λαβεταπυ ό%ισκόπου σής Τομέων πόλεως,
τitati, prουincia Scythie, επαρχίας Σκυθία, ε
ΛΜarinianu, Ά εpi/oopu Synnadorum, Μαρινιαιου ή άλαβετάπυ ό%ισκόπου της Σμυαδέων πόλεως,
Μaliphthongu reverentifimus pijopus juliopolitano Μελιφθόγου ή &λαβεπόπυ όπσκόπου της Ιουλιουπολιτών
γί4η αιτλιfat!! , πόλεως
εαι Αtiathis Αcacius rcυcrenti/imus epiβopu, ε Αriarathira αινίta Ακακίου σύ &λαβεςαπυ όπσκόπου της Αeμαραθιτων πόλεως,
Αriarathia , ti, Α

" Ρrock, reverentifimu, εφιβοpus Αdrianopolitanu , πρόκλου το 4λαβεςαπυ όησκόπυ της όρouυων πόλεως
Daniel reverentifimu epi/ροφu civitati, Caden.ε., Δανιηλίου ή &λαβεπίπυ όπισκόπου της Καδοίωων πόλεως
8abba, roverenti/imu pi/topus civitati, Palrena, . Σάβζα ή άλαβεςαπυ όπισκόπου της Παλτίμων πόλεως
Ιοηginus revrrentifimu, εpή αopu, Ωher/onenβ, C/7/4//?- Λογüνου ή άλαβεπόπυ όπισκόπου της Χερσονησιτών πόλεως
ί!! ,
joanne, rcυcrentifimus εpi/topμ, Βurcalcnopolitanu , Ιωαύνου ή άλαβεςαπυ όλισκόπου της Βυρκαλίωών πόλεως,
provincia Carie, επαρχίας Καφίας
Βaulinu reverentifimu, εpi/topus Τheodoβopolis, pro Παυλίνου ή άλαβεπίπυ όησκόπου ής Θεoδoπoυτσολιτών
τincία Αβε, πόλεως, επαρχίαςν Ασίας "ν » " / ν Α'

Τhoma, roverentifimu, εφίβοpu: Τheodoβopolis, pro Θώμα σε 4λαξεπάπυ όπσκόπου της Θεoδoπoυπολιτών πό
φincία Phrygia Pacatiana. λεως, επαρχίας Φρυγία, Πακαπανής

και
 173 C Η Α τι c Ε Ρ ο Ν Ε Ν s ε. Ι74
- Τιμοθέου ή: Αλαζεπίπυ όησκόσου της "Αρκινών πόλεως, Α Τimotheu, κυcremi/imu, εφιβοφu Saracenorum civi- ΤΤ,
Α""". επαρχίας Παλατίνης
" "ν » Λ' Λ' ν
Λ / tati, prουincia Pale/tina, . . . . Ρ R Ι Μ Α.
εμ" Ευσεβίου τύ άλαβεςτόπυ
Ι, Α
ό%ισκόπου της Δορυλαίων πόλεως,
Λ. Εκ/εύiu reverenti/imu epi/topu, Doryίει τίoitati, CΑετΑ Αει,
Ο Ν 5 Τ ΑΝ και
καιαβκκ"- επαρχίας Φρυγίας Σαλουπαρία, των πό
- -

provincia Phrygie Salutaria,

-

Ρaulu, Ά. εpίβopu, Αpolloniadi, αιοιfat",

- - - - -
/ "ν » Λ ». Λ' "ν ..)

νύ, η Ια- Παύλου το άλαβεςατου ό%ισκόπου της Απολλωνια

- Λ /

ήίηύ, λεως , έπαρχίας Βιθυνίας /

provincia Βithynia,
" αν , Α Λ ν 0

Εύδεξίου ή άλαβεςάπυ όπισκόπου της Βοσπρίωών 7Όλέως

Εudoxiu rουcrentifimus epi/topus Βo/phortnorum cίνι
ίatι , -

Ευτυχίου τυ &λαβεπίπυ ό%ισκόπου της Δοκιμίμων πόλεως, Εκfochiu reverentifimu epi/aopu, Docimena είνitati,
Τμοθέου ή άλαβεςαπυ βλισκόπου της Πριμουτσολιτων πό 77motheus revrrent/imu pίβόφu Primopolitana cίνι
λέως" fair ,
Πέ$υ ή άλαβεπίπυ ό%ισκόπου της Θεoδoπoυπολιτών πό Ρctru reverentifima, opίβοpu, Τheodoιβopoli, civitatis,
λεως, επαρχίας Αομώμίας. prουincia Αrmenία, - η

Σεκομυδίνου το άλαβεςάπυ όπσκόσου της Νοκηναίων πόλεως δccundinu reverentifimu, εpi/ίοpu Νoccn/iana civi
έat" ,
Κανδιόgνου ή: Αλαζεπίπυ ό%ισκόπυ της Αποχέων πόλεως, Candidianu reverenti/imu epi/topus Αntiochia cίνι
επαρχίας Πισιδίας -
tati, provincia Ρίβdia,
Ιουλιανού ή άλαβετάπυ όπσκόπυ της Κω. julianu reverentifimu, εpi/oopu, Coέηβ ,
Λογfίνου τύ Αλαβέςαπυ όπσκόπου της Τυμανδίμων πόλεως, Εonginu, rcυcrentifimus epiβopu, 7ymandana (ίζ//f/4
ίτνίra- - - 21 και ιuβ Μaa
denorum ,

έπαρχίας Πισιδίας ri , prουincia Ρίβdia, in Gνειο.

Γερονπου το άλαβεπίπυ όησκόπου της Βαπλινουπολιτών πό Gerontiu revercnti/imu, φίβοpu, Βa/ilinopolitanus,
λέως,
περγαμίου τύ Αλαζεπίπυ της Αντιοχέων πόλεως, επαρχίας Pergamiu, rovernii/imu: φίβοpus Αntiochία Ριβdia , «l. Τrimίta
Πισιδίας provincia "( Ρhrygία Salutaria , / riat.
Παύλου το &λαβεπίπυ όησκόπυ της Ανθηδονιτων πόλεως, Ρauίμ, νευcrenti/imu epi/oopu cίνitati, Αnthedonen
45 ,
Ναήρα ή Αλαξεπέπυ όαισκόπου της Γάζεων πόλεως, κ%. reverenti/imu epi/oopu Gazenz civitatis,
Εύφεατά το Α'λαβετάτου όπισκόπου της Ελβυθεροπολιτών πί Εuphrate reverenti/imu, φί/έοpu, Εleutheropoli, , pro
λεως, επαρχίας Κρήτης τincia Creta ,
Τρύφωνος 3 &λαβεπόπυ όπσκόπν Χίου πόλεως Τyphon rcυcrenti/imus epi/oopu, είνitati, Chiί,
Αυρηλίου το &λαβεπόφυ όησκόπιυ της Αδραμυτίμων πόλεως, Αureliu revertnti/imu epi/oopu civitati, Αdramyte
λαβ ,
Παρόντες Μάμα ή αειβλέήoυ κόμπς, και οεξίμου Εκβnt: Μama wiro βctiabili Comitς, ώ"proximo
ου θείου σκεμνίου ή λιβέλλων και ή" θείων κογιπόνων, /acri/orini libεforum, /acrarumquecognitionuή, ΛΛa
Μακεδόνιος ο αείβλεήoς σειζοαώος, και ρεφερενδάριος είπν
αξdoniu, βεβfabili, tribunu , notariu, ό reforcndariu,,
ή του εξειδών Ααριλίων Σπο θείων μανάπων εκελώ αίwit: Suύ die/arto Iduum Αprilium, εκ/acro manda:
θίω πι; &λαβετάπι, ό%ισκόποις τίω πίπν ή'' τoeφίω γε το jκβκ/km , rewerentifimo opi/oopo, βdem pridemft
νοώνω υπομνημάτων αει της απα, ή πς μεταξύ Φλα δforum monimentorum de 4αρι:/atione, qua inter Flavia
υιανοδ ή &λαβετάπυ όπσκόπου και Ευτυχείς ή, αρχιμανδρί ηκm rουcrentifiνικm epi/topum, G Εutychem archί.
του κινείται, εκζητηθίώαι, όσο αν τω παρόνπ ωσαύτως γυέ ηandritam mουctur, perήuircrc: ηuod ώ, in pre/enti
θαι η βασιλική έκέλουσε αυθενήα. Φλαύιος Φλωρέντιος ο ιάmtidem fieri Imperiali pracepit authoritar. Ειάτιμ,
μεγαλοανεπέπιπς Σπό επάρχων πόλεως, και Σπό επάρχων Είorentiu magnificentijink Εxpre/δείκ, μrψi, , σύ,
οεαιτωρίων ή εκπν και Σπο υπάτων παπείας, άπ"πα Prafέδfu, pratorii/exies, ό Εκcom/ul G. Patriciu, di
σεαχθέντα βή ή καταθέσο ή τρειξλέήoυ ρεφερενδάεμου, Dxit: Ωμα abia/ant in pro/έcutione τίri/βείiabili, ή/a-
παρούσης της αγίας σιωόδου αναγινωσκέθω. ο οπότε φe,ίωέ αedonii refrendariί, Ρrg/inte/amδfa /ynodo, le&#ione
χθη τη χεδάειον Σπό φύ θείου σκεμνίου η%ύ' λιβέλλων και ή'' Ρandaniμr Cumque prolata fhi/ει βhada e/acro /tri
"Foru, εκ- δείων κιγιπόνων, τ%ά Ιωαίνου ή καθωσωμώύου " εκσκέ πιο hθείorum 6 /acήμrum cognitionum, ajoanne dρνο
εήνυε, ήωρος ή αυτ" θείου σκεινίου, ανεγνώθη. ti/ίνιο εκαptore ju/atm/acή/orinii, racifata ε/f.
Φλαοίου Πρωπηύοις ή λαμτoeyάτου, και το δηλωθησομέ Fίαυλο Protogene υiro clari/imo , ώ, φuifieri, ηun
του υπάου, οε, εξ ειδών Ααειλλίων, εν Κωνταντινουπόλ4, riatus, Com/uliύμι, /ub die quinto Ιduum Αprilium, in
θεία "σί καθιζομύων εν τω αγίω ή, καθολικής εκκλη Confantinopoli, cum /είtβent cr/acraju/ione in/an
σίας βα#ισηείω, είifimo bapii/terio catholica accίεβα,
Θαλαισίου ή &λαβετάπυ ζήσκόπυ της Καισορέων πίλεως Τhalafu rcυcrenti/imu, "Ρίβopu, Ca/arca civitati,
Καππαδοκία, ό
Εύσιβίου ή &λαβε άπυ όπισκόπου της Αίκυανών πόλεως Ά
Εκβbiu reverentifimu epίβορι, Αncyra civitati, Ga
Α y Λ. Λ' "ν
latia,
Κωνταντίνου ή Αλαζεφάτου ζήiσκόπου της Μελιτίωών πό- Ε Confantinu rcυcrentifimu, εPi/topu; Λείitana civita
λέως" f!! ,
Βασιλείου ή άλαβετάπυ όπσκόπου της Σελόυκέων πόλεως, Βαβίiu reverentifimu, εpi/oopu, Selcucia civitatis, pro
επαρχίας Ισαυρίας υίηcία Ι/auriz,
5aturninu, reuerentifimus epi/opu ΛΑarcianopolitanu,
Σατουρνίνου ή &λαβεςάπυ όησκόπου της Μαρκιανουπόλεως
Μαφινιανου τ, 4λαβεφάπυ όπισκόπου της Σμυαδuυών πό ΛΜarinianu rcυcrenti/imu epi/dopu Synnadzcivitati,
λέως"
Πατεικίου ή &λαβετάτου όπισκόπου της Τυανέων Ρatrioiu revercntifimu epi/topu civitati, 7yancorum , πόλεως
Τρύφωνος ή Αλαξετάπυ ό%ισκόπου της Χίου πόλεως Τyphonrcυcrenti/imu εφήίopu, Chiicivitati,,
Σελβυκου το άλαβεςάπυ όησωπυ της Αμασέων πόλεως
Αν
δείεμοι: reverentifimμε φίουρμ, Αma/ie civitati,,
Α » -ν -

Καιδιδgνού ή άλαβεςάπυ ζηπέπυ της Αντιοχέων πόλεως, Candidianu roνorentifiιημ. Ριβopu: Αntiochi, αίύia
έπαρχίας Πισιδίας
Λ' "ν 4 Ι
ti provincia Pιβία,
Σ "ν
* ΓΥήτίου,
Τιμοθέου συ Αλαβεςατυυ όησκόπου της Αρκινών πόλεως Τimotheus rrverentifimu, έΡίβopu, "Saraccης αivitati, Safaeinz.
ΔΝatirasrrvartntifημ Ρί/δοpu Gazcηκcίνιιιιι, Α Ε" , Αr
Ναύα ή &λαβιτάπυ όπσκόπου ή, Γαζέω, πόλεως
 175
- -
Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ
- - - Α / - - Α' Α.
176
Εμβnthiu reverentifimuιεριβopu Ρarna/ongcίνtiatis, Α Ευσαθίου ή 4λαξεπέπυ Εθισκόπυ της Παρνασνών πόλεως
- - - - - - / - - ' Λ" Αν * -- / / κ

"""""
Ε "" 4
Paulu, νευcrentifimu
Τhoma, κευcrentifimusepi/copus
-
epi/oopn,Αnthedoni,
-
cίνitati, cί-
Τ.#codoβopolitana , -
Παύλου
Θωμά ήή &λαβεςτόπυ
Αλλαβεςαπυ ό%ισκόπου
"ν
ό%ισκόπου της
-ν. της Ανθηδονέων πόλεωςπό-
Θεοδοσιουπολιτων
" / Α Α' "- Α
οί Ε ".4
-
Ι

υirati, , λέως" ΑcτΑ Α L' Α

- - - « . . * - - Α - 1 /7* ΑΥ. " ν /
Εuβοτhiu, γετεrentifima, εριβοφμ, είνitati, Docimena, Εύςυχίου ή 2ύλαβεστίου ό%ισκόπου
/
7ης Δοκιμμυών πολεως" CoΝs ΓΑΝτ.
>

Gerontius rcυcrentifimu epi/topus Βa/ilinopolitanus, Γερονήoυ τo

73 Αλαβετάτου ό%ισκόπου της Βασιλινουπολιτων πό

λέωζ"
Λ.
* ιι. Αtrochi- Αquila reverentifimus epi/topu civitati: * Αarocro Σ" "ν ,

Ακύλα ή &λαβετάτου ό%ισκόπου της Αυροχλέων πόλεως,

Α / "- Α Λ"

ΣΠΑ

γκ7η ,

5ccumίinus τυcrentifimu, εφίβοpu Νovenβna είυί Σεκομωδίνου ή: Αλαζεπίπυ ό%ισκόπου της Νοβησίων πόλεως
tati, ,
Αcacius rευcrentifimus epi/oopu, Αriarathira είνltati, Ακακίου ή αλαζετάπυ όπσκόπου της Αεμαραθίωών πόλεως
fulianu rcυcrentifimu, είi/oopu Coënβ, civitatis, Ιουλιανού ή &λαβεπίπυ επισκέπυ ής " Αηραμυτίωών πί-, ενη, κ. ν Σ)
λέως" ex Latino.
* «ι. Αdriana Ρrocίμ, reverentifimus epi/oopu cίυitati:" Αdranorum, .", •". -
φ
0 - *« -
Φ
- •" • Ο
-
"

Εκdρκίu, νευεrentifimu, εpi/oopus Βo/phori, Ευδεξίου ή: Αλαζετώπυ επισκόπου της Βοαοορινών πόλεως,
8abba, reυcrentifimu epi/oopκ, είvitati, Palrena, Σάββα ή 4λαβεπίπυ έπσκόπου της παλτίωων πόλεως
Τimotheus rcυcrentifimu pi/oopus Primopolitanu , Τιμοθέου τύ Αλαξεπέπυ επισκόπυ της πεμπολιτών τό
λεως" -

Ρaulinu, νευcrenti/imu epi/ίοpus Τheodoβopoli, cίνlta Παυλίνου ή: Αλαζεπίπυ επισκόπου της Θεoδoπoυπολιτών
ti, provincία Αβε, πόλεως, επαρχίας Ασία
Γaulu reverentifimu, εφίβοφu, Αpolloniada civitati, Παύλου ή: Αλαζεπάπυ επισκόπου της Απολλωναίων πόλεως
Εonginu, τυcrenti/inu, εφιβopu: Τymandina cίνitatis. Λογόνου ή Αλαβεπίπυ επισκόπου της Μανδίμών πόλεως,
ΛΑacedoniu, υίr/petiabili, tribunus, ό refrenda
νίκ, divit : Εutycht, rrverrntifimu arthimandria, Μακεδόνιος ο αείβλε#ος σειζοιώος και ρεφερενδάριος εί
ofiati preciύμε /αςrati/imo Ιmperatori, /igge/it pri αυ% y"Ευτυχώς ο Αλαβέταπς αρχιμανδρίτης, τενσενεχθείσης
aem / reperiβς: 6 reliqua, qμα in/acris/trinii, conti δεήσεως τη βασιλική θειότηπ, εδίδαξε φeωίω εαυτόν επ
γΖΑΜΕί4%".
δεηθίδα και πα λοιπα, άπνα αν τη θείω σκρινίω εμφέροντα,
ΛΑagnificenti/imus Ρatricius diχit : Ούlatz prερε. Ο
rcυcrentifimi Εutychi, monachiperlegantur, ώ. βctia ό μεγαλοπρεπέταπς πατeίκιος είπεν η δέκπς ή: Αλαζε
έili, triύκκus, notariu, 6 refrendariu doceatβηκιού πάπυ μοναχοδ Ευτυχεί; Φενσενεχθείσα αίακνωσκέώω, και ο
και αι. pre fo /βrνant, "pro per/ona agentc, eju/dem reveremi/imί λαμοεόταπς τειβομύος, νοτάριος και ρεφερενδάριος διδάξa,
ribus, perfo
Ρlam agentcs, monachi. Εtanicquam lagercntar, ΛΛaccdoniu, υίr/pe και οι πνες φεστόρβύουσιν, υπή ή φesσώπου τοράήοντες ή και Fortι, "
είabili, tribanκ , notariu, 6 referendariu, dixit: Ού αυτν βύλαβετάπυ μοναχοδ. ο αρινή αναγνωθlώα, Μακεδό- πινε, εκ La.
/irvant qui pro per/ona monachipo/int dicerς Μagni νιος ο λαμοε%απς νοτάριος και ρεφερενδάριος είπε οε"π- rim0.
αnti/inu Patricia dixit: Ωuid pro hoc placetrove ορόύουσν, οί πνες υσή τύ φενσώπου ή μοναχοδ' δuύανται
rentifimi epifiopi, " Εκβbin rετεrenti/imu pi/topu, λέγξr ο μεγαλοπρεπέςαπς πατοίκιος είπε ή αρέσκει
Doryίει cίύitati, dirit: Si perprocuratorem dicit, me πύπυ πίς βύλαβεςάπις επισκόποις , Ευσέβιος ό%ίσκοπος της
juύete recedere. Λdagnificentifimus Patriciu, dixit : Δορυλαίων επεν, ει δι' εντολέως λέγξ, κελώσατέ με αύαχω
Ωμod Imperiali, precapit auδίorita, omnibu, modi, ού ρήσα, ο μεγαλοπρεπέςαπς πατρίκιος είπεν ότώ οκέλ6ύσε η
/trυandum ε/f. Όnde β εon/antiunt rrverenti/imi gpi/- βασιλική αυθεντία, παντί τρόπω τ%αφυλακτέον όξί, διο ει
τοφί, κι /u/tipiantur hi 4ai pro per/ona rcυcrentifimί συjκα(αήθενται οι βυλαβέταπι έήίσκοποι, ίνα είσδεχθώαν ού
monachi agertparati/imt, dicant Μeliphthongu re πι, οι πνες ύaή ή φe,σώπου ή 4ύλαζεπίπυ μοναχό
τerentifimu, εφιβopu dixit : 7ali fatia accu/ationς, «εάfieιν έπμοι εισιν, είπωσιν, Μελίφθογίoς ο βυλαβέςαπς
conβquen e/t adcβe eum qui accu/atur, pra/artin quia βήίσκoσος είπν πιαύτης κατηγορία, γινοιδύης, ακόλουθόν όξι
kuju/modi accu/ationc, non βncpericulo Ά
Λ/cc enim παρξναι τον κατηγορούμόνον, εί ή μάλιςα και ακινδuύως γίνον
"". Ριού"υ levεεβ actranβtorium φuod " υcrtitur. Ωuonian igitur τα αι πιαύται κατηγνεία, ουδε γδ απλώς, ουδε ως έτυχεν,
pii/imu Ιmperator εκ avita traditione conβιευit ortho τοεί ή τυχόντων όξι το δοκιμαζόμμον, επι οιώ ο άυσεζέτα
aoxam continere fidem, ό: in nullo /anξta, regula, i πς βασιλόζξ εκ πατατσώας παραδόσεως σιίκροτεί εξωθε τίμι
rumpere, φοβulamu eju refrri clementia: 6 βjuβο ορθόδοξον πίσιν, ό πιέ κανόνας μηδόλως π%απσφώσκεθαι,
i peticli- βος/i/bipimus
ζΔΙΙ
rit in criminali: cau/a alterumproaltero
pracipac ό" αξιοδίδυ ανενεθίώαι άυτω και ει κιλόύa έκλιματικήν δίκην
* deccrtare,fiori
φuia vniver/alempracepit
άγφνίσαθαι άλλον υπό άλλου, και ποπ φεσδιχόμεθα ει και
βnodum, 6 nece/ο εβ majore, cau/a, in illudre/arva πά μάλισα οίκουκδνική ακελόύωθη γυέθαι σιιώοδος, και πιφύ
re concilium. Εt νοcati /unt multi, όju/tum c/f, φua λακτα τα καιριώπeα1 ή" πραγμάτων
ν. ΛΥ Α' η
Α
εν εκείνη τη σμύοδω,
Λ Μ. Λ. \ -
και μετετάλησαν πολλοί, και δίκαιόν έξι τα θεαπθέντα
a pii/imo Principe precepta /ant, εfέξtuί mancipari. άυσεβετάτου "Τ3
βασιλέως εις πέρας άθίώαι. ο μεγαλοπρεπέσα
ΛΜagnificenti/imus Patricius dixit: Ωaod βbi do hoc πς πατείκιος είπν. τί εαυπ' τοεί τούπυ ο λαμφεταπς ΦΘΑ
βetiabili, triύκηu , notarius & referendariu, manda
τμmc/o cogno/ait, εκponat. ΛΑacedonius/pcξtabili, tri ζοιώος, νοζάεμος και ρεφερειδάεμος ανταλθέν είναι γνώσκει,
bunu, noiariu, ό rafrendariu, dixit: Pii/imu domί καπάθηται Μακεδόνιος ο λαμφεταπς σειζομύος, νοπάριος ό
ηu, no/fer cogno/δεn damnatum εβe pradiξίum τίrum", ρεφερειδάειος είπε ο Αυσεβέςαπς δέασύτης ημών, γοι ως
jκfit pro εo omnibu modi, diretio ingredi, ut oogno/ καθήρηται ο τελεχθείς ανήρ, ώκέκόυσεν υπή αυτή εκ παν
oant in releiione chartarum, ηua ab archiopi/oopo ad τός στόπου πι, Σποταλέντας, εισελθόντα, επιγώνα αία
εμm dioia/ant, ώ, φua ab coad/anξfi/imum archicΡίβ γινωσκoιδύων ή" χρπων πι παρ' αυτν ειρηίδύα τρεις αυ
αθΡιιη. Μagnificentifimu, Patriciu dixit: Simplex 8/f τόν, και τα παρ' αυτν φείς τον αγιώταπν αρχιεπίσκοπον.
quodpo/falatur, ώ, propter βος ili ingradiantur: ό"/itύ ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος άπιν απλοιώ όξιν ότ% αίτιϊ
εortm μra/antia procc, recitentur. Εt cum ingre/i fuίβ ται, και δgί πόπ εκείνοι εισέλθωπ, ο βήί σή αυτών παρουσία
/znt , ό"/fetiβent in medio, Con/fantinu, , Είcuβniu", ή δένας αναγνωσκέθω και οπόπ εισήλθον, και εις το μέσον
Φ".gom/fantiu, , reverendi monachί, Λ.Μacedoniu, βς έτησαν, Κωντανήνος, Ελβυσένιος, ό Κωνταύπος, οι Αλαβέ
είabili, tribunus, notarius (ώ νεforcndarius, ) profo παπι μοναχοί, Μακεδόνιος ο λαμοείταπς σειβομύος , νοπά
κη /anίinm εταngelium, diwit: oporte omnia ήμα ειος, το άγιον βυαγfέλιον φενσφέρων, είπε χgή παίπα τα
κελόύθέντα
 177 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. τ78
Α Ν Ν Ο κιλάνθίτα «βα της άνω Ασιαία, είπή με εκέκόνσι βί-Αmandata/un at corum pictate, dicereme fuβι igitur, - -ι"

C Η R Is τι νω, πιι τίωκαδά παρόντα ανωτάπι, ό%ισκίπι, μεθ' όη- εοεφui dκdumprgβnterfierunt, /acratifiήιο, εφήβορο, Α οΤ Ι ο
Ρ R I κι Α.,
4 ) Ι. κου είπεί, ει αληθείς εία, ή' υπομνημάτων αναγινωσκομέ- βιθ /acramento dicere, β τενκ /int legendorum moni ΑcΤΑ ΑtrΑ
των αι καταθέστς, αι «%ά εκατέρου ή μέροι, τρεσενιχθεί- mentorum prof/ione, ab utraquepart: " illata, Βa/i- C ο Ν s ΤΑ Ν ν
να Βασίλ4ος ο άλαβέταπς ό#ίσκοπος της Σελάκαίων αό- lius rευcrentifinu, φίβοpu, Selcucienβum ecclcβε di, * «ι. oblatz
λεως είπε μός νιώ όρκιν και ίσμε, οε, οενεχθέντα επισκό- κit: Ηatienu juramentum api/ροφί, ne/timus oblatum.
ποις, αλλά και εντέταλται ημών αέρα ή σωτήρος Χεισοδ, μη Sedό, praceptum e/fnobi, a Domino Chrifo, nonjurnn
Μatth, r,
εμόσα, μήπ εν τω ουρανώ, όπ θρόνος έξι ή Θεοδ. μήπ aum , ηcque per αίum , φuia thronu, bει εβ, nrqκε
εν τη γή, όπ υποπόδιον όξι ή Θεοδ. μήτε εις τίω κιφα- per terram, φula /tabellum pedum Dei eft, neque per
κuυ τίuυ εαυτν πνα ομόσα, όπ ουδείς διμύαται τείχα ή αρμt/kum φucmquamjurare', φuia nulu, pote/tunum
ύπο Θεοδ δημιουργηθεισών αύας πείλσα, έκατος, δε ως θυ- capillum corum, φuia Dcocreati/int, ip/ficero, Όnu/-
•ιατηείω παρετός, τον ο Θεοδ. φόβον έχω σε οφθαλμά", 7μί ήue υcro/icut ante attare/fans, Daitimorem hatcης
και τι έαυτν σιω4δός φυλάhων καθαρών τω Θεώ, ή ό,των pra oculi, , 6 propriam com/ίientiam mundam /arvans
αυτο' αν μνήμη ουδεν έχ τώgλείψαι ο μεγαλοπρεπέταπς Deo, 1κοd in memoria retinct, mulatenus hatct inter
πατοίκιος Φλωρέντιος είπε ως άπεξ άρντα, ή δεήσεων και Β ημίtiere, Μagnificentifimus Patricius divit: Sicut/emει
ανάγωπς εξακολουθήστ, ο οία ή αυτή καθωaωιδίου εκ- αίξέμη ε/f, Precum letfio /εφuatur. Εtper cumdem de
σκέήωρος αλιγωώθη.
Ν
υoti/imum εκceptorm recitatume/i.
Τοις άλαζεπίπις και τιπάπις φιλοχίπις βασιλιδα, Θει- Piiffimis & fideliffimisamicis Chrift: Ιmperatoribus
δοσίω ο Ουαλειπνιανω , τους αιωνίοις Αυγού- noίtris, Τheodofio & Valentiniano, perpetuis
τοις, τ%, Ευτυχεί, αρχιμανδρίπυ. Αuguftis, Εutyches archimandrita.

Π Αντων μοι μετά τον Θεόν, και σωτηρίας, και της αλη- Λ' omnibu mihipof Deum ώ /aluti, 6 υcritati,
θείας φανέρωσις γέννεν η Ασέζαα υμών, αν ουδενί manif/fatio βιέta είt ve/trapietas, in mular pra
«oeαγμαπ π%αλείψασα ή' τε τεί της πίςεως ένεκα , και termitten inqui/itionem facere εorum , quα υcl de fide,
ή κατ' εμοδ' συκοφαιπων τίuυ έρθυναν πιουμούν, τι γαρ υ- υcladver/us me oalumnio/e mota/int. Ge/ia enim , quac.
πόμνημα τι σκαιωρηθεν αβα ή άλαβετάζου επισκόπου Φλα- βιnt oοmpo/fta a reverenti/imo archiopi/ίopo Flaviano
υιαμεδ κατ' έμοδ, ανέγνων τη χθές ημέρα, και ώρο εναν- adver/km we, legi βεferno aie, ό reper contraria hi,
ήα ή' πτραγμένων κείμώνα το λέτη, ούτε γδ α τρεις ε-ς 7μα αξία /ant, αοntineri in chartis. Νες εnim qua ip/ε
με άρνκεν, έκετ ε αυτή ούτε α εγω ελάλησα, έταξαν εν " 24 mείοομιμ, ε/f, jaccéantinei : neque φua ego locurus
τ' αυτο' υπομνήμαπ. δέομαι πίνω της υμετέρας γαλίωό- /κη, inβruerunt εidem monimento.Supplico igitur υc
σηπς, σμυήθως της ορθοδόξου πίςτως αντιχριδύης, και της υ- /fraβrmitati, εonβete orthodora βdeipatrocin anti, 6,
πιλήψως της έμής βραχύτητες, καταξιωσα θεατήσαι πια θεο-κκα Ρανίiati opinioni, μtaignctur precipere, θcatifi
φιλεπίπι, επισκόποις, πις τι τίωικαώτα σιωεύρούσαντας, ο πιο εPίβopυ, 1μίin kac cau/a tune re/aderunt, 6 noia
πι: νοταείοι, ή αυτύ &λαβετάπυ επισκόπου Φλαυιανοδ, και "οι εju/aemroverenti/imicpiρopί Flaviani, Cύ reveren
πι, Σπιταλέντας τες με παρ' αυτν οι 4λαβεςάπις κλη- άο, είcrico φκι κdme dircίiifuérant, νοcante, ut occur
εικοιξ, και καλομύτα, απαιτήπει εις το σιωέθριον, και τον βύ- "", ό ντυcrendum diaconum Αthana/ium rcυcren
λαβέςαπν δακοιον Αθανάπον ή βύλαζετάπυ επισκόπου Βα- εί/imi φίβορί Βαβliί, εonvenir inpre/entia/antii/imi
πλάου, πωελθόν, παρόντες ή θύλαξετάπυ επισκόπου Θα- Ρίβ"Ρι Τhαία/ii, 7uatemus interrogatidicantomnicum
λαωίου ώς αύπι, ερωτηθέντα, είπε, μετά αληθείας ενίοά- "ε"i"ιεία /orpiί , φuid noυcrint : μt hocoonβcutus,
φως, άτή ίσαπ, ο τούτου τοχών, σωήθως ύμνων, 4ύχαει- ανεβίito ίaudans, gratia, agam Domino ό Deo om
τήσω τη διασύτη και Θεώ ή όλων xειτό, και η υμετέρα πι"Chrifo, ό νεfra/ompδηΡιεtati.
όυσεβεία δαπαιτής, Ιdemacυρti/imus exceptordixit: Ε/h in recitata prc,
ο αυτές καθοπωώύος εκσκέήωρ έπι έπ ο δεία ύσι-D" "άινή:4άποιαιio/icratifmί άpii/imi Ιmpora
σημείωσις εν ή αναγνωθείση δεήσι ή θίοπάπυ και βύλαβετά- """ no/fri. Μagnificentifimus Patriciu dixit: Sümma
πυ ημά" βασιλέως, ο μεγαλοπρεπέςαώς πατείκιος είπ. μεζά """"""""""πε percurratur, Εt per cumdem devotifi
φe"σκαυήσεως αλαγινωσκέκθω, και δία ή αυτή καθωπωμδύου "εκαέΡίο"η "εείtάιμη είt. Deponant apud rcυcren
εκσκέήθωρος ανεγνώωθη καταπθέωθω τ%ά ή &λαβετάτων ε- ti/mo, φίβορο, non/olum quί audum αonυcnerant, νε
πισκόπων, οι πνες τεάuω σωήλθον, ου μuυ αλλά ο παει κm otiam σ' αρμd revernii/imum εpiβopum Τkalaβ
το βύλαβετάτω επισκόσω Θαλαωίω, ίνα αθώα ώύπις πα- βκm , κι omnibu, βι, pre/ntibu, , 1μο"βpplicatio loφuί
ρόντων παίπων, τεί ών η δένας λαλά, ή φράγματος ή κr, αξζοι" τετία πήκirat", Flavianu, rcυcrentifi
αλήθία εκζητηθεί, ο αλαζέταπς βήσκωτος Φλαυιανός είπε " Ρίβ"Ρ"aixit: Κeverendi diaconi G notariί, Αβε
οι Αλαβέςαπι δάκονοι ο νοζεμοι, Ασίεμος, ο Αέπος, Νόν- " ό Αέtius , Νonnus, Α/tlepiade, ώ, Procopius
νος, Ασκληπιάδης, θ Προκόπιος, παρέπωσαν. ύ οπότε εις τι prafo βnt. Cumφue in medio /tctiβent Α/teriu,, Αέ
μέσον έτησαν Ασίειος, Αέπος, Νόννος, Ασκληπιάδης, Προ tius, Νonnus, Α/alepiade, Procopius, notarii Flavia
κόπιος, οι νοζάριοι ή άλαβετάπυ επισκόπου Φλαμιανού, ο ni reverentifimi epiβορί, magnificentifimus Patricius
μεγαλοπρεπέςαπς πατρίκιος είπε παρόντων πατων τα υπο dικίt : Ρra/antibus omnibu, monimenta εκ ordine ντle
μνήματα κατά άξιν αναγινωσκέώω. 5 πρινή φe,σενεχθώσιν, Ε gantκr. Εt priκ/ηuam oforrentur, Αttiu reverendu,
Αέπος o &λαβέταπς διάκονος και τοζάριος είπε εκ ίσμεν, aiaconu, ό notariu, dixit: Νe/timu per νεfigia υς
ή' ποδών υμό", δα ή εκλήθημου, ο μεγαλοπρεπέςαπς πα βra, our wocati βmus. ΛΑagnificentifimus Patricius di
σείκιος είπε, οι Αλαβέταπι δάκονοι και νοτάεμοι ή &λα αit: Κείigioβ/imi diaconi G notariircυcrentifimί εριρ
6ετάπυ επισκόπυ Φλκυιανοδ, τα υπομνήματα αν πύτω τω αopi Flaύiani, monimenta in hoc negotio " celebrata of,
«eάγματι πλεθέντα τεσε "καπν αναγωώθησόμμα. Αέπος jtrant rclegenda. Αttiu diaconus G notariu, divit: ne b «l. aάa
διάκονος και νοτάρμος είπεν ούτε μuυ αίπαν ίσμεν , εφ' ή φue oak/am /timus, pro qua hic affi/fimus, neque "pro
παρέσμεν, ούτε δε ών απαιτούμεθα υzπμνημάτων τεάξιν. quo ge/forum exiguntur monimenta. Ηac de re ήί: ε al. quorum
ώύπυ ένεκεν αναβαλλόμεθα, και αξιοδίδυ γωια εφ' ώ π mus, ό:/applicamus/oire, pro quo adjiamu: 6 νε/pon.
και τάμεθα, και Σποκρίνεώαι οφείλοιδυ, ο μεγαλοπρεπέσα dere debcmus. Μagnificentifimus Patricius dixit: Ge
πς παποίκιος είπε ά πνα αν τη δίκη Ευτυχοι; το μονάζοντες /fa , φua in cau/a Εμιychi, monachi con/equenter aδία
τεοχθένα παρηκολούθησεν, επιζηπδίδυ δημοπόυθίώαι Αέπος /unt, inquirinu, publicari. Αέtiu, diaconu, ώ: notarius
διάκονος και νοτάριος είπε αίπαπς γή τις ποπ καθ' ημάν' airit: Αccu/atio enim aliqua aliquando talis adver/um
Ωρκciί. Τom. ΙΙ.
Μ ,
 τ79 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 18ο
"----

Αc Τ Ι ο no emerβι και Μagnificentifimus Patricia dixit: Cau- Α πιαύτη ανέκυψε και ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπε το
φράγμα αναζητηθίώαι εκελβύθη ο δα ζJπ ή' υπομνη- Α ΝΝο
Ρ κ ι Μ Α. /am requirere juβu:/um , ώ, propter hoc nece/aria eft
ΑcrΑ Ατι Α
ΦωΝ sΤΑΝΤ,
4ε/forum oblatio. Cur orgo dilationς G caliditate μte μάτων και κχζησα
πανουργία ευκιμιών: Αέπος
ανακαίαδάκονος
ή θάθ ή άνω ύ"sίπτίμ,και "Ά
νοάρμος είπεν ο 4 ) Ι.
ri, και Αttiu, diaconu, Cj notariu, dixit: Ωui exordium
inquίβtioni, negotio praffitit G originem, det nobi, tem αρχίμυ της εξείαστως τω φράγματι παρέχων, ο τίμ αίτιαν,
pu re/pondendi, μtrum proforamus, aut non profira δότω ήμιν καιρόν το Σπολογίωζ, ή φe,σενέκα, ή μή τoe,σε
mus. Μagnificentifimus Patricius dixit: Κo, ge/fa ex νέ[και ο μεγαλοαρεπέταπς πατοίκιος είπεν υμείς τα υπο
κcp:/fi , α νοθi ergo profèrenda/ant. Αttius diaconu, μνήμαά εξελάβετε, παρ' υμίν Φίναι ζώα φe,σενεκτέα εισίν.
Cύ notariu, djκίt : Ωiii, e/t accu/ator και Scleucu reve Αέπος εάκονος κα νοτάριος είπε: τις όξιν ο απώωμος, Σέ
ronti/imu pi/copus dixit : Ρrece, Εμιγchi, archiman λβυκος ο 6ύλαδέταπς ό%ίσκοπς είπε: δεήστς το αρχιμανδρίου
aritz ίcδία/hni nobi , continentes, φuod perviderit ge Ευτυχείς ανεγνώωθησαν ημίν, τοειέχουσα, ως εκτυχόντες τοις
βα, ό deprehenderit in ei, non Contineri, ηua in/an υπομμήμα", και όησημuυαιδίου, μη κει θα ε αύπίς τα
Η είa/ynodo «ξta /unt, ju/ium rgo nobi hoς υidctur, ut πιαεαγμένα εν τη αγία σμυόδω, δίκαιον ομό ημών Cδη κα
profiranturilla monimenta qua legίβe/e a/oruit, G εκ ταφαίνεται, φe"κομμοθίώαι εκείνα τα υπομνήματα, οις αή,
εί, ραμ/α βer εκaminationcm. Μagnificentifimκ, Pa-Β έφησεν ονπτυχακένα, και εξ αυτων τίω εξέτασιν το φράγμα
rriciu, ad Αitium dixit : Αuthenticis monimenti, opu, πς ήνέθα, ο μεγαλοπρεπέσατις πατείκιος φejς Αέπον είπε:
ε/f, in quibu /uk/oriptione epi/topοrum continentur. ή' υπομνημάτων ή αυθεντικών χρεία όξιν, εν οις α υτσο
Ρropter quod ut /ape interlocμtus /km , hac a nolarii, γξαφα ή όπσκόπων σειέχονται, διο άω% πλειτάκις διελά
proforantur. Αέtius diaconu, όmotariu, divit: Dignc λησα , αύτα τοξα ή νοταρίων φe"κιμώώπν. Αέπος δία
tur magna ό /antia /ymodu, ό νεfra magnificentia κονoς ο νοτάρμος είπε καταξιώσ7 η αγία και μεγάλη σιιόοδος
tempus nobi, dare, de φuibu: νοίumu dicrre : nec enim και η υμετέρα μεγαλοπρέπεια καιρόν ημίν δειώα, αει ών
βno periculo nobi ef Μagnificentifimus Patricius di βουλόμεθα λέγξ ου γμή όξιν ημίν ακίνδuυον, ο μεγαλοαρέ
κίt : ΛΑonimenta priu, conυcnit publicart : po/fmodum πέταπς πατείκιος είπε τα υπομνήματα σε%πν αρμόζει δη
εnim, β φuid docore de/ideras, faculta, tibί pre/tabί κοπόυθίώαι, και μετά ταύτα ά π διδάξα, όπζντεϊς, άδ4ά
tur. Αέtiu, diaconu, ό notariu, diκίt : Νibil incon τβραχεθήσεται. Αέπος οβίκοιος και νοτάριος είπε, ούδεν
σΓΟΙ

gruum, neque inju/tum po/fulamus , 6 pre omnibu, άππν, ουδε τ%ά το δίκαιον όπζηπόμμ. και φε παντων
ηagnificentia υc/fra oogne/oit: G βcut diκι, φuia non βήταται και υμετέρα μεγαλοπρέπεια, και καθώς είπνο επειδή
de parvo e/f nobi periculum. Αudivinu, autcm , ηula oυ τoει μικρών ημών όξιν ο κίνδuυος πεινχάθηιδυ δε, ως
interpellatio adver/um no fabia βta quodam apud pίβ Ο αιτίασης γίγνε καθ' ημά τ8ά πνος του, τον Ασεβέταπν,
βmum Cύ Chrifiamantifimum , ό φuί a Domino D.ο και φιλόχζιτον, και πέρα το δετσίπυ Θεοδ ήμιλ" φρουρούμόνον
τοnβrvatur, Imperatorcm. Supplicamu ha, mobi, de βασιλέα, αξιοόδμ Gώτας και εμφανείς ημίν γυέθαι, και τα
είinari objεξίion", ώ, cau/a, agno/iere, 6 per/onam αιτίας μαθέιν, ο το φεόσωπον 5ήνα, και φανεραν τίμ κατηγο
βatκι, ό: manife/tam accu/ationtm adver/us certa per είαν κατά φανερών φe,σώπων ποιήσαθαι, και ούτως Σπολογη
/ona, βεγι : atque ita re/pondebimus, cύ no defonde σόμεθα, ο εαυπις σιςησόμεθα, θαόροιώτες τη δικαιοσμών τη
mus, pra/imentes de υε/traju/titia, Μagnificentifimus υμετέρα, ο μεγαλοπρεπέπιπς πατείκιός είπε καθ' υμύλ" τέως
Ρatriciu dixit: Αdver/um no interim nihildepo/itum ούδέν * ετέθη, αλλά τα υπομνήματα ζηπαύτα, ά πνα, * Forte, κ.κ-
ε/f, βdge/fa 1κaruntur, qua βcut/apius ditium c/f, καθώς πλησάκις εύρέθη, παρ' υμώ φe,κομιτία 6ξίν Αίπος πτί".
a νούi, profrenda/int. Αέtiu, diaconu, ώ: notariu, di δακoνος και νοτάρμος είπεν η ή" υzσομνημάτων φράξις άγΑ
κίt: ΛΑonimentorum aέfano deducunt in medium : neque ημάς εις μέσον ούτε γαι τι θα άλλων γεγύνται, ο
Λ' / ";' / 4.
Αμεγαλο-
"ν
"

πρεπεταπς πατεμκιος είπε μη πνι υτοονοια πληγεις, ταυτα

εnim aύalii, βripta /unt. Λagnificenti//imu, Patricίμ, Η

dixit: Νς aliφua/u/picione percul/u , hacprofirrefor σε σειέ και βύλαβή; Αέπος δακoνος ό νοπάριος είπεν ουδέν ι

mides. Αξtiu, diaconu, ό ήotariu, dϊκίt : Α me tale πιούπ παρ' έμοί έρντα , ούτε γίγνεν, ο μεγαλο 2, επέταπς (

aliφuid nco didium , mccge/ium εβ. Μagnificentifimu, D πατείκιος είπε τα υπομνήματα φe,σενιχθώπ. και πριν ή . Τ *
Patricius dixit: Μonimenta profirantur. Εt priu/quam φενσενεχθώσιν, ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος παύτης της ενδό- *
profirrentur, rrverentifimu epi/aopu huju, incίyta cί ξου πόλεως Φλαμιανός είπεν οίδατε ότι τότε σμηγμένης της " /

νitati, Flavianu dixit: Cogno/aitis, φuia tune /antia αγίας σιωόδευ, και τα παρ' κατέρων φωναξ όπ και εξιλή- 1.
ό
,

βnodo congregata, ώ νocc, aύ μtraquo parte υο εκ φαπ ύμής, και σε ακριβώς τα γεγξαμμένα παρ' υμώ και ι

τιpi/fi,, ώ. Άώ. αogno/biti, ηuaa υοθi:/βripta/int.
Ειβhκουcra/int, εκprefim 6 cum Dei timorodioito.
δin vero aliqua fal/ata/unt, ηua/i ante tribunal Chri
βt nolite mentiri, ό fii/arium nontactatis, Ηaoitain,
terloquente reverentifimo epi/copo, magnificentifimu,
* «l. lauda
ει αληθή ζώα, είπαπ μετά ακριβείας ό φόβου Θεοδ, ε, δε
παραπεπίuυταί πνα, ως όπι ή βήμαώς το Χριστδ μή ψύ
σιθι , και τον τ%αποιήσαιτα μη αίξαπωτήσηπ. πύτων ού- Ι
Τως μίαξύ λαληθέντων τ%ά φύ &λαβετάπυ ό%ισκόπου, ο
μεγαλοπρεπέταπς πασείκιος είπε τίμυ φegθισιν ή βύλαβετά
7ου επιτάμεθα επισκόπου, όπ σή ίδια σμυ4δήπ' θαίρων, α

Raus ,
Patriciu, dixit: Propo/itum reύerenti/imίcpi/topί "no
τimus, ηuia propria con/tientia f/κ interfatu ε/trcli
gio//imo noiario ge/ta profirre, G docere de omnibu,
φcritatem. Ωuapropter ge/ta, βcut /apiu diδtum eft,
νος και νοτάριος είπε, η π%αίνεσις σύ οπωτάτου
proforantur, Αetiu diaconu, όmotarius dixit: Αdmo- Ε τάπυ
ηitio/anίii/imi dj bcati/imi archiepi/copino/trivolunta
ειποβra tribuit, φuatena, interaδta υcritatem dicanus.
Siergo nofi, dicentibus dignifide con/tabimus , 6 confi
ιείimur ώ, profiremus , ό υcritatem dicemas. ΛΜagni
ficentifimus Patricius dixit : Λonimentorum lcδlio ce
Δebretur, Αetius diaconus ό notariu, dixit : Po/fulo ό"
/anξtam βnodum, φua tuncfhitpra/in , prκcipare no
θi, proforre monimentorum/aricm. Κουcrcηri/imus epi/-
τopu, Selcucu, αίrit: Semel/anξίi/imo archiopi/oopo no
βrojubenteproforrimonimentorum ge/fa, nullam dilatio
ηem in profirendi, aδίi, convenit
fieri. Ει ηua/f a reve
πιφuύατο πι: βύλαβεταπις νοαείοις τα υπομνήματα τεσε
νείκειν, και τίμυ αλήθία τεί παντων διδάξα. δία το ύπο- 4
μνήμαία, ως πλ4πόκις είρηται, φενσενεχθώπν. Αέπος διακο
και αγιω
ήμύ" αρχιεπισκόπου τη γνώμη Σποδέδακε τη ημετέρα ,
ώςε το αληθές βή ή τεάξι ή' υπομνημάτων ειπείν, ει ωί
νuυ λεγόντων ημών πίστως έσήμεθα άξιοι, και κατατιθέμε
θα , ο φe,κομίσμών, και λέξομου τίω αλήθειαν, ο μεγαλο
πρεπέταπς πατρίκιος είπε ή'' υπομνημάτων ή ανάγνωσης γι
νέθω. Αέπος δίσκονoς ο νοτάριος είπε αξιω και τίμ' αγίαν
σμώοδον τίιό τότε παρούσα , επιτρέψα ημίν φe,κομίσαι τίμι
φή" ύzπμνημάτων τοεάξιν, ο βυλαζίςαπς βήσκοπος Σέλβυ
Κ0ζ είπει, άπαξ 73 όσωπάπυ αρχιεπισκόπου ημύδ' κιλόύσανπς
σε κομιώθίώαι τίω φεάξιν ή ύπιμνημάτων, ουδεμία δεί
αναβολίω τίει τιμο τοεκομιδuυ γυέθαι. και οπότε αβα
Ε

renti/ini, tp:/δopί, αίδtum βι: Ηες cadem omne, dicί παίτων ή &λαβετάτων όπισκόπων έβρέθη, παντες τα αυτα
mu : magnificentifimus Patricius dixi : Dum/ingula λέγήμμ και μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος εισεν εν όσω έκατα Η
 18t C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 182
-------γ-
- κεφαλαία αναγνώσκεται ή αν πύπις καπαψικτέον τι μέρος Α αφitularclaguntur, ηuidin his reprehenβbile probatpar" c Τ Ι ο
Α""". ή &λαζεπίΦυ μοναχού δοκιμάζa, καζόθητα και τα αίύκα-rcυcrendimonachi, pro/εφuatur: 6 /ίripta, quapone, Ρ κ. Ι Μ Α.
""Ε"
4 ) Ι. χεδ, φe,ενεχθένα, η αναγνώσι ή αυθεντικών υπομνημά- κc,habει
φα, άπια παρ' εαυτν ίχ τι μέρος ή Αλαζεπίπυ μονα- / cum par:
ge/fi,prκdiίiίrcυcrendi monachi,
authentici, conferantur. Εt oblata leofio
cum utraque ΑςτΑ ΑLΙΑ
CΩΝ 5ΤΑΝΤ.

πων πίκριθήτωσαν και οπότε το εκάτερον μέρος πά ίασομνήμα- par, ούtuliβet monimenta, Αέtiu diaconκ, 6 notariu,
ά οσίωεκεν, Αέπος διάκονος και νοτάριος είπε, ει καλά, η αίrit: Sί juύει magnificentia ve/tra, habemu aliquid
μεγαλοπρέπεια υμά", έχομού π ειπείν, εμάjoιόν, ως θα ήθ' aioëre, Dίdicinus, ηuod per/upplicationem docuit re
δεήσεων ανεδίδαξεν ο Αλαβέταίος Εύπχς, εραξί υπομνη- υcrendu, Εutyche,/ege/ia roccη/hi/3, 6 εκind cau
μάτων αντεπχικένα, κακόθεν τα αίτίας ή αυτοί τεσόντων /α pro /ai, a/ortionibus reperif:: hκς αίia petimus.
δικαιολογιών &ρηκένα, (αύτίω τίω αεαξιν Ε
ή λέ. ΆΣ. Ά Ά : Ργο
νπς, ο μεγαλοσρεπέταπς πατοίκιος "πε εβ ώδη σιίκρίνε- pterhoo confrriauthentici,ge/fi, "re/aripradiximus. Αέ » «l, (cheda"
ζ πίς Ά ύaπμήμασι τα ανήκαφα άπμ.μ. Ά. Ά diaconu, ό notariu, Ά Ρetimu, Ά Α4/7Α/772

διακονος και νοτάριος είπιν αξιοδίδυ γωνα, πίτερο αύθεντικά authentica/int, an exemplaria, autβ ήuid tale aύ ali.
ζξιν, ή αιτίκαφα, ή π Φιοδπ. τώα πνος άπω παρεχέθη, 1μο είc/fprefitum. Μagnificentifimu, Patricius dixit:
α / Α γ' r , Λ - -

μοαλυαρεπταπς πατεκιο επ' ο άκαρέκπ, καιτα-Β Κουcrenti/imus Con/antinus,/ hac φua profort, εκm.
ήνος, εξ ά ουφέρ{ ανήκαφα, ισά είπν, η αυθεντικά, δι- Ρίaria/int, aut authentica, doceat. Com/fantinu dia
δάξ4. Κωντανήνος δίσκονος και μονάζων είπεν. Ισά έξι, ο με- conu, ό monachus dixit: Εκcmplaria/int. Μagnifi
γαλοπρεπέταπς πατείκιος είπι νιώ η ανάγνωσις αθώακολου- αnti/imu, Patricius dixit: Νano leiiio/uύ/εφuatur. Ει
θησί και πριν ή αναγνωθίώα, Αέπος δgκονος και νοτάριος εί- prilt/ήuam legcrentur, Αέtius diaconu, 6 notariu, di
πεν αξιoδιδμ εντυχεϊν τη «ρεάξa ή'' υπομνημάτων τη παρ' κι: : Petimui conβderarc /eriem ge/forum , ηua aύ εί,
ώπων οε,κομιθείση, να γνωρίσωμου ήνος χίρ όξι, ο τ%ά offertur, μtcogne/oamu, ακju, manus/it, τε!a quo data
ώνος δέδοτα, ει εκδέδοται τώρα νοαείου, δεξαθε τα ημε- /ft, aut/fa noiarii, βt edita Su/δpite no/fra petitione,
τίεας αίτησης εκατόπι, ούσα, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος 7μα non /ant incongruz. ΛΑagnificentifimus Patricius
έπει ει τις αυθεντικοί, υπομνήμασι πι ανήκαφα ού συμφω- αίrit: Siauthentici ge/fi /thodz non oncordant, hao
τοδπ., πδι ότι αξίως έπζητηθεί». Αέπος διάκονος και νοτά- ju/fepo/fea requirertür. Αέtiu, diaconu, ώ, motariu, di
ειος είπεν ουδέν κωλύς, άει εδικάσαπ, και δικάζονπς διελάμ- αίt: Λ/ihil prohibet, Semper judicafti , 6 Judicando
ψαπ, ο μεγαλοπρεπέςαπς παπείκιος άπι ή τοειήων εαθέν- είανκί/fi. Λίαζnificentifimus Patriciu dirit: Super
των, η ανάγνωπς κνέθω και θ' Αςείου ή καθωπωώου jίκι Ρraternifi , ίcitio celebrctur. Εtrcletia efper Α.
εκσκέήωρος το αύθειπκο, χεδάεμον, το Σπό ή νοπαείων του- βerium aevotifimum εκceptorm authentica/chcdaa no
σε εχθέν, άλλου τα ανήκαφα, ά πνα ώκ ή μέροι, Ευτυχρώ " ariί, ούlata σ' aύ alio ροίlati, gremφlaribusΆ 4
&λαβεπίπυ αρχιμανδρίπυ φενσενεχθέντα, σιίκρίνονπς, ανε- parte Εutychi, rewcrentifimίpre/byteri ό archimandri
γώθίσαι, και ανεγνώωη εξ αρχής ή φeώτη και η δευτίρκ τα είcέfa/ant, G aύ ακordiorccenβta/intprima 6/ε-
Φεάξις ή πς ό εν πίς υπομνήμασιν εμφέρεται ούτως. εκmda aδta φua ό ιn monimenti, ita in/erta/ant.
..)

Υπαπία, Φλαυίου Ζίωωνος και Ποτουμιανοδ ή λαμφey- Con/klatu Flavii Ζanoni, ώ, Ροβumiani υίrorumcla «Αnηo 448.
ζάτων, ή φε ξ ειδών Νοεμβρίων, αν τη φνλοχζίσω ο βα- rifimorum , βιό die /εκto Ιdu, Νουcmbris, in "amica b «l. Chriίtia.
"λόυούση Κωνταντινουπόλει, τέα Ρώμη, και τα λοιπα. Chrifi 6 regia urbe Confantinopoli Roma, 6 reliqua, μιfίima

και μετά το ανακωθlώαι τιώτεάτια και δευτέραν Εtpe/fηuam reletia g/fprima 6/icunda atforum/ε-
«εάξι και πληρωθϊώαι τα καταθέτες ή αλαζεπίπων ε- rie", ό"/ppleti, dφοβtionibus reverentifimorum opίβ
πισκίπων, Αέπος διακονος και νοτάριος είπεν αξιοδίδω τίω αορorum , Αέtiu diaconκ, ό notariu, dϊκίt: Petimus
αγία και μεγάλμυ σιώοδον, ερωτηθίώαι, επακούσασα ή' /antiam ό magnam/ynodum interrogari, auditi, pro
ίδιων φωνών, και της πράξεως ή' υπομνημάτων μή η priί υociύκ, ό" ζε/forum/arie, no aliquidfal/atum βt
"πιντα, και παρεφθαρτα, ο μικ κτιπα πια, " or κptum. Λαζnifornti/mus Ειπάκι dixit: * Μη « al. Donce
/ w / α Α Η - - - • • 1 -

* Fργι
ν β, κα: απ' α •ω πωπωa, πίναπήθρα φφονται, όθεν τις λύα ip/ο φuodtacent, conβntirt mon/trantur. Όnd, (70%- taccΩt ,
Ε κα και τα λοιπα ανακωσκέων. και θα ή αν" καθωπω- "νεnit ό" reliqua recen/ari. Εt percumdom devoti/imum
κδίου έκαίiωρο, ανεγώώθη η τείτη «εάξις, και έμφέρεται εκαρtorm tria ge/forum/aric, e/t releia μια εί σ
" πίς υπομνήμασιν και αναγινωσκoιδύης της καταθέσεως ή monimenti, in/erta Εt releia pro/ecutionε υίri religio
"λαβειάπυ αρεσβυτέρου και εκδίκου Γωαίνου, Κωντανή,ες //inijoannispre/byteri ό defin/oris, Confantinu dia
δgκονος και μοναχος είπεν ούτως ικ ελέχθη, ή' ποδών ύ- τοπικ, Gύ monachu dirit: Ιtanon e/f diξίum, perwe/figia
Αδυ, ως έχι ο αυτός καθωπω δύος εκσκέήωρ, επαναλη- νεfra , με continet. Ιdem devotifimus εκceptor, repeti
φθείσης της αναγνώσεως, αίγνω, ει δε που τύχει π παρ' αυ- 4 εάdem Ιεδίione, relagit: Εt/i alicubί εontigit aliqua
των έν πα λέξεων ή δασφαλθέν, η διαπλανηθέν, ωδη μή- aύ εί, in aliφuibus υcrbi, falli, aut crrari, hoc neque ac
τι δgβάλλεν, μήτε καταδέχ.θαι μόνα δε πα καφας έ- οκ/are, ηeque/k/bipere:/ola autcm/oriptura /ίrutari,
ράιαν, ως βεβαιοτέρας ούσα, της ή' πατέρων εκθέσεως, κι βrmίο ει /amδforκm patrum εκφοβtionibus. Ει cun,
και όσόπ αλιγώθη , Κωντανήνος ο Αλαβέταπς Ερίωνος 46ίμηfki/ar, Confantinu rουcrcndu diaconu di mo
και μοναχός
7ερες,
είπε δέχομαι
και παιτα ότι δίαφόρως μου ελάλησα, οι άγιοι πα- παρόκ αίrit: 24onian dΐυεηβ modi, locati/unt/anti,
είς κανόνα δε πίστως ού δέχο- Patro": ό omnia /u/tipίο ε Ιn regula autcm/ideinon/kβ
μα" και "αότε γγίύσμός και θόρυβος ανεφύa, Κωντανή- π είΡίο. Εεquandoportuήψatio ό, ηu/itatiofiίia e/i, Con
νος ο 4λαβέταπς δίgκονος και μονάζων άπεν ζJπ τοβα- βαntinu reverendu diaconus ό ηonachu, dixit: Ηος
καλώ, ώς πιο εξελθόντα, και ακούσατα, π%ά η άρ- "go, κι ημιεζνε//ant, 6 aκdicruntaύ archimandri
κμαίριπυ, μετά ή σιωειώπς, ως βήί η κυδίου, α ή- fa, εκm integra εon/tieniia, quaβinprαβntia Domini,
κουσα μετά αληθείας άπωσι φεκριμαπς μη κοιδύου πω 1κα audicrunt, cum υcritate dicant : prejudicio minίκης
αρχιμανδρίτι εκ της έμής καταθέσεως αξιω πι: «3αήμο- ζεκεχαίο archimandriία εκ mea depoβίione, rogo rcυς
Αδύοί, βυλαβεράπι, κλνεικοι καταθέθαι, άαρ ήκουσα, παρ' rentifimos clerico φui interfacrunt, αφοnere ήka aύ εο
αν", και τον αυλαβέσατ εβκονο Αθανάπων. Σέλώνως ο αμdierint, ό religio/um diaconκιο άthana/ίκη. Selcu
Αυλαβέταπς ό%ίσκοπος είπε σε σής καταθέσεως ή αδελ- 64 νευcrentifimu, εφιβορκ" dίχίt : Αnte d aepo/itionem
4 «l. Ρrofecη.
φοδΚωντανήνου, οι εις οώπωπον Σπαλέπς ή πα: Jεί- fatri Confantini, ημίin Ρer/ona άretti/unί ip/iu, φuί tionςπι
σίς οε"πιναπίνανπς, υπέχονπ παίπα, α αν «υπί όπω- proccm porrexit, Ρrowίβrunt omnia φκα ipβdixerint,
": τοιχίν τον αρχιμανδρίτίω αυτών και αξιδιδυ πιό ζλι rata babere εorκια "chimandriφη ό petimu, υoccm
και το φεκριματι φωτίω οώκριμα ή φεάξει ή υπομνημά- projκdicantem non ficer Ραίκdiciun monimenti, ačio
των μη ποιέν, Κωντανώνος δάκονος και μονάζω, είπε, αξιώ ". Confantinκ, diaconi" (5 monachu diκι, , Sup
Ωontiί. Τom. Ι Ι. Μ ij
 183 Ο ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ. 184
"' -
"--
plicoiludauforή, ηuodefi, In regula βdει, φuia in per-Αεκένο «ειαιρεθίώαι, ή, εις τον κανόνα της πίτιως 077 οφ -->
Α ΝΝ ο
Ρ κ ι κ Α. turbatione ng/tient/um locatus, Scicucu reverentifimus θορύβω μη ειδως ελάλησα, Σέλβυκος ο βύλαζέταώς όhίσκοπος C Η R 1s ΤΙ
i/oopus dixit: Ωaia oum quic, εβct, ante porturbatio επιν ότι ήσυχίας ούσης, ωe, ή θορύζου, ζώτίω τίω φω 4 5 Ι•
λcτΑ ΑιΙΑ
Cυκ5τΑΝΤ. ηcm, hano Ε" Con/tantinu, depo/κιt, attefan νίω ο αδελφός Κωντανήιος κατέθεπ., μαρτυροδη και οι ακώ
παπι έήσκοποι, ο ή αυτών εξουσία ο μεγαλοαρεπέταπς πα
tκr/anξίifmi p:/βορί, necnon ό ίp/orum pote/ias, Μα,
4nificenti/imus Patricius dixit: De poftulationc μtriu/- "είκιος είπε τει τής " απάσεως εκατέρου μέροι, τί σκεήίον
Α - - / Α y Α" "
* Fortε, αι
Υ

4με parti, φuid conβderandum putant, reverentifinκ, δοκιμάζευσιν οι θύλαβέςαπι όλίσκοποι Θαλάωπος 5 Ευσέζιος, τήσεως, εκ
Latino.
εφίβοpu: Τhalaljiu, ό Εκ/abius dignentur dicere. Κα καζξιώσουσιν ειπείν, ο 4ύλαβέταπς όλίσκοπος Θαλαωπος ά
τεrentifimu epi/oopu: Τhalafiu dixit: Νonpote/tdί πει ού διόαται ο Σποφαλείς τ%α ή θύλαζεπίπυ μοναχυ,
rcξίκ, arcυcrentifimo monacho, certa quidcm de hi, 4κα πνα ιδώ ών καίατίθεται, αυτός τη ιδία φωνή καζαδέχθαι,
ήp/ε νορc /ka confitctur, β/tipere, corta autcm minime πνά δεμή καταδέχθαι. ο Δυλάξέταπς ό%ίσκοπος Ευσέβιος
Ja/οφcro, Εu/abiu reverentifimu, φί/oopu: Αncyrano ή, Αίκυανών τσόλεως ότι και εμοί τα σύμφωνα δικεί, ώςε
rum civitati, dixit: Εt mihίβmilier placet, μt quiper τόν το φεßσωπιν αναδεξάμδρον ή βυλαβετάζυ αρχιμανδρίζυ
Jonan religioβ archimandritz βιβepit, omnia ci firma Ευτυχείς, παύτα κύεια ηγειθαι (ά τ%α της εαυτν φωνής ει
τοnβ/fant, quz εκ εju, υoceprolata/int: G non in par ρημδύα και μη μέρος μου " βουλ6ύεθαι κρατείν, μέρος δε b Forre,
te υcle catenari: in partevaro, φua diίia/unt υείς im θέλίν ή είρημδύων ανατρέπεθαι, ο μεγαλοπρεπέςαπς πα βούλιώθαι.
prohari, Μagnificenti/imus Patriciu, dixit: Κeligio//- τοίκιος είπε ο 6ύλαβέςαπς Ιωαΐνης ο πρεσβύπρος, και Αν
Λίmi foanne pre/bγter, ό Αndrca, 4μα cogno/6unt/e Jρέας, ά πνα γινώσκουσν εαυπι, π%ά Ευτυχοι; ή άϋλαβε
aύ Εuίγche monacho audiβε, memore:/ua opinioni, εκ τάπυ μοναχρδ ακικοένα, μιμνημδύο της ιδίας υπολήψεως,
ponant. Εt cum in medio βetiβent foanne τυcrentifi καζάθωνται και οπότε εις μέσον έτησα , Ιωαίνης ο άυλαβέτα
ηκrpre/byter 6 defin/or/antic cookβε hujκ καιίorio/α πς αρεσβύτερος ό έκδικος της αγίας εκκλησίας (αύτης της έν
τivitati, , ό Αndreas reverendu diaconus, Com/fanti δόξου πόλεως, θ Ανδρέας ο βύλαβέςαπς δάκονος, Κωνςανή
nu diaconu, ό κmonachu dixit: Νon diximu , 4μία νος διάκονος είπε και άπιμόρ, όπ τοιχεί παίζα πω αρχιμανδρί
τomplacent omnia archimandritz, φua dico * ΛΑagnifi τη, όσα λέγω, ο μεγαλοπρεπέςαπς πατρίκιος είπν αι φω
αnii/imus Patriciu dixit : Κoce: tua in monimenti, να στυ εν πίς ύzπμνήμασι «ειέχονται, Σέλβυκος ο βυλαβέ
continentur. Scίcucκ rcυcrenti/inu, εφιβοpus dixit: ταπς ό%ίσκοπος είπε Φθάσα, ο μεγαλοπρεπέςαπς ρεφερενδά
Κenien, magnificentifimκι reforcndarius, dircδίu apiίβ. εμος, ως Σπο ή &λαβετάτου ό φιλοχίτου βασιλέως ήμύ",
βmo 6 Chrifi amico Imperatore no/tro, depoβιίt pro κατέθετε εις φefσωπιν το αρχιμανδρίπυ Ευτυχαίξ απτάλθαι
μcr/ona archimandrita Εuiychi dirctio, Con/tantinum, Κωνσαντινον θ Φιξ σιιό αυτοί, οφείλοντας αναδέξαθαι τα εις
6 φui cum co/unt/u/αφικroι omnia φκα incκminforun. αύτιν αναφερόμμα, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπε πι
tur. Λαζnificenti/imus Patriciu dixit: Κarba/iniáter ρήμαζα ωσαύτως πι σα «ίς υπήμνήμασι τοειέχονται ο Φey
ιua εί/dam monimenti, Continentur. Εt adjccit: Κeligio σέθηκαν ο Αλαβέταπς πρεσβύτερος Ιωαΐνης, ήνα αβα Εύ
/u pre/byter foannc, φua aύ Εutyche religio/o mona τυχαίξ φύ μοναχρδ ήκουσεν, έκθητα, και πριν ή καίαθέθαι,
εho audiύit, εκφonat. Εt priu/juam εκφoncret, ΛΜe Μελίφθογός ο Αλαζέταπς ό%ίσκοπος είπε εκ φεμηθείας
ίiphthonga, revorentifimu cpήoopu dixit: Εκ Ρrουί πνός τ%, πα αρχα 4θυς της κατονείας " ένιτάμενος, • Forte, ονι:
dentia quadam in εκordio /fitim, accu/atione in/fante, έμνημόνβυσα, ο είπον όπ ου αεί ή" τυχόντων ή κατ'γνεία ταμένης, έχ;
Ι.atino.
τommemoravι, ώ, dixi, φuia non de qualiύetcκmque re γίνεται, ούτε δι' ανπλέως το πιοδπν ό%ικίνδuυον σεαγμα δο
κccu/atio commoυctur, neque perprocuratorcm tampe κιμάζεται, και οφείλ4 ήρέθα, αλλά χρήζομδυ της παρουσίας το
ricalo/a cau/a tentari aut fieri debct : /edneccβaria εβ κατηγορουμένου, ώδη και ή" νόμων βουλοιδίων. Η δε άρα
"Αl. & ma ό accu/ati pre/entia, " legibu hoς prκcipientiύμι, Δί παρίςαται πω Ασεβετάτω βαπλά, δι' αντολέως έκλιματικήν
ximc
υcro forte υίdatur φίifimo Principί, per procuratorm γυμνάζεθα δίκων, ο κατηγορείν ακινδuύως, και αβαταίη,
υcntilari criminale negotium, ό accu/arcβnepericulo, ζύπι γνωeμώθη αυτώ, 3 αιάκη ημάς είξαι φιλοχίτω βασιλεί
«l. connie. ό hoc "αοn/tituerit, innote/datipβ: G neceβε erit που παίω κιλεύειπ. Σέλάκος ο Αλαβέταπς όλίσκοπς είπε βι
rit, υει inno
τιμcrit in omnibu Ιmperatori, Chriftiamicίαςderejκ/ioni, Se βαίων όντων ή σεαχθέντων και σήμερον εκ της καζαθέσεως σύ
leucu reverentifimu epίβopu dixit: Firmitatem tenen μεγαλοπρεπτάπυ ρεφερενδαείου, και της σιωανέσεως ή αγιω
ribu, etiam hi,, ηκα ό hodic abia /unt εκpro/εομtione ώπων όπσκόπων, και η μεγαλοπρεπτάτου και ενδεξιάπυ Σπό
magnificenti/imi refrendariί , G. Con/on/κ /anξίοιμη υπάτων και πασeικίου Φλωρεντίου, καζαπθέθωσαν υ οι Αλαβέ
τpi/ioporum, 6 magnificentifimi G glorio/finί Εκ ςαπι, ο πρεσβύτερος Ιωαΐνης, και ο δάκονος Ανδρέας, άτή,
αρm/iiii, ό Ρatricii Florentii, εκφonanί 6 religio/ffimi ίσαπν. Ιωαίνης ο Αλαβέςαπς πρεσβύτερος και έκδικος εισι,
foanne, pre/bγter ό Αndrea diaconus, 4μα noυcrunt, τα μου καζπθέντα παρ' έμοδ, και υπαναγνωθέντα ή ακω
joanne revorandu pre/byteré defa/or dixit: Εa ημι ζάτη ο θεοφιλετάτη σκυόδω παρόντος και το μεγαλοαρεπεσαίου
dem, φua prof/k:/km , ό /anξtifimo 6 Dco amabili και τα παίζα ένδοξοζάπυ , το Σπό υπάτων 3 πασeικίου Φλω
αoncilio/ant relatia, pra/ante magnificentifimo G per ρενήου, όπ γι δη αληθείας υπήρχαν οντός (οδπ και ο θύλαζέ
omnia.glorioβfimo Εκcom/ule ao Patricio Florentio, ηκο διακονος, ού λέγοντος, Κωνταντίνος δράκονος είπεν όλα
ςαπος

ηjam hac τeritate/ut/t/funt : hoc ό religio/f/imus dia εκ ανεγνώθη, ο αύτις Ιωαΐνης ο βύλαβέςαπς πρεσβύτερος ό
αonus. Ωμο dicente, Confantinκ, Diaconus dixit: Νon Ε έκδικος έπν εγ9' είπον ένα λόγον αν θορύβω, και εκάφη.
omnia /unt rclcίia. Ιdem foanne reverendκ, pre/bγter ού λέγοντας, ο βύλαζέταπς ό%ίσκοπς Θαλάωπος είπεν ήρ
cύ defin/or dirit: Εtiam και hoc dico. Con/fantinu, re κει μου και ή υπόληψις Ιωαννου φυ πρεσβυτέρου, επειδή δε
υcrendu diaconu dixit: Εgo unum verύκm diκίpertur σο &αγfέλιον πάσι τoeνετέθη ημίν, όύλογόν 'όζι δ αυτόν, εφ'
ίatu, , ώ"/ίriptum εβ. Ωao dicente reverentifimu, epiβ, οις λέγή, όλι ή; Ααγίελίου πτώσαθαι, ο αυτής Ιωαννης ο
εοφu: Τhala/iu, dixit : Sujicicύat quidem G opinio βύλαβέςαπς πρεσβύτερος και έκδικος ύποζάϋξας είπεν, όπ χε
joanni, pre/byteri, φuonian τoro Ευungelium nofi: οπα, Δή αληθείας εντός υπάρχΆ, φejς οίς έδοξεν εταμφιβάλλειν,
nibus efi antipo/itun, nationabilc εβ θip/km/uper hi, πλέον δεσμώ αληθείας κατέδησε και οδη ή θεοφιλής και αγία
φμα dioit, coram Ευangelio roborare. Ιacm foanne re σιώοδος έγω, αφ’ ών πλόυταίoν φeύς αναζπιν είδε όλ' οί
νεrtndu pηe/bγterό dafon/or/ubjungen, dixit: Ωμο κείων λόγ9'ν, επειδή δε δεί πλέίαν υπανάγνωmν ήμέθαι, και
niam υcro hαουεritate/uί//funt, ώ εκ το ηuodplacuit πειθίώα με Σπό ή" εποιθύων, ώςε γωείσαι με πι καταπ
adver/ario dubitare, majoro ea vinculo υcritati, ob/frin θέντα αθώα ή: 6ύλαζεπόίου αρχιμανδρίου Ευτυχαίξ, ο εί συμ
κίt : 6 hoo agnoυίt Deo amabile/anξtumque concilium,
εν εo quod po/fta υcrha propria γεβuare rentavir, Scd quonian oportet perficί ιεξtionem, ό /atisferi mihί εκ
τοnβquentiύμι, 4μatanus cogno/6am ca 7με diίia /unt a roverentifimo arthimandrita Εutyche, ό / convenien
-
 18, C Η Α L C, Ε D ο Ν. Ε Ν s Ε. 186'
βαίνονά είπε πίς καζπθεία πτίωκαύα παρ' εμού, ή απαρ-Ατia dirit hi, φu«tuno a me dićia/int : ant dencgem,, /ιβ' --
Α Ν Ν ο νήσαθαι, και γι άρα τύχοι, μη 6ηγνωθεν παρ' εμού αξιώ
4 me non agno/ει contigerit : pcto υc/fram * Dcoamabί- Ε" "
c Η κι" τα τίω υμετέραν θεοφίλεια υπαναγιωθίώαι, και πληρετατίω γs θilitatem pleni//imam βeri ίcίiionem, ί4f Θή, ακmίia Ρer- ΑcτΑ λια
J,

4 5 Ι
νέθα, τίω αιώνωmν ώς σκοπήσα, με δια σαύτων θα σέβας βίciam propter reverentiam/anξί: Ευαngeliί, φuodυε- coζειλε
ή' αγίων &αγίελίων τι σοπ θεν αξία της υμετέρας θεοφι /fra Droamaύilita propoβιίt, ό υcrύμη con/εφuar τις- " 2. Ωnai
λείας, και ακολουθήσαι την κόγω της αληθείας, ο μεγαλοαρε ritati, Μagnificentifimus Patricius dixit: Κurήμjoan-"
πέταπς πατοίκιος είπν αύθις Ιωανου η πρεσβυτέρου αι φω ni, prεβγter: φore, ex monimenti, repetantur, κbί aliqκα
ναι εκ ή/' υπομνημάτων επαναληφθώαν, όπου έαυτόν πνα
«ύ Εutyche / audiβς αοnfeβκ εβ. Εt pereundem de
αβα Ευτυχοι; ακικοένα, κατέθεπ. δ εα ή αυτν καθωaω υρtifimum εκceptorem denκουοce joanήi pre/byteri re.
Αδύου εκσκέήωρος πάλιν φωναί ή άυιν Αλαβετάπυ αρι αίtatα /kmr.
σβυτέρου Ιωαννου ανεγνώωθησαν, -
Κeligio/k foanne pre/bγter 6 defen/or diκίt : Αnte μ., ηu*/i-
ό Αλαβέταπς αρεσβύπρος και έκδικος Ιωαννς είπε hoc reverentifimo Εu/ebίο φι/topointerpelante υc/fram Ά
σε%ίω ή θεοφιλεστάτου όλισκόπου Ευσεβίου τoe,σελθόντος αν /anξtitatem in βnodo ό accu/ante religio/f/fimum Εκ- Ά Ά
hεη pre/bytεrum hί dri
στευεθρίω τη υμετέρα αγιωσιών, και αίτιασαμδύου τον Αλαβέ 1.γchem ?"Α??? @
6 archimandri γη
tam, ώ. ίilibellum inιε, Con/tantinopol.
ΖΥ- ΙΙΙ. αδίioni,

ταπν πρεσβύτερον ο αρχιμανδρίτίιυ Ευτυχί, και βιβλίο έf-Β /oripti,porήgente, declarantem «grοtare cum harcticorum Ριζ. 14ο, τlia
2ξαφoνό%ιδέδωκότος, το καταδιλοιώ νοσείν αυτόν τα ή" αι Ρa/ionς, ό"po/fulante ενοcari cum ad υε/fram/anίiita. Άμ. latini
ρεπκών πάθη, ό εξαιτήσαντος ωe,σκληθέντα αυτόν ό%ι σής υ rem, ό" /atisficereprohi, 7ua cί ab p/ο ingerεύantur: "
μετέeας ακωσιώνς Σπολογήσαθαι βλι πίς επαγομδύοις αυτο" Ρrουίden, υ:/traincircum/tripta/apientia, prκcepirper
παρ' αυτν, ή οιαν ποιουμδύν ή υμετέρα αα3"κλέγιπς σο υrnire me ό reverendum Αndream diaconum admona
φία, φe,σέζαξε αβίωα εμέ π και τον Αλαβέταπν διακονού /forum ipβμε 6 ευοcare εκm ad/atisfaciendum. ρμο
Ανδρέα φejς αυτόν αν τη μονή αυν, θ καλέπα αυτόν καιπ Jμείο, Ρενυcniente ad cum in monaferio p/μι, libείο,
λογισήμομον, ώύτου δε ήμομδύου, και παραγυοιδύων ημών φejς είlegimu", ό εκcmplaria corum dedimu , ώ, accu/ato
αυτόν εν τη αυτν μονή, πιέ π λίβένοι, αυτοί υπανέγνωμόν, κm manife/favimus , 6 nunciavimu, είτε/ire/anίiita
και π ίσα ώύπων διδώκαμου, και τον απασάδρο καπδηλώ. τί ενοια:ionem , pro/atifιδίione apud bcatitudinem τε
. σαμου, ο καπμμυύσαμδυ αυτω τίω κλήσν, ο τίω Σπλοία, /fram. Ωai occurrer" ηuidem ώ /atisficeremodi omni
σίμώ ό%ί της υμετέeας αγιωσιμύνς, ο δε π μδυ υπανήσαι και έμ, aύmegavit, dicens, hoc apua/ decretum εκdefinitio
Σπολογήσαθαι, παντελώς απαρνήσαπ. ειρηκως ώδη oeyωεί ne quadam ab initio rontincri, μt nullo modo aliίi a /ka
«θαι αυτοί, και όρω πνι κ.κρατημένα απ' αρχώς , π μηδαμώς εongregatione di/έederer, /έd φuodammodo eum τείu, in
αλλαχόπ Σπζανίν αυτόν της εαυτν σιωοδίας, Έ5πω δε πνι /Ερμίςro degore ia mona/fario, Cognitum υcro per mo,
ως εν άφω δασείβει εν τη μονή γνωθώαι δε ή υμετέρα Ο /anξίitati νεfrα βeripo/fulavit, φkia Dei amanti/imμ,
ακωσιιών δι' ημά" εξήτησεν, όπ τή, ο θεοφιλέταπς όλίσκο "Ρίβopu: Εκ/ebiu oliminimicu, eju, εκββens, deiračio
πς Ευσέβιος, εχθρός αυτη'' πάλαι πίχαίων, λοιδείας και ύ nί αιφue injuri*gratiabanc accu/ationem adver/u, εμη
ώρεως χάει", ταυτίω τίι κατηγεία κατ' αυτν επιήσαπ. oonβευcrit. Paratum enimβ ε/ dicchat εκpo/itioniίμ,
έπμων γαι αυτόν είναι έφασκε πής εκθέσεων ή αγίων πατέ Λanίforum patrum qui in Νicano ό, Εphέβno concilio
ρων, ή' τε αν Νικαία και αν Εφέσω τίιυ σιιώοδον πιησαμέ ευηgrgati/knt, ροn/εntire, ό:/uk/ίribore εorum inter
κων, σιωόθεθί, και υποκάφ{ν τώς ερμιωείας αυτών ώμολό Ρretationiύurfatchatur, Sί τιςro alicuί contigerit aύ ip/ί,
γ4 ει δέ που τύχοι π παρ' αυτών έν πω λέξεων ή εμσφαλ» in aliqκίύμι νarύi, τείfalli, υclco, arra/ε, Ά neque ac
θέν, ή διαπλανηθέν, «διο μήπ έgβάν4», μηδέ καίαδέχθ, οκ/are, neque /i/aipere:/ola autemΛίriptura inquire
μόνας δε πα καφα εράνιαί, ως βεβαιοτέρας ούσα της ή' r", βoutpatrκα "εφοβtionibus firmiorεί. Ροβ.inhuma-, l. traditi
πατέρων εκθέσεως, μετά δε τίω ανανθρώπνην η Θεοδ λόγου, nationemvero Dει Κerύi, ide/i,po/f nativitatem Domi, μίύ."
ώυτέπ μετά τίιό γόνκαν ή κυρίου ημών Ιησοδ' Χεισοδ, μίαν ni no/frife/κ Chrifi, κmam naturam adorare, ώ, θαης
φύπν φe"σκuυέιν, 3 (αύτίω Θεού αρκωθένως, θ ενανθρωπή De incarnati ό "inhκmanati. Εt de huju/modi αοdiocη, • al. homini
σαιπς και βιβλίον οιοδmν οε,κομίσα, υπανιγινωσκε, οε,στήθ! profren , legebat. Αddebat autcm datmίtionem quam- Εά"ΟΠΩΙΠΙΕ
* Fortι, κα- δε, ότι λοιδεία, πνος, ως έφίω, * καζπιθείσης κατ' αό- Ddamcontra/εκbίηue diffu/am, 4μαβίp/ε dixerit, 4κοd de
ζαχθείσης ώδ, ως αυτν ειρηκόπς, όπ τι δή εξ ουρανού τμό οιόκα ο οιίρονηem
εκ Latino, Ρεμ Κονύκm dedurrrit:/ευcrolbείνη ή,
Θεός λόγος καπνuώοχr, αυτός αιώθυνος τυχαί; της ώσαό. αύhnjuβnodi detraotione. Εκduatu autem naturi, aάι.
της λοιδορίας, το δε εκ δύο φύσεων ενωθισών κατ' υπότασν nati5/βακmdum βιίβ/fentiam βιάtum fiti/o Dominum no
κήυή θα τον κύειoν ήμλ' Ιησοιώ Χεμσέν, μήπ μιμαθυκένα βram fe/km Chriftum, neque didici/ in εκφοβtioniύμι
εν πάς οκθέσεα ή αγίων πατέρων μήτε καζαδέχθί, ει σύ /anoίorum Patram , mcque /u/iper ...β ροntigerit εί4li
χοι π αυτο' Φιοδπν αβά πνος υπαναγνώσκεθα με το παι quid hujκβnod a quoliύει rclagi : 4κoniam dϊτιηε/βri
δείας καφαι, ως έλεγυ, αμείνονας είναι της ή' πατέρων Ρture, βικrdicchat, mcliore, βιnt/anξforum Ρatrum do
διδασκαλία, και ζώω λέγων, ωμολόγ' τέλ4ον Θεόν είναι, και είrini, Erhao diotn", oonβtebaturperfίium Deum ε/α
τέλ4ον αίθρωπον, τον ήυτηθένζα όκ της παρθένου Μαρίας, μη ό"Ρεηfθέtum hominem, ηui natu εβεκ.ΛΛaria Κirgine,
έχω% οιόκα ομοούπον ημών, ώδη δε έμοί αλεγόμβμος ά non hafentamoarnem com/ub/fantialem noύis. Ηocaάκη,
πιν, ο ακωζιπς αρχιεπίσκοπος είπε ζώα αυτές μόνος έπή mihί αolloquen, diκίt. Sanξίi//imκ, archiopi/topu, diχit:
κουσα, ή και ο άμα σοι Σποταλεί, ίσίωνος Ανδρέας, ο βύ. Α4ο εαdem/olu, audi/fi, an 6 φκι tecμή, αίrcξίμ, εβ",
λαβέταπς πρεσβύτερος και έκδhως Ιωαίνης είπε, εν ώ ζώζί Αndνια, αισconκ και Κενενεntifimujoanne,pre/bγter ό,
μοι ανετέλλετ εις το αναγαγεϊν ή υμετέρα οντότητι, παρlώ και Ε άfon/orairit: Cumifa mihimandaro: νε/ή «/κggercre
• Αυλαβέταπς Ανδρέα, ο ορίωνος, /απέfitati, pra/in crat 6 reverendu diaconu, Αηάται.
Και μπ τι αναγνωθώα, Ιωαίνης ο 4λαβέταης αρε ΕίΡοβήκαη εξίκη είt, foame rχυcremi/imu, pre
σβύτερος και εκλικο, όπεν οίδε δ ι υμετέρα μεγαλοπρέπεια, Ά ό defin/or dixit: Scit 6 ν/tra magnificcηria,
και η θεοφιλετάτη και αγία σιώοδος, όπ έτν' άυτων ή" λέξεών Ρευσηκύili, 6/antinβnodκι, 7uoniaήimpo/iίiί;
πνα έρχεθα, Σπυτινόμβρον μμύνων κομίσαι φεύς πναι, ούχ εβεί/dem υcrbi, κri εκm, 1κ: dirigiturenunciationcη ali.
οίόν τί όξιν, ούτε γα ή παίυ Αδόκιμωάτων ρητόρων α' πς γκίύμ, ηtimare Νecenim hoc υδίprobati/imorum κίς
ποιήστε ώδη, τι πα ανοπεία, λέξεις ποτε εμπορθμεύει και rorum αίiquisfor/aneficiat, allena υcrύa defürre, cό αίi
δίσκομίζιν παί, ότι δε ίωίκα παύτα επυνθανομίω αβα αυ quibμιάφortare. Κorumtamenquando haca virorrigίο
&λαβεςαπυ αρχιμανδρίπυ Ευτυχρά, παρlώ και ο Αλαβέταπς /o archimandrita Εμιγche inquircύam, pra/en ftitώ,
διάκονος Ανδρέα, έπ κ μuυ και ο Αλαζέταης ομάκονοςreligio/κ, Αndrea diaconus, 6 in/iφerriligioβι, Αtha
naβu diaconκ,. Εgo autcm cotcmporecommemoratorium
Αθανάσιος καγ9 δε κατ' εκθνο καρεδ υπομνητικών ποιήσαι
"' έμαυτν, ως ώύμμυ, ή" παρ' εκάνου ρηθέντων, φυτ βιοίcn , αμκdmcip/km, μtputaύam, φιια ille dixir, ιτι,
-

Μ iij
 α87 "C ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 188
*…ω...--

Α' c Τ Ι ο
βοdio, atque apua me ήabco. Οportuit auten cumdem Αλάήω, και έχω παρ' ιμαυτοί έδ δε ό αύπι πίν βυλαβέσατεν Α Ν Ν ο
Ρ R Ι Μ Α. -rcυcrentifimum archimandritam Εutychcm εβe praβn αρχιμανδρίτίμ Ευτυχώ παρείναι πίς περιήouδύοις σήμερον, της CΗ R I s τι
ΑcΤΑ ΑLΙΑ -tem hi, ηua hodieφeraguntur, pro conffiοne mea. Ηος καίαθέσεως ένεκεν της έμής, Gδπ γό δή ο αξά ή υμετέρα 4 ; Ι»
Cω ΝsΤΑΝΤ.
εnim G a υg/tra incircum/ariptibili prudentia credidi απαεαλογίσω σοφία δοκιμάζεθα νενόμκα, ώς: αυτί, τι εί
comprokari, κι p/β φuidϊκcrat mihi pra/in bio qμα « ρηκόω μοι παρόντα εναύθα πονθάνε θα ή' λεγοιθύων παρ'
me direύanlur, audiret , ώ ( interrogatu ) contradice έμοδ, και αύπιπείν φες τα παρ' έμοδ' λεγόμορα, ή σιωπθεθς
ret/armonibu meis , aut oonβntirct εί,. Νες cnim puto αυπίς, ούτε γδ είμαι βύλαβεία, αυτόν εντός όνία, ή 4αγίε
religio/um τirum, propoβti:/antii, Ευαngeliis, υcréa λίων τεκιώύων, αναιρέν μου πιι λόγοις, παρ' αυτν τίωι
mca de/trucre, quatuήcip/e locutu eft, maxine cum G. καύα ρηθέντας, μάλισα επειδή τή, και ο παρών &λαβέταπς
pre/en reverendu diaconus Con/tantinu, aliquando ημι δίσκονoς Κωντανήνος, πήκδυ σιιυήθετα, πις λεγομώοις παρ'
demoon/antiat hi, φuz a me dicantur, aliquando auten, εμcδ, πή δε, ως υπονοεί, αύπκρι, βαίνς ή" ρηθέντων παρ'
μt /i/picatur, adver/atur hί, φuz a me dioia/unt. Ει έμου και αξιω, μή παίυ ή λέξεων αυτω, σαφώς απαιπυ
τogo , ne υdlde a me exprg/a υcrύa φuarantur, 7μα ίlie μδύων παρ' έμοδ, ή" ρηθεισών παρ' εκείνου ουδε γδ αν ποιή
looutu, εft: neo enim hoc qui/ήuam fuccropotkit , Ρβικ, σατό πς Φδπ., το αύπλεξει δαπορθμεδα ρήμαά πνος τα
prorfu verbi, redintegrare alicuju cloquia, Con/tripίο, Β δε καφέια τίπ εν τω υzσημνητική, καλόύσατε αναγνωθtώαι.
autem a me/armone, iiinc incommemoratoriojκθctercle ο μεγαλοπρεπέταπς πατοίκιος είπε το υπμνητικών, ότι εξαι
gί. Μagnificentifimu, Patriciu dixit: Commemorato πις, αναγινωσκέθω, και συjκριθή τη καταθέσ7, ή πς αν πίς
rium, 1κοdpo/fulat, relegatur, Goonβratur profe/ioni, υπομνήματα τοειέχεται ίν' ά π τει τον νοιώ, ή τει πά
qua gέβι, εοntinetur, uίβ φuid εκβnβι νει εκ νεκύi, βήμαά είgφωνηθή γωθή και πριν ή αναγνωθμώαι, Ιωανης
dϊβonat, agno/άatur. Εtpriu/ήuam legcretur, Joanne, ο Αλαβέταπς πρεσβύπρος 3 έκδικος είπεν αξιώ τocότερον τον
religio/us pre/byter G. defin/or diκίt: Rogo primum μt Αλαβέταπν Ανδρέαν, και τον Αλαβέταπν διάκονο Αθανάποι,
νείgίο/α Αndrca", ώ rκίgίοβι: diaconκ, Αthana/iu, παρόντα, λέγήν, ε γ σιμάδεισι πίς υπαναγνωθεϊαν ήδη, και
pre/ente dicant, βοοm/onanthί 4μαjan, letia/int, ό: σίωκαώα
σείκιος είπε,παρ'
τέωςέμού κατατεθελαν, ο μεγαλοπρεπέταπς
η' αιάγνωπς παρακολουθήσ7.
πα
οπότε φeyή Ν

a mejampridem εκφοβικ, Μagnificentifimu, Patricius

dirit : Ιnterim letio /uί/εφuatκr. Εt oum protuliβct νείκε π υπομνησίκον Ιωαΐνης πρεσβύτερος και έκδικος, δία
commentarium religio/u foanne pre/bγter ό defon/or, ή αιπν καθωmωμδύου ώκσκέήωρος ανεγνώώθη.
per cumdemdevotilimum εκαεριοκm roktiumg/f πρώuυ, ή θεοφιλεπάπυ Ευσεβίου ο πιοεδρίω σε πλθόν
Αnte hac religio/ο Εκ/abio epi/topo in concilio νε/tra πς τη υμετέρα αγιωσιόν, και κατηγορήσαιπς Ευπ'χει, ή 4
έcatitudini, interpelante, ώ: accu/ante Εutychen reli λαβετάπυ αρεσβυτέρου και αρχιμανδρίου, και βιβλίον ό%ιδιδόν
gio/um pre/byterum ό archimandritam, 6 libelium Ός κατ' απj, τι καζάδηλοιώ νοσεί αύπν τα 3 αιρετικών πά
ίontra cum dante, quo indicatur, heretica εκm «grοtare θη, και εξαιτήσαιώς, την μνημονάυθένα 4λαβέτατον αρχιμαν
perfidia, ας po/fulante cumdem religio/km archimandri. δρίτίω μίακληθένζα, Σπολογήσαώ πίς έπαγιδύεις αυτό παρ' ί
iam accer/itum, /atisfaccrc de ii, ήμα εί ab iΡ/ο inpin αυτl oείνοια δε ποιουμδύν της ορθοδόξου πίστως ή άτοβα
gebantur: providen catholica fidei incircum/oriptιθili, λόγιπς ύμό πρία, δαξιώαι ουσέαξεν εμέ π και το 4
φe/fraproύidentia, abircadillumpracepitne, άreligio λαζέταπν Εφκονον Ανδρέα, οε, αυτόν, και καλέσαι αυτόν
3/um diaconum Αndream, ό υooare aum/atisβιέturum. Σπολογησόιόνον ώύGυ δή ήμοιδύου και τ%αήμοιδέων ημό''
Ηoc autcmβιδfo, nobi/ήue είin/ko mona/feriopre/enta τρεις αυτόν αν ση αυτύκων", ο υπαιαγόντων αυτο" " έγήρα
τί, , rcίcέfaque cί accκ/atione con oripta, atque εκcηpla φον κατηγεία, και τα ίσα διδακότων, και καζάσματα των αν
ribu, traditi, , accu/atorcque etiam declarato , ώ ευοια πω την αίπασάδμον, τίμυ κλήση, υ τίμυ Σπολογίαν " ζήί σής
tione ad/atiβιξtioncm apud υg/trum Dooamafile/an θεοφιλού ύμδή ο αγίας σιωόδου, ο μνημοιβυθείς Ευτυχώς, σε
είumque concilium, memoratu, Εutyche, hucquiden τε. μου ενζώθα απαιτήσαι, ο «πολογήσαθαι πίς επαγομδίοις αυ
nire, 6 hί, dequibu, inclamatur, occurrero , modi om-_ π.), παντελώς υπήέθιπ, υμά' ο αγίας σμυόδου, ο μνημονέυ
nibu di/iuli : dicens, dcoretum βbί, ό definitione qua-D θείς Εύπχις, τι μου ενώθα απαντήσα, και Σπολογήσαθαι
dam aboκordio con/orvatum, μt nu/ήκam alibia congre πί, έπαγοώεις αυτώ, παπλώς ύειέθε%, άρmως «oeωεί
gatione d/icdat, propterca quodνείut in /έΡκίcro qιο «θαι αυτο/ ώδη, o όρω πνί κεκρατικέται απ' αρχής, το μη
aam in mona/icrιo degat. Innote/tero υcro perno, υε/tra δαμώς αλλαχέσε Σποςανίν της εαυτν σμυοδίαι, δια τι, ώασε"
/anξίitati po/fulavit", φuod olin inimiou eju, εκ//fcη" ώ άφω πνί, Ερτείβιν εν τη μονή γωειθιώαι δε ή ύμε
Υ « Α " ν" / Α 1 γλ / -

Deo amicifimu: Εκβbius, injurizό derogationisgratia τέρα οπότηπ δ' ημά' εξήτει, ως έχθρός ών Αν παλα, ο
bano contra cum accu/ationem in/fitkit. Se enim/εquί εκ θεοσεβέταπς όhίσκοπος Ευσέβιος, ύβρεως χάριν και λοιδορίας
φοβtione, /antiorum θ θcatiβmorum patrum ; 4μ, η (αύτίω κατ' αυτν τίω κατηγορία, ανετήσαπ αυτές κι επιθαι
Λίcano atque Εphe/ino αonciliofuerunt, ό"/uk/cribere τάις ώκθέσεπ ή' αγίων και μακαείων πατέρων ή εν Νικαία
και ο Ερέσω σιιόοδο, ποιησαμβύων, και καθυποκάφ4 αύπις
εί, paratum ε/ promiuit Sί υcroforte allouύι, κι άρε εΌίμως
kai, circa aliφua verba υcίεrraυςrunt patre no/fri υεί έχαν επηγγείλαπ. ει δέ που τύχοι, ως έφησε , τοεί
/ γλ / Λ. Τ "Α /

jali potuerunt, ca/6 ( φuodadip/km attinct ) neque ao πνας λέξ4ς ή διεσφάλησαν οι πατέρες ήμύλ", ή διεπλανήθησαν ,
ou/arc, neque/i/aipere:/id/ola, divina, βriptura/Cru ώω, τί γ επ' αυτού, μήπ Φαβάλιν, μήπ «ουσδέχιθαι,
rari de huju/modi , μtpote firmίore, Dίκεhat autcm mς ερόυνάν δε μόνον πα; θείας καφαι τοεί ή οιούτων, ως βε
moratus, ab aliquibuί υana, Contra /ε derogationε αί ζαιοτέρας, έφη δε ο αυτές λοιδοείας αθά πνων λεχθείσα, ως
βer/a,, φuaβ Deu: Κarbum carnem de οκίοάeduxarit: ο Θεός λόγος εξ ουρανών τίιό σόκα καπνίωοχι, αλλότοιος
/ "ν Λ / \ W. » / \ αν

κίicηum autom /o c/o ab huju/modi derogation". Νau, υπαρχοι της (οιαύτης λοιδορίας, μετά τίμυ ενανθρώπησιν δε φύ
po/f incarnationem Dρι Κorbί , boς εβ, po/tnativitatem Θεοδ λόγου, Gυτέπ μεία τίω γόνησιν ή κυείου "μάυ Ιηπδ'
Λ. Λ» ν ν Λ Α'

Domini no/tri fe/i, Chrifi, μmam naturam adorare, G' Χεισοδ, μια φυσιν φe"σκιμυειν , και (αύτίω Θεοδ. σήρκηθέν%ς
banc Deiίηcarnatiatque inhumanati. Εt de boooodκεια υ ένανθρωπήσαίος και τοεί ώύπυ βιβλίον φεκομίσας, υπανε
proforens, relegetat. Εκ duahu enim maturi,po/funio γνωσκε, τι γδ εκ δύο φύσεων μετά + ένωσν φυπολογεί κή.
ηem Dominίηδίirije/i, Chrift: di/putare oporter",πεηκ, να τον κύριον ημών Ιησοιώ Χεμσεν, ούτε μεμαθημένα " πής * Forre, ώ
» Α? - Λ. 3. Ρ. /

aidioi/e in ακροβtionibu patrum , noque //oiper", β εκθέσεπ ή" αγίων πατέρων έφκσεν, ούτε μια δέχθ , ε, τ% ταίς, εκ La
αontingatβhiforte talealiquidrclagί: εο φuod diύma/ari, ο τύχοι ζιοδπν αυτο' π " παραγινωσκόμβρον δία σε τα θεία,
{. 9. Λ / "ν Λ.
ΑΑ/20,

ptura, ut dixit, nullam de naturi, faciant mentionem , καφαξ, καθώς έφη, μηδεμία μνήμuυ πεποιθώαι τοεί φύ " Forte, πα
αι.doatini, ό" mcliores/int εκφοβtionibu, magi/frorum. Εt hαι di
3. €κνα κνω
σεων, ο κρείήονας είναι ή διδασκαλικών εκθέσεων, και ταύτα σκόμινεν,
ν / - " »/ / " "-
atouc expofi αεn , addebat, ηuoniam Deu, perfoδίu, ό homo perfo
τionibus Ρa λέχθν, τoe,στήθει , Θεόν τέλ4ον και ανθρωπι τέλειοι εκ της
tΙllΠΥ,
είu natu e/tax Kirgine, παρθένου γεγοήθαι.
 189 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 19Ο
όμεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπε τους Κωιςανήνον τέν Α ΛΑagnificentifimu, Patriciu, ad Confantinummona- - Α c Τ Ι ο
» "". μοναχών κατά τμυ υφίω ή υπομνητικοώ , ή κατά τω υ εhum dixit: Sccundum narrationem commemoratoriί, an Ρ R Ι Μ-Λ «
cΗ """"" φuυ ή' υπομνημάτων, ειρηκένα πν 4λαβταπν μοναχόν /βcμηdum monimentorum /βriem locutum fiii/ reveren-Αετλ λιλ
4 και 1 Ευτυχή πις κληρικοίς, φάσκεις , Κωνταντίνος ο Αλαβέςαπς ti/imum monachum Εutychcmclericis, dici, F Com/fanti- coκετΑκτ.
" γ γ Α' ι , Α'

δακονος και μονάζων είπεν ο οι' αν καάθωνται οι ακούσα timus reverendu diaconu, G monachus dixit: Ωaidquid
" * , "ν -

άρχιμανδρίτης μετά της αληθείας, ο

-

7ές , πδπ. καταδέχεται

allegaverint qui auderunt, hoc/i/έφίt archimandrina
Ο
";' - " - \ -

μεγαλοπρεπέςαπς
υ πατείκιος είπε,φή"Ανδρέας
»).
πνα τόξαφίύ'το μο
ω αυτν ν Αν » - ακm υcritate. Λdagnificentifimu, Patriciu dixit : Αη
ναχυ "κουσεν, ειπη , τερτον φωνων Ο%, Υ ΖΟΟ
drea , ηua aύip/o monacho audivit, cdicat, relcίii, priu,
Α γλ Σ Αν

μημάτων αλαγινωσκομίων και αριν ή αναγωώθίώα, Ελβυ

- / φ' \ \ χ εju, νοcibu, εκ monimenti,ge/forum. Ει Ρriu/juamlege
ήνιος ο Αλαβέταπς διακονος και
Λ
μονάζων είτε το, μη έ
ό δε - / « -ν 9 / γ' rentur, Εleu/iniu religio/il: aiaconu, 6 ηonachus diair,
χοντα σλόκα όμοούπον ώμίν, τούτο δε έμοι διαλεγόμιμος εί Λ » - «Υw- - Λon habentem carncηcon/kb/fantialem nobi , hoc mihί με
πεν, ο πω σε κομοίπ παρ' αυτν υπομνηπκή ου κείται,
- Λ. "; ' "ν Λ in Collοcutione dirit, in prolato at co commentario non
ο μεγαλοπρεπέταπς πασείκιος είτσε, τι φεις ταύτα λέγή, ο οontinctur Μagnificentifimus Patricius dixit: Ωaidad
Αλαβέταπς Ιωαΐνης, Ιωανικς ο Αλαβέταπς πρεσβύτερος kac dicit religio/κ, foanne ! foanne reverentifimη, pre
και έκδικος άσε τα αγίας καφα, οε"έθηκεν ημών πίς ά- Β /by cη 6 defin/or dixit: Santia /oriptura, propo/ilit
πεινοίς ή υμετέρα θεοφίλεια, και η υμετέρα μεγαλοτορέ nobi humνίbus νεfra θcatitudo 6 νεfia magnifάηria,
πια και α έχ, τι υπόμνημα, και η κατάθεσις αύτη , ή εν ό 4μα habet αοmmemoratorium meum, ifia 6 confo/io
τω' υπομνησίκη , εί και σιιυέβη διαφωνεί, εις πα, λέξις αυ in ge/ti : 6 β αοntigit in /armonibu ca di/onarc, ηon
»Α'
* Fort", ι σ
-
ταξ, εκ * εμί, ού λέγοντας, ο μεγαλοπρεπέταπς πατοίκιος Jείο. Ωao dicente, magnificenti/imus Patriciu, dixit:
μι, ιχ Δ. «ε- είπε, αν και έπν ολίγον, ότ% ενηλλάχθα λέγεται, Ιωαΐνης δεά non e/f modioun juod dioiturimmutatum, famης,
tino, πρεσβύτερος και έκδίκες είπε. και πς διμύαται ται αλλoτείας κείgio/jimur pre/bγικré defn/o dixit: Ειφή,poιεί
λέξεις αυτα δίσκονέιν πνι, τίιό δε δίgνοια, αυτίω, uυ είip/a aliena υcrha rcaintegrare cuilibet , /ad magi, ip/um
πιν, ού λέγοντας, ο μεγαλοαρεπέταπς πατείκιο, είπε π οί intelWεξίum quem divitξ Ωμο dicente, magnificentiήimus
νuυ ζύπν εν ώύτω τω μέρει ειρηκένα δίαβεβαιοδπα , Ιωαί,
- - Α' Λ. \ ν/ ", 1 -1 , Patriciu airit: Ωμίdergoifum in hacparte diviβ, con
νκς ο Αλαβέταπς πρεσβύπρος και έκδικος είπε τι γαρ όξι Jirma "Joanne religio//imu pre/bγιέν ώ, defη/οκάϊ.
σι αμφιβαλλόκδρον τοεί το όμοουσίου, είπε ότι τη μητεί κίt, Ωaidenim εκ/fat ambiguum de oon/ib/fantial και Dί.
Έξι ομοούπος και είαεν ήμύν πίς ανθρώπις, και όπου θέ κίt: 7uia matriconβιέ/fantiali, t/t: non dixir, ηοίi, bo
λετε, ομνύω, ότι είπεν ομοούσιος ή μητεί όξι, και και έχα ηίηιθμ. Είκθί τιμlti, juro quia dixit: Con/uk/iantia ι

ημών ομοούσο, τίω σοβκα, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος εί ίi, matri e/f, G non habet con/iib/fantialem noίi, αν
πεν «ύθις τι μέρος ωδπ. πή μυ οκ ή υzσομνηπκοδ, πή C κcm. Λ.Λagnificentifimus Patricίμ, dirit : Κur/u, bες
Λ

δί εκ ή' υπομνημάτων αναγινωσκέκθω, ίνα ο Φλαβίσαπς Ρar, tam de monimenti , quan de commemoratorio rele
Ιωαννης ίδhως κατάθηται, ή εν ώύτω παρ' αυτν ήκουσεν. Ά κι religio/k, foannes/pecialiterflteatur, quid in
ού ήρομδύου, Ιωαίνκς ο &λαβέταπς πρεσβύτερος και έκδ oc at co audierit: Ωμοβιξfo, foanne, religioβι,pre/by
κος είπε Gδπ μόνω μοι δgλεγόμδρος είπεν όπ ημών ομοού ter ό defon/or dixit : Ιβud mihί /oli di/puian aikiί,
πον ώ, έχ τίω ολέκα, ανά τη μητεί ο μεγαλοπρεπέτα quoniam com/uέβantialem noύi, carnem non habει,/ba 23
πς πισcίκιος είπεν επελάθου ότώ ήκουσα, και δα Gδη εκ matri. ΛΑagnificenti/imus Patriciu, dixit : Ούlitu, ε,
έχ, Gυπ εν τω υzσομνησίκ% , ού ονέαξα. Ιωαννς ο Αλα 4με audiffί, ό propterca hac commemoratorio non indi
βέταπς «ρεσβύπρος και έκδικος εισε επειδή οι παρόντες αίfi, foame, religio//imu, pre/byter 6 defen/or dixit:
μετ' εμού &λαβέταπι διακονοι εκ ήκουσα τα έμοί ίδια ρη μoniam pre/εηra, mecum oir reυcrendi diaconi non au
θέντα, 3α «δπ. κ ανέθηκα τώ υπομνησίκη, Κωνταντίνος αίicrunt qua mihi/βοηγum dida/int, propterca hκc non
δίσκονoς και μοναχός είπι και ζύπ τέακαλοδιδυ, ώσε πι: indidi commentario. Con/tantinκ, diaconiί, ώ, monachus
Αλαζετάπις διακόνοι, ελθείν , ο καπιθέθαι μετά αληθείας, aixit: Εtbocrogamus, a rrworendi diaoonί υcniant, ώ,
α ήκουσαν τ%ά το αρχιμανδρίπου, και ει ίδια άυτω ελάλη αμη υcritateprofitcanturqua audicruntab archimandri
σαι ο μεγαλοαρεπίσαπς πτείκιος είτε καθάωp ανωτέρω ια, ό β /omotim ill: locuκι εβ. Μagnificenti/imus * «l. Gngilla - - - -

διελάλησα , παρέιπς Ανδρίου, αι φωνα, ασιν δημοπόυθώπ. Patricίκ, dirit: Sicut/iφcrius interlocμtus/um, pre/bη- ii.
5 δία σύ απ' καθωπωμδύου εκσκέήθωρος εξ αυτών ή υπο te Αndrea υocc, ipβu, publicentur. Εtper cumdam τί
μνημάτων ανεγνώωθησαν. rum devotifimum εκceptorum εκ ge/ti, reletfa/unt.
ό άγιώταπς αρχεπίσκοπος είπε λεγίτω και ο Αλαβέτα Santii/imus archiopi/oopu: dirit : Dicat 6 rrveren
σες διακονος Ανδρέας , ε (αύτα ήκουσε π%ά ή 6ύλαζεςάπυ tifimus diaconus Αndrca". / hacaudivitarcυcrent/i-
πρεσβυτέρου ο αρχιμανδρίπυ Εύπιχει, λεγόμενα, ο Αλαζέτα mopre/bytero 6 archimandrita Εutychedioia, Αndroa,
πς δgίκωνος Ανδρέας είπε κατά τίω κελόυσιν της υμετέρας reverendu diaconu, divit 5 Scoundumprαceptum υε/ire
αγιωσιμύης απήλθομών τους τον Αύλαβέταπν αρεσβύπρον και /anξtitati, ivinκ, adreverentifimum pre/bγterum 6 ar
αρχιμανδρίτίω Ευτυχή, ο δίαλεχθέντες αυτο", (αύτα παρ' αυ εhimandritam Εutychcm: 6 locutiiili, hac ab ip/o au
πδ ηκούσαμεν, α και ο βυλαβέταπς πρεσβύτερος και έκδηκος 4ivimus, 4μα & roligio/a, pre/byterό defin/orjoame,
Ιωαΐνης ήδη κατέθεπ. jam prof/k, c/f.
όμελοπρεπέταπς πατείκιος είπν Ανδρέας ο 4ύλαξέτα λ4agnificentifimus Patriciu divit: Αndrea religio
πς διάκονος ή «βα Ευτυχείς ήκουσε, κατάθηται, Ανδρέας Ε βι: diaconκ, ηuid at Εutycheaadνυit, referat. Αndrca,
ο βύλαβέταπς διακονες είτε επειδή ο Θεός συjκαθέζεται religio/k, diaconu, dixit: Ωκoniaw Deu, con/ider υούi,,,
« Αν " " " \ "- -

υμιν , και φόβος, και τρομος εχ, μου τίμύ ψυχίω , της α
Μ. ,
ό ίimor G tremor/en/km mcum deliner, non po/ima
ληθείας ακσήναι ου διμώαμα, σε%ίuυ γαρ Σποσαλείς τ%ά υcritate excedere. Primitu, etcnim dircδίu, a domino mco
και "ν - / Λ 1

σύ δεσπότου μου το πι παντα αγνωπάτου αρχιεπισκόπου Φλα "/inίfi/imo archiφίβοpo Flaviano, 6/anδtifimo cum Corύ, meo
υιανοδ, και της σμο αυτοί αγίας πωόδου, ωες τον βύλα ip/o conventu , adrewcrentifinκn archimandritam Εκ Cunéta (an
ζέταπον αρχιμανδρίτίω Ευτυχή, «εί μών της κλήσεως όσα
/ / \ ν' Λ.
tychem , ca quidem quacumque ae ευοcatione cdocuit re- έtidimo
/ « Α Α

κατέθεπ' ο βύλαβέςαπς πρεσβύτερος και έκδηκος Ιωαννης, ύerendu, pre/byterό defin/orfoames, hacό τompro
ταύτα και σι)καπθέμίω, και σιιώοιδα. Φει δε ή ομοου f/it. /km , ό" εοn/tius /km. De con/kί/tantial: autcm
σίου,πιδαν φεισαγ«γόνπς το "λαβετάπυ αρεσβυτέρου και αιun interrogationemfacerει reverentifimu pre/bγter ό,
" Α Ι Λ Μ ,

εκδίκου Ιωαίνου πν άυλαβεπίτω αρεσβυτέρω και αρχιμαν aefin/orfoanne rουcrentifimo archimandritz Εκγchί.
- / »

δρίτη Ευτυχί, πίπρον λέγκαι ομοούσιον τω πατε πν Θεόν μtrum dicat con/ub/fantialem Patri Deum Verbum/e-
λόγεν καπι τίιό θεότητα, και ομοούσιον ημών κατά τμυ αλ oundum deitatem , ό" com/ub/fantialem nobi, /acundum
θρωπότητα, έφη ο αρχιμανδρίτης Εύπχ, , λέγον π. μά humanitatcm, inquit archimandrita Εutychcs, dircη ,
 Ι91 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ. 192,
τ-----,
λ οτιο Symbolumquamadmodum baba & Dicit domnusjoannes, Αθημα πώς έχ , έφη ο " κύρ Ιωαΐνης όπ ή το μάθημα
, a - -
Α Ν Ν ο
Ρ R Ι Μ Α. 4uia * mathema con/ib/fantialem Patκι habct tantum. έχα, όμιούπον τω πατεί μόνον απήθησιν ο αρχιμανδρίτης C Η R 1 s ΤΕ
ΑcτΑ ΑLΙΑ gr/ archimandrita Εuίγche, dicen. : Ita ergo habe κύπχ:ς»,λέγων, ούτως έχ και αυτές, επειδή κάνω ούτως έ: 4 , 1.
Ε"τλ"τ,
* Μathema,id
6 tu, quoniam cό ερo itattnco. Αliudquidne/oioinhoo χω, επρο π α οπταμαι εν τη υzσοθέσς, ο μεγαλοπρεπέ * Fortε, κύ
Ά negotio Μαξηjβαnii/imus Patricius dirit "Simotin ταπς πατείκιος είπε ίδίαζόντως όμως Ιωαίνης μετά Ευτυ ΘΑ5

βmί:ί η αηen aliquid foanne, cum Εκιyche monacho te at/ente χεί; σκαι μοναχό τι τοπ σοδ. Σπόντες ελάλησεν, Ανδρέας ο
Ψη
αι. 6είlla- ε/f,
locutu
Ρor e/#* Αndrea
we/figia υe/tra,diaconus
qu« egodixit
non :audivi. locutu, 4λοςεταπς Φακονες, είσε πνα ελάνα, ή ποέων ύμό",
ΩuadamΜagnifi
α έγω άκ ήκουσα, ο μεγαλοπρεπέςαπς πατείκιος είπε νιώ
κcnti/imu, Patricius dixit: Νίιης υίr religio/k, diaconu, Αθανάσος o &λαβέταπς ένθη. θ οπόπ είς μέσον έτη Αθα
«Αthana/fu, adveniat. Εt cum /icti/οι ή mediο Αtha νάσιος ο διάκονος, ο μεγαλοπρεπέταπς ποσείκιος τες αύ
ηaβu diaconus, ηagnificentifimus Patriciu, ad cum di, τον είπε τι σαν επιτήδειμα σκοπών, μετά αληθεία λέγε ή
κίt: Propoβtum tuum conβde ans, cum υcritate dic ημld τον μοναχών Ευπχ Ιωαννη το 4λαξεπάτω, η Ανόρέα εί
monachum Εutychem joanni τiro reverentifimo , τεί ρηκένα κνώσκεις, Αθανάσιος ο Αλαβέταπς είgκονος είπεν
Αndrca, dixifoogno/ais, Αthana/iu, reverendu diaco Β επειδή τοει ψιχς όξιν ο λόγος, και εκ ακίνδuυόν έξι τωμή
/ \ - » "ν '
" »

nu dixit: Ωkoniaήo de anima e/i/armo, ό: none/fak/- λέγινπ τίμυ αληθειαν, άτ% ήκουσα, αύτα και λέγω εγ9,
9μe periculo non proforenti veritatem, φua comperi, βας εκαπετάνιω θα παύτίω τίuυ αιήα, μετά ή θεοφιλετάπυ
G dico Νon/km dirctiu, ego pro hao cau/a cum Dει Ιωανου, ή το άλλαζεπίπυ εακόνου Ανδρέου φενσκληθείς
amanti/imo pre/bγtero foanne , τι cl Αndrea diacomo : δε ω%ά το άλαβεταπυ πρεσβυτέρου και εκδίκου Ιωαίνου,
ξ «ι. cultore νοcatu, tamdn a prκdiξίo Dei º amantifimo pre/bytero ως εκεί μου παρόντος, και ακούσατις τα παρ' έκείνου ειρη
ό defin/orc foanne, tamφuam/ibi pra/ante ώ, audiente Αδύα και ερωτηθείς αθώα ή" όπωτατων αγίων όπσκόπων,
Ι -/ ν - » » - "/

φua aύ εo diίia/int, ό requi/itu, a/antii//imi, φίβο κατεθέμίμ ότι (αυτα καγ9 παρών εκεί ήκουσα, όσα αή και
pi , profβu e/f Sea 6 nunchoo commemoratorio re αυτές κατίθετι, υ νιώ δε η υzσιμηπκοδ ώύπυ αναγνωθέν
Ιεξίο, ηuodttnchatpradiίia, Dco amicifimu, νίr, agno πς, ότι ο καπίχεν ο φe"ειρημδύος θεοφιλέταπς αίύρ, επέ
Αν \ / \ ν. " Α > , "

τίomne, alios/armones,/olum υcro de com/uk/fantialinon γWων πας αλλας λεξες το μδυ τοι τοεί φύ ομοουσίου καικ έπ
agnoυί. Scd tunς, codem pre/bytero interrogante archi γων, αλλά ότι απ' το πρεσβυτέρου έρωτήσανπς τον αρχι
ηandritam , ac dicente : Coηjiteri, Dominum αon/itb μανδρίτίμ Ευτυχώ, ο ειρηκόπς ομολογείς πν κύριον ομοού
\ \ \ / - / \ Α Μ α

Ιβantialem φuidem Patri/acundum divinitatem, com/uύ σιoν τω πασει καπα τίμο θεότητα, ομοούσιον δε τον αυτόν ή
Μν \ Α / »/ » Μ. » /

/fantialem τεro κobi; /tcundum humanitatem 2 idemar μίν καπα τίμυ αίθρωπίστα και έφησεν ο αυτός αρχιμανδρίτης,
/ \ / "- και/ "; - ί Υ Λ

αhimandrita dixit : Symbolum φucmadmodum habct και λέγ9"ν το μάθημα πώς έχΆ , είτα Σποκριθείς ο αρεσβύτερος
Deinde re/ponden pre/bγter, ait: Con/ub/fantialem Pa λέγ4, ομοούσιον πω πατεί, λέγ% ο αυτός ούτως έχ , όπ κα
« " ", Ο /

tri, Dicit ille Ιta haύcto, φuia 6 ego ita habεο. Λa
gnificentifimus Patricius dixit: Sermocinatione, tamen
7ua/aam inter/6 privatin Εutychc religio/is monachus
ό joanne pre/bγter habucrunt * Αthana/ius religio/u,
diaconus dixit: Νon intendi, perve/tigiave/tra. Εleu
Jβniu religio/u, monachus dixit: Prcoamur τirum reli
gio/km Αthana/ium diaconum requi/itum profiteri de ii,
23' ούτως έχω. μεγαλοπρεπέταπς πατεικιος ειπιν ομιλιας
Ο
"γ.
όμως μιώξύ αυτων ίδαζόντων ο Αλαβέταπς Ευτυχής ομο
νάζων, " ή Ιωαίνκς ο άλαβέταπς πρεσβύτερος έχον; Αθα " Forte, και
νάσιος ο Αλαζέταπς δgκονος είπεν ου φe,σέχον, ή" ποδών εκ Latin".
ύμό. Ελβισίνιο, ο Αλαβέταπς μονάζων είπιν άξιοδίδω τον
Αλαβέταπν δgίκοιον Αθανάπoν ερωτηθέντα καζαθέθαι αει
ών εν τη δευτέρα εξεζάσς επελάβετ το Αλαβετάπυ αρεσβυ
/

φuibu in/ecunda interrogationcreprehendit υίrum reve τέρου Ιωαίνου, έδιξε γή, όπ μετά τίω φεστέραν κατάθεσιν
rendum pre/byterum foannem, Docuit namque, quod έτερα πάλιν ανεγινώσκεπ, ο επλάβεζ ούτως εκ έκάφη Gώ
«1 / Α' «/ φ, » Μ «ν Λ »/

po/fprimam prof/ionem alia itcrum legetantur, G re ζα, α κατέθεπ φεόπρον , όπ ήλθεν Σπό το μοναςηρίου, είπε
prehendit, protefan φuod itanom/unt/cripta hao,4μα D (αύτα, ότι άλλα, μετά δε ταύτα σιωεδρίου ήμοιδύου, ο κε
profe/fu eff prius, quando υcnit de monaferio, βυε hac, λεύσαπς ή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου τίω φeζξιν ή ύπο
βve alia: Scd po/tta congregatione habita, ό ίubente μνημάτων φέρεώθαι, ένθα κατέθετε ο θεοφιλέταπς αρεσβύ
/antii/imo archicpi/topo ačiage/forum proferri, in quί προς Ιωαννης, αναγινωσκoιδύων εκείνων, έπλάξεπ ο δία
4μ, prof/iι ε/i Dao amicifimu foanne pre/bγter, re κoνος Αθανάσιο, όπ ζώτα εκ ήκουσα, ο μεγαλοπρεπέςαπς
ίctii ci , reprchandit rrverendu diaconus 4thanaβuυ, πατείκιος είπεν Ιωαννου αι φωναι εκ ή υπομνημάτων ανα
dicens, φuia hac non audiυι. Λagnificentifimu, Patri γνωθώσι, υ τί πλέον τοεί ώύτων επιμός 'όξιν Αθανάσιος δι
ciu, divit: joanni, τocc, ex monimenti, rel.gantκr: Οή, δάξα, κατάθηται και οπότε πάλιν αλιγώθησαν, ο αυτός
φuod ampliu de ii, Αthanaβu, paratus ε/tdoccre, pro Ιωαίνης ο Αλαβέταπς πρεσβύτερος είπεν φeyλαβών ο ά
Jεφuatur, Etcum itcrum recitatαfki/ent, idenjoannε, λαβέταπς δgκονος Ανδρέας, έπ γ μuυ και ο ευλαβέταπς
ντυcrentifimu: pre/byter 6 defin/or divit: Prκcedon, δgκονος Αθανάσιος, πάπ πίς παρ' έμοδ. ρηθείσν αν πω υ
τίr religio/it diaconus Αndreas, necnon cύ reverendu, πιμητική σιωέθενώ, δίχα ή ομοουσίου, ως έφησαν ο αυτό
Αthana/iu diaconus, omnibus que a me diafa /ant in καζαθέμόμοι, πώς έλαλήθη ε%ά το άλαβεταπυ άρχιμανδρί
αommemoratorio Con/en/erunt, prater τom/ub/fantialem, πυ, ο διμύαται σμυιένα και η &λαβεςάτη αγία στιόοδος, και η
κι dixerunt : 6 hoc profitcnte;; φualier diξίum ε/f a Ε υμετέρα μεγαλοπρέπεια, ότι το αυτί Φδη τι είπι έμε, όπ
νευcrenti/imo archimandrita : (ύ poterit intelfigere, ό" οίδας ομοούσιον τη" πατεί κατά τίω θιοπία, θ ομοούπον ημίν
φenerabile/antiumque hoc concilium, ό τις/tra magnifi κατά πιο ανθρωπίτηά, ίπ τι αντεπερωτησα αυτόν, αμφιβολίας
centia, quia hoc ip/km, 7uod dixorim, 1κοniam /οί, ιώ τεκμήριον και αξιώ τίω φωνlω ή &λαβετάτων διακό
com/uk/tantialem Patri /έcundum divinitatem , ά αση νων, τίω βεβαιώσασα, μου (αύτίω τίω κατάθεια, εν τω ύπο
βιίβantiakmnobit/έcundumhumanitatom εφuia hooip μήμαπ, μνάπ κιώα αναπέπώα. ο μεγαλοπρεπέςαπς
βιm , φuod και contrario interrogaoir, auύitationi, crat/i- πατείκιος είπεν Αθανάσιος, ότ% εζητήθη, έπη. Αθανάσιος ο
-- gnum , ώprecor voccm reverandorum diaconorum, 7μα Αλαβέταπς δgέκονος είπεν εν τη τείτη εξεζάσ' αύτη ή κα
αonfirmatomnemprof/ionem mcamβιδiam in conmcμο Gθεπς, η καζατεθείσα τώρα ή αρεσβυτέρου, ανεγινώσκεπ είς
ratorio, jam ηuίlatanu, ενεrti debtre, ΛΑagnificentifi σή σέκρεπιν ο εξενοφωνήθίω σε τίω λέξιν + 6η τέλ4 κει
ηu, Patricius dixit: Αthana/iu, φuodrcqui/itu, e/f, di κδόuυ Gύτίω, όπου λέγή μή έχονά οιόκα ομοούπον ημίν και
αnt. Αthana/iu reverendu diaconu, dirit: Ιn tertia υπέκρουσα, είπε γαι και αυτός ο πρεσβύτερος όπ ώJπ' εμοί
di/ακ/ione hacprofillio, φua nunc depo/fta efapre/by μόνω διελέχθη, ο μεγαλοπρεπέταπς πατοίκιος είπεν Σπόνπς
rero , r«legebatur ίn /ecretario : ό mουum hunc/ermo
mom εραρί, 1μί ίηJine po/itu, g/t, uύi dicit : Νon habentem carnem com/ub/fantialem notis : 6 contradivi, Di
ait εηλα ειση den Ρro/byterjoanne : Ηος mihi/δl: locutu εβ. Λzagnificenti/imκ. Patricius dixit : Αb/ente
σου όμως
 Ι93 C Η Α L C Ε D . Ο Ν Ε Ν s Ε. 194
- σου όμως ιδίαζόντως τί πτε μετ' αυτν εκ ελαλήθν, Αθα- Αre tamen, βngulatin aliquid Cum illo βrmocinatu, ηοη -
Ο Τ Ι
Α """ νάσιος ο Αλαβέταπς δακoνος είπεν άκ είδον Ιωαύνης ο Α.- - - -- - --

c Η """"" λαζέταπς πρεσβύτερος και έκδικος είπε ότι μου παντα πά είff Αthana/ius rευcrendu diaconus dixi: : Νon τldi. , R Α

Joanne reverentifimus pre/byter 6 defin/or divit - ΑΕ,

4 5 ", παρ' εμοδρηθένζα, ο δεύτερον ο τείπν ερωτηθέντες οι Αλα 42μoriam quidem omniaqua a me ditia /unt, 6 /acundo co και ετλκ,
ξέταπι δακoνοι έβεβαίωσαν ταις οικείας φωνάις, ζόπ, και η Cύ rertio requίβtircυcrendi diacone, confirmaverunt pro
υμετέρα μεγαλοπρέπία ο ακήκοε, ο ό%ίπατα, τοεί δε φύ prii, νοοίύμι, hoo 6 υc/fer Deo amabili,/anίiu, conφcη
ομοουσίου, επ4δή ο &λαβέταπς δgέκονος Αθανάσιος έφησε tus, ό τις/tra magnificentia audivit, ώ, αogno/ait. De
ξενοφωνηθεις ώτε θόρυβόν πια εμπεποιημένα, καγω σμυρμο, αon/itb/fantialiautcm,quoniam νίr reliζίο/h, diaconus Α
λογώ ίδια γαρ μοι άδπ έφίω ειρηκένα αυτί, όα" ouυ και thana/iu divit, noυum / comperi/ο/ενηοηcm, βd 6,
είρηκεν όπ δε και αυτεί μερικώς ήκουσαν έμού λέγοντας αυτο" αonturbationem etiamquamdan con αίta/e, hoc etiam rgo
όπ οίδας αυπν τω πατεί ομοούσιον κατά τιό θεότητα, και αonβtcor, Somotim enim hoo airi cum ratuli/ mihi, φuod
όμιούπον ημών κατά τίιό ανθρωπότητα, και αυτοί τάις οικείας ηuidem ώ, diύit. Ωuia υcro 6. iPβεν Ρarte audieriήτης
φωνάις κατέθεντι. -
είdicentem : Αgno/6/he cum Patri rom/ib/fantialcη /b-
Και πληρωθέντος ή τοεωπυ υπομνήματος Μαρίνος ανα oundum deitaten , ώ, αοm/ub/fantialem noίi, /έcundum
γνωτης και νοτάριος της Καισύρέων εκκλησίας καππαδοκία, Β Aumanitarem & ctiam iΡ/fproprii, υocibu, affirmaτεκμηr.
φeώτης ανέγνω. ο μεγαλοπρεπέταπς πατρίκιος είπε το μέ Completi autcmprimi, ge/fi, , Λarinu ltξίον cό no
ρος ή υπομνημάτων λοιπόν αναγνωθήτω, και δια το άπν. tariu, Ca/arcenβ, accίεβα Cappadociε prime relegit.
καθωπωμώύου εκσκέήίωρος ανεγνώσθη ο Αλαβέταπς πρε ΛΑagnificentifimus Patriciu, aftir: Ρar, ge/forumrzli
σβύτερος και έκδικος Ιωαννης είπεν εν αυτω τω' καιρώ τής qua relegatur. ΕίΡcrcumdam υίrum devotimη εκcepto
δαλέξεως και τα λοιπά της τείτης φράξεως και οπίτε ανε κmrclcξίum e/f Joanne religio//imu,Ρre/bγter ό"de
Fσης, εί, γνωθη, Κωνταντίνος δακονος και μονάζων είπε «δι, εκ ει Jtm/or dixit: Ιn codem rempore cofoculioni, noβης, σύ,
π, εκ zat, πον όπ ει μη συμπνεύσντί μοι, ο ταπεινώσ. με o όhίσκο reliqua tertie oognitioni. Εt cum relcέfum Jii/et, Con- $ιφτεψας 142.
Forte, εί, πες, πλβυταίο, ο υμιν όπθήσεται. πJπ άκ " είπν, ή" πο fantinu diaconu G monachu, air: Ηocηοήakir: Ωaod $ιψη αθ. σ.
π, εκ Εαι, δών υμώ. Κωντανή,ος ο Αλαβέταπς δακονος είτσεν επί nίβ αοn/piraveriii, mihί, ώ: humiliaυcri: ης έpi/ίοpus , Άφ
po/fmodum etiam τοίi, imponer. Ηoc non diviί, per υc- μαζ. 1, 4.
δή ούτε οι Σποσαλέντες εναλ θα είαν, ούτε ο πρεσβύτερος ο
αρχιμανδρίτης Μαφήνος ενίαύθά όξιν, ει κελεύετε, παρέλθη Jfgia te/tra, Confantinuireverendu diacoκu, aiί, Ωuo
ποπ, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπε πατείκιος, ος πς nian neque qui dircέfi/unt, Αic/hnt, neque pro/ίγter ό,
άμα Πέτζω φες τον μονάζονία απήλθεν, ενάϋθα είναι λέ archiμandrita Μartinu in pro/nti reperiίur ή jubc
κτα ή οινuυ βούλιώς, «όπ, ερωτηθίώα, ή πν αλαζέ-9", θυο εκαη/δα. Λαζnificent/imus Patriciu, άνι,
ταπν Μαφήνον; Ελβυσίνιος o &λαβέταπς μονάζων ό, δία Patricίμ , 7uί βημίοιία Petro ad monachum ιτίι, μις
• Forte, γι- κονος είπε το ανοίκαίου "ρίνες, ή πών ύιά. ο μεγα. ε/o-dicitur. Dicite crgo: Κulti, i/fun interrogari, an
νίώ αι λοτσρεπεταπς πασεμιος ειπε μη αλως τα κπομνηματα "ενεκmdum Λartinum "Είcuβniu reverendu, diacρημ,
τοειέχ4, ήτή η αλήθία έχ αεί τούτου το μέρος, ου λες ό monachu dirit: Νcce/aria Ρertračiate,perτεfigia
2οντος , Κωιςανήκος δίgκονος και μονάζων είσεν, ούχι, φή" τε/fra. Μagnificenti/imu, Patricius dixit: Νς forte ali
πδών υμώ, εις τι μέρος Gδπ. ο μεγαλοπρεπέταπς πατοί τεrge/fa Continent, 7uam p/α τεrita haber de bacpar
κιος είπε τα ακόλουθα αναγινωσκέθω. και δια ή άυπν καθω τε" 424o dicente, Confantinu diaconu, 6 monachή, di
σιωίδύου εκσκέήωρος εκ τύ αυτν χεδαείου αν γνώθη. κit : Νon habcntaliter, Ρer τε/figia υc/fra, in hacpar
όαγιώζαπς αρχιεπίσκοπς είπε ή δε τοειέχν ο βυλαβέ re. Λαζnificenti/imu, Patricius dixit : δεquentia rele
ταπς πρεσβύτερος ο αρχιμανδρίτης Μαρήνος τον ώμον έλε garitκr. Εt Ρer εκmdem τίrum devotum εκceptorcm dς
w V / w V V , "ν / - ν

γ«, ο πα λοιπά, και μετα το αναγνωωθϊώα, Αέπος διακονος και εadem/thcaarcletium e/f.
νεάριος είπε δεόμεθα της παρούσης αγίας σιμόδου, και της Saniti/imus archiφίαopu, aixit. Ωaid autcm conti- Supra, pag.
υμετέρας μεγαλοαρεπείας, καταξιωσα κελιδπι, πδαν σεν ηeri reverendu, pre/byier 6 archimandλίta ΛΑιντιημ, η Ά.
σε θίώαι πίς άλαβεςάπις κλνεικοίς, ών μνήμuυ πεποίητα τοικο ειιιιιιε Ψreliqua. Εt po/f/uam lečia /unt, Αέ
ή παροδα ή ύzπμνημάτων ανάγνωσης και καίαθέ5ζ, μή π riu, diaconu, ό notariu, airit, Ρrocamurpre/entem/an
είum
αμφιβάλλουσιν όπι πίς ανεγνωσμένοις, ο τίωκαύζα παρ' αυ γρ conventum,/ed ώ, τεfiram magnificentiam ,jube
των κατατιθέισι ώυτίπ, Μάμαν τον βυλαβέςαπν αρεσβύτι interrogationem adhiberiύiri, revorcηdi, clerici,, quo
ρον, Θεόφιλον, Μέμνονα, Ιωαήμυ, Ανδρέα, ο Αθανάσιον, rum nobi; mentionen pra/in letfioge/trum continuit, ώ.
πι, δίgκό οικ. ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπε, μή αμφι Ρrojiteri.numquid dubitent/uperbi, ηuarcle&ia/int, ώ,
βαλλόντων εκείνων, ή παροδσα ζήτησης φείκειται, ανα τω aύ εί, μηcerpo/fia ide/t, λ4amα ύio religio/opro/ty
&λαβετατω ανόρι μοναχώ, ού και οι αίθρωποι εν τω παρόντι tero, Τheophilo, Μemnoni, 6 /oannipre/bytero 6 άe
ίτανται και τρεισέθηκε τα λοιπά αναγινωσκέώω. θ δια ή αυτν Jon/ort, Αndνει ό Αthana/io diaconi. Λαμgnificenti/-
καθωσωμώμου εκσκέήθωρος ανέγνώωθησαν, βmu, Patriciu divit: Νumquid ambigentibu, ili, pra
βn, requi/itio proponitur, /cd τiro rcυcrenti//imo Εuty
εhi monacho, cuju & homine, in pra/anti /fant" Εr addidit: Κeliqua relegantur. Ει per cumdem τirum deύο
run exceptoren relcξtum ε/t:
Ημέρα σαββάπυ, ή πς όξιν είκας ή Νοεμβρίου μuυός Die/abbati, qua e/fυίge/ima die, menβ, Νουcmbri, sφ.απ και
και τα λοιπά, και ότι αν γνώώησα , Κωντανήιος ο διάκο ό reliqua Εt oum letta fulβent, Com/tantinu, diaco- Άα
νος είπε, τόβακαλούμ», ώς ερωτηθίώαι αύπις, ε, ταύτα nu, dixiί: Κogamus interrogari co, β hac audicrunt. "
ήκουσα, ο μεγαλοαρεπέςαπς πατείκιος είπε και Θεόφιλος, ΛΑagnificent/imus Patriciujairit: Εt Τheophilus,pro
2 Fore,2ύ- ή καίαθέσεων άυτ) δημοσιβυθίσών, ε; " ταύτα, αυτόν άκη
jafioλιθμ. /ki, publicati, ,β haccum audiβε τε! diki/α
τ", εκ Εα- κοένα ή ειρηκέια έγνω, είπη και οπότε είς μέσον έτη Θεό /oit, dicat. Εt cuninmcdio/fctifit Τheophilu reveron
rino. φιλος o &λαβέταπς πρεσβύτερος, είπεν Σπςαλείς εγ9ο και
au, pre/byter, dixit: Dirctius go ό prê/bγter Λ1ama,
ο πρεσβύτερος Μάμας αξέα ή άγιωτάπυ αρχιεπισκόπου και a/anξti/imo archicpi/oopo G a/ancio conventu, perυε
της αγίας σιμιόδου, κατελαβομου τι μονασήεμον το άρχιμαν nimu, ad mona/terium τίri reverenti//imi archinandrita
• Forte, άρ- "είπυ Εύπχ.ά. και τοπι Αδυ τα αναγωώθά " αρτίως, Εutychi, Εt primum quidem βac , 4μα nuper reletta
τι , ήρξατο λίγήν έστα δε εκ έβουλόμεθα αυτω συζητήσαι, /unt, capit dicero : Polica υcro noluinu, cum ip/o certa
ως ΚΑΙή φύ Χομπό μυάκαπν ήμας, και οικεία φωνή εί
re, βcut coram Chrifto compulit no , 6 propria ναρc di
αν επ αμήχανοι ή Χεισιν έμε είσει, έκαι ού, τύπων αit: Ωtoniam impo/ibile c/f dictreme Chrijtum ex dut
ευπ γι φυσιολεκ η κυεια μου, ταυτα ω αυτα τα α bu, naturi : neque enim de natura di/puto Ωomini mei.
ναγνωθέντα εκ ή σήματος το &λαβεπίπυ ανδρός ακούσαν Ηκο ergo ip/α ήμα relείia/unt, audiente, εκ orc υίrir
Concil, Τom. ΙΙ.
 195 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 196
-- υcrentijim: Επιychi , prof/i/umus: G neque addita-Απς, καπθέμεθα και είπ «εθήκω πια επιπτάμεθα , ούτε -,

ΑΝ Ν ο
Ρ κ. mentum, neque allationamaiίημαnficimus Conjianti- υφαίρεση κων"ήνες επεν αν εύδει " ύκουσιν. μεγα C Η RI s τ !
Ά ημ: monachu divit: Αliudnihilaudϊνί και Μagnificen- λαρεπίταης πατρίκιοι απιν εκτί, ούτων, ώ, κατέhυ, ύ 4 5 Ι.
« ο κ.τλ., 1ίfimus Patriciu divit: Εκtra hacqua conf/iί, εί,ni- δεν άνο ήκουσα : Θεόφιλος ο 4λαβέταπς αρεσβύτερος ει * Forte, ή
hilaliudauditi: Τheophilu reverenduprojbyterairit: πει, έλεγμ, όπ και ή εκθέσι ή πατέρων ακολουθώ αυτα κgνστν, εκ ψη

Diccύat,quia 6 patrum εκφοβtionc, βημor, Ifa di- έλεγμ, ο μεγαλοαρεπόταπς "τεκιος είπε τους πιο μονα Ι.atino. ι;"
κίt.
ΩuidΜαζnificentifimus
amplius requiritis & Patriciu, ad monacho
diaconu Gdixit: χά ήαξιδιών
πλέον θίζηπίπ.,
και τον κύεινΚωτανήκος διάκονος ο μοναχός 5
Confantinu mo- σε Μάμα' ειπείν, ο μεγαλοπρεπέ
nachus dixit: Supplicamu, Cj domnum ΛΛamam dicerc, ταπς πατείκιος είπε ο Αλαβέταπς ωσαύτως Μάμας, ά
Μagnificentifimii, Patricius divit: Similiteré religio- πια έγω, κατάθηται και πριν ή κατάθητα, Ελβυήνιος διάκο
/κ, ΛΑama, qua cogno/ait, profitcatκr. Εtantcquam Ρro, oς ώ μονάζων είπεν αυτός καθωμολόγησεν, ότι έλεγε ο τάις
Jitcretur, Είcuβniu diaconu, 6 monachu, divit: Ip/e εκθέσεπ ή'' πατέρων ακολουθεί, και αν είκειται εν τοις υπο
oonfe/u, εβ, φuoniam diccύat: Εt patrum εκφοβtione, μνήμασιν, ο μεγαλοπρεπέσατες πατείκιος φeές Θεόφιλον εί
βquor: G non e/tinβrtum inge/tis. ΛΛagnificantilfimus p σε διά ή εν πίς υπομνήμασιν ουδαμώς τοειέχεται, ότ% ,
Patriciu, ad Τheophilum dixit: Ωuare in gefti nuίο " ως εβρέθη αβα Ευτυχώ, ο ή οή καζαθέσι μετά ταύπ
modo continctur, ήuodtamquam ab Εutycht dioium, in φενσέθικας, Θεόφιλος o &λαβέταπς αρεσβύτερος εισε και
tua prof/ione polica addiaijii: Τheophilu reverendu, άλλα είπε, ή ποδών ύμό', α βή μνήμης ου φέρω α δε
proΆ dirit: Εtalia divit, per υcβίgia υc/fra, qua φέρω βή μνήμης, κατιθέμμυ, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος
in memoria non habeo. Ωμα auiem in montem υcncrunt, είτε δια ή ώδη πίς υπομνήμασι το τίτε καιρώ ουδαμώς
αonfifa /um. ΛΛagnificenti/imus Patriciu dixit: Ωua- ανέζξας, Ελβυσήνιος μονάζων είπε, ο μuυ εν πις ανωτέρω
re hocinge/fi, illo Ιempore non in/iruijti" Εleu/iniu, mo- είπεν όπ ούτε οε, θήκη, ών είπεν, ούτε υφαίρεσιν επιήσα
nachu, airit: Certe/iperiu dixit, mcque additamentum, Αδυ, Θεόφιλος πρεσβύτερος εισεν α ήκουσα εκ ή σήμαπς
mcque detraδίionem corum φka divit,/eficife. Τheophi- αυτή η αρχιμανδρίπυ, (αδά έπον εί δε θέλουσιν, ίνα πλάο
ίu pre/bγter divit: Ωμα audϊνί εκ ore archimandrita, να έπω, κι ήκουσα, " ουδε λέγ9 ο μεγαλοπρεπέταπς πα " Fortι, ού
- - hac diri Si autcm υolunt μt ampliora dican ηua non au-
τείκιος είπε Μάμας ο πρεσβύτερος, καθα είρηται, καζάθη λέγ9ντις , ο
ί. ΆΆ ajυί " . . . . . ggo aicente, magnificentifimus Patri- ται. Μάμας ο Αλαζέταπς πρεσβύτερος όπεν αναγνωθή, μεγαλοπς"- πέσατ'ς, εκ
νίο πηu oiu dixit: Λama, pre/byter, βομt diξίum e/f, pro/ε- ή πδών ύμύ", ή κατάθεσης ή ότι ήμοιώύν, επειδή εσε Ι.atin0.
Ε"r. quatur, ΛΛama religio/k, pre/byterairit: Κείςgatur, C λαθόμμυ ο μεγαλοπρεπέταπς πατοίκιος είπε αι φωναι αυ
per υc/figia τ'e/tra, prof/io , ηue tune habita ε/t, φuo- πυέκ ή υπομνημάτων αναγνωθώσι ίνα πύτων 5ηγνω
niam oblius /um. Μagnificentifimus Patriciu dixit: θεισών, ά πνα αυπν ακικοένα έγω, είτη και δια ή αυτή
Κορο iliu, εκ ge/fi,publicentur, μt relcδίi hi, . 7μα /ε καθωσωμώύου εκσκέήωρος αίγνώωθησαν εκ ή υπομνημάτων
audi/e cogno/bit, dioat. Εt percundem υirum devotum α' φωναι απλ. -

εκαφιοπη εκζε/ti, vocc clu relcoia/unt... ό αγιώταπς αρχιεπίσκοπς είπεν είπε ήμων, πνος ένεκεν,
διφr"ψ4ζ υπ. . 8anofi/imus archiopi/δορκ, dirit Dic noti, ouju gra. δ τα λοιπά, δ Αμετά το αναγνωθtώα, Μάμας ο &λαβέςαπς
ria, ό celera. Ωaa po/fquam κείctia/ant, ΛΑama, pre- αρεσβύτερος είπεν ούτως '6ξί, ή" ποδών ύμδίf Gώπα κατε
βγter dirit Ιtaz/f, per υε/figία υg/tra : hac profέfu, θίμω, α αίγω, και ουδέν πλέον καπθέμuυ, Κωιςανήκος
/am, ηua mihi relείia/int, G nihil ampliu pro/εομίμι εμκονος και μονάζων είπε λογίζομαι, ότι ανανήα όξιν αλή
/km. Con/fantinu diaconu, ό" monachu, dixit: Αrbί- κων, ά είπε ο κύριος ο πρεσβύτερος, ως Σπό ή αναγνω
*rorquia contraria/intβίimct, φκα dixit domημι pre/by- «θέντων της καίαθέσεως Θεοφίλου και Μάμα, ο μεγαλοπρεπέ
ter, juantum εκ relcδti, prof/ionibus Τheophili G Λα- ταπς πατείκιος είπε μήπί υπομνήμαία άλλως οειέχουσιν,
ma. Λ4agnificenti/inu Patriciu dixit: Νumforte ali.r, Ελάισνιος μονάζων είπεν, ουχι, ή ποδών ύμδή ο μεγαλο
rer hatcηι ge/fa: Εleκβnίμ, monachus dixit : Νon ha- πρεπέταπς πατείκιος είσεν έ π άλλο όξιν, αναγνωώθήτω, και
θcntaliter, par υc/figia υc/fra. ΛΑagnifίοςrtifimus Pa- δρ ή απώ καθωπωμδύου εκσκέήωρος αίεγώωθη.
εricius dixit: Sί ηuidaliude/t, relegatur. Εtper cum- -

acm νίrum devotum εκceptoremrclectum ε/f. Σμυαχθείσης αύθις της αγίας και μεγάλη, σιωόδου, Φενκι Τετάρτη
Ulti έti
t1ΠΩa aCt1Ο.
μδύων ή αρχιεπισκόπου
αγιωτάπυ αγίων και φευκτων
ήμιλ'&αγίελίων,
Φλαυιανοδ καιεν τω
φe"εόρ6ύοντας
σεκρέτω ή το
ε πτάξις.
sφαμφαι, Congregato rur/us (anti/mo G magρο εοπυρπι, πιασπίου, τη μοιία φοθεσμία, ημέρα δεισίρα, και πι ", ί.
propofiti, 7acri, ac υcnerabilibu, Ευαngelii , ό"Ρraf- έξι δευτέρα και έκας ή Νοεμβρίου μμυος και τα λοιπά, και
dente/indii/imo archiopiρopono/fro Flaviano in/εοεια- μετά τι αναγωδίώα, ο μεγαλοαρεπέταπς πατοίκως είπε,
rio epi/opiί, definita dilatione, id ef,/ecunda foria, διαλαλια τέακτα μου, αειέχουσα πδην φοπιβιώα πω
qua c/f υίge/ima /ecunda die, menβ, Λ/ovemίris , ό" πρεσβυτέρω Ευτυχί, πώς πιστύ4, 5 ή λίγ4 έως φύπν απ'
αεtera. Εtpo/iquam reledia/unt, magnificentifimus Pa- ουσέθηκαν δε ο μη όρητα, ο και, υ αλαιόπη και τότε πα
τricius dixit: Ιnterlocutio mea po/fta e/t, Continen", ήμο- λιν έρωτάθω, δg ή ναώ (αύπα λέγον, τoeύτερον άλλως εφρό
niam requiβtio oblata e/t pre/bytero Εutychi, ηucmad. Ε νί, ο τεσίθηκε πώς Φδη έδιωάμμυ ειπείν, μηδέν ειρηκό
modum orodit, ό φuia dicit: μ/ήue ad hoc diri. Αd, "πς μνδέπω ή &λαβετάτου αρχιμανδρίπυ Ευτυχαίξ: ο αγιώ
diderunt υcro, ηuod non e/t didium, φuodό in/on/atum παπς αρχιεπίσκοπος Gύτης ενδόξου πόλεως φες πι: νοίαείοις
εβ. Εt nuncitcrum interrogctur, our nunc hoc dicenυ και είπε πως α μη διελαλήθη αβα ή μεγαλοπρεπτάπυ αί
primum aliter/apichat, Εt addidit: Ωμονιodo hoc potuί ηρός, είκειται πίς υπομνήμασιν, Αέπει ο Αλαβέταπς δgί
dicere, necdumaliquid reverentifimo archimandrita Εκ- κονος και νοτάρμος επεν. έχοιδό πτοεί ώύτων είπείν, ο αγιώ
εγche dicente και Santiifimus opi/oopu huju glorio/α οι παπς αρχιεπίσκοπος είπε ής υμίν (αύτα υπηγόρόυσεν, έχα,
τίiati ad notario, dixit: Ωuomadmodum hao, ηκα ηθη είπν υμών φεθείται, ή αφ' εαυτών, η παρ' ετέρων ακού
ε/f interlocutu, magnificentifimus Ρatricius, gc/fi, in- σαντες, ζώτα επιήσατε; Αέπος δgίκωνος είπε, ήδη γαρ ως
Jert4/unt : Αέtius religio/u diaconu, ώ: notariu, άκι" πεπεισμένη η αγιωσμών ύμό", όπ σενωθήκη γέγονε, (αύτα έ
Ηabemu, quid de his dicere. 5amδti//inn, εpi/oopu, ku- ρωτά, ο μεγαλοπρεπέςαπς πατείκιος είπεν. αναγνωθήτω πι
jusglorio/α οιυίtati, diκιι: Ωai, τobi, hac dioiaoit: Εξ" εξής, ωσαύτως δία σε αυτή καθωπωμδύου εκσκέήθωρος ανε
υobi aliquidaddere diκι και αμία νοίi,, υclcerteaf alli, γνώωθη.
λαο audientes,ficifi, 'Αέtiu diaconus dixit : fam εnim
φuaβper/ua/a/anotita νε/tra quod additamentumfaδίum e/t, hacinterrogat" ΛΛagnificenti/imus Patricius di
κίt: Κείςgantur/εquentia. Similiter per Cumdam υίrum devotum εκceptorm relεξhim εβ.
 197 C Η Α Ι. c Ε. D Ο Ν Ε Ν S Ει 198
Α' "Α / φ' Αν Γ. - - - - -" - • Η

-3
- Ευσέβιος όλίσκοπος σε καθώς σενείτον, οε,κρίματές Α Εuβύiu epi/δοφu diκι : "Sicut 6 antca dixi nuίο -

Α cΤ Ι ο
Ν0 Α""" μοι μη γινομύου Σπο της νιώ αιπν καάθέσεως, 3 τα λοιπά, mibi prejudiίio generato εν moderna huju prof/ione; Ρ κ ι κ κ.
Ι: Τι και, μεπί το αναγνωθμώα, Ελόυσίνιος διάκονος είπε: κατα ά
Ο Η R15 ΤΙ
ξ ου κείται φεύπρο, έτσιδίδου πν λιβελλον, ένθα η πίπς
4 % Ι. G ceicni. Ειpo/fήuam relείium ef, Εleuβnius diaconκ, ΑοτΑ ΑLΙΑ
2, ί.
dirit: Λon/int/icundum ordincm φοβta. Prius libelium Cό Νsr.Α8 τ.
ή τειακοσίων δέκα και οκτώ τοεμείχεπ., καθώς ο εν Εφέσω porrigchat, in quo fide trecentorum deccm ό οίio pa * Supra, 4κg,
162,
; :: • Fone, - η αγία σιιώοδος έβεβαίωσε, ύ πJπν και φe"κομίζων πν λίβελ rrum continebatar, βcut & in Εphc/o /antius conυcηru,
συ"β" λον, και ευεξαπ ο θεοφιλέταπς βήσκοπς και της μεγαλοπρε
βx Ιatinυ, " } 11 / Αν r, -
εonfirmaύit : ό hanc offerentem libclum non βι/ίcpit
-
ανείας υμό" λέγούσης, όπ οφείλει διθίώα, ουδε ούτως έδέ
( » Λ "ν » , " Λ. γ' Βei amantifinu, φίβορμs. Scd ό magnificentiaύe/ir"
χθη, ο Αλαζέταπς όθίσκοπος αύτης της ενδέξου πόλεως εί, λν «/ / / \ y Μ aicente, quoniam /i/opi oporter, ηco Tunc auditu εβ.
Α
πε, και πίθεν πJτο δηλον, όπ ή" τειακοσίων δέκα και οκτώ
-ν γ' Η ι και Λ
8anξlifiau, archiφίβοpu hujus giorio/α είνitati, dirit:
τίιό έκθεσιν εκείνος fίχιν ο ίτης; Ειόνσίνιος ο Αλαβέτα Ει κmie hoc αεrtum e/f, φuia trecantorum deccm ό οξίο
γ- Α -" "ν » / » λ
Fmι, λ. πς διάκονος είπε, έδ ouύ λιθίύαι αύτόν. Ευσέβιος ο 2ύ Ρatrum βdem illa chartula continchat και Εleu/iniu reli
/ Α " "ν / Λ φ- «ί »!

χθήναι εκ λαβέςαπς ό%ίσκοπος της Δορυλαίων πόλεως είπεν εν βύχομαι 4io/i diaconu dixit: Οportacrat crgo/κ/cipieum. Εκ
ΙΑίin".
τίω αγίαν και ομοούπον τριάδα, τη μελλούση έσεθ, οίκουίδρι /εύiu reverentifimus epίβopu, Dorylai dixit: Conjuro
κή σιωόδω κατα θέασμα ή' φιλοχίτων ημιχf βασιλέων, του per/anξfam ό com/ub/fantialem Τrinitatem, futura
φυλαθιώαι πιο ύπόθεην (αύτίω ώς εκεί μετά πάσης ακρι. Β Concilio univer/ali./βcundum /anξtionem Chrifti amico
βείας δήθίώαι Ευτυχή σίν ήδη καθηρηιδύον ως αίρετικόν, όπ ημη Principam, hocnegotium re/arvari: μtibioum omnί
και τα αιρετικών φρονεί, και φρονων ου παύεται. Αέπος ο Αλα 4iligentia o/fendatur Εatycht jam abdicatus/outhare
ζέταπς διάκονος και νοτάριος είπε δεόμεθα της υμετέρας είcu , φuia harctica 6, /apiat, ό/apere non quie/ait.
μεγαλοπρεπείας, και της παρούσης αγίας σιμόδου, ού λέγον -Αέtiu' religio/us diaconus ό notariu, dixit : Κogamus
πς, ο μεγαλοπρετσέταπς πατείκιος είπεν ουδε ο θεοφιλέ magnificentiam υc/fram, ό pra/entem/anoium conven
ταπς και αγιώταπς άρχιεπίσκοπος Φλαυιαιός ποπ αμφιβάλλει, είro. . . . . . Ωμο dicente, magnificentifimu, Patriciu,
όπ oe,κομίζονπς λίβελλον ή αρχιμανδρίπυ Ευτυχείς, δέξα αίrit : Νεφue Dri amanti/imίι, 6/anξίi/imu archit
* «θαι και έβoυλήθη, αλλά έ Σποκρίνα θα αυτόν διελάλησεν, Ρί/ροpu, Flavianu, dehoc ambigit, γuoniam ofrente li
εν
/
ο Αλαζέταπς όhίσκοπος Σέλβυκος είπε φe"λαβών &λαβέτα θείum rουςrentifimo archimandria Εutyche noluit/u/.
ήί φe, σενμυοχένα ή αγία είperc:/ed ut per/έmctip/im re/pondtrct, interlocatus
σες διάκονος Ελβυσένιος είπε, λίβελλον
ί: σμυόδω τον &λαβέταπν αρχιμανδρίτίω Ευτυχώ, ενώ έφασκε ε/f Selcucus royerentifimus pi/oopu dixit : Αnticipan,
το δόγμα της πίσεως τοειέχάν. έπ4δή δε φe, ολίγον ήμερων τίr religio/k, diaconus Εleu/iniu, dirit, libellum obiuliβ
κάιμαία ή αγιωάπυ και όπωζάτου αρχιεπισκόπου της Ρω /6/anίfo αοnventuί reverenti/imum archimandritam Εμ.
μαίων Λέοντος εν φανίώθη ημίν, αειέχαντα, ως ήπάσαπ ο C εγchcm, in quo dicchat εκφοβtioncnfidei contincri. Ωao
4λαβέταπς αρχιμανδρίτης Ευτυχώς, και έπεκαλεσαπ εν τω nian υcro ante pauco dicilittera/aniίfm archiopi/ίο
καιρώ της ζητήσεως τίω ημετέeαν άκρίασιν δια της ή λι Ρι Κοmanorum Leoni, inβnuata/unt mobi,, αοntinentes
Λ. / "Λ- Αν 9 Λ - " /

βέλλου δόπως πώς ναύ ένιςτίμδυος, και λέγ9'ν, τoει τίιό πίσιν 4μία accu/avit revercnti/imu, archimandrita Εutyches,
είναι τον λίβελλον, όλι ή Ρώμης αγιωάπυ βήισκόπου τίω ζή ό «ppellavit in temporo εκaminationi, υc/fram audien
* Fonι, σί " σιωόδου τ%αίτησιν έκκληπν αυτίιό απεκάλεσε, ό εντεδ3εν τiamperdationem libelli, ό: idco po/t damnationam cum
κλιν διδάχθηπ, όπ ου πις αύπις όπμούa o Αλαβέταπς άρχι archinandritam renominavcrunt, ηuomodo nuncin/fant,
Αμανδρίτης και αξιώ τίιό όπουλίω φεκομιθείσα αναγινώσκε ό dicen de fide c/o libellum, apua/antii/imum Roma
«θαι, ο μεγαλοπρεπέςαπς πατεκιος είπε μετά το πιο σμύο norum pi/topun recu/ationem in/ynodo, appellationem
δον παύσαθαι ή' &λαβετάτων όπσκόπων, όπδίδωκέ μοι ο nominavitξ Εt himc doceri debcti,, 7uoniam non in ei/2
6ύλαζέταπς Ευτυχώς ίπν λιβέλου, ο έλεγε σε σκεκoμικένα, aera pernanet reverenti/inus archimandrita: G po/fulo
τη αγία σιωόδω, και, εν τω αιαγινώσκίν, γ'ο καθωπω δύος ώκ
Λ' « Α' Α \ » , s :' εPi/folam prolatam relagi. ΛΛagnificentifimus Patricius
σκέή ωρ υπέζέυξει. Ευτυχώς πρεσβύτερος είπε, εγώ εκ ήλθον 4ϊκίt : Po/fquam quicύit conύentu rτυcrentifimorum
είgλεθίώα αλλ' ήλθον πείσαι τίιό οπότιζα υμή", Γ όπως
" Vw
φρο , / Α. "Η Α
εμήoopοrum , ούtulit mihi reverenti/imu, Εutyche, e
νω, γέκαήαι γαρ εν τω χετη πύτω, όπως φρονώ η κιλώ κcmpίum libelli, 7uem di.chat /e obtuli/e /anξto con Λ
σαπ αυτόν αναγνωθΐώαι ο αγιώζιπς αρχιεπίσκοπος είπεν αύ- Dνentuί. Εt cum ίcgerctur, idem τίrdcυoti/imu exceptor
πς ανάγνωθι. Ευτυχώς πρεσβύτερος είπεν ου δuύαμαι ο α /κθjunxit: Εutyξhe pre/byter divit: Εgo non υcni di διψrabag ith
κώGπς άρχεπίσκοπος είτε είμ ή, συ και εξέθου, ή ά»ου Ρίttare , /ed/atisfacero /anξfiatι υe/tra, quemadmodum
θεί ή εκθεσις, ει σή όξιν, ανάγνωθι αυτός. Εύπχής πρεσβύ /apίο. Scriptum autrm ε/fin hac charta, qucmadmodum
"Foτις ύ τερος είτσεν έμή μδύ όξιν ή έπαγνεία, η δε " ύzνγορία είεάο: ό"jubete can relegi. Sanίtifimus archiopiίtopus
πκχαζία αύτη όξί ή" αγίων πατέρων, ο αγιώζατος αρχιεπίσκοπος είπε, aixit: Τn relage Εutycho, pre/bγtor divit : Νοη po/-
ποίων πατέρων, είπε διά σεαυτν, π κείαν ίχής χότου, Εύ /km. Sanofi/inu, archicpi/oopus dixit: Ωuare " Τιίηση
πχ, ση"βύπρο, είπε, ούτως πηύω oe"σκuυω την πα εΨ0/κιfti an alteriu, είt bπο εκφοβtiof si tua, p/ο
σίρα μετά το joδ, και τον ύον μετά το σαβSς, και τι άγιον "ίζει, Εμιγche pre/bγter dirit : Εnuntiatio quidam
πνεύμα μετά η παθς και το ίοδ, ομολογώ δε και τίιό ίν αεί ε/f: diξtatio τεro hac, /anξtorum Ρatrum ε/f San
σήκον αυτή παρουσία, γεγοήθαι εκ της αγίας σαρθένου, ο είfimu archiopi/oopu dixit: ρgorum patrum και dio per
ενανθρωπήσαι αυτόν τελείως δια τίιο σωτηρίαν ήμύ ούτως ί, 4μιά opus babε onarta Επίγche, pre/bγur diίit :
ομολογό ζήί σύ αα3ς και φύ ήοδό τύ αγίου πιβύματος, θ 1ία oredo. Αdoro Patrem cum Fiίο, ώ"Fiiiiim cum Pa
της υμετέρας αγιωσιιώς, τηe, ό: Spiritum /anξίum cum Patro dj Filio. Conβteor
"ενο ό incarnatam εju pra/antiam βιξfam εκ ανης
Κirgini, G inhumanatum eum perfie Ρropter /alutcm no/fram. Ιta oonβttor coram Patro G Filio G /anξίο
δpiritu, ό υc/tra /antiitate.
και μετά το αναγωθώαι, Ελίνσίνιος διάκονος είτε ως Εt po/fηuam relefia/unt, Εleu/niu diaconus dixit :
απητήθη δι' εαυτν τίω πίπ, ομολογήσα, λέγή όπ έπώς ανώ Όr coattu, e/fper / fidem confit, i, dioit: Ωuod/fan in
π709 φύ πιθς, 3 τό ιίοδ, ό φύ αγίου πνόύμαπς, όν Φ€9σέ αon/pcξlu Patri, ώ. Fili G Spiritu, /anξti, ηuem ado
κύνησα 3 Φεσκιμώ, ότι ούτω φρονώ, ως οι πατέρες οι τεια, raυί 6 adoro , ώ, adoraturus/km, ηuia ita βιpίο, φucm
κόσιοι δέκα και όκτω οι o Νικαία εθίασαν, 3 η εν Εφέσω admodum/anξtipatresireceniί deccm cύ οξίο /anxerunt,
έβεβαίωσεν αγία σιώοδος και ζώω εν πίς υπομνήμαπ' ου φui in Νicea, (έd &ύ /anξffimu, conυτntu, τοnfirmavit
κείται. Αέπος εάκονος θ νοτάριος είπε αξιω τίω υμετέραν in Εphc/o: G hacin gefί, in/erta non /unt. Αέtiu, dia
ακωσιώω και τίω υμετέρα μεγαλοαρέτία, πεδmν ουσι αonti, ώ: notariu, divit: Prctamar/anξfitatem τ'e/fram,
/ed ώ νε/fram magnificentiaή, interroΚΑΙαίionem adhiψε:
Conciί. Τom. ΙΙ.
Ν ή
 199 C ο Ν c τ ι α υ νι 2. Ο Ο
"- ωωω,
Α c Τ Ι ο rituncpra/intibus/antii/imi, εφιβοpis, quί 6 interlocu-Α
νεθίώαι πίς (όπ παροδην αγωζάπις όησκόπις, πίς ο δία-- ι,

Ρ κ Ι Μ Α. ti/antia quaproduxit lingua p/orum,6 bερmanu pro λαλήσααν άτή τοενήγαγίμ άυτω η γλώωα, και ζώα τη οί C ΑΝ Νο
Η R1 S Τ Ι
("
λετλ λειΑ Ρ"4 ασηjimaverunt, βra qιια ημης ab hi, diξtaβnt, εο κεία χάει βεβαιώσαπι, έ, γι ζώτα νιώ παρ' άυτων ερνιδύα, 45 Ι.
εο» και τx». tempore a viro Ά Εutyche diίia/unt, ώ/ialiquid τότε τ%ς τυ &λαβεςάζου Ευτυχρίξερίωτα και εί γέ π πα
immutatum c/fin hi,Ε ge/ta continent. Βa/ilius epi/δο εακεχάeακτα ή'' '' πίς υπομνήμασιν είκεμβύων. Βασίλειος
φu dixit: Όt τεκc dicam, εqο memoriam corum diligen όθίσκοπος ότσεν ως α' αληθείας εγώ μνήμμω Gύτων ακρι
ϊernon habco, Selcucus epifopu dixit: Κeleganturmihi βως ου φέρω. Σέλβυκος βήσκοπος είπεν αναγνωθήτωσα, μοι
* «lob ιιμς a wίννι (Ην.Α-
- -

ζ" Ικuu voca , φuibu reverendu diaoonus Εleuβniu: "minijtra αι φωνα, ώς διηκονήσαπ ο Αλαβέςαπς διακονος Ελβυτίνιος
υit. Εt cum de tabuli, υoces Εleu/iniirclegerenturhuic, δ οπίπ Σπο δέλτων αι φωνα, Ελβυπνίου πύτω ανεγνώώθησαν,
Selcucus rευcrentifmus epi/δοφus dixir: Νεφue cgo com Σέλβυκος ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος είπε, ούτε εγώ όλιμέμνη
memoro hac ditia a reverentiήimo archimandrita Εuty μαι ή'' (οιούτων ρηθέντων τ%α το Αυλαβεςάπυ αρχιμανδρί
che. Τηyphonianu, εριβopus dixit : Sicut /ub Dei ύε ζου Ευτυχοιξ. Τρυφωνιανός ό%ίσκοπος είπε, ως επ' αληθείας
ritate, prοut in gelti, continctur, ita hic locutu e/file. ή Θεού, ως κείται εις τα υπομνήματα, ούτως ελάλησεν ε
Ε εpi/topu dixit: Sicutgo/fa relcδίa continent, Β κείνος ώδε. Λογόνος βήσκοπος επιν ως τα ύασομνήμαά ανε
ita 6 εqocommemoro Εutychcmajτhimandriam dixiβe. γνώώη, ο αειέχ, ούτω μέμνημα καγή, όπ έβρέθη τ%ά
Ωaod autem dicitur modo ab Eleκβnio reverentifimo, Ευτυχεί; ή αρχιμανδρίτου, τι δε λέγήν άρπ την Αλαβέςαπν
ηuoniam dixit: Όt trccenti deccm θ' οίio quiin Νicza, Ελβυσνιον, όπ είπεν ως οι τειακόσιοι δέκα και οκτα άγιοι
6 φu in Εphe/o confirmaverunt, ita habco; offenditur πατέρες οι o Νικαία, και οι εν Εφέσω εβεβαίωσαν, ούτως έχω
ό εκ μltimi, , abi noluit confiteri Dominum no/frum fo δείκνυται και εκ ή τελέυταίων, όπου οι ηθέλησεν ομολογήσαι
/im Chrifium com/uk/fantialem nobi /εςundum oarnem τον κύριον ήμδΚ" τον Χεμσον ομοούσιον ημίν κατά τlώ σοβκα
jβιξίum ; 6 βcuttoran Deo, ita haodico. Μείiphthon γεγμήθαι και ως βή ή Θεοδ, ζώα λίγ9. Μελίφθογίας ο
ga, reverenti/ima epi/oopa, dixit : Όtcoram Deo dico, Αλαβέταπς ζήσκοπος είπεν ως έή Θεοδ λέγ9, όπ ουδεν
ήihilalitercomperi tunefitium, φuam nuno reletium ef. ετέρως 6ύρον ή τότε τοεαχθέντων, ο νιώ αναγνωθέντων τει
μοd υero dixit diaconu, Εleu/iniu, , 4uia tale, emίβt δε ή λέγήν σε εμάκονον Ελβυσίνιον, όπ πιαίδε έβρηξε φω
νοα, Εutyches; ip//bit, ηuicorda hominum /trutatur να εκάνος, οίδενο τα καρδία, εμβαπύων και ήκουσα, ουδε
Γcu : quia non audivi, non αommemoro.julianu, γρ7/6- μέμνημα, Γουλιανός ο Αλαβέταίος έθήσκοπος είπε, ό φe ή''
rantifimu epίβopu dixit: Εtante υcréa mca arguetin λόγω ειδΥ ελέχ, τίω απισία, Ευτυχοι; ή ύπμνημάτων ή
fidelitatem Εutychi, ge/forum/aries, Νο enim eaqua φράξις, ημείς γα ζώα τα νιώ καζατεθένα αβα Ελβυπνίου
nuncprofέβa/int aύ Εleu/inio diacono, gnoramus. Νe, ή δgκόνου, αγνοοδών ουδε γό είρηται π πιοδmν αθώα Ευ
φueenimatiquid taledidium e/tab Εutyche. Panίus rcυε. συχοιξ. Παύλος ο Αλαβέταπς βήσκοπος είπεν επ' αληθείας
ηentifimusepi/topus dixit, Inυcritate dico, φuaβ noυαn λέχη, όπ ξενοφωνούμαι νιώ, τ%ά Ελάυπνίου (αύα ακούων.
βιm audien, υοαίη, ακm hacab Εleuβnio diacono audio, οίύα δε τα εμφερόιδρα εν πις υπομνήμαπν αληθή είναι παί
Scio auten, φuia ηua continenturingefί, υcra/ant on α ό ούτε τσεφωθήκη συλλαβής, ούτε υφαίρεας όξιν. Εύδέξιος
mia , ώ: nequς υclumiu, βίlaba aut additio ε/t, aut de ο 2λαζέταπς βήσκοπος είπε, ως ό%ι Θεοδ λέγω, ξενοφωνεί
τratiίο. Εudoxiu reverentifimus epifoopu dixit: Coran με τα αθώα ή Αλαζεπίπυ έλβυσινίου ή διακόνου άρήως
Φco dico, obfupe/to nano audien, haρab Είcuβnio dia: ρηθένζα, όπ γαύ ακ ελαλήθη τ%ά ή &λαβεςάπυ αρχιμαν
εono. Τuno enim mone/i ditium tale aliquida ντυcronti/- Δρίπυ Ευτυχαίξ, αλλά τα εκείωμα αν πίς υπομνήμασιν, Ευ
Jimo archimandrita Εutyche, /td tantum φuage/fi in τόχος ο Αλαζέταπς όhίσκοπος εισεν ως ό%ι Θεοδ, α έπον
γεrta/int. Εκβochiu reύerentifimus epi/topus dixit: Si-D οι οε, έμοδ, Gώπα καγώ λέγω, τα εν πίς ξτσομνήμασιν έΠ
τnt Coran Deo, φua dixcrunt qui ante me/ant, hκc Gή, κείμενα. Τιμόθεος ο Αλαζέταπς βήίσκοπος είπε ότι ήκουσα
εgo dico: ηuoniam illa tantum/tio, φua ge/fi, in/orta λέγοντας αυτ), όπ ούτως φρονώ, ως οι πατέρες ήμύ" οϊδε δε
/ünt. Τimotheu reverenti/imu epi/topus dixit: Ωμία και η μεγαλοπρέπεια αυτών, είτε αύω, έπ κάτω, όπ ήκουσα
audΐυί dicentem cum : Ωuoniam ita Credo , βout Ρatre, ίση λέγονπς όπ ούτω φρονώ, ως οι πάπρες ήμύ" Ουαλε
mo/fri. Scit tamen dj νεfira magnificentia , ήuia, βυο ειανός ο Αλαβέταπς βήίσκοπος είπν. ουδέν ών είπεν Ελβυσί
/hr/im, βυc dcor/km, audivicum dicentrm : Ita/apio , νιος ο δακoνος, ακήκοα τ%ά Ευτυχοιξ, ο Θεός μλώπς, Σαβ
Jίρκι patre nofiri. Kalerianu reverentifimus pi/6ορμ, βα, ο Αλαβέταπς ζήίσκοπς άπι μλόπς όξιν ο Θεός, ώ δι
airit: Ηκς ώ"ερο dico, Sabba reverentifimui pίβυ δ.δ.δ. * απ' Σπολογία εν ημέρα της κρίσεως, όπ τα κεί Foντε, αυ ή:

pu dirit: Τεβi mihί εβ Deu , cui in die judicii Pro μόμα εν πίς υπομνήμασι, ταύζα ελάλησεν ο αρχιμανδρίτης των, εκ La
ήi ip/i reddituri/ima rationcm, φuoniamqμαίηgafi, έκαμoν δε έχ%, παρακαλών αυτόν καζαθέθί ομοούσον ημών, ο fino.
δη/arta/int, hacίοςutu, e/t archimandrita. Εt laboravi
εκ ήμμυήθίω πείσαι αυτόν. Σεκομωδίνος ο Αλαβέταώς ό%ίσκο
εξο,/applican, ει κι confiterctur αonβιb/fantialem ηobί, και
πς είπε αντίς εκείνων ή εν πίς υπομνήμασι γ«καμμένων,
ό, ηulio modo eum per/itadere potuί. Sccandinu reve ουδε, ήκουσα, ουδε έβρέθη. Αυρήλιος o &λαβέταπς ό%ίσκο
νentifimus epi(opus dixit: Εκira caquage/tis in/oria κος έπιν κατά ζώτα πα αναγνωθώα ημών ωe%ίω, (αύτα εν
τω καιρώ 23α το αρχιμανδρίτου μεμνήμεθα ειρήθαι. Κων
βιnt, nihilaudΐυι, nihilditium eft. Αureliurουcrenti/i-
ημι εφιβοφu dixit: Ηac 4μα nobi rekίia/unt Ρrius, τανήνος διάκονος είπε καλώ + αγίαν υμά' σιιώοδον, τον
ό ίloiemφοrcaύarchimandrita ditia εf commemoror, κύριον τον βήίσκοπον Βασίλ4ον ερωτηθίώα, η όξιν, ο επεν,
con/tantinus diaconus dixit: Κogo /aniium Contentum όπ κώειο, ο Ευσέβιος ο βήίσκοπος καππασίασεν αυτ", δ επε
νε/trum, interrogari domnum epi/oopum Βαβίium , 7uid ήμησεν ως βή κυρίου, ή όξιν, ο επεν, ανέςη λέγων ότι λι
είquodaixit, ηuando domnu, Εκ/ρθius pi/topus in/ar ξένοι, κατ' αυτν έχω δικώαι ο επήμησεν αυτώ ο μεγαλο
τεκί contra επm , 6 objurgavit;/ίcutcoran Deo, 7uid τρεπέςαπς πατοίκιος είπε, τέως ανέχου μέθαι τίιό ανάγνω
εβquod dixit Surrexit dicens , 4uoniam libello, contra σιν, ο εξ κατωτέρω (αδά τοειέχονται, τίπ δικαιολογίας κή
εκm daturus/im, 6 ita cum αorrripuit Μagnificenti/- σαι και διά ή αυτν καθωπωμδύου εκσκέήωρος ανεγώωθη.
βmu, Patriciu, dixit: Ιnterim acquie/oe fieri lcέtionem :
ό β infirius hες non continentur, tuncifi, allegationibut uttre. Ει per eumdam νίrum devotum εκceptorm re
ίcέtum e/t :
Σ"prasβαξ.1ίr. Sanξtilimus archicριβοφu dixit : Confiteri con όαγιώτατες αρχιεπίσκοπος είπν ομολογείς ομοούσον τω
/uk/tantialem Patri /ερίindum deitatem , ό com/uύ
βαμtialem nobi /ecundum humanitatem cumdem unum πατε κατά τω θεόπα, ο ομοούπον ή μητοι κατα πιο αι.
θρωπότητα την αυτόν ένα jών, υ πί λοιπά. Και μετά το αια,
Είlium ' 6 αειεra. Εt po/iquam reletia /unt, Con γνωθlώα, Κωντανήνος ο διάκονος είπε ότι είπε ο αρχιμα
βnntinu diaconus dixit : Quando dixi archimandri
ν.
 2 ΟΙ C Η Α L C Ε Ιο Ο Ν Ε Ν s Ε. 2.Ο2,

'Ν 0
- θρίτης όπ μία φύmν ο κύειο, ο έλίσκοπος ούτως ειπν. oύ Αια unam naturam, tunc dommu, ita dixir:
Α cΤΙο
Ά -------

ΑΝ" λέγονπς, Ελάσνιος ε διάκονος είπεν ως ό%ι η Θεοδ, ανε guo dicente, Εleuβηίu diaconus dixi : Siout oran Ρ κ. Ι Μ Α.
ί! και τι
ί, """"""
4 και Ι. θιμασίθη τόπ π%, της θεοσεβεία, υών, όπ λέγ4 αλατάσα
η « / Λ - ζέ Α' » Α' 3! Λ " ,
Dco, numquid anathematicatu ε/f tano a rtligio/f- ΑcΤΑ ΑιτΑ

" Fηrfρ η αγία πιύοδος αίεθιμάπσεν αυτίν; " Τιμόθεος ο Αλαβέρα

Λ' 9 > α / Α' tate τεfra , φuia dici:: Εκβιηgen:/anίia/ynoda ana CoΝsΤΑΝ Τ,

Ά
Παύλος πς όθίσκοπος είπιν εκ ήκουσα.
φ' ο μεγαλοπρεπέςαπς πατεί
ιJΣ b 22.4 / Λ Ο χ Λ thematicavit cum & Timotheus reverentifimu piβορμ,
και Επι, ρ- κι", " πιοδmν όπ ουδε έβρέθη; Σέλβυκος ο Αλαβέ
y "; airit : Νon audivi. ΑΛngnificentifimus Patriciu, dirit:
> Λ. \ « Α'

βίθη, σαπ, ό%ίσκοπος είπεν έχω και ήκουσα Ιουλιανός ο Αλαβέτα 7ancnihiltale diξίume/ff Saleuou reverentifimu, pi/-
πς ό%ίσκοπος είπν αληθώ, ζόπ ουδε έγω έκουσα, Βανίλ4ος αορκ, dirit: Εgo non audivi, fulianu reverentifimus
ο Αλαβέταπς βήσκοπος είπεν, όντως, εταιρε, " γλώήης μου εpi/ρopu divit: Κare hoc nece.go audivi, Ba/iliu reve
πιοόπιν π α εξήλθεν. Μελίφθογβς ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπς renti/imu epi/oopu dixit: Κero, fater, εκ lingua mca
είσεν έχg υζείωθίω κατα τίω ώeαν τ%ά πνων, ως αιά tali, τor non c/ftgrg/a. Μcliphthongu reverentifimus
ξιος ων της σιωόδου, επειδή έτσιβόησα υπήθισν, ό υκ οί φίβοpu dixit: Εgo in illa hora aquibu/aam injuriatus
δα. Σαζζας ο Αλαβέταπς βήίσκοπος είπεν ό%ι αρχόντων ό /iim , tanquan indigna, τonventu, φuia dilationem cla
σαν εισέλθη μαρτυς εις μάρτυρίαν, ο μη διμηθή λαλήσαι, mavi , 6 ne/oio Sabba reverenti/imu epi/topu di
νόύ, είς τίω κεφαλία αυτή, και έχ4 τέφανον ή μαρπειών. Β κίt : Αnte judice φuando " introierit martyr admarty 2 al venerit
παίτες ομυ ήμως υπεκάψαιθμ θα χάρος, και ώμολογήσαμόρ riam, 6 logut nonpotuerit, annuit αpita/iιο, ό" habet unus τοίtis in
tcίtimonium,
εγίcάφως πως διωάμεθα άρνήσαθα, Τρύφων ο Αλαβέτα αoκonam "martyrum. Οmne, ergo no:/ub/ripβmu ma t al. ιεftimω
ώς ό%ίσκοπος είπε ως άπαξ αυτώ ασεβή λαλήσαντες βήμα nibu, no/fris, G τοnf/i/umus/oripti: : ήuomodo nega nii.
πα, και αβα τίu έκθεπ, ή" αγίων πατέρων ή σειακοσίων κpo/umu: 7ηγphon rzυςrenti/imus pi/topus dixit:
δέκα υ όκτω, και σής αν Εφέσω αγίας σιωόδου, παίπς ανε Sicut/έmel impiaco verba locuto, 6 εκiraexφοβtionem
θεμάτισαν αυτόν οι παρόντες κληρικοί. Αέπος διάκονος και νο /anξforumtrecentorum deccη ό οίiopatrum, ό/antis
ποιος είπεν εν οις πιούπις άγιωτάπις σμυεδρίοις συμβαίνει Εpha/inzβnodi,omne anathematisaterunt cumpre/bη
πολλάκις, ένα ή παρόντων θεοφιλεσάτων β%ισκόπων είσών τε, είcrici. Αttiκ, diaconu, Gύ motariu, dixit : Ιn taliίμ,
π και το τ%ά ή ενός λεγόμβρον, ως π%ά παίπων όμωδ εκ /anίίί/imi concilii, τοntingit frequenter, κmum εκpre
φωνούμόνον, και κάφεται και νοείται Gοπ εξαρχής παρηκω /εntiύμι κανενεnti/imi epi/oopi, aliquid dicere: 6 ήκοα
λούθησε αμέλει ενός λέγονπς, κάφοιθμ. ή αγία σμύοδος aύκmo diξίum c/f, tamφliam ab omnibus/imuldicatur, ώ,
είτε εί πίναυ 4ύρεθεί, νιώ είς, ή δεύτερος είπών, ως ο βribitur ό intelligitur. Ηoc ab εκordio/ub/ecutum εβ,
Fortι, επί. κατέθνη εί θεοφιλέταπι,ε και παιτώνται και επιβώα in tantum, μt uno dicente/aribamus. Sanίia/ynodu di
απι, εκ τίπ ο αγιώταπς κλήρος, αξιοδίδυμηδόλως τίω φωνuυ Gύ κit: Si ergo inventu fitcrit nunc unus aut/candu di
Ιatinυ, σίω οκβληθίώαι, ή το βασpωθίιδα ή ύποιμνημάτων επί C στns , φuia θprof/i/ant Dei amanti/imi pi/δοφι, ώ,
δία φαίνονται παντες οι άγιώταπι βήσκοποι ύσοκάψαντες, αon/onaverunt, 6 acclamaverunt tunc/anξlifίκι clericί,
και ού λέγονπς, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπεν ά πνα petimu, nullatena, hanc υocem excludi aut/ubmoveri de »

έκασοι κατέθεντι, βέβαιά όξιν α αληθεια τοειέχ4, ουδαμώς 4ε/fi, 7uoniam τίdentur omne" /anξίi epi/oopi/ub/ari.
αμφιβάλλονται, Αέπος διάκονος και νοτάριος είπεν, αξιοδίδυ Ρββe. Ωao dicente, magnificentifimus Patriciu, aixit:
σίιό τει πύτου κατάθεσιν νιώ ή θεοφιλετάπυ βαισκόπου 242 μηκ/ήκι/ήueprof/ii, e/t, firma /unt, φua νεrita,
Σάββα, και η θεοφιλετάπυ βλισκόπου Τρύφωνος, φανεραν αontinet, nullatenu, dubitantur. Αttiu, diaconu, ώ, no
γjυέθαι βήί της υμετέρας αγιωσιώνς, και Παύλου ή θεοφι tariu, dixit: Κogamu de hocprofe/ionem nunc reverτη
λεπότοι, ο μεγαλοπρεπέταπς πατείκιος είπεν εγνωσμένα εί tifimi epiίροφί Sabία, 6 reverentifimί εpi/oopi 7ηγ
σι, και πίς υπομνήμασι τοειέχονται, διότ% τα λοιπα κια phonifierimaniffam pre/inte/anξtitate υε/tra,/ba ώ.
κλωσκέθω, ώπαύτως πι λοιπα θα το καθωσωμδύου ακσκέ Pauli reverrnti/imi pi/oopί. Μagnificenti/imu, Patri
ήωρος ανεγνώθη. είu dirit: Μanif/iz/unt, ό"4ε/ti in/oriz/unt. Όηde
Και μετα (αύτα ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος είπε λεγέτω η rείiquarclegantur. Similiterpercumdem virim devoium
άyία σιώοδος, ήνος όξιν άξιος ε παρων, μήπ ομολογόν σα εκτoptorrm relcίium ef.
φως τlώ ορθμό πίπν, μήπ σιωθέθαι το' φρονήμαπ της πα Ει Ροβhae/aniti/imus archiepi/oopus dixit: Dicaι ειραφα.ιιι.
ρούσης αγίας σιμόδου βουλόμιμος, αλλ' όλτιθύων τη διεςραμ /amδίκ5conventus, 7uidmercturbiopre/ens, neque aper
μδύη και πονηρά αυτν κακoνoία, ο θεοφιλέτατος ό%ίσκοπος Σέ εξroëtanfiden conhtent, meque υδlen dotirinzprώρη
λευκος είπεν άξιος μού όξινούπς καθαιρέσεως αν δε τη φι ε" ooncilii con/intire,/edpermanen in perver/a ac mali
λανθρωπία μόνον κείται της υμετέρας αγιωσιώνς, ο αγιώωός ξηu /ha/antentia. Seleucus Dei amanti//imκ, εpi/oopu,
αρχιεπίσκοπος είπεν είμδό ομολογήσα, τι οικειον ήαίσμα, ε dixit : Dignus ε/f ife φuidem damnari : in humanitar,
πείθη αναθμαήσαι το ίδιον δόγμα, ο σιμθέθαι ημών επο αμtξη /ola νε/tra /inξtitati, φοβtum e/f Sanίii/ημι
μδύσις τας εκθέσεπ ή'' αγίων πατέρων, είκότως ήξιοδπ συΕ. archiepi/topus dixit: Sί φuidem Confitcη,proprium peo
γνώμης επίδή δε βάιμού! ή εαυτν παρανομία, υποπεσείται οτικη , acquievi/et condemnare /itam dotirinaη ώ.
τείς ή κανόνων όητημίοις, Ευτυχώς αρεσβύτερος είπε: λέγω αonβntiret nobi /εφuentibus traditione, /ančiorκη, Ρa
μλύ αύτα, επίδη και υμείς νιώ έκελώσαπ ά αλαθιμασίζω ", ουκβήμεnterdignus επί υεηja:/edquonianβικ
δέ ο γιο λέγ9', μετά αληθείας λέγα, ο μεγαλοαεεπέταπς ημίhat in malignitate/ita , /iibjacebit canonum τίηdicii,.
Σπό έτάρχων, ο υπάτων, ο πατείκιος Φλωρέντιος είπε δύο Εutychc prg/byter dixit: Dico ήuidem ifa , ηuoniam
φύσης λέγής, ο ομοούσιον ημών, είπε, ό το nuno ju/i/tis, non autcm anathematico. guod
ή"βfίμκι ΕκprJettu, ό Conful G Patricia Florentiu dixi . Έμα, παιγα, dici , G τom/hb/fantialem no
επί άκο, oun veritate dico. Μagnificenti/imu Θ Είο
bi, και dic.
και μετά η αναγνωθlώα, ο μεγαλοπρεπέπιπς πατεί. Εε po/fquam recitatum ε/t, magnificentifimu, Ρε
"Fm", εί- κιος είπε τι είπε, ουχ ως δαλανών, και άλλα φεντρέπων Εtriciu, dirit: Ωμοd dixi, Dic, non φμιβ interloφuen,
πι, εκ La. αυτόν πίς λεγομδύοις τ%ά τής σιωόδου σιωθέθαι, Κωνταν airi. β4 exhortin, cam , ut con/entirct hi, 7uza /amδία
ftή9, ήνος διάκονος είπε ότι ήπ καθαρέθη ο άρχιμανδρίτης, βnodo dicchantur Confantinu diaconκ, dixit: Ρro
ούχι επειδή ο θεοφιλέταπς και αγιώταπς "μό αρχιεπίσκο pterqua damnatu e/f Εutyche, archimandrita και Λοηης
πς ήρωτα αυτόν, λέγξ, δύο φύσης μετά τιώ ένωσιν, και ηuia religio/i/imu, ώ/aniti/imus archiφιβορμι no/fer
καθιμαήζες πιέ μη λένιται, και επειδή και απτύξα. interrogabat εμm: Dici, duasnatura poli 4dunationam,
Ό αναθεματίσαι, βή πύτω καθρέθν; και αι φωναι αύ ό anathematiξa, εο: 1κι mon dicunt"Έtquonian, ηρή
τα ου κείνται οι πις υπομνήμασιν, ο μεγαλοπρεπέπιπς πα acquίευit anathemaiίζare : prohoccondemημικ, εβ: ό,
υοτε εju non continenturinge/iii. Μa nificenti/imus
ΚΆ
.. «ν" - .
σο": . . .. . . . . * .
." ν *
5,
"Ας
4.

---- -------
"-
ν.
-
,
,

" "ε
- - .-. . ---
. . . .. - ,
* .
Νς -" , ί
-

«. Σ; ------- και ν'

- <Υ «τ , "... "
 λο3 C ο Ν C I L I U Μ 2 Ο4.
- Ρatriciu, dixit: Reliφua relegantur, ut βnullatenu in Α τείκιος είπεν τα υπόλοιπα αναγινωσκέθω ίνα ει μηδαμώς ΑΝ Ν ο
Α οτι ο
ge/fi, Ροβta /unt, ήμα Ά αonfirmavit, /oia εν πίς υπομνήμασι τοειέχονται, ά πνα Κωνσαντίνος διεβε CΗ R I s7 Ι
Ρ κ. Ι Μ Α. mu!. Similitar per εundem devoti//imum εκceptorem recί βαιώσαπ, γνωμόν, ωσαύτως δία ή αυτν καθωπογδόου εκ
ΑcτΑ Α Ι Ι Α 4 ) 1.
CoΝsτΑΝΤ. tatum c/f. -
σκέήθωρος ανεγνώωθη.
Σιψr.ιψαζ.16 7. Εμιγche, pre/bγter dixit: Εgo legi/oripta bcati Cy Ευτυχώς πρεσβύτερος είπε εγ9 ανέγνων ή μακαείου Κυ
rilli, ό"/anίiorum patrum, ό"/anξt Αthanaβί, φuo είλλου, και ή" αγίων πατέρων, και το αγίου Αθανασίου, όπ
niam ex duahu, φuidew naturi, dixcrunt ante adunatio όκ δύο μου φύσεων είπαν τoe, της ενώσεως μετά δε τίω έ
ηen: po/f adunationen υcro G incarnationem , jam non τωπν και τίuυ σήκωσιν, ούκέπ δύο φύσης είπον, αλλά μίαν,
aixerint dua, naturas, fed unam. ΛΑagnificenti/imu, ο μεγαλοπρεπέςαπς Σπό επάρχων, ο υπάτων, ο πατείκιος
φ glorio/ilfimus Εxprafξίμ, ώ, Con/al G. Patricius Φλωρέντιος είπε, ομολογείς δύο φύσις μετά τίω ένωσιν, εί
Ρlorentius dixit: Confiteri dua, natura,po/f adunatio πέ, έαν μή είπης, καθαρή,
ηcm και diς: βnon dixeri , damnaberis. όμεγαλοαρεπέταπς πατείκιος είπε τι, είπε, εαν μή ό
Εt cum recitarentur, magnificentifimu, Patriciu, di πης, καθαρή ουχ ως διαλαλών είπν, αλλ' επειδή εώρων
κ.it: Ι/fud, Dic: Si non dixcri, damnaberi, ; non φua.β βήικειμδύοις άυτώ παίτας, τoe, έστεπον αυτόν σιωθέθαι, ώσαύ
interloquen, diκι,/ed φula υίdebam in/lante ci omnes , Β πως δία το αυτν καθωπωνδύου εκσκέήθωρος ανεγνώθη.
portabarcum com/antirc, Similitar ό"per cumdam υirum Ευτυχής πρεσβύτερος είπε αναγωώίώα κελώσατε πι συ
devotum εκceptorcm relcoium c/f. αγίου Αθανασίου, να γνωτε, όπ ουδεν Φιοδmν λέγξ, ο θιο
Sψrα, ίύidem. Εutyche, pre/bytordixit: Logi juύcte/anji Αtha φιλέταπς όπίσκοπος Βασίλειος είπε εαν μή δύο φύσης και
naβι /oripta, ut advertari, ημonian nihil tale dicit. μετά τίμ ένωσιν είτσης, σύκρασιν λίγής, υ σύfχυπν. ό με
Βa/ilius Dei amanti/imu, φίβοpu dirit: Si non dua, γαλοπρεπέταπς και ενδεξόταπς πατείκιος Φλωρέντιος είπε, ο
ηatura, ό"po/f adunationem dioi , oοmmixtionem ήuam μη λίγων , έκ δύο φύσεων, και δύο φύσις, ου πιςεύει ορ
aam cό τοnβιβonen aici. Μagnificentifimus G glorio θώς,
//imu, Patricia Florentiu, divit: Ωai non dicit, Εκ όμεγαλοπρεπέταώς πατείκιος επ Gώτίω τίω δίαλαλιαν
duaύu naturi, G. dua, natura, , non credit rcίic. εκ είπιν ουδε γαι εγ9, οιός τε ήμuυ δογματίζειν ο θεοσεβέ
Εt cum lagercntκr , magnificeuti//imus Patriciu, ταπς βήσκοπς ταύτης της ενδόξου πίλεως εισεν α λέγεται
dixit: Ηanc interlocationem non diκι; neque enim ido μή λελέχθαι, έίαιτα δε πίς υπομνήματα, σημειώσαθε υ
neu cram dicore, Κeverent/inu, φί/ρομμ: huju glorio μείς οί νοταριοι' ΦC9ς γαή υμάς 'όξιν ο αγών τοεί Gύτου, 3
/α civitati, dicit: Ωge dicumur non fiti/e tuncaidia, "άκαίρως ζητηθήσεται μετά ακριβείας ταύτα, Αέπος δακoνος
ge/forum tamen/arie continentur adnotate το notarii : υ νοτάρμος είπεν νιώ όξι καιρός υ τό ελείθίώαι, ό φύ μή
Contra vo, cnim de hoc certamcη ε/f, G opportuno tem ελεύθίώα, εν(αυθα γαί είπν οι παρόντες αγιώζαπι ό%ίσκοποι,
porerequirenda/int bac diligentius. Αetius diaconu, ώ, οι και ακηκοόπς και το αυτων μέγεθος πολλάκις επήκουσε ή"
* al. probati ηotariu, dixit: Νunc c/f tempu: " ό αοnvinci, ώ. non υπομνημάτων και ή εν άξιώμαα κορυφαίων, παρόντων πολ
2a , & impro
ε»ari. αonυinci. Ηic etcnim/ant θpre/enter/ančii/imi epi/δο λων και αγιωτάτων όπισκόπων και ουδέπτε ή αυτού μεγαλο
pί, ηui audierunt. Scd ό magnitudo ip/orum audivit πρέπια ούτε εμέμψαπ. ού λέγονπς, ο μεγαλοπρεπέςαπς
πατείκιος είπι πότε γδ ανεγώώημοι πα υπομνήματα, ίνα και
Λάpegefa cκhi,otiam quίinpreccίβ, dignitatibus /unt,
pre/antiύu G multi/antii/imi epi/oopi : ό numquid Αμέμψωμαι: άμέλ4 ζητήσασί μοί αύπι αναγνωώθίώαι, εκ έδο
magnificentiaip/orumno, un7uam reprchendit και Ωgo di σαι. Αέπος διακονος και νοτάριος είπε, ουδείς ημίν είπεν ω
αnie, magnificentifimu, Patriciu dirit: Quando enim σαύτως ομα το αυτό καθωσωμδύου εκσκέήωρος ανεγνώωθη.
mihi releifa /unt ge/ta, μt é reprehenderom" ηuippe
αμη φuarenii mihicarcίger, non dederunt. Αέtiu diacomus G notariu, dixit : Νemo nobi, dixit. Similitar pera
εumdem νίrum devotum εκαερtorcm relcδίκm ef. - Α- 1. ν Α » 3,
διφro iίiakm. Ει εκβιηgen univer/a /antia βnodμε εκclamavit: Και αλατάσα ή σμώοδος πάσα εσεβόα, κατά αιώκης &
Εκ nece/itic fida non ε/f. ΛΑulti anni Ιmperatorum ; ένι πίπς, πολλά τα έτη ή βασιλέων, πολλά πα έτη ή πίπς
ηultianni. Fide, no/fra/amper υimcit. Νon Con/antit : ημό'' αει νικά, ου σιωπθεται ή αυτόν πείθεις,
φuid ilipcr/ilade, και Και μετά το αναγνωθίώα, Κωνταντίνος ο Αλαβέςαπς
Εt pofηuam reletium είt, Confantinu reverendu, δjάκονος είπε ταύζα ή σμώοδος είπεν, Αέπος ο Αλαβέταπς
"
diaconi, dixit: Ηac /ynodu, dirit και Αειικ, ευεηendu, 3/ακονος είπε ερωτηθή ή αγία σμύοδος, Σάββας ο Αλαβέταζς
diaconu, dirit: Ιnterrogetur /anίla βnodu, Saθύa, ζήίσκοπος είπν όη όλων ή οκκληπων ανεθιμαήθη, και εις
κευcrentifimu, φίβοpu, dixit : Ιn omnibu ccρίς μία γωνίαν εκ έχεν ανάθημα; Τρύφων ο Αλαβέταώς ζήίσκο
Jii anathematikatus ε/f, ό in uno anguίο non habuit πς είπε καγω ζώτα λέγ9. Κωντανήνος ο Αλαβέταπς δίσκο
"; 4 / 12 ' Σ "- α Λ C

πmathematizari: Τηyphon reverenti/imu epίβopu di νος είπι δι ο καθηρέθη ο αρχιμανδρίτης , ού κειται η φωνή, ο
« » « Α / » ( ή
κίt: Ε. cgo hao eadem dico Confantinu rουcrendu, γαρ κύρμος ο αρχιεπίσκοπος ήμδή ασήτησεν αυτόν, λέγ9ν όπ
aiaconu, dixit : Propter quod damnaιu efarchimandri. είπε δύο φύπς μετά τίμώ ένωσιν, ο αναθεμάπσον Όις μή λέ
ta, eju rei νοκmon efpo/fia. Domnu, enim archiepi/- γονται, και επιδή εκ ήθέλησεν αναθεμαήπυ λέγαν όπ ουαί
" , Α " / « Λ' "

μοί όξιν, έα αναθεματίσω τις αγίοι, πατέρας 8 τότε έποίη

τopu nofer exςgit cum dicon - Die dua natura,po/f
adunationam, 6 anathematica co, 7ui non diount. Εt σε τίω καθαίρεσιν αυτή και αύτη ή φωνή ου κείται και τίπ
» α « »,- ' «/ Α Φ

quoniam noluit anathematiξare, diccη : Κε mihief,β ανεγνώώη, και ο κύριος Βασίλ4ος ο 6%ίσκοπος, όπ ήρωτήθη ο
Janio, patre anathemattζavero ane ficit damnatio αρχιμανδρίτης όπ λέγ4, δύο φύσης, και είπεν όπ ομολογώ
Λ Λ' » / » \ « Α / τ » /

nem εju : ώ, θκο τον ηθη ε/fpo/fia , 6 anc relcέtum μιαν φυσιν επήγαγo &θυς ο κύρμος Βασίλειος ο ό%ίσκοπος
-- - Λ. ' / "-

ε/f. Εt dommu Ba/iliu, pi/δοφu, novit, φuando inter λέγω ότι και η αγίου Αθανασίου φέρεται μία φύσιν ή λόγου
Λ \ »/ Γν ν ? ι Λ « "Α". *

rogatu e/tarchimandria Dici, dua natura, "ό dixit: σεσηρκαοιδύου, και ούτε ζJτο κειται και αλλο ο κυρμος ο ΚΑΙθήσκο
Εgo unam confitcor, ώ/uόjunxitmor domnκ Βa/iίμ, πος Σέλβυκος διελάλησεν όπ αναγνωώθη ήμδώ ή καϊάθεσις, 3
εPi/oopus dicens , quin a /anξίο Αthana/ίο diξίum ε/f, ίδωμδυ, ει σιωπθεται (αύτας ο αρχιμανδρίτης ταις καταθέσε
\ / w- Λ - - / " -

Όna natura Verψί incarnati , G neo hoc po/fiam ε/f. σιν ήμύΪ ο κελόύσανώς η κυείου ή αρχιεπισκόπου ήμδί' α
5ed ό domnu, εΡιβοφu, Selcucu, interlocuiu c/f, ημod ναγνωθlώα, ανέση αμέσως ο θεοσεβέταπς πρεσβύτερος Αςέ
Ν \ Α και / Α Α Γν «

relegantur confήione no/h.κ.: 0 β αοn/antit hi, archi, εμος, και τίμυ καθαιρεσιν ανέγνω, και Gυπ ου κείται ο μεγα
" / ς Λ' Μ -

mandrita , υιάeamus. Ει jubenic domno archicpίβopo λοπρεπέςαπς πατείκιος είπ, πλησίον μου καθεζόμδμος ο θεο
no/fro relegί,/arrexit/ubito religio/h, pre/byter Α/feriu, φιλέταπς Σέλβυκως είπε κιλόυση η αγιότης ύμό' τα καίαθί
ό damnationemrclegit. Ει hočηοη ε/fpo/itum. ΛΛagni
βαnti/inu Patricia dixi juxta m, βden rcίζιοβ/imu Selaucus dixi : juύcat/antiita veltra εκφοβtio
 2ο; C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 2.Ο6 Ν

σ7ς παντων ημώ", τα ήμομούα, αεί ής πίστως, αναγωώη- Αne, no/trumomnium, φua defideficimus, relegί, ώ, di. ΑcΤΙ ο
ναι, ο ειπείν τον Αλαβέταπν Ευτυχί, ει σιιυήθεται ταύτας, or revorentifimum Εutychem, β αom/entit εί; Ηi ita Ρ R Ι Μ Α.
ώύτων ρηθέντων, είπον το αγιωτάτω άρχιεπισκέπω Φλαμιανώ, αίξti, divi/anίfi/imo archiopίβορο Flaviano, κι pra ΑcΤΑ ΑLΙΑ
κελεύπι ήμέθαι τίω ανάγνωση και διελάλησεν αναγνωθlώαι είΡεκεί βeri leitionem. Εt interlooutu εβrclagi diίcrc CΟΝ5ΤΑΝΤ,
τα καταθέσ7ς. θ (ούτων ουδέν γέγονεν, αλλά αμέσως η κα εκΡοβtione 5 θ' nihil εκ hi, fačium e/i5/idΆή, dam
θαίρεσις ανεγώ θη, ίσαπ δε Gδη και οι θεοφιλέταπι βήσκοποι, καιιο ε/frcίοδia. Sciunt autem hoc 6 Φeo amantifimί
Σέλβυκος υ Βασίλ4ος, Σέλβυκος ο Άλαβέταπς ό%ίσκοπος επι: "Ρίβopί δείcucu, 6 Βa/ilius, Selcucu reverentifimus
μέμνημα διαλαλήσας, Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος εί: "Ρίβopu divit: Μemini me interlocutum, Βa/iliu reτε
πεν ως επ' αληθείας λίγο, ως όhi λέξεως μδυ ή ύα' έμου "nt/imu epίβοpus dixit: Sicut in υcritaig dico, ip/α
δgλαληθέντων μιμνήθαι ού διμίαμα. 5 γαό θ πολι κόνος τerha , qιία εκπο interlocutu, βιm , rememorari non po/-
"
παρήλθε, η δε κυείου, και της σιωόδου λεγούσης λέγής γωεί /κ", 1μία ό multum tempu, tranβvit. Domno autom
"forte, 9εό -
ζεώθαι δύο φύσης εν τω κυρίω, " θεότητες ό ανθρωπότητος, το ό τοnoiίio dicente Dici, cogno/aidua natura, in Do
φηπα "- δε αρχιμανδρίπυ λέγονπι εκ δύο μου φύσεων λέγ% τον κύ
χ% mino, deitatem G bumanitatem 2 Αrchimandria au
λιτότητα" ειον Ιησοιώ Χετόν τε της ενώσεως μετά δε τίω ένωσιν,
29 τεκα αίocate: Εκ duabus quidem naturi dico Dominum
μίαν λέγω φύπν οίδα εγώ πιαύτίω πνα διανοια επαγαγήν η"/framje/km Chrifumanteadunationem, φοβunioncη
εαν εκ δύο φύσεων είπης φe της ενώσεως, μετά δε + ένω αμrom , κmam dico naturam : /διο 6, ρgo talem me quam
σ7Ψ μίαν είτσης Σπολελυμδύως, σύχαν υzσοήβύη λίσιν, και
άμη /ontentiam protuli/o: Sί εκ diabu, naturi, dici,
σύΙκρασιν. μιτα δε ζώω οίδα Σποςραφείς, υ ειπών 3 + δία ante κmionem, po/f κmionem autcm umam dixeri, ah/olute,
νοια μου, οία οίδεν ο Χετός, και γδ θ τον κύριον τον αρχιε ήριβιβonem putaύeri, inducere 6 commixtioncm. Ροβ.
πίσκοπον εκμειλιωόιδμος, και αύπν τον αρχιμανδρίτίω ελκων θεο autom/διο φuia conver/us /um 6 dicon in menίς
ηρέμα είς τί σιωθέ& ημών, λέγω εαν δε όπως η Θεοδ λό mea, qualem/tit Chrifu, , φuippe ό domnum archicpi/-
γυμίαν φύσιν σεσίρκη δύuυ ο εναθρωπήσασαν, πι αοία λέ ο"Ρκη Ρlacan , ό ίp/hm archimandritam trahcη, /in
γίς ημών ο πίς πατζάν δήλον γαό, όπ άλλο μδύ ή όξιν ή Jία, με con/entiret notis, diκι: Si autcm direri, μηdm
θεότης η οκ ή; παζ?ς, άλλο δέ π η σήρξ η εκ της μιθς, παίκran Dei Κerbi incarnatam ό: inhumanatam, eadem
ή εσδόκωσεν εαυόν. Αέπος διακονος και νοτάρμος είπε, πολλά αίει ηοθi, G. Patribus. Μanifa/ium είtenim, ηuodalina
πολλάκις, ως εν ομλέξει κοινή, και εν συμβουλής μέρει, αν 7μίddam ε/f deitas, qμα εκ Patre g/f: alud vero quid
σιμίδω τ%ά ή παρόντων ανωτάτων όπσκόπων λέγεται, α 4μη ανο, φu«εκ κmatro είt, 7μα/ incarnavit. Αειiu,
εκ όπτρέπισι καφεθαι. Λοίγινος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος C aiαροnu, Θύ, notartu, dirit ΛΑulta /apίμ, tamquam in
είπε ο έβρέθη, και κείται, ο ανεγνωθη, και πάλιν ανεγώώη. ollecution communi, θ' ιn parto αon/ili » Μ7 C0717/6/2fί4 4
Κωνσαντίνος ο Αλαβέςαπς δgκονος είπεν ότι η καθαίρεπς pre/antibu, /anξfi/ini, epi/oopi dicuntur, qua/aribi non
η αιαγνωθείσα, εκ αυτή τη ώρα υπηγορόύθη, αλλα τε; Εεερίμutur. Longinu reverentifimu, εμί copus dixit:
ήΑέπος
εκδή,είύκονος
τι αρχιμανδρίτω εις καταθέθαι
είπεν άξιοδίδυ τι ζηποπίο,
αύτιν,υπηγορίύθη. Εύαίμα
πόθεν (αύ- Δεξίum είt. είf, ό"Ροβιumreligio/κ,
Con/tantinu, είt, ό aiaconu,
ίcίium, divit:
Gή denuore
κia
τα μεμάθηκε, και δείξαι, ει αληθή ταύτα τυχαίει. Σέλβυ- άamnatioqua relatia ef, noήcadembora dičiata ε/f:/ed
»Α". " ς » \ ν Μ- Αν »Χ" "
κος ό%ίσκοπος είπεν εί μδυ έμελλε κανονικώς νιώ εξέταπς "arcquam τ'enirct archimandrita in εΡίβopium , diξtata
' Μ - Λ / » "ν

γίνεθα, ήρμοζε το &λαβεπάτω δgκόνω Κωντανήκω απά 2/f. Αέtiu diaconu G notariu, dixit: Ρrecamur αonβ
" « Αν Λ \ Λ
«θα τίμιΣπόφασιν, και κμας , θ πις νοτα2μ0ις , 5 τοεί (αύ τονίεμαι , κmde hacaidicit, ό οβendercβυcra/unt qua
της ημάς σιωίταθαι, επειδή δε νιώ τoει φυ τ%απεποιήθαι
4. Ο
αίcit. Selcucus epi/oopu dirit: Sί φuidem nunc regulari
- Α' α \ 4

τα υπομνήματα εκέλόυσεν ο Ασεβέταπςη ήμδή βαπλάξ τίιό τεrg/atinquίβtiofacienda, aptum cratreligioβ/ήo dia
» γ* Λ. Λ' " "ν \ - \ \ /

εξέτασιν γυέιθαμ, νομίζω ναύμή αρμοζειν τον αεί τούτου oono Com/fantino accu/are/antentiam, ό ηού, ώ, ηοια
λόγον, Κωντανήνος διάκονος είπε αυτα εν πίς υπομνήμα Ωgoniam υcro nκης rio, , ό debcreno de hac Purificare.
σιν εκ έίκειται. Βασίλειος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος είπεν ε-D Jιέfit pii/imus no/fer Ιmperator fieri inquίβtionem , β
πειδή ανέμνησί με o &λαβέταπς Κωντανήνος της φωνής , αίfaia/intge/ta, nuncarbitror non conύenire de boς Ιό
ίνα μή αρνούμενος βλάψω τίιό εμμυ ψιχίω, εα πδη εί 1μί. Confantinu, rewcrendu diaconus dixit : Ηες in
πον (αδά, είπν δε (αύζα δgλεγόμδυος [ παύζα] εκ Σποφα ge/fi, non jacent. Βa/iliu rcυcrentifimus "Ρίβopu di
νόμιμος, αμέλει ο Αλαβέςατος ό%ίσκοπος Ευσέβιος, υπονοή κίt : Ωgonian religio/u diaconu, Con/tantinu, έρmης
σα, , όπ τω αρχιμανδρίτη ύπιβάλλω, έδοξε τραχμώεθαι moravit τoccm mcam, ηe forte negan , noceam pro
εις εμέ, Αέπος ο Αλαβέςαπς διακονος και νοπάεμος είπεν priam animam; propterca hao dixi. Ηacautcm diviίunς
" Fortε » ιε αξιοδίδυ και τον άγιώταπν βήσκοπν Σέλβυκων είπιν 5 ά γ. ai/putans, πon άefiniens. Όnde Greoerenti/imu, εφίρ
άγι άγ φησί τότε εαλελαληκένα, ή ότι " δεν αναγνωθώαι εκ τopu: Εμ/ebius/u/pican, φuodarchinandrita /uadrζή,
* Forte, δεί θέσίς , ταύτα ό%ί τω έκέϊθιμ πίς υπομνήμασιν ευρέθη ο τίβι, e/f exa/perari contra me. Αέtiu, diaconu, ώ, ηοια
μεγαλοπρεπέταπς πατρίκιος είπε, έλεγε γαρ ο θεοφιλέτα rius dixit: Sκpplicamus ctiam /anίtifimum "pi/oopum
πς όθίσκοπος Σέλβυκος, ή άλλος πς, ποία μου έδ κάφε Seleκcum dicare, βεa qua dixit /e κmc interiocμιμη -
ή
θαι, ποια δεμή, Αίπος και Αλαβέταπς είgίκονος και νοτά (quia oportet legίprofo/iones, Ji/fa βc djδfa/imt,μιge/fi,
ειος είπε, επειδή ακικόαμδυ παρ' απ' ειρήθαι, καταξιώσα in/erercntur. ΛΑagnificenti//imus Patricius dixit. ζgid
π...... oύ λέγονπς, Κωνςανήνες ο Αλαβέταπς διακονος εί animf diochat religioβfimκ, εpi/oopu, Selcucu , υελ εί,
πεν ο αρχιμανδρίτης ήκουσε, 3 υμείς και ηκούσατε; Σέλάν teraliqκί, , φuz debcrent/oriύι, φua autcm non. Αειιμ,
κος ο Αλαβέςατος ό%ίσκοπος είπε, μίμνημα ειρηνας ώιαύ religio/k, diaconu, ό notariu, diwit: Ωaoniam au iίνινγκ,
σας φωναξ, σιωέβη δε η παράχου μεγαλμύθεντις, μή κα aύ Ρ/ofki/edίδtum : digmemini...... Ωuo dicente Coη.
φlώα μου παντως τίω φωνuύ, Κωντανήιος ο Αλαβέταπς βantinu religio/k, diaconκ, dixit: Αrchimandrita audi
διάκονος είπε και ήδη είπαν, όπ ο κύριος ο αρχιεπίσκοπος ή τit, 6 υο non audifi και Selcucu reverenti/imκ, σp:/-
μών ηρώτησε τον αρχιμανδρίτίω, λέγής δύο φύσης μετα τίω αopu, diκίt: Ιn mente habco tale me dixi/e τoccσ. Ευρ
ένωσιν, και αναθεματίζεις πιιμή λέγοντας δύο φύσις, και mit tamen, εκcre/άente tumultu, τoccm mcan omnino
αύτη ή λέξις ου κείται εν όις υπομνήμασιν όλι πύπις γαι non/oribί. Con/tantinu religio/k, diaconus dixit: Εtiam
καθηpέθη, δία τιμή αναθεματίσαι αυτόν, ο Αλαβέταπς ζή αίχί, φuja donnus archiopi/copus no/fer interrogavit ar.
σκοπος Θαλάωπος είπεν επήκουσεν η αγία πώοδος ή ειρκώύων αhimandritam : Dici, dua natura, po/f adunationcm,
τ%α Κωντανήνου ή Αλαβεράπυ Ερίκoνου, καταξιώσι οιώ ό anathematiza co, 7κι non dicunt dua natura, Ει
kic/ermo non e/t in/artu, in ge/fi. Pro bi, enim Gj dam
ηatu, εff, 1uia co, φui po/f unitionem dua, natura, negant, anathematiΚare noluit Τhala/iu, rcυcrentifimu,
έΡίβopu, diκίt : Αudiύit/antia /ynodus ca qua diίia /unt a Con/tantino rευcrcndo diacomo και Dίζnctur ergo
 2ο7 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 2ο8
Α c Τ ι ο /antia βnodu,, β/bit hac diviβe Dei amanti/imum G Α η αγία σμόοδος, όσθ ζήσατα (ώτα ερνεένα τον θεοφιλέτα
Α . . . . Υ. - Υ \ -ν Γν - Λ. Λ'

Ρ R Ι Μ Α. (anξίifimum archiopi/oopum Flavianitm , ficere manifo πν και αγιώζατον Φλαυιανόν, φανερα ποιήσαι τη αγία σιωό- ΑΝ Ν ο
/ « » » ς «/ -

ΑcπΑ ΑLΙΑ
CoΝ sτΑΝ r,
βa pro/imi conveniuί, Βa/ilius roverentifimus epiβρpus δω. Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς βήσκοπος είπεν όπ Ευσέβιος ο 9""""""
4 ) Ι.
dixit: Ωμta Εuβύius reverentifimus epi/oopu, ό"/encί Αλαβέταπς 6%ίσκοπος και άπαξ και δεύτερον ήπάσαπ αυτόν,
ώ /bcundo accu/avit cum, famquam non dicentem dua, μη λέγξν δύο φύσης μετά τluυ ένωσιν, μιμνήμεθα, και όπ
natura, pof adunationem, recolimus : ό ηuoniam p/6 αυτός είπε ακούεις τι στ' λέγ4, ό τι σοι φεντείνει, ή λέγής
dϊκίt : Αudi quid tibi dicit, ώ ηuidtibi proponitξηuid φcός (αδά , μιμνήμεθα, Κωνταντίνος δακοιoς είπεν αυταξ
dicis ad hacξ Κemini/cimur. Con/fantnu religio/it, dia ομώ σας λέξεις αέρα το δεσπόπυ ήμύ η αρχιεπισκόπου εκ
conus divit: Ιp/o, crgo /ormones a domno no/fro archic ήκουσα και Βασίλειος ο Αλαβέςαπς 6θίσκοπος είπε εν πις
Ηες haύκutur
φιβοφο non audift: * Βa/ilius reverenti/imus epi/topus τοεοιμίοις της τεζάρτης εξετάσεως και ο άλαβέταπς βήίσκο
dixit: Ιn principio quarta examinationί, ctiam rcυcren πς Ευσέβιος είπε τρεις τον κονάζονία λέγής δύο φύσης με
iu 7. αδtione,
/"φικ, Ριζ μό", ti/imus Εu/ibiu epi/oopus dixit ad monachum : Dicis τα ένο σιν, και ομοούσιον ήμιν τον κύριον Ιησοιώ Χεμσον το
aua natura, po/f adunationem, g con/itt/tantialem no κατά δέκα, αναθεματίζεις πι; μή ούτω φρονοιώτας : και ο
θi, Dominumήo/trumje/im Chrifium/acandum carnem" κύρις ο αρχιεπίσκοπος τρεισήγαγυ αυτο" πόσιν, εί λέγ4 (αύζα,
6 anathimatiζa co, ηu non ita/apiunt : Εt domnus ar Β άω" φεντείνει απ' ο κατήγροι, τε, δι τείς πλωτάις,
εhiepi/oopu, obiulit ci interrogationem / dicit hac, ηua 3τρύβου πλλοδ γυοιδύου, όντως ου δίαμέμνημα , ει πιαύ
proponit ciacca/ator Ιn po/fremi, autcm turba maxima σίω ο θεοφιλέτατως όπίσκοπος εποιήσατ τoeyίασιν, Κωντανή
fačia , τι cre non recordor, /i talem cί φίβοpus/anίff νος ο Αλαβέταπς δίgκονος είπε, ζύπ αξέακαλω τίμυ αγίαν
mus ficerit objcξ#ionem. Con/tantinu religio/h, diaconus σμόοδον ύμή ήκούσατε αβα το δεσπόζυ μου το αρχιεπισκό
divit: Ηoc rogo/anium conventum τε/frum. Αudifi, πυ λέγοντας ότι λέγής δύο φύσης, ού λέγοιπς, Σέλβυκος ο
a domno mco architpi/copo dicente: Dίcifne dua, natu Αλαβέταπς ζήίσκοπος είπεν ότι μου έβρέθη αν τη ίξετάσς,
κι και Ωκαιο dicente, Selcucu reverentifimus epi/topus di άπ π%ά ή θεοφιλετάπυ Ευσεβίου, είτε π%ά το αγιωταπυ
rit: Quonian φuidem diξtum c/fin interrogatione, /ίτε και θειφιλιπίπυ αρχιεπισκόπου ήμύ' Φλαμιανού, ερεθη κα
a Dei amanti//imo Εu/tbίο, βυc a Dei amant://imo G' τα πιον δε καιρόν εύρέθη το ήδ' φύσεων, και ό%ιμέμνημα, ο
/antii/imo no/tro archigpi/topo Flaviano diξtum cf. μεγαλοπρεπέςαπς πατείκιος είπε μέμνημαι καγ9 τίτε εν
Ωual: autcm tempore diίium eft, de duaύμsnaturi, , non θένπς πύπυ αβα ή άγιωτάπυ αρχιεπισκόπου ότι ομολογείς
/ / \ ι Υ "Λ - 1 Α " ν "ν /

rcoordor. Μagnificentifimus Patricius dixit: Κecolo G. δύο φύσης και μετα τίμυ ενωσιν , κg, απκρινατο 6κείνος λε
εgo, φuia tuno didium e/f hoca/amδtifimo archiφί/oopo: γων, επειδή βιβλίον όξι το αγίου Αθανασίου, 3 άλλων όπ

Confiteri dua, natura, ό φοβ adunationem * Εtre/on σκόπων, μή έχεν ούτως, οκνώ είπείν Αίπος ο 4λαβέταπς
5"φκι βαξ.167. dit ille, dicens - Ωgoniam codex c/f/antti Athana/iί ό" δίακονος και νοτάριος είπε, η πιαύτη πεδης αξα το θεοφι
aliorum φίβοporum, ηuinon habct ita, piget me dicere. λεπόπυ Ευσεβίου, της φεάξεως γμοιδύης, καζατέθειται, Τι
Αέtiu, Ά diaconu, ό notariu, dirit: Τali, inter μόθεος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος είπιν ούτως ήκουσα, ως και
rogatio a Dei amantifimo epi/topo Εu/abio, dum ge/fa ο θεοφιλέταπς βήσκοπος Βασίλειος είπεν Γουλιανός ο Αλα
ficrent, diξίa c/f. Τimotheus reύercnti//imus epi/copu, βέταπς 6πίσκοπος είπι θορύβου όπς, ου μέμνημα αίξα
dixit: Ιta audivi, φuomodo reverentifimus epi topus Βa τίνος ελέχθη. Ευδόξιος ο &λαβέταπς όhίσκοπς είπε μέ
βliu dixit.julianu reverenti/imus gpi/topus dixit: Cum μνημα, την Αλαβέςαπν ό%ίσκοπν Ευσέβιον ειρηκότα , τον δε
turψa εβet, non recolo a quo dicta c/f Εudoxiu rcυcren αγιώτατον αρχιεπίσκοπον σμυαινομύτα, υ αναβάζοντα πν αρ
εί/imus epi/topu divit: Recordor quidem religio//imum χιμανδρίτίμ σιμιθέωθα πίς λεγομδύοις αβα Εύσεβίου. Λογ
εριβopum Εu/abium dixiβe, G /anξfi/imum archipίβ γίνος ο άλαξέταπς επίσκοπς είπε, ως Επί Θεοδ. λέγ9 , ό
αopum.com/antientem εί, G compellentem archimandrilam
π πύτων ουδuύαμαι μινμοιβύειν, επειδή σύΙχιπς λοιπόν
αonβntire hi, ηue at Εu/abio dicchantur Longinu, γε εγίεπ και τα φραήόιδρα έμφe, θεν ημείς οι οπίσω όντες
υcrentifimus opi/opu divit: Coram Deodico, ηuiti/fa ακ έγινώσκοών. Σάββας o &λαβέταπς βήίσκοπος είπε μέ
nonpo/um rememorari: ηuia confiιβο iam oria erat: ό" μνημαι εγώ, όπ έπντες τον αρχιμανδρίτίω ει μη ομο
* «l, inante
qua * Αηfe 4 chantur, 770 quί retro crimus, non oogro.λογισης εκ δύο φύσεων ένα μονογυή, ή τίω οικονομία, αφ
ύimus. Sabba, reverentifimus epi/topus dixit : Κερordor νή, ή τμό θεότητα. Κωντανήιος ο βύλαβέταπς όgίκονες εί
ogo, ηuia dixi ad ip/ilm archimandritan, quia nίβαon πεν αναγινωσκoιδύης της καθαιρέσεως, 'πεκαλέσαπ τίω α
fiteari, ex duabu, naturis unum Όnigenitum, αμι diβεn. γίαν σμύοδον το αγιωάπυ όππόπυ Ρώμης, και Αλεξαν
/ationem nega, aut deitatem. Con/tantinu religio/us αίia δρείας , και Ιεροσολύμων, και Θεασαλονίκης και αυτα ου
αonus divit: Εutyche, dum legoretur aamnatio , appel κάται εν πί, υπομνήμασιν, ο μεγαλοπρεπέπιπς πατρίκιες εί
Ιavi (antium concilium /anofi/imί εφιβορί Κοmani, Οή πε, θτρύζου ήροιδίου, και δίαλυθείσης της σιμόδου, είπε
Αlexandrinί, ώ. Ηiero/olymitanί, ό"Τhe/aloniccn/ί τράως έμοί, όπκαλούμεμος τίμο Ρώμης, και τίμι Αίγύ
ώ h«cinge/iis nom/untinβrta, Μagnificentifimus "α- ήίου, και τίμο Ιεροσολύμων σιιόοδον, κάγ9' νομίσα, άπτεν εί
ικίciu, dikit: Τurba fttia, ώ, di/oluto oonwentu, divit να λαθών πδ πναγιώταπν και θεοφιλέταπ' Φλαμιανόν,
adme/ilenter, appellan Κomanum, G ΑΕgyptium, ό απελθών είπν αιτα: Βασίλειος ο βύλαβεπιπς επίσκοπος εί
Ηicro/οίγmitanum concίum. Εt ego arbitratu, indecen; πει ως επαληθείας λέγω, όπ ή σμυεδρίου σιίκροπιμέ
ε/o, latero hoc/anίfi/inum G. rφύerentifηum archie Ε νου, και φετεινοιξύου, πύπυ π%ς. τής σμυόδου, είπεί αύ
pίβopum Flavianum,affieden, diri θ". Εaι/iliu, revercη. πιν άκωείπι, και απjχύπις πιί δύο φύσης ότι η ένος κυ
1ί/imus epi/δορμ, dixit fm in υcritate dico: adhuc ip/ο είου και μετά τίω ένωσιν, οίδα όπ είπεν ο βύλαξέπαπς αρ
ρόητεntu/idente, ώ"proponento hoc /αμεία /γκοάο, με χιμανδρίτης Ευτυχώς, όπ εαν κιλώωσί μοι οι πατέρες, ό, τι
dicereti/fadua, natura, in/parabile, G inconfu/a, in uno Τώμης, και ο Αλεξανδρείας, λέγω Gυπ αυτή. «διο δε εκ
Domino ώpof adunationξη, /6ίο 7μία dixit religio/it, εκκαλούμόρος είπν, αλλά λέγ9ν ού πλμώ είπεί δία πις
archimandrita Εutyches: Sίpreceperint mihίpatres, Κο πατέρας, ο αγιώταπς επίσκοπος (αύτης της " ορθοδόξου πό
manu, ώ, Αlexandrinus, dico hocipfilm. Ηoo autcη non λεως είπν έγ9 και ήκουσα παρ' εκείνου, αλλά τώρα το με- δόξου
" Fortε, εν
εκ
φuaβappellan, divit,/ba dicens: Νο2/km auβι, dicore γαλοπρεπτάπυ και ενδοξοτάπυ Σπό υπάτων, και παπεικίου , La11/29.
propterpatres, Sanξliήimu archiopίβοpus hujμ, βίorio απελθόντος μου εις το ανώγιον" οτήπν μετά το λυθίύαι τίμο
/α αίνliati, dixit : Νon audϊτί εβο Αh iίο, /έd a wiro ma σμύοδον, ομεγαλοπρεπέταπς πασείκιος είπεν εί έγνωσαν ώκ " For'ε, εί
gnificenti/ino ό glorio//imo Εκcom/ille G. Patricio , καλούμόνο τον Αλαβέταπν αλέρα τον μοναχών, οι λοιποί αγιώ κ"κ%
ί μl. in firpe
af/iedente me " in 7uperiu ho/pitium po/f/olutam/yno. ταπιεπίσκοπι όπωmν Ιουλιανός ο 4λαβέταπς επίσκοπος
κίoradomus dum. ΛΑagnificenti/imus Patriciu dixit: Sί cognoυcrunt
appellantom νίrnm religio/im monachum ccitri /anίffimi pi/eopi. dicant fulianu reverenti/imu, εΡίβopa,
θ17:ν ως
 2Ο9 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. ατο
"-
-"
είπεν
"
ω, όη Θεοδ, πιoδή η αξά Ευτυχαί; ή μοναχοδ'Α divit: Comm Deo dico: nihil tal: at Εutyche monacho -
y Λ Λ. - " »,- "

15 r!
Ακκ ο α ήκουσα εν πν σιιυεδρίω. Σέλβυκος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκο audΐυίincom/e/it. Selcucu rrverentifimu epίβοφu di- ί Ε.
οι" πς άσε ή σμυεδρίου όντος, και της οξεπάσεως γινομένς, ού κίi Lum εfit concilium, ό ιnterrogatio provenirct, Ά
*" δεν ζιοδπν έγωμόμ λιλέχθα τοβα ή άρχιμανδρίπυ Ευτυ nihiίtale cognoυimu diίium ab archimandrita Εutyche cow,τλ.
"ν Μ , Υ » , « "
χοι, τε εκκνπυ αξα / y Ο / »

άλλαξε άπον όλια των ερε, ae appellation a reverentifimi, εφιβopi ditium είi, 6 , είinguitiίο
ή"
Λ'

θη, και ημείς τα αυτα καταπθέμεθα, ωσαύτως δία, το απ' no, εάdem conβtemur, Simiίter σper έumdam deύotifi-",
καθωmωμώύου εκσκέήωρος ανεγώωθη. mum εκceptorcm reicξtum eft: -

όαγιώτατος αρχιεπίσκοπς είπε θα παίπων πεφώραται Sanξlifimu archiopίβοpus dixit: Ρer omnia "ΡΡaret Suφ.Ρας. ιιτ.
- Ευτυχής ο πάλαι πρεσβύπρος και αρχιμανδρίτης, έκ τε ή' Εμtyche, φuondam pre/bγter 6 archimandrita, tam εκ
ήδη πτηeαγμένων, και ή" οικείων απ' ναό καίαθέσεων, τίω bί, ήμα anicatia/ant, G nuncpropriis ejus conf/ionί
Ουαλενήνου και Απλιναρίου κακιδοξίαν νοσών, και ταις εκεί θμ. , Κalentinί 6. Αpollinari, ξgrοtar perfidia, ώ, εο
νων δυσφημίας αμεταθέτως ακολουθών ός γι ουδε τιμο ή rum bla/phenia, " incommutabiliter /έήuί: φu nec no- και υclperina.
μετέραν αίδεθείς αβαίνεσίν τε και διδασκαλία πμ θέθαι /fram reveren per/ua/ionem ό dotirinam, ηcίii, τoluit "
πί, ορθοίς δόγμασι καπδεξαπ, όθεν ό%ιδακρύσαιπς και σε αon/intire dogmatibut. Όnde lacrymante Gj gemente,
τάξαπς ή παντελέ απωλέα αυτν, ωείσαμάμ έρ ή κυείου Β propterperfotam eju perditionem, decrevimu; per Do
ημό' Ιησοδ'
\
Χεισοδ, η υπ' απ' βλασφημηθέντος, αλλό minum ne/trum f/um Chriftum at co bla/phematum,
; Λ' "ν 1 «

ποιον αυτόν είναι παντός ιεραπκοδ' άγματος, και της τρεις η εκrraneum cum εβc ab omni officio/acerdotali, ό a no
μας κοινωνίας, και το «ρενίταθαι μοναςνείου ειδότων εκείνο /tra Communione: ό primatumomaferii:/bientiύu illud
σή" μετά ταύτα δgλεγομδύων ή σuυπίχανόντων αιπω, ως omnibus, φuίpo/fea cumeo colloquentur, ό ad eum com
υπόύθυνοι έσονται και αυπί τω της ακοινωνησίας ζήτημίω, ως υcnerint, ηuoniam reierunt 6. ipβ Ραne εκcommunica
Α'

μη Σπυταίπς της σεις αυτόν ομιλία, rioni , κtφuinon declinaverint onfitulationc, εjur.
Αι υzπγξαφαί. Sυ Β s c R Ι Ρ Τ Ι ο Ν Ε s.
Φλαμιανός ό%ίσκοπος Κωντανπνουπόλεως, νέας Ρώμης, Flaoianu, pi/topus Confantinopolitanκ Κοma, judi
δείσα, υπέκαψα. oans/ub/orpβ.
Και οι λοιποί όhίσκοποι υπέκαψαν, ο αρχιμανδρίται, Είreliquiomnes epiίcopi fubίcripferunt, & archi.
mandritac.
ό μεγαλοπρεπέςαπς πατείκιος είπε σύμπαντα ανενεχθώ. ΛΜagnificenti/imus Patricius dixit : Οmnia refran
"ν εί, κώον της βασιλικής φιλανθρωπίας. Αέπος ο άλα τμradcognitionem clementia Imperialis. Αέtiu reυcren
Φέταπς διακονος και νοτάριος είπε, Αμέχς ή παρόντες σωέ du diaconu dixit: Ό/ήue ad Ρr4/tn approbatimu, no/-
σημθμ εαυτείς, εφ' οις εδuυάμεθα, 5 ότι αναγνώστως πολ metip/o, in quibuspotuimus , 6 ηuia/ope Ιεξtione βιξία
λάκις κroιδύης, ουδείς μάν εμέμψαπ, επειδή δε φe πλ nemo no reprehendit: φuoniam τεro ante multum tem
λουκόνου, ή χρπων φεύπρο, παρ' ημών όντων, Ασίειο, pu", dum Chartz priu, apua no εβent, Α/ferius, qut no
ο σμό ημίν πρεσβύτερος, και νοτάριος πιυων ημών, ό
θιβum εβpre/bγter, 6 notariu, mobi/tum com/titutu, , συμ

σεάλων, κατελθών πι: χέτα, ήμύ άπανται αφείλεπ , τα G agen, de/ocndit, ό: omne, charta, no/fra, at/fult,
ψε χεδάεια, τά π αυθενπκα, και έπ διμμυάλος χςόνος, και ό"/6heda G authenticas, 6 εβduorum aut trium mcη
ουδέν Φδτων έχει δυ, συ λοιπού ε, κινείται π., ή τocάfiεται, βum τompu", ό nihiί εκ his habemus S ergo η φοβε
ή λέγεται «ει της παρούσης υποθέσεως, ημάς ελβυθερω rum aliquid aut moυctur, aut dicitur de prgenti nego
θίώαι Φλαύιος Φλωρέντιος ο μεγαλοπρεπέταπς και ενδοξό tio, no libero, εβe dccer. Flaviu, Florentiu, magnifican
ταπς Σπό έπαρχων πόλεως, και Σπό επάρχων ωeαιτωρίωνΗ/imus Εxpreftiu, κrbi, G. Εκpraftiu prioriorum
τι εκτιν, και Σπο υπάτων, και πατείκιος είπε, θ ζδπ. πίς
/κίε, ό Εκcom/ulό Patricia divit: Είboopre/on
υπομνήμασι πίς παροδαν εκείων, ίνα εις κωπ της βαπ είύμ in/oraturmonimenti, μt ad Imperialem υcήiat no
tionem.
λικής αυθεντίας έλθη. ΙΟ

έτίοα «εάξις εν Κωνταντινουπέλι. Αlia aάtio Conftantinopoli, lcéta Ephch , & rele
φ -, " Φ
- - • - - - - - " -
-
- •
-
• Ψ - έta Chalcedone.

Φ λανίου πρω%%ύοις η λαμοειάπυ, και το δηλωθησομέ 9m/ulatu Flavii Protogeni, viridari/imί, ώ, quί «Αnno 449.
"υ υπάπυ, οε, πέντε καλανδών Μαιών, ε, Κωντανπ fkerit nuntiatus /ub die φuinta Κalènda, Μίiί,
τουπόλ4, θεία κελβύσς διακνώσκοντας Μαφπαλίου in Con/tantinopoli, εκ/icra julfionecogno/ocnteΛΜartia φύ μεγαλο
«εισιπόπυ κόμwπς και μαγίςοου ή" θείων οφφικίων, παρόντος Η wagnifiαntifimo Comite ό"magίβro/acrorm» ο/ficio
Καφτείου σύ αειβλέπιου κόμηώς και φesξίμου η θείου σκει κιμη , pre/onte Carterio υίro βcξίtbil Comite, ό; pro
νίου ή λιβέλλων, ο ή" θείων κογιπόνων, εισελθόντων Μα- αίμο/acriί/oriniί "libelorum/acrarumηue αognitionum και libellenίium,
κώδίου το αειβλέήθου σειβομώου, νοζείου 3 ρεφερενδαρίου, "gr/i, Μacedonio oiro /petiabili triίuno, ηοιππο ώ, η mβ, - - - " / " ," ,

5 Μάνου το καθωaωμιμου πλενπαφίου, μετά Κωντανήνου τύ "βγεμάario, ό Μagno υίro devoto Silentiario, αμη
Σ / Α' Αν - Α'

ΑλαζεπίGυ μοναχού και διακόνου, Κωνσανήνος ο Αλαβέταπς Confantino reverendo monacho ό Αiacomo, cor/fanti
είπε δεήσις όηδίδακ, Ευτυχι, ο Αλαβέταπ, αρχιμαιλείτης Επι", ταεκεμάμ, αίdconus dixit: Prece, ούtulit Εutythe,
τω Ασέβετατω μό' δέαίτη, φανερά τοειεχούσα, η αύται κrchimandrita pii/mo domino no/fro, αντα αοntinente, ,
"Fortι, αυ. η Ασέζια " αυτων υπσημμύαπ' υπεδέξατο δε αύτα, ο αεί "ά has juspίοιά/ubnoravit. Su/αερίt υcro ca, τίr/fc- -

3' κ Ιati- βλεήoς πεζοιώος 8 ρεφερειδάριος αξιω ώςε ζώα αύπα Χ94 δtabili, tribunu, 6 reforendarius. Supplico, μt hacca- Ά.
ήθ, Gθίθα αυτόν, ο παι δεήσις "αναγνωθώα, ό τα δόξαντα aem ip/ε profitcatur, ώ, prece, relegantur, ό ήite gju, η Ιη Ιαίρι,
"Επε, άνα- σή Δύσέβεία " αυτων δηλα γμέθαι. Φλαύιος Αρεόβινδος Μαρ pictatiplacκcrunt , manift/fa fant, Flaviu, Αrioτίηαμ, Ε.
Ά" πάγος " μικλιαρεσίταπ, κόμης και μάγκρος ή θείων οφ Δzartiali magnificenti/imui Comc, ό magifer/aco- ιδίαμίiί.
"Επ. ... ". " * "ά ουα και φιλανθρωπία ή βασιλική δία "κm ofoίorum dixit: Ωaz definiuit Principali, αίτηση
?ι εχ ί". ή εξέλιο τεζιώου, εiapor υίrum/petiabilam τηfunun, notarium 6 κβ
και επειου, ό ρεφερειδαείου Σ

ήθ, πι: "μποαι, δανείας γωειώωαν.

rendariκm, no/fri, * mentibus intimentur. ΛΑερραίοήμ,
Μακεδόνιος σειζοαύος,
και νοτάρμος , ρεφερενδάρμος είπεν Εύπχ, ο Αλαβέταπς εribunus, notariu, ό κεferendariu, dixit: Εutyche, ετίr al. (enfibuς
rcίgίο/κ,αςrta
άρχιμανδρίτης φe,σενεχθεισών δεήσεων τη βασιλική θιότηπ, nitatι, archimandrita, οίlati,: preciίμ,
quadam cdocuit Principaliρνε-
cό, αίgnata efpraciptre "νεκτι" 1S »
φανερά π έδίδαξε, ο κελεύπι καταξίωσε η κλίωέτης αυτών,
" π" δικαστείω της υμετέρας μεγαλοαριπίας ή λήπω, εju, tranquilfita , injudicίους/tra ηdgnificent κrcίύii,
Contiί. Τom. ΙΙ.
Ο
 2. ΙΙ Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 2.12.
Λ. \ -

*Α----ω

Α οΤ Ιο precibus, Μagnum virum devotum Silentiarium profi Α αναγνωθεισών, Μάγνον τον καθωπωμθύον πλεντιάρμον κατα--
ΑΝ Ν ο
ΡR Ι Μ Α. tari φuidin conegotio/uk/ecutum εβe cogno/ait. Μagni θέθαι πα, α εν σή αυτή δίκη παρακολουθήσαιζα γιγνώσκει. ο C Η Rτs τ α
ΑcΤΑ ΑtΙΑ antifimu, Come, ώ, magiffer/acrorum officiorum di μεγαλοτρεπέταπς κόμης και μάγιερος ή θείων οφφικίων εί 4 5 Ι.
Co Νsr ΑΝΤ. κίt : Prcces, ηue arcυcrentifimo Εutychepre/bytero in πιν αι δεήσης και δή τρεσενεχθάσαι τις ανήίπις βασιλεδα
υιέΗ/imi, Principibu, pοrretta /unt, βιβέpta, lcξtione αβα Ευτυχαίξ τύ &λαβεπίπου πρεσβυτέρου, υzσοδόχθείσα Ω
* Forte, υ-,
pandantur. Εt per Εucthium virum devotum , excepto αναγνωσκέδωσαν ο δία. Εύνθίου ή καθωmωμώύου εκσκέήω ποδεχθε ίσαι
εκ Latino.
rem/acri /trini liύellorum,/acrarumque cognitionum, σήωρος Φυ θείου σκεμνίου ή λιβέλλων ο ή θείων κιγιπό
relcξίε/knt. νων, ανεγνώωθησαν,

Supplicatio Εutychis. Δένας Ευπχού,

Ρiiflimis & fideliffimis, acChrifti amatoribus Ρrin Τοις Ασεβέσι, ο πιτάπις, ο φιλοχείπις βασιλεδmν ήμύ",
" / - Γ.- χ Ι -

cipibus noftris, Flavio Τheodofio & Valentinia Φλαυίω Θεοδοσίω, και ουαλειπνιαιω, στις αίωνίοις Αύ
/ Α " "ν , ι

no, perpetuis Αuguίtis,abΕutyche archimandrita. γιύτοις, το δα Ευτυχι, αρχιμανδρίτου,

Ι ΧΕ/κ pieta /φcriu: ώ aprincipίο non gnoran B Υμετέρα Ασέβεια αναθεν και εξ αρχης κ αγοήσασα
τίμυ τοεί τίευ ορθοδοξίαν καθαρgν μου και αν επιλη
Μ - Α " ν } Λ'

ρίrca rcξfamjidem, religionem mundam G brepro

βenβbilem fidemmeam, pro oalumnia mihi compo/fia, Gj, πήoν πίσιν, συκοφαντίας μο, πλακείσης π%α Ευσεβίου ό%ισκό
ηeditati, inβdii, ab Εκ/εύio εpi/topo Doryίει, φuaβ re "7"υ Δορυλαίων, ως μή φρονοιώπ ορθα, και ό%nζουλής με
είc non /apiam, /ancirc dgmata εft, ingrediente me in λετωμούης, κατηξίωσε θεατήσαι, είσιόνπς μου είς π σμυέδριον,
1 Λ - Α "ν y
αoncilium, adcβc mihί τίrum Ιaudabilem ΛΜagnum Jί τον θαυμαστώτατον υκδήf πλενπάειoν Μάγνον σμυείναι μοι α
/ «/ -Α' " Α Α Α , - 1 /

lentiarium cu/fodia cau/a. Ωaι υdden, ad cpίζοpium ,
G pre/ontiam mcam nuncians, ηuadam audivit a reli
gίρβfimo epi/topo Flaviano de damnatiοne mea, G τί
dit. Precorιgitur υε/tram tranquillitatem, digncturJan
* al. federit
ρίro apua 4acm placuerit υείtra φίctati, cumdem virum
b υcl.illuίtrem "mirandifimum λ4agnum Silentiariumcumυcritate/ori,
βn laudabi
lcπη pti, profiteri eaqua audivit( κι/uperiu diκί) ό υίdit,
4μο hi, impetrati, , /olita orationc, Deo/imperprουε.
σφαλείας ένεκα. ός απελθών εις το ό%ισκοπείον, και μίωύσας
τίω παρουσία μου, φανερα άκήκε τώρα ή θεοσεβετάπυ ε
πσκόπυ Φλαμιαμου πει της καθαιρέσεώς μου, θ είδε δέο
' Λ- « / / Α
μαι Όίνuυ της υμετέeας γαλίωότητος, καταξιωσα θεαήσαι,
έφ' ού αν αβαταίη ή υμετέρα Ασεβεία, τον αόπιν θαυ
μασιώτατον σιλενπάριον Μάγνoν καταθέθαι εγγράφως μετά
της αληθείας, άτ% ακήκοέν, ως φe, έφία » και είδε. και
πύπυ
"ν -
πχών, τα σιωήθεις Αχας αναπέμψω τω Θεώ υπή"
Λ. > Λ

/tra/alute refram, pii/imί ό fideli/imi Ιmperatores, της υμετέρας σωτηρίας διαπαντός, Ασεβέταπι και φιλόχζιτοι
ΛΜagnificentifimu, Comc, ό magi/ter/acrorum off βαπλές,
αίorum divit: Sacra/ubnotatio recitctur. Εt pereumden ό μεγαλοπρεπέταζς κόμης και μάγιερος ή" θείων οφφι
Λ ";' Α \ \ « / Α Λ Α Α

τίrum devotum εκceptorcm relcίta ef Profitcatur υir κίων είπν η θεία και δη ύzσοσημείωπς αναγινωσκέθω. ο οίρ.
devotus Μagnus Silentiarius apud magnificentifimum το απυ καθωπωώύου εκσκέπjωρος ανεγνώωθη. καζάθηται ο
magi/trum /acrorum officiorum omnia 7μα βψer hocne καθωπω δύος Μάγος "λενπάεμος τ%ά το' μεγαλοαρεπεπό
gotio βιίβcuta cognoυίt. Μagnificentifimu, Comc, G. τω μαγίςρω ή θείων ότφικίων πατα, α εν πύτω τω' Φεά.
magi/fer/acrorum officiorum dixit: Νece/ariumc/f, 1με καπ τ%ακολουθήσαντα έγνω, ο μεγαλοπρεπέταπς κόμης και
Λ Λ - Λ' ";' / / , ω/

/anxit clementia Principali , εfcδtuί mancipari. Όnde μάγιςκος ή" θείων οφφικίων είτσεν έναία/κές όξιν, ά πνα
Λ - Λ .. 1 Α' "ν "-

τir devotifimu, Μagnu, Silentiarius , βqua cognoυίt , φesσέταξεν η φιλανθρωπία βασιλική, πέραπ νιώ παραδοθή
/ecundκm/acrampraceptionem profitcatur. ΛΛagnu de ναι, όθεν ο καθωσωμδύος πλειπάειος Μάγνος, ά πνα έγω,
υotifimu Silentiariu dixit: Sepe directus/km a/acra κατα τίω θείαν κέλόνσιν κατάθηται. Μάγνος ο καθωσπωμδύος
rifimo ώpii/imo domino no/tro ad archiopίγιοpun Fla- πλενπάριος είπε πολλάκις επέμφθίω αξά ή 34οάπο και
τianum, μt ade/et magnificentifimu, ό glorio/f/imu, 2ύστβεςαπυ ήμύ" δεατόπυ φες τον αρχιεπίσκοπον Φλαμιανόν,
Εκprefδtu, ώ, Con/uld Patricius Florentius/ynodo, τοεί το τ%αγιέθαι τον μεγαλοπρεπέςατον και ένδοξοταπν
φμέfutura cratin εφιβοpίο huju regία αινίtatis : 6 di-D Σπό επάρχων, ο ύπάτων, και πατείκιο, Φλωρέπον και τη μελ
βulit archiopi/topu dicon, φuia non oportet hicfatigari λούση γυέθ, σμυόδω, εν τω βήπσκοπείω τήσδε της βασιλόυ
εμmdem υίrum magnificentifimum [G 4lorio/f/imum ] ούσης πόλεως και ανεβάλλετ ο αρχιεπίσκοπος, λέγον , ου χςείαν
Εκpreftium 6 Conβtlem ώ, Patricium Florentium: σκυλιώαι ένα θα τον αύτιν μεγαλοπρεπέςαπν Σπο επέρχων και
φula jam de hocformadata c/f, ό damnátu, εβ Εμty γιή ήδη τύπος εδόθη αίει πύτου, 3
πατείκιον Φλωρέντιον ό
αhe monachus, quoniam /έcundo νοοdtu, non obedivit. καθρέθη Ευτυχώς ο μονάζων, επειδή δεύτερον εκλήθη, και
Ρoftmodum υcro οίtulcrunt mihi chartam quamdam ha ευχ υπήκουσε, τέλος,οαύ τεσσήνε|καν μοιχαήτίω πνα τοει
θcntem damnationem εjus. ΛΑagnificentifimu, Como, ό" έχντα τίμυ καθαίρεσιν αυτλ ο μεγαλοπρεπέςατος κόμης και
magifter /acrorum officiorum dϊκίt: Pro/tcutio ΛΑagnί μάγιςρος ή θείων οφφικίων είπε Μάγνου το καθωσπωμδύου
/ Υ Λ γ Λ "ν / /

σ7λέντιαριου Μ καπαθέσσς εκείθω ποις 3τίοις υzσμευμασν

τίri devoti Silentiarii monimenti, publici, in/tratur, Con /wν / \ γ' " \ ν

/fantinu diaconu, ό monachus dixit: Po/fulo ό hoc, μt Κωνσαντίνος μονάζων και διακονος επεν αξιω και πδπ., ώσε
\ Λ 1 Λ Λ. «/ \ Αν

profitcatur domnu, ΛΜagnu, Silentiarius, φuia ante β καζαθέοθα, τον κύρμον πν σιλενσιαρμον Μαγνον , ότι «σε της
/ Τ / / « / /
nodum damnatio fačia εft. ΛΛaίgnificenti/imus Οome, σμυόδου η καθαίρεσις γ%ύνται, ο μεγαλοπρεπέςαπς κόμης
1 Η / Α / φ' 4/ »,-, "

6 magi/ter/acrorum officiorum dixit : Ωμα cogno/ριε Ε και μάγκρος ή θείων οφφικίων επεν, ά πνα ό%ίςατα, κα
τάθηται, Μάγνος ο καθωσπωμώύος πλενπάειος ειτσε, και ήδη
profiteatur, Λagnu, deύotu, Silentiarius dixir: ΕίΡr"
dίκι, φuod ante βnodum damnationen Εutychi, mihί είπον, όπ σε ής πωόδου " υπέδιξέ μοι τμο καθαίρεσιν b Forts, ύ,
Α "ν " Λ Α' \ - Ι

oftenderunt. Λagnificenti/imus Conc, σ' magifer /a- Ευτυχι, ο μεγαλοπρεπέταπς κόμης και μάγιερος ή θείων πέδειξαν,
crorum officiorum dixit: Εt hacprof/ioge/ti, in/oratκη, οφφικίων είπε και αύτη η κατάθεσης πίς υτσομνήμαπν εμ εκ ΑLatino.
Con/tantinus monachu, ώ, diaconu, diκίt : Prcoor φερέθω. Κωνσαντίνος μονάζων και δgκονος είπν. αξιώ και
boo, ut υίr/pediaύili, tribunus G refrendarius pro/εφua ζJπ, ώςε τον αείβλεηθον σεβοιώον και ρεφερειδάεμο κα
εμreaqua audivitaύ Αβeriorcυcrendopre/bytero G no ταθέθαι, άτω% ήκουσε τ%ά το Αιλαβεπίπου αρεσβυτέρου και
tario. Μagnificent/imu, Come, G magi/fer/acrorum νοταρίου Αστείου, ο μεγαλοπρεπέςαπς κόμης και μάγκρος
» "; Α Λ' Α /

oficiorμm divit: Ωiamυί, inprecibus hacpetitionispar, ή θείων οφφικίων είπεν εί και τα μάλισα ου τεμέχ ται
mimme contineatur , 4ftάλ726/7 propria τJoluntate ,β "Ζ/Ο- πάς δεήσεπ GJη τι μέρος σές αιτήσεως, όμως ίδια το€9αι
Λ y « / "ν Α « /

luerit νίr/pcδtabili, tribunu , noiariu, ό refrendarius, ρέσς, ει βουληθεί ο αείβλεήoς τειβομύος και ρεφερενθά
ήμα ροζηουίt, Ρroficatur. Μacedoniu, /pcξtabili, tribu εμος, κατάθηται όα έγνω. Μακεδόνιος ο τείβλεήoς τει ί
• al. notatio
rum δ. nu", "notarius G referendariu, dixit: Αnté hoc/acrati/ βοαύος νοταείων και ρεφερενδάριος είπε πε%ίω ο θειότα
 213 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 2 Ι4
- πς και 4πζέπιπς ημά' βαπλάξεκέλ4 σε σιμαθίώαι πιί π Α βmu, ώ, piίfimus no/far Ιmperator pracopit ρο/igiram Α C Τ Ι ο
Ν0 Α Ν Ν9 ό%ισκ
11: τι Ο Η R15 Τ Ι , όπu, ο πι π παία μεγαλοπρεπέαπ και αδοξόταπr pi/topo, ημam magnificentifimum 6 ρίνιο//imum Ε.
ί 1. 4) Ι.
Στο επαρχων, ο υπάτων, και πατοίκων Φλωρέντιον, δείσες Ειφήeftium ό Con/alem G Patricium Florentium, ΑετΑλιελ
όηδεδακόπς συ Χλαβεπίπυ και άρχιμαιθρίπυ Ευτυχαίξ, ο prroiίκ Αati af Εutyche reverentifimo archimandria, """"""
2, ί. αιπωιδύου τίύ κήυκιδίίμ, «εάξιν, άπ δν εναλλαγείσαι πα ό"accu/ante.gr/faquzatia/ant, tamquam maligncano
πη εα ή οφείων καπι κακουρία και φανερα παρακολούθησεν tarii, ικwutaia : 6 αντa/uk/ecuta /int in fiξfa/yno
ίiή, a Fort", ά, αν σή ήμιών σιιμίδω. αίαχωρομύπ δεμοι * ασήνάτο Ασέ do. Cum υcro rrcederonυ, ούνiu mibifiξίμ, εβ Α/fariu,
πήντα ειος ο πρεσβύτερος ο τοπάειος, ώηκών με άκιώαι παρ' αυ pre/byter G notarius, αρκjuran me audireaύip/ο, φue
ύδ, άτύ ύθελε λέγξ, μπάσαπ δε πν Αλαβέταπν Αβραά τolchat firi. Αccu/aύat autcm rrverendum Αύγγta
μον, ο ζι, νοαείρις, ως εναλλάξαντας αν πίς υπομνήμαα
mium ώ. notario, tanquan immutante in ge/fi, 7ua
κεφάλαια φανερά και ότι αυτός αιώκεν έχα, υφορώιθμος τίμι 4am capitula: ό ημia nece/arium haύetip/5, meinen,
"Fm, ι- πιαύτίμ κακουργία", "εκείνοι μου διδάξα, πι πιαύτα ε π Αμjuβnodi malignitatem, illo, 7uidem o/fender talia,/bd
"
χέίνον
ώλμικότα, παρακώμμυ δε άιτν. Φλαύιος Αρεοβhδας Μαρ. βueejur/fientia, αοmmiββe. Flaviu, Αrίουindu, ΛΑar
"Ενι", π- πάλιος ο μεγαλοπρεπέταπς κόμης και μάγιωρος ή θείων οφ- Β tiali, νίr magnificμι, Comc, ό"
- /acrorum off
"""" φικίων έπει αύπ ομοίως η κατάθεσς πί, ύπομνήμασι αίorum , dixit: Εthacβmiliterpro β fiogefi, in/eratur:
Ά
έμφερέθω, εκδoθήτω. Φλαώιος Καρτίειος ο λαμφες κόμης edantur Flaviu, Cartariu, Κ. C. Come;, 6 proximus
και ωςέξιμος ή θείου σκεινίου ή λιβένων και ή" θείων κο- /acri/arini libelforum,/acrarumque αognitionum, gefa
"τιαί- γιπόνων, π. υπημήμαά εκδοθίώαι " έκέλάισεν, Φλαύιος
» / α
1 -9 Λ Αν Μ
εdiprκcopi, Flaviu, Εuethiu, τίr devotus, εκceptor/a-
λιπ, ικ Ενήθιος ο καθωπω δύος εκσκέήωρ Φυ θείου σκεινίου ή" ori/orini lifellorum, /acrammφuc cognitionum ge/ta ε
ΙΑίinυ, didi
λβένων και ή" θείων κιγιπόνων, πι υπομνήματα εξέδωκα.
έως ώδε τα εν Κωνταντινουπίλ, δήί Φλαριαιοδ. Ηucuίquegefta Conftantinopolifub Flaviano.
Εν Εφεσω ΚΑΙήί Διοσκόρου. Εphcfiaάta fub Dio(coro.
Βασίλ4ος βήίσκοπς Σελ4κεία ίσανεία, άπεν συμφέρο Βαβliu epi/ίopu, Selcucία Ι/auriz dixit: Con/entio
μαι τη πίτί ή" αγίων πατέρων ή εν Νικαία και εν Εφέσω faei /anξίorumpatrum qui in Νic«afterunt, ό: ηκίin
εκείμυ πάλιν βεβαιωπάτων και πιο αναμόα φρονοιώτας κατά ΕΡhe/o oamden itιrum confirmaverunt. Εο, υcro quί
π ή πικ εν Νικαία και ο Εφέσω πτυπωιδίοις, «ποςρέφομαι, C contraria/antium in ali7μο, τεί hi, φua in Εphc/o orai
«ιαθμαήζων σιι, διαιροιώτας μετά τίω ένωαν εις Jύο φύ- nata/ant, aver/or anathematizan dividentë po/funio
σίς, ή υποτασίς, ή φείσωπα, σε ένα κύριον ήμδήr Ιησοιώ πέm in dua, natura, υcl/ith/i/fentia, τε!per/ona, κmum
Χριφόν μεμφόμονος, ο ό%ιλαμβανόμβρος της φωνής της έμαυ.
Dominum no/frum fe/km Chriftum: accμ/an, ό repre
ζύ, μυ οεί ή" δύο φύσεων καπθέμμυ εν πις τεαχθείαν ύoccm, ηuan de duahu naturi, proβenden, propriam
υπομνήμαπν ε ή βααλβυούση πόλει και σε σκαυω πω fββu"/km in ge/fi, habiti, apud regiam cίνιμtem ; 6 a
μία φύσιν της θεότητες ή μονοήμοίξ ενανθρωπήσαντες και σε 4oro κmam naturamacitati, τ'nigtniti "inhumanati 6 fadi
-4 Pomini,
/
incarnati.
"κνώνει, Λ

Και αν το αναγινώσκεθα Gώπα, Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς Εt cum legercntur, Βafilius reverentifimus epif-ca λεεε».
επίσκοπος Σελάκαία, Ισαυρίας είπεν ου κέκημα, άλλοις μό- coPμs Selcucia Ifauria dixit: Νon utor aliisteftibus. ****
πισ δg ή μακαείου Ιωανου ή όησκόπου παρεκάλεσα Ρε: beatum Joannem epi(copum rogaviemendariin
διωρθώσαθαι τίιό θαλαλιαί μου, δεδοκώς σε ή" Αλαβέτα- terlocutionem meam, timens ac metucns te reyeren
π, Διόσκορον, και φοβούμόμος, πονίω γαρ επίσησα, ήμύν τίπ tifiimum Dio(corum. Μagnam enim nobis nece/lita
ν

«λάκην, τίω μου ε ξωθεν, τίω δε ένδοθεν, πω δε «το της tem imΡoίuifti tune, tam quidem ab his qui foris", ι-αμμωτο,
γλώωης σου, εισέττεχο και είς τίω εκκλησία, 9ραπώτα με- Dquam ex lingua tua. Ιττιuebant enim in ecdcliam mi- intus
\ «4 βίαιοcrant.
και φαί
τα όπλων, ο εισήμισαν οι μονάζοντες μια Βαρσουμά, και οι litcs cum armis, inftabant monachi guicum Βarfu * al. gui para
παgβαλανός, και πλήθος άλλο πολύ ορκωθώα παίπς ορκωή ma, δε" Ρarabalani, & multitudo alia grandis. Con- balani nuncu
Αύξόνιος ο Δαίσκοπος ο Αιγύπτιος ορκωθή Αθανάπος, ειμή jurentur omnes; conjuretur Αuxonius epiίcopus ΑΕ- Ρuuut,
Σ/ Υ Λ \ Λ' / Γν Α

έλεγαν μη κύει, μη καθέλης τίμο υπόληψιν πισης της οι ΥΡτίus, conjurctur Αthanafius, guia dicebam : Νο
κουμδύης, Διόσκορος ο Αλαβέςαπς βήίσκοπος Αλεξανδρείας i, domne, noli (olvere totius orbis opinionem. Dioβ
ότι εγώ σε ωάκασα, Βαάλιος ο Αλαβέταπς έήίσκοπος corus reverentifimus epiίcopus Αlexandria dixit: Ε
Σελόνιαίας Τσαυείας εσεν εις οιαύτίω μια φονίαν συ ημάς go te coέgi Bafiliusreverentifiimus epiίcopus Selcu
ιωάκασα, πής απιλάις ή πωλοδ πλήθοι, μιπε τίω καθαί- Cia Ιtauria dixit: Ιn τale nos homicidium tu compu
ρεαν το μακαείου Φλαμιανοδ. πχάσαθε ποία έπήγαγε βία, Ηfti per minas multitudinis poft damnationem bcati(-
τίπ, τίuυ εξουσία, παίπων ειληφως ήf oeαγμάτων, και της ίimi Flaviani, Conjicite, φuantam tuncintulit violen
" Forts, εξ κρίσεως, οπόπ ναό σάσαι τίμι σμύρδον, θερυβεί ε εξ αυτών είam, omnium rerum poteftatem adeptus & judicii,
αυτώ εκ La εια αειλελ4μμένοι, και θορυβεί παίτας ημάς. Διόσκορος ο cum ctiam & nunc omne conturbet éoncilium. Sex
ίing,
Αλαβέταπς όαίσκοπος Αλεξανδρείας είπε και ο εμάς νοτάριος iilitantum reliétifunt, & omnes nos conturbat. Dioβ
Δημητειακός επιμός έξι Σπόειξα ότι παρεκλήθη π%ά σοδE εorus revercntifimus epiίcopus Αlexandria dixit: Ει
λάθρα, ώς: μεταποιήσαθα τίω φωνίαύ, Βασίλ4ος ο Αλαζέ-Τ mcus notarius Demetrianus paratus eft apprοbare,
ταπς ό%ίσκοπος Σελάνκείας Fσαυεία, άπν αξιώ τίω μεγα- guia.clam ab ipίο rogatus eft vocem (uam immutare.
καρέπεια, υμό", έκατο θ' μητροπολιτών βλισκόπων, και Βafilius reverentiftimus epifcopus Selcucία Ιfauria di
Υ
σεν Λυκαονίας, ο Φρυγίας, και Πέργης, και πις άλλοις, ελ- xit: Precor magnificentiamνείtram, fingulos metro
δεν ώδε, και όλα ή' Χαγίελίων είπεϊν, ει μη μετά τιό Ρolitanos
Α Ρergenfam,epiίcopos,
& ceteros&venirchuc
Lycaoniα: ,&&prafentibus
Phrygία, fa
8c
καθαίρεαν ή μακαείου Φλανιανοδ' παντων ήμύ κατηφών
ήμοδίων, και ή μου οινοαύπων βηξα φωτίω, ή δε φάυ- Ε Εvangeliisdicere, finon Ρoft damnationcm
γέντων, αλαται αυτές, και τα εφ' υψηλού, επσημlώαπ, beati Flaviani omnibus nobis τriftibus effectis, 8cali.
και έλεγε βλέπετε, έ π ου θέλει υποκάψα, φο, με φuantis quίdem nolentibus emirterevocem, aliquan
έχα. ορκηθή ο κύεις Ευσέβιος, και μη έκινδμύθυε καθαρς tis autern fugientibus, exfurgens ipfe, & ftansin al
θίώαι, τελς ολίγον αϊαβαλλόμενος τίω φωνuό. Διόσκορος ο το, defignabat & dicebat : Videte; qui non vult (ub
Αλαβέταπς έθίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν ούπω ή κατά Φλα fcribere, ad me habct, Conjuretur domnus Εufebius,
nifi ericlitatus fit ipfe damnari, quia Ρarum diftulit
voccm, Diokorus revetentidimus epiίcopus Αlexandriz Εxit : Νccdum diίceptatis his due contra Fla
Concil. Τom. ΙΙ. Ο ή
 2.15 . Ό Ο Ν Ο Ι L I U Μ 2.Υ ζ;

vianum agebantur, vocem flam reprehendit, & το- Α υιανόν εξείαζομένων, επλάζεπ της φωνής αυτν, και ήξίωσε -
"--,

Α. c Τ Ι ο ΑΝ Ν ο
Ρ R Ι Μ Αν avit auforri. Βafilius reverentifiimus epiίcopus Se τοειαιρεθίύαι Gύτίω. Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς βάίσκοπος Σε C Η RI s rΙ
Ε. Ιfauria dixit: Guidquid profeflus cft contra λάκεία Ισαμεία, όπεν ά π κατέθεπ κατ' έμοδ, κ.λώσαπ 4 4 29.
me, jubete manifeftum mihi ficti, ut adver(iis eum ήνέθ, μοι φανερον, ώσε με τρεις «ύτιν τα Χπκρίσης ποιή
= al. refponfa *rcίpondcam. Οnefiphorus revercntiflimus epiίcopus σαθαι. Οιησιφόρος ο βύλαβέταπς βήίσκοπος Ικονίου είπε,
pra:paretn.

ή
Ιconii dixit: Poftquam leéta funt hac omnia, qua μετα τι αναγνωθϊώα (αδά παίζα τα νιώ αναγνωθένζα, δήλον
Ε.
b Gντιε, ad.
ditur, in Ε nuncrclcέta fant, regula legebatur", in qua contine
όπ εν Εφέσω κανων αλιγνώσκεπ., ενώ τοεμάχετο, μηκέπ
phcίο. batur, nullum debcrejam de fide quarcrealiquid, ne. τοεί πίτιώς πια μνδένα ζητεί , μήτε Δήίσκοπον μήπ κλη
gue epi(Copum, neque clcricum , alioguin είle cum εικόν, έπει είναι αόπ, καθηρημώύον εα δε λαϊκός όξιν, α
condemnatum , (i autem laϊcus eft, ut excommunica κοινώνηπν αυτόν συίχαί4». λέγ9 πίς πληνίον μου καθεζομύοις
tus cxfifterct. Dico his quijuxta mg confidebant, ε όησκόποις, ούπς ο κανων δ' ουδέν έπρoν αναγινώσκεται, ή
Ρiίcopis: Regula ifta propter nihilaliud legitur, niί, ίνα ο όηίσκοπος Φλαμιανός καθαιρεθη, ίύ δε μετ' εμού ο
ύt Flavianus epiίcopus damnetur, Erat autem mccum Δήίσκοπος Σμυάδων Μαρινιανός ο Αλαβέςαπς, και ο Πέργης
reverentifiimus epiίcopus Synnada Μarinianus, & ο κύεις Επιφαάιος, λίγ% μoι o πέργης μή δύοιπ. αν ει
Ρergenίis Domnus Epiphanius. Dicit mihi Ρergen άρα αγανάκτησης έχ ήμέθί, γίνεται κατά Ευσεβίου καζα γό
fis : Αbίit 3 (cd fi aliqua forte indignatio proccdat, Β Φλαμιανού ουδείς έχ, μανιώα, και οιoδή π ποιήσαι αμέσως,
contra Εuίcbium utique futura eft. Νam contra Fla μετά το αναγνωθώαι τον κανόνα ώύπν, Α'θέως λέγή δός
vianum ncmo erit Ε , ut fruftra tale aliquid fa ώδε Φιξ νοίαείοι και μυ έχθη, και ανεγνώσκετ το καθαρεπκών
ciat. Poft lcétam hanc regulam, confcίtimdicit: Da το μακαείου Φλανιανοδ. λαβων εγώ άλλοι, όησκόποις, αιέ
hic notarios. Εt allata & rclcéta eft damnatio bcati τηr, ο κατέχων τα γόναία αυτή, λέγον μή, ή πάων της
Flaviani. Τollens ergo ego alios epifcopos, furrexi,θεοσεβείας σου ουδέν άξιον καθαιρέσεως έφραξεν εί δε κα
& tenui genua ipίius, dicens: Νoli, per vcftigia re ώγώσεώς όξιν άξιος, καίγνωθή και ανατα Σπο ή θρόνου,
νerentia vcίtras nihil dignumdamnatione cgit. Siau και τα εις τι ύποπίδιον αυτν, λέγή πάσιν μοι κινείτε; δός
tcm & reprehenίione dignus eft, reprehendatur. Εt πι, κόμητας, και ούτω φοβηθέντες υπεκάψαμδυ. Διόσκορος ο
cχίurgens de throno, ftans (uper (cabellum fuum di Αλαζέταπς ζήίσκοπος Αλεξανδρείας έπε ψεύδεται &θύνας
xit: Seditionem mihimovetis : Da comites. Εtita ti υπόχη δός Φιξ λέγονται και αλαταύπς Μαρινιανού ή Αλα
πmentes fubίcriptimus. Diofcorusreverentiflimus epif. ζεσάτου όλισκόπου Σμυάδων, Διόσκορος ο Αλαβέταπς βήί
copus ΑΕ dixit: Μentitur. Ρα:nas fuftineat. σκοπος είπε «νεις αυτόν είπν απειλήσα, φέρε πιο κόμητας
Νon dixi, Da comitcs, Da, quidicant. Εtexfurgen ώδε; Μαρινιαιος ο άλαβέταπς όλίσκοπος Σμυάδων άτσεν
te Μariniano reverentifiimocpiίcopoSynnadenfi, di ως έμελλε Σπφαίνεθαι, ανέτην έγω, υ ο κύρμς σνησιφόρος,
χίtad cum Dioίcorus revercntiflimus epiίcopus: Ιn και ο κύεις Νομωέχος ο Λαοδικείας, και άλλοι και κατέχριδυ
terminatus dixi, Αdduc comitcshuc : Μarinianus re αυτν οι πίδας, λέγοντες όπ και συ πρεσβυτέροις έχΆς, και εκ
vercntifiimμs epiίcopusSynnadenίis dixit: Dum vel οφείλει δα πρεσβύπρον καθαιρεθίμώαι ο κύριος ό%ίσκοπος,
let proferrefententiam, Ε ego & domnus Οne είπα αυτός λέγ% έα γλωσοτομούμαι άλλίω φωνία, εκ αφιή Σ

(iphorus, & domnus Νuncchius Laodicenfis, & alii, μι, ούτως σιωέρρόυσε πλήθος και επιμδύομου κραπαύτες απ'
δ& tenuimus podcs ejus, dicentes: Quia & tu prtfby τα γόναία, και π%ακαλοιώτες αυτόν και αφήκε τίω φωνία,
teros habes; nonΕ propter prefbyterum damnari πίω, πδ είπν οι κόμητες, φίλη η αλήθία, εισήλθον οι κό
domnus epiίcopus. Deinde ip(edicit: Εtiamfilingua μντες, και εισήγαγαν τον ανθύπαπν μετά κλοιων, και μετά πλήθος
mihi praccidatur,aliam voccm non cmitto. Sic irruit πολλού και λοιπόν εκαατος ημά' υπέκαψεν. Διόσκορος ο Αλα ή

multitudo , & permanebamus nos, tencntes genua ζέταπς ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν άκ ήσαν δέκα, ή είκο
cjus, & rogantes eum , & tunc emifit hanc voccm: σι, ή σειάκοντα, ή εκατόν μόνοι εξ αυτών δε έχg φέρω
Lbi funt comitcs : Αmans veritatcm dico. Ingrcfh μλόπρας, ότι ουδέν ώ, άρνκιν, αληθές όξιν, επειδή δε έ
funt comitcs, δc introduxerunt Ρroconίulcm cum καιδυ ή μεγαλοπρέπεια υμώ", ε; Δοκιι ύaήτεθίώαι και πά
multitudine magna & catenis, poft hoc unuίquiίque λιν, ο οι'αι σκοπηθείη, ποιοδίδυ, οι ενδεξόπαπι άρχοντες 3
noftrum fubίcripfit. Dio(corus reverentifiimus epiίco ή υπηφυής σύκληπς έπον αναγινωσκέθω πι λοιπά,
pus dixit: Νon crant deccm , aut viginti, aut trigin
ta, autcentum (oli, ex ipίis autem adducotcitcs, quia exiis qua dixit, nihilverumeft. Ομoniam veto labσ
ravitmagnificentiavcίtra, (i placet, differatur: & iterum quidquid traάtaveritis, facimus Gloriotifiimi jua η

diccs &ampliftimus Senatus dixcrunt: Cetera relegantur.

Veronicianus virdevotiffimus (ccretarius facricon Βερονικιανός ο καθωπωμδύος σηκρητάριος ή θείου κονσπω
ΙΟ
fittorii ex cadem (cheda recitavit.
είου Σπό συ αυτ" χεδαείου ανέγνω.
Ε Ρ Η Εs 1 Seleuou epίβοpus dixit: Congruo 6 con/antioli, 7ua
Ας ΤΑ,
in Νicaa a/antti, patribu, εκφοβta/ant, ό: in Εphe/o Σέλβυκος Δήίσκοπος είπε συμφέρομαι, και σιωτίθεμαι πί, Εν Εφέσω ε.
αonfirmata: ό reprehendo νορcm mcam, φuam diκίin ο Νικαία εκπθεια π%α ή" αγίων πατέρων, και πίς αν πί Διοσκέ
giorioβ/ima Con/tantinopoli, habentem, φuia oportatin Εφέσω βεβαιωθέισι και μέμφομαι τίω φωνία μου, uυ ά β9ν.
auaύu naturi, Dominum no/trumφοβ adunationempra πον εν τη λαμωeά Κωνταντινουπόλει, έχούση, δεί αν δύο
aicari, anathematizan, εο, 1κι ή dua natura", υclin φύσεπ πιν κύρμον ημά" δογματίζειθαι μετά τίω 'ένωmν, αύα
aua βιάβfentia , aut in dua, per/ona po/f adunatio θεμαήζων Όις εις δύο φύσης, ή δύο υποτάσας, ή δύο σεί
ηem dividant Dominum no/trum fe/um Chri/ium , 6 a σωπα μετά τίω ένωσν δίαιροιώτας τον κύεμον ημών Ιησοιώ
iicno arbitrorab eccle/ia/tica communione Εutyche ar Χεισον, και άλλοτείοι, νομαι της εκκλησιατικής σιωαφεία,
εhimandrita dixit: Pervidet ώ, υg/tra reverentia, quia Ευτυχώς αρχιμανδρίτης είπε σμυείδε ή υμετέρα θεοσέβεια ,
ηeleoforum atito o/fendit, ge/fa priora ε/efal/ata Ηa όπ ή αναγνωθέντων ή φράξις έδηξε τώχτσεποικιδύα τα
bemus τ'ero ό, ηunc prof/ionem νίri ίaudabili, ΛΑagnί φeήίω υπομνήματα, έχομμ δε και νιώ τίω κατάθεση το
δίεπεισί , fatiam /uί τίro magnificenti/imo magi/fro : θαυμασιωπάπυ σιλενπαρίου Μάγνου, τίω γυοιδύluυ όλη τύ
όγοίμlamu haης relegi, Flaviana epi/topu, Com/fan μεγαλοπρεππόπυ μακερου και αξιοδίδν αύτίω αναγωώθη λαί
τίuopolitan.ε μrbί: dixit: Fal/α εβ. bίο/toru epi/copus ναι. Φλανιαμός 6πσκοπος Κωνσαντινουπόλεως επι ψευδής όξιν. ζ
-Αίσκαπάκια αϊκίt: Sί φuid/oit Dei amanti/imu, εφι/- Διόσκορος βήίσκοπος Αλεξανδρείας έπν ε π γνωκεν ο θεο- .
Ε:ί
αθpu, Flavianus/ka opinionί αongruum, in/oriptis dioat. φιλέταπς βήίσκοπος Φλαυιανός συμβαλλόωρον αυτή τη ύπο
/ / - 2
ξί,
Είτνίκηu pi/oopu Con/tantinopolitana κrbi, dixit: Ος λήψ4, λέγέτω εγίοάφως. Φλαυιανός ό%ίσκoτις Κωνσαντινουπό
φ, » Μ' / Λ
-

λεως ειπει απκλίσα, μου πασαι δικαιολογία", Διόσκορος όή. ώ.

φίβfimibiomnimjujtan allegationem Dio/toru pίβ, 7.ή
 217 Ο Η Α L C Ε Ι) Ο Ν Ε Ν S Ε. 218 \.

- σαπ, Αλεξανδράα, άπν φείδεγ' και προδπ. αγία πώδης, και Α εοφu, Αlexandria dixit: Scitpr"βn, /ania/ynodasβti
Α Α' 2 Λ ς Α cΤΙ ο
Ο
"""". απέκλειπά1. σου ή είπ ομυ οίδας συμβαλλόμβρόν σοι, είπε, θi aliφuid occluβ. S: ηuid ergo /οι, αοngrκum iibi, dio, Ρ R Ι Μ Α.
5 τι CΗ RΙ ! Τ Ι Α) Υ / γ. ίθη
"Άϊκ Φλανιαιει όλίσκοπος Κω:ςανπνουπόλεως εισε στιυεχωρή Flavianu, epi/topus Confantinopolitana urbi divit: Νon
μο λαλήσαι; Διόσκορος έθίσκοπος Αλεξανδρεία, άσεν ου mihi permifum c/floφui Dio/ioru, epi/εοφu, Αlexan
δείς σε εκώλυσιν οίδε η αγία σμίοδος. Φλαυιαιος ό%ίσκο driadirit, Νomo teprohibuits/oit 6 hac/antia βmodus,
π, Κωνταντινουπόλεως είπεν η δευτέρα φράξις ουδέν έχ! Flavianu Confantinopolitana urbi epίβοφκ, dixit: Se
πλαφόν, οίδε και ο κύριος Θαλάωπος, οίδε και ο κύειoς Εύ αμnda ačia nihil habentfal/im 5/oit 6 dommu: Τhala/-
σέβιος Θαλάωπος όπίσκοπς Καισαρεία, Καππαδοκίας είπεν βus, όaomnu, Εκ/εθius. Τhalafiu, εφιβοφu, Ce/arζα
ουδείς εκώλυσε η λαλήσαι τίω σι, οπότητα. ά π πίνuω έ Cappadocia dixit : Νemo prohibuit Iοφu /antiitatem
χάς συμβαλλόμβρον, είπέ Διόσκορος βήίσκοπος Αλεξανδρείας ruam, Sί φuidergo tibίβera, congrucre, dic. Γιο/orus
επε, κύριε Ευσέβιε ειπέ, εκώλυσα αύπιν λαλήσαι; Ευσέβιος φίβοpus Αlexandria άκit: Domne Εu/abi,ditai pro
ό%ίσκοπος Αίκύρας Γαλαήα, είπεν, ως οίδεν ο Θεός, Κι Aibui cum loηui? Εu/ebiu, epi/topus Αncyra Galati, di
χόμεθά καλκα. Τουβενάλιες οήίταπ, ίριπλύμων εί κίt : Sicut noυit Deu, optanκ, to loφul, fuvenali, εpi/-
σε

πεν επ και ναύ, ε π θέλεις, είπέ Φλαυιανός ό%ίσκοπος αορκ, Ηiero/οίγma dixit: Scd G nunc, ηuidem φuod
Κωνσαντινουπόλεως είσεν όai ή κύρου Θαλασσίου και η Βυult, edicar. Flavianu, epi/topus Confantinopoli, dixit:
κύρου Ευσεβίου, παρόντες και η πλειπαρίου Μάνου, έγέ Corum domno Τhalafίο όaomno Εκβbio, pre/ente ε
νεπ η σεάξις, και εξητάωθη, και ουδέν πιούτεν απεδεί rian Μagno Silentiario,gefa fιδfa/unt, 6 εκamimata
χθη, έκατος ή όπ παρόντων βησκόπων, ως καιλ, Θεοδ, α /ant, G nihiltale approbatum c/f. Singuliquituno pra
ήκουσεν, είπε, και αψυδώς έβρέθη. Διόσκορος όλίσκοπος Α /onte fherunt φίβοpί, κι αοram Deo, φua audierint,
λεξανδρείας επεν, κύριε Στέφανε ζήίσκοπ, είπε, ει ακώλυ dϊκcrunt, ό nihilfiίβ diίium e/f Dioβoru: εφίβοpu:
σα αυτόν. Στέφανος Δήίσκοπος Εφέτου είπεν, ιδου, που ε Αlexandria drit: Domne opi/oope Stφhane, dic, β.
σιν, έαν εκωλυσα, αυτόν, είση. Διόσκορος ό%ίσκοπος Αλε Ρobiίuicum, Siephanκιεριβόρκ Ερbe/i dixit: Εcce iίι
ξανδράα, έσεν είπατε παίπς, ει ακώλυσα αυήν, η αγία εβ:/fΡrobίύμιfizum,dicat Dioβorή, φι/oopu: Αlexan
σαύοδος είπε και ακωλύσαμδυ αυτίν, Φλαυιαιός βήίσκοπος αία.aiκίε: Dicite omnes, βprohibμίcum. Santia/ynoau,
κωςανπτονπόλεως είπν έμοδ' ήθ' πεπραγμένων ουδέν άπλε αίrit: Νon είνηprohibuimus. Flavianu, gpi/oopi Gon
ται δια τον Θεόν. ουδέν γαρ ετέρως εδόξασα, ή εφρόνησά /fantinopoii dirit Μeatia illa nihilattinguή: proριεν
απ, ή φρονήσω. Διόσκερος ζήίσκοπος Αλεξανδρείας είπε: Deum, Νequeenim aliterglorificati, aut/aputaliquan
εύω ότων ή σεαχθέντων, λεγίτω έκατος ή παρόντων do, τεί /apίο. Γιο/ooru, φί/ρυφu, Αlexandria dϊκίt:
αγίων βλιπότων, οίως οίδε πςεύοντα π, αρχιμανδρίτίμ Εύ Ο Λzaniff, βιδίi, ήua relείia /int, dicant /ingulipra
συχή, ο ή πει αυτ? τυπι. Jante, /antiί Φι/oopί, 7uomodo /διunt archimandriram
Ιουβενάλιος όπίσκοπς Γεροσολύμων είτσεν εν τω αυτόν Εutyohem credere, ό φuid de coordinant
σμυχώς κατατίθεώθαι, ως ακολουθεί τη εκθέση της αίςεως Ά"
Ηicro/olymorum εφιβοpus dixit: Cum fνε
της εν Νικαία σιωόδου, και πίς εν Εφέσω τoeαχθείπ τη qucnterconficaιμr, το ημod/εquaturεκφοβtionemjidει
τουτέρα μεγάλη και αγία σιμόδω, ορθοδοξόταπν και οι απ /ynodi quz in Νicaa habita ε/f, ό ca γuzpriu in ma
φθέγξαπ καπίλυφα, κάγω Jε ψηφίζομαι, ο βούλομαι πλεν gno concilio αρκd Εpbe/imge/fa/ant, orthodorum /κη
αόπιν 3 εν τω μοναςηρίω, και αν το οικείω βαθμώ. η αγία me eum in hi, φua locutu, a/i, αompari. Εtεgo autcm de
σκόοδος όπεν αύτη δικαία κρίσις. αrno Gυοίο eum in/ko monaferiodegre, G n proprio
- Δόμνος έήίσκοπος Αποχείας είπεν. επειδή τe%ίω ώκ grada, Sanξfa βnodus dϊκίt: Ηος ju/tum judicium.
ή'' όπιταλέντων τ%ά της εν τη βασιλόυούση πόλει συjκρο Domυμ, βρί/έαφκ, Αntiochia dixit: Ωμoniam dudum
πιθείσης αγία σιμόδου αεί ή 4λαξεπέπυ αρχιμανλρίπυ εκ tranβnifa mihί βpi/fola a/antia βnodo in Confanti
Ευτυχιζ, υπέκαψα ή καθαιρέσ άυπν. εκ δε ή αρτίως nopoli congregata , in damnationem υίri κείgio/f/imi ar
"θέντων λιβέλλων παρ' απ' η αγία σιωόδω όλη της Ε οδιατηdriία/μή/εγίpβ: ενημperautcmoblitiί4ύip/oli
φεάω μή"πόλεως πjκροτηθείση, ώμολόγια τοιχεί ή πίτι Dθείis/anξίεβnodo in hac Εβhcβnametropol, αοηgrega
ή" αγίων πατέρων ή τριακοσίων δέκα και οκτώ, ή αν ta, conf/k, a/f,/e acquie/acre ό"fidei/anξίorumίνει κ
Νικαία σιωελθόντων, και τη φεύτερον εν τήδε ή Εφεσίων torum decem ό οξίο patrum qκι in Λ/icaa αonvenerunt,
μ"τίλε πίκροτηθείση ομοίως πωόδω, πώεδοίμασα και /edό prioriconcilio quod in haccadem κrύο Εphe/ina/.
«ότος μετά της υμετέρας οπότηπς, Σπηλαζάν αυτόν 3 τίιό militerconυcni : αοmprobaυί ώ εξο p/ecum ύεβικ/an
η αρεσβυπρίου αξίαν, και τίιό ηγεμονία ή" υπ' αυτόν π δhtate, recφere cum σpre/byteri dignitatem ό, prima.
ταγμένων άλαζιτάτων αδέλφων. ικm/uύ εo degentium religio/ijimorum fatrκm.
Στέφανος Δήίσκοπος της Εφεσίων είπεν Σπο ή αναγνω Stephanκ, φίβοpu: Εphcβdixit: Εκίi, qua relatia
«θέντων και έλιδοθέντων λιξένων τ%ά ή θύλαζε άπυ πρε Λίικt, ό ex oblati, libelli, a υίro reverenti//imo pre/by
σβυτέρου και αρχιμανδρίπυ Ευτυχαίξ, δίδύκτα, όπ και ορ tero ό archimandria Εuiyche, o/fenditur, φuia ό re
θώς δοξάζι, και τίuυ ορθόδοξον έχ, πίπν, όθεν και εγώ εξα δfe.glorificat, ό: orthodoram habει Jidem. Όnde ό: εgo
: κολουθών πις Στοφανθεί η τύξα ή αγιωάπυ και θεοφιλεσάζυ βquen"βntentiam /anξf/imi ac Deo amίοι/imί φίβορί
αρχιεπισκόπυ Τουβεναλίου, σμήθεμαι 5 σμυαινώ, είναι «υ- fμυcnalis, con/entio 6 concordo, ε/e cum pre/bγtcrun
πν αρεσβύτερον ύ αρχιμανδρίτίω. G archimandritam.
Ε - Τhala/iu, epi/topu, Ca/arca Cappadocia prima ai
Θαλάωπος δήίσκοπος Καιρεία, Καππαδοκία, «oeώτης κίt: Laudo G approθο νίrum rrvercηιί/imum pre/by
είπε, επαινώ και Σποδέχμαι τον Αλαβέςαπν πρεσβύπρον terum ό archinoandriam Εutychem, miί εκtrνι Νια
και αρχιμανδρίτιω Ευτυχό, μηδέν εξω της και Νικαία σιωί namβdoduro/apientem, nequc εκφοβικmβάem in/an
δου φρονήσαντα, μήπ δε πις εκτεθεί η τ%α της αγίας συ, δία βnodo in aliguo corrumpontem:/edό approbanυ νο
νόδου παεκστώσατά π αλλά γι Σποδεξαιδμος, βούλημα ίο eum haberegradumpre/ύγterii. -

έχθαι αυτί το βαθμού ή αρεσβυπείου,

Εμεθiu, φίβοpus Αnoyre Galati, αίrit: Εt reve
Σύσέβιος ό%ίσκοπς Ακύρας Γαλαήα, όπ και το 4 rentifimum pe/byterum θ' archinand itan Εutychem,
ό omnem Ά ron/ona /apientem /anίtifimo oon
λαβέςαπν ορεσβύπρον και αρχιμανδρίτίμ Εύπιχή, και παν
ζα αίθρωπον σύμφωνα φρονοιώζα τη αγωζάτη σωόδω ή αν τιentuί Νίcano, ό /ančiifimo Ephe/ino concilio, φκοd
ό confirmavitca qμα in Λίcza/ancita/unt, ortholoκκm
Εφέσω, ή πς και έβεβαίωσε τα εν Νικαία θεσπίσμαά, ορ arbitror, G a catβοίiajidenonalicnum. Κationabile aκ
δόδοξον ήνυμα, και της καθολικής εκκλησία και αλλότεων. rem /i/picor, σ' in doάtrina βάει ίrreprehenβbilem, id
αύλογο δε υπολαμβαίω τι ακαταγωτο, τα φρονήμαπ, εβ, prκditium νίrum rewrrent//imum proJbytcrum ό ar
πυτίπ, πν φονειρημώύον Αλαβέταπ, πρεσβύπρο και άρ
Ο ii;
 2.19 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 2. 2.Ο
"---

Αc Τ Ι ο
εhimandritan Εutychem, non privari/accrdotalidigni- Αχμανδρίτω εύπχ: μή Σππιάδα ή εεατικού αξιώμα?ς, "-

Ν Ν Ω
ΡΑ , Α. tate ό primatu monachorum. και σής
/
ηγεμονίας
Κύρες5 - "
ή Αφροδισάδες
ζήίσκοπος μοναζόντων, της Καρία, είπεν
Α / w- Ι";' yΣπο ή' C Η R I S ΤΙ
cot.cyπu, "Cyrus εφι/oopus Αphrodiβadi, Caria dixit: Εκ obla 4 3 Ι»
ζάιδοθέντων λιβέλων αθώα ή Αλαζεπίπυ αρεσβυτέρου και
εί, libelli, a virorcυεrontijimo Εκryche pre/bytero όar αρχιμανδρίτιυ
αhimandrita, ό κίεδίi, apparet ίp/km εί, quod βde, Εύπχοιξ, ο αναγνωθέντων, δέδικται τίμ πί
βmδforum patrum habet ηuίin Νicza ό hic congregati πν ή" αγίων πατέρων ή εν Νικαία και ενώθα σμυαχθέν
/unt, αοn/onafo. Όnde 6 εζο conβntio /intentia/an των * σιινίμενεκένα, όθεν καγώ σύμψιφος ή ή' αγίων πα * Forte, σν.
εforum patrum», μt é pre/bytirii habeat dignitatem, ό" τέρων ψήφω γίνομαι ώς και ής ή τρεσβυπείου έχ.θαι νίωικίναι
pre/itmomafterio. «υπν αξίας, και η ηγειθαι και μοναςηρίου,
Εra/i/tratu, εφιβοφκ, Corinthi Ηelladi diκίt: Ο Ερασίςοαπς ζήίσκοπος Κοείνθου της Ελλάδος,
βendit, per libello, βιο, νευcrentifimus archimandrita
Εutyches, quod /amper ea /apuit, φuz orthodoxa fide αοntinct, 6 βακικ εβ depoβtioner/antiorκm patrum
7μίin Νicza Congregati (unt, φκα conβrmatα βιnt in hac ctiam metropoli per pridem colletiam/amδti/imam /yno
aum. Όnd, ώ εξο Ζon/one decerno, κr fruaturé dignitate pre/bγterii. ό prkβt monaβerio, κbί a principio or
dinatu, e/f.
Κυίνπλος ζήίσκοπος Ηρακλείας, επίχων και τον όπον Ανα thodoxu eff, 6 dignu utprzβt monaβerio, ό/icun
τασίου ή άλαβετάπυ όπισκέπυ της Θεωαλονίκης, dumpriorm conβιctudinemfingatur (accrdotio.
Ωuintillus epi/oopu: Ηeracίες, agen, υίρε, Αnafta/iί Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Σελόυκείας Τσαυρία,
τουcronti/imί έpi/top Τhe/aloniccnβε, dixit: Εκ nuper Βa/iliu pi/topu, Seleucία Ι/auria dixit: Εκ oblati,
ούlati, libelli, /anξία ώ, magna huicβnodo a υίro rcυε libelli, a reνενεntifimo Εutychepre/bytero 6 archiman,
rentifimo archimandrita Εutyche, reper cum rctic cre drita tunc /anξto congregato αοnυcnίκι βcundum/anξίι
dentem εκφοβtafidai a/antii trecenti, deccm ό οξto pa. Spiritu operationcm, cognρ/ίτη εκrm Con/ona patribu, Α"

rribu, ηuίin Νicaa congregati/unt, βd G ii, ημα adia φκι in Νicaa G in Εφbc/o ante hocconυcnerant, /αφe
βιnt a /antia βnodo hiccolletia ad impiί Νe/tori dam re, re/tituo eijuxta prαcedente patre, ό"pre/byteriίgra
nationem. Ναρεfaric ergo βιβίpien banc eju fidem, di aum , ό primatum mona/feriί.
gnum cumjudico 6 prelbyterio, θ primatumomaferii. Φεόδωρος όλίσκοπος Ταρσοδ.
Μελέπος όλίσκοπος Λαρίωης, επέχων τον τόπν Δόμνου ή Τheodoru epi/oopu: Τar/enβ, cίνitati, dϊκίt : Co
Αλαζεσάmυ βλισκόπου της Απιμέων. gnovimu reverentifimumpre/bγterum 6 archimandri
ΛΛeletiu epίβopu, Lari/ana είυίtatis, é agen, υί iam, tam εκ oblati, aύ εo libellis, φuan εκ confo/fionς
cc domnί νευcrentifimi epi/εοφι Αpanca, dϊκίt : Con C pβus qκα ιn ge/ti, continctur:/equentem fidem/amδίο
" "Είdi /ono 6 cgo/intentiis/anciorumpatrum:"com/pexi cuin
ex reicξtis, ήκm patrum 7μα in Νίρκα εβ εκφοβιa, G confirmata
εκ ii, φuz lcίia /unt, orthodoκε εκm credere, unde di ak ii, φκι dudum in Εphc/o conυtnerunt ό ίu/tum ε/f
Εευθετη"- 2num oumjκdico priore/accrdotio, ό monaβeriiguίcr
tione Aabere cum /accrdotium , ό prae/i mona/icrίο , 4κο,
niculo. ηiam hoc omnί /anξίo complacuit αoacilio.
dForfς, Θεο
κτίσου Κυριακές Ζλίσκοπος Τροκμάδων, επέχων πντόπιν " Θεο Ρωμανός βήίσκοπος Μύρων της Ανκίας,
φίλου τύ Αλαζεςάπυ όησκόπου Πιπνοιώτες της δευτέρας Γα Κοmanμεριβopus 44yrorumρινίtatis.protimcia Εy.
λαήα, πι όμοια επεν. ". " τία, dixit , Κεύarentifimu pre/bγtar G archimandrita
Cyriacu epi/δοφu: Τrogmadenβκm, locum tenen, ό" Εutχchει βακcn fidem /anξίorum patrum, fruatur ό"
Τhcofifi reύerentifimί εφιβορί Piffinunti, Galati2/ε- ίioκor pre/byteri , ώpraβtrcυcrcndo monaferio.
εκnda, diwit: Saniii/imo pre/bytero ό: archimandrita Φώτιος όαίσκοπος Τύρου.
interpellante/anξtum conventum per libcίlo , ό docente Photiu, εμίρορκ Τyri dϊκίt: Condecen , 6 omnί
τοκ/εφuentia digηκm είf, ta/εquenti Catholicam βdem ,
ita cum colerc βdem, βcuti/anξti trecenti deccm ό οβίο,
ό /εquί βιntiam Εphcβnam βnodum , orthodoκκm φu« εκφοβta είf a /aniti,Ά ίη Νίααα, ό φua
eum invenimus, 6 υolumu cum habert gradumpre/by Doonfirmata e/fa/anίia/ynodo ante hocin Εphc/o oongrc
τoriί,/ed ό principatum monachorum. Γίνι aμιεω hac gaf4 , /accrdotali cumfrκι dignitate, ά εμram com/ite
6 pro me, 6 pro praditiometropolitano, eo 1κοdille τι βιι generz monaβcrii decernimu!, Εum qκινείia fidς
gravi infirmitate deprimatur. ώ νitz claritate dctoratu, c/f, omni honore, qμι ει a di
Διοψης ο Αλαβέταπς έήσκοπος Κυζίκωδ είπεν Σπο ή" υίwa αοίlatu εβ gratia, /toundum anteriora frui jaκ.
νιώ καταπθέντων Σπο ή Χλαβεπίπυ πρεσβυτέρου και αρχι ju/tum eft. -

Αιανδρίπυ Ευτυχρά, έκωμδυ, ως και αυτές συνήθεται η έκ Θεόδωρος έήίσκοπος Δαμασκού,

πθείση πίτι ή'' πατέρων Φίύ εν Νικαία, 5 σή «%ι ήί" α Τheodorκ, εPi/copus Dama/ίεna εινίtati, dixit: Per
κίων πατέρων σιω4λεγμένων εν ζώτη ή μεγαλωνύμω Εφέσω, nuφer pοrreείο, ίihello, a υίro revercntifimo pre/bγttro
και έκλίνω αυτόν ούτω φρονοιώτα, και το ιεραπκιδ Σπολαύaν ό, "Εί, Εutyche pervidimu, , φuonian εαφο
αξιώμαπς, και η μοναςνείου φρονήζίν κατά τίω φολαβού βtionibus /antforum Patημη φuί η Νicza, 6 βnodρ
σαν σμυήθεια. φμα in hac clara κrύεΕpbς/ίpo/fca congregata ζή' CΩ71
Diogene, rcυcrentifimus pi/oopu Cγκιρί aixit: εκ /entit : 6 propter koς άοη/ona ctiam 6 έgo/antii, Ρa
ii, φu«ηuno prof/μ είtrcυcrontifimus βre/bγterΦ ar ϊriίu, deccrnen, ju/tum arbitror, εκm ό" /acerdotium
chimandrita Εutyche, , cognoυimus quod ό ίp/e com/en Ε habere pre/bγιενή, 6 monafteri principarum.
rit εκφοβικ βdeia/anitispatribu, φuίin Νica convene Ιουλιανός β%ίσκοπος Ταβία,
runt, ώ, ηuipoβea in hac celeberrima Ephe/ta urbe con julianu pi/eopu: Τabia dixit: Sanξforum patrum
και egat: /unt', 6 propter hocjudico eum, tamquam ita trccentorum deccm ό οίto concordiam in/piratam a gra
Japientem, ώ/acardotali αίgnitate βui, 6 monafterium 1ia Dei, n Νicana κrbe congregatorum, qμα εκφοβιίt
procurare/icundum priorcm confuciudinem, dogmatum diligentiam , Ά; εfe/antii Spiritu,τιο
Τοαίης ζήίσκοπος Σεβαστία, Αρμ.μίας τε%της είπε πα ccη ομνης, αοκβιετιfμr,4κι pictati, jura non ηegant :
&χπλήσια πίν ανωτέρω, φμκ in hac /plendida metropoli non ante multiίtempora
foame, εpi/oopus Seba/iία Αrmenia prima dixit: concurren, /ynoau, ρonfirmavit, βcut ill priorc initio
Ηοcefroi orcare, βjui/antio patrcr: Ει rovern βrip/βrunt per Spiritum, bρς ό φuίΕ ip/ου, αοlentες
tifimu gίturpre/bγter Φ archimaήdrita Εutyche, , (e- ra φua illorum /unt, diligentifimam horum decrcυcrunt
9μεn εκφοβισmfidema/anξfi, patribu, apud Νicaam, αμtcίtm, Rewercntilimum igiturprg/bγttrum G archί
ώ αυn/onantia /antforum patrum apua Ephe/im, or mandritam Εμίychcm, ca 1ία η Νιςκda Ρatribut/unt
4,
 2.2.1 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 2.22,

εκφοβta, 6 ab ii, 4κι in Εphe/ofitcrunt, confirmata, Α Αήικός όλίσκοπος Νικοπόλεως Ηπείρου παλαιαξ, -ω
ΑcΤΙο
ΤΑ" "", είdra vocc pronuntiantem, juftum e/t 6 pictati,gratia Αtticus gpi/oopu, Νicopolitana civitati, , Εpiri υcte Ρ R Ι Μ Α.
3 Η Ε" 6 /accrdotal fuί dignitate, 6/adrum babcrepromit ri, dixit: Οportabat φuidem/ufficereprof/ione:/anίio
**" teniium melorm vitamprimatum. rumatque eximiorum patrum no/frorum, in quibu, con
Φλωρέντιος όλίσκοπος Λύδδων. αorde, ό nuno inveniuntur immutabilc, βιδfi/anξforum
Florentiu epi/δopu, Lydia dirit: Porrigantelibello, pridem habiti, patrum decreti, , φu in illi, temporibus
τiro reverentifimo archimandrita Εutyche, in quibu, in Νicana είνltate, ό φuίin hac Εphcβorum Doo ami
βondct / conjunξίum βdei/antii conventu, Νicani, ό: oa metropoli, ouju princep, atque magi/ter fatiu, εβ
nuper congregati in Εphcβna metropoli: addente είiam omni laude dignifimus G ίςr beatus miar angelo , φuί
/iper hac co, φuod omnem harcβm in/oriptam libello olimpater no/fer crat Cyrillus, φuί ubique terrarum iί
anathematizet, ώ, tamquam/ub Dco Patro 6, Filio dj, lu/travit /antium no/tra faei my/ferium. Condecet enim
/antio Spiritu, ex animo refοrat ca φκα in libello creden, τJere, υίro, religio/o, ac βdele:/anξforum patrum faei
indidit : ό" ago βmilia pracedentibu, dccerno, decorari αρητίνεre. In tantum igitur atiam ago profitcor, εο φuod
φuiden eum nominepre/byteri , prac/o autcm/εςundum αon/onantem iuvenimu, νίrum reverentifimumpre/bγιε
precedentem conβιctudinem faternitati. rum ό αναθimandritam Εutychem, pre/artim ενηuper
Μαρινιανός όλίσκοπος Σμυάδων ηρθι, ίcέti ge/fi,, ό ex oblati, per manu pβu liίcl
ΛΛarinianu, εφιβοφu, Synnadenβ, dixit: Εutyche, ii. /anίto Τhuίο 6 μmiver/ali βοηcilio, εκροβtioniύu,
νευcrentifimu archimandrita/ponden per libello, pro /anξforum patrum, ό e/frationabile/acundum /ënten
prio (έφui (antiam/ynodum Νicanam . 6 ea qua tunc tiam /amδforum patrum, Ά ό, τι cra e/f, e/a cum pre
in Εphc/o de ii, definita/int a bcatifimo 6/anξtifimo /byteram, ό primatum habere a Dco ili traditi mo
Cyrillo, ό cum p/ο/anξto conventu, fuaturpre/byte na/ferii.
νίο ό communione no/tra, ac praβι βcundum Deum Ευσάθιος Δήίσκοπος Βηρυ%ύ.
dccenter mona/terio. Εu/fathiu epi/oopus Βeryti dixit: Sίς pie dotirinam
Μουσώνιος βήίσκοπος Νύωσης, jidcί εκφ0/uit exathi reverënti/imus archimandria Εμ
ΛΛu/oniu, εφιβοpu: Νy/ina oίoitati, diχit : Cu/fo εyche", μt Cogerct 6 pra/ontem /antium conventum
dem βdei trecentorum deccm ό οδίο, ό definitionum omnem /acri, ό αοn/oni, μti τocibus, ώ, τolaudarc .
/aniorumpatrumqκι αφud Εphcβιm o/fendit υίrum re quia hες εβfide, patrum. Ωuis crgo ita alienu εβ α
ίigίο/um pre/bγterum 6 archimandritam Εκιychempor pictate, qui huno talem patiaturnon fuί ώ /accrdotiί
νείtu, ab ip/ο libelius, nec non 6 prof/ionc, ηuage gradu 6 monafteri primatu και
/ti, in/oruit: κnde ό habere cum/accrdotium, 6 prza/. Ο Νοωέχος όλίσκοαος Λαοδικείας Τειμάείας,
/ε υiri, τευcrendi, monachi, ju/tum arbitror propicrro Νuucchiu epiβορμ, Laodicca Τrinitaria dixit: ju
δίam cjκ, βdem. βum εβ ό conβquens, ό humanifima huic βήodo
Κωντανήνος όλίσκοπος Βόςρων, conucnien , Εutychem νίrum reverenti/imum pre/byte
Con/tantinu, εφίβοpu, Βοβrena oινίtati, dixit: Μa rum ό archimandriam /εquentem expo/itionem /αήίio
ηift/tumeftium ε/t 6 εκrcletii ge/tis, ό εκοblati, li rum patrum 4μί η Νicza, 6 /antifimorum qui pri
έelli, a viro reverentifimopre/bytero 6 archimandrita αρm in hao/plendida κrύe congregati/unt, βcut aύip "

Εutyche, co quod αon/2quentia fapit εκφοβtz orthodo Jo pοrretti libelli continent, fuί ό/accrdotali dignita
καfidcίin Νicza a/anitis patribus, idejt, trccenti, de re, Gregoremona/terium, βcutplacuit 6 /anίii, Ρa
ccm ό οίio, ό ίi, 7uί in Εphc/o congregati/unt, /an tribuυ. -

δti, patribu;; κmda 6 egoju/tum rror, habarc cum ό, Ολύμπιος ό%ίσκοπος Κωντανήας της Κύοeyυ,
/acardotiumpre/byteriί.6 primatum mona/terii. Οίympiu, pi/oopu, Con/tantia Cypri in/ule diκίt :
Ιωανης Δήίσκοπος Νικοπόλεως Αρμομίκ, πενίτης, Εt go conβntio definiti, a /anίtitatt υc/fra in re/titu
foanne epi/copu, Νicopolitanκαινίtati, Αrmenia pri Dείone υίri reverentifimi pre/byteri 6 archimandrito
Εutychi.
madirit: Εκφorrriii, libelli, /anξtifimo conventu a υί Καιδιδανός ζήίσκοπς Αντιοχείας της Πισιδίας,
ro reverentifimo pre/bytero Εutχche, cogno/ente, cum Candidianu, p:/topus Αntiochia Ρίβdia dixir: Ρις
rcδte glorificare /icundum εκφοβtiontm /anξίorum pa
όeanonico decreti: a /antti/imi: 6 religio//imi pa
τηκm 7μίin Νίcaa, ό φui pridem in Εφhc/o congrega tribu de Εutyche viro reverentifimo
ti/int : ό no cademφua/antii//ima βnodus, accerni αhimandrita, etiam ago con/antio.
Ά
Cύ ar

mus : dignum εκm εfejudicante, ό /accrdotiofungί, Στέφανος Δήίσκοπος Αναζαρζοδ.

ό"prac/o monafterio. Stephanu pi/oopus Αnazarbi dixit : ΛΑanifέβε
Ακάκιος ό%ίσκοπος Αειαραθίας Αρμορίας δευτέρας, επέ mon/tratum εβ εκ nuper reletti, co quod nihil εχίνκ
\ 1 Α' Λ φυ και / 9 Λ

χων και τον τόπον Κωνσανήνου ή &λαβεςαπυ όπισκόπου Με /anδίου patrc, βpuitrcυcrentifimu: pre/bγter eύ ανοήί
λιπίμυής, mandrita Εutyches, βd/ape αonf/ii, e/f, /εφuentia /3
Αcaciu, εφιβοφu, Αriarathirenβ, Αrmenia/acunda, /apere/anξti, patribu, trccenti, deccm cύ οίio in Λή
ό agen, νίco Confantinί νίri religioβfimiepi/topiΛΛε όκα, βά ό in hao Ρo/fea oίoitate congregati, εφιβορί,
litenz, dixi: : Religioβ/imus G /anξfi/imu pre/bγter /anίtifimis. Όnde έgo βmilem /anξti pairitu, profiro
Εutyche, 6 per porrεξίο, libello, 6 per caήμα nunc /ententiam, μt habeat ό pre/bγteriί aignitatom ώ/ά-
prof/u εβ, οβendit / retie/apere, βout 6 iiquί in αerdotium, ό ριuran mona/terii.
Νicza trcenti deccm 6 οίio patre no/fri, 6 φuίφοβ Γερόνπος βήίσκοπος Σελάκαίας Συείας,
in Εphc/o congregati/unt, Dignu, ergo εβrropίin/a- Grontiu, φίβοpu, Selcucia Syrie dirit: Εκporre
ατrdotium G primatum habere mona/iarii. δίi, libείli, a ύiro roligioβfimo pro/bytero cύ archiman
Στέφανος δήίσκοπος Ιεραπόλεως, arita Εutyche, invenimu eum com/intientem 6 /antic
Stephanu pi/topus Ηicrapolitanκ αινίtati, diκίt: βnodo qua in Νicaa, 6 φua in Εphg/ο : 6 υolumus
Ηi, φκα θεncρomplicita/unt/antii, patribu, no/tri, de εμm habare pre/byteri dignitatem,/edό prκε/ε/olite
υίro religioβfimopre/bytero ό archimandrita Εutyche, ii, 7uίβιb ip/ο crant, religioβfimi monachi,
ό εξο ρon/entien (um :proptercaquod εκrcletiί, φer Ρουφίνος ό%ίσκοπος Σαμοσάτων,
βιa/us/km, cum c/o orthodoxum ; κnde habere eurή ώ, Κκfinus pi/oopu, Sano/atena civitati, dixit : Εκης
gadum /accrdotii, ό Ρrimata monafteri dignum ju Ιεδti, ίiύelli,ooram/anίia βnodo, φu pοrretti/unta υι
Ω!ζ0. ro religioβfimo pre/bγtero ό archimiandrita Εutyche,
:

2.23 C Ο Ν C Ι Ι Ι τJ Μ : 2.2.4.
--

Α Ο Τ Ι ο reperi eum con/one /anξία βnodo Νicana é ΕΡhcβna Α. Λουκάς ό%ίσκοπος Δυρραχίου,
Ρ R 1 Μ Α. βίφere: ό con/entio una cum /anξίi, patribus, ό νolo Luca epί/tovu! D bii dixit : tiΙΤmus -Α """
είim habere pre/bγιεrii dignitatem, ώ" prαcf/olite/itύ "Άε
pre/by γche, p τι 4 ΚΑΙ 1»
/ con/tituti, monachi,. belorum ό ge/forum docuit/anξfam & magnam βno
ίνδμος βήίσκοπος Ειρίμουπόλεως, dum,/obrium/ε εfo in Chrifto, ό confiteri decenter εκ
Ιndimu, ep:/oopu, Irenopolitanus dixit : Per omnia φοβtam fiden tam a /anitis patribu, ώ, dottoribus,
ηua nuncrekίia/int, Ά/atisficit profilfio υίri re φuam a/amδίο Νic«no concilio, G confirmatam in Ε
ligio/f/imipre/byteri 6 archimandrita Εutychis, coquod phe/ina urbe, congrtgala magna ό ιιηίνεr/ali /ynodo,
/equentia /anξtis patribu, in Νicza congregati, trccenti, ξύ a collecti, nuno in eadem metropoli /anξtifimi, ό:
decom ό οξίο,/id6 ή φui apudhanometropolim,/a- bcati/imi, epi(oopis, ώ, per probationem rcddentibu,
puit, ύ nihil extra divino, oanone: : idco ό, εgo cammemoratopre/bytero ό arthimandrita/antiam pre/by
aomproforo/ententiam, φuam ώ"/antiipatre : ό def, tcrii oommunionem, G primatum mona/ieriί. Εtego hac
nio babero cum dj pre/byteri dignitatem, G monaferiί εadem profitcor, 6 paria definio.
princφatum. Α' Αντώνιος βήίσκοπος Αυχιδίου,
Τιμόθεος ό%ίσκοπος Βαλαιέων. Β , Αntoniu epi/copus Lγchnidien/i dixit: Εt ego con
Τimotheus epi/topus Βalancenβ, dixit: Dibelli, porre /ona ii, 4μα ante me /antiifimu, ερί/δοφu, Lucas me
είi, a reverentifimo pre/bγtero ό archimandrita Εuty ίropolitanu, oomffus ef, " adαφuc/apien approbaυι. , Dίων, Ε.
Μαρκος όήίσκοπος Εύροίας, τηiliter
εhe : in quibus profitctur/ acquie(ίcre G. Permanore in
fide, que pro impore είφοβta ef a/anξtis patriίμ, in ΛΜarcus epi/oopu: Εuria dixit : Εt ego con/inta
Λίcza congregati,, G nuper in Εphe/ina urbe, G ego ncμ /um ii, 4μα profilja funt a /anξto epi/topo metro
profitcor, βcit/anti paire probrvarunt, habero εκm politano mco Αttico, propter reverenti/imum presbyte
6 dignitatempre/byteri Garchimandrite. rum G archrmandritam Εutychem.
Θεοδόπος όπίσκοπος Κανώθα, Βριλαίπος όπίσκοπος Λαφίασης,
Τheodo/ius epi/oopu Canothema civitati, divit : Sς Κίgilantius epi/topu, Larψεna oioiati, dixit : Εκ
φuor G amplcίior ju/ionem /anξforum patrum in refi lcέfi, nobi monimenti, ό porrtξίi, libelli, a reveren
tutionercυcrentifimίpre/byteri όarchimandritz Εuty, ti/imo Εutyche, αonβderante, βψere cum , βcut ώ,
chi (hoc enim decretum a Deo prolatum εβper/an no;, /εςundum εκφρ/liam in Νicza a /anξfi, patribu,
έtum concilium:) /imaldj dccerno εβe cundem loco/iιο βdem, 4μα ό βψer/ignata cfa fιδfa in Εphc/o /an
pre/byterum ώ: archimandritam. Ο δta /ynodo, concorde" /imus ctiam no: in/ontentia nunc
Ευτύχος ό%ίσκοπος Αδριανουπόλεως Ηπείρου παλαιαξ. αongregatorum /antforum patrum G con/acardotum ,
Εutychiu epi/topus Αdrianopolitanu, υcteri, Epiri /acandum ju/fonem pii/imorum Imperatorum, pro re
dixit: Sanίii, apprώύantiύu patribus και G reperien, εκ βitutione presbyteripradiίft Εutychi, G ad mona
ge/ti, in urbe regia Confantinopoli habiti, G. εν οίla εhorum /uorum primatum.
τi libelli, a Dei amantifimo pre/bytero G archimun Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Τραϊανουπόλεως επαρχίας Ροδόπης
drita Εutyche, quod extranea non /antit ii, φua a /an Βaβίiu epi/oopu, Traianopolitanus, provincia Kho
είi, patribu, apud Νicaam, G in Dcoamanti/ima Ε dopa, dixit: Con/ona/amδfi, patribu, ό mea parvita,
phe/ο αonfirmata /unt, G mca humilita, concor, fit proper/ona υίri religioβ preζύγteri ώ αnchimandritz
Λententia, in habendo per cum prg/byterio, ό pret/o Εutychi, decernit.
momaferio βcut é pridem. Νam G'/antiJimu pater Κωνταντίνος Δήίσκοπος Δημητριάδος,
mcus G epi/oopu, Αtticu: Νicopolitanκ, βmilia/anξfi, Con/fantinu, api/topus Demetriadi, dixit: Οmnibus
patribu de prediίio reverenti/imo pre/byiero Garchί αon/entio, ηua a/anίfi, patribu, /int definita in/anξίο
mandrita prof://us e/t. Εphe/ino αoncilio, φuatenu, habcat rcυcrentifimus pro
Κλαύδιος ό%ίσκοπος Αχαξοδ' Ηπείρου Παλαιαξ, σbytιr Εutyche" /acardotium ώ, primatum mona/fari,
2 al. Αnchia(-
mitana civi
Claudius epi/oopu: " Αnchiaκι υcteris Εpiri dixit: qui confβu, e/f Con/antantum / c/o Νicana βdεί, ώ,
tatis Profitcnte Dei amanti/imo G /anξtifimo metropolitano omnibu, ηua a/anξtis patribu:/unt εκφοβta in catho
φι/oopo no/tro Αttico con/aquentia huio /antia ώ, ma Ιica fide. -

gna /ynodo, ό εqο hac/εφuen, profitcor, βcut εju, Αλέξανδρος δήίσκοπος Σεβαςής Ταρπό,
Janξtita e/f prof/a, pro revercnii/imo pre/bytero ώ, Αlexander epi/topus Schafena civitati, /iί Τar/o
archimandrita Εutyche. poβta divit: Κεverüntifimo ό religio/f/imopresbytero
Συμεων όλίσκοπος Αμίδης Μεσοποζημίας ώ archimandrita Εutyche con/entiente fide trcconto
Symcon epi/topus Αmidena cίνitati, Λe/opotamia rum deccm Cύ οξto qui in Νiccafuerunt, ό βdcί θca
proύincia dixit : Εκ ii, φua nuper letta /unt, ό"/ubti ta memorie/anξfi/imί ό religio//imi Cyrilli, confir
ίiter approbata in hac/antia/ynodo, φuibu, placuerunt mata in Εphc/o, ju/turn arbitror habero presbyterium
onnia ήμα ge/fa /unt in negotio religio/i/imi pre/bγteri εumden roverenti/inum presbyteriim G archiinandri
ό ανεhimandritz Εutychi5. 6 ego/εφuor qua ab co tam, G principatum mona/frrii tenere.
rum /anξίitate/ant ordinata, ε/ cumdem religio/i/i- Σώζων όλίσκοπος Φιλίππων,
mumpre/byterum Εutychem in antiquo pre/byteri ordi Ε Soξon φήoopu, Philippenβum dixit: Libelli, 7uί
ne, φ' tener cum primatum proprii mona/ierii. ηunc dati/ant a reυcrentifimo presbytero ώ, αντbiman.
Σέλβυκος ό%ίσκοπος Αμασείας drita Εutyche, oon/onant ii, φlia a/anξfi, patribu, in
δείcucus Αnaβε φίβοψu divit: Con/antiente revr Λιοκά/μι εφ0/ta , ύ. ii, φui /tatuta /anίiorum pa
renti/imo pre/bytero G archimandrita Εμιyche /εquί frum in hic μrύecom/gnaverunt. Τalem εrgo cum ha
εά 1ua εκpo/fia/int a/antii, patribu, apud Νicaam, θεntcη βdem decerno/έcundum omnium judicium, ώ,
ό ήμα in Εphc/o confirmara /unt, ju/tum judico, ha /accrdotalem cum honortm habere ώ, monachorumprin
έετε μηdem rovercnii/imuυ, pre/bγterum /acardotale αιpatum.
miniferέκη , ό monachoru η principarum. Ευσέβιος όλίσκοπος Δουβήρου Μακεδονίας φecότης,
ΠέSς βήίσκοπος Γαγίρων, Εμ/εθίμ Ρί/ρopu, Doberitanu, Λ4acedonia prima
Ρetru, εPi/copus Ga,grena αινίtati, divit : Εr ego divit : Ηac aadcλ, ό ηίhi plucent de revrrentifimo
εμηρο" /κη/επιτηria ordhat, a/andii, patribu, in jή presbytero G archimandrita Εμιγche,
Ά "νετηri/imi pre/bγteri ό: «rchimandritz Εκ Ε όήίσκοπος Σερραίων Μακεδονίας τoe"της
εyo 15, ΛΜaximinuυ epi/topu, Scrrenβ, ΛΑacedonia pr- Ε Μaxί
me dixit:
 -

225 Ο Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 2.2.ό
-
me dixit : Ηες cadem G mih placent de reverentifi Α 6 φu in Εphe/o convenerunt, 6 ago jufum judico Αc Τ Ι Ο
Ν ΝΟ ηο pre/bytero ώ arthimandrita Εutyche. gradum eumpre/byteriί ό αναθimandritz reciperc.
» / Μ / Ρ R Ι Μ Α.
εC Η Ε"
4 Χ ""
έρμογύης Δήίσκοπος κασανδρείας Μακεδονίας πεύτης, Ζώσιμος όηίσκοπς Μίωοείδης,
Ηermogenes epi/oopu, Ca/andrie Μacedonia prime Ζο/musepi/copus"
niam per omnia ropertu Μinoidenβ, civitati, divit:
effreligioβι,pre/byter ό archi- αί: Μinoi
Ωπο- denae
dixit : Ηzo cadam 6 mihί υidentur de rcυcrentifimo
pre/bytero Garchimandrita Εutychς. mandria Εutycho (apere rettam βdem , ηua a/anξfi,
Λουκάς ό%ίσκοπος Βερροίας Μακεδονίας πε%της, patribu, in Νicaa G bicef εκφοβta, decerno ό ςgo
Luca, εμί/topus Βerrhαα civitati, Μacedonία Ρα εum /accrdoti perfu dignitate, ώ prκt/ε/antia fa
na dixit : ΛΑοnachorum principem, G- in multitudine ίθΥ771ίαζί".
piorum primatem revercnifimum G. devotifimum Εμ Επιφαάιος ζήίσκοπος Πέργης,
τychemin nullo reprehenβbilem inveniens, βd/εξtato Εpiphaniu epi/topus Pergenβ, dirit: Secundum ca
ηem/anξforum patrum apud Νicaam G in kac urbe qua beneplacita /unt/amδίο αοncilio, G ego omnibus con
τοnυρmientium oatholica fidcί, υolo cum priorcm hono /antio, ημα /anίtipatre, prof/i/unt.
rem habere pre/byteriί, όPrcβtlatus monachorum. Βαρούχιος βήίσκοπος Σωζούσης Παλαισίνης,
Ιωαύνης ζήίσκοπος Μεωήνης της Αχαίας, Β " Baruchiu, φίβοpus" Οru/α Pala/finzproτιncia di και «l Uranin
ε al. Sozenfis,
foanne, εpi/oopu: Με/ina είνitati , provincia Α κit: Secundum υcram τoccm religio/i/ini G /antiifi βτ'e Sozcnen
εhaiz, dixit : Ιή nullo delinφuen, revercntifinu, pre mi archiopi/oopίfuυgnalis, con/onam Com/fitutam ii, 7uα ίis.
/byter 6 archimandrita Εutycho corumqua pie decre a Domino no/iro Salvatore Chrifo ό"/anξfi, Αpo/foli,
ta/intin Νicaa a/anδfi, patribus, 6 ab ii, φui oon diξfa /unt, ό: a /anξti, patribus qui in Νicaa 6 ηui in
τenerunt in Εphe/o, fuatur/accrdotali dignitate, ό: Εphe/o αonvenerunt, ό cgo βmiliterdccerno, reύercη
pre/it/ecundum priftinam com/uctudinem hone/to habi ti/imumpre/bγterum G archimandritam Εutychem κε
raculo fatrum. αίpero propriumpre/byteriί gradum, ό prae/ε/oliteJan
Ουράνιος βήίσκοπος Ιμερίας επαρχίας Οσροίuύων, έρ δfo βιo mona/terio, ac olare ό"Ρcromnia manife/funυ ια
μuυθύoνπς αυπν Ευλογίου αρεσβυτέρου Εδέωης tholicum.
Όranius epi/oopus Ηimeria Ο/roën.ε provincia, in Ηρακλείδης βήσκοπς Αζώπυ,
terpretante cum Εulogiopre/bytero Εde/eno divit: Εκ " Ηeracliu epi/topus Α<otenβ, dixit: Ηi, ηuircξίε d al. Ηcrack CS

ii, ηuz le&ia/int, agnitu, ε/f reverentifimu, pre/byter de fide/apiunt, omne, con/entire ju/fum ε/t. Όnde ό,
6 archimandrita Εutyche, retie/apere, ό"/bitari β εgo religio/km pre/bγterum G archimandritam Εut
den trecentorum deccη ώ, οξto qui in Νicaa Congregati Ο chem /tcutum canone /anξforum patrum qui in Νicza
Ιβιnt, ηuam G in Εphc/o /anξta /ynodu, confirmavit: ώ φuί in Εphe/o oonυcnerunt, ju/fum judico recipere
ό ίu/fum c/f recipare cum presbyteri dignitatem, ό" pre/bγterii dignitatem, ό"prac/o fraternitati φu«/uύ
ε/ε presbγterum, 6 monaferii primatum habere. εο c/f.
Αθανάσιος Δήίσκοπος όποιώπς της Αχαϊας, ϊωαΐνης βήσκοπος Τιβεριάδος,
Αthana/iu epi/copus Οpuntina civitati, proνίncia joanne epi/oopus Τiberiadi, dixit: Αudivi conf/io
Αchaia dixit: Retic G irreprehen/ibiliter inve/figan, nei religio/fpre/byteri G archimandritz Εutychi, εκ ii,
/amita /anξforum patrum, φuipro tempore colletti/unt quz in κrbεflicifima Con/tantinopoli ό hicge/fa/unt,
a/antio Spiritu in Νicaa ώ, in Εphg/ο, βcut docuit ό: in nullo cum inveni reprehenβbilem , /ad /έcutum
per libello, ώ, confo/fiοnc, βιa,, φua, intrage/forum/ε-
εκφοβtam/antiamfiden trecentorum deccm ό οίio/an
νίcm depo(uit reverenti/imu pre/byter ώ, archimandri, ίiorumpatrum φuίin Νicaa G. Ά βίς convenerunt : ό,
ta Εuiyches, ju/tum judicamus ut fuatur/accrdotal, υolo eum,/icut/anξίipatre probaverunt, habere digni
ordine, 6 pre/it monachi:/ecundum precedentem con tatempre/byterii, ό principatum detincre/aniti/iiimo
/itctudinem. 77/4/fθΥ!!.

«εόδωρος Δήίσκοπος Κλαυδιουπόλεως της Τσαυείας, ΙΟ Μουσώνιος βήίσκοποςΖοώρων,

ε «l. Ζοστe
* «l. libe1 Τheodoru epi/aopu, Claudiopolitanu provincia Ι ΛΛu/oniu epi/topus " Ζoarenβ, dixit: Cu/todem fi nenfis , βυε
Jum , Ιετε reΙe
άaπm inftru
/aurie dixit: Sccundum "rctiam in/truδtionem Deo a dei trecentorum deccm ό οδto, 6 definitioni, /anξforum Ζoaroncμίts.
έtion.cπα. micifimi pre/bγter: 6 archimandrite Εutychi, G εκ patrum qui in Εphc/o congregati/int, manif/favit reli
εju, τocc G/ripti prolata prof/ione, manif/tum εβ gίρβfimum pre/bytcrum ό"Τarchimandritam porreείμ,
retic cum /apere, unde ώ εξο concor /ententia Confi ab colibclus', 6 Ρrof/ione: φua abco in monimentisfi
rutus/antii oonventus, confirmo habere cum pre/byteriί εfe /unt : propter quod detincre cum /accrdotium, ό:
ήonorem, 6 pre/itlatum /antiί /iti mona/terii. prac/o reύerandi monachi , propicreju, αathωlicam β
Λεόντιος ό%ίσκοπος Ασκάλωνος, demju/tum exi/timo.
Εcontiu epi/topus Α/talonenβ, dixit: Laudo divi Διονύσιος ό%ίσκοπος Συσαμαζόνος, Η Foγte, Σν.
nitu, datam /antentiam per /anξίο, ό religio/f/imo,
no/fro, antiftites. Όnde ό εχο/εφucη optimam corum Diony/u epi/oopu, SycamaΚonenβ, dixit: Εκ om. καμωιζύνος ,
βntentiam, /ipplico Ά ήρυcrentifimum Εutychcm nibu, ge/ti pra/in religioβ//imu, presίγter ώ, Archi κι Ρag, 238,
mandrita Εutyche, manif/tatu eft, φua a catholici,
ι 1m/accrdotio, ήuod pridem hatchat, ό retincre cum
Ε probata (knt,/apere. Νεφκε εnim prκtermίβt, neo ali
\ monachorum principatum. -

corum quain Νicaa a/anofi, trccenti de

Φωτεινός βήίσκοπος Λύδδης, φuid τiolavit
τom ό oδίo patribu, ordinata/int de catholica fide, neς
Photinus epi/oopu, Lyddenβ, diχit : Αpparuit per non quain Εphc/o confirmata /unt. Όnde G' εξο/imi
omnia G perpropria, in βripti, probata, υocc, religio
Jilfimus archimandrita Εutyche, rcίic credere, ό, τοn iiter decerno , βcut 6 /antii patre : 6 υolo hunc/ko
/equentia/apere/antii, patribu, Νican concilii, ό 7με ηona/itrio com/uete prae/ε, ό: presbyteri honore per
frui.
po/t co, hic ρομcξfi/unt. Propterquod/amδίο patre /ε- Α

4μca", oon/onβ θ βmul decrcυι, habere cumpre/byte Καΐουμος όλίσκοπος Φανοις,

γίi locum G /accrdotii dignitatem, 6 /ecundum con Caiumas εφιβοpus και Phancenβ, αϊκίt: Νibil erran ε Fenufenίia,
/uctudinem pro/picere proprio monafterio. 1cm reperien reύerentifimum archimandritam Εuty in mί/.
Παύλος βήίσκοπος Μαΐουμά, αhcm, βcutu, ώ εqο φua bene/intplacita /anίtifimo
Ρaulus epi/oopu: Μajumenβ, dixit : Κανεrentifi no/fro architpi/topo, αon/entio ό, εgo reftituίειpriftinum
γ72!ί772 pre/byierum ό' archimandritam Εutychcm ,/ecu
gradumpresbyteratu, 6 prαc/o cum/εςundum conβις
rum canone" /anξforum patrum no/frorum qui in Νicza ϊudinem/itoproprio mona/frrio,
- Cνηcil. Τom. ΙΙ. Ρ
 227 Ό Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 2.28
Λ cΤΙ ο Αιθέριχος βήίσκοπος Σμύρνης, Αυit paroita tenere εκm ό, presbyteriί gradun ό αί
Ε. : εάttherichu, φίβορμ: Smyrnanβ, aixit: Κeperien, gnitatem achimandria,
Deiamantifimumprotύγterum όarchimandriam Εκ Φλαυιανός όλίσκοπος Αδραμύπυ
τychem con/anticnicm/anίto concilio quod in Νicaa con Flavianu, epi/oopu, Αdramytina dixit : Κοττητη
υcnit, ώ /anξία /ynodo_qua hic prius colcίia e/t, 6, ti/imu, presbyter 6 archimamarita oftendit propriam
ηunc.firmata a/anξίουc/fro conventu, ό"ερο in hoc con υoluntatan, φuoniam com/antit ώ, confitctur/anίio cση
/antien", εonβtcor catholicum praditium religio/iim υι, είlio /anίforum patrum qui in Νicκa congregati /unt,
rum ε/5, 6 haύcreprribγteratu, dignitatem, 6 prκείο 6 εorum confirmationί, φua fatia e/fin Εphcβna me
ή mona/ferio. +ropoli. Όnde quemadmodum /antii patre definierunt,
Ζεμύος ό%ίσκοπος Πέλλης, φui in hao eadem metropoli αonvencrunt, dignu, εf in
* «Ι. Ζennus,
γεί Ζatnnus. "Ζεύennu epi/oopu, Pelfin/i dixit: Εκφorretti, li Jacerdotal: prerbyteri ordine connumcrari rcυcrentifi
έelli, per quo, catholicam fidemplanc εκφοβιίt reve mus archimandria Εutyche, 6 prκc/o monaferio ro
rentifimκ, presbyter 6 archimandrita Εuiycher,/εοκ Φigιο/orum monachorum, φuί /uύ ip/ό funt conίtituti.
τα canone, 6 εκge/ii, τεre manift/fata εftejκ, είia Λεόνπος ό%ίσκοπος Μαγνησία, Μααίρου.
βd". Όnds ό εξοήu/iumjudico, paromnia catholicum Β , Leontius epi/oopus Μagncβα Μααndri dixit: Εtin
demom/frκtum , reciper /accrdoιαίcm.gradum, ό,pri aogmatici, dotirini, 6 in /piritualibu, fungenter/acar
milia mβ. ηatum " archimamaritarum. aotio magi/ferii, patre, no filio convenit/equi. Ωκο
Ε. Παίκραήoς όλίσκοπος Λιβιάδος, τliam igiturjudicatum e/tab hoc hone/ii/imo dj divino
ί /έ7. Α. Σ. Pancratiu, εφίβοpu, Libyadi, dixit: fu/tum ε/f, re τollegio, revcrentifimum presbyterum ό archimandri
ίigio/f/imum prothyierum Garchimandritam Εutychem τam Εκιγchem recipere 6 gradum presbyterii, 6 pri
βcutum regula /antiorum patrum qui in Νίικα ό in matum monafterii, φuod cίηuφerablatum e/t: κnde 6.
ι Εphc/o convenerant, θ' ού hocrecipientema/antii/imo πια concordat parvita, ad perfuendum aum «ύ pro
ι archiopi/ίνpo no/fro juvenal: gradum presbyteratu, ό: σίγteriί dignitate, ό" principaru momafferiί.
" archimandritz, Ά pleniu retiam fidem/apientem, Εύβόπιος επίσκοπος Περγάμου της Ασίας,
αon/ona dccernere de co G mcamparoitatem. Εutropiu pi/topus Pergamenβ, Αβε prουincia di
Αύξίλαος ό%ίσκοπς Σαρακηνών ύποαπόνδων κit: Κατεκmtifimoprcityzro όmonacho Εutychepro
Ε Αιαο. * Αuxilau, epi/topu genti, Saracenorum federato θato per libello, at το /antic /ynodo porrcξίου, credere
-" - rum dixit: Αnnuo ό com/antio omnibus beneplaciti de rotic/ερμηdum εκφοβtionem /antiorum patrum Νicanί
Η Εutychς τυcrentifimo archimandria ; 6 Jultum judi- Ο ό Εphe/ini concilii, ό cgo/antiorum patrum βnten
co, re/titui cipre/byteriigradum, 6 prag/ε εκm pro tia /anξία 6 magna /ynodi, φuz /έcundum divinan»
φrio monaferio. Jκ/ionem in Εphe/ina metropoli colletia e/t, con/entio.
ή Αλύπιος όλίσκοπος Βακαήθων, quarenκ, dignκ, θabcaturfingί /accrdotio. ό prκς/ε
2αι δεοειση. rumΑίφίκ, φίβοpu: " Βacanthenβ, dixit: Εκ relebio monachi.
βι, nobi ge/forum/arie, nec non ctiam εκ pοrretti, li Μάξιμος επίσκοπος Τράλλεων,
θείi, a religioβfimo pre/bγtero 6 αντbimandrita Εu ΛΛaximu epi/oopu: Τrallenβ, dixit: Εt ego inter
εyohe, cogno/ion, diligentér concordem eum cή:/antic locutione /anίiorum 6 Dcoamantifimorum patrumno
Jidei, φuz εκφοβta e/f a trcenti, decem 6 otio/anji /frorum /εquen, propterquod probatu c/f Dei aman
φίβοpi, tam qui in Νicza, ηuam φκι in Εphe/oconυς- είfimu: presbyter Garchimandrita Εutyche, αμβodire
ηcrunt, βcundum juβκm decretum/antii/imi archiepί- ontholicam fidem, accerno tenero cum /accrdotium 6,
βopino/trijκυcnalis, 6 reliqui/antiί εοnciliί, ό ςο monaferium quodante /ortitu ε/f.
κon/entio cum ε/2 pre/bγterum 6 archimandritam. Φγκηφόρος ζήίσκοπος Ικονίου,
Πολυχρόνιος επίσκοπος Αντιπατείδος, Οne/iphoru epi/topus Iconienβ, dixit: Εt cgo appro
Ροίychroniu epi/topa, Αntipatridi, divit: Scφuor Dbo juftum έ/ε, ral.gίβοβ/imum presbyterum & archi
6 ροή/intio ii, φκα θcneplacita/int/antii/imo arthic manaritam Εutychcm 6 in ordine c/o /accrdotii, ό:
pi/δοφο fuυcnali, ό"/acro huίς τοncilio, ό"judicaνι re prκε/ eum proprio monaferio.
ituί mini/ferio rcυcrentifimum Εutychcm archiman Ιωαΐνης ζήίσκοπος Ρόδου,
ariam, 6 prκc/o cum /olenniterproprio mona/ierio, foanne, Ε Rhodi in/ula dixit : Εκ φοrretti,
Δομήνος επίσκοπος Πλαταιών της Ελλάδος, libelli, at Εutychc reverentifimo arthimamarita demon
/fratum ef, φuia ό rcδίc /apit, ό dignus e/t tenere
Dominu, ερίβοpus Plataarum civitati, prουincia
Η - Είcladi,, dixi: : Ιn omnibu declaratu, benc peragen, dignitatem presbyteriί 6 principaturn monaferiί, μnde
pictati, υcrbum religio/k presbyter 6 archimandrita doό εχο con/antio hi, ηua a/amδta υc/tra ό magna βno
de co/int ordinata.
Εutyches, dignu, είFG gradu pre/byteri decorari, ό: Διογμιανός ό%ίσκοπος Αφρουπόλεως Ρεμεωπαίων,
prκε/ε βcundum confuciudinem fatriύμι, ΙDiogenianu, εpi/oopu, αίτ/itati, Κcmc/fiancnβum di
Θεοδόπος επίσκοπς Ματαώρων κίt : Scoundum com/εκβιun Ρatrum Εutyche, presbyter
Τheodoβu, εpi/oopu, Μa/faurenιβ, dirit: Con/εquen, Habeat communionem G /accrdotium ό, Ά
εβ di/oipulo /εξfari doδίore, ό εο, φui probaυcrunt εκ Ε proprii monaferii.
precedentibus religioβtatem roverentifimipre/byteri Εκ Θεοδύπος όλίσκοπος Αμαθοιώπς,
εychi, circa /anξtorum patrum regula, ό ou/todian" Τhcode/iu epίβopu: Αmathuntina είνitati, diκίt :
εorum qut in Νicaa ό: in hac βίcndidi/ima metropoli Αuditorfaδtus leotioni, monimentorum, ηuz de rευε
αonυcnerunt. Εt ego gίtur τomprobo ju/fum c/o , εκm rentifimo archinandrita Εutyche ge/ta /unt, ό ιnυε
perfuί ό pre:ίγtirή dignitate, ό mona/icrii princί ηien eum rette/apere, G5 μmirum/anξίο Νicano concί
Ρatκ. 4io, 7uam cί φuod pridem hic 6 nuncgratia De colls
Κνειακός βήσκοπος Αιγίας δίκm εβ, εom/entio, βcutplacuit/anξίi, patribu", fé
& al. Εlenίis , Cyriacu, εpίβοpu, d εΑΕgea aixit : Con/equenter nero cum dj gradum /accrdotiί. 6. primatum mona
ς»rύ. Εgίcafis, /anξίi Ρatre definierunt in per/ona religio/i//imi é re βerii.
φerentifimί presbyteri dj aγchimandritz Εutychi,, re Κυειακός όλίσκοπος Αεζεδού,
periente eum orthodoxς βpere qua a /anίiί, patribu, Cyriacus epi/copus Lebedenβ, dixit : Εr ego εoncors
/tatula/knt, φu in Νiczaώ η Ερbc/o metropolicon εfficior prolaia /Ententia /anξtorum patrum in per/ona
φέmertini. Ω2cm rrwrrentifimum τίrum ό mca dcort ντυcrentifimi archimandrita Εutγεhi : κηd, jκ/fum
 229 C Η Α L C -Ε - D Ο Ν Ε Ν s Ε. 23Ο
judico tener cum gradum presbyteriί 6 primatum mo- Αge/fa/unt, demon/traverunt) βuaturpresbyteri digni -

Α cΤΙ ο
Α r: " " naferii, ".- " 1 tate, ό pra/ulatu /ub p/o degentium roverndorum
c , r. " * " Γεννάδιος ό%ίσκοπος Τηίνων" monachorum, είrra rcέiam 6 immaculatam βdem pic ΡR Ι Μ Α,
-4 και F * Gennadiu, φίβοpu: " Τienβ, prουincία Ηelία 6 indeclinabiliter demon/tran cu/iodiam, φua cί βιδίa
... «seττα" di,, dixit : Εκ Ιεξtione monimentorum 6 dati, libelli, εβ/outum in tempore tanti belli, tanti, κmdique inimicί
αognoυ catholicum ε/ercυcrentifimum archimandritam tiarum Gimpiciatum jaculato /agittir.
Εutychem. Όnde ό ερo con/entancu fiξίμ /antentia Ηeακλείδης ό%ίσκοπος Ηρακλέοις,
/antforum patrum, jujtum judico tenere εμκι gradum Ηeraclide epi/oopus Ηeracίccenβ, dixit : Εκge/fi,
presbyteriί, ό" principaum mona/ferii, ό libelli, Εutychi, reverentifimi presbyteri 6 archi
όλύμπιος ό%ίσκοπος Ευάζων, mandrita bodie lcδίis, Cognooimus eum, βcut /amper.
Οίympius epiβopu, Ευazenβ, dixit : Κεverniίβι. rcδfa/apere, ό εί/antiam oοmmunionem dedimus, 7ua
ηum arohimamaritan Εutyohem cognovi tam εκ ε ίcδίio τεηκ, 6 recipiat presbyteri gradum & primatumpro
ηe monimentorum, φuam perpropria manucon/orήριο, ό prii mona/icriί, /έcundum decreta/andia βnodi.
porreio libello, 6 εκ proprii, τocibus, 4μα prof/με Ισαακ ό%ίσκοπος Ελεαρχίας,
εβpre/ente univer/ali concilio, (cui prg/ul G priou, Β Ι/aac epi/εopu: Εlearchienβ, dixit : Εκ libelli, por
εβ/anii/imu pater no/fer G univer/ali, archicpίβο rcδίi, 6 monimenti, 7u« ό hodic le&ia /unt, inventus
μ: Dio/foru magna Αlexandrina civitati ) αatholi εβreverentiβιmu: presbyter, 6 archimandrita Εuty
τμη ώ"βmilia/apientem 6 ooncordem con/titutum /an ohe, /εφuen; fidem/anίforum patrum, φua in Νicaaaft
είi, trccanti, deccm ώ, οξto patribu: in Νicaa αonvenien εκφοβta, G in hac Εphe/ia civitate ante hoc confir
tiίμι, in relia 6 υcra fide qua e/taύ εί, εκφοβta, ό" ηata: 6 concor, εκβ/fo/antii, patribus, 4μatenκ, ha
que in Ephe/ino concilio dudum oonfirmara ef. Όnde θcat presbyterii ordincm 6 archimandritκ honorcm.
ίoncor, 6 εζο εκβfien /antiorum patrum prolata/on Γέμελλίνος βήίσκοπος Ερυθροδ.
tentie, ju/film judico , rewerentifimum archinandritam «l. Gemellas
"Gemellinus pi/topu: "Εrythrenβ, dixit: Εκletiio Ι* «l. Ηcre
Εutychem tenore priftinum /accrdotium, ό pηκε/ ε ne monimentorum, φlia in magnifica G Chriftiani/ima ττίcnίis.
φerondi, fatribus, φuo βιύ /ka manu jampridem Aabe Confantinopoli ačia/unt, de quibus accu/abatur reve
bat. rentiβιmu, ό Deo amicifimus Εutyche, archimandri
Ιουλιανός βήσκοπος Υπαίπων, ra, per cadem agne/oente, ηuonian ip/e quidem/amper
filliamu epi/oopu: Ηypapοrum είνίtati, dixit: Εtego oatholice ό /apuit ό"/apit: qui υcro cum (βcut aiψί.
ita accerno, /ίcut definivit/anίia G κmiver/ali, /yno- Ο trati /unt) depo/uerunt, inυcnti βιnt Contraria/apere
au,, ηua /έcundum Deigratiam, G. Jκκta/anξtionem Νicano ό Εphe/ino concilio : ju/tum judicavir/antia
pii/imorum 6 Chrifi amicorum no/trorum Imperato hao ό magna /ymodus, φuatcnu idem βt. 6' presby
γum in Εphcβna metropoli oοllcξta c/f, φuatenu reve terό archimandrita/acundum priorcm com/uctudincής
γrntifimu archimandrita Εutyche, teneat presbyteriί κnde G εqο his con/entio.
gradum, 6 fuatur/antio minijterio Domini nofrije Απολλώνιος όλίσκοπος Ταϊεως
/iι Chrifti, ό, praft procurationί religio/f/imorum fra
Αpolloniu pi/topu: "Τancenβ dixit: Κείicrper * «l. Τaacota
τrum ejus, ηuod/uί εo e/t, mona/terii. tu e/t/apere Goredere reverentifimu presbyterd ar ΠUS

Θεόπιμήoς ό%ίσκοπος Καβάωων εhimandrita Εκtyche :propter quod αοήβntio hi, ηue a
Τheopemptus pi/opu, Caba/enu dixit: Sicut vide /antti, patribu de co definita /unt, in recipiendo ho
tur, eliam nunc judaikant, per/orutante Salvatorm nore prosbyteratu : ό μt tencat gubernationcm, βαμε
omnium Chrifum. Ignorante, enim ipβu, αιum Carne di ό"pridem, proprii mona/terii.
βen/ationi, my/ferium, kaδίcnu perdurarunt crrante, Γ εννάδιος ό%ίσκοπος Ερμουπόλεως,
1.ΤimotΚ»- 3.
νιτ/ ". é decipiente", βcut beatu, Paulu dixit, Εutychemigi Gennadiu, epi/oopus magna Ηermopolitana cίυίtatis
tur reύerentifimum & Dei amantifimumpresbyterim Dairit: Εκ ούlati, libelli buic/anξίεβnodo, 6 Ιείiio
é archimandritam pridem aύeκordio/oicnic non/olum me hodie fatia monimentorum, αognoυimus Εutychem
ontholicum , τorum otiam/elerati, Νe/forii dogmatibu, reverentifimum presbyterum G archimandritam rcξίε
1ortiter repugn intem , αognowimu, ό nunc εκ letiione /apuί/ε, ό" /apore : 6 propter hoc con/antio, ηuate
ηonimentorum, inju/fe ό αοntra lege, damnationem per ηu necipiat prciίγterii gradum, 6 honorm archiman
pe/um. Εtquia κuno Per ούlationam libelorum manife drita.
jiam ficit buic/antio ό magno conciliorcίiam/itam ό: Κδρος έήίσκοπος Βαβυλώνος
immaculatam fidem, hunc G no habcmu, communica Cγru epi/oopus Βabyloni, divit: Ωuantum αonβat
τorem, 6 interpresbytero numerandum , ό pra/alem εκ oblationo libollorum, ό ίcδtione monimentorum, oon
βιimonaferit./cundum/aniorumpatrum/intentia". /έηβ cύ, εβο prκcc/oribu,/antti, patribus, reperien, oa
καλοήριος δήίσκοπος Αρπιοίπυ, ερμμυθύoνπς αυτόν Γου tholicum, ό" βdem tenentem inconcu/fibilem, rcυcren
λίου δίσκονoυ απ' ν

ti/imum presbyterum 6 archimandritam Εutychem .

calo/irius epi/oopus Αr/inoita civitati, , interpretan ad tenendam presbyterii dignitatem, ό monachorum
te eum Ηelia diacono βιο, dixit: Comperi εκ faδία ho procurattonem,
die chartarum lettiοnc, revcrentifimum prciίγterum ό: Αθανάπoς όλίσκοπος Βουάρεως,
archimandritam Εutychem rtic/apore de fide Catholi Αthana/κ, εPi/oopκ. Βαβridenβ, diκίt: Cum o/fen
εα. Ωaapropter βcut/amper cum oοmmunicatorm ha /κ, βt reverentijimu, pre:byter 6 archimandrita Εκ
καιuimuj, βόandum dicrcia buju /antia βnodi ό di tyche" /apere 6 credere, βcut 6 /anίia βnodu, conti
gnum cum εκι/timo recipere prosbyteri ordincm ό"pra net, 7μα eo tempore in Νicaa αongregata ε/f, αonfirma
Julatum propriimona/tori, τα υcro όa /aήίia βnodo, qua paulo ante in hac cί
Ιωαΐνης βήίσκοπος Ηφαίτου, τίtate fιδta eff , acquic/ρο ό ςgo, ό οοn/entio, βcut
foanne epi/oopu: Ηephalti civitati, dixit : Κeligio ό: hac/antia βnoau decrevit: recipero εκm prciύγte
βήimuspre/byterG archimandrita Εutyche, (φιuncque rii dignitatem, habere etiam 6 /u mona/teri princi
ηini, inimicifimi judici, , ηcque τ'arietate accu/atori, patum.
φίξfus, /ed in tanta tempe/fate inβdiarum infinξtuo/am Φωπινός βήσκοπος Τόυχείρων,
/uam animam con/ervavit, G adver/us omnimodo, con Ρhotinu, epi/oopu: Τεμchircnβ, dixit : Quantum εκ
ιurύante, cum ό imφugnanto, jiuδίμ, re/titit, hac enim οélati, a revorentifimo presbytero 6 archimandrita li
ηuperfačia lettioρorum ήμα in Ρer/ona ju contra leges. θclli, ό ίcίtion monimentorum, rationaύile 6 Ju/tum .
Contiί. Τώm. ΙΙ.
Ρij
 231 C Ο Ν C I L I U Μ 232
*w-en---- eff, φ

Α ο Τ Ι ο re/tituer cum in/acardotio, ηconon 6 procuratio- Αφua ante hoo ef εκφοβta a ter bcati, patribu, no/fri, « ΑΝ Ν ο
ΡR Ι Μ Α. ne/ecundum conβιctudinem proprii mona/fcrii. εpi/oopi, in Νicaa convenientibus, ώ. circa bες , 4κα hio C Η RΙ s Τ1
Θεόφιλος ό%ίσκοπος Κλεοπατείδος paulo ante/tatuta /int a/antic memoria 6 inter/an 4 5 έω
Τheophilus φι/oopu, Cleopatridi, αixit : Εί υita ό, είο Con/tituto Cyrillo Αlexandrina civitati, antifite, ό"
more, ό αί εάοrdio conver/atio, perbiύent te/fimonium αonfirmata a /ančia G nmυcr/ali/ynodo. Όnde 6 mca
fidei reverentifimo prosbytero 6 archimandrita Εuty kumilita, αοn/antanca ft /amδίο ό magno huίς αοncilio,
chί, ηuί 6 tantum laborom jampridem βιβinuit advir quatenu, memoratu /anξti/imu, prriίγter 6 archi
/μ, Νo/forii in/ania, εκ ηuibu, apκd omne, ex/fitit lau mandrita Εutyche, non βι εκrra/accrdotalem dignita
daύili;; ώ ηuno υcro nihilominu, βηuentem εκm εκφο tem,/έd 6 presbyteriigradum ώ,principatum religio
Ιβtione" /anoforum patrum in Νicaa αongregatorum, θ' //imorum teneat monachorum.
in hac Εphe/ina είνitate confirmata , (cuί prefitit ter Λούκιος όhίσκοπος Ζύκων,
έeatu arthiopi/oopus quondam no/ter Οyrillu:: ) ώ, εφο Lucius epi/oopu: "Ζygren/i, dirit : Εκporrcξίi, a *fis«l. Ζogrcn
Ά ημatanu permaneat, inquibu, pridemperma ηευετεhti/imo presbytero 6 archimandria Εμιγche li
ηchat, ide/t, in presbyteriί ώ, archimandrite honore. θείli, cognoυimu, έum retia /apere in catholica fide :
Πασμήίος έήσκοπος Παράλου, Βό οέ hoo ό cgo con/entio cuniorum /ententia, quate
και Dίυιοπ. * Pa/mciu epίβopu, Parali dixit: Εκporrcίii: a re nu, είre/tituatur 6 dignita, presbyterii, όhonorarchί
"Ρartemius.
υcrentifimo presbytero G archimandrita Εutyche li mandrita.
βelli, cognoυimu, εκmirreprehen/ibiliter retfam no/fram " Αύξόνιος βήίσκοπος Σεβεννύπυ,
ό immaculatam fiden tëneres propterquod ό ςgo con Αμκonius pi/oopu," Sabennitema civitati, dixit: Εκ b «l. Αu(onfirg
Jentio ό concordo hi, 7ua a/ahδtis patribu, terminata Ιείtione aδtorum monimentorum, 6 εκ porrcδfi, libelli, • al. 5cbcnun
tinat
/knt. κυcrentifimus archimandrita Εutycho approbatu εβ
Σωσίας βήίσκοπος Σωζούσης, /apore G. dicore ό credere, /cut εκφοβtio βdei conti
Ε Sozenfis ,
Γλίτιon, δοβa pi/oopu, " Sozu/α dixit: Βona 6 Ju/fa/an net, ηua faδta c/f a /anξti, patribu olim in Νicaa con
εforum pairum, G pictatem in/o haben, /ententia, ζrogati5, 7με ξύ αοnfirmata eft a/ynodo paulo ante in
φίtam proforre dignati Ά re/titutione reverenti/- #ao oίoitate fiξfa, cui prefitit ter beatu, G omnino lau
βmi prc byteri Garchimandritz Εutychi,, re/picienic, dabili memoria antific no/fer Cyrillu:: Gju/tum c/f,
έhtegra βιίtilitate hacqua hodic le&ia /unt : ηuibu, ώ, κι memoratu, φίr reverendu, βcut 6 /an8ia /ynodus
εξ0 concordo, ju/tum arbitrans reddi εί tam locum pre decrcυit, recipiatpresbyterii dignitatem, G Permaneat
σύyteratus, quam primatum hone/fi/imi mona/teriί. Ο in ηuibu degchat prius , habcrc υcro cum ό: φatrocί
Θεόδουλος βήσκοπς Πιπλά, nium proprii mone/ferii.
* Τifilicone, Τheodoru pi/oopu, " Τίcclia civitati, dixit : Εκ li Ισαακ βήσκοπος 4 Ταύα, 4 Forte,
Ρίτion,
έτlli, a religio//imoprasbytero 6 archimandrita Εuty Ι/aac epi/topus " Τavenβ, dixit: Lcξfi, hodie mo Ταυά,
εhe pοrrcίii, huic/anξία (ynodo, 6 leδtione monimenίο nimenti,, ό porreδίο libello a rrverenti//imo Εμtyche, e al. Τabenβε, ζ

rum, in omnibus cognoυimu cum ό κείie/apore 6/a-
Ριίife: ό ego ju/tum ακίfimo, reddi cί presbyterii lo
ακm ό honorem archimandrita,
d Βάρκις, in Θεόδωρος όλίσκοπος "Βάφνης
Εάtino.
peto εκm tencrepresbyteratum, G Prac/o proprio mona
Τheodoru epi/topus Βarcen/i, dixit : Leδίκ Βodie /frrio.
αήarta quaftioni, gratia adver/u, religio//imum pre
σίγterum G archimandritam Εutychξη fiίie, prota
ροκ/ona pro/ecuti/int Dro dignifimi patre, φuί nunc β. ΤayctcΩ
in hoc /amδίο ό univer/ali concilio congregati junt. Ει
εgoigitur conβntancus factus/im hi, ηuzatia/int; ώ,
Φιλόκαλος βήσκοπς fΓαζύλων, Frorte, Ζαλ ", επ
Βhilocalu, τpi/oopu, 8 Ζagylenβ, dirit : Εκ libelli, γυλέων.
7,1

υενιικι εμrn rείia /apere, 6 /apuί/ε, 6 ιn hoc oncor, Λαηδία /ynodo a reverentifimo presbytero 6 archiman και «l. Ζagilo
nenίis, /ει, μ.
εκβ/to ad refituondum cί ό ζradum presbyteriί, ώ, drita Εutyche Ρorrcξli, docentibu de catholica fide, co Ζaguloacηfis, λ4]

principatum proprii mona/fcrii, ΙD gnoυimus, quia irreprehenβbiliter/apit qua a /anξίο

Ρούφος ζήίσκοπος Κυρίuύης, ΔΝicano concilio definita/unt, in/iperctiam in Εphcβ
* al. Rufus,
* Καβnu, εpi/oopus Cyrcnenβ, dixit: Κationabiliter na /ynodo confirmata. Propterquod G no cognofientcε
ό"ju/fe/accrdotium G principatum mona/ieri re/tituit eum βc /apere, decernimii, re/tituί ει presbyteriί digni
hκο/ania G magna fynodu reverentifimo presbytero tatem , 6 archimandrita honorrm.
ό archimandritz Εuίγchi. Pium enim aum 6 βdelen Ησαΐας όλίσκοπος Ερμουπόλεως μικραξ οι παίτες όμοια 5
αδla monimentorum, ό φui pοrrcδtu e/f aύ το libellu, τ%απλήσια διελάλησαν, και κατέθεντο, --

rnon/travit. Εt huic ego αongordo/ententia, Ι/aia, εφι/topus Ηermopolco, minori, dixit: Sanίia
Ζιώων 6ήσκοπς Βινοκουρούρων kac ό magna /ynodo judioio G decreto ge/forum/i/οί
Ζenon gpi/copus Rhinocururenβ, dixit: Plane appro piente religio/im 6 Dco dignum presbyttrum G archί
mandritan Εutychem, βομt Con/ona priori ώ, magna
ιum e/t, tam εκ nuncβιδta lettiοnege/forum, quam εκ
Ρorrεξtis irreprehenβbilibu libelli, a/aniillimo presby βnodo Νican, G Ephe/inacredentemηece/arie Gºgo
κro & archimandrita Εutyche, quia diligens eft circa άοη/entio, cύ decerno tencrc cum 6, projίγtcratu homo
Ρian religionem, ό: 1aia/ecutu: ε/i catholicam fiden, rem 6 principatum momaferii.
"- / \ » ρ « «

Bar/kma, presbyter 6 archimandrita per interpre Βαρσουμάς αρέσβύτερος και αρχιμανδρίτης δι' ερμιωέως
έtm Εu/εθium monachum dixit: Εr ego ut filius/equor Ευσεβίου μοναχού όπ καγω, ως τέκνον, εξακολουθώ, πίς
proprio, patrc", ώ τε/timonium perhibcn, αatholice β ιδίοις πασφάσι , και μάρτυρώ, ή ορθοδόξω πίς: ή αγιωτά
aei/anξlifimί ό religio/i/im archimandrita Εutychi, του και θεοφιλεπίπυ αρχιμανδρίτου Ευτυχρίξ, σμυήθιμα ,
εonβntio & concordo ώ ρηdtulor, ηuonian refituifti, και σιωανώ, και χαίρω, επτή Σποδεδώκαπ απώ τι σής
εί/accrdotiί gradnm 6 principatum βιnξtifitnί βιι no ιερωσιώης βαθμών, και το άρχάν ή αγιωπάπυ αυτ! μοναςη
ma/feriί. είου,
Dio/δorus εφιβοφu, Αlexandria dixit . Οmnes /an Διόσκορος ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπε τα πάσης της
δt bμμι, ό ίiniυξη/ali, concilii/ententia: /uper rcυε αγίας ταύτης και οικουμενικής σιωόδου ψήφοι, όθι τω Αλα
renti/imo archimandrita Εuίγche confirmans, G meam ξεσάτω αρχιμανδρίτη Ευτυχεί, βεβαιώ, και σίω έμαυπώ'
ipβu, βημl introduco υoluntatem , φuatenu numerctur σωεισάγ9 γνώμμυ, ώςε ζόπ, πλέν εν σή τύ πρεσβυτέρου
"ο άνιε Ρroiίγterii, proβι είiamώproprio monafterio, τάξει, ήγειθαι δε και το οικείου μονασείου, καθά και πά
./out antca, ήαί,
 233 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε.
234.
ΣΙ Ν ο
Ιωανκς ορειβύπρος και σεώπς νοπαείων είτε οι κλη-Α foanne presbyter ό"primiceriu notariorum dixit : --
Α cΤ Ιο
εικοί και μονάζοντες ή μοναςηείου ή υπό την Αλαβέταπν Clericί ό ήonachi monaβeriί, φuod/iίύ reverentifimo
PR Ι Μ Α.
Ω ετ
4 κα"τ
και 2, αρεσβύπρον ο αρχιμανδρίτίω Ευτυχό, λίζειλαν αεσεκόμισαν pre/bγtero ό archimandrita Εutyche e/t, υcldcgit.libel.
'
τη αγία (αύτη σιωόδω, όν πνα αναγνωσόμεθα, ει φενταξ! ίum obtulcrunt/anξίουe/tro concilio, 4uem legrmu, β
ή υμή" οπότης, Ευσέβιος όλίσκοπος Αίκύρας Γαλαήας είπιν, preceperit υc/fra/anotitas. Εκ/εθiu, pi/ίορκ, Αncγro
υποδεχθείς ο λίβελλος αναγνωθήτω. Ιωαΐνης πρεσβύτερος και Galaiia dixit: Sκίεφιu libelius recitctur. joame pre
φe3οπς νοταρμων ανεγνω. Jbγter ό priniocriu: notariorκm recitavit:
Επιςολή ή'' υπ' Ευπχί μοναχών σεις τω δευτέρα οι Ερίftoia monachorum quifub Εutyche, ad Concilium Ephe:
Εφέσω σιιώοδον. (inum (ccundum.
Α
Τι αγία και θεοφιλεί πωόδω οικουιθμική αν, σή Εφεσίων Sanéta huic & Dei amantifiima univerfalifynodo,
μητροπόλει π%α Ναρπδ αρεσβυτέρου ». και Τιμοθέου , congregata in Εphefia metropoli, a Νarfete pre
και Ευσεβίου, και Κωντανήνου, και λοιπών δgκόνων, ο 1bytero, & Τimothco, & Εufcbio, & Conftan
υποδίακόνων, και παντων ή μοναζόντων, ή" τελομύτων tino, & ceteris diaconibus, fubdiaconibus, 8com
υπό την θεοσεβέταπν πρεσβύτερον και αρχιμανδρίτίω Ευ nibus monachis fub religiofiffimo archimandrita
συχι. Εutyche conftitutis.
Ας επηγβλιδύας αθώα ή φιλανθρώπου ή Θεοδ' πίς
εις αυτόν πεπιτευκόπ δωρεα ώκ ή' θείων λογίων κα
ι ) naΚomi/a a mi/ericorde Deo in eum credentibu bo
ex divini, cdotti cloquii , ό" αognatione",
ό
λ4κίth. λνο

παμαθέντες, και χημάτων, και οίς έκατος ώκοσμ5π αξιώ pocunia", ό φuiύμ, μηuβήμι/ήμεno/frum decoraύatur,
μασί τι και διαφόροις καιρατείας, και παίπων άπαξ ή" δο dignitate, 6 aiver/a, militia , ό /έmel omnia qua υί
κομύτων ανθρωπίνων είναι καλών υπεειώντες, ών π ήμου αν dentur bona humana de/piciente, , φuibu, fuchamur,
Σπολαύσι, και ών έπ «ουσεδώμου, όθί μίαν άπαντες τία, βuique adhucβcrabamus, in unam omne, monachorum
ή μοναχών πολιτεία και καρτερίαν απηντήσαμόν, πίν ή' αonυcr/ationem ό αοntinentiam concurrimus, trecento
σειακοσίων αριθμόν ήδη πληροιώτες χάειπ ή διαοόπυ Χεισοδ, rum numerumjam complente, gratia Domini Chriffi, ό"
5 υφ' ηγμόνι το' &λαβετατω αρχιμανδρίτη Ευτυχί τοίς της /ubprepoβto reverentifimo archimandrita Εutychepic
2ύσεβείας και δικαιοσμόνς διδάγμασι πειθαρχοιώτες, ο τεια tati, 6 Ju/titia dotirini, ούediente , ό trice/imo ama
κοτόν ενιαυτόν, μικρώ plu, minu, plure, εκ nobi, in haccontinentia perdurantcυ.
σεές, οι πολλοί (αύτίω τίιό καρποίαν
δαπλέσαντες αλλ' ο Ασεβέταπς βήσκοπος της βασιλίδος C δεά reverintifimus epi/oopu regία Confantinopolitana
Κωνσαντινουπόλεως Φλαυιανός, δέον τα μδυ παρόντα επαινών, αινίtati, Flavianus , cum oportercteum σ prgβntia laκ
Ζθι δε τα βελήω oe"τρέπειν, και πάσας φe,νοίας πιο aarc , ό ad mcilora cohortari, ό omniprovidentia con
Σπο ή" αίθρωπίνων τω Θεώ φe,σύραμόντας σιωέχαν, παυ- τιμcre εο", 1κι humana derclinquente, , ad Deum conίκ
ανή», ήτή έαρεπιν, εργαται πν κόρ ημέτερον ποιμώα ζηκε , οοπτη" quam dccuit o εταιu, εβ: no/trum quidem,
συκοφαντίαις τε και βλασφημίας αειβαλων, και φεύφασν εκ pa/forcm calumnii, ό" θlaβ εmu arcumvemens, σmon
αληθή της άυιν καθαιρέσεως τίιό Ασέβεια υποκρινάμονος, """"" occa/ionem damnationί, , υcluti εκpιetate, βma
όπ μη βλασφημεί μετ' αυτν εξα σέ, όρο, της πίτεως, οι λια, , εο4μod non έία/Phemat εκm p/o pateracfinitio
εξέθεπ μδυ η εν Νικαία αγία αμόοδος, έβεβαίωσε δε η πά nem fidcί, φuam εκφρ/hit quidem /antium Νicanum
και καπ τίιώθε πιό Εφεσίων ημών δε καρεκελάνετ δία ή αoncilium, αonfirmavit autcm ό φκα priu, in hac Εphe
5 Fortε,Θεο Σποσαλέντες παρ' αυτν "Θεοδοσίου η πρεσβυτέρου, συμπαρόν Λο αοngregata εβ/ymodus: nofi autcm pracipiebat per
δίύν, επε των αυτώ και ετέρων κληρικών, αφίσαθα, ή ποιδύος, και aircίinmab eo Τheodotum prriίγterum, εκm το pre/on
46ίκα. μνδε φεισφθέγεθαι αυτοί έπ, και πα ή μοναςηρίου φυ tibus alli clericis, recedere a pa/tore, 6 neque loqui
λάfiaν αυτο" τω ή" ήωχών ονόμαπ πόπ γαρ επεκγμα Doum εo de cotero: βd 6 re mona/itrii aάνε βι, Ρ/km
πύετο ή ουπ μη ποιοαύτα, άργιθαι και φώπι: μεία το δι ακ/fodiri ( hoc ip/um enim negociaάatar) βιέ nominσ
δασκάλου της κοινωνίας ή' θείων μυσηείων 3 τι μου άγιον Ρauperum: aut hoc nonfaciente, prohiberi ώ, no, cum
δυσασήεμον, ότή, αυτός σε εξ μίωών της μελετηθείσης ε no/fro magi/tro a communione diύinorum my/teriorum.
πιβουλής καππήξαπ, κενό της θείας ιερουργίας όξί μειδυή Εt/anoium quidem altare, quodip/ε ante/εκ men/ε,
καμόν δε ημείς άχς της αγίας υμώ σιωόδου πής αδίκοις 4uam inβdia meditarctur," con/icravit, υdcuum divino * «ί. infίχίt,
wt in Grκιο. Ι
ζαύταις Σποφάσεσιν άυπν. δεδεμδύοι, πνες δε και ή" αδελφών remanβt/acrificio, Perman/imu autcm no hačienu, μ/- Η
ημό'' τέπλβυτήκαπνόν τη' της αδίκου πμωείας χώμαπ. 8 τα φκc ad hanc/anξfam υcβram/ynodum iniqui ejus/εη
μου άνια της ασκήσεως σαοήθως πράfoιδμ κατα τον θεσμόν rentii, alligati. Αliquanti autcm εκ fatribu, no/fri, ΗΠ

ή μοναχών, ανότειοι δε καθεσήκαμόν, ών οι ασεβέιν καζα obicruntΆ εodem "iniquo Ραπα/ahcmate. Εtalia quί " al. in inί.
κριθέντες, όν (αύτη δακρύοντας ημάς τεθέασαι ή συμφορά ή άem conυcr/ationi "monafteriali, /olenniterιcelebrmημι qua Ρα:na
(chiίimatis
σωτήριος ημέeα ή" ήυεθλίων ή διαπόπυ και σωτήρος ημώ /ecundum monachorum regulas: alienί υcro "εκββimu, ε «l. monafte
Θεού 3 κυρίου Ιησοδ Χεισιδ. 8 τίω πάσι χςιςιανοϊς Αφρο αύiis, a quiύκ, βιur alioni, "φκι tamquam impiί/unt riorum
σιώuυ υπάρξασαν, ημείς πενθοιώτες διεπιλούδι, αέτι ή τoey damnati. Εt in hac infelicitate lacrymante, no inύεnit a al exftitimus

σευχών της Αμαγωγίας, θρίωοις οκ της γλώfης τε"χέοντες, Ε/alutari, dies natali, Salvatori, no/fri Dει 6 Dominί. Ρro• «l.ficurqui
impictate
& Gύπις ημάς 8 ή ή" ΚΑΙλιφακίων ημέρα διεδέξαπ ό ώ fe/i, Chriffi, ό φκα αηniάκ, Chrifiani, εβ in letitia,
αυερ •ι θανάτω φυσομιλοιώπς, φιλοψύχως έχοντες, τω π σam no in luξίuperegimus, pro orationiίκ, divini mi f «l. myίteriί
κάτιuί καπδύρονται ούτως ημείς ζάι σή & αχςαίτων και κίβενίi, lamentationc, σκίingκακοβraprofitndenter, In
τηείων αφαιρέση πενθοιώτες διπλούμών, επίση ό η τυ σωτη ki, no 6 /antia Epiphaniorum dic, βι/ίεpit. Εtβcut
είου πάθας ημέρα, ό νυξ iseα, και η ής αλατάσεως εορτή, mortipropinquantes, 6 animam/uam diligente, , finem
καθ' ιώ λύεται μου πίς αλώςοις ή ήμορτκάτων τα Σπό ή" /ium defient, ita no in 5/acri mini/ferii aύlatione lu ε «l.facre .
αγίων πατέρων ήδΚ" όλιήμια, λύεται δε τ%ά ή βασιλόυόν gentesperegimus, Supervenité"/alutari, pa/ioni, dies, communionia

των όαι η "κλημάτων π. δεσμά πως ίπώθύνοις, ηδονής δε ό"/acra nox, 6 Re/κrrcξtioni, f/hυίta", η φua quί
"καία, πας οίκος θ ανεά πάσα ππλήρωτα, ημείς δε τις dem 6 plurimi, pccoatoribu, a /anξti, patribu, nofiri,
ά" αδίκων Σποφάσεων δεσμούς κατεχόμμοι, ουδέν φιλαθρω aamnationer/οίνuntur, υcrum ό aύ Ιmperatoriύμιανί
πον τύ κατακρίναντες άδoμάμ, αλλά με δύνκεν άκλινής άχς, πί minalia rcί, υίncula relaxanthr: ju/fa υcro latitia omni,
παρόντες, εννέα μιωων αεί που ήδη τ%.αόραμόντων, πικύ domu 6 omne forum repletur: no τεro inju/ti detenti
/antentia νιηculi, , nullam clementiam no/fri νίdimus
Αammatori, βd και/ήuc in pre/enti per/overnvit indeclinabilis, jam noντmpano tran/atii monβbus, takm κri
Ρ iij
 C Ο Ν C I L I U Μ. 236
-- 235 φue/iφer/t a υobi, /ontentiam ordinan, , nt pro/to ini- Α τω τατος εο απ' τμό παρ' όλ' ψίφιν πόν, ία τής -ω-

Ρ Η Ι ". quo contra no prolatojudicio dignum τnveniat βutium, οικείας εφ "μα άδικου κριτος άξιον 4ύροι καρτεν, τίω επ οί" εΤΣ
a υοθi, prolita/ententia, ut/ecun- απω τα υιά θαία Ψίφιν και ούτως κατα πιο δια "Άτί.
ju/ia adver/um/etura
λ44irb, 7, αίum/antia:/ίrip , judiceturqucmadmodum judica- καφίω, κριθή μου, ως εκρι", Σπολαύση δε, ως επεβού
υίι, 6 βuitur/out inβdiatus εf Propter φuod/φ- λάιπ, 4λέοή καθαπνοών τω υμιτέeαν αγίαν συόρδων, συ
plicamus υc/fre /anξία /ynodo, condolare quidem pr" ναλγησα Αν ήίύν σης πισαύτης αδίκου κολάσεως, υπή; Ασε
ianto tamφuo iniφuo cruciatu, quempropietate/iféri- ζείας φέα ιερέως Επιμώμνιόπ, αυτίιό Σπδικώαι δε, ή
mu, a /accrdotes reddere υcro mobi, ήuidem communίο-μών Αδυ ών ου δικαίως αφαιρούμεθα μοτηείων, το δε ζώα
πεm inju/fe ablatam, ili υcro talia perpetranti, υιοιβ διάρακόπ τίιό αμοιβίω ών ου δικαίως έκρινεν.
iudinem corumquajudicavit inju/ic.
λVar/ε pre/bγtermanumca βιίβripβ. Ναφής πρεσβύπρος υπέκαψα χει έμή, ή αυή υπ
καφη παντες:
Άπορίheu diaconus manu mea/aύ/ίripβ. Τιμόθεος,
Ει/εθiu diaconus manu mea/iί/ίripί. Ευσέβιος,
- Com/fantinu diaconu, manu mea ήίβη 7. Κωνταντίνος,
Ε", "Εκ/fathiu, diaconu, manu mca/uίβripβ. Ευςάθιος,
Ζenobiu, diaconu, mam mea βιf/βripβ- Ζίμιόζιος,
Ακκεntiu diaconu, manumca /ub/oripβ. Αύξένπος,
Ζenobiu diaconu, mam mea/uίβripβ. Ζίωόβιος ,
5ηdragdu diaconu, manu mca/itύ/oripβ. Σμάραγδος,
Είει"βniu diaconu, manu mea/hίβripβ. Ελβυσίνιος,
Confantinu diaconus manu mca/iί/cripβ. Κωνσαύπος,
2%eodorus/abdiaconu, manu mea/uk/tripβ. Θεόδουλος,
" al. Porphy- Ε βιύdiaconκ, 7/3/477/4777β/4/utβripβ. Γερόνπος,
Ε"φ Pro/phorius/ubdiaconu, manu mea/ut/cripβ. Πορφύριος,
Ά monachus manu mea/ith/oripβ. Μαρτύρμος, -

Ρancharius monachus manumca/uίβripβ. Παίχαεμς,

- Ρaulona, monachκ, manu meaβιίβripβ. Ο παυλοναξ,
Ε" " Philinius monachus manu meaβιβ/βripβ. Φιλούμδμος,
24ύmaamiu, monachus manu mca/i.θ/cripβ. Αξεχάμιος,
julianus monachus manu mea/ut/cripβ. Ιουλιανός :

-dntonius monachus manu mea βιθ/cripβ- Αντώνιος, ".

"Joannes, Αace ειusmona

Τύdoni chusmanu
monachus mea/
manumea ub/t
βιββ ripβ ..
ripβ εος, ,
Τιμόθόνιος
Μακεδ Υ

" ,

mβ. fulia
Εκpr epiu meaib/t
manumca/
nuss monachus manu ripββ..
/ub/trip Ιουλιανός,
.. .. .. .. -- .. Κ",
--

Σorotheus monachus manu mea βιf/oripβ. •". ."» «"« •". • - - - ."» ..?

Τimo
aβussmonachus
Εorttheu monachus manu mca//ub/
manu mea ipβ..
ubβrripβ •".
...
.".
. . .
..
..
»".
.'.
•''
''
»".
".
--
-".
-'3
Εκgenius monachus manu mca/ub/tripβ. Εύγύιος, -

Τhcotimus monachus manu mca/ib/ζripβ. Θεότιμος, -

""J". * foanne monachus manu mea (uίβripβ. D... .". •". -'- «'- -- -- -",
ΑΜalchus monachus manu mca/ub/dripβ. Μάλγος, - - "

"al Euvolu, Εubulus monachus manu mea/iibβήpβ. Ε.

Gymnaβu, monachus manu mca βιί/tripβ. Γυμνάσιος,
Ηypatius monachus manu mca/uk/oripβ. Υπάπος, ".

Dioβoru, φίβοpu, Αlexandria dixit: Ωμoniam αιιί εκ Διόσκορος ζήίσκοπος Αλεξανδρεία, άπν. επιδή ακοινω;
και
έμπαθα-όπαπημείς δία σή. άτοπ φαερ αία
αommunicato, υos dixifti fatto, εfe, ignoratι, υcro νήπι, ιρόμε κλυή θα ανοεπ "τιο, "
τεκμα και τίω έκου, * αί, από
pam, ό conjicimu: ό mo, pro qua re : dicite manif/ie, πίσιν, όπως έχ.π. αύτη γι όξιν ψών κπλυσε' ". Εί. γ)
ε al. vetter propriam fidem φuomodo habeatis. Ηac enim ε/t έ υc λογία της πίσεως Ελβυσένιος Εφωνοι κgή μοιάζω, ασε ιur legi/ε
άus. /fra ah/olutio, confo/fio fidcί. Εleu/inius diaconu, ό mo καθως δg ή λιβέλλου ο θιοπίας αιχμαλρίπ. ημδύ' ανε, τεtu, inter
nachu divit: Sicut per libellum Dco dignu, archiman Jίμαξε πιό υμετέραν αγιότητα, επ ουτω φρενιδών, ως " φres, 4κι
drita no/feredocuit υc/fram/anξtitatem, βc/apimus, β σειακόποι δέκα και όκτω άγιοι παπρες οι ο Νικαία έθια, ήμιus νιά
out trccenti deccm ό οδto/antii patre in Νicaa/anκε
runt, ό"βcut hic congregata /anίia /ynodu, oonfirma σαν μυ και έβεβαίωσε η ενίαύθα ακα σιώδ και αία Ά Ε
ες
τit: 6 preter ifam fidem numquam neque intelleκι ώτίω τίωπίπν ουδέποτε ούδι εναοία α, δή π, ουτε ιεί. Ά -

mus, mcque/apilimus aliquid. Dioβoru: cp:/oopu, Αίς νήσαμδμ. Διόσκ ορος ας

και ήπι Αλέξ ανδί όπ, σε ής. 2

κandria dixit: De incarnati Salvatori, no/fri pra/antia εναέων φ8 σωήρες πρααα υπ' τριπ, ως μιας
beatu: Αthanaβus, ό beatu, Cyrilϊμ, Αθανάσιος, υ μακαελος κυερλος, και ο μακαειος Ερον
Jic/apiti s, βcutoriκ Ο

é boatu σmeg ι, ό omne, catholiciopi/oopi. Εleu ειος, και παντες οι ορθόδοξοι ό%ίσκοποι και ελλήνιες δgίκανος
και μονάζων είπε: παίτες ούτω φρονού δυ, φς και οι εν Νι
βniu diaconuί ό monachus dixit: Οmne, βό/apimu" ,
βcut ό φuίin Νicaa convencrunt, ό bio qui congrζα, καία σμυελθόντες, και οι ενταύθα σιωaλεγμενοι «γιοι "απρες,
Διόσκορος ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπν" ζηδέδων, λίξεων Ο
ri/unt Ά patre, Dioβorus epi/topu: Αlexandri"
ς ο αρχιμανδρίτης Εύ"χ" """
airit: Ωuonian dedit liballo, rcυξrentifimus Ρra/byier Αλαζέταπς αρεσβύτερο
6 archimandrita Εutγchet, acquie/biti his qu* ille/ari εις έκαψιν, ό ακολο
υθείτε σή πίτι αν Ελλάνιο, δακα *

p/it, 6/εφuimini fidem εju, ξ Εleu/inίμ, aiacoμμ, ό, νος ο μοιάζω, είπε, ναί, Διόσκορος έθί" Αλεξανδρείας
τηonadivir
aria Νς:prκua
chu, :aixit ini. oru
m, Diof
Εtiaricom cpi/o,opu:
Είεκβniu aiacΑle ό monachu, divit : Νon, Dio/Cor" εpi/topu, Αlexandria
onu,xan
 237 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 238
- είπν τα αυτά φρονόπ, πίς αυτοίς τοιχείπ, αναθεματίζεπ Α dixi:: Ηκο cadem /apiti, ' ni, αοntenti efi, και Αnathe Α c Τ Ι ο
"! Ακκο πι: μή ούτω φρονοιώτας, Ελβυτίνιος διακονος και μονάζων
matizati, co:4uίβο non/apiunt & Εleu/inius diaconu, G. Ρ & Ι Μ Α.
9"""" είπ, ναι, ή' πδών υμά! Ιουβενάλιος ζήίσκοπος Ιεροσο monachus dixit: Εtiam, φer υcβίgia υc/fra. juvenali,
4; Ι, λύμων είσεν ακόλουθόν όξιν, ούτως αυπι, τίω ορθόδοξον εpiβopu: Ηicro/olymorum dixit: Con/εqucn, εff, βο β0J
ομολογιώτας πίπν, τίιό π ο Νικαία ώκτεθείσαν, ο εν Εφέ rcξfam βdem confitente, in Νicaa εκφοβtam, ό: in Ε
σω βεβαιωθείσαν, μετέχν και της αγίας κοινωνίας, και ή' οί phe/ο εonfirmatan, participa, εκβίiere ό /anξία oom
κείων βαθμών η αγία σιιώρδος είπε παίτες σαυανοδίδυ Gύ ηunioni, ό" propriorum graduum. Santia /ynodus aixit:
πις πίς λόγοις παύτες πα αυτά λέγομών. Διόσκορος ζήίσκο Οιnne, con/antimus hi, ύerbi, omne, hας dicimus. Dio/-
σος Αλεξανδρείας είπε δοκά ομό τη θεοπβεία υμό', όν σή αoru epi/oopu, Αlexandria dixit: Placet ergo religio/-
Font, ώ- δαλαλιά ο Gυπ " αντιθίώαι, όπ μετά το αρχιμανδρίου Εύ tatiφείtra in interlocationς 6 hocin/ori, φuiacum reύε
%ίναι , τυχρώ απιλύσαμδυ και οι σιω αυτη" κληρικοιξ, ήπι μυνα rentifimo archimandrita Εutyche ab/olvimu, ώ, φuίcum
ζοντας, η αγία σιιόοδος είπν απελύσαμόρ αύπιά. Διόσκορος εο/ant, clerico βυc monacho: Sanίia βnodu dixit:
ό%ίσκοπος Αλεξανδρείας είπε κοινωνοδίδυ αύπις και σή αξία Αβ/οίvimus cos. Dio/ooru epi/oopus Αlexandria dixit:
και πίς Αμυσηείοις, η αγία σιώοδος είπε ναι, αύτη δικαία Β βnodu,
Communicamu, " εο, 6 hoςju/tum
dirit: Εtiam, dignitata 6judicium,
my/terii Dio/forus
και Santia . .ι.εί,
κρίπς. Διόσκορος βήίσκοπος Αλεξανδρείας όπ δήλων όντων
ή πισcαγμένων, και πάσης της αγίας (αύτης σιωόδου σμυαι φίβορμ, Αlexandria dixit: Μanif/ii, con/tituti, ge
τεσάσης θ Σποδούσης τίω κοινωνία, το Αλαξεσάτω αρχιμαν /fi , ό omni/antio hoc conciliocom/anticnte ό re/fituέη
δρίτη Ευτυχί, έπ π ο τίιό ή τρεσβυτέρου αξίαν, τείς re communionem rcυcrentifimo archimamarita Εutychi,
δε «ύπις Σπολυσάσης και παντας πιο σιωόντα αυτω κλνει υςrum otiam 6 pre/byterii dignitatem ;/iφer hi: υcro
κοιξ ήπι μονάζοντας, δίκαιόν όξι λοιπόν, και ακόλουθον, τα a6/olvente omnes qui oum p/ο/unt, tam clerico eju ,
"ει της ορθής ήιά' πίπως παραγμένα και η σιωαχθέση 1μάm monachos: ju/tum εβde cetero ό αοnβquen, ca
τocήίω εν ταύτη ή πόλει μακαριωτάτη σωόδω, αιαγω Ά άerrξία βdeno/fra ačia/unt in congregatapridemin
«θίώαι ά πια ουκομίσα, ο Αλαβέταπς πρεσβύπρος και accioitate bcati/ima βnodo recitari: 7uzprojëren re
τoeώπς νοταείων Ιωαΐνης, αναγινωσκέτω, εαν ώδη και πά φerenduέpre/bγterG primiceriu notariorumjoannes, re
ση ή αγία σιωόδω δόξη. Δόμνος οήίσκοπος Ανποχία, ε;- Ιegat, βhocό univer/o/antio concilio placuerit, Dom
πιν ει έδοξεν αναγνωθlώα, αναγινωσκέθω. Θαλάωπος ε-C nu, pi/oopus Αntiochia dixit: Sί placuerit rrcitari, re
πίσκοπος Καιούρείας Καππαδοκία, είπε, ανακαίον ημών όξι απαβαίμκ. Τhalafiu pi/topus C4/arca Cappadocia
το αναγωώθίώαι τίω πίτι ή" αγίων πατέρων ή σειακοσίων aixit: Νece/arium nobi ε/frclegίfidem/anξίorum pa
δέκα και οκτώ, και ή' ο Εφέσω, ως ημάς πλάόν π α rrκm trecentorum deccm G οίio, ό φκι apua Ephe/im,
κροασαμδύοις όλιςοιχίωθίώαι. Ευσέβιος βήίσκοπος ΑΙωρας
Γαλαήας είπ' λυππελής ή ή' αγίων σιωόδων ανάγνωπς και
Ά no, audiente plu, aliquid, imbuamur. Εu/e-
ικ, φίβορμ, Αncyra Galatia dixit:" Όtilis/anίforum , ιιιιιμπ.
βεβαίωπς εκείθεν γαρ έχοιδυ της ορθοδοξίας ημδf τίω α conciliorum leofio ό confirmatio. Illino enim habemu, m
σφάλεια. Στέφανος όλίσκοπος Εφέπυ είπν. αναγνωθήτω εμtcίτη no/fre catholicajidei. Stephanu, epi/δοφu, Ε.
η έκθεσις ή ήμοιών εξα ή' ο Νικαία σειακοσίων Δι Ρbεβdixit: Legaturexφοβtioqu«βιξfae/fa/aniii, trc
Στην ρι. " " πίρο, και η "βεβαιότατα και έφίω, ού, σεhiί, άρακ ό οδfo patribu, in Νίcaa, ώ, confirmata in
βαιωθείσα ασφαλείαν της ορθοδόξου πίςεως η αγία σιιύοδος επ παί ΕΡhe/o, ad oautclam catholica Jidci. Santia βnodus
«Ιαι σες πδπ. βουλόμεθα, aixit : Οmne, hoc υolumus.
Τωαήης αρεσβύπρος και σε όπς νοταείων ανέγω. D Joanne pre/bγteré primiceriu notariorumracinυί.
Εκ ή' πεπραγμένων εν Εφέσω ή φeώτη σιωόδω, "ΕΡhcfinz Ρrima fynodi aάa quzdam, recenfita . al. Initium.
Εphcίi in {ynodo Ρrofana Σ) & rurfus Chalce- al. ex geftis
φ
-
θ -
θ
- •
-
9 Φ.
ο
-
-
Α. θ. •
ο
4»
0
ψ. Το
aone relcέta. Ε" (e-

Οις μετά τίω υπαπία ή διαπτών ημ% Φλαυίων, Ο/f τοnβtlatum dominorum no/frorum, Flaviί Αετιο νι.
Θεοδοσίου το σεισκαιδεκαών, ο ουαλειπνιανού τί σει Τεράψίχίμ ό καμπίinimitatium"ΡΡ. Εί"
ών, ή" αιωνίων Αύγύτων, τη σε ένδεκα καλανδών Αυ Ακgu/forum , βιθ die undccima Κalendarum -ά"ζ"- και ρεφειuo.
2ούτων, ή πς ότι κατ' Αίγυήίοι, Επιφί κή, ιωίκα Νεσίρμος βί, 7μί εβ /ecundum o ΑΕgyptioυ τίge/inu, οξiavu, τώu.
καθήρητα ά πνα έμφέρεται ή οπίσω πράξί. αία, Ερίphί, τοngregata βnodo in Εphέβna metropo
ί εκ /amδίione religio/f/imorum ό amantium Chri
Jium Ιmperatorum, ύβdentibμ, in εΡίβopio Deo amicifimi Μamnoni, pi/copi, Dcί «manti/imi, ώ, religio
Λίfimi, pi/oopi ,
Cyrillo Αlexandria , ώ, agente oice, ό locum/antii/- Ρerrebio * Ρharmali, * «ί. Pharma.
«hi Α
βιαι ό θcatifimi archiφίβορι Κomana cccláβα Ca- Ε Εμdoxio Chomati, Lycia,
ίc/finί, Silvano Charctaporum Ρhrygia,
juυcnal Ηicro/olymorum, Βariniano Pergenβ,prουinoiz Pamphylia,
Λdemnone ΕΆ/ino,
Αmphilochio Siden/i,
Εlaviano Philippenβ, ώ, agente υίcc: Καβ rcυcrenti/ Εpiphanio Cratienβ, Prουincia Ηonoriadi,,
βmίτpi/topί Τhe/aloniccηβι, Gregorio Cera/unti, Ponti Polemoniacί,
Τheodoto Αncyra Galatiε prima,
Senccionef Scodrenβ, *forte, Gor
Είrmo Ca/arca Cappadociaprima, Dalmatio Cγείcano, den6,
Αcacίο ΛΛelittnκ Αrmenία, ΙDocimaβο ΛΛaronacηβ Τhracia,
joannς Gortyna Creta, foanne in/illa Ρrαconne/i,
:4. Αduίε, Ρerigene Corinthi • Ηelladi,, Daniele ColonenβCappadocia/κund4,
Cyro Αphrodifadi, Ρrowincia Cariα, Κomano Raphienβ,
Κaleriano Iconiί, Ρauliniano ΛΑajumenβ.
Palladio Αma/ία Ηelle/ponti, Ρaulo Αnthcdonenβ.
Ηcίγchio Ρariί, Εido Ioppenβ,
Ηellanico Rhodi, joannς Δγcamazoncηβ Α

Dynato Nicopolitano υcteri, Epiri, Τheodoro Gadarenβ.

Εκchario Dγrrachono noυκ Εpiri, Letoio Lγίiadenβ Φ

ι
 2:39 C ο Ν c I L I υ Μ 24Ο
Α.Εu/ebίο Ηeraclez Ηonoriadi, -λ-n

» Αpel: Είπιβί, ΑΝ Ν ο
Α ε τ ο Τheodoro * Αriίdelem/, Paralio Αndraponenβ Helle/ponti, C Η RI sτε
Ε Α "... Ρetro Parembolenβ,
* mβ. Αriade- -
Ηermogenc Rhinocururenβ, 4 , Ι. .
Ιenfi, Joanne Αugu/fopolitano, Ενoptio Ptolemaida Pentapolis,
Saida Phanenβ, Εu/abio Peluβenβ,
Ε"** Κιβηρ "Τaftenβ, Ά Οnuphenβ,
2 Αnyβο Τhebarum, Ρaulo Phragonenβ,
Phoehammoήe Οoptenβ,
Οallicrate Νaupaξfenβ,
ΙΟomnino Οpuntenβ, ΛΛacario Μetelitenβ,
Λlicia ΛΑegarenβ, -Αdelphio Saënβ,
Αgathocle Coronenβ Αchaiz, ΛΑacedonio Χοέηβ,
γ. Ρείice Αpollonicnβ, ac Bellidenβ, ΑΜarino Ηeliopolitano,
7heodoro Dodonenβ, Εulogio Τarenuthenβ,
• ml. Αnda * Αnderio Cher/oncβ Creta, ΛΛacario Αntcenβ,
rio. Εt #nox :
cyrillo Cy Ρrothymio Comanenβ, Β Μetrodoro Lcontenβ,
lehti Cherίο Ρetro Οxyrynchitano Α"

»ifi. Ρaulo Lampenβ,

Ζenobio Gno/fonβ, -Αthanaβο Ρaralienβ,
Luciano ΤopirenβΤhracία, Silvano Coprithidenβ,
4 mβ. Ιenne " Εnnopίο ΛΛaximianopolitano, Joanne Ηεφhaftienβ,
Ρίο.
5ccundiano Lamienβ, Αri/tobulo Τηuenβ.
Dione Τhebarum Τhc/falia, Τheone Sethrαcnβ,
Τheodoro Εchinenβ, Lampetio Ca/ienβ,
• al. Τrahen
- fi. ΛΛarιγrio * Ηeli/trenβ, Cyro Αchaenβ,
Τhoma Derbcnβ, Ρublio Οlbicηβ,
Αthana/io Paro/ithcnβ, Samuele Dy/thenβ,
Ζenobio Βarcenβ,
Τhcmi/tio Ia/anβ,
f al. Αptonίο, * Αphthoncto Heracleenβ, Ζenone "Ζentyrenβ, e «l. Τeuchi
μro Αphtho So/fpatro Scptimiacenβ, «enti,
nio. Ρhilippo Αmyζonenβ,
Αpelle Cibyrrhenβ, - Daniele Dardanicnβ,
Spudaβο Ceramenβ, Εu/abio "juliopolitano • «l. Νilopo
iitano ,
Αrchclao ΛΑyndenβ, * Ηeracίide Ηeracleenβ, ς «l. Ηcraclio»
Ρhania Ηarpa/έηβ, Φhry/aorio Αphroditano,
Ρromachio Αlindenβ, Αndrea Ηermopoli, majori,
Ρhilippo Pergamenβ Αβα, δabino Panenβ,
g al. Μaxi Αbraamio Ο/tracincnβ.
πmiano. και Λ.Λaximo Α/filenβ,
Ηierace d Α/anicnβ, 4 Corύ. Α
Dorothco Μyrrhinenβ, Ρhnaienti,
ΛΛaximo Cymenβ, Αίγpίο "Sclinuntenβ, ε «l, Fene8nβ,
h al. Εuporo. Αlexandro Cleopatridenβ,
" Εphoro Hypapenβ, 7η#copempto Ά Φ
Αlexandro Αrcadiopolitano,
Εutychio Τheodoβopolitano, Ι/aac "7avienβ, f «ι. Τabenfi,
i al. Rhoda
nω , τεί Ro Rhodone Ρalaopolitano, έ Αmmone Butenβ, g «l. Αnnone
Π1411Ο.
Εutropίο Ευd/enβ, Ηeraclio " Ρtenethenβ, k «l. Τhy
: k tl. Coloca Αphobio" Colonenβ, Ι/aac Εlearchionβ, Whcos ,
1,
ΛΙe/torio Sionenβ, Ρ Ηeraclito Τamiathidenβ,
Ηeraclcome Τrallenβ, Τheona Fβnchenβ,
Τheodoto Νyβeno, Αmmonio Pancphy/inβ,
1 al. Αnine
τεnίi , Τheodoro ! Αίγddenβ, Βε/ula diacomo Carthaginen/?,
Τimothco Βriulenβ, Αrcadio G Proječio epi/oopi, 6 legati,,
Τheodoβo ΛΥa/faurenβ, Ρhilippo religio/i/imopre/bytero apofolica Roman ε/-
7ychico Εrythrenβ, ai, ό legato ; -

Εu/abio ClaΚomenenβ, Ρetru, pre/bγter Αlexandria, ώ, primiceriu nota

Εulalio Colophonenβ, riorum, dixit: Samδfa ό" magna τε/fra βnodus omnem
n al. Onco-' ΛΜode/to " Αnconenβ,
nenίi , kaben: prουidentiam retta G apo/tolica fideί, ώ, υcri
Τheo/abio Pricnenβ, τati, dogmatum, prουiden, τενο ό /tatuί ώ, di/ίiplina
Εu/abio ΛΛagne/icnβSipyli,
- - - /antiaram cccle/arum, terminum promulgavit, φucm
-

: 8apricio Paphonβ ίη/ula Cypri, pra manibμ, θαéente", β preceperit ve/fia /anξίita,,
Ζanone
Κhcgino Curienβ, legemu Santia βnodu dixit : Prοmulgata /antentia
Η
ί!
Ει gin, Con/tanticηβ 4 /amδίο ό, μniver/al, hoc concilio recitctur, Cύ, ge/fi,
- - - - -

Α Η Η Ευagrio Solomonβ J
Συ
- in/aratκr. -"

.
1,
. - Ce/ario chorepi(oopo Αrce/ana,
: : ' :s : : : Τriboniano Α/pendenβ Pamphylia .
- - * . -
Ομα in Νίcza congregata eft fynodus hanc fidem
-

. . 3. Νuncchio Sclgenβ, expo(uit

-

Η ί ή! ή! ! 8olone Corydalenβ,
-Αcacio Cottianenβ, Κedimu, ικ μηum Doum, Patrcm omnipotentrm,
-

ί , i" Pabίβο Αpolloniancηβ, omnium τίβbilium 6 inυίβbilium faδforcm. Εt

Η : Αnyβο Corybra/onβ, in μnum Dominum fe/im Chriftum, Filium Dri natum
: ί ί ε! ΛΛatidiano Corace/ienβ, εκ Ρatre unigenitum, hoc ε/i, de /ub/fantia Patri; ;
ί : :: Εutropίο Εtennienβ Galatia, Deum de Dco, lumen de lumine, Deum τ'trum de Dco
Η «" Ρhilumeno Cinnen/t, τero, natum, non fitium, com/ut/tantialem Patri, per
ή 1, : Statrgio Αthribidenβ, φκcm omnia βιδίa/ant cό φικ: in calo, ό" "Ά ierra.
: gt pro
Η και,
ι ί-ί Ε
:, :" : " "
" . . .. . ..
ι . . .
: :: :
και :
1, . .. . .
ι .

ή Ε, " Η

και 5. :
: : :ι: " \

. :
 241 Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 242.
Ωμι propter no homines, G propter no/tram /alutem Α Νuno autcm Κorbo fadio homine, 6 /ua ficiente φu« Αc Τ Ι ο
4""".
CH
de/tandit
ε/f, 6 incarnatu
6 re/irrexit
R ΙSΤΙ
tertia e/t,
die,ό:a/cndit
-
inhumamatus
ικ calo,eft,ό:/adet
4 -
pa/iι, oarni, /ant, hao oorpu ultra non tangunt, pr"Ριρη ΕΚΙ, ΚΑΙ
- - Α.

ΙDeum Kerbum quod in cofiίium e/f, /εά ab ip/ο ηui

" ήa, ιπάΡαπί, , υcnturu, indejudicare υίνο, ό mor- dem com/hmpta/int De cetero υcro homine ninlatanus
τμοι. Ε: in Spiritum/anξίum. Εo autcm qui diount : /ερμηdum/ka, pa/ione pcocatore permanent é corru
Εrat aliφuando quando non crat: G antiquan na/δο- Ρtibile: : βd/toundum Κerbi υirtuiem re/irgentes, im
νetur, non erat: ό, φuia εκ non εκββentibus faξίμ ε/t, mortale, 6 incorruptibiles/emperpermanent. Όnde ό,
τεί εκ altera βιίβfientia υcί εfentia: dicente, εfè aut oarne na/ente ex Dείgenitricό λzaria, p/e diciture/ε
πmutabilem, aut convertibilem Filium Deis ho anathe- matus, qui alli, nativitatem, at βnt, prafiat, ut no
ηatizat catholica ό apo/folica accle/ia. Jfram in/amctipβιm transforret nativitatem : ne de octe
Ηuίς φuidem/antiz βdei omne, convenit conβntire, ro βcut terra tantum con/tituti, in terram camu : /ed
Ηabet enim pic ό"/kficienter ad utilitatem ii, 7uί βιό βout cale/ti Werbo conjunίii, in calum at co perduca
calo /unt. Ωaoniam υcro quidam βmulant quidem oon- mur. Εrgo βο ό reliφua, corpori, pa/ionc, ήon inde
fiteri cam, 6 αοn/antiro εί, fal/e υcro interpretantur center iή/eip/km tran/tulit, ut noή jam βcut homine, Τρl, εκ
"ntelletius oirtutem adid 4uodei, placet, ό drcumυε. Β moriamur,/ed βομt propri: Κarbi, «terna vita eficia- Ε.
πιunt veritatem, errori, 6 perditioni filii con/tituti : " mur participes. Νcc μltra enim /έcundum priorcm nati- ""
ηcce/arium υιβιm ε/f, /antforum ό catholicοrum Pa- νitatem in Αdam morimur, /ea jam nativitate nofira
τrum profirre te/fimonia, qua po/int/atisfaccro qucm- 6 omni carnal: infirmitate tran/lati, in Kerbum, re
admodum am intelleκcrint, Gf pradicare oonfβ βnt : βιrgimu, a terra, /oluta qua perpeccatum e/t maledi
quatanu, ό manif/tum βt, 4uod omne, rebiam G im- είione, propter cum qui in nobi pro nobί, βιόfu, εβma- Galan, τ. υ.
πmaculatam βdem Ά βο ό intelligant, ό inter- lcditium,
Ρretentur, Ε
Ρetrμ, Cύ pradiocnt cam.
Αlexandria, ό primiocrius nota- Εjuίdem ex epiftola ad Εpiétetum.
- - -

riorum, dixit: Ωgoniam pra maniύκ: habemu ίibro, μomodo autcm ό dubitare au/f/int qui dicuntur
/anδforum ό bcati/imorum patrum ό εφιβοporum, 6 Chrήίiani, βι, 1μί εκ Λ4aria proce/it Dominus, Fi- Ραιμος
diver/orum martyrum, clegimu, υcro ex hi, oapituda, liu, quiden e/f Dei afentia G natura: id vero quoa εβ rin jum.
4ua, βpracipiii,
ήppenβum divit Εtrecitamus. Flavianu, epi/oopu
hao recitatamonimenti, Phi- βcundum
in/orantur, oarncm,
/anξία ΛΑaria * Ωκιεκ/ρmine c/f David,
autcm (puta ακrne
) /fi tam autcm κ.α.,
temcrari, φ)%. **

Εκctείtimonia Εt leétum cίt ita. Ο /knt, κt dicorent, Chriftum, ήμι ανηc pa/iι ό, aud,
ΆΡetri fanaiffimi epiίcopi Alexandria & martyris, Ε. 720/2 Ε. Θή, Ά. θ Ρeum, ώ.
αonc. Ερbe/. ex libro de divinitate. ιum Ρatris: Αutφuomodo Chrifiani τolunt 770/774
«θ. 1. ηari, 4κίdicunt, in hominem /antium, βcut in unum
μoniam 6 υcre gratia ό υcrita perfe/iun Chri ae prophetis, βφerweni/ο Κarbum, G non p/hm bo
""" βum fatia e/t, (undo ό gratia εjus/aίνι fitti/umus, ηuncη βιξtum, accipientem εκ Μaria corpus :/ad alte
βcundum apoβolicum didium : & hoc, inquit, non ex rum c/o Chriftum, ό alternm Dει Κarbum, φuod ante
Ερίεβα, τ. ε. nobis, Dei enim donum eft : non ex operibus, ut ne ΛΜariam ό ante/κcula Filiu, e/f Patri, " Αut quomo
Ά. Ψuis glorietur) νoluntate Dei Verbum caro faάtum do Chriftianί ε/εΆ dicente, alterum c/o Filium,
2.ά. .τ., είt, & habitu inventus ut homo, non de/fitit a dϊνί ό alterum ε/ε De: Κarbum " Εt poft alia itcrum.
ηitate. Νεφue cnim κt a νίrtuti, /ka aut gloria φerfo Λοn appo/ftiνe hac fιδla/unt, (ak/ft ) βcat quidam
είione recedaret, pauperfaξίμ εβ, cum diύc efit; /ad iterum arbitrati /unt : /ed proprie in υcritate homine
κι ό mortem pro nobi peccatoribu, βι/oiperct, juftus βιδίο Salvatore, totiu homini, /alu, fačia e/t Si enim
έ, Ρεf. 2. συ. 12
pro injuftis, guatenus nos ofterret Deo, mortificatus appoβtive fkit in corpore Κarbum, /έcundum co: (φuod
quidem carnes vivificatus vero fpiritu. autcm appοβtive dicitur, imaginatio ε/t) inυcnitur Ριι
al.aliquanta . Ει φοβ "aliqua : Όnde ό ευangelifa υcracitcη di Diatiwa 6'/alu, ό re/κrrcδίio hominum dicί, /ecundum
- -- -

Ε " Ε. είt : Εt Verbum caro faάtum & habitavit in nobis. impium ΛΑanichaum. Scd τera, non phanta/fica, ε/#
Τuno utique, εκ φuo angelus/alutavit Wirginem dicens: /alu, no/fra : nequc αorpori, /οίκι, /ed totius homini ,
ιει ν.,,. Αve gratia plena, Dominus tccum. Ωgod εnim ait, anima é corpori, υcracitcr/alu, fatia e/f. Ηumanum
Dominus tccum ( nunc e/taudire Gabrielem ) hoc εβ, εrgo corpu natura id quodex Λaria, /ecundum diυί
Deu, Verbum tecum. Significat anim ip/un natum in na /ίriptura,, ώ υcrum fkit Domini Salvatori,
μtero, dj carnem fιδίκm, βαμt/Criptum εβ: Spiritus
είμτ., (anétus (upervenictin te, & virtus Αltiflimi obum Julii fanétifiimi epiίcopi Romani, ex epiftola ad
* Docimum. * al. Proίdo
brabit tibi: idcoque & id quod nalcetur ex te fan cimum.
όtum, vocabitur Filius Dei. Ρrκdicaturοcro ad/ipplementum fide: 6 incarna- ηβ Ρroίio
Ει iicrum φοβ alia : Deu, autcm Κorύum af/juς tus ex Μaria Virgine Dει Filiu, 6 habitan, in homi- "
φίri pra/entia, βcundum νοίκmtatom Dei 1κ: omnia nibus, non in homine operatus (hoo enim in propheti,
operari pote/i.fiίiu in μtero Κigni, caro, non indiguit βιcrat ό" apo/foli, .) perféδίu, Deu, in carne, ό βοης
τiri opirations autpraβntia. Είficaciu onim τίro ino perfotik, in/piritu, ηon duo filii, κnus quidem "φνο- ι -ι germa
perκιάεβ Deivirtώ, ούumbran Wizinem onm/φer prius filiu afumen; hominem, alter νεro mortali, /i/- αυ:
τeniente/anίio Spiritu. oeptu, a Deo : /ed κmu, κmigenitu in calo. unigeniiu,
Deu, in terra.
Αthanafii fanétiffimi epiίcopi Αlexandria, ex libro
contra Αrianos. Felicis fanétiffimi epiftopi Romani & martyris, ex
epiftola ad Μaximianum cpiίcopum,
Ε" • ..." Μulti igitur/aniiificati βιnt, ό mundi ab omni
- -
& clericos Αlexandria.
«πιεπτά. Ρεαράto. feremia, φuidam ώ, εκ μtero /anξtificatκ εβ:
6 foanne adhuc con/titutu in κrero, εκβίiit in ex/ul De incarnatione autcm Karbί ό βde , credimu, in . .
tatione, in wocc Deigenitrici, Μaria. Εt tamen regna Dominum no/frum fe/km Chriftum εκ Μaria Wirgine
3ετε. 1. vit mors ab Αdam uίque ad Μoyfen, etiam (uper natum, φuoniam p/e c/f «ternu, Dει Filius, ώ. Κον
μοι: ν. 44 cosquinon peccaverunt in fimilitudinem pravarica έum, ό non homo a Dεο βιβeptus, ut alter c/o:pνα
""""" tionis Αda. Εtita manchant nihilominus homine, mor rer ip/um, Νeo cnim hominem a/κmpβt De Fiiiu, .
talc, ώ, corruptibile , απΡacσε βια natura Ρa/iοnum. κι ε/it alterpracrip/km : βd Dru, perfas "8"
Contiί. Τώm. Ι.Λ.
 243 Ο Ο Ν C I L Υ U Μί 2.4Α.

Αοτιο εius, fiίiu, εβ βmul ώ, homo perfobius, incarnatu, εκ Αquitur,

γ.irgine, non uno
ηκmogloriam Dei,/bmper lοφuiturpafiones.
nlino homini, modo. Intende
Ωgaβ inDaus
co --
εί Ν ί
"κεκλ. ili (andtifhmi epiίcopί Αlexandri & ίοquitur qκα βιnt divina, quia Kerbum εβ : quaβ ho- .. τι
Ε Τheophili andillimi Ει h " τία: • " "* η αίοι, ήμα funt humana, ηuia in mca /ubjiantia lo
Palchz , in guinta epiftola pafchali. φuebatur: Ηic oft panis vivus, quide cα:lo de(ccn- Jo"η ε. Η
η β. Sunt enim ώ: nuno miraculorum tunς βιξforum reli- dit. Pani, bio ouro ε/t, βcut p/e dirit : Ηic panis, Lud. υ. ".
ημία Νon βnt increduli, φuoniam τirtus Dei poten, η ego dabo, caromea cft. Ηic cft qui de/δcndit: ,
εβficero υirginem parere, in qua fačium εβ υιυcns hio e/t, ducm Pater (anétificavit, & mifit in hunc 3oan. 1ο.
De Warbum, ut nobi, fieret/imile. Αliter enim nobi/- mundum. Ηας ip/a littera no docet,/anξίificatione non "εύ".
ΣκΡ. 7. τ. " cum cologuί propinquiu, non poterat: μt non εν φolun- divinitatem aguίfe /td carnem. 3

tate ό /omno, βcut in alli, habetur hominibus, /u/ti

Ρcret corpus, quodin βmilitudinem huju occupitex υir Gregorii cx
majoris fanétiflimi epiίcopi Νazianzeni,
epiftola prima ad Cledonium,
4inegenitus homo : apparen, ηuidem/icut no (tcundum
Joroilemformam, ex operibu, υcro approbatus, ηuo βneΝεο decipiant
mente homines,
/u/tipiento ηcque decipiantur,
dominicum, hominem
utipβ dicunt; magίς . ',
ί
ηjan univer/orum βιίior 6 dominu, είi, agen opera
JDei.
autcm Dominum no/frum ό Deum. Νεφue cnim homί
Ιtem ejuίdem, ex alia pafchali epiftola. ηcm/eparamus a deitate, /td μnum cumdemque prκdi
camus: prius quidem non hominem, /bd Deam ό Fi
Sicut enim artifice optimi non in prctioβ /olum ma, lium taniummodo, ό ante /κcula, af/ήue commixtione,
terii, artem o/fendentes , mirandi /int; /ta φuί εκ νίl: corporis ώ: omnium qua corporis /unt : in fης υcro 6,
ίuto ό αιτα /oluύili/ape /ue di/oiplina operando de pominem a//umptum pro no/tra /alute, pa/ibilcm car
mon/trant υίrtutcm, multo magi /unt laudabile : ita ne, impallibilem deitate: circum/ariptum corpore, inch
Ηει. 4 ν.μ. omnium optimu, artifax, υίνum ό efficax Dcί Κer ακm/criptum divinitate : cumdem torrenum ό cale/tem,
κm, docoran conυcnicntia ordini, anίυcr/a, non quaβ υιβύilem G inυίβbilem, comprehen/ibilem G incom
"""""" accepta corpori, pretio/a materia ad no pervenit. /έd prehenβbilem, at in toto homine, codemque ό Dco, to
"αι τεforma- in
Υct nemίutoφuimaje/tatem βια artis o/fendit,
de limo pla/natu ενεforman,
eft, p/ε εκ Wirgine"homί
noυί iu homo reformaretκr, φκι ατίderat/uί peccato.
Sί φui, Dcί genitriccm ΛΛariam non «/timat, alienu,
" "" decori, homo proceden ; modum quidcm nativitati, im εβ a deitate.
mutans, per omnia υcro no/fram /acundum nos, ab/ηue Sί φui, ηutβperf/iulam, ita per Virginemtran//a,
pcocato, βmilitudinemnonjudican figίcndam. Νa/ten, G non potius in ip/α pla/inatum c/o dicit divine pariter
Εμε". panni, inυοίutus ε/t, nutritu, e/finfans in pre/epio po ό humane : divine 7uidem, ηula /ine υίro , humane
Ά. βtu", natura infirmitatcm propter precedente, cau/a, autcm, φuia communi lege na/Cendi: anathcma βt.
εκcipiens. Scd dum adhuc infan e/at, βmul 6 inimi S: φui, pla/inatum dicit c/o hominem, deinde /ubin
• alaciom Cum ό εjμ, "cuncum conturbavit, mago, attrahen ad tra/e Deum, damnandκ, εft. Νeque enim Dei natϊνί
μαnitentiam, ό imperan cis contemnorc regem, a quo ra, Sίhacφuic/f,introducit
/ad figaduo
nativitati.
filios, κmum quidem ex Dcσ. ν

fiterant de/finati.
Ρatre, /acundum τero ce matre, /td non unum cum
Οypriani fanétiffimi epiίcopi & martyris, ex libro demquc, at adoptione excidat, ηue promi/ae/trctic cre
de pictatis opere & clcemofynis.
dentibus. Νatura ηuidem due, Deu, G bono, φucm
Μulta 6 magna /unt, fatre dilcδlifimί, benefi admodum ό anima é corpus : filiί τoro non duo, ne
τιa divina, quibu in /alutem no/fram Dei Patri, ώ, que dii. Νεφue enim hic duo homines, etβ ita Paulu id r, βοη, ry.
Chrifti larga G copio/a clementia é operata εβ, ώ, φuodinius είt homini , id quod fori, g/f, nominavir. Ει """ ί.

Λέmperoperatur, φuod con/arvandi, ac ύivificandi, no- D/i oportet breviter diccre, aliud quidem ό aliud c/f ex
θi, Patar Filium /uum mi/it, ut reparare no po/at: φuibu con/tat Salvator, 7uoniam non idem e/tillud in
quodφue Filiu, mi/us, g/ε 6 homini, Filiu, υoluit, ut υίβbile huio τέβbil", ό ίd quod/ine tempore, cίquod
no, Dei filio, faccret, humiliavit/ε, μt populum, φuί /ub tempore : nonaliu, τoro, G alius , abβt, nam μtra
priu jacchat, crigerct: υulneratu e/t, it υulnera no- φue unum /unt propter temperamentum Dco quidem
βra curarct:/erυίτit, ut ad libertatem/trvientc, extra- inhumanato, homine υcro deificato, βυc φuocumηue
βerct; mori βιβinuit, ut immortalitatem mortalibu, ex- modo qui nominaverit. Dico autcm altudό aliud, ο
hibcret, αonυcr/ο 4uam in Τrinitate habetur, Ibi enim aliu, ώ, ".
",

Ε "Ά Ά
/ «3 - -

Ι". 1. αρ. ι. Αmbrofii fanétifiimi epifcopi Μediolanenhs, cx li- ά,

bro de fide ad Gratianum. divini
7/!77ίfί7fί".
..)
- -"
.

Si mihi non credunt, credant Αpo/folo dicenti: Ρoft- δί ηui, υclut in propheta dicit/acundumgratiam ope
ομιμ, αμdmyerovenit plcnitudo temporis, mifit Deus Fi- ratum, G non /ερμηdum ε/intiam αοnjunξίum G con
lium fuum faάtum exmuliere, factum fub lege, Fi- formatum ε/ε, βt υacuu mcliori operationis, magi,
Ιium, inquit, βιum , non unum de multi, , non Commu- Ε autemplenu, nugir.
nem, /έd /ium. Suum cum dicit, generationi, «terna 8 ηuis monadora eum φui oracificμ, θf, anathema
proprietatem βgnificavir. Ηuncpo/fca ftξίum ex mu- βt, θ connumerciarcum Dei interfξίoriίμι.
ίiere aforait, utfιδtura non divinitati, /ed a/imptioni διqμί, εκφcribusperfξίum, autpof faptiβna, auc
αorpori, ad/triboretur Fatium εκ muliercpercarni,/uβ po/frg/arrettionem εκmoriki,adoptionem merid/o dicii,
αξΡtionem : fattum /uύ Ιege per οί/ενυantiam legi, Ge-.Jκut pagani βείο, (iibintroducunt, anathema/it. Ωaod
κεratio autem illa cale/fisante legom, ifta po/f lagem. εnimcapit, G proficir, autperficitur, none/f Deu", είβ
€aΡ. 4,
Εju(d libro (ecundo de fid
Juldem, ex 11bro 1ecundo de Παc.
permodicum augmentum ita dicatur,
Βafilii fanétifiimi epiίcopi Caf. dociac, Liύ. ae Spir
5ileant igitur inanc de /brmonibus que/tione", φuia di1Η11 imi epiίcopi Cα μιες cipΡadocια. βίi. ad %.
ηξgnum Dεί, βcut/triptum e/i, non imper/ita/ione υcr- Νon enim tantum calum φ terra, ώ, magnitudine, """""
ε.α... έλε/t, fadin oftenfiohe virtütis. Scrύemus diffinitio- pelagorum, 6 ιn aγui degentia. 6 errena animalia,
κcm divinitati, G ακrnis. Όnu, in μtraque loquitur Dcί 6 arbores , 6 /fele, dj aer, G bowε, συaria uni: Ε.
Είμ". 7nia in τodem atraquc natura efί. Ειβ idemίο φer/fiati decoratio , ακιείcatiam fortitudini, demon
-- - - Α.
 2.45 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 246
-Α Ν ι,
βrant : φuantum
benβbiliimpa/
Ι
εβ φuodακrnem
ibiliterper po/ibilefut Deo, incompre-
ακmmort.comJ ίigore,
Αmens, ηuarenu, optima conυcr/ationi foretlegi/ator 6 ΑΤΤ'
Ω ι: μt noti propriapafion impa/ibilitatem donaret, Ρrincφ. Οuibus expletis fubjundtum cft. Ρ R Ι Μ Α.
Αείru, pre/byter Αlexandria é primiceriu: notario
Gregorii fanάiffimi epiίcopiΝyfani. "η αίχίtξSccandum/antionem piijimorum ώ, πηico
"κια Chrift: Ιmperatorum Τheodoβι 6, Κalentiniani,
rhίκειν". Ηoc enim fapiatur, inquit, in vobis quod & in Ά in " ΕΡhe/a metropoli ex omni ( βcut dici-, μί, ερθείin.
Ρ. καμμια Chrifto Jefu: gui cum in forma Deicflet, non rapί μr) mmdo/antia hacβnodoreligioβfimorum omnino
Ά nam arbitratus eft efia fe aqualem Deo, ίξdfcmct /anξfarum cccle/barum εpi/oopοrum, ώ τοnβdente, 6,
ipίum exinanivit, formam (crvi (uίcipiens. Ωgia pau aefiniente ούtinere acfirmam ο/ο βdem, ηuz εκφοβta eff
periu in Deo, ηuamforma/erviξ Ωaid humiliu in re p" /amδίum Spiritum a/antii, patribu, pro tempore in
ge univer/oram, ηuam in communionem parperis no/fra ΑΝίcza είνitato congregati, numero trcconti, deccm ώ,
ήature ύoluntario pervemiref Κe regum G Dominu, οξίο, ό οκdinante de bi, 7uemadmodum oporteύat, Cha
Μatth, 27, dominantium forma /aroituti, induitur: fudex omnium
- - - - "βι 7μίdam noin proβγter, φui fiί φ ατοnomus
ζή: fit /uύ tributo potentium : creatura Dominu, in /pcίμη- /anξία eccleβε Philadelphena είνitatis, docuit , φuia
Ιβι, 4", αam divartit: ό φui omnia palmo tcnet, non inυcnitlo- Β ηuidam de Lydiaprovincia ae/dendente, barcticί, υοίue
1.ιιι. 2. ακm in dΐυcr/orio ./edin pra/epio animalium projicitur: ημnt/uum quidem errorem relinquere, adveritati, υcro
- mundu, ώ. * incontaminabili , kumana nature/i/oipere lumen converti , ό: imίκι ontholice eccle/ia rečii, ώ. pii,
ι -- dignatur/orde;; ώρtromnempaupertatemno/tramper dogmatibus: 6 cum oportcret co, in υcritatem perduci,
rranβen;, και/ήue ad morti, proce/it experimentum. Κί- ampliu decepti/unt, ό φuaβ εκ foυca in dateriorm
Ζοκη και, deteτοίuntariapauφertati, ηcn/aram. Κita mortemga- foυcam cccidorunt, Docuit enim, φuoniam Αntonius G.
βat : judex in judicium adducίtur και νίta univer/orum facobus pre/byterorum nomen habcnte, de/tenderunt de
Dominus fit/uί /ententiajudicantis : omnium cale/fium Confantinopoli, commendatitia, portantes epiltola, a
pote/tatum rox carnificum manus non repulit. Αd hoς 4uodan Αnafaβο ώ, Photio, ilo tempore cum harctico
iibi, inquit, εκcmplum re/pitiat humilitati, menβtra. ΑΝe/torio Con/tituti, , 6 ii/dem φuoφue pre/byterorum
Αtticicpi(copi Conftantinopolitani. kabentibu nomina. Εt cum oφortcret Αpofolicam atque
ευangelicam traditionem fidcί , φuam εκφοβιεrunt pro
ΑΗodie Chr/fu, Dominus clementia nativitatem/u/ietempore patre, qui in Νicaa cίνitate Ά μnt,
pit. Νatiuita, εnim divina maje/tati, jampraexβjtebat. tradercii, 7u ex crroreadυcritatem convertebantur, 6'
ΙDeinde potthacitcrum fubjungit: ΛΛίβricordia Κar- C a tenebri, ύeniread luccm de/iderabant : protulcrunter
bum eximanitur, φu natura εκinaniri non potef:/eip po/itionem aliquam mpiorum dogmatuή, βιf obtentu
είiίκι. /um enim exinanίνit, formamβroi accipiens, Incorpo /ymbol; compo/itam : ό huicficerunt βιίβribero mi/ε-
3om, . reu propterte incarnatur Warbum enimcarofaiume/i. ro ilios, omnem modum impictatis/uperante in iii. Pro
Ρalpatur, φuipropter incorpoream naturam tabiui non mani/2/filjima υcro explanatiοnc εorum qua diξta/art,
βιbjacet , qκι /ine initio ε/f /uύ corpοrco Jit initio : quί
J
in/ertu, είt, φuίporrείiu efflibellu, a memorato Ρre/by
perfδtu, είt, ore/oit, incommutabiii, proficit: qui dive, tero Charίβο, ώ ηpia iliu harcβο εκφοβtio de inhu
Ε",
Σκι. 2.
", intratin diver/orio:
είt,involvitur:
ni φu operit
rex in praβpio oalum nubibus,pan manation: amigeniti Fili Dei, cum/ut/criptione corum
ponitur.
qui decepti/unt.
Αmphilochii epifcopi Iconii.
{
Sanéto & Dco amabili univerfali Concilio congrc
Ωaoniam enim idem ip/e e/tξύ rεκ ώ, Deus, ό mor gato in Εphcίia metropoli, libellus a Charifio
tempopter dipen/ationοmpallionisgufavit, dona,my prcίbytero & αconomo Philadelphia.
βerii/in indicia. Οferuntaurum: agnofonnt enim cum
" ε/ regem, ofrunt G thu, βcut Doo; ofrente, ώ: myr-D
rham, proptermortem in my/terio pafioni,
Ο
Ratio quidem ε/f omnium qκι benc/apίκnt, hono
rem /emper 6 decentom reverentiam/piritualibμε
Ιtem ejuίdcm. maxime patribu, 6 doioribu, cκhibere, Sί υcro alicμέι
contigerit, co, φui docere debent, talia/abjcέto defide
Λίβ enim ille na/ίcreturrarmaliter, numquam tu na in/truere, qua omnium aure, ό corda ladant : nece/a-
tu fuίβο, βίritualiter, Νίβ ille dignatusfitifitformam rium e/f ordinem commutari , ό" του 4κι male doccreco
/eroi/u/eipere, numquam tu gloriam adoptioni lucratus nantar, a minoribu redargui. Igitur quia unu, εκ hi,
ε/ει. Propter quod venίt in terram cale/ti, , ut tu terre Νe/toriu eft, /ua carpen perfidia fuδtus, qui pefi
Phiίρ. 2 nu, elcoarris in Calum. Propιerhoo Chrijiusβmctip/um me de βde qua in Chriftum ε/t/apiens , 6 docen; multa
Ά είranίuit, μt no omne a planitudine jus accpermία. /apius , ηua non oportebat, omnem omnino qui βιθ /ole
Ιllius mor, ne/tra fiίia efimmortalitas, Domini palio είt orbem pariter conturbavit: ta ut 6 Chriftiaman
βrvofiξia είt cχaltatio. Τι υcro θcngficium accipi, ad είfimo, Imperatores cogerct/ancίre, υε/tram/anξtitatem
occa/ionam bla/phcmία. kio Congregatam, ca μια catholica /unt fidei άρgmata
Αtticί epiίcopi Conftantinopolitani. confirmara. Εt hoc propter/uan clementiam Dominus
Ε Deu prafan , omnε, ύo /antio, patre, hic propιerca
Sί φucm difernit incarnatio Unigeniti, ώ, partu, congregaυίt. Ηuju gratia ego adύe/frz/ηξίitàεί ξε
Κirgin , ό pa/iοnum communίο, ώ, crux, ώ, pafio, nuapνουolutu , docco, φula non/olu p/e Λ/e/toriuυ,/ed
atque mor , di/ccn, cogno/tat, prουί/oria hac univer/a- ώ ήμι cum εοβιnt impictati, εju, participa dnaftβια
li (aluti, βd non indigna diύina clementia. Si enim é Photiu, pro/byteri , εκmden barcβm G in fi, είνι
*urpe είt Deo habitarcin Wirgine, turpius omnino eff G. tatibus volente di/pergere, facούμη ηucmdam βmilia ii,
ortare.. S: autcm orean non βι/tinuit oοntumcliam , ne /apientem continuoruήί, 6 hatia με οontinent, mcn/am
4κchabitare in creatura dignum υcrccun fia judicαυίt. θfiduciam είpreliante : 4μcη ό Ρεν fittera, jamda
Εt / Ρati malum eft, φuale efta pa/jionibus liberarς και aum /icut orthodoxum commendaverunt reverentifimi,
Ιdeo ό mortuu eft, ut immortali, morte mortem morti εpi/opi, Lydia. Τalia υcro aύ ι/to ίcntata βιnt, ημκ
ficaret: ό re/arrexit, no/tram di/ponen, re/urreξίioncη. άκη/antiita veltra cognoνorit, omnibus modi, moυεθι
ί,
Εt omnia hac/μβεpit non natura divinitatis, /cd/i/ίς tur ad regularen adver/u, εκm Ραnam, 6 adυcr/us iί.
linιεειi. ptioης Carni, ilia 1μίlen in "inυιοlabilitate Ρopria im ίο, φu cum gontinent. In Philadelphiam enim cίνitatem
(λίC, pa/ibilitati, permanen: : hao νεro omne, pajίοήc:/u/ti
proύincία Lydia porvenien , 6 φuo/aam /impliciore,
Contiί. Τom. ΙΙ.
Ο_ij
 247 Ο ο Ν c I L I U Μ. 2.Α8
----------
«ω-ωι
Αcτι ο derico decipien ,/anίiorum patrum Νicanorum εκφοβ- Α"εκφcriri con/tituent, βιβίtant υcro εκ mortuis, ό per
- - - -

Ρκ κι Α. tionem fidai βernen, , alteriu, εκφο/tioni fidei, magί, ducin, in οκίum,

Όnde/aper omnesώcon/titutu
τοnβdereprincipatus
ficien, ad G
deκteram
pote/tateDei.
ώ. Ο"Α"""
Η Ι
autcm perfie/itύ/oriύer ficit, Εt hoςficerunt, βcut
/impliciorc, βιίβribcnics: Ωaia huίο orthodox«fideiao dominationt, ό υίrtute", ό"omne quod nominatur no-, αι οπτε
Ά Ω:ία εκφοβtio barciίρι, θla/phemii φlena, ώ' men non βίum in hoc /κculo, υcrum ctiam ό ιn futu- facien,
aύen:/κbreptionc, ιοημm , ηuibu,βιbrepβt,/alva εβ: ro, ab omi oreatura accepίt adorationem, βcut inβpa-Fρθεί", νινί,
φuam rogo coram φe/fra/anititate relegί, ut maniffa rabiltmad dioimam naturam babcn, oopulationem rila
βt, ηuaab εί, meditata/itcontra catholicam βdem/uύ tion: Dcί ό intelligentia, omnicreatura ti adorationem
νε"βο, Νon/οίum υcro hoc,/ed ό littera prκdiξforum, εκhibcnte. Εt nequt duo Filio dicimus, neque duo,
κbijacobo juidem herctico con/tituto, ηui talia commi ΙDominos : 4κoniam " anu, Filius βcundam βιύβan- και mβ. unius
βt, te/fimonium catholica fidει perhibcnt : me autcm β tiam, Deu, Κarbum, unigtnitu! Filius Patris, cuί βε Filius Patris,
αut harcticum , miniβerio ό communione privaυcrunt, τοnjuntiu, ό: participan, Jiliatione, communicat nomine
Ρις/αφίcntem, βcut/hbnexume/i. Ηl: enim letii , do Είίίί ώ honore.: ό Dominus /ecundum εβentiam ε/t
oebitur omnibu modi, υι/tra roverentia, ηua adver/u, JDeu: Κινbum, cuί ιfic conjunátus honore τommunicat.
oatholicam fidem ab ci, commiβa /unt, ηua Dominu, Β Εt ideo neque duo Filio dicimus, neque duo Domί
Ρerve/fram/anξtitatcm μ/ήue ad finem de/truct. no , 4κία manift/te con/tituto βcundum /ut/tantian,
Charifii fidciprofflio catholica, Domino ώ. Filio, inβparabilem icnet ad cum oopulatio
nem ήμι cauβι nofira (aluti afhmptus, conrofirtur no
Credoin μnum D um Patrcm omnipotentrm, omnium τωine ό honore Filio G Domino: ήon βcut unu/jui/ήue
τίβbilium ό: inυίβbiliumβιδίοrcm. Εt in unum Domi ποβrum 6 βcundum (tip/um con/titutu, εft Filius, un- σνιε καθ'
ηum f/inn Chriftum Filium εju unigenitum ; Deum de 4e G multi, /ecundum beatum Paulum, dicimur fi- αυτόν, (cor
um, cxclu-.
Deo, lumen de lumine, Deum τ'crum de Deo υcro, ho ίiί, βdβίκ, pracipuum habcn, hoc, φuod in ea qua eft fisalii
mouβοn Patri. Ωuίpropterno, ώ"φropterno/fram/alu ad Deum Kerbum
ne participans, copulatione,
aufrt ilialione 6 dominatio-
ηuidem omnom/i/picionem ΕΕ
dual- Ε quιι
tem de/endit de cαίi, , ό: incarnatu c/f, ό: natu, εκ
/antia Κίrgine, G bonofittiu, είt: crucifίκu, εff pro iati filioium 6 dominorum : prafat υινο mobi, in oopu- όμια...τη
Ρter no" , mortuu , ό re/arrexit tertia die, a/tandit in 4atione ad Deum Warbum, omnem habere ip/iu fidem " "αμέι.
ακίου, ό ίtεrumυcnietjudicare υίυο, ό mortuo. Εt in ό ίηκlligentiam G "ffeculationείο, pro quibu, ό ado- , μιμες.
* al. mβ. ό"
/anίium Spiritum υcritatis, paracleturn, com/uk/tantia rationem pro relatione Dei ab omni Ja/eepit creatura. iim.
ή Filia . a - -

Ά lem Patriύ Filio:" ό ιn/antiamcatholicameccle/am, Όnum igitur Filium dicimus, G. Dominum no/trum fe
(anξtam....
& vitam actcr
in re/iίrrεξtioncmmortuorum, ύin υitam «ternam. Jum Chriftum perquem omnia fιδia/ant: G principa
Π«lΓϊ1, literquidem Deum Warbum intelligentes, βιί/tantiuίiter
Εxemplar expofitionis falfati fymboli. Filium Dει ώ, Dominum, " cointelligente autema/im-. al.ι confufρι.
-- --

Οι φκι ηuno in primi, imύμuntureccίεβaltic dog ptum fe/iim a Νazareth, ημcm μηνit Deu /piritu ώ, είπε:
mati, diligentia , aut εν aliquo υοίunt barctico er τίrtute, /icut in Κarbi Dei oopulatione filiationi, ό do- Αξί, ο υ.n.
rore ad υcritatem converti, dooori ό confiteri oporter, ηünationi, participantem. guί ό βομmaus Αdamjuxta .ο. μ.
* «l. aeter
ΠlΙΙΙ1.
φula credimus in unum Deum, Patrcm "/"mpiicrnum, θcatum Paulum dicitur, utpote εju/acm natura con/titu
nequepo/fea incipientcm ut g//ct, /td ημι ε/f ab «ternita tus cujus Αdam, demon/tran, υcro nobi futurum /ta
1c /δηpiternu, Deus: ntque υcropo/fcafιδtum Patrcm, tum, ό tantam haben, ab illo differentiam, φuantam
quonian utique /emper Deu crat ό Pater. Credimus qμίdem g/e oportet inter tum , ηui inenarrabilia mini
τero ό in unum Dei Filium κmigenitum, de/ub/fantia /frat in futuro /κculo bona, ό ίutor εμm ήμι pre/en
εκβ/tentrm Patris, βout υcre Filium, ό eju/dem/hb tium tribulationum dedit initium, Simiί υcro modo ό,
βantια εκβfientem ili, cuju e/f ό creditur fiίus. Εt /ecundus Αdam υocatur,/ίcut/tcundum /tatum demon
in Spiritum υcre/amδίum , ηuί εκ Dcί ε/t/ubjianlia : D/trans: juoniam primί φuidem mortali, ό pallibili, ώ,
non Filium, Deum υcro, βcut eju/alem ex//tentem/uί multi pleni dolor bus, εκordium faiίμ, είt Αdam, cu
/fantia, αμju eff Deu, Pater, εκ 4μο βcundum c/fin jus G no /i/aepimus /militudinem : /ecundum υcro
1. Cor, 2, +iam eft Νos enim, inqiut, non fpiritum mundi ac o/fendit Dominu Chriftus, ηuί de οαίο infuturo appa
cepimus, (cd fpiritum gui cx Dco cft : a creatura rcns , omne, no ad /ltam perducct αυmημιnionem. Ρri
φuidem cum univer/a /eparan, Deo υcro conjungens, mus cnim, inquit, homo ex terra, tcrrenus: (ccun- Iίid. υ. μr.
εκ φuo e/entialiter elt /pecial: modo prater omnem crca dus homo Dominus de calo : id e/t, εκinde appari
ruram: φuam non βcundum /ab/fantiam , βd /ecundum turus, ut omne, ad imitationem perducat /uam. Όnde
τau/am creationi, ex Deo c/o arbitramur. Scd neque Fί Jubjunxit: Qualis tertenus, talcs & terreni : &qua
ίium aftimamus eum, ηeque per Filium βmp/i/ε /ub lis cacleftis,tales & cacleftes. Εt,Sicut portavimus ima
ε al. Patris
- βantiam, Confitemur υero * Ρatrem perfυδium per/ona, ginem terrcni, portemus & imaginem calcίtis. Ιn eo
Ε. ώ Filium βmiliter, ό /antium Spirium idemridem , τero apparente, ό αί omnibus τίdendo 4μι ιn fμιuro
iiiiiiimilitar, (alva nobi, pietati, ratiοne : id eft, Patrem G. Filium judicand /unt, inυί/ibiliter exβ/tens : fuciet judicium
Εεί, ό: Spiritum βιnξίum, non tre, aliqua diver/as /uk/tan diuina natura. Τempora cnim ignorantia nottra. Ρf3Ε- .Αξί. 17,
4επη. ria, εffimari , βd κmam identitate deitati, cognoβen- Ε termittens Deus, nunc praccpit omnibus hominibus
dam. Οportet φero ό άe di/pen/atione, φuan pro no/tra ubique poenitentiam ageτε: guoniam tatuit dicm, in
/alute in Domino Chrifo Dominus Deus perficit,/δίνο, quajudicaturus cίt univerfum otbcm in juftitia, in
φuoniam Dεκ, Κerύκια bominem perfίδtum afump/it viro qucm prardeftinavit, fidem Ρrzίtans omnibus,
Μarth. 1. εκ βmine Αbrahz ό David, βcindum promuntiatio refuίcitans cum a mortuis. Η«ο ε/f eccle/afticorum
Αίσω. 1. nem divinarum βripturarum: hoc ex/ijtentcm natura, dogmatum dotirina : 65 omni, φu his contraria Japit,
quod crant iii, εκ φuorum oratβmine: hominem perfί anathema βt. Οmnis qui/alutarom Ραnitentiam noή/iίβ
ίtum natura εκ anima intellectual ό carne humana αίpit anathema βt. Οmnis, juί non celebrat /an8ium
com/fantem. Ωaem hominem cr/f/fcntem βcandum nos diem paftha /ecundum/anξία oatholicα eccίεβα /fatata.
Gal pernaturam, Spiritu, /anξίι τίrtute in Wirginis utero anathema /ir.
ι!ί.1ί. 4»
formatum, f, μη εκ muliere cύ fačium βίύ ίcge, μt Βudius Vinicί Philadelphianβ, ρμartodecimanus co
omne, no 4 βουίtute legi redimcret, ante jam Ρrade gno/Cen, υcram ύ catholicam fidem, ό po/fulan /an
/finatan adoptionem accpientes, incnarrabiliter βbimet εfi/imum epi/copum Γheophanium.accelli ad/antiam ώ,
κmίνlt mortem 1uidam cum /ccundum ίςgem humanam αttholicam eccle/iam Ganathematiko omnem h«re/im,
 249 C Η Α L c Ε Ρ ο Ν Ε Ν s Ε. 25ο
-prκcφue Quartodacimaκονum, in qua pria, εrnaυcram, Α
ΑΝΝΟ Εx codice Νeftorii, guaternione xvττ. de dog- ΡΑεττο
Ο Η RΙSΤ Ι. ώ τom/entio βιρra βriptz εκφοβtionί oatholicz βdei , matibus. R. Σ Μ Αει
45 Ι. anathematizan, ό εο, φκι non celebrant/anξtum dien»
paβha, βcut /antia catholica G Apoβolica ετοίεβα α ΙΩaotic, ίgitκr divina/oriptura diίiura εβ aut nati
Ιείrat, juran per/antiam 6 com/ub/fantialem Trinita τitatem Chrifti ex Ρirgine Μaria, aut mortem, nu/.
rem, 6 pietatem ό τιξίoriam Dominorum orbi, terra, quam υίdetκr poncre, Deus, /ad.aut Chriftus, aut Fί
Flaviί Τheodoβι 6, Flaviί Κalentiniani perpetuorum ίius , aut Dominus : ηuoniam hac tria duarum natura
Ακguforum, Sί υcro aliφuid corum quandoque tranβ. rum /unt /ignificativa, aliquando quidem hujus, ali
Ά fitero, /κίjacere me legί, /ευcritati. Εtrείο fa quando illiu, aliquando τ'ero ώ: huju, ό ίllius. Ε/t
ήίhί εκφοβtionε, βιέβripβptr"Flaυίκm lβαίum Phila autcm tale quod dico. Ω4ando ex Kirgine nativitatem
delphia principalem, propterca quod littera ignorcm.
nobi /ariptura narrat, φuid dicit" Μifit Deus Filium
fuum. Εt non dicit, Μίβt Deu, Deum Kerbum : /od
... Similiter/uk/orp/erunt
2αι. curialis.
Flaviu: Ιβciu Cerdancpiί profort nomen, juod βgnificat dua natura". Ωuoniam
Ρhiladelphia "βnator,G Ά onim Filiu homo c/f ό Deu , dicit: Μifit Dcus Fi- σιιιι, κ.
Ιn mβ. η " Κufinus Dijiliu, Philadelphia /έcunda, Ωaartodecί- Β lium (iium faétum ex muliere : ut cum audi, Fabium
Ενίεrano G7 Jo
3anofiίβκι εα- ηλanί45 , εκ maliere, deinde υίde nomen prepo/itum, ηuod indi
Ε
με βεβιό- Εugenίκ, βcunda Philadelphia ggartodecimanu, ,
- - -
oat dua natura, nativitatem εκ beata Virgineftξfam,
-

Ά.
κά, hocloco
Fak/tinu laicu /ecunda Philadelphia Quartodccima Filium quίdem vocc: : ( Filium animgenuit De: 6 ηue
Άι Μί nί45 , -
-

peperit Chriftum Κίrgo ; ) /έdφuoniam Filius Dei du

-

Άιοβα.
τία. Ρίde
* Dalmatiu,
Τheodori,
G Αlexander per manum * Εutropii filiί plex e/t/acundum natura, non genuit quidcm Filium
Τom. 1. Conc. Dei, /ed genuit humanitatcm, 7ua e/f Filiu, propter
Ει: " Flavianu: Νymphidianu, βcunda Philadelphia /ohola αonjunξίum Filium.
ώ βφή. βίακ, ,
-

""""
lius
Ροίνohronius Τatiami Philadelohί
Polychronius Τatianί Philadelphienβ,,per manum Fla Similiter ejuίdem, ex quaternione xxΙ.
22. Ειφτεpii - υίi Ηe/ychi Cerdancpiί, ό Danieli, Philadelphe Υίde quid αontingat, harctice. Νοn inυίdeo τocί di
rincipalium
γΖΟΥί47/2 Α
αcnti Chrifigenitricem Kirginem;/ad (διο υcnerabilem,
-

Εu/fathiu, Μarcelli Philadelphiu, Ωuartodecimanu, ,

qua /u/epit Deum, per quam procefit omnium domί
Εμtychiu, βcunda Philadelphia, nator, për 4μam illuritju/fitia /ol. Ιterum /u/petium
"Εποπli Stratonicus " Αmmoniί Philadelphiu, guartodecima- C kabcoplau/iim. Ωuod dixi, Proce/fit, intellexi/lis" Νon
71ί45 , ε/f diξtum a me, Proce/it, φuaβ genitu eft : nco enim
1.ι. Τheodo- "Τheodoru, ώ, Αlexander Philadelphiί, ίta cito oblivi/oor mcorum. Νam procedere Deum εκ
Ε",........ και Μarinianu, Ευcthiί, per manum Νeoterή Ιεξίο Chrifti genitrice Κirgine, a /antii /oripturi, didicί:
και «l. Μarinus ri, ,
na/iί υcro Deum crip/a, nu/ηuam didicί. Εt poftalia.
Ρadiciu Philadelphius, Λίu/ήuamigitur divina /èriptura Deum de Chrifti ma
Cyriacu Philadelphenus, d, Εκrcβ Νουatianorum, trc Virgine dicit natum, /ed fe/im Chrifium, 6 Fί
per Εκ/εθium Syrum Calliopium, ίium, ό Dominum. Ηzo omne, Confitemur. Ωua enim
Αuxoniu, Philadelphiu, , Νούatianus, docuit dΐυina /ίriptura, inflix φuί non continuo /u/ti
Diomedes, habitan, in vico Caccaba , pit Surgens, accipe infantcm & matrcm cjus. Ηας Μιμί...
julianu, Philadelphia /εςunda, per Μartyrium lefto angelorum νοκ ε/t. Forta/ε τιςro meliu, te, qua parti
rem, ηent ad nativitatem, /ticbant archangeli. Surgens, tol
κι εμεερ, Εutychius chorepίβopus, de viro Αulacis, " primu, leinfantem, & matrem ejus. Νon dixit, Surge, tole
uartodeci- -

Ε Τ://arc/oadccatitarum, Deum ό: matrem ejus.

λειείτο Ρatricius pre/byter, de υίco Paradioxilo, per manum D Similiter ejuίdem, ex quaternione xxτττ.
ΛΛaximi pro/bγteri, ό:
Ζenon choropi/ροφκι, Ωgartodccimanorum harcβοι, φer Ωuod igitur dicchamus, Νoli timere accipere Μa- Μatth και
Εlavium Palladium. riam conjugem tuam : quod enim in ca natum υcί
faάum cft, ( φuod βυε φer umam n litteram , βυς
ΕΗi, gitur perlcδίi, βatuit/antia βnodus, alteram per dua /tribatur, /en/κι nihil prejudicat) de Spiri
fidem nomini licere proferre, aut con/oriύere aut compo tu (anéto eft. Sί τ'ero dircrimus , φuia Dru, Κarbum
nere, prater definitam a /antiis patribus, qui in Νi natu, εβ in carne ; aliud cnim c/f" βmul clf cum illo , al. coεί,
ακa cum Spiritu/anδto congregati/ant. Ωgί υcro auβ qui natu eft, Galiud, na/εί. Ουοd enim, inquit, in
ferint aut componere βdem alteram, aut profirre, υcl ea natum eft, de Spiritu fanéto cft, id ε/t, Spiritus
oferre converti volentibu, in agnitionem υcritati,, βυε /antiu, crcavit quod in p/a ε/t. Κiderunt ergo patre,
εκjudai/mo, βυc εκ φualicumque harεβ, ho, 4κίdem.β βcut doëti in divini, /oripturis, 1κοί β pro incarnato
/untepi/oopi autoierici, alieno, c/o epi(oopo at pl/topa po/uerimus natum, inυcnieturaut Filius Spiritu /antiί
ικ,ό"clerico, a clericatujκdicamu : β υcro laicίfuerint, Deu, Κarbum, aut duo patre, haben: : aut / per
anathema e/ε. Secundum/imilam τι cro modum, β inven Ε κmam n ίitteram , ό βιέtum dicamus , inυτnietur
tifuerint βυε εφιβορί, υcl clarici, aut laicί, βυc/apero, Deu, Karύum creatura εf Spiritu /anδh. Εκgiente,
βυc doccrc εα ήμα junt in oblata εκφοβtione a Chari "gitur natiuitati, βrmonem, pδjaerunt : Ωμι dejtendit
Jίο pre/bytero de inbumanatiοne κmgeniti Filii Dεί, β propter no homine, ό propter nofirm faintem, ό"
υc jcelerata ό φerver/a Νe/torii dogmata, φκα 6 /uύ incarnatu ε/f. Ωaideft, Incarnatu, εft: Νon conver/iι,
ηexa /unt : /ubjactant/antentία /amδία hajκ, ό κmi εκ dΐυinitate in carnem. Incarnatum enim εκ /anξίο
τer/ali, βnodi, γκαtenu, manife/fκm βt, φκια εφιβο spiritu aicentes, βcut /um ενungeliftin. Νam θ'
pu, ηuiacm privabitκr aύ εp:/topatu, 6 erit damna εύangelifa υcman κd inhumanationem, figitnativita,
ius , είcricum υιro βmiliter εκdere a clericatu : β τεro rem dicere in Κarbo, ό φοβιίt incarnationtm. Όbί και
laicμ, ηui, βt. G p/e anathematizetur, βcut /iφcrius Αιιά; . Εt Verbum caro faέtum eft. Νon diwit, Κer Joan. Μ.
dΐδium e/t, ίum percarnem naικm εβ. Νamque ubi commemorant
1.ιιεhimo. . Leώta funt ctiam capita guadam cx Νείtoriiblaf. Αpolioli 6 ευangρίβe filium, ponκni, 4μία μαι" ε/t
Ria Ρhcmiis, εκmuliere, Ιntende quod dicitur, οί/εςro. Όhi dicunt
nomen filiί, ό γκοnian natu είt εκ πικίiere, Ρonκnt
Ο_iή
 251 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 252.
- natum ε/ε : abί υcro αρmmemorant Kerύum, nulϊμ, εο- Α tionem confitcamurin homin, Deum υcntrmur eum -ω" ω

Α Ν Νο
Α c Τ Ι ο rum auβι, eff dicer nativitatom per humanitatem. Αu
Ρ R Ι Μ Α.
Ε aivina copulatione omnipotenti Deo αoadoratur C Η RΙ 5 Τ Ι
ai. Βeatu, joanne, εταngelfa τεnion, ad Ρerbum ό" 07770,
4 και Ι.
ad incarnationam εju, audi qualia dicit: Verbum ca Similiter ejuίdem, ex quaternione v1. in Dogmate,
λύider».
ro faάtum cft, ( hoc g/f, βιβepit carnem ) & habita
νίt in nobis, (id 4/f, no/fram naturam indutuυ ε/f) Αttende G boo confo/fim Conjunitum, Ut miίcri- αιη 2.
& vidimus gloriam ipίius Filii. Νon dixit, Κidimus cors, inquit, fiat , & fidelis (accrdosapudDeum. In
ηativitatem Κerbi. quo enim pallus cft ipfe & tentatus, potenseft hos,
« αι. de quitentantur, adjuvare. Εrgo quiΡafu, ef,/accrdo,
Similiter cjuίdem, ex guaternione xv. * in dog ε/fmίβricor. Pa/ibile autcm c/f templum, non ille quί
ΙΥlatC.
pa/ibilem υίνιficat Deu. -

Ιta ό/εςundum carnem Chriftum Deum nominamu!

propter conjunξίionem Dei Κ.arbi , hoc quod τίdetur Similiter cjuίdem , ex quaternione xxνατ.
γίiente, μt hominem. Αudi Paulumutraquepradicantem. Όt di/ati, , inquit, φuoniam minia erat illa αopula
Κom.),
Εx Judais, inquit, Chriftus (ccundum Carnem, gui Β tio deitatis, φua Gininfantiacarni, Dominica videba
cft (uper omnia Dcus. Confitctur hominemprius, ό: tur. Εrat enim ipβ G inβιn, G inβιnti, Dominus.
tuncpropter conjunξtionem Dεί, Deum pradicat, ηuod Laudafi, υoccm , βdnco "propicrca/ine examinatιο- ...ι, επ,
Μ al. Chri
ftum
τidctur; at nullu, " Chrifianitatem hominem coίcrc/ά- ne" plaudati, Dixi enim, 4μla ό p/e cratinfan, ό , μιευτεί,
/picetur, infanti, habitator,
Similiter cjuίdem, exguaternione xxvrt. Similiter cjufdem, ex quaternione 1.
Εκod. 7.
Νοn autcm βcutdiccbamu, Deum omnium orcato Commune, igitur/unt operatione 7rinitatis, 6/6li,
rem, 6 Deum ΛΛογ/βn, Deum enim, injuit, po(uite Λub//tentii, diύi/ionem habcntes, Gloria ergo unigeniti
Ετοιί. 4.
Ρharaonis, ό"βlium Deι Ιβnal. Filius enim, inφuit, aliquando ad Patrcm refrtur. Εftenim, inquit, Pater jom. ι.
Ρrimgoenitusmeus Ifrael, ό/outdiccbamus, chriftum Πncus , qui ΠΩC glorificat. Αliquando υcro ad Spiri
1. Reg. 24, 8aiil. Νοn enim, inquit, mittam manum mcam in fum : Spiritus enim, inquit, veritatis me glorifica- και,
eum, quoniam chriftus Dominicft. Εt Cyrum idem. bit. Αlijuando νιro ad Chrifti pote/fatcm.
Ιβιϊ, 45 tidem. Ητς enim, inφuit, ait Dominus chrifto mco
Ιβιί, υ.
Cyro , ό Βabylonium/antium. Εgo enim, inquit, im C Similiter ejuίdem , ex quaternione xvτ. de
Filio dicens:
pero cis , fanétificati (unt; & cgo adduco cos. Ita di
αimu, Dominum Chri/htm, ό Daum, ό Filum, ό/an Πfe 4μ aicit Deus mcus, Deus τηςus, quare me λιμί,,,,
είκm, ό Chriftum:/βd communίο quidem nominum β aereliguifti : Ιβe, ηui triduanam /u/tinuit mortem. «Εβί εκ
mili, non cadem υcro dignia". Αdoro υcro eum cum deitate, βcut divinz audioritatis
Similiterejuίdem, ex guaternione xν. αooperatorcm. Εt poft aliqua, Νon βcund.m/e Deus,
quod in utero plaβnatum c/f; non βcundum /β Deu .
Philip. 2.
Ηoe fapiatur in vobis, quod & in Chrifto Jefu, φuod creatum e/f de Spiritu: n n/acundum /β Deu ,
* al. (cntiatut
Ε cumin forma Dci cflet, (emctipίum exinanivit, φuodinβpulcro/pultum e/t, βοεπικ crimus hominum
ormam (ctviaccipiens. Νοn dixit, Ηος ε/apiaturin ό mortuorum cultore, aperti, βdquoniam in illo βιβ
νοθi, ηuod 6 in Deo Kerbo , φuodcuminforma Dei εβ αρpto Deu, c/f, εκβιβψiente, qui /k/eptu, e/t, /icut
βt, formamβrvι accepit:/ed dicens, Chriftus,tamquam //oipienti copulatus, connuncupatur Deu.
υρcem dua, natura, Ά , βne periculo cum ό"
jormam βruί, ηuam accepit, ό Deum nominat: φuia Similiter ejuίdcm, ex quaternione ΙΙΙ. contra hacre
ticos, de Spiritu dicens.
εά ήμα diountur, in naturarum duplicitatem irreprehen ΙΟ
βbilitardividuntur. Ωuomodo anim βruu, βt, inquit, φuί cum Filio ό"
Similiter ejuίdem, exquaternione κντ. Ρatre operatur* Εt β requirat qui aitione Spiritu, ,
inveniet Filiί ό Patri, in nullo minores. Νοn quia una
Ιhid. ν. 1ο. Ut in nomine Jefu omne genu Heétatur, cale dividatur Deita, , βd quia /amδia βriptura , εa qua
ftium, terreftrium & infernorum , & omnis lingua κmiu, τirtuti, βιnt, ό in βngula, partitur/ubββen
α al, indu
confiteatur, guia Dominus Jefus Chriftus. Propter tia , " ad demon/trationem /imilitudini Τrinitatis. Εt εμμ, ap
ΠΩCΠΙLΙΠΩ
induentcm "indutum υcneror: " propterabβonditum a artende mihi hanς "βmlitudinem, εκ majoribus operi, του τις
hωmoutiii
* «l. pro oc aoro υίβbilem. Inβparabili, εηim a υι/ibili Deus, ideo έu, incipientem, Deu, Κarbum fδfu, e/t caro, G, Ha Τrinitatis.
Culto
ηue ejus qut non (paratur, honorem non βparo. Sς θitavit in nobi, Conβder ficit βίi Pater βιβprum * al. unam
"al, divido. Ρaro natura , βd adorationem unio. humanitatem. Dixit enim, inquit, Dominus Domi- fubίiantum
no mco, Scde ad dexteram meam. Είu, φuίβιβeptu i.... .
Similiter ejuίdem, ex quaternione xvΙΙ. de Dog ε/t, glorian deβenden, Spiritu /u/fentavit, Quando Ερίεβ,.
ΠlatC,
enim, inquit, veniet Spiritus veritatis, iple me glo Ρ/alm. τον.
3oan, 16.
Εratquidem Deu Perbum G ante inhumanationem Ε rificabit.
Filiu, και ό Deu", ό εκβfens cun Ρatre : /u/epit τero Εjufdemex quaternione ντ. de Chrifto dicens:
in ultimi, temporibu, βrυίformam, Sedante hoc Filius
αon/titutu, ό υocatus, poli βιβeptionem non potcβυο Ωaiamifu e/fpredicare captϊνί, γεηιfonem, 6 cα- της κ.
αari/eparatu, Filius , me duo, Filio, doceamus. Scd φuo αι: neftitutionem υίβι : 6 βcut Αpofolus/ubjungit, ώ,
ηiam illi Filio copulatu e/iquί in principio erat: φuί ad dicit: Ηic fidelis Deo faétus pontifex. Fabius ε/tcnim Ηείr. 2.
εκm copulatu eft, non pote/t βcundum filiationi, digni είfς, φut non prius crat «ternus: jtequiΡaulatim inpon
ratem, diυίβοnemβιβίφere. Secundum dignitatem diκι tifici, , ο harctice, proficit dignitate. Ει aud manifo
jiliationί , non βcundiim naturas. Propterra G Deu, /fiore tibi hoc υoca clamantem : In diebus, ait, carnis
και al. copula Κerbum Chri/in, ημηcupatur, ηuonian και conjunξtio 1ίr, r.
είοιιςιη fua preces (upplicatione(que ad eum, gui poterat il
nem habet cum Chrifio perpetuam. lum falvum facere a morte, cum clamore valido &
Similiter ejuίdem, ex guaternione xv.in Dogmate. lacrymis offerens, & exauditus eft pro (ua reverentia.
Ει quidem cum elict Filius, didicitexhis qua paffus
Ιnconβιβύilem ίgitur naturarum βrvemu oopula cίt, obcdicntiam , δc conίummatus, faάtus cίtomni,
 253 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 2.54
Α Ν Νο
bus obtemperantibus fibi caufa falutis aterna Con-Αpo/fhao ef: Εtφui memanducat, & ipίc vivet. guem -α
Α c Τ Ι ο
/ummatu ύero, o barctico , φuod paulatim proficit, de rnandacamu ! Deitatem , aut carnem και Ρ R Ι Μ Α.
C. Η R1 S ΤΙ
4 ? 1. quo G Luca, in Ευangelii, clamat: Jefus proficiebat Similiter ejuίdem, ex quaternione xvτ. Ιbidcw.
Ικα. 2. actate & fapientia & gratia. guibu, con/ona é Paulu,
Ηείr. Δ". Ιοηuitur: Confummatus, inquit, faάtus eft omnibus Εt omnino, inquit, β omnem βmulnoυam βriptu,
obtemperantibus (ibi caufa (alutis aeterna , appellatus ram effoderi, , nunquam inυcnic, in ip/a mortem ad
a Deopontifex juxta ordinem Μelchi(cdcc. Εt po/f Γeum pertinentem ; βd aut ad Chrifium, aut ad Fί
alia: Pontifex vocatus. Ωuid ergo e contrario interpre Δium , aut ad Donninum. Chriftus enim, ό: Filius, ό,
tari, Paulo, impa/ibilem Deum Verbum terrena com Dominus in amigenito a divina βriptura po/hum, dua
mίβcn, βmilitudini, 6 pa/ibilcm pontificem facicn, και rum naturarum βgnificatiύum ε/f: ό aliquando quί
Εtiterumeju(dem, ex quaternione xvτα.
aem de/ignan, deitatem, aliquandovero humanitarim,
aliφuando ctiam utraque , μt e/f illud, cum Paulu, in
Ηεύν. 3. Unde, fratres fanéti, vocationiscaleftis participes, Ά pradicat: Cum inimici cflemus, reconciliati Κom. Γ.
confiderateapoftolum & pontificem confcflionis no timus Deo, per mortem Filii ejus, humanitatem cla
(tra Jefum, qui fidelis εί ciquifccitillum. Εt poβ Β mat Filiί. Cum τ'ero iterum iden ad Ηabrco, dicit :
alia: Εκβ/tente ergo nobi hoc/olo pontifice compatien Dcus locutus eft nobis in Filio, per quem fccit & (ε- Ηebr. 1.
Ηεύτ. ν. te, ό αognato ό firmo, aύ εju fide ne recedati, Ip/α. cula, dioinitatem/ignificat Filii. Νεφueenim carocrca
Galar. r.
εfanim nobi promi/α benediξίioni, de/tinatu ex/έmine trix c/f/2culorum , ήua po/f multa crcata e/f/acula Εt
1. Cor, π.
-Αbraha, pro β 6 genere βιo /acrificium corpori, ofo poft alia : Νon deita fatrcm jacobum habuit : nec
ren. Αttendendum ε/f hic, φuia confiten omnem pon Dei Κerbi mortem no annuntiamus, cum Dominico
tificcm εξcre/acrificio, 6 εκcipien, Chriftum, κι φuί αorpore G /anguine pa/Cimur.
ηon indiguit, hio diκίt, 6 pro/eip/o oferre, G pro Similiter cjuίdem, ex quaternione xxτττ.
4cmcrr/uo/acrificium.
Similiter cju(dem , ex quaternione ΙΙΙΙ. Conβdero, inquit, no/tro populo, multam revercn
tiam po/idente, όforoenti/imampietatem ; perigno * «l. Iubrican
5ο αι. 6. Αudite igiturattendente, υerba. Qui manducat, in rantiam τ'ero divina /Cientic * labantes. Ηoς τoro non
guit, meam carnem. ΛΛemorate, quia de carne eft orinen e/fpopuli, βd ( ut decenterdicam) εοφuod non "
φκοd dicitur, Cύ φuia non a me additum e/f carni, no kahuerint dδέtore, tempus , φuo po/int aliquid de do
κυcn, ut non υίdear illi, male interpretari: Qui man Ο δtrinanobi, αommendare/ubtilius.
ducatmeamcarnem, & bibitmcum fanguincm. Νum Petru, pre/byter Αlexandria 6 primiceriu, motario
φuid dirit; Ωaimanducat deitatcm meam, ό bibit dei run dixit: Εcoe manifo/fe in his diait , ηuoniam corum
zatcm mcam και Ωgί manducat meam carnem , Gύ bibit φui ante eum fkerunt, doδίorum nullus hac locutu, εβ
ηeum /anguinem, in me manet, ό ego in εο. Εt poft Ρopulis, ημείp/6 locutu, e/f.
alia. Sedadpropo/itum redeamus. Quimanducatmcam Cyrillus apίβομμ, Αlexandria, βιfβripβ, promuntian,
carnem & bibitmeum fanguincm, in memanet & e ακm/antia Synodo,
go in co, Commemoraminiquia de carnedicitur: Sicut "Αrcadiu, "Ρίβopu, όkgatμ, βdi, Αpo/folice,
πmifitmequi vivus eft Pater, me, quί υίβbili:/um. Sί fuυcnali epiβopu, Hieroβίγma,
forte mala interpretor, εκ hi, φua/equuntur, audiamuυ. Ρrojεξfu, εΡίβopu Gύ legatus βdi: Αpo/folica,
Sicut mifit mequi vivus eft Pater. Ιlle dicit deitatem , Είανιanu epίβopu, Philippen/um,
ago humanitatem. Κideamus qui g/fqui male interpre Εbilippus pre/byier βίi, Αpofolica arque legatus,
τatur: Sicut mifitmequi vivus eft Pater. Dicit barc Είrmu epi/6opu, Ce/arca,
ticus: Ηic dΐυικίtatem dicit. ΛΛίβt me, inquit, Deum Λennon gpi/oopu: Εphe/ί,
Κerbum. Sicut mίβtme υίνu, Pater(βcundum illo ) Ειοαμε αίi pίβορι/φrarcαm/itβmilter/uίβνιρβ,
7"/4/7ί.
«ύ εξουίνο Deu, Korbumpropter Ρatrem Deindequod D
έν αναγινωσκoιδύων, κκείων αναφθέντων, Κωντανήνος ο
Εt cum legerentur, accenfis cereis, Conftantinus C Η Α τι c Ε Ρ.
καθωπωμδύος σκρητάειες ανέγνω πι εξής ούτως. devotiffimus (ccretarius facri confiftorii ex cadem Α C Τ Α.
Διόσκορος όθiίσκοπος Αλεξανδρείας είπεν οίμα πάσιν α
ίcheda recitavit (equentia in hunc modum.
ρέσκειν τα εκτεθέντα αθώα ή αγίων πατέρων ή αν Νικαία Dio/ooru epίβopu, Αlexandria dixit: Εκιβιmo om. ΕΡΗΕsτ
σιωελθόντων πάλαι α και έβεβαίωσε, και μόνα κρατεί ώρι Α C Τ.Α.

σεν ή ενώθα σμυειλεκμένη οραία ακα πώοδος και αρ
κομύτως έχοντα κ ήκoύσαμδυ. διοεισαίτων αυτών ούτως ει πς
* Forte, ή
κούπαρθ, δε τ%ά ζώζα λύ8, ή φρονά, ή ανασκόυάζει, ή ζητεί, ύσο
δεια των εκ πείθω τη Σπφασί ή υμίν δοκεί, έκατος ποίαν έχ γνώμμυ,
Α4tΞηρ, εγίεάρως λεγέτω, δωάμεθα τ%ά ταύτα ζηπιν, ή αλα
σκάυάζιν, ει δέ πς εζήτησε τήραιτέρω ή"είρημδύων, ου δι
καίως ύσπκείσεται τη Σποφάσι ή' πατέρων, λεγέτω πίναυ
έκατος υμώ, ε; (αύτης όξι της γνώμης,
φuisinquίβυit ultraifa qua diίia, [6 ordinita/int, 6 ρlacuerunt, ] nonήςjuβε/uίjaccίit Ρatrum/zntentie και
niύμ, Ρίucere ήμα/hnt expo/ita a /anξfi, patriύu, quίin
ΑΝίcaa olin congregati /unt, 7ua ό confirmavir, cό
Jδίαιεμενο definivit, 7ue hiopridem/anξίt/ynodu, coι.
Δεδfa e/f, [Deo amabilia] ό"/ufficienter habentia.b Αμ " Ηoc ε/2, au
divimus, cum
αίνιημ autcm definiente, co, ita: Sί φui, prater h cc di ipfi
definive
κεrit, aut /apucrit, aut retratiaverit, aut 4ua/Merit, τint ita :
/kίjaccat/intentia, Ωaid νούi, τίdctur και Όnu/ήui/ήue
4μαίcm habet νoluntatem, /tripti dicat. • Λόη ζήίη ς al. Ρofilimus
.
po/funk, hac aut quarere, aut retruδfare. Sί τ'ero al:- ne practer harc
aut quarrere ,
aut rctraάtarc:

Σίcat igitur κnu/7nifηue υc/frum, βεju eft νoluntati.

Θαλάωπος βήίσκοπος Καισαρείας Καππαδοκίας είπε τι ή' Τhala/iu epi/topus Ca/arca Cappadocia dixit: 7ης
πeιακοσίων δέκα και οκτώ αγιων πατέρων ότι ή οκθέση της σεhtorum dcocm ό οδto patrum in editione/idcίlaudρη
πίςτως &δόκιμο έδαξε και κατ' εκείνο καιρού η θεία χάρις illi, temporibu, dίνina gratia demon/travit, cuίilli ας:
ήτ% εκείνοι τα γλώωπα, χςήσαπς, έδογμάτισαν εβεβαίωσε δε δonodante, ίingua pradioavcrunt. Confirmavit υcro
μάλισα και η εν (αύτη τη λαμφεάμηθ9πίλ4 σιωελθεδσα ή'' maximo G 7μα in hac/plendidametropoli oonυcnit/an,
αγίων ομόνοια, μυ κρατεί οκ παντός ανακαίον όξι το τρό εforum concordia, φuam tenero omnino ef nece/ήium
που, φesωθήκης ομιδή υφαιρέσεως ομοίως λυμαινοώύης τω βne aliquo additamento aut detrimcnto : ηuia bacβmi
κανόνι της θιασωθείσης ύπο ή αγίων πατέρων ή' ο Νι ίiter nocore /okκι regula pictatis/ancita a/antii,patri
καία, και βεβαιωθείσης ύzσό ή έναύθα σμυεληκυθόπων πι θμ. 7μίin Νΐοκa oongregati(int, ό confirmatzaί bίς
«Θεάτερον. Όις εναντία πύτων φρονειώτας βδελύωμαι, ως φμί hic ante boo conύencrunt. Εosautcm γui contrari,
εξαλύοντας τίιό όρθίω πίπν. ii:/apίunt , abominor, βcut/olvente rctiamfidem,
-
 255 C ο Ν C Ι L I U Μ 256
":Α"
- ""ο Σώζων ζήίσκοπος Philippenβ,
5οξοη εpi/topu, Φιλίππων, dixit: Αtrταnti, de- Α Θεόδωρος
Τheodorusόλίσκοπος
εφι/topusΔαμασκού και είπν
Dama/oi : Ωμικαι όμοια.
dixitζώζι, /fi, φua --
c". Ν Ο

** * * τση ώ οξio/anξti, patribu, φuί in Νicaa conυcnerunt, Κ11 S ΤΙ

ηuper lείia βιnt, obtemperat, alienu είia oatholica β- Τ.;..
εκφοβtam fidem 6 credo, G n hac urbe congregata de. ό digημs anathemate, quoda /anίii, Patribu, de- • Fσης, ι:
βmodocom/antimus : 6 co: ηu prκter hac/apίunt, aut jinitum c/f. - -- - - 2 τ?

ίiocent, minimc c/o catholico, credidi. Ιουλιανός ζήίσκοπος επέχων σιν όπον ή αγιωτάτου όπσκό
Ιωαΐνης βήίσκοπος * Σεβάτης Αριδρία, -που της Ρωμαίων εκκλησίας Λέονπς, ερμιωθύοντος αυπν Φλω
foanne, φι/topus Sebaftiα είνitati Αrmenία primα ρενήου όπισκόπυ Δυδών, όπ' αυά κατέχ, η Σποτολική κα
aixit : ΛΑorbum in weritate introductre nihil cft aliud, θέδρα. -

ηuam aκdere impietatem fidei commi/iere. Ωai enim "julianu, φίβορι, τεηen locum Lioni, βιntifimί Ε"
βernit βdem, φιλα ιn / firmitatem po/fidet pra multi epίβορι Κomana ccoleβα, interpretante β Florentio epi/-
ιudine é tempore 6 auίioritate εorum quί εκφοβιε αopo Lydia, dixit : Ηες tenot apofolica/eda.
runt, nullum habet/tabilitatis terminum, mutabili νο Στέφανος όλίσκοπος Ιεράς πόλεως είπ, ώύπις και ημείς
Iuntati, impictate agrotan. Όnde é ego omnem hare σιιυπθέμεθα ο τ%ά ζώα ούπ έφρorήσαμδυ, ούτε φρονήσο
βm G noυίtatem abominans, coίo /olam hanc fidem , Β μμ αναμέκι πλάα, μά' αναπνοής αύπις ακολουθήσοδυ,
φμα 4 /anξtifimis patribu, εβεκφοβta, guia omnispic και ουδενός ή αβα ζώα διδάσκίν ό%ιχίροαύτων πώπιπ ανε
tati, no/frκ ε/f/uk/idium. ξόμεθα.
Θεόδωρος όλίσκοπος Ταρπδ της Κιλικίας, Stephanu epi/oopus Ηicrapolitanu dirit : Ηi, 6,
Τheodorus epi/copus Τar/inβ, civitati, prουincία Cί. no, αοn/antimuί, ό praterhacmcque/apuimus, Ε /a-
licia prima, divit: Εt fidei, φua εκφοβta εβ a /anξti, piemus, ό και/ήue ad ultimum /i/pirium nofrum haς β-ε «l.fρίrium
patriύκι φuί in Νicκa convencrunt, 6 φuί pridem in φucmur, ώ, ηulli, κmφuam prκter hac conantibu doce
Εphe/o congregati βιnt, /imilia 6 ego p/e /apien, re permittemu.
permane ; 6 cσι ηui prattr hac/apiunt, non judico Μελέπος όπίσκοπος Λαρίωης, πιούμόμος σύν λέγον ό υαλό
φύ όπωζάπυ Συείας Δόμνου,
έdtholice/apere,
Βασίλ4ος όθίσκοπος Σελάικείας Τσαυρίας, ΛΛeletin epίβopu, Lari/ina civitatis, ficien, υcr
Βa/iliu pi/topus civitati, Selcucia, prουincία Ι/au bum pro /antiifimo epi/oopo Domno Αpamea civitati,
ria, dixit : Εt εκφοβtam fidem a /anίtis patribus quί Syria/ecunds, dixit: Semperab infantia his rredidi,
in Νίcaa.conventrunt, ό φu«/unt letia/antiorumpa ό nunc hanc επmdam tenco fidem, ό" ampletior cam,
trum dogmata, ό φuz pridem in hac civitatea /anitis qua nuper noύi icίia e/t, faniorum patrum εκφοβ
Ρatribu: congregati, ordinata /unt, εju/dem /anofi Spi ή/0776777.
ritu operationi, c/o credo : 6 εο, gui prκter hac aut Κδρος βήίσκιπς Αφροδιπάδος της Καφίας,
/apiunt, aut doctnt, inimico, orthodoxorum κccle/ία ακί Cyru, εpi/oopu, Αphrodi/fadi, είνitati, , prουincίε
/fimo. Caria, dirit: Εt cgo non/olum a pueril: ao monachal:
Στέφαιος όλίσκοπος Εφέσου, mea τita, βd ctiam εκ paterna doδtrina hano βdam
δίcphanu epi/topu civitati, Εphcβna dixit : Μa po/ideo.
nifέβt/unt, ήμα a/anitis patribu, /ancita ό definita Φλωρέντιος όλίσκοπος Αυδών,
/ant trccenti deccm ώ, οδlo, φuί ιn Νicaa cίυίtate con Fiorentiu epi(opu είνitati, Lydia dirit : Εt ego
4"gati/ant, φua (ύ confirmata /ant a /anίia ό κmi Αμio adharco fidcί, φue nuper lcξta c/f, 6 dudum a
τεfali βnodo colletia in hac Ephe/ia metropoli. Όnde /anίti, patribu cum /anίio Spiritu definita, 6 tute
βqui preterca φua /ancita /int, dixerit, anathema fam mca /pcί εf confitcor: ό"placent mihί φua/ancita
/ft: φuoniam hac εβ υcra ό ία:holica fider. /ant.
Ούcάνιος βήίσκοπος πόλεως μείας, επαρχίας Ουροίωής, Καιδιδανος όλίσκοπος Ανποχίας της Πιπδίας είπεν πι
δ' ερμίωέως Εύλογίου πρεσβυτέρου Εδεσηνοδ, οι 9ια
Όraniu, εpi/oopu civitati, Ηimeria, prουincία Ο/ D Candidianu, epi/oopu civitati, Αntiochia, prουincία
roëna, interpretante / Εulogio pre/bytero Εde/ano, di Ρίβdia, dixit: Εta pucritia nutritus /um in catholica
κίt: In hi, jκα εκφοβta/intaooncilio in Νicza congre βde, ό άrchidiacomurgia civitati fi, ώ.gratia Dεί
ζato, 6 βntentia qua definita ef in hac metropoli de Gύ Chrifi βne querela Ε (βcut arbitror) τοn
εaάem fide adver/u: praύaricatore ejus,permanco: 6, υcr/atκ /km, ό και/ήue hodie/antforum patrum trccen.
4uί prator hac auβ fuerint aut dicerc, aut ίηquircrc , τorum deccm ό οδίο φuί in Νicza, ό εονum φu in hac
"nathematiko., 6 alicno g/o a rcίia fide definio. metropoli congregati, inconcu/fibile, εκφοβtione, cu/fo
άϊο, ό κ/jucinjinem haccadem 6/φuί, ώ/αφίο.
Ηilaru diaconus Romana eccle/ia, interpretante /ε Ιλαρός διάκονος σής Ρωμαίων εκκλησία, ερμμυόύονπς αυ
Είοικηrio epi/oopo Lydienβ, dixit: Ωaa nuφενletia βιnt την Φλωρεντίου όπσκόπου Λυδών, είπε, τα φcίσφαπναία
de fide prolata, tam qua in Νicaa e/f expo/ita, φuam
γνωθένζα, ζοπ μόυ εκ της ή αν ή Νικαέων σαυημένων
4ua a Ά /ynodopridem in Εphe/ina είύitatea/an πίστως, φοπ δε βεβαιωθένα ό, ή κατά τίω έφεσον αγία
είi, Patriίμ αοnfirmata eft, apo/folica/ade, ό aocει ό, σιωόδω πάλαι σμυειλεγμένη, ο Σποτολικός θρόνος θ διδάσκει
αρηeratur. Ηεο ergo /bio (aniorum patrum con/onarc 5 πρεσββύι, ζώα Gίναι οίδα σωάδονία πίς δόγμασι ή α
aogmatibus : hao 6, propriί, ο νο: /amδίi//imi, litteris,
944, 4άφο, άe/finaύit, apofolica/ade inβriiir. Ωaas, γίων πατέρων και πίς ιδίοις δε φe, υμάς, αγιώταπι, ενέ
θκ" και "πολικός θόνος κάμμασι άτ%, ει κιλώηπ αία
/ ju/eritis recitari, cogno/acti, αοή/ona, ε/ε τeritati. κωθlώαι, κώπθι σιωάδοια σή αληθεία.
βα/ilio pi/topus Trajanopolitanu dikit. Ει mea Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Τραϊανουπόλεως όπ' και η εμή βeα
Λ

Ε", η hac/antia fide nutrita είt, ώ, in p/a oro χύτης αν αύτη ανατέθραήαι ή αγία πίτι, 3 ον αυτή πλή
Φitan finire.
Ροίychroniu, φίβοpus Αntipatridi, αινίtati, dixit: ρώπη τον βίον βύχημα,
JDίνina, Cό, ?" ροn/titutiones /anξforum patrum ό, πολυχςόνιος ό%ίσκοπος Ανππατείδης είπ, πιι θείας και α
*enemu gratia Dcί αφκd no/inctip/ο, ό ιn hac no fide λυθείς δαππώσίς ή αγίων πατέρων κατέχοιόμ χάοιπ Θεοδ'
Λεηpercu/todiri orarήμε. "r ανπίς, και θ ή πίτι παύτη φυλαθώαι άχόμεθα.
iati,δαηδία /ynodu diκίt* : Οmne,
ό βάει. Ο eju/dem/hmu, υοίun
- -

Η αγία σιώοδος άπν οι παίπς ή, αύτης έσμέν κώμης

5 πίςεως,
Dio/ζoru, φίβορκ, -dlexandria dixir : Ωgonian,
Διόσκορος Ζήίσκιπς Αλεξαιήίας άπι επιδίπή ή α
κία και
 2,7 C Η Α L ό Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 258
γία και μεγάλα πιόοδις ή εν Νικαία πάλαι σμυαγγερίδύν Α/antia 6 magna /ynodu", φua jamdudum in Νicza Α cΤ Ι ο
ΑΝ ΝΟ κατά βούλησιν Θειδ, τίιό ορθίω ήμιλ" και αμώμα τον εξεθεώ congregata ε/fper τoluntatem Dei, rcξfam no/fram ό, Ρ R 1 Μ Α.
ζΣ Η R1 S τ 1
4 , Ι.
πίτιν, μυ πνα και και σε βραχέος ενώθα σιωελεγμέιν έ immaculatam fidem εκφοβίit, ηuam G5 ηκper hic con
βεβαίωσε, και ταυτίω μόνίω κρατεί και εκκληπάζεώαι ώ gregata /anξta βnodu confirmavir, ό hanc/olam te
εισε, ππώσασα και «Jπ ώςε μηδενί εξέιναι ετέραν πίσιν neri, G in cccle/ia tradi definivit, ordinan: 6 boς,
τ%ά (αύτίω οκήθεώα, ή ζηπίν, η καινουργών π., ή αλα φuatenu, nulli licoat alteramjidem prκter hanc υcί εκ.
κινεν πτοεί της Αιανί, ήμύ θρησκείας πις δέ γ. τέρα Ρonere, υcί inquirere, υε! innoυart, aut pcnitu, com
Gώτα ή ζηπίν, ή φρονέν, ή σιωπθέναι π πειρωμώύοις, ή ό νιουετε de no/tra υcnerabili religione: co, autcm quiprκ.
λως ανασκόυάζειν όπχάροιώτας τα πτυπωιδύα, όπτιμίοις ter hac tentant aut /aptro, aut quarcrc, aut αompone
φανεροίς ύποζέβλνκεν, ίν' ει μου δεν ολίσκοποι, αλλότοιοι re, aut omnino qua ordinata /unt, retratfare, certis
σής όπισκοπής γίνωνται, εί δε κληρικοί, τζ κλήρου, ει δε /kίjecit damnationibu ita ut / epi/topί βnt, alieni/int
λαϊκοί, ξένοι της κοινωνία, ταύτα γα, ακ ή" αναγνωθέντων aύ φίβοpatu, 6 claricί a clericatu : β ύero laicί, pri
αρσίως υπομνημάτων έδιδάχθημμ. φαίνονται δε, ως σμυορά τentur communione, hac namque εκ nuper letii moni
η αγία αύτη και οίκουμομική σιιόοδος, παντα χεδόν αίακινή menti, didicimus. Αpparent υcro, βcut omni, υc/fra
σαντες και μετασκλάσαντες, Φλαυιανός ο γγονώς της Κων /anifa G univer/ali, βnodu, pervidet, omnia panc re
ταντινουπιλιτων εκκλησίας ό%ίσκοπος, και Ευσίζιος ο ή: Δο κονante, " G immutantes, Flavianu, ecclcβα ήuondam * «l. remo
ρυλαίου, και σκανδάλου και ταεαχής γεγονότες τείφασις ταις Con/tantinopolitana urbi epίβopus, G Εu/abiu, Dory γcΠ.tcs

τι αγίας εκκλησίας, και πις απανάχρδ ορθοδόξοις λαδις ίει, ό /tandali Cό αοnturbationi, faδti occa/io/antiίβ
6ύδηλον, ως έαυπι, υπέθηκαν πίς ωρισμένοις το τίωκαύ κοί εταίc/fi , 6 abique catholici, populi : ceitum ε/f,
ζα σιωοδικώς τ%α ή" αγίων ημδή) πατέρων όπτιμίοις. όθεν βο, εκ /cmctipβιβnodici olim a /antiis patribu, daf
δή και ημείς πι εκείνων βεβαιοιώτες αλλoτείοις αύπι, πι: niti, damnationibu, /uljacere. Όnde ό ήo, φua corum
μνημονβυθέντας, Φλαυιανόν και Ευσέβιο , παντός ιεραπκιδ και /ant confirmantes, memorato, , ίd c/t, Flavianum ό,
όπισκοπικού αξιώματος κικρίκαμδυ είναι, καζαπθέωθω δε έκα Εμ/εθium, ab omni /accrdotal: ό εριβopali dignitate
τος ή παρόντων θεοσεβετάτων όησκότων τίω εαυτν γνώ ε/e judianu, alieno, Confitcaturvero 6 κmu/ήμι/ήue
μuυ, και φανερά ταύτίω πιέπω ότι ή' υπομνημάτων, religio/ffimorum pi/topοrum /uam propriam υolunta
σύμπαντα μαύπι τα οεα#όμδρα τήμερον, γνωειώθήσονται πίς rem , ό manift/fam banc faciat /ith fide monimento
Ασέβετάπις και φιλοχίτοις ήμδή βαπλεδων Φλαυιανός ε rum. Όniver/a autcm φu« atia /unt hodie, innote/tant
πίσκοπς είπε «βαπομα σε ίλαρος δακοιoς της Ρωμαίων piίβmi, ό: Chriftiani/imi, Ιmperatoribus, Flavianu,
εκκλησία, είπε, κονσταδίκιπυρ, ο όξιν, απλέγεται, εφιβopu, divit: Αppello a te. Ηilaru diaconus Roma
Ο na eccίεβα dirit: Contradicitur.
Και εν τω αιαγινώσκεθαι, οι αναπλικοί, και οι σιιό αυ Εt cum legercntur, Οrientales & φuicum ipfis rc. C ΗΑ τι c εε,"
πίς Αλαβέταπι ό%ίσκοποι, επβόνσα ανάθεμα Διοσκόρω. verentifiimi epiίcopi clamavcrunt : Αnathema Dio(- Α C Τ.Α.

(αύτη τη ώρα καθείλε , (αύτη τη ώeα καθαιρεθή. άγιε κύ coro. Ηac hora damnavit, hac hora damnetur. San
εμε, συ σαυτόν εκδίκησον. Λέονπς πλλα π' έτη, το πατειάρ άe Domine, tu" illum vindica, Domine, tu illum b Scilicει
χου πολλά πι έτη, vindica. Catholice Ιmperator, tu illum vindica. Lco Flavianum :
at Graer , τιι
ni multos annos. Patriarcha multos annos. tcipίum vin
dica.
Κωνσαντίνος ο καθωσπωμδύος σηκρηπίειος Σπό το αυτν %- Conftantinus devotiflimus (ccretarius [ facri con
δαείου αλέγω τα όλίλοιπα ούτως. fittorii] ex cadem (chcda recitavit reliqua in hunc
modum Σ
Ε Ρ Ηε ς !
Τoιζενάλιος βήίσκοπος Ιεροσολύμων είπν εαυπι, αλλο fuυcnali epi/topus Ηiero/olymitanu divit: Se/ a Α C Τ Α.

σείοι, ιερωσμώης και βαθμοδ' όησκοπικοδ απέδιξαν Φλαμια Είειο" α βtocrdoiίο G 4radu έpi/ρopali mon/traυίrunt
νός και Ευσέβιος, όηχάρήσαντες τρευθείναι π., ή αφελών εκ Flavianu G Εujibiui, 4μι comati/unt adder 6 mί
της ημcre aliquid de/antia fidς, φua in Νicaa a/anξίo con
Lυ πίστως της εκπ5είσης
έβεβαίωσε η αγία καιεν τη αγία σιωόδω
οικουμόρκή τη oνη Νικαία,
πώοδος, ενταύθα D αilio Ά Ά ΆΕ
εν τη Εφέσω πάλαι σμυελθτόσα ώςε πι; ώλμώνται π φCy- τer/a 5. βno. Μ. 1/1 /7/ίC Εp
- "Ν".» Λ. «/
Ά" ί "ν
Ά γ' Ι., -

«θείναι, ή αφελάν της πίςεως, άνοσείοι, είναι της ιερωσύ- 2μpropter ju/fum ε/t, co, quι audent addere alιquι
νης, και μάλισα πσαύτίω σύfχυσιν πιήσαντας, όθεν καγω
/
dei, aut minuere, alieno, ε/ε a /accrdotio ό mavime
Λ » \

τα αυτα ψηφίζομαι ή ΤΕ αγία και οικουμβυκή σμυόδω, και qui tantam fcerunt confitβοηcm. Όnde é ego Con/ona
τω αγίω ο θεοφιλετάτω αρχιεπισκόπω Διοσκόρω, αλλοτειών dccerno /amδία 6 μηiver/ali/ynodo, ό/antii/imo ar
αυπι, ή ό%ισκοπικού αξιώμαπς, ohicΡίβopo Dio/toro, alienan, co, aύ epiβοpatus digni
ί4fé.

γ
Δόμνος ό%ίσκοπος Αποχεία, είπε σύμψιφός είμι και αυ
"ν « * « Λ Ν. Domnu, epi/aopus Αntiochia dixit: Concor /im ό,
Ταν Λ. 1 Μ -- *
τός τη αγία υμδυ σιμιόδω ή καθελούση Φλαυιανόν και Εύ εξο/antia νε/trκ/ynodo damnanti Flavianum ώ, Εu
σέβιον, ως μή εμμένοντας σή εν Νικαία, και τη τoeώuυ
/εθium, tamquam non permanente in /anξίο Νicano
ενίαύθα πωαθροιθείση και σιωανώ ή επ' αύπίς παρ' υμί' concilio , ό φκοd pridem hic αongregatum ε/t: Gύ con
- / / Λ 9

εξενεχθείση δικαία ψήφω. /ontio inco: a υobi prolata ju/ta/enicntic,

Θαλάωπος ό%ίσκοπς Καισαρείας είπν όσοι π%ά πις ό%ι Τhalafu, pi/oopu, Ca/arca Cappadocia divit :
σή"ι πίτι ή' πατέρων τύποις δίαφράήονται, εαυπίς επάγισι Ε Ωuotquot prater con/titutione, patrum, φua defide de
, / Λ. «/ ν \ » "
τα οκ ή κανόνων ό%ιτίμια. όθεν Φλαυιανός και Ευσέβιος, oreverunt, agere αοnartur, βtimct inducunt corruptio
υπεβαντες πις εν Νικαία και εν Εφέσω εκτεθέντας τύπις πα ne, canonica". Όnde Flavianu, ό Εu/etiu, φui tran/-
\ ρ • " Λ. \ \ "ν Λ'

εα ή αγίων πατέρων, κατα τίμ ψηφον της υμετέρας θεοφι

". «

gre/i/int confiίκta qua in Νicaa ό in Εpht/o a/an

λείας, ο ημδυ, ή της όπισκοπής βαθμού ηλλοσοίωιται,
Ευσέβιος ό%ίσκοπος Αίκύρας Γαλατίας είπεν εμοί μου
τe"σφιλές αεί το φιλανθρωπιν, επειδή δε θρησκείας λόγος έ
κίνησε πις όποι, πατέρας τρεις τίω Σπόφασν, τίμ εξενίωε
γμένluυ δικαία ψήφω κατα Φλαυιαμού και Ευσεβίου σιμή
θιμα,
Στέφανος Δήίσκοπς Εφέσου είπε δικαία η εξενεχθείσα
Σπόφασις καπ' Φλαυιανού ή πάλαι όλισκόπου, και Ευσεβίου, εβ, 7μα ε/fprolata/antentia contra Flavianum quondan
Cγηρί/, Τύm. ΙΙ.
δfi, patribu, εκφοβta /unt,/έcundum dcorctum τις/fra
religio/fiati G no/trum, epi/copaligradu privati/int.
Εu/ebiu pi/topus Αnoyra Galatia dixit: Μihiqui
dem amabili, e/f/cmpermi/ericordia. Scd quoniam reli
gioni, ratio moνει /anξlo patre, adprolatanju/fojudi
zio/intentiam adver/u, Flavianum ό Εκ/cbium, ώ, εξο
- αon/tritio.
8tephanu, εφιβίωpu: Εphcβε είνltati, dixit: fu/fa
 259 - -
C ο Ν c I L 1 τ Μ
- «" 1 - / Αυ / ,
26 Ο
"-- -- εpίβοpum , G. Ει, έbium : unde οιηβntio μtrorumque Α οθι, σμυαινώ, και σιuυτουκάφω έήί ή καθαιρέσ αμφο -------

ΑΝ Ν ο
Α C Τ Ι Ο
άepo/itiori , ώ. /iί/oriύο. τερων
Ρ R Ι Μ Α. C Η RΙ 5 Τ Σ.
Κ δρος ζήίσκοπς Αφροδιπάδος Ρωμανός έήσκοπος Μύρων της Λυκία, 4 5 Ι.

Cyru, εφήoopus Αphrofifadi, ουίιατί, divit: Νηο Romanu, epi/oopu, ΛΑyrenβ, civitatis, provincia Lγ
ita in/picής, aut Dιο inimiou, εκβfit, ηuί definitioni tie, divit: Εt ego concors /um ii, 7uca (anίii, patribus
",
ίu, ώ/antentii, patrum audeat contraire. Όnde G εφο /ancita/int adver u, Flavianum G Εu/ibium , ώ)u/ic
- τοncor, prκcedentibus/intontiis (anξtorμη patrum fiίfμε adver/u, co, prolata/ententia,
βm in damnationc Flaviani G Εu/tbiί φuondam φίβ Φώπος όαίσκοπος Τύρου ,
τοporum, "Α- " Λ " Λ'
Ρhotius epi/oopus 7 γri civitati, divit: Con/ona G
Ερασήςραπς 6%ίσκοπος Κορίνθου της Ελλάδος, mea profitcturpartitas/ententia/antiihuju G univer
Εraffiratu epi/oopus Corinthi Ηelladis alivit : Ργκ /ali, concilii, alieno ficienti Flavianum θpe/imum Εμ
/an, ό, cogno/ocn, a5 hi, 7aa le&ia/int, non con/ona/a- Jεθium a /accrdotio, tamφuan contraria /apiente, /an
" perecatholic fidei Flavianum & Εκ/εθium, neqμς οί είο Νicano concilio, 6 ήμοd paulo ante in hac/plendida
iemporaro Νicano (anξίo concilio, mco non σ' Εphcβο Β Εphe/ina metropoli congregatum είt.
ηuodpaulo ante εβ colle&ium, G cgo con/ontio/anίiί, Ιουλιανός ό%ίσκοπος Ταβίας,
patribus , 6 alienos ab omni epi/opali dignitate ko c/ε
εκίβimo, id e/t, Flavianum ύ. Εί/εθium. fulianu, epi/topus Τabia divitati, divit: Dolco ηuί
aem, κd hano trifem voccm υcniens. Τali, enim pra
Κύνπλος ζήίσκοπος Ηeακλέας, επέχων και τον τόπον dentium lex ε/f. Scd quoniam pro pictati, a/artionë ma
Αναςασίου ή &λαβεταπυ όπισκόπου της Θεωαλονικέων, gni univer/ali, concilii pra/ule, Flavianum G Εu/a-
a τ!. Ιocum e
τ: 1m tcnens
Ωaintillus epi/copus Ηeraclea, υιακίu, " Αna/fa/ii θium definitioni patrum/ubjeccrunt. hi, φua legitime
νοτιεγεηri//imi epi/topί Τhefaloniccn/fs, divit: Ωμα Ρau fa8ia /int, con/entio.
Ιo ante in haccίνitate colle&ia c/f/anξfa G magna/yno Φλωρέντιος ό%ίσκοπος Λυδών,
Α du in damnationem impiί Νεβorii definit, nulli licere
alteram φuandoηue profrrefdem , 7uam qua in Νicaa
Εlorentius epi/topu, Lydorum civitati, divit : Ωμο
niam hoc /antia 6 magna /ynodo placuit, co, ηul divi
εκφοβta εβ/antiis trcenti, deccm G οδio patribus. Sς na lege, prαυaricantur, εν εjμ /amδίο ore damnari,
qien igitur G ego p/e illam definitionen , omne, φuί adver/u, Flavianum G Εu/εθium quondam epi/copos
aem ηuipermanent in pradieta Jide, catholico, c/o judi βmilia G ego υc/fre /anξtitati decerno.
το : ho, υcro qui aliήuid perυcricrunt, anathematiΚο, Ο Μαφινιανός ό%ίσκοπος Σωνάδων,
6 alieno, g/ catholica fidei dccerno. Λ4arinianu, epi/copu, Synnadenβ, dixit: Scηuor in
Μελήπος όπίσκοπς Λαφίασης, επέχων και την όπον σύ omnibus, qua (iint ordinata a /anίia /ynodo (qua ώ,
2ύλαβεταπυ όπσκόπου Δόμνου τής Απαμέων εκκλησίας, mcam/iφcreminent partitatem) adver/us Flaύianum
ΛΛeletiu epίβopu Lari/ina civitati, , G agen, υι ό τιulde p://imum Ει/εύium : ώ ουκ/tniio corum dan
αe, Domni rcύerentifimί εpi/copί ΑΡamena eccle/ία , di nationί.
κit : Conβntio ό εχουc/fre/antitati, ηu«ju/ta ό le Μουσώνιος όπίσκοπος Νύωσης,
gitima e/i in dφοβtionρ Flaviani G Εuβbiiquondam Λ4a/onius epi/copus Νy/en, civitati, dixit : Quo
ξpi/δοφorum : 7uoriam demon/traii/un p «υaricaricon nian /permerc reperti /unt/an8iam βnodum ante hoo in
Jiituta , ηua tradita/int a /anξti, G magni, concilii, Εphe/ia metropoli Congregatam, Flavianu, G Εu/abius
φua in Νicaa G in Εpbc/o congrgata /unt : ό alieno, quondan epi/oopi, idco G εξo in regulari corum βιέla
co, c/o pi/copali dignitate una υιοθήoun evilfimo. damnationé con/tntio.
Διογύης βάσκοπος κυζίκου, Κωνσαύπος βήίσκοπς Βόςρων,
Diogenes epi(oopus Cyξίcona cίνitati, είirit : Ηκcca Confiantimus epi/topus Fo/frena civitati, dixit: Con
dem G ego conβntio βnξfi, no/fri, p.itribus, in ii, 7u«DJentio G ego jufa depo/itioni, 4ua adver/u Flavia
adver/us Flavianum cύ Εu/είium ordinata /unt, alte num ώ. Εμ/εθium quondam epι/oopo a /anξfa /ynodo
ηan, co, ab epijoopali digniate. prolata είt, ώ τοncor /um /intentia ύent ab p/a defi
Ιωαννης ό%ίσκοπος Σεβατείας Αριδμίας τεώτης, 77!fάβ.

foanne, opίβopu, Sebajfiapri κα Αrmenia diait: Οm Στέφανος όπίσκοπος Ιεράς πόλεως,

ni, innoυdtio, jita o ntra ju/fitiam ab aliφuibus commit
ί *
titur./uper/ε trahii regulaom/ententian. Ωμoniam igi
τur G Flavianu, ώ, Εu/tbius conυίδfi/unt prevaricari,
ί ό innovationemficifi in a βde, qua a/aμείi, patribu,
apud Νicaam con/tituta είt, G apud Εphg/un confir
mata, ju/fo judicio /aceriotio privati /tint, βcundum
formam revercriti//imi ό"βιntfi/imί Αlexandrin archic
pi/oopi , ώ"βιηδti G unive/ali, concilii: G cgo ci/dem
ι αon/antio.
Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Σελόυκείας Τσαυρίας,
Βa/iliu, epi/topus Selcucic I/auria dixit: Sequorea
ηuca/anξtitate υc/tra adver/it, Flavianum G Εu/thium
- ήuondam epίβopo; ordinatu/int, G conβntio omnibus
*
definiti: a ύεβra bcatitudine. Εtenim ipβ /ecuti e/ti, ca
4ua pridem/antti patrc /anwcrunt G')u/irunt adver
/il: prevaricatore, fidei :/ί ηuidem/accrdutes/unt, alie
ή
-
no, c/o a/iccrdotio , βυcrolaici/int, ho, ficr/ub ana
2hemate.
Θεόδωρος ύπίσκοπος Ταρπό.
7heodorus epiίζopu, Τaήon/i, cίνitati, divit: Ρrola,
" ta adver/ii, Flavianum ύ' Εu/abium/ententia a/antia
βnodo, βομιJu/te ύ. oanoniccpromulgata, G εξο con ίiii, olim Doryίει prefilaium babεη, contraria hi (a-
_/entiν. picnics./tip/ο iliomnino terribili/ubjccerunt/intentia,
Stephanu pi/oopus Ηicrapolitana civitati, diait :
Sequor 6 εχo a υc/tra /anξtitate adver/u, Flavianum
Οή, Εu/ebium φuondam epi/opo, prolatam /ontentiam ,
tam7uam prαυaricante (anξίο, αιηones, ηui in Νicaa
ό hic pridem con/tituti/unt : 6 alieno, εo c/o con/o-
φuenter τεfire definitioni con/antio.
Αήικός 6πίσκοπος Νικοτίλεως Ηπίρου παλαιαξ,
Αiticus epiloopu, Νicopolitana civitati, φeteri, Epiri
divit : Sequor ό cgo qua a/anitis patribu, definita
Ε/int in /ententia, ημα adver/us Flaύianum G Εu/t-
bium prolata c/f; alignan, σου, βcut judicivil /anξίο
rum/ententia, ab epi/oopatus dignitate.
Ευπίθιος δήσκοπς Βηρυπδ,
Εuffathius epi/copus Βeryti divit : ΛΛanif/ia omni
bu fačia efforma definita a no/fri, /anitis patribu.
qui hicpridem εν ju/ione piifimorum cύ Chrifitrifi
morum no/frorum Ιnperatorum Congregati /int, aperie
jubens, co, ηui conantur aliquid inquirerc, aut /Cruta
ri, aut addere fidει /anξforum patrum qai ia Νota
τomυcnerunt, ό ho, proprio gradu privari, Flavianu,
argo quondam Confantinopolitanu pi/oopu, G Εu/b-
 26 Ι - C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 262.
-- Νouυέχος όλίσκοπς Λαοδικεία Τεμάείας, Α Σέλβυκος ό%ίσκοπος Αμασείας, --

Α cΤ Ιο
ΑΝΝΟ Νuncchiu epίβοφu, Laodicca Τrimitaria dixit: Sclaucu epi/oopus Αma/ία dirit : Ηi, 7uε legitime
Ο Η R Ι5 ΤΙ Co
η/entio ό εξο p/e prolata /antentia a/amδli, patri ό γεςulariter de Flaviano G Εu/εθio a/anίia /ynodo
bu, adver/u, Flavianum Cύ Εκ/είium quondam tpί/δο definita /unt, G εφο ip/ε concor efficior, ό conβntio
Ρου. -
aliano, cos efe ab omn /accrdotal: minijterio.
Ολύμπιος ζήίσκοπος Κωντανήας της Κύφεσυ. Πέζος όήίσκοπος Γαγίρων,
Οίympiu epi/oopu, Con/tantia civitati, Cypri inβλία Ρetru epiβopu Gangrena civitatis dixit : Εt ego
dixit: Concoή, όego/km υg/tro/aniίο G"glorio/ο con αoncor, βιη/ententia /antforum patrum in damnatione
αilio, damnanti Flaύianum ώ, Εu/ebium tanquan pra Εlaυianί ώ, Εu/εhii.
• • •". -". •". ." • •". •"•
υuricatore, corum, φua placita /unt in /antia Νicana
βnodo, 6 in ea quά hio/ub ter beato G /anξία ακmo Εμιγchius pi/topus Ηaarianopoli, veteri, Epiri, di
ήiapatreno/tro 6 φίβοpo Cyrillo congregata είt,6 con. κίt βmiliter.
/εniio ju/ic definiti: a ύe/tro magno ό/anίio ooncilio.. Claudiu epiβopu cioitati, Αnchiaκι νεieri, Epiri,
Ιωαΐνης βήσκοπος Ρόδου, dixit βmilitar.
joannc, api/oopu: in/ula Rhodi dixit: Conβntio G Β Simeon gpi/oopu: Αmida, dixit/imiliter.
εgoip/5 hi, ηua definita/unta/anίia ό: magna υc/fra ίiter.Εlia, εPi/oopu, Hadrianopolitanu, Αβα dixit /imi
/ynodo in alienationc Flaviani G' Εu/tbiί, co ηuod pra
νaricati /unt qua in /anξta ό magna Νicana βnodo Luca, φίβοpus Dyrrhacena αινίtatis, dixit/imili
fβγ".
definita/unt, ώ ηuz/ub rcυcrendo ό/anδία memoria
patre no/tro 6 cpi/oopo Cyrillo in hac Εphe/ia metropo Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Τραϊανουπόλεως,
ίi ordinata /int. Βa/iliu epi/topus Τrajanopolitanu Rhodopena pro
Καιδιδανός όλίσκοπος Αντιοχείας της Πισιδίας, τincia divit: Sententia huju magna G/ania /ynod;
Candidianu, epi/oopu civitati, Antiochia, provincia G mea com/entit partita adver/k, Flavianum G Εu
Ριβdia, dixit: Οmnibus regulariter ordinati, ab omni /εθium.
/antia βnodo/antiorum pairum adver/u, Flavianum Δοκιμάσος ζήίσκοπος Μαρωνείας,
ώ Εu/abium ώ, εζο αon/εμtio. Docima/ius epi/oopu, Μaronca divit: Prolata βn
Στέφανος βήσκοπος Αναζάρβου. tantia a /ancia magna /ynoao adver/u, Flavianum ό,
Stephanu, epήoopus Αnaζarbena civitati, dixit : Εufίύiam conβntiί ό mea humilitas.
Con/antio ό ego jujίc prolata /ententia a υcltra /anξίi-Ο Αλέξανδρος βήίσκοπος Σεβασής
rate adver/k, Flavianum G Εκ/εθium quondan epiίο Αl. ι.an ier cpi/copus είτltati, Schafe dirit : Ωμα
poι, ό alieno oo de cetero exijiimo aύ buju/modi αίi prolata ε/f a /antii, patribu, adver/u, Flavianum ό,
znitate, G φuod prevaricati/unt prolata/tatuta a/an Εκείium/εμεntia ό ςο βmilier con/entio.
ίia ώ, magna ιu Νicza αongregata /ynodo, neo non G. ουράνιος βήίσκοπος Ιμεείας επαρχίας Οσοροίωής, ερ
qua con/equenter in hac είvitate oοίεέta e/f. μίωβύοιπς αυπ, Ευλογίου πρεσβυτέρου Εδεσηνών,
Γερόντιος βήσκοπος Σελβυκεία, Συρίας, Ο aniu, εΡί/copus * Ηimerorum αίυίiati, provincia και τη σκια,
Gerontiu epi/copa, Selcucia Syria dixit: Εt ego ip/ε Ο/r έη ε, interpratante
Ρ (t Εulogio pre/byteκρ Εde/fino. Ηimet"
gιο pre/eyter" Α

ρonβntio/ancίο τε/iro concilio, G alieno decerno Flaύia dirit : Ωaotquot auβ/int prevaricari/intantiam /an
num ό Εu/abium ab εφιβοpatu, dignitate, tamquam έforum patrum qui in Νicza 6 φui in Εphc/o convent
pravaricatore, corum quk/ancia/inta/anξίispatribus, runt, hi non/olum ab eccle/ia/tica dignitate debent ex
φuίin Νicza, 6 φuίin Εphe/ia civitate colletti/unt. pelli, τεrum ctiam gladio /ubmitti. Οportcharenim, υι
Ρουφίνος, όλίσκοπος Σαμοσάτων dente, co, ηuiante/e fierunt, φuali/ubjacuerunt pana,
Κufinu, φί/δοφu Samo/atena είνitati, dixit: Con recedere at haju/modiconatibu. Ωao iam igitur Flavia
βntio omnibus qua ju/ic prolata /unt adver/u, Flavia Dnu, G. Εu/abiu, pravaricatore, corum εκ/iiterant, ho,
πum cύ Εκ/ebium quondam epi/oopo", ό alieno c/o ώ 4ο alieno aύ έφίβοpatu, dignitate, ό digno, multi,
εκί/timo a /accrdotali dignitate, tamquam pravarica miίibas malis c/fe definio.
τorc corum qua a /anξfispatribu, fatuta /unt in Νί Αθανάσιος ζήίσκοπος Οποιώτος,
αaa 6 in Εphc/o congregatis. Αthanafu epiίopus Οpuntina civitati, dirit: Ει
Ινδίμιος ό%ίσκοπος Ειρίωουπόλεως εgo concor, fξfi, prolatz /intentia a/anξa /ynodoin
* Ιndimus epi/oopu, Irenopolitana civitati, dixit: fu damnatione Flaviani G Εuίεhii eademprofitcor,
βe promulgato judicio a υc/fha /anttilate in damnatione Θεόδωρος Δήίσκοπς Κλαδιουπόλεως,
Ρlaviani é Εu/tbiί φuondam epi/oopοrum, ηui prava Τheodoru piίopus Claudiopo itanu dixit: Conβn
ricati /unt prolata βatuta a /anξία ό magna βnodo tio hi, φua a /anίtaβγmodo judicata /knt in damnatione
/antiorum patrum, φui in Νicaa civitate collecti/unt, Flavianί ό Εκβbiί, ut qui non perman/arunt in regu
mcc non ctiam qui paulo ante in hac Εphe/ia αίυίtate, li, trecentorum deccm ό οξto patrum, G /tatutis/anίiί
αon/antio, 6 alieno, co, de cotero ab opi/copali dignitate τοnciliί, ηuod dudum inhao Εphe/ia civitate collεξfum
εκί/hmo. ε/f, ό βmilia dccerno corum jua ju/tea υc/fra/antia
Τιμόθεος ζήίσκοπος Βαλαιέων, Εβ modo diξfa /unt.
Λεόνπος βήίσκοπος Ασκάλωνος,
Τimotheus epi/topus Βalancenβ, dixit: Conβntio ώ.
εgo prolata ju/ic /intentia a υg/fra /anίia /ynodo in Leontiu epifoopus Α/calonen/ dixit: Conβntio om
damnationem Flaύianί ό Εu/είiί φuondam cpi/oopo nibus qua a/antiis patribu, adver/it: Flavianum ό Εu
rum, in quibu, tran/grcdi auβ/unt ca qua Ρlacita /unt /bium decreta/int, ηuatenu, alitni/int aύ omni/acar
βnodo, jua in Νicza civitate ό 4ua nuperin Εμhg/ο dotal aignitate,
αοίctia e/t. Φωτεινός όλίσκοπς Λύδδης,
Θεοδόπος όλίσκοπος Κανωθα, Ρbotinu, pi/oopu, Lydue dixit: Κεδίο ό ίu/fς φuod
Τheodoβu gpi/topa Canothε civitatis dixit : Per biopridem convenii/anίtum concilium djinioit, nihilaύ
manco in omnibus definiti, a /antia /ynodo de Flavia κίiήuo mutilari corum ήua in Νicea , τεί in co oriinata
no G Εu/tbί, φuondam epi/copi , 6 alieno, co, exi /unt. Propter quod com/tritio bί ήμα minoa/anoii, Ρά
/fimo ab opi/copatu, dignitate, tanquam pravaricato tribu, /faiuta/int, y alino ab epi/copatu, gradu Fla
τα βntutorum patrum, qui in Νicaa 6 φui in Εphe τianum G Εu/εθiiim, ηui auβ/intprevaricari ca ήμα
/o convencrunt. in /anξla ordinata/int /ynodo. R ii
Contiί. Τom. Ι Ι. 1)
 263 C Ο Ν C I L 1 U Μ - -- * *
264 -

-
Α C Τ ι ο
Αναςάπος ό%ίσκοπος Αρειουπόλεως, Α non /apuerunt. Όnde 6 ερο hac cadem accerno, φuz -
Α Ν Ν ο
ΡR Ι Μ Α. Αnafia/iu epίβοpus Αrcopolitanu divit: Αudien, ό'/antia βnodus. C Η RI sτ και
αognitionem, ηuz inter reverentifimum pre/byterum ό" Καίοιμος βήσκοπς Φαίνοις, 4 3 1.
archimandritam Εutychcm ώ, Εu/ibium θ' Flavianum Caiuma, εμi/aopus Phancemβ, divit: Ειςgo ju/fa re
habita εβ, c' ex prolati monimenti, ώ, pοrretti, ίibel perien, ηua a /ancii, patribu, adver/it, Flaύianum ώ,
li, reprehenden perjidian, concor, εfttu, ώ εξο/an Εu/είium φuondam cpi/topo decreta /ant, at/tidi coυ κ
έti, patribu, alieno, co, ficiah omni/accrdotali dignita /Διεeraotio, Con/antien /aήξία βnodo.
re, id ε/t, Flavianum ό Εu/tbίum. Αίθίειχες βήίσκοπος Σμύρνης,
- al. Ηcliodo
Θεοδόσιος ό%ίσκοπος Αμαθοιώπς, εΑΕthuricu epi/oopu, Smyrnenβ, divit: Νulu, au
Σ\13
" Τheodoβus epi/oopus Αmathunt.na cίνitati, dixit: det contraire β.ituti, /anξforum G magnorum concilto
Flavianu, ό Εu/ibius, qui /anίiorum patrum qui in rum, φua ditiniiu, definierunt, co, ημίprevaricati/int
Μicaa G φuίin hacpridem civitate collείii/unt defini catholican religionem, regulari reprehenβonί /ubjaccre.
rione, non cuftodicrunt , 6 a /antii, patribu, damnati Όnde Gί εφο τοncor:/ententia υε/tra /liniiitati, fatiu,
Jant, etiam alien abcpi/topali dignitaio a me fιδti/int. Ρlaoianum G Εu/εθium 1uondam epi/oopo /accrdotali
Β nudaτί di gnitate.
Sequorenim caqua a/antii, patribu, decreta/int.
Παύλος βήίσκοπος Μαϊουμά, Κωνταίτιος όλίσκοπος Σεζαςεία,
Paulus pi/oopu, Μaiumenβ, civitati, dixit: Fla Confantiu epi/topu, Schafia civitati, dixit: Fla
τianum ό Εu/thium, φui/amδforum patrum in Νicaa, τianκ, G Εu/abiu, , φuia ad acerbifimum bellum co
6 pridem in Εphc/o congregatorum/tatuta pravaricati rum, ηui in Νicaa olim, 6 po/fmodum in Εphc/o de
βιnt , ώ, propter hoc damnati a nunc colcδί4/an8ia/y- Jide /unt regulariter εκφοβta,/tip/o: armaverunt, pi/-
nodo, dcoreύι ώ ερo alieno, c/o at epi/topali dignitate. αopali decidant gradu, per propriam ruinam univer/im
Ζώσιμος όθίσκοπος Μίωοείδης, orbcm aύ/tandalo, ηuodoperati/ant, liberanter.
Ζοβmu, φι/ίopu, Μinoida civitati, dixit: Flavia Ζέβεννος όhίσκοπος Πέλλης,
nu, ό Εu/είiu, ηuoniam in/anoforum patrum , φuί in "Ζcbcnnu epίβopu, Pellenβ, dixit : Deo amabilia : «l. Ζenan
Νicaa G in Εphg/o convencrunt, definitionibu, minimc ώ μtilia a /antti patribu, decreta /unt adυcr/u, Fla
permanβrunt, 6 prevaricati/unt, 6 mutilarunt, ώ, τlanum ό Εu/thium, φui non/tcut /int/antium ώ,
Ρropter hoc damnati/ant/antentia huju pra/enti, /an κmίυcr/ale Νicenum concilium, ύ φua in hac Εphe/ia
είε/ynodi, ctiam a me/anίti Ρatriίu concordante, epίβ αίυίtate adver/u, temeratorc, cccle/ia/ticorum termino
εopalipriyati/unt dignitate, rum confirmata/int, Όnde ό ego concor /bntentia εβ
Επιφαίιος όλίσκοπος Πέργης, Jιξtus, alieno, f*ciah omni/accrdotali digniate Flavia
Εpiphaniu pi/oopu, Pergenβ, civitati, dirit: Εκ/ρ- num 6 Εu/thium.
crabile φuidem rrat hoc mihί, lacryman, τιcro anima; Αλύπιος όλίσκοπος Βάκσεων
αoncor, G ego efficior in damnatione Flaviani quondam Αίγpiu, εpi/ίopu, " Βachatcηβ, dixit: Ρra/an: 6 au- κtcnίis
dicn, εχaminata αognitione, φua inter reverenti//imum
αι «l Βacε.
Confantinopolitan piίtopi, G Εu/abiiqui olim Dory
Ιena civitati, tenuitpra/ulatum. pre/bytcrum σύ archimandritam Εutychcm , interque
Βαρουχ βήίσκοπος Σωζούσης, Εlaύianum ό Εu/ebium fa8ia ef, ό ego cogno/acη,
Βaruchik, εφιβοφu SoΚu/ina civitati, dixit: Cu/fo 6 εκ relcξfi, nobi monimenti, 6 pοrretti, libelli ε/ε
aarfidei/accrdotes/amper Spiritus/anξtu producit. Ωμι reprehenβbile co/dem Flavianum G Εn/ebium, ό ντο,
είgo contraria committunt, ηuam peragere debμcrunt, perfidia apparui/o: Concor foëtu /amδf/imi, patri
aammandi/unt. Ιnter quo, Flavianus, mccnon ό Εu/ε. ίus, alieno co, fici, ide/t, Flavianum Cύ Εu/είium, a
έius, onnomici, εκφοβtionibus /anξforum patrum qui in /accrdotali dignitate.
Νicaa ώ, φu in Εphe/o convencrunt, audatier rebelle, Πολυχρόνιος βήίσκοπος Αντιπατείδος,
inυcnti, epi/oopatu, decidentgradu, propria tcmcritati, Ροίychronius opi/oopu cίυίtati, Αntipatridi, dirit :
ήu/fum luente, judicium. 8coundum/intentiam/anίforum patrum, ηua adver/us
Ηράκλ4ος Δήίσκοπος Αζωπυ, Flavianum ώ, Εu/thium prolata εβ, κι εκrrancίβnt a
Ηcraclius epi/ροφu: Αξoti είυίtati, dixit : Εο, φuί /accrdotio 6 aignitate epi/topatus, 6 εqο conβntio.
conturύare conanturό mutilare/amper ca φua a /antti, Παίκράπος όήίσκοπος Λίβυάδος,
patribu, benc /tatuta βιnt ,/anίia bες ό magna /yno Pancratiu, φίβοpus Libyadi, civitati, dixit: Fla
du benc ficit at/cindere Flavianum G Εκ(ebium ab υianu G Εu/abius, cpίβοpatus /uiruina orbe ab /tan
omni /accrdotal: miniferio. Όnde ό ςgo ju/fc definita dalo liberato, docent omne, oportere per/overarc in re
/βηucn, con/antio. - guli, φua a/antii, patribu, in Νicaa G in Εphc/o pro
Ιωαΐνης βήίσκοπς Τιβεριάδος, ηulgate/int, ώ: non / armare ad manif/filfimumpra,
joanne epi/topus Τiberiadi, dixit: fu/fa εβ 6 legiti lium, φuemadmodum hi.
ma φuz adver/u, Flavianum G Εu/cbium a/ančia/y- Αύξίλαος ό%ίσκοπος Σαρακηνών ή'' υzσοασόνδων ,
nodo c/fprolata/intentia: unde G' εξο hac cademprofi Αuxilaus api/oopu, genti, 5aracenorum fαderatorum
ίβ07".
divit: fuftum εβ, εa qua a/anofi, patribu, definita
Μουσώνιος όλίσκοπος Ζωόρων, βιnt, (εφuί. Όnde ό cgo oon/antio prolati, definitionί
" al. Ζoro
κεμfi, ΛΛu/onius pi/oopu: "Ζoarenβ, divit: Νon adver bu, adver/u, Flavianum G Εu/ebiiim φuondam εpi/to
/anturhominibit, , /ad Dco, quίii, 4μα a trccenti, deccm Ρο".
«ύ οξto /anίii, patribu in Νicaa a Spiritu/antio con Δομνήoς όλίσκοπος Πλαταιών,
gregati, 6 φοβίp/o, itcrum in hac magna Εphcβa me ΙDomninu, epi/topus Platzz cίνitati, dixit: Cum ma
rropoli/ancita/int, εκβ/funt contrarii. Όndc Flavianu, nife/ta βt interlocatio/anδtorum patrum, ώ, prolata
Ο Εu/ebiu contraria /antio Spiritu loguentes dj per definitio adver/it, Flavianum ό Εu/abium , ό, ιχο αοn
4ξίαιε", "Ρίβopatus utrique deciderunt gradu, βbimct oor, aféêtus /antentiz, hac cadem profitcor,
"Ρ/ί ακ/am ruina, non noίis, quί at corum impictate γρ Θεοδόπος ζήίσκοπς Ματαώρων
έe/imu, , ad/aribenter. Τheodo/ius epi(Copu: Λ4a/iaurenβ, dixit: fu/fo con
Διονύπος 6%ίσκοπος Συκαμαζόνος, //iente decreto (anξforum patrum in damnatiome Fla
Ρίοι)βι" εPi/copu Sycamazonenβ, dixit: jufia ώ, υiani G Εu/ebiί, ώ ερo concor /έmtentiafiίtus/imη.
Deo amabilia a patribuίαςfinita /unt adver/it, Flavia Κοεμακος όπίσκοπς Αίγλης,
ηum G Εκ/εθium ηκοndam εPi/oopo , 7ui rriίς de fid, Cyriaru epi/topus εξgίtnβ, dixit : Ειβ prκter no
 -

Ι 26; C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 266
"-, -/fra orationa, βιξίum εβnon obcaire Flavianum G Εu-Α ran, pernicioβ Νe/torii dogmata, per multa o/fin/us ef π
εί "Ε. /thium regulari εκφοβίion: /anξforum patrum apua Νi- ήarciicμε: mec non ό: Dorχία είνiati, malefitia 7407" Ρ R Ι Μ Α.
εί , Ε"οιτηproίμα, Gin hac Εphe/ia metropoli αοήfirmata, dam φίβοφu: Εuβύius, βmilia Flaviano/apiens Ά
θprήpterhocjafaadνεηκ, εο, a/anξfa/ynodo e/fpro- henβιά εβ. Ωaonian ergo 6 /artia hκο ό: ηagna fyno
Ιata/ententia: cuί ό εξο αοncor, ftiu, βιm in dam- du , ηuia non perman/irunt iidem in/anίforum patrum
matiome memoratorκm. doίtrini, ju/fam damnationi, adver/us co, /ententiam
Φλαυιανός όηίσκοπος Λόραμυτίσοδ. protulit, concor, ό ςgo/im his omnibus, ηuz a/anίio
Flavianu pi(opu, Αdramytema civitati, dirit : Εt ooncilio/aper hi:/fataia/int, ηuatenu, manifo/fum/h,
"go τom/intio definitioni, 7μα a/anofi, pontiβαίμ pro- alieno co c/o ab opίβοpatu, dignitate, ό omni/accr
Πia ef, Dio/oro, fuυcnali, Domno, ξf Stephano, 6 dotal: miniferio,
7ήala/io, σύ 4ύ omni Colletio ana εκm ipβι /amδίο ron. Καλοσόρμος ό%ίσκοπος Αρπνoίτης, ερμμυόύοντος αυτόν Γου
cilio, Flaviani G Εu/abiί ακu/a, ό aligno ifo, judico λίου ορκόνου άυπν.
aύ omni βma//acardoiίο. Calοβriu epi/topus Αr/inoënβι, ιnterpretante cum
Κυριακό, όπΐσκοπος Λεβεδού, * Ηelia diacono/uo, dirit : Εt ego hao εαdam qua 6 . σκαJulie.
Cyriacu, φίβοpus Ltbcdenβ, dirit: Concor 6 cgo Βpracademic /antii/imi pίβορί in damnation: Flaviani
βιξfu /km/inξforumpatrum decreto, and Con/antio in "ό Εuβbii quondam epi/coporum,confitcor, ό con/entio
aannationem Flaviani ό Εκβύii, ημι υcritatem con- in omnibu, ηuz definiia /int a/antia /ynodo.
tempβrunt, Ιωαΐνης βήίσκοπος Ηφαίτου -

Λεόνπος δήίσκοπος Μαγηνίας, joanne, opί/ροφu: Ηephafenu dirit: Si cum, φui Μaub, r.
Leontiu epi/oopu, ΛΑagncβα ΛΑsandri dirit : Νon /bandalkavoritumum de pu/illis, reum amar/ima φα
ορtabam φuidem, nequo a qua adver/u /anofi/imum na divina Salvatori, definiύit/antentia: φuidpatientur
ό reverentifimumpre/bγttrum ό archinandritam Εκ- dignum/ita impictate, qui omnem fre orύem terra in
τychem audatier commiβa /unt, fieri, Flavianum ό pra/anti conturbaυcrunt, 6 fiduciam hi, ηuί /ίclerata
ίμι Εκ/ebium quondam epiβορο, , extra αntholicam fiden Νe/forii dogmata colunt, ηuantum ad ip/o, pertinct,
αonvinci/apere : /ed ηuoniam 7μα βιξία /ant, regulari praffitcrunt? Im/uper cliampagani, G. Ήudai, ad deri
integritate calcata /unt, pradίδtus quidem religioβ/i- dendum 6 detrahendum Chriftiana fidei dedcrunt li
mus archimandria ju/fam promcruit aύ hoc /aήδίο ό αεhtiam, φuaβ και/ήuc in hodicrnam diem retta G imma
nniver/ali concilio είcmentiam, recipien, ό 4radum 6 culata no/fra fide, ignorata βt, φua a /anξίi, patriύus
αommunionem, ώ, principatum proprii monaferii : Fla- ρper Spiritum/antium in Νicaa eft εκφοβta, Conβgmata
υianu, υcro G Εu/εύiu: βbimêtipβ, ad/orihant ex pro-"τoro paulo ante in hac metropoli : 6 hoc /anξΗ/imo
pria bla/phcmia acηuίβtamperditionem., Propter quod concedente collegio, finίia Gjufa pracipiente βnten
ό εχο αon/antio hi, ηua adver/u, co, ab omni ac Dco tia ab/tidi a /accrdotio eum, φui auβι, fuerit novam
iίν «maύiίσ μαίνετfaliβnodo aefinita /knt. aliquam inquίβtionem, κut εκpo/itionem βφerintrodu
Ευ€όπος ό%ίσκoτσος Περγάμου αεre hi, qua plenifime per /antium Spiritum, βcut
Εutropiu, εφιβopu, Pergamenβ dixit : Concor 6 diκί, /unt εκφοβta. Scd hoc ηuidom jujium decreturn
εgofttiu, βm /anίiorum patrum /tnιentia in damna- /ipra memoraiicontennente , ημod/ibiplacuitperge
είone Flaviani ό Εκ/tbii. runt. Οcca/ίο τεro fiterat inimicitiarum adver/u, pνα
Γεννάδιος βήίσκοπος Ποςηίων, diδίκm pre/bγtcrum
Εutychem, illi cίroa αatholicaή β
Gennadiu epi/oopu, Τεienβ, είνitati, prowinριε Α- dem tuitio, γuam κβκό in finem idem religio/f/imus
εhaia, dixi : Είεζοβmiliterconcor, εficior/anξίi pa- νίr immutabilem conβrvavit. Εthoo damnationi Gius
rriύκι, φuatenu, alienί βnt Flavianu, G Εu/εθin a crimen inventum ε/f. Αθominatio ε/t enim percatori Dcί Εαίit, ει:
participation:/accrdotali,
Ολύμπος Δήίσκοπος Ευάζωνgradu". Α
αultur. Flavianu,
patrum no/trorum igitur G Εμβbiu, deccnier/anίforum
Jubjacent/antentia, a /anίto hoc con
Οίγmφίu epi/topu, Ευα<orum divit: Scoundumpra-" oilio expuίβ /accrdotio, innouare fidem νolente, G.
σcdenicη βntentiam /anξίorum patrum univer/ali, β- Νafori imprudenter dogmatibu, congruerg: φuattnu,
nodi Εphcβcongregata, decerno ό εζο lacηywan, miί- de cetero niilla innoυatio perpetrcturadver/a, pian G.
rum apud memotip/um, Flavianum ό Εκ/εθium alie- rrξhtm religionem.
no, εfe ab omni/accrdotal collegίο, Ηρακλείδης ζήίσκοπς Ηρακλέοις,
Μάξιμος όλίσκοπος Τeάλλεων, Ηeraclide epi/copus Ηcraclecnβ, dϊκίt : Scrandum
ΛΑaximu, εpi/copus Τrallen/i, diκίt: Conβntio ό ea qua definita funt a /antia υc/tra /ynodo, concor, ά"
εgo in damnationo Flaviani 6 Εκ/εhiί4κοndam pi/oo- cgo/um G conβntio in damnationc Flaviani G Εu/i-
porum,juwta terminum a /antii, patribu, datum. biί φuondam epi/toporum. -

Ιουλιανός όλίσκοπος Υπαίπων Τσαάκ όλίσκοπος Ελεαρχίας,

fulianu, epί/δopu, Ηγpapenβ, dixit: Εt ego concor, J/aac epi/topu; Είcarchicnβ, civitati, dixit: Ηκc ra,
εficiordefinitionia /anifi Patribu, prolaια, 7uί /ecun- dem ό ego profitcor, ηuemadmodum 6 ante me/an
dumgratiam Dei in Εphe/ia metropolicοίεβfi/ant,qua- δtifimi patro, ώ, εpi/topi, in damnatione Flaviani ό"
tenu! Flavianu, ό Εκβbius alienί βnt at epi/ooPatu; Ε Εu/ebiί φuondam ερίβοporum.
dignitate, 6 non fuantur/antio G arrano my/torio Γεμενίνος ό%ίσκοπος Ερυθρού "κι. Ccπιellue
Domini Chrift: ό Dei no/tri, tamquam contraria /a- * Gemellinus epi(oopu, Erythren/ divit . ggi/an
piente (anξίε βάει, ηu" εκφοβta εf a/anofi patribu, iiorum patrum doitrini, θcης εκφοβti: 6 habentibus
φκι ιn Νicaa civitate collcδti/unt, ό 4κι po/tmodum in non ούtemperant, /είp/ο, σccle/ia/fici, /ithjiciunt/inter
Εphe/ia cίυίtate congregati /unt. tij3. Ηος ό: in pra/entι είt inφenirt. Ωμonian ergo μli
Θεόπιμήος βήσκοπος Καβάσων, qua di/plicentia /piritualibu, no/fri, patribu, , φκι τεne
Τheopemptu epi(oopus Caba/anu, dixit: Graυε pra- rabilem illum trecentorum decom ό οξίο εΡί/ooporum
lium quidem, ηuod a manift/fillini, inimici, εft: a jιδti, numerum compleverunt, ώ hi, φui dudum in Εphe/ia
φεγο ό" deceptoribus amίci, , durius : nocent cnim per β- metropoli εorum αδta Confirmaoerunt : inquίβtio Ja8ia
mulationes, ό 4κam maxime /impliciore, a pictate aί- e/tab Εu/ebio Dorylaorium εφιβορο , ό Flaύiano Con
βrahunt, G longe ab cocle/iajticis /educunt aogmati- βantinopolitano judicante & acήuic/ocnte retradiari ali.
θμι. Κευcrentifimu gίtur Flavianu magna Conjianti- φuia corum, 4μα ηοι οοntinentur in pradiati dotirini ,
nopolitanκ κrύi, 4κοndam φίβορι, oonjrmarc de/idt- ηcce/arium jt/uίjία" το djinita /εntoniία « /antii,
11)
 267 C Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ. 268
-

-λ-

Α cΤ Ι ο
patribus, pridem in Εphcβα metropoli hoo approtanti- Αdamnatione, φua a /anξia αύ, magna hac/ynodo prmuί. ΑΝ Ν ο
Ρ κ. Ι Μ Α. ύμι, ό αέponendo ε/ε, ό aύ omni ετοίεβαίtico agmί gata eff. C Η R1s τι
ne effici alicno". Ζίωων ό%ίσκοποςΕινοκουρούρων, 4 5 Ι.
Απολλώνιος όπίσκεπος Ταϊεως, Ζenon epίβορι, Κώinocururen/i, civitati, dixit: Licct
Αpollonius opi/topus Τanca dixit: Η., ηua a/anξfi, βνενα, ό οικui triffitia pίena, G amari//imi, lacrymis
patribu, εo tempore in Νicaa oongregati, ενpo/fia /int digna, adver k, γιondaή εφήίopo a /ancia ό, nagίμι
pro Catholica βίο 7μα in Chrifto g/i, ώ ηuper confirma /ymofo/ententia Proluta βt, υcrιmiamen propter ημί
ii, in hac Εphe/ia metropoli, φuia contraria /apiento, tam inίηuitutcm ύ impictatem impiί Εκ/εύiί, ό/edu
G gorento Εu/ibiu, ώ. Flavianu, inventi /unt, ώ, in δίi eju, inβικia ζή: αα.oitate Fiaύian: , βιμt hac moni
or pationibus qua ibi continentur, βιίjacucrunt, ό a mentorum l::ίio maniffat, βquente, compallioni, ώ,
/amδία haς ό μniver/ali βnodo/in: damnati, ώ. alie fatorna cariati, jura, congcmi/oonte, con antimus ad
η αβ omni (accrdotal agminejiiiii: idcoηuc G' εξο con νοημι (20.' prmuίgato ju/fo judicίο.
αordo G con/antio. Λούκιος όπ σκοπς Ζυγgων
Γεννάδιος όλίσκοπος Ερμουπόλεως μεγάλης Lucius epi/oopu, Zygrenz cίνitati, divit : Flavia
Gennadiu epi/topus majoris Ηermopolitana oioitati, Β num G Εκ/ibilim ηuoudam epίβοpo, Conυίξfo: in pra
aivit: Ηες cadem ώ, ego, ηua pradcoc/oro mei/anoiί τariatione corum γua in Νicaa ό φιια ιn Εphξ/ο «
Ρatre /uper damnationz Flaviani G Εuβbiί ηuondam /anofi, patribu, pridem rongregati, djinita /unt, con
εΡιβoporum/talucrunt, profitcor, G damnando to g/ε deono ύ εqο /toundum/tatuta totius huju /anίlicon
αίccerno. αilii.
Κδρος ό%ίσκοπος Βαβυλώνος, Αυσόνιος ό%ίσκοπος Σεβεννύπυ,
Cyrus epi/topus Βabyloni, divit: Εt ego con/entio his Αμβniu epi/copus Schennytenβ, civitati, dirit: Li
qua a/ančii, patribu, /uper damnatione Flaviani G. αρt lacrymi, digna/it, φua aiver/u, Fluviuntim G Εu
Εu/είii ηuondum εpi/δοφorum definita /unt. /ebium /ententia prolata eft ( oportet enim no juvta
Αθανάσιος όπίσκοπος Βουσίειδος οompillioni, legen contrifari & repleri multitia) atta.
Αthanaβu epi/copus Βuβridis civitati, dixit : Se ηen /εφucn, ό εξο /amδium hoo ύ, μnicer/ale concί
4uen: G. ego juβe promulgatam /ontentiam adver/u, lium, con/antio hi, 7ue adver/u, co, definita /ant.
Εlavianum ό Εu/abium, profitcor, G con/entio decre Ισαάκ ό%ίσκοπος Ταυά,
ti , φue βψer co, definita /unt. Ι/aac epi/ίopu: * Τaven/i, civitati, divit : Contra * . Τabcn
112€
Φωτεινός όπίσκοπος Τόυχίρων, /emctip/o, Flaύianu, ώ. Εκ εhiu, ηuondan pi/δοφι είi
* «l. Τheoce
fena
Photinu, epi/topu: " Τontyrena είνίtati, dixit : Sc-C cuerunt/ententiam, φuantum intcifigitar εκgg/i, ηua
oundum ra qua con/tituta /unt a/anξti, patribus, Gego in Νicano ό in hac είνitate collečίο αontiίο acia /in r,
decerno, αonfirman, ab ci, fιδfam damnationem Flavia rantorum congregatorim pίβοφorinn, pra/tate ci, cy
nί ό Εuβbii φuondam pi/topοrum, ό con/entio de /amδlo Spiritu, εκ εοφuoi praύariciti/itut ca ηua illo
creti omnibus, qua contra co, definita /unr. rempore 4ε/fa /int. Con/oquen, crgo, /tcundum 7/0005
Θεόφιλος βήίσκοπος Κλεοπατείδος, religio/f/imorum patrum, alicno co c/o ab omni/accr
Τheophilu, epi/topu, Cleopatridi, civitati, divit: dorali ordinc.
Concordo Cύ con/antio hi, φιια /an8ia hac ό κmυcr/a- Φιλόκαλος ό%ίσκοπος Ζαγυλέων,
li /ynodu, definiνίt adver/u, Flavianum G Εu/ebium Ρhilocalus epi(opu, Ζagyler/f civitati, dixit : Le
φuondam epi/topos, ό concor efficior in omnibu, φuα ξfi, βnodalibu, frais, ηuz a /anξli, patribu, decatho
adver/u, co: /tatuta /unt. ίica fide/tatuta /unt, cognoυίηu, εκ hi, 7ua nunc pro
Πασμήίος ό%ίσκοπος Παφάλου, Ιata ό rele&ia /int, monimenti, Flavianum Cύ Εu/e-
ίium quondam opi/topos, retrabiante, ea qua bιne /int
Pa/inci, cpi/copu, Parali dixit: Concor, ό ερo ef
Ιβcior his, quz placuerunt/andio G magno huίο τοncί placita a/antii, patribu : ideo ό ego con/entio in co
ίio /iφerdamnationc Flavianί ώ, Εu/abiί φuondam epi/ Drum damnationcη , βcundum εa qua aύ hac /andia/y-
αoporum. modo ordinata /ant.
Ζωσίας όλίσκοπος Σωζούσης" Ηπύας βήίσκοπος Ερμουπόλεως μικραξ,
So/ia epiβopu So<u/α civitati, diχit: Ωμα definita Ι/aia epi/topus Ηomopolis minori, dixit : Αdver/u,
/ant a/anitis patribus /uper damnatione Flaviani G. /eip/ο, Ειί/tbiu, Cj Flavianu, , /ecundum quoa ex. ge
Εκ/εύiί φuondam εΡίβopοrum, ju/ta cogno/ten , hi, ό" /forum βric o/tenditur, protulerunt /ententiam : ήiia
τζο concor, εficior. po/f definitionem /anξfi ό univer/alis, id e/f, Νίκη,
Θεόδουλος όπίσκοπος Πιπλά, τοnciliί ό" Εphe/ini , alteram βdem εκφonere auβ/int,

ί «l. Τifilinae
Τheodulu epίβοφu: " Τicclienβ, civitati, dixit: Εκ infrente, βbimetip/i, increpatione, φlia in pracedenti
pedi/ει Flaviano G Εu/abio quondum εpi/topis, βnati bus /anξti, concilii, definita /int : 6 pre/anie hac /an
Μatth, 26, 37' έta Cύ univer/ali /ynodo εο, damnante, /Εικέfi, aefini
1!, non fiti/ent, /ad mola a/inaria /i/pendi oirca colla co
rum, ό in mare projicί, φuoniam /andalisa υcrunt tionibu, corum concor, είficior.
anima, βmplices. Εt propter hoc concor, εfficior in dam "- / \ , / α "

nationc corum, tamquam jui pravaricati/ant definitio Ε αυτίνΒαφσουμάς τoρεσβύτερος και άρχιμανδρίτης, ερμμυώύοντος
Ευσεβίου μοναχό,
ne /anξtorum patrum in Νicaa G in Εphc/o ante hoc Βαγuma, pre/byier όarchinandria interpretante
εongregatorum. . . εum Εκβίio monacho, dixit : Εt ego /equen; /anξίο,
Θεόδωρος βήίσκoτσος Βαβκης
Τheodoru epiβopu: Βarcenβ, είνitati, dixit : Ηας patre, φui in Νicaa conυcnerunt, ύ φuί η Εphc/o
εadem 6 εξο Ά dicare, ό agere, ό /apere, qua prius, nuno υcro τε/fram /anύtitatem, Flavianum 4κon
placμcrunt 7anίio huic conventuί: & in hi, αon/antio 6, 4am Confantinopolitana civitati, φίiopum, ώ, Εu/t-
αoncordo βιper damnatione Flaviani Cύ Εu/abii quon θium, damnato a υοθι, αοndemnabo:/ticη,, qua a
Αam Ά τεβra /anotitate aδία /int, /ecundum Dει timογεί, 6/8
Ρούφος όλίσκοπος Κυρίuύνς, αoafέξia.
Κιβι, φίβοφu, Cyrenenβ, dixit: Flavianu, ό Εκ Είπον οι παίτες όμοια και εξαπλησία,
βίιμ 4μondam epi/topί βbimctipβ, cau/a damnationi, Διόσκορος όπίσκοπος Αλεξανδρείας, οείσαι υzσέκαψα.
εfcέfi/ant, ηui/anξforum patήum dogmata auβ/int
γrtraδίart. Εt ego gitur conjentio ώ, concordo in corum Ρ Α.
ρυσι εΡίβopus Αlexandria, definicru juίβri
 269 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν 's Ε. 27ο
Ιουβενάλιος δήίσκοπος Ιεροσολύμων,
Α Εlia epi/topus Ηadrianopoli: Αβε, definicns/iibβri- --
εί Ε, "juυρmali pi/oopus Ηiero/οίymorum, definicn, βιί Ρβper Romanum epi/oopum ΛΑγrorum , το φuod β' , Χ.
4 ? Ι. /oripβ. -
" ng/oiam litteras. - * al. ignora
-7,εται.» Δόμνος όπίσκοπος Αντιοχίας . -

Ε Ρomnus εpi/oopus Αntiochema.civitati, definicn, fub δείcμcu s gratia Chrifi epi/oopus metropoli, Αma/ia, de- τείο
κά, "βύ. /oripβ -
- -
jinicns /ut/orp/i.
Στέφανος όησκοπος Εφέσου, Petrus epifoop u, Gangrena civitatis, definions/ubβripβ.
Stephanu, έp:/topus Εphcβ, asβnien, iib/fripβ. Lucas epi/top us Dyrrachii, dafniens/iί/ίripβ.
"Forte, Και- Θαλάωπος ό%ίσκοπς " Καππαδοκίας,
Αntoni
-
nu, epi/aop
-
i: Lγchinidenβ, definien/it/orpβ.
είμ 2, Τhala/iu epi/oopus Ce/arca Cappadocia, definicn, βιέ ΔΑαρκ , ερβοpus Εuria civitati, definicns/ut/orpβ.
Κigilantius gpi/topus Lari/e, definien, βιf/ίrip/i.
/βripβ. Βαβίius pi/topui/antia occle/ε Τrajanopoli pνουincia
Ευσέβιος ό%ίσκοπς Αίκύρας Γαλασίας,
Κhodop definicns/it/orpβ.
Εu/abiu, mi/ericordia Dei epi/topus metropolis Αncyra Docima/iuz, pi/oopus/anξία "cccle/ia, φua eft Μaronca sai Romani
Galatie, definitn: /ub/tripβ, prουincia Rhodopa, definions/ut/oripβ.
Κόβος όθίσκοπος Αφροδισιάδος,
Confantinus pίβopu Demetriadis, definient/uίβripβ.
Cyrus minimu epi/oopu: Αphrodi/adi, metropoli /an Αlexander ep:/topus,/anξία eccle/ία, φua ε/f Sckajia
είc Dei eccle/ia, definion /ub/drip/f. Τar/enβ , definions/uίβripβ.
Εεασίς-απς όλίσκοπος Κορίνθου,
Εrafiltratu epήcopus Corinthi, definien, βth/tripβ. 8oson epi/opu, Philippen/i, βιβ/orpβ.
Διογγύης όαίσκοπος Κυζίκου, Εκβέιμόepiβορμ, ξΤοpiritanu, Λ4acedonia prima, de- εαι Dobει.
βnicns/uίβripβ. taΙΙΙΙS

Diogenes epi/δομu, Cyzici, definicnsβιέβripβ. "ΛΛaximianu, εμί/δopu, " Darrenβ, είνitati, Λ.Λacedo- "αι Μaxi
Τωαίνης βήίσκοπος Σεβασείας,
nia, definicni βιf/iripβ. "αι κι
foanne gpi/oopu, Seba/tia, definient/ib/oripβ. Ηermogenc, api/oopu, Ca/andria. ΛΥacedonia prima, τεhi. "
Βασίλειος όπίσκοπος Σελόυκείας Ισαυρίας,
aefiniens/ut/orpβ.
Βa/iliu epi/oopu, Seleucία Ι/auriz, definicns /uίβripβ. Diogenianu, pi/δοφu, Κοnefiancn/i, Dacia mediterra
Και οι λοιποί παίτες ούτως υπέγραψαν,
Εως ώδε τα εν Εφέσω έήί Διοσκόρου, nez, definitn /hθ/orip/ί.
Εμια εPl/topus Βerrhακ Λacedonia prinz, definicη,
Ε Ε.Ε" Τheodoru pi/opu: Τar/ί, definien, βιβfripβ. /ub/ripβ.
καμιβίριι pi/oopu, Λ4yror
Κοmanu,epi/eopi um, definiens/ut/cripβ. Cyriacu, ερl/topus Τrocmadorum cίνitati,, ώ, agen, υι
ίtganinr. Ρhotiu s ί, 7 γri, definions/ub/oipβ. Ο
αε, Τhcottifi rovernii/ini gpi/opi Pi/inintenβ,
Τheodorus opi/topus Dama/bi, definion βί/oripβ. και tropoli, Galaiία/εςunde, djinion /uίβripβ.
fulianu, epi/opu, 7abia, de/ nient/uί/έήpβ. joanne pi/eopu, Λ1/ina φuα εβ Αchaia, djinien,
Εlorentius p:/oopu, Sardium Lydia metropolis, defi /afβrip/ί
nien, βιίβripβ. Όriniu s epi/εδpu civitati: Ηimeriaprovincia Οβοέηκ,
ΛΛarinianu, είβοφu, Synnada, definien,βιίβripβ. definion /hίβripβ.
ΑΛuβniu epίβομμ, Νy/z, definicns /uίβripβ. Αthana/iu epi/topus Οpunti, φua e/t Achaia, daf
-

Οon/fantinu, epi/δpus Βo/irtnorum, definian, βιίβri nitn:/itt/trip/ί.

Ρ/f. . Τheodoru, Claudiopoli, Ι/auria, definien, /uk/tripβ.
fianne Dei gratia ερβοφus Νicopolitanu prima Αr Οίγιαρίμ Ριβopu metropolis Conjiantia Cypri, defi
definitn:/uί
munia, βripβ. niens/ut/orp/ί.
Αcacius epi/topus Αriarathira, definions/ut/oripβ. Ιρoniίμ Ρίβpu, Αβαίona, defnien: βιίβripβ.
8tephanu, epi/copus Ηicrapolitanus, definien, fuύ/ori Photinu pίβιβu, Lydda, definiens/ub/ripβ.
Ι
Αnaft/ius
Αίτη, εpίβopu, Νicopoli, 7uα είt metropolis τειεγι, D Τheodo Ρίβopuuss Αreopol
/ίμ "Ρί/oop ntcnus defini
Αmathuitanus, cήί/uί
, definio βrpβ.
ns/iί/o ri
Εpiri , decornen, cum /antii, patribus ac definicn, β.
/uίβripβ. κ%. φίβοpus Μaium", aefnien, βίβripβ.
ΛΜείctius epi/opus Lari/ina/intiacccle/ία, ficiens/arΒaruchiusepίβopu eccle/ία "Οru/z, definicη,βιβ/βripβ. αι. souίε,
monem tan progpi/topo Domno Αpamenorum, φuam Ηeracίiu epi/δopu: Α<ori, definicns/if/orp/ί. ή εί, ω
ctiam pro me, definicn:/itt/tripβ. foanne epψίopiί, Τiberiadi, , definicή, /uί/ενήpβ. Dίνιωri,
Ωuintillu, epi/topus Heraclca, tancn: locum/anξf/imί ΛΑμβniu, minimu, φίβοpus Ζoartn/i , definicn, βιβ
archio pβορίΤhe/aloniccn Αna/fa/ii, defnie
β, n, / ipβ. -

/ibβripβ. Diony/ίμ Ρίβopu, Sycamazonenβι, definicη βιύ

Εufathiii epi(opu, Feryti, definient/uίβrή.β. crip/f.
Λancchiu, εPi/oopus Laodicca metropolis, definitn:/lib Caium epίβop
/èrip/f. a us και Phaniconβε, dafnien /hίβηρβ εανί. "hat
-

per τοέp/oopum meum Diony/ium , propter quod lit- ΠllS.

Candidianu, epiίδopus Αntiochia metropolis dafnicn, tera gnorcm.
/kίβrpβ. Com/fu epi/topus Seba/fa, definien,βιββripβ.
Stephanii epifopa, Αntξarbi, decornrns/ibβripβ. Ε Ζεθcnnntinu,u, epi/oop u, Pellen/λ, , definien, /ib/orpβ.
Gerontius epi/oopus Selcucia Syria, defnen:/iί/orip/i.
Κufinus epίβοφu, Samo/atentis, dafnitn: βιί/oriμβ. Αίypίμ Ριβopία" Βaάtrorum, definith fut/όρβ. και η εκμε.
Ιndimus pίβopa, Irgnopolitanus, dafnions/ab/orpβ. -
"Ρίβopus Αntipatridis, definien, fiίβνι. Εή"
Τimotheus humili, εΡίβopu, civitati, Balantorum, de
finions/itt/tripβ. Pancratius pβopus Lγbiadis, defnient/af/brήρβ.
- -

Αμνίlau, εPi/topus " Saracenorum federatorum, dcβ- «l Popon.

Τheoίo/iu epίβοpus Canothz, definions/ubβrip/i. niens/ub/trip/i. ΕΕ
Εutychiu, opi/oopus Αdrianopoli, τεitris Epiri, daf Domninκ, εΡ/oopus Plataarum , defnien,/if/orήp/. Ειεί
niens/ut/trip/i. . . -

Τheodo/fu epi/oopu, Λ1a/#ιurenβ, , def nien,βιf/ ipβ. "Ε άδει

«Claudiu, εΡ/topίι, Αnchitβnί υctcri, Εpiri, defnlin, Cyriacu, minimu, εμβopu:" Εραra,definien,/ub/orpβ. Ά.
/hί/orp/i. - . . . ." . .. . . .
-
Flaviana, minimu, epi/aopu, Αdramytenu, , dafnicn, και ";
5ymcon pίβοpus Αmida metropolis ΛΛεβpotamie, de βιί/oripβ. Ε lac, in
Jinions/uίjorpβ. , , .- .. . .. . Cyriacu, minimu, Ρίβopus Ltbcdi, definicn, /hίβri pβ. Εί, pra»
1 -
 271 C ο Ν c I L I U Μ 272,
Α c r Ι ο
PR Ι Μ Α.
","Ρίβopu:
(27': Ι) /Ι.
Μagncβα Λ/κandri, άefinions/ub. Α Αpollonu, εφιβopu, 7anc», aefinien, βιίβrpβ.
Gennadius pi/topus Ηermopoli, "ajori, definicn, /uί- Ο Α Ν Ν ο
"--,

Ε φίβοpu Pergami, defnient/abβripβ. /oripβ. Η R Is r 1

ψ. Srpra, pa . Gonnidiu, θμιαίi p/topus 7ίcηβι, definiξη,βιβ/orip/. οι afnien, /ith/ίri- ιμώ.

2ύ r. Εν22ο Οlympiusepβopu: * Εύaganenβ, , definient/ub/oipβ.
θ111Υ1.
24ακίνικ, φίβορκ Τrallenβ, definiξη,βιί/oripβ.
julianu, humil, "Ρίβερκ, Ηypaporum, definiξη, /uύ
/ίr. β.
Οhryβnthu, minimu, "Ρίβopu Balconus, definien, βιί
/Gripβ.
". "inimu, φίβοpm Gabalorum, definien,βιί
("!ίλ/2.
κίWία "Ρίβopu: Τripolis, definicn:/hίβripβ.
Εpiphaniu pήδόρή, Ρergά Pamphylia, definions/uύ
βripβ.
* «l. Γrachien
fis Corύ. ω
κά""Ρίβopu, Cher/onenβι,ficien, υcrψa, ώ. pro Cy
εΡιβοφκι αίνltati, " Βabulina,
/- R13 ,
Αthana/μ Ρίβopu civitati, Buβridi,, definicn /ub
βripβ.
";"Ρίβopu civitati: "7"neyrona, definicη,/uύ-Ε"Ε.
- ΙDιτ". Corύ,
Τheophilu, epίβopu: Cleopatridi, definicη, /uίβripβ.
". "Ρίβopu, " Parali civitati, definiύη, βιίβri- Ε"alo.
δα/ία φίβοpu Soζu/a, definien, /kίβripβ.
Τheodulu,εφίβοpu: " Τίcclienβι, aefinions/ub/ripβ. Είζ
Β Τheodoru, "Ρίβopus
Βarcen/i, de/nien,Λιθ/oripβ.
Κιβι, Ρίβopu, Cyrenenβ , definion, βιfβripβ.
9

Ριν.
καρο "Ρίβopo Heracleα "Τhracia definicη, /ut/trip/i. Ζenon pίβopu, Κhinocumartnβum,definion, iiίβripβ.
Οίympiuί φίβορμ, δοκopoli, provincία Ρίβdia, daβ Εκείμ, φίβοpu, Ζγgrcn/i, aefinicη, /kf/orpβ.
nien"βιf/orip/i. άμκοπιμεριβopu Sabennytenβ, defήicή,/ab/cripβ.
Fίονεμtiu p:/opa Le/bi θ Τηcd: Ηcle/ponti, defi βαρ ερβopu: Τavenβι,4efiήien, βιίβripβ.
nions/af/orpβ. Εhilocalu, έφίβοpu, Ζagyίκη.β, aefinicn:/uk/tripβ.
εΑΕίherichμ Ρ/δοpu Smyrnenβ, , definicη,βιfβripβ. Ι/aia epi/oopu, Αermopoli, minori, definicη,/iί/ori
Ε/k pίβopu ciύitati, Chii, definicη,βtb/drip/i. β.
Danίεί μίriίμμ, εριβopu, αιτίtati, Cadoni,/anξία Dει λί". "Ρίβopu, Gazz, definien, βιβ/ίripβ.
εατkβε, definian, /uίβripβ.
5 πl. Corύ, Ce Symnachus minimu: "Ρίβopu, Αitalia/anξία Dcί ερ κr.
Ρ/ι.
"Ριβopu Gortyna Creta, definicή, βιέβri
τafiiz. είεβα, definicn:/ibjorpβ. Gennadiu,
"Ρίβopu civitati Gnidi, definicn, βιέβη-... Gnofi,
Ρhilatu pi/oopus/nξία όρι eccίεβα 4με e/t" Ηicroce Ρ/f. - /εκ Gnolli
Ρια, definions/ub/ripβ. Βar/ima, Ρre/byterό archimandria definicη, βιβ/ori
Ζόβnu, Ρίβopu: ΛΛinoidis, definicn,βιβ/ίripβ. Ρ/f. -

* «l, definicns 44αναερίβορμ, Civitati, Dionyβε, definion,βιίβripβ. Σongnu, pre/bγcer, «gen, υιος, Ρorothei reverentifi
Εμlogiu pre/bγter, hortatu Όraniί εΡίβopί Ηmaroriim, ηgί Ά Λίροεκ/arca, defnicη βιf/orpβ.
proοικεία Οβοέma Syria./uίβηρή Ρro co" definicn, Αnthemiu, pre/bγter, agen, τicc, Patriciί
oun»./ynodo. op/ροφί 7ya.
"/ Ρrowinoia Cappadocia/acunda, Ά /kύ
Τheopemptus epi/topus Caba/orum, definien,βίβripβ. Jβripβ.
Cal"βήμι Ρίβopu: Αr/inoitcηβ , définitn; /ubβripβ -drifon pre/byter, agen, υίce, Εunomiί reverentifimί
ar Εliam primum diaconum meum.
Joanne φίβοpu: Ηφhafienβι, definien,βιββripβ. ερβίρι Νιοοmedia, definien, βιίβripβ.
4 al. Gemcl Οίympiu, pre/byter, 4ζεη, υίcc, Calogeri reverentifimί
Ιιις Ηeracίide, φί/oopu Heraclca, definien, /hb/tripβ. "Ρίβορί Claudiopoli5, provinca Ponti, definicn:/hί
"Gemellinus epifίopu: Εrythren/i, definion,/ut/orpβ. Λάrip/ί.
ν
C Η Α τι c Ε D. Οι ενδεξόταπι άρχοντες, 5 ή υοή φυής σύΙκληπς, είπν
Α C Γ.Α. Glorioffimijudiccs & ampliffimus Senatusdixe "ν Λ Εν Καλχτ
D αεικδι της ορθοδόξου πίστως ο καθολικής τελεώτερον, σιωό. δόνι.
runt: Dς τοétaquidcm & catholicafideperfectius (e- δου ήμοιβύης,
qucntidic, conveniente concilio, diligentiorcm exa τη ύστεαία ακριβές έραν εξέασν δεν γμέθαι -

minationem fieri oportere perfpicimus. Οuoniam ve σιμoρωιδρ. έπιδή δε Φλαυιανός ο ή Αλαβοί; μνήμης, υ Εύ
σέβιος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος, εκ της ή' πισεαγμένων 5
* al. inftru
ro Flavianus religiofe memoria & Εufcbius revercn δαγωθέντων ερβύνης, και αυτής της φωνής πνων ή/ εξάρχων
έtione titlimuscpiίcopus exgcftorum & cognitionum * (cru γμομύων ή τίτε σιωόδου, ομολογήσαίτων έσφάλθαι, 3 μάτιο
tatione, & ipfa voce quorumdam και gui tunc (ynodo
f Forte, temere Ρrafuerunt, confitentium fe crrafle; & εfrultra cos αδίκως καθηρημώύο,ουδέν
αύπι, καθηρημένα, πει + πίτι, σφαλέντας, δείκνωτα,
καταφαίνεται δε ημίν κατά τι π/ Θεώ
damnalc, φuia nihil circa fidem monίtrantur crraffo,
oftenduntut injufte depofiti, vidctur ποbis ((ccun αρέσκο δίκαιον είναι, και παραταίν τω θιοτάτω 3 &σεβεσάτω
ημδή διαπίτη, πί άυτω όπτιμάω Διόσκοροντίν αλαζέταπ,
dum quod Deo placitum cft) juftum cfle, fi placuerit βήίσκοπον Αλεξανδρεία, 5 Ιουβενάλιο, τον Αλαβέταπ, ζλί.
divinitiimo & piiffimo domino noftro, cidcm Ρα:nae
Γiofcorum revcrentiflimum cpiίcopum Αlexandria, σκοπν Ιεροσολύμων, και Θαλάωπον τιν Αλαβέταπ, όλίσκοπον
& Juvenalem reverentifiimum cpi(copum Ηicrofo και ήρεία, Καππαδοκίας, ο Ευσέβιον ή χλαζίταπ, ό%ίσκοπον
lvmorum, & Τhalaflium reverentifiimum cpi(copum Ε Ακύeας, θ Εύπίθιο τον Αλαβέταπν βήσκοπον Βηρυπυ, ό
Catarca Cappadocia, & Εufebium revercntifimum Βασίλ4ον τον Αλαβέταπν βήσκοπον Σελέικείας Τσαυείας, πι:
εξουσία, είλνφότας, ό εξαίχοντας της τότε σμυόδου, υzσοπε
epiίcopum Αncyra , & Εuίtathium revetentifimum σεΐν, ί της ίεεάς σιιυόδου καπι πι, κανόνας, ύ ό%ισκοπ
cpiίcopum Βeryti, & Bafilium revercntifiimum epit κού αξιώματος αλλοσείοις ήνηση δύοις, πατων ή παρακολου
copum Selcucia Ifauria, quitunc poteftatem & prin
cipatum (ynoditenuerunt, fubjaccrc, δca fandto con 5ηπτων ή θεία "φύγωεζοδίων, οι αναπλικοί, και οι
gilio fccundum regulasab epiίcopali dignitate fieria πιο αύπίς &λαβέςαπι ό%ίσκοποι έπο, αύτη δικαία κρίσης, οι
ίνυεικοί, και οι σιω αύπις Αλαβέταπι βήσκοποι έποι, παίτες
licnos, omnibus, qua conίζqucnteracta funt , adfi έσφαλημών, παντες συγνώμης αξιωθώμρ. οι ανατολικοί, θ οι
crum apicem referendis. Οrientales & guicum iptis
σω αύπίς Αλαβέταπι βήσκοπι όπν πλά τα έτη της συ/-
reverentiflimi clamavcrunt : Ηoc juftum judicium. κλήπυ. άγιος ο Θεός, άχ10ς ίχυρός άγιος αθάναπς, ελέησον
Ιllyriciani reverenti(limi epiίcopi dixcrunt : Οmnes
crravimus, omnes vcniam mcreamur. Οrientalcs & ήμας, πολλά τα έτη ή/ βασιλέων, ο ασεβής αει φόύγ4 Διό
qui cum ipίis reverentifhmi epiίcopidixcrunt. Μul σκόρον και Χεντός καθείλει την φόνεα . " Θεός καθείλει, αύτη , -

τos annos Senatui Sanétus Dcus, fanétus fortis, fanétus immortalis , mi(crere nobis : Fort., Χρι:
Μultos annos Ιm- "
peratoribus, Impius (cmpct fugίt, Dioίcorum Chriftus dcpoluit: homicidam Chriftus depoίuit. Ητς ju
•ύκαία
 273 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 274
δικαία ψήφος αυτη δικαία σμύοδος, δικαία σύκλιπς πιε Α fta (ententia : hoc juίtum concilium, hoc (andtum
Α Ν Ν Ο μλόπ'exς ο Θεός εξεδίκκσεν, οι ενδεξόζαπι άρχονπς, ο η υ concilium. Juftus Senatus, juίtum concilium. Μar
Ο Υ Ι. Ο

CΗ R Is τι τώφυής σύγκλητος, είσον έκατος ή" &λαβεςάτων όπσκόπων 35cυΝ DΑη

4 ΚΑΙ ΣΙ. τyres Deus vindicavit. Gloriofiίiimi judices & am
της παρούσης αγίας σιωόδου, όπως πιτεύ1, εγfexφως αύ" Ρliftimus Senatus dixerunt: Unuίquiίque reverentifi
πνός δίοις, σόν ή Θεοδ. τσε, οφθαλμών πθέμόμος φόβον, εκ morum epi(coporum pracfentis fahéticoncilii, quo
θέθαι απευδασάτω γινώσκων, ως ο θειόαπς ο Ασεβέταπς modo credit, in (criptisfine ullo metu, Dei timorem
ημή" δεασύτης κατά τίω έκθεσιν ή εν Νικαία αγίων πατέ, ante (uos oculos ponens, exponere feftinet : cognof
ρων πν. ό καπα τίιό έκθεσιν ή" ρή, ή μετά ζώω, ο ταξ cens, quoniam diviniflimus & piiffimus dominus no
κανονικάς όλισολα: ο εκθέσις ή" αγίων πατέρων Γρηγνείου (ter (ccundum expofitionem inΝicaa congregatorum
3.

Βασιλείου, Αθανασίου, ίλαρίου, Αμβροσίου, 5 τα; Κυρίλλου Β trecentorum decem & oéto fanétorum patrum, & (e-
δύο κανονικάς όητολα, τα εν ή κατ' έφεσον σε ότι συ cundum expofitionem qui poft cos fucrunt centum
νόδω βεβαιωθείσα, και δημοπόυθείσας, πιςεύει, κατ' ουδένα duinguaginta, & (ccundum canonicas epiftolas & ex
σΡότσον της αυτων πίςεως αναχωρών, και γιο ο Αλαβέταπς fitionesfanétorum patrum, Gregorii, Bafilii, Ηi
αρχιεπίσκοπος ή, αρεσβυτία, Ρώμης λέων, σες τίω πα arii, Αthana(ii , Αmbrofii, & Cyrilli duas canoni
εα Ευτυχοιξαπίςως και ύaeναντίαν της καθολικής εκκλησίαςcas epiftolas in Εphefina prima fynodo publicatas &
ανακύψασαν αμφιβολίαν, φαίνεται φejς τιν ής Αλαβοί; μνή τοnfirmatas, credit, nullo modoabeariim fide rece
μης Φλαωιανόν τίω όλισολίω εκπέμψας. . .. ..
dens. Εtenim reverentifiimus archicpiίcopus fenioris
•" - •" • "• • "• «"» •"»
urbis Roma Leo adverfus Εutychisinfidelem & con
- -

trariam catholica religioni emergentem dubitationem, vifus eftad revercnda memoria Flavianum mififfe
epiftolam. Legi, legimus. Αξtius archidiaconus regnantis Conίtantinopolitana nova Roma, & primice
τίus notariorum dixit: Completum cft.
Τέλος της φε%της αεάξεως, Fini, prima aδίioni.

Α Ν Ν ο Τ Α Τ Ι ο R υ s r I c τ.

Εα todice Dί Εxplicit prima cognitio Chalccdonenfis concilii Finίνimus cmcndantes & conferentes apud Chalccdonem,feria τ. Ιnd. αιττ. .Αnno Chrift:
τήρητηβ. αν. Κal. Αprilis: Rüίticus per gratiam Dei diaconus (anάα ccclefia Romana contuli, annotavi, diftinxi. Deogratias. Jy'9,

oi

Π ΡΑ Ξ Ι Σ ΔΕΥΤΕ ΡΑ ο * Α C Τ Ι Ο S Ε C UΝ D Α * Cognitio
tertia diailur
της Cν Καλχηδόνι αγίας στιοόδου. Chalcedonenfis Concilii. in m/ ordinς
inυcr/o.
"Υπατεία η διασύπυ ήμύJ' Μαρκιανοδ' ή αιωνίου Αυ Οnίulatu domini nofiri Μarciani perpetui Αu t (iib die Ιdus
γούτου, και το δηλωθηπιδύου, σή σε εξειδών οκτω gufti, & gui fuerit nuntiatus, fub die" (exto Ι Οά. in jol.
ζείων, αν Καλχιδόνι, κατά κέλβυπν ή θειοπάπυ και Ασιζε dus Οξtobris, Chalcedone, (ecundum Deigratiam, cod.

τάπυ διατύπυ ήμά' Μαρκιανοδ ή αιωνίου Αυγούτου, συ & "juflionem diviniflimi & piiίlimi domini no(tri • al. (antiίο
ncΠη.
νελθόντων ον ή αγία εκκλησία της αγίας μαρτυρος Ευφημίας Μarcianiperpetui Augufti, convenientibus in (anéta
«ή' ενδόξοζάπων αρχόντων, πυτέπ, η μεγαλοπρεπεσάτου και ccclefia fanéta martyris Euphemia gloriofiffimis ju
ενδοξοτάπυ ς ρατηλάτου 5 Σπό επάρχων ό υπάτων ό 7παΤΘΑ dicibus,id eft,magnificentiffimo & gloriofiffimo Μa
κίου Αναπλίου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ένδοξοάπυ επάρ giftro militum, & exprafcάο & exconfile ordina
2ου ή ιερών τραιτωείων Παλλαδίου, και ο μεγαλοπρεπε rioac patricio Αnatolio, & magnificentiffimo & glo
τάπυ και ενδεξοπάπυ επάρχου πόλεως Ταπανοδ, και το μεγα riofittimo prafeéto facrorum pratoriorum Palladio,
λοπρεπεσάπυ ό ένδοξοάπυ μαγίςρου ή' θείων οφφικίων Bl & magnificentifiimo & gloriofiffimo prafcéto urbis
κομάλου, και το μεγαλοπρεππάπυ και ένδοξοπάπυ μαγίορου Τatiano , & magnificentiffimo & gioriofiffimo ma
Μαρπαλίου, και η μεγαλοπρεππάπυ ο ένδοξοάπυ κόμηπς giίtro facrorum officiorum Vincomalo, & magnifi
ή καθωπωμδύων δομεσίκων Σαοεακίου, και η μεγαλοπρεπε τentifiimo & glorio(iffimo exmagiftro Μartiali, δc
τάπυ κόμwπς ή θείων τριουάτων Γενεθλίου, ωe,σέπ δε 3 magnificentifhmo ac glorio(ifiimo Comite devotifi
σής ένδοξου συ κλήπυ, τουτέπ, η μεγαλοαρεπταπυ και ενδο morum domcfticorum Sporacio, & magnificentifi
ξοάπυ Σπό επάρχων και υπάτων και παπεικίου Φλωρεντίου, και 4 «l.facrarum,
mo Comite "facrorum privatorum Genethlio, infi privatatura
σε μεγαλοπρεπεσάτου ο ανδοξοτάπυ Σπό υπάτων και πατοικίου per & gloriofiffimo & Ε Senatu, id cίt, ma
Σενάπρος, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ενδοξοτάπυ Σπε μαγί, gnificentifiimo 8a gloriofilfimo exprafcéto Ρratorio
τρων και υπάτων και πατοικίου Νόμου, και η μεγαλοπρεππά. rum & exconfule ordinario acpatricio Florentio, &
πυ ο ένδοξοπάτου Σπό επάρχων ο υπάτων και πατεικίου Πρω magnificentifiimo & Ε
ordina
πήύοις, και η μεγαλοπρεπεπόπυ και ενδοξοτάmυ Σπό επάρχων Ε rio & patricio Senatore, & mag centiffimo & glo
Ζωίλου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ενδοξοτάπυ Σπό επάρχων riofittimo exmagiίtro officiorum 8cexconfule ordi
"όλεως Θεοδώρου, και η μεγαλοπρεπεπόπυ ο ενδοξοτάτου Σπό narioac patricio Νomo, &magnificentifiimo & glo
επάρχων πόλεως Απολλωνίου, και το μεγαλοπρεπιτάτου 3 άδο riofiffimo exprafcéto & εχconiίcordinario acpatri
ξοζάπυ Σπό τραποσίτων Ρωμανού, και ο μεγαλοπρεσιαίτι" είο Ρrotogene, & magnificentifiimo & glorioβfiimo
Ε ένδοξοάπυ Σπό επάρχων ή Ιλλυεκου Θεοδώρου, και ή exprafcéto Ζoilo, & magnificentiffimo & glorioffi
μεγαλοπρεπτάπυ και ενδεξοάπν Σπό επάρχων αεκακείων mo exprafcétourbis Theodoro, & magnificentifi
Κωντανήνου, και η μεγαλοπρεπτάπυ Σπό σεκιαοάτων Αρ απο 8ζ Ε
exprafcétotitbis Αpollonio, &
Όάξου, σιωελθούσης δε και της αγίας και οίκοιμομικώς σιισέδου, magnificentifiimo & gloriofiffime exprafcέto facri
*
οής κατά θείον θέασισμα αν τη Καλχιδονέων πόλ4 σιωαθροι cubiculiRomano, & magnificentifiimo & glorioββ
3.
θείσης, τουτέπ, ". -

(imo exprafcξto Illyrici"Τheodoro, & magnificen * Εulogίο βρ,

-

• Η.
κ. Α. . . . . . .Α
tiffimo & gloriofiffimo exprafcέto pratoriorum
Όonίtantino, & magnificentifiimo & glorioίθimo exprapolito Αrtaxe : conveniente vero & fanão & Ει"".
ιIniverfali Concilio, ίccundum facram fanόhioncmin Chalcedonenficivitate congregato, id cft, -

in wβ. Lu
Παχασόνου και Λουκwσίου ή' &λαβεςάτων όλωνόπων, ο
Contiί. Τom. ΙΙ.
* Ρa(chafino & ε Lucentio reverenafimis φer"α ξίζ
 .
: Η: ::
Η:
: : : :
1, , -
ί,
:

και , , 275
: :Η :Η -,: :
".
C Ο Ν C I L I U Μ' 276
4 . .. . ΤΑ Ο Τ Ι Ο Bonifatioreligiofilfimoprefbytero, agentibus viccmjΑΒονιφαήου πρεσβυτέρου, επεχόντων σε τίπον ή θεοφιλετάπυ ΑΝ Ν ο
.
ι
fanétifiimi & Deo amicifίimi archicpiίcopi (cnio. ύ onωπάπυ αρχιεπισκόπου της πρεσβυτέρας Ρώμης Λέον C Η RI s 7 &
" . . . . ss cυΝΡ Α
* Η !! ! ris Romac Leonis, 8ζ πς, ο
Αναπλίου ή, όπωζάπυ αρχιεπισκόπου τής μεγαλωνύμου Κων
4 5 Ι

ήί Αnatolio (andtifiimo archiepiίcopo magni nominis

Conίtantinopolitana civitatis , nova Roma , & ταντινουπόλεως, νέας Ρώμης, ο ή" κοιπών επωτάτων ο
και «l cetero *ceteris fanétiίlimis & religioίiffimis epiίcopis, Αλαζεςάτων όπισκόπων, πυτίπ, -

fanάο concί
Ιio. id cft,
: » Νomina /ί- " Μaximo Antiochiz Syriz, Μαξίμου Αντιοχείας Σ

φurntia deβ Stephano Εphef, Σπφαίου Εφέσου,

άrranfur in
-

mβ. Latinir. Ρetro Corinthi» ΠέΌσυ Κορίνθου,

Εleutherio Chalcedonenfi, Ελβυθερίου Καλχδόνος,
ΡiegencCyzici, Διογύρι, Κυζίκου,
.» Λ. / / * Α, -

Quintillo Ηeracleα Μacedonia, agente vicem Αna. Κινήλλου Ηeκκλείας, επέχονπς τον τύπον Αναςασίου Θεωακε
ftafii Τhcffalonicenfis , γικής ,
: Luciano Byziz, agente vicem Cyriaci epiίcopi Ηe Β Λουκιανού Βύζης, επέχονπς τον τύπον Κνειακού Ηρακλείας
raclca Thracia, . Θράκης,
FlorentioSardium Lydia, Φλωρεντίου Σαρδέων,
Εunomiο Νicomedia , Σμύομίου Νικομηδείας,
Εuίcbio & Conftantinoprefbyteris,gerentibusviccm Ευσεβίου και Κωιςανήνου πρεσβυτέρων, επχόντων σε τίπον
.Αnaftafii epiίcopi Νicani, Ανατασίου Νικαίας,
Μeletio Larifla, agente vicem Domnicpi(copί Αpa Μελεήου Λαρίωης , επέχονπς τον όπν Δόμνου Απαμείας
mea Syriat (ccunda , δευτέρας,
4
* Forts, Σύ
Αmphilochio Sida Ρamphylia, Αμφιλοχίου Σίδης, ΘΑ αί6
Julio civitatis Coënfis, & ipίο agente viccm (cdis Ιουλιανού της Κώων πόλεως, απέχονπς και απ' τον τόπο ή
Αpoftolica, Σποπλικιδ θρόνου,
ί
Τheodoro Τarfenfi, Φεοδώρου Ταρσού »

Cyro Αnazarbi Cilicia (ccunda, Κύρου Αναζαφζου,

Conftantino Βoftrenfi, κωιςανήνου Βόςρων,
iΡhotio ΤyriΡhaniciz, Φωτίου Τύρου,
Τheodoro Dama(teno, Θεοδώρου Δαμασκού,
Νonno Εdeffr Syria, Νόννου Εδίωης,
Symeone Αmidena civitatis Μcίopotamία, Συμεώνος Αμίδης,
Joanne Sebaftia Αrmeniz, Τραίνου Σεζαςείας,
ν
Seleuco Αmafiz, Σελόύκcυ Αμασείας,
«Conίtantino Μelitenae Αrmenia, Κωντανήνου Μελιτίιούς,
Ρatricio Τyanorum Cappadocia (ccunda, Πατοικίου Τυαίων,
Ρetro Gangrenfi, Πε$υ Γαγίρων Σ

Photino archidiacono, agente vicem DorothciΝeo Φωπινοδαρχιδιακόνου, επέχονπς σέν ήπν Δωροθέου Μεοχα
cafarienfis, -
αιρείας,
Romano Μyrcnfis civitatis Lycia, Ρωμανού Μύρων,
Critoniano Αphrodifiadis Caria, Κεκτωνιανοδ Αφροδιπάδος Καφίας,
Νuncchio Laodicca Phrygia Pacatianz, . Νοωεχίου Λαοδικείας,
Μariniano Synnadenfi, Μαρινιανού Σμυάδων,
Οncίiphoro Iconii, ΙΟ Ονησιφόρου Ικονίου,
Ρergamio Αntiochia Ρifidia, Περομίου Αντιοχείας Πιπδίας,
Εpiphanio Perga Pamphyliac, Επιφανίου Πέργης,
-Αttico Ε veteris Εpiri, Αήκωδ Νικοτίλεως,
Μartyrio Gortyna Creta , Μαρτυρίου Γορπιώης,
Ι.uca Dyrrachii, Λουκά Δυρραχίου,
Οonίtantino Demetriadis, tenentelocam Vigilantii Κωνσαντίνου Δημητειάδος, επέχονπς τον ήπν Βοιλανήoν ε
epiίcopi Larifla Τheftalia , πισκόπυ Δαφίωης Θεωαλίας, -

Εrancione Philippopolis Τhracia, Φεαϊκίωνος Φιλιππουπόλεως,

Βafilio Τrajanopolis Rhodopa, Βασιλείου Τeαϊανουπόλεως, »

Sebaftiano Ε Syriac, Σεβατιανού Βερροίας Μακεδονίας,

Τheoétifto Βerrhαια Μacedonia, Θεoκήςου Βερροία, Συρίας,
Gerontio Seleucia Syriac, Γεροισίου Σελβυκείας,
Εuίtbίο Ρrefbytero, agente viccm Μacarii epiίcopi Ε Ευσεβίου τρεσβυτέρου, επέχονπς την τίπ, Μακαείου λαοδι
Ι.aodicca: Syria , -
κείας Συρίας, -

Εu(ebio Dorylai, Ευσεβίου Δορυλαίου, "

Saba Palti, Syria prima, Σάζα Πάλπυ, .. " ,

Sophronio Conίtantina civitatis, ... Σωφρονίου Κωντανήνης Σ) . . Α
2. Ρatricio Νeoca-farea civitatis Αuguftα Εuphratcfiz, πατοικίου Νεοκαισιρείας,
Μάeα b Αναζαβζου,
".
"-
-
-

Μara Αnafartha , "Forte, Αικ »

*Ρωμανοδ Χαλκίδας, -

Ευςαθίου d Βηρυτίων, - σάςθας,

Εuίtathio ΒerytiΡhanicia, * Forte, Ρω
Ιcontiο Αίcalona Palacίtinz » . .. Λεοντίου Ασκάλωνος,
μύλεν
Αniano Capitoliadis, .. . . Ανιανοδ' Καπιτωλιάδως, - )
d Ρorte, Βη
-

Ζεβέννου Πέλλης, -
. . "Σ
Ζebenno Pellenfi, ριτά
Joanne Τiberiadis, Ιωαύνου Τιβεεμάδος,
- και/

Αntiocho Αrcenίi, Ανπόχου Αρκης,

 277 C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
Βηρύλλου Αίλα, 278
Α Ν Ετι Αρέτα Ελούσης, Α Βeryllo Αϊlenfi, -

C Η R.
Σ
Σ• Μουσωνίου Σνγσιρ,
Αreta Εlufe Ρalacftina (ccunda , Α c Τ Ι ο.
5Ε CUΝD Α.
Μu(onio Segorenfi,
Ά - ποπ" Παίκρατίου * Λιβιάδος, Pancratio Liviadis ,
Άδ., - Ζωσήμου Μίωοϊδος, Ζozimo Μinoidis, ί
"Ε Ά. Πολιρςονίου Αντιπατείδος,
Μιy??
Ρolychronio Αntipatridis,
Ά ς κενκ" Ιωανου Γαδείρων, b
Joanne Gadirorum,
φικri". Γα Παυλου Ανθηδώνος, Ρaulo Αnthcdonis, - 3
b Fort", " " ε Φωτίου Λύδδης,
δάρω " " Φ Ρουφίνου Βύβλου, Photino Lydda,
• Fort", Α'- Ηρακλείου Αζώτου, Rufino Bybli,
πινο" Α' Ηcraclio Αzoti,
ι -
Μαρκιανού Γέezρων, Μarciano Gerarorum,
Σπφαίου Ιαμνίας, Stephano Jamnia Palaftina,
Επικτήπυ Διοκλητιανουπόλεως,
Ρωμανού Εύδοξιουπόλεως,
Εpiétcto Diocletianopolis,
4 Forte, Η- Θεοδώρου κλαδιουπόλεως d
-

Τσανείας, Romano Εudoxiopolis Ifauria,

Τheodoro Claudiopolis,
ή μακλείας, Ιουλιανού Κελειδίρεως, Juliano Celenderis Ifauriae,
Επιφανίου Κες)ρων ,
ΑιλιανοδΣελίμοιώπς, Εpiphanio Ceftriae,
ΑΕliano Selenuntis,
Γαίου Συέδρων,
Αμμωνίου Ιωάπης
Caϊο Syedrorum,
»
Αmmonio Jotapac ,
Μαζάλου Φιλαδελφείας,
Μάρκιν Αρεθούσης,
Μatalo Philadelphia,
Τιμοθέου Βαλαιέων,
Μarco Αrethufic Syria (ecundai,
Ευσεβίου Σελόυκοβήλου,
Τimotheo Βalancorum,
Εufebio Seleucobeli,
Ευπ'χανοδ' Επιφανίας, Εutychiano Epiphania Syria (ccunda,
*Forte, Μα- Παύλου " Μεεμάμνης,
εμάμης Λαμπαδίου Ραφαναίων
Α Α
Paulo Μariamna ,
Αλεξανδρου Σεβασής»
Lampadio Rhaphanaorum,
Φιλίππου Αδαίκς,
Αlexandro Sebafta Cilicia,
Ό Philippo Αdana,
Υπατίου Ζεφυρίου,
Ηypatio Ζephyrii,
Θεοδώρου Αυγούσης ,
Ιουλιαρδ Ρώωπυ,
Ε ΑΕ: »

Juliano Rhofli,
Πολυχξονίου Επιφανίας, Polychronio Epiphania Cilicία (ccundα,
Ιωανου Φλαβιάδος,
Joanne Flaviadis Cilicia ,
Ινδίμου Ειρίμουπόλεως,
Σωφρονίου χωρεπισκόπυ, επέχονπς τον όπν Βααπανου Μο Ιndimo Ιrcnopolis Cilicia (ccunda, -

ψουεσίας,
Sophronio chorepiίcopo, agente vicem Βafliani epif
Πρόκλου Αβραίων, copi Μopfucftiac,
Ρroclo Αdranae,
Εύλογίου Φιλαδελφείας,
-

"Forte,Θι- Θεοδοσίου Καιώθας, Εulogio Philadelphia Αrabiz,

δεόυ Ωρμίσδου Φιλιατουπόλεως, Τheodofio Canotha, -
. * Forte, Δα- και Δομνίνου Σιδώνος, Ηormiίda Philippopolis Αrabia,
μιανού Θεοδώρου Τεμπόλεως, Damiano Sidonis,
ΡΤheodoro Τripolis Ρhanicia Ρrimac,
Ολυμπίου Πανεάδος,
Θωμά Πορφυρεωνος,
Οlympio Pancadis,
Τhoma Porphyrconis,
πορφυείου 5οπίων, Ρorphy Βotryorum,
Πορφυρίου αρχιδιακόνου , επέχοντας τον τόπν Ουεχνίευ όλt Porphy rio archid
/ Α Α"

σκόπιν Εμέσης, rio iacono, agente vicem Uranii epif

Ηλιουπό copi Εmcfe Ρhoeni ces Ε
Ιωσήφ λεως,
Ιορδαίου Αβιλής,
J Ε
Ηeliopolis Phanices Libani,
Σ

Ούαλερίου Λαοδικείας, Jordane Αbilae Syria,

Θωμά Εύορείας,
Valerio Laodicca: Phoenicia ,
Θεοδωρίπυ Κύρου,
Τhoma Εvorea ,
Τheodoreto Cyri,
Ρουφίνου Σαμοπάτων,
Ιωαύνου Γερμανικείας,
Rufino Samofatenfi,
Joanne Germaniciac,
Τιμοθέου Δολίχης, Τimothco Dolichae,
Ευολκίου Ζβύγμαπς,
Αθανασίου " Πέργης, Εvolcio Ζcugmatis,
* Forte, / - -

Αthanafio Perrhac,
Πεβρης, Ζεβέννου Μαρτυροπόλεως,
Καλλινίκου Απαμείας, Ζebenno Μartγropolis,
Forn, " Καΐουμα Μαρκουπόλεως, Callinico Αpamca Βithynia,
Καινώ. Ιωαίνου Καρβων, Οaiuma Μarcopolis,
Joanne Carrharum ,
Αβεααμίου Κερκισίων,
Αbramio Cercifiorum,
"Forte, Μνι- Λόυκαδίαυ * Μειξαν,
Leucadio Μnizi,
ζού, Ιωαίνου έθνοι, Σαβρακηνών,
Νώου Κηφά, Joanne gentis Saracenorum,
Ιωαίναν Πολέμωνίου,
Νoe Cepha caftelli infulz,
Joanne Polemonii,
Ε Μν "Γeαπανοδ' Κερασοιώ%ς, Gratidiano Cera(untis,
"!"πλανού Ιουλιανού Ταξίας,
Juliano Τabia, Galatia prima,
ComfπΛ. Τώm. / Ι.
 279. Ο Ο Ν C I L I U Μ - 2 28ο
- Μeliphthongo Ηcliopolis, όalati, prima. Α Μελιφθόγίυ " Ηλιουπόλεως, --
Α ο τ το Ηypercchio Αίponαίi, Galatia prima. Υώεχίου Αασώνων,
» ! / C Η R I s τε
ειου» ΡΑ. Αcacio Cinnae, Galatia prima. Ακακίου Κίννης , 4 5 Ι

Εuphrafio Lagania , Galatia prime, Ευφρασίου

φe% Λαγανίας
καια,
Α 4 Forις, Ισυ
Cecropio Scbafiopolis, Κεκφοπίαυ Σεβασοπόλεως, λιουπόλεως,
Joanne Νicopolis Αrmenia Ρrima , Ιωαίνου Νικοπόλεως,
Αttico Ζelorum civitatis, Αήικου Ζήλων,
Αntiocho Sinopa , -
Αντιόχυ Σινώπης,
Εuchario diacono, tenente locum Paralii epifcopi Ευχαρίου διακόνου, επέχοντας τον όπον Παραλίου Ανθράπυ,
Αndraporum Ηellefponti,
Ρaulo prcίbytero, agente vices Uranii epifcopi Ηi Παύλου πρεσβυτέριν, επέχονπς την όπον Ουρανίτυ " Ιζω- "Fortε, Ιμιε
ΠnCr13C , ρων, ' ρίας,
Αcacio Αriarathia , Ακακίου Αεμαφαθείας»
Ηcraclio Comanorum, Ηρακλείου Κωμαίων 2

Αdelphiochorepiίcopo, agente vices Αdolii epiίco Β Αδελφίευ χωρεπισκόπυ, επέχοντος τον όπον Αδηλίου Αex
pί Αrabifli, Υ βιοπδ, ".

Εuphronio "πιο , agente vices Domni epiίco Ευφρονία πρεσβυτέρου, επέχοντας την όπον Δόμου Κουκου
σzυ ,
pi Cucufi, / " Α 3/

Οtreio prefbytero, tenente locum Joannis epifcopi Οσφείου πρεσβυτέριο , επέχοντος τον όπον Ιωαίνου Αρκης»
Αrcar ,
Τhcodofio Νazianzi Cappadocia (ccundat, ΘεοδοσίαΝαζιανζιδ,
Αriftomacho Colonia Cappadocia (ccunda, Αεμπμάχου Κολωνείας,
Rheno Iunopolis, fluίου ε Τομυοπίλεως,
/ /ζ ν / 1 d Μ
C
Ευγιε y Ιω
Εpiphanio prefbytero, tenente locum ΑΕtherii epif Επιφανίου πρεσβυτέρου, επέχονπς πν (όπον Αίθεσίου Πομ- νοπόλεως,
copi Ρompciopolis, πηΐουπίλεως, & Porte, Αι
Ρhilotimo prefbytero, agente vices Τhcmiftii epif Φιλοήμου πρεσβυτέρου, επέχονπς τόν τόπον Θεμισίου Αμά- θερίκυ
copi Αmaftridis Ponti. ς ριδος,
Τheodoro Ηeraclea Ρonti, Θεοδωρου Ηρακλείας,
Εulogio pre(bytero, tenente locum Genethlii epifco ο εύλοίου πρεσβυτέρου, επέχονπς τίν σίπν Γενεθλίου Κρα
i Cratientis, 7τιας ,

rio pre/bytero agente vices Τheophili epitcopi Πελαγίου πρεσβυτέρου, επέχοντας τον όπον Θεοφίλου Αόρια
Ηadrianopolis, yoυ7πλέως ,

Εlpidio Τhermentis majoris, Ελπιδίου ή' Θερμών,

Αquila Εudoxiadis, Ακύλα Ευδοξιάδος,
Μyfterio Αmmorii, Μυτηρίου Αμμορίου, «Η

Longino Οrcifti, Λογίνου ορκιπδ' Σ)

Docimafio Μaroncac Rhodopenac, Δοκιμασίου Μαρωνείας,

Sereno Μaximianopolis Rhodopa, Σερμόου Μαξιμιανουπίλεως Ροώπης,
ΑΕthericho Smyrna: Αίia , Αίθεείχου Σμύρνης,
Εutebio Clazomenarum civitatis, Ευσεβίου Κλαζομμών,
Cyriaco ΑΕgces Αίia, Κυριακοδ Αιγένς,
Μama Αninethenίi, Μάμα Ανινήθου,
Η.contio Μagnefia Μacandri, ΙΟ Λεοντίου Μαγνησίας Μααίθρου,
Quinto Phocienfi, Κοίνπυ Φωκείας,
Ρroclo Αrgizat, Πρόκλου * Αργίζων, * Fortε, Ας
Τhoma Αuliocomenfi, Θωμά Αυλίου κήμης, γίζη, Σ)

Οlympio Τheodofiopolis, Ολυμπίου Θεοδοσιουπόλεως,

Ρhilippo Νova aula, Φιλίπ τυ Νέας αυλής,
Rufino Βriulorum, Φουφίνου Βεμούλων ,
Μarcellino Μetropolis civitatis, Μαρκελλίνου Μνέ5πίλεως,
Ιfaϊa Εlaϊtarum, Ησαίου Ελαΐτων,
Paulino Τheodofiopolis Αίiα, *Ταυρίνου Θεοδοπoυπέλεως,
Juliano Ηypaporum, Ιουλιανού Υπαίπων, Fort",
Ετσερίου Πιταίης, Παυλίνου
Ηcίperio Pitant civitatis,
Proterio Μyrrhina civitatis Αίiac, Προπείου Μυρρίνης,
Βafilico Ρalacopolis, Βασιλικού Παλαιαξ πίλεως,
Μaconio Νyflena civitatis Αίiα Μαιονίου Νύωσης,
Ρetro Dardanienίi, -
Πέξυ Δαρδανίου,
Τhalaflio Parii Ηellcίponti. Θαλαωίου Παφίου,
Γavid Ηadriana Ηellefponti, Δαυίδ Αόγιανών »

Εulalio Pionia Ηellcίponti, Ευλαλίου και Πιόνων,

Ρionio Τroadis Ηellefponti, ΣτεφανουΤρωάδος,
Πιονίου h Ποιμαίπυ,
Ε,.
Stephano ΕίΣ» 1ι Ρ

Θεοσεβίου Ιλίου, έδιο Πει

Τhcofcbio Ilii Ηellefponti, Ερμείου Αζύδων, Αφονίνου ,
Ηermia Αbydi Ηellcίponti,
Daniele Lampfaceno, Δανιήλου Λαμψάκου,
Ρatricio Ηadrianutherorum Ηellcίponti, Πατοικίου Αδριανού θηρών,
Μenecrate Ceraflorum, -

Μενεκράπις Κεραωών,
Coflinίο Ηicrocafarca Lydia, tencnte locum Αn κωωνίου Ιεροκαιογείας, επέχαπς τον τόπον Ανδρέου Σα
drca epiίcopi Satalorum, 7ζΖλω",
 28Ι C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 282,
"Ν 0
-π- Ηλία Βλαίύ. - Α Εlia Βlandi civitatis, , *-ν

Polycarpo Gabalorum Lydia , .. Α c r Ι ο.

1: η
Ο Η4 RΙ
, Ι.και ΤΙ πατεκιου ταζάο",
πολυκαρπυb Ακραχων,
2. Patricio Αcrafli, ΣΕ CUΝ DΑ,

", la. • Forte, Γα- πωνευ Τριπόλεως Σ

Paulo Τripolis Lydia, ".
λι", ζαλαν, Αλμαχίου " Σβύγ9ν , Αlmachio "Settorum, * «l. Scuge
Leucio Αpollinisfani, τιμrn ,
και Επι, Α- Λόυκίου Απόλλωνος ιεροδ,
κραοσου, Γεμέλου Στρατονικείας, Gemello Stratonicia ,
επι Στ. Αλκιμήδοι, Σιλανδοδ, Αlcimcde Silandi Lydia,
"π" , Διονυσίου Αήαλείας, Dionyfio Αttalia Lydia,
aron., Λ.- Νικολάου Ακαρασίων, επέχ"πς και την ώπν Σπφαίου 4 Λι Νicolao ΑcarafΙeorum, gercnte viccm Stephani epίβ.
μύζων, βύρων, copi Limyra Lyciat,
εFortι, Τιλ- Ζίωοδότου ε Τερμωιδ, Ζenodoto " Τelmcfii, t «l. Τerrnef

μιασού Φρόντωνος Φασιλιτων, Frontone Ρha(elitarum, 4 ,

Φιλίππυ Βαλβουραίων, Ε Βalburatorum, - -

Θεοδώρου Ανπφένιου, Β Τheodoro Αntiphelli,

Λεονήυ Αεάξων, Lcontio Αraxorum Lycia ,
τF,πι, Ανππά€υ Καπίου, Αntipatro Cauni Lycia,
καύ», Ανδρέου και Τρόγλων, Αndrea Τroglorum,
επιπι, Ρωμανού " Βουδήτων, Romano Εm Σ)

Τλοαίων, Νικίου Μεγαφων, Νicia Μegarorum,

Η Fort!, Βιτ- Αθανασίου οπιώπς, Αthanafio Οpuntis Αchaia,
βινίων, Δομνίνου Πλαταιών, Domnino Platasarum,
ι, ..
Ονησίμου Αργοι, x Οnefimo Αrgorum,
i4l. Εποίας, Μαίκυ i Ευροίας, Μarco Εuriac,
44,

ι, Α. Περεγείνου Φοινίκης, Peregrino Phanicia Ηelladis,

Ευπχίου Αδριανουπόλεως, Εutychio Ηadrianopolis veteris Εpiri,
"Επι, * Κλαδέου Αχιάσμου, Claudio Αnchiaxi veteris Εpiri,
Κλαυδίου, Σωτηείχαν Κερκύρας, Sotericho Corcyra veteris Εpiri,
Διονυσίου Αντιοχίας, Dionyfίο Αntiochia Caria,
Ιωαίνω Αλίνδων, Joanne Αlindorum,
1Fm", "Φλακίλλου Γαωπδ, ε Flacillo Ιafli, * «l. Ρlacido

πιακών Παπίου Εείζων, Ρapia Εrizorum,

Αοσού, Διονυσίου Ηρακλείας Λάτμου, Dionyfio Ηeraclca Latmi,
* Forte, Μενανδρου Ηρακλείας " Σαρδικής, Μcnandro Ηeraclea: " Salbacα , 4 Ιn Gνει»,
Σαλβάκης, Ευπυθίου Στζαπινικείας Α Εupythio Stratonicia Caria, Sardica,
-

Ιωαίνου Αμυζόνος, Joanne Αmyzonis Caria,

Τυίχανίου Απολλωνιάδος, Τynchanio Αpolloniadis Caria,
Θεοδωρήπυ Αλαζαίδων, Τheodoreto Αlabandorum,
Ιωανου Κνιδίων, Joanne Gnidi Caria, \

Ιουλιανού πρεσβυτέρου, επέχονης πν ώπν Καλανδίωνος Α Juliano prcίbytero, gercnte vices Calandionis epift:
λικαρναστο , copί Ηalicarnafientis,
και Fortε, Κα. Δανιήλου " Κωίων, DanicleCadorum civitatis,
/ Αν
-

δων, Μοδέσου Σεζαςής, Μodefto Seba(ta ,

Παύλου Αειςείου, Ρ Ρaulo Αriftii,
Αν. Ευλαλίου Σιβλίας, Εulalio Siblia ,
1 )

Χαρίτωνος Διονυσοπόλεως, Charitone Dionyίiopolis,

Γενναδίου Ακμονέων, Gennadio Αcmoncorum Phrygia Pacatianz,
Θωμά Θεοδόσιουπόλεως, Τhoma Τheodofiopolis Ρhrygia Pacatiana ,
Γενναδίου Μοωύνων, Gennadio Μoffynorum,
Ευαίδρου Διοκλείας, Εvandro Dioclia ,
Γεροντίου Βασιλινουπόλεως, Gerontio Βafilinopolis, -

Αν φίοδ' Μαύδου, Αlphio Μyndi Caria,

Θεoκήπου πρεσβυτέρου επέχονπς τον όπον Ζωσικού Αεμάωπυ, * ΤΗeoéti(to tro , cnente locum Ζotici epi"..ιει
copi Αriafi, Εξελί.
Μήρθου Ευλαϊδρων, Μyro Εulandrorum,
Λουκιανού Ιψοδ' 2 -

Ιμciano Ιpfenfis civitatis Ρhrygia,

Φιλίππου Λυπάδος, Ρhilippo Lyfiadenfi, -

Επιφανίου Μιδαίου, Εpiphanio Μidai,

Αβικρίου Ιεράς πόλεως,
Κυριακού Ευκαρπίας,
Εύπχίου Δοκιμίου,
Ακόλου Αυλόκρων,
Βασιλείου Νακoλείας
1ί,
Στρατηγίου Πολυζώπυ,
Νεοήολέμου Κορνών,
Παόλου Δέρβης,
Πλουτάρχου Λύςρων,
Ευγμίου Καννών,
Ρούφου Σίδης,
Τνεάνιον Gμονάδων,
Αbercίο Ηierapolis Ρhrygia,
Cyriaco Εucarpiac,
Εuftochio DocimiiΡhrygiz,
Αquila Αulocrorum,
} Βafilio Νacolia ,
Strategio Polyboti,
Νeoptolemo Cornorum ,
Ρaulo Derbac Ρhrygia ,
Ρlutarcho Lyttrorum ,
Εugenio Cannorum,
Futo Sidae,
Τyranno Ηomonadum,
S iij
 183 -
C Ο Ν Ο Ι L I U Μ :: : 284.
Αcholio Laranda, * .. . Α Αχολίου Λαφαήδων, Α Ν Νο
Ε Ε Εutropio Adadorum, Εύ8πίου Αδάδων, C Η R 1s r 1 ί
Paulo Ρhilomelii, Παύλου Φιλομηλίου, 4 και Ι.

Paulino Αpamca Ρifidiα, Παυλίνου Απαμείας,

" Τhcotecno Τyrafi,
,
Θεοτέκνου " Τιεκίου, Α
Ερζε, Τυ
Εorticio * Ηadrianopol
ι", "Ρο Florentio
1ίς Μetropolis is,
civitatis Ρifidia, Εορπμίου Μν£5πίλεως, ραίον,
Φλωρεντίου Αδριανουπόλεως,
Cyro Siniadis, "
Κύρου Σινιάδος,
Libanio Paralai Lycaonia, Λιβανίου Παραλαού,
Αlexandro Seleucia Ρifidia, Αλεξαίθρου Σελάνκείας,
ΟlympioSozopolis Ρifidia, Ολυμπίου Σοζοπόλεως,
Fontciano Sagalafli, "Φρονπανου ΣαγαλαοπJ, "Fortε, Φων.
Βααπωνα Νέας πόλεως,
Βaflona Νeapolis, σηίιινού
Αdelo Ε", tenente locum Μefalini epif Αδήλου χωρεπισκόπου, επέχονπς τίν
δικείας,
τίπον Μεωπαλίνου Λαο
copi Laodicea , Β
Sotere Τheodofiana civitatis , agente vices Ηelio- Σωτήρος Θεοδοπαιής, επέχονπς την τίπον Ηλιοδώρου Αμα
dori epifcopi Αmathuntis, & Ρroéchii epiίcopi θοιώπς, ο Προεχου Αρπνόης,
Αrfinoa,
Εpaphrodito Τamifenti, ageme vicem Didymi epit Επαφροδίπυ Ταμπό, επέχαπς τον τόπο Διδύμου Λαπήθου,
copi Lapithi,
Dionyfio diacono, tenente locum Photini cpiίcopi Διονυσίου διακόνου, επέχονπς π, όπον Φωτεινού Χυτφων,
Chytrorum, - Λ.

Joanne ΜefΙena civitatis Αchaiat , Ιωαννου Μεωήνης, Λ / / Υ " / -

Εuelpifto chorepiίcopo , tenente locum Florentii Ευελπίσου χωρεπισκόπυ, επέχονπις τιν τόπιν Φλωρενήoυ όπ
/ /

epifcopi Τencdi infular, σκοπου Τενέδου,

Οphclimo Τoger Ηelladis, Ωφελίμου Τεγέας,
Ιrenzo Νaupaάti, Ειρίωαίου Ναυπάκτου,
Cyrillo Subritenfi, Κυρίλλου και Ωeαιοδ,
Γενναδίου Κνωαπδ, " Forre, Σού
"Gennadio Gnofii, Ο Ευσεβίου " Απολλωνιάδος, ζξι?, "

Εuίcbio Apollonia, "Forιε, Α

« Demetrio Lampar, Δημητείου * Λάππης, πτλωνίας,
Εuphrate Εleutherna civitatis Creta , Ευφeαπυ Ελβυθέρνης, * Forις,
-
ε.
Οhryfogono prefbytero, tenente locum Pauli epiG Χρυσογόνου πρεσβυτέρου , επέχονπς π, όπον Παύλου " Κα Λάμπης,
copiCantanenfis, τα"ωy , "Forte,Καν.
Sozonte Philipporum Μacedonia , Σώζννπς Φιλίππων, τάνου
«i. Τορcti, Εuίcbio " Dobcrorum Μacedonia primar, Ευσεβίου Δοβήρων Α

Μaximino Serrarum Μacedonia primac, Μαξιμίνου και Σεβρέων, εForte, Σιί

Νicolao Stobeorum Μacedonia (ccunda , Νικολάου Σπζέων, βων ,

Dardanio Βargalorum , Δαρδανίου Βαργάλων,

Ηonorato Τhafii Ηelladis, όλωράπυ Θάωου »,
Τheophilo Αriafi, Θεοφίλου Αεμαωπό,
Νcone Sclii» Νέωνος " Σιγύου, λ Fort., Σι
Λ' Λ'

Τheodoto Lyίincorum Σ) Θεοδότου Λυσνέων, λίου y τιι.

Μara Codrylorum, ΡΜάρα Κωρύχων, iΡorte, Κερ

Paulo Puglorum, Παύλου Πούγλων, ο ύλων Ρ

Μarcellino Ι(indorum , Μαρκελλίνου Τσίνδων,

Μακεδόνος k Μαδύπυ,
Μacedonio Μagydenti, k Forte,Μα
Εudoxio Έtennorum , Εύδοξίου Επννων, γύδου,
Εugenio Cotenorum, Ευγμίου Κοτέννων,
* «l. Μarcia-ε Μarcellino Corallia, "Μαρκολίνου Κοραλλίας, Forte, <4η
"1G
Ρetro Echinacorum , Πέθυ Εχιναίων, Μαρκιανού " ο.
Αurelio Αfro , Αύρηλίου " Αφρου, " Forte, Α- "αι.

Οbrimo Corafi, " Ουροίνου Κoeακισίου , Φρων, "ι.

Εuftathio gentis Saracenorum , Ευταθίου έθνοι, Σαρακηνών, " Forιε, Ο

Refticiano Αffo» Ρεπκιανοδ Αφρου, Sςίμων
Και καθεθέντων πατων τε ή κακέλλων ή αγίου 8ο
Εt confidentibus omnibus ante cancellosfanétiffi σαςηeίου , οι μεγαλοπρεπέςαπι, ο ενδοξόζαπι άρχοντες, θ ή
/ / y Λ' >

rni altaris, magnificentifiimi & gloriofifhmijudices 1 Λ,- "; «"ν Μ

8c ampliftimus Senatus dixerunt : Priore conventu υπέφυής σύγκλητος, επον τη τοετεραία σμυόδω αεί της κα.
Υ \ ψ, "Λ- > Μ- -

de damnatione (anéta memoria Flaviani& Εuίcbii τα Φλαμιανόν, ή της Αλαβοί; μνήμης, ο Ευσέζιον πν άλα
/ 2. ' Υ α Λ' » "ν

τeverentiffimi epifcopi inquifitio faάta eft: & omni βέςαπν όλίσκοπον, καθαιρέσεως η ζήτησης έγύεπ' και πάσν
-- \ / «Μ \ / -

bus vobis manifeftum Ε. quam jufte & (e- υμίν φανέρον κατέση, όπως και δικαίως, ο καπά ή ακολουθία, ν
τα της εξεζάσεως φeyέβη, και απεδείχθησαν τίπ ώμως και μη
cundum confcquentiam provenit examinatio : & ο. φεσηκόντως καθαιρεθέντες. άτ% πίνω ημίν εφαίη 3άι Γ
77!) -
ftenfi funt tund crudeliter & non dccenter damnati.
Ομα nobis igitur vifa funt firper hoc capitulo fieri τω το κεφαλαίω δεν ήυέ& , πτίωικαδά Jηλα υμίν εκ της
oportere, tuήc per interlocutionem vobis manifefta είσλαλιαξ έλύεπ, νιώ δε τι ζηπύιδωον, και κρινόιώμον, και
fiéta funt. Νuήc autem hoc quarcndum & ftuden ασουδαζόμδυόν όξιν, ώςε + αληθή πίτι, συκροτηθίύα, δ' uυ
dum & judicandumeft, ut vera fides ftabiliatur, pro μάλισα ο η σιιόοδος γέγονεν. dδότες οαύ, ως και τω Θεώ λό
γν δώσετε ύaή της οικείας έκατος υμώ ψυχής, θ υτή ήμιλι
qua maxime & concilium faάtumeft. Scientesigίtur,
Φuia & Dcorationem reddituri eftis, tam Ρro Ρropriis animabus finguli veftrum, quam & Ρro noftris
 28, C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 2.86
απαίπων, οι πνες και διδαθμώαι πα της θρησκείας όλιθυμού- Ασmnibus, qui & doccriquα ad religionem pertinent, --
Ο Ι Ο
ζ , ο μου έρθώς, και πάσα, αμφισβήτησιν αφαιρεθίώαι εκ της παύτων reéte defideramus, & omnemambiguitatemauferri, SΕ CUΝ D Λ. •
ca κ. ** " ή όαίων πατέρων έμονοίας, και σωανέσεως, και συμφώνου εκ- ex omnium fanétorum patrum concordia & confen
4 και ε θέσεως, ο διδασκαλίας απουδάσατε αίόυ φόβου» ή χάομπς» (ii, & confοna expofitione & doétrina . feftinate (ine
ή απιχθείας, τίω πίτι καθαρώς εκθέθ, ώς και πιο δοκοιώ- ullo timore & gratia argue inimicitia fidem puram
σας μη ταυτά πάσα πιφρονηκένα» ή της αληθείας όληνώση Ε ita ut & Τι Ε. noncadem cum om
επααθίώαι εις τίω ομόνοια, ειδέναι γαι υμάς βουλόμεθα, πibus fapere, per veritatis agnitionemad concordiam
ως ο θειόταπς ο Ασεβέςαπς διασώτης της οίκου δύνς, ο ή- revocentur. Scircenim vos volumus , quia tam divi
μής, τίω ορθόδοξον πίτι τίω π%ά ή τειακοσίων δέκα και niftimus & piiffimus orbis terra dominus, guam nos,
εκτω, ο φ3α ή ρν, έπμμυ και «ξα ή λοιπών αγίων catholicam fidem a fanétis trecentis deccm &οέto,
και όπδόξων πατέρων τ%αδοθείσαν φυλάfioμου, και κατά Gύ- & a fanétis centum & quinquaginta, necnon etiam δc
τη στιιο τί" πιςεύομδυ. " οι αλαξίαπ' έήαπι επόέναν έκθιαν a ceteris fanaiffimis & giotiohίfimis patribus tradi
Άiaitur, άνuυ ουδείς πιό, ουδε είχροδιδυ, ουδε όλμωμών εκθέθαι tam, cultodimus,& (ccundum ipfam credimus. Reve
τωμα ειά" εδίδαξαν γαό οι πατέρες και έγραφως σώζεται πι παρ' εκεί- η rentiffimi epiίcopi clamaverunt : Εxpofitionem alte
γ"ο "... νων εκπθένα, παρ' εκείνα λέγξ ου δωάμεθα, καιικρόπος ί ram nullus facit,ncquetentamus, ncqueaudemus ex
γνωμδμ, ανί
γνω,
2ύλαζέταπς ζήίσκοπος Σεβασουπόλεως είπεν ανεφύη πά κατα ponere. Docuerunt enim patres, & in fcriptis cufto
Ευτυχία βή ώύπις τύπος εδόθη εδα ή αγιωτάπυ ο Ρώ- diuntur qua ab eis funt cxpofita, & citra ca dicere
μη αρχιεπισκόπυ, και τοιχοδίδω αυτώ, ο υπεκάψαμόν παίπς non pofitimus. Cecropius reverentiffimus epiίcopus
σή ζητολή. οι αλαζέταπι ό%ίσκοποι επιβόησαν αυά παίτες Sebaftopolitanus dixit : Εmerferunt Ε ad Εuty
λέγομου, αρκεί τα εκτεθέντα άνω έκθεση εκ εξον ήρέθα, chcm pertinebant, & (uper iis forma data είt a fan
οι ενδοξόζιπι άρχοντες, και η υπηφυής σύκλιπς, είπον ει έti(iimo archicpiίcopo Romanα urbis, & " (equimur - «l.com/tat
δοκεί η υμετέρα Αλαβάα, οι οπώταπι πασει"έχα διοική- eum, & epiftoia omnes, fubίcripfimus. Reverentif: """".
πως εκάσης όπλεξάθροι ένα ή δεύτερον της ίδιας έκατος (imi epifcopi clamaverunt : Ιfta omnes dicimus, (uf
Jιοικήσεως, εις το μέσον παρελθόντες, και κοινή τεί της πί- ficiunt qua expofita funt : alteram expofitionem non
πως βουλ6ύσάιθμοι, τα σωδοκομύτα ραμεεα πάπ κατατήσου- licet fieri. Gloriofiίlimijudices &ampliffimusSena
σιν ώςε, ει μου σιιώθοινό παντες, λυθίώαι πάσαι αμφισβήτη- tus dixerunt : Si placet vcftrα reverchtia , fanétifli
σιν, ότ% Αχόμεθα ει δέ πνες, ότή ουχ ηγούμεθα, εναν- mi patriarcha: fingularum provinciarum , eligentes
σία φρονήσαεν, ώς και τα εκείνων φανεεας καταθήναι κώ- C fingulos autbinos fuα propria quiίque provincia, in
η σημα, μας " οι Αλαβέταπι όλίσκοποι επεξόησαν έγfeαφoν έκθεσιν medium tran(cuntes, & communiter de fide traάtan
είtadaitur, ου ποιούμεθα κανων όξιν ο διαγορώων, αρκεί πι εκπθένα tes, qua complacita fuerint, omnibus manifefta con
"Ε" ο κανων βούλεται άνια έκθεαν μή μέθαι, τα ή' πατέ- ftituant : quatenus (i, ut optamus, omnes confenfe
Ά Ά. ρων κραπίτω, Φλωρέντιος και Αλαβέταπς όλίσκοπος Σαίδεων rint, (olvaturomnis ambiguitas : (in vero aliqui con
2 νω. έπι επιδί και έπ δuυατόν χιδιάσαι τεί της πίττως, πιο traria (quod non putamus) (apuerint, ita fict, ut &
διδιδαγμένοι, έπιθαι τη Νικαέων αγία σμυόδω, και η εν corum voluntates manifefta conftituantur, Reveren
Εφέσω ορθώς σιίκροτηθείση και άσεβώς, καά τίω πίπν ή" tiffimi epiίcopi clamaverunt : In (criptis expofitio
αγίων πατέρων, Κυρίλλου, ο Κελεσίνου, και τίω έλιτολιω ή: nem non facimus. Regula cft, gua prrdicat fuffice
αγιωάπυ Αέονπς, ικετεύομδυ το υμέτερον μέγεθος, δοθίώαι re qua (untexpofita Regulavultaliam expofitionem
ημών τε"θεσμίαν, ώςε μετά σκέμματος πρέποντας τρεισελθών non fieri. Εa qua funt patrum, tencantur. Florentius
σή αλυθεία η πραγμαώς ει ο τά μάλισα εις ημέτερον φεί- reverentiftimus epiίcopus Sardium dixit : Quoniam
σωπον, ή' υποκαψαίτων τη ζηςολή ή όπωάπυ Λέοντος, Dnon eft poffibile, (ubito diάarede fide cosqui doéti
και δεόμεθα διορθώσεως. Κεκρόπιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος (unt fequi Νicanam fanétam fynodum , &qua in
Σεβατουπόλεως είπε, η πίπς καλως " δήρητα αδα ή Εpheforcéte & pie roborata eft, (ecundum fidemfan.
* Font, ί, τειακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων, ο έβεβαιώθη τ%ά άtorum patrum "Cyrilli & Caleftini, & epiftola , «l. Calcίtinί
ζηται ή' αγίων πατέρων, Αθανασίου, Κυείλου, Κελεσίνου, ίλα- fanétiflimi Leonis, precamur veltram magnificen- &ογία
είου, Βασιλείου, Γρηγείου, και νιώ πάλι δίg ή αγιωτάπυ tiam prαίtari nobis inducias, guatenus cum dccenti
Λέοντι, και αξιούδι και τα ή' αγίων πατέρων ή πιί και π traétatu accedcreadveritatis caulampoliimus: quam
τοκαι ηοπωζάτου Λέοντος, αναγνωθώαι οι ενδοξότατοι άρχοντες vis in noίtra per(ona, qui epiftola (ahétiflimi Leonis
ύeiφυής σύκλητες έπι, «ναγιωτίων" τα εκπ%ά fubίcriptimus 2 non indigeamus corrcétione, Cecro
a In Grικο παρά ή' αγίων τειακοσίων δέκα και οκτώ πατέρων εν Νικαία pius reverentiflimus epiίcopus Sebaftopolitana civi
εί..]ίπαν, πωελθόντων." tatis dixit: Fidesbenediίceptata eft a trecentis dccem
Ρωμαίτι ανέ- &οέtofanétis patribus, & firmata a fanétis patribus
Άι,εί.
2 νω
Αthanafio, Cyrillo, Caleftino, Hilario, Bafilio, Gregorio, & nunciterumper fanétiffimum Lconcm : δc
ανέ- precamur utca quα (anétorum patrum trccentorum deccm & oéto funt, & gua fanétifiimi Leonis, reciten
γνω..
tur. Gloriofiίlimi judices & amplifiimus Senatus dixcrunt : Recitentur quz expofita funt a fanétis trecentis
decem & oéto patribus in Νicaa congregatis. 1

Εμύόμος ο Αλαβέταπς όλίσκοπς Νικομηδείας Σπό βι-Ε Εunomius reverentiffimus epiίcopus Νicomedia
Φλίου ανέγνω. " civitatisex codice recitavit:

Εκθεης σιωίδου ήμοιδύης ο Νικαία. Εκφοβtio βdei Concilii habit in Νicaa.

Οnίulatu Paulini & Juliani virorum clariffi- Αποντ,
Ν υπαπια Παολίνου ο Ιουλιανοδ ή λαμοειπάτων,
έπι, Σπό Αλεξαίρου χλί, ον μίωί Δεσίω ιθ. ή φe" morum confulum, anno poft Αlexandrum (ex
centefimo tricefimo (exto, menίis (ccundum Grα
ιγ, καλανδών Ιουλίων, ο Νικαία ή μητροπόλει Βιθυ cos Defii, die decimo mono, guod cίt tertiodecimo
νίας, - - - - " , -

πιτεύομάμ εις ένα Θεόν, πατέρα παπκράωρα, παίπων δε .. Κalendarum Juliarum, in Νicaa metropoliprovin
των τε και αορατων ποιητίμύ. και εις ένα κύεμον Ιησοιώ Χεμσον, cia Βithyniα. -

την ύoν ή Θεοδ, ήονηθέντα εκ ή ναός μονογοή, πυτέπν, tem, Credimus in unum Deum, Patrcm omnipoten
omnium vifibilium & invifibilium creatorcm.
εκ της ουσίας ή παθς, Θεόν εκ Θεού, φως εκ φωτός, Θεόν Εtinunum Dominum JefumChriftum, Filium Dei,
cx Patre natum unigenitum, hoc eft, de fubίtantia Ρatris, Deum cx Dco, lumen ex lumine, Dcum ve
 α87 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 288
- rum ex Dcovero, natum, non faάum, homoufion Α αληθινό, εκ Θεοδ αληθινού ήρνηθέντα, ου πινθία, ομού.
Ας τ ι ο Ρatri, hoc eft, ejuίdem cum Patre fubίtantia, per νω,
ΨΦ.ΕζΣUΝ D Α. φucm omniafaάa funt, φua in caclo & qua in terra.
πον πω πατεί, δι' •ύ πι παύτα εγώεπ, πά τι εν τω ουρα- -ΑΝ" ο
και τα εν τη η πι δι' ημάς Οι ανθρώπις, και δία ει..."
:

--
όui proptct nos homines & propter ποίtramfalu- τίω μετίεαν σωτεία καπλθόντα, και αρκεθέντα και ναι- •

ΤζC1ΥΥ Ε& incarnatus cft, & inhumanatus, θρωπήσαντα παθόντα, και ανασαία τη τείτη ημέρα αυελ
afius cft, & refurrexittertia dies &afcendit in ca- θόντα εις πι: ούeανοιξ, και πάλιν ερχόμβρο κρίναι ζωντας
Ε inde venturus cft judicarevivos & mortuos. Εt και νεκροί και εις το πνεύμα το άγιον. Τοι δε λέγοντας
,
in Spiritum fanétum. Εos autem qui dicunt: Εrat μό πτε, όπ κ μό, και πριν ήμνηθίώα, α lώ ο όπ
aliguando, quando non crat, & antcquamnafccrctur εξ οκ όντων γύεπ ή εξ ετέρας ύποπίπως, η ουσίας φά
non crat, &quiaex
-
nullis exίtantibus
-
faάus eft, aut σκονται είναι, ή στεήoν, ή αλλοιωτόν τον ψόν ή Θεού, ώύ-
- - - Α Λ Τ y Σ"
Α

cxalia (ubίifichtia vel fubίtantia dicunt effe, aut con- πις αναθεμαήζί ή καθολική και Σποτολική εκκλησία ο" -
vertibilem autmutabilem Filium Dei,anathematizat
-Τ - - - - - -

Οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εζόησαν αύτη η πίπς ήf ορθο-

» / "Α". " " " y
Υ
/ Λ' / Λ " Λ » Η Ο

fanéta ecclefia catholica &apottolica. -

δόξων " παύτη σαντες πιςεύομάρ εν ταύτη εξαήίωθημδυ. άν, Forte, ζιος
/ " « » Α" Α

Reverentifiimi epiίcopi clamaverunt: Ηac catho Gώτη βαήίζομμ, ο μακάριος Κύειλλος ούτως εδίδαξε αύ, την
1icorum fides: huicomnes crcdimus: in hac Ε " - Α' Α' "

τη ή άλνθινή πίσις αύτη η αγία πίσις αύτη αλωνία πίσις εις

y "

-
tifumus : inhacbaptizamus. Βeatus Cyrillus fic do- (αύτίω έζαήίωθημδυ d, (αύτίω βαήίζομόμ παίπς ούτως πι
cuit : hac vera fides: hac fanάa fides: hας (cmpi σεύομών ο πάπας Λέων ούτως πισεύς" Κύριλλος ούτως ζήί
terna fides: in hac baptizati fumus : in hac baptiza σευσεν ο πάπας Λέων ούτως ήρμίαύουσεν οι ενδιξόπαπι άρ
mus: omnes ita credimus: Papa Lcoficcredit: Cy χοντες, και η ύajφυής σύΙκληπς, είπον αναγινωσκέθωσαν ό
rillusita credidit: papa Lco ita interpretatus eft. Glo πά έκπθένα τ%ς ή"ρν. αγίων πατέρων." " In Grμαν
riofiίlimi
-

ώΆ &ampliίlimus Scnatus dixerunt: Recitentur & guz a fanétis centum quinquaginta patri-μί:2aiwν,
- - - - .- " - - - - -

bus expofita funt. 1

-
Ρωμωκίσια )
1 .,

Αέtius ex
reverendus diaconus [Conftantinopolitana νέγνων, ανέ
"-
sccclefia, codice recitavit fymbolum centum Β Αέπος ο Αλαζέταπς Ερίκoνος Κωνταντινουπόλεως Σπό βι- Εν ανε:
-«..
quinquaginta Ρatrum.] βλίου ανέγνω ούτως.
ί
Santia fide , ηuam εκφοβιεrunt/anti αεntum φuinqua Η αγία πίπς, lώ εξέθενπ οι άγιοι πατέρες "ν, συμφωνούσα
-
ginta patrc , con/ona/anξία ό magna βnodo τη «γία και μεγάλη σιιυόδω τη εν Νικαία.
Νicana.
Ιςευόμου εις ένα Θεόν, πατέρα παπκράπεα, ποιητικό
Symbolum β-
di C
Ο Redimus inunum Deum, Patrcm omnipoten, ούεκνεδ και γης, όρατων π παίπων 8 αοεάτων. και εις
Ε - -

tem, faétorem cali & terra, viίibilium omnium

------ -

ένα κύριον Ιησοαώ Χεμσον τον θόν η Θεοδ' σε μονογοή, τον

& inviίibilium. Εt in unum Dominum Jefim Chri εκ ή; πα&ς ήονηθέντα «φe, παάτων ή'' αιώνων, φως εκ φω
4tum, Filium Dei unigenitum, ex Patre natum ante πς, Θεέ αληθινόν εκ Θεοδ. αληθινού ήμνηθέντα, ου ποιη
omnia fircula : Deum de Deo, lumen de lumine, θέντα, ομοούπον τω πατει, δι' ού τα παίπα εγχύετ τον
ΙDeum verum de Deo vero , natum, nonfaétum, ho δι' ημάς πι: αίθρώποις, και δια τίιό ημετέραν σωτηρίαν,
moufion Ρatri, hoc eft, ejufdem cum Patre (ubftan καπλθόνία εκ ή ουρανών» και σηρωθέντα εκ πτώμαπς α
-:-

ftia, pergucm omnia faάta funt. Οuipropternosho γίου, ο Μαρίας της παρθένου, και ενανθρωπήσαντα ταυρω
rnines, &propter nottram falutem defcehdit de ca θέντα τι υσή' ημά' όλ, Πονήου Πιλάπυ, και παθόντα, 3
1is: &incarnatus cίt deSpiritu fanéto & Μaria Vir ταφέιζα, ό αίαςαύπα τη σείτη ημέρα κατά τα καφαξ, και
gine, humanatus cft: & crucifixus pro nobis eft (ub ανελθόντα εις πι; ουρανοιξ, υ καθεζόμμoν εκ δεξιών ή πα
Ρontio Pilato, pafίus & (epultus: &tertia dic refur Έός και πάλιν ερχόμμoν μπα δόξης κφϊναι ζώντας 8 νεκροιξ,
rexit, (ccundum (cripturas: & afccnditin calos, & ού της βασιλείας και έπαι τέλος και εις το πνεύμα τι άγιον,
fedetad dexteram Patris: &iterum venturus eft cum σε κύεμον, υ το ζωοποιόν, τι εκ ή παθς εκπρόυόιδμον, το
2loria judicare vivos & mortuos : cujus regni non σω πατει. θ jώ συμφe,σκιωούμερον, και σιωδοξαζόμενον,τι
crit finis. Εt in Spiritum fanétum, Dominum & vi λαλήσαι δα ή ωοφητων εις μία αγίαν καθολικών και α
Vificatorem,ex Patreproccdentcm,cum Patre & Filio πτολικών εκκλησίαν, ομολογοδιδμ εν βάήισμα εις άφεων α
«coadorandum & conglorificandum : φui locutus eft μηπων Θεσδοκώμμ αλάταην νεκρών, και ζωία ή μέλλοντος
Σ

ι Ε prophetas. In unam fanétam catholicam & apo

Ο
«ίωνος, αμμό. -

licam ecclefiam. Confitemurunum bapti(main remiflionem peccatorum, & exfpcάtamus refurre&tionem

αnortuorum , & vitam futuri (acculi. Αmen.
Οmnes reverentifίimi epiίcopiclamaverunt: Ηzc παίπς οι Αλαζέταπι όλίσκοποι επεξίησαν αύτη παίπων
οmnium fides: hac orthodoxoium fides: omnes fic Pπίπς ή ορθοδόξων, ούτω ταπς πςεύοίου. Αέπος ο Αλα
Η ". τredimus. Αξtius reverentifiimus archidiaconus di- ζέταπς αρχέgίκωνος &αεν έπ και η 6ητολή, ή καφώσω
. . . fanάα &bcats memoria Cyrilli
xit : Εft & epitola ί ή «κωτάmυ κα εν εάρκ Κυείνου, ή ήμοιλίου ε:
Η Αlexandrina magna civitatisquondamepikopi (cri: πισκέπυ ής μο"οτέλεως Αλεξανδράα, σος Νείειον και
ή : :: : Ρta adΝeftorium, gua ab omnibus fanétifimis epif, πς τ%ά παντων ή αγίων όησκόπων, ή εν Εφέσω σού
3 .. ΦοΡis Ρrius in Εphcίο in damnationem ejuίdem Νe- προν σμυελθόντων όλι καθαιρέσ ή απ' Νεπείου, και ενε
4 . . : ίtorii congregatis & approbata cίt, & fibίcriptione κρίθη, και θ' αποκαφής παίπων εξεβαιώθ έπ δε και ο
και : : οmnium confirmata. Είtautcm & altera epiftola ejuβ έ%ιτολή ή αυιν ο αγίοις Κυείνου, η καφώσα ocίς τον
ή «dem fanéta memoria Cyrilli, ad teatz memoria της οσίας μνήμης Ιωαννίω τον γυόιόμον της Ανποχιίας με
: : :: : Joannem Antiochena magnα civitatis quondam καλοπόλεως όπίσκοπον, ή πς ομοίως εξεβαιώθη, και ει πα
": . :
: : Ε (cripta , gua fimiliter & confirmata cft; είπατα, αναγνώσιμαι αυταί οι ενδοξόπαπι άρχοντες, και ο
Α . . . . :. .
ι: δc fiΡlacuerit, cas recitabo. Glorioliffimi judices &
ύeiφυής
2mpliffimus Senatus dixcrunt : Recenίcanίur epifto- της ονίαςσύκλιπς, είπον αιαγινωσκέθωσα α' όπολα ή
μνήμης Κυρίλλου, Η

1ac fanξία memoria: Cyrilli.

πι ί - Αétius archidiaconus regία. Όonίtantinopolitanz Αέπες αρχδίφωνος της βαηλβυούσης Κωνταπνουπόλεως
.* ςivitatislcgit: - - αδίκω. -

-
.

: : : Το 6ύλα
ι μ :
 289 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε, 29ο
----- Α ----

ΑΝΝΦ Α CΤ Ι ο
Ο Η R15 Τ Ι Το «όλαβετατω κ, θεοσεβεσάτω συλλ4ώυργώ. Κενerentifimo cό religio/ffmotonβterdotiΝε SΕ CUΝ D λ»
4) Ι. Νεςoeίω, Κύειλλος εν κυείω χαίρειν. /forio, Cyrillu, in Domino/alutcm.
» Κorte, Κα- "Κ πολήψεως,
Απαφλυαρού, μου, ως μανθάνω, πνες της εμής υ Ο Βloguuntur guidem, βcut audio, guidam exi
όλι της σής θεοσεβείας, 3 πότι συχώς,
πακ%ξτν-
ψ Α \ "ν » "- 4! Λ.
(timationi mea apud tuam Ε » &
ν «ν /
ρούσι ο πα λοιπα της ό%ιςολής, ή πς φεγέκαήαι εν τη γυομδύη hoc frequenter. Εt reliqua epifola, ήμα Ιείia e/f in Η«θctur βιρ.
"ν Κωνταντινουπόλει καπι Ευτυχοι; σμυόδω αϊαγωθείσα αν αξίione /ecunda /ynodi Com/fantinopolitana contra Εu «έ#. 1. hnju,
Condiίti,
τη β' σεάξει. εhem habita,
Ραζ μισ.
Similiter idem archidiaconus Αξtius recitavit:
Τοδαπώ αγιωάτου τη μνήμη Κυείλλου όλτ
ςολή, 2ξαφείσα α'eός Ιωαννίω βήίσκοπον
Α
ΙΟomino mco diίcίfiljimυ fratri o ron/acerdo
-- Σ /

Αντιοχείας τοει της ειρίμύης. ri Joanni, Cyrilu, in Domin0/alutcm.

Ε Υφeαινεώωσαν οι ουρανοί, ή αγαλλιάθω ή γή λέλυται Β
1 "-
ΑΕtentur cali, & exfultetterra. Solutus eftenim
γαι τι μεσόπιχο ή φραγμοδ, και πέταυται τι λυποιώ, medius paries maccriac, & guod contriftabat
και διχονοίας απάσης αιήρνται "όπος και τα λοιπα, καθώς quievit, acdifienίionis modus omnisabίciflus eft. Ει
τοεγέκαήαι πάσα αν τη αυτή σιιυόδω σή καπι Ευτυχείς, reliqua, proat ante po/ita e/f integra in cadem/ynodo κid, βψτα,
μετά τίω φe"καφάσαι, aά. 1.pag.
contra Εutγchcm, φοβ/iφra dioiam epifolam, 119.
Και μετα τίμυ αιάγνωαν, οι Αλαβέταπι ζήίσκοποι επι Εt" cum legerchtur, reverentiflimi epifcopi clama,
a Grwεις, poft
Cόνσα, παίτες ούτως πιτεύομδυ ο πάπας Λέων ούτω πιςεύς verunt : Οmnes fic credimus : papa Leo fic credit: Ε ΙcξtaΙΙΠΙ.

. αλάθιμα το μείζονπ, και τα συχέοντι αύτη ή πίπς Λέον anathema eiqui partit, & ciqui"dividit: harc fides
τις ή, άρχεπισκότου Λέων ούτω πιςεύει Αέων και Ανατό Ιconisarchicpiίcopi: Leo fic credit: Leo & Αnato
Gνετε, φuί
confundit,
εα
4Ην λιοι ούτω πιτεύoυπν πανπς ούτω πιςτύομου ως Κύριλλος, lius ita credunt: omnes (ic credimus : (icut Cyrillus,
•ύτω πτεύομών αιωνία μνήμη Κυείνου ως αι όητολα Κυ ita crcdimus: arternamemoria Cyrilli: ficut epiftola:
είνου έχουον, ούτω φρενούμορ ούτως όηςεύσαμόμ ούτω πι Cyrilli habent, ita fapimus, fic credidimus: Ίiccre,
τεύοών. Λέων ο αρχιεπίσκοπος ούτω φρονέ, ούτω πτεύ4, ού dimus: Leo archicpiίcopus (ic fapit, ita credit, ita
Υως έκαψr. οι ενδοξόταπι άρχονπς, ο ή υπέφυής σύΙκλη (cripfit. Gloriotifhmi Ε. & amplifίimus Senatus
πς, είπον αιαγινωσκέθω ό ή όηςολή ή όπωζάου αρχιεπι dixcrunt: Recitctur &epiftola Deo dignifhmiarchic.
σκόπου ής βασιλίδος θ αρεσβυτέρας Ρώμης Λέονπς. piίcopi regia & (enioris Roma Leonis.
Βερονικιανός, ο καθωπωμδύος σηκρηζάεμος τύ θείου κονπ Veronicianus devotifiimus (ccretarius (acri confi
τωείου, ανέγνω Σπό βιβλίου ζηδιθένως αυτώ τ%ρι Αέπου ftorii, recitavit cx codice porrcέto fibi ab Αξtio ar
αρχειακόνου της αγίας εκκλησίας Κωνταντινουπόλεως, chidiacono (anéta Conίtantinopolitana ccclcfia.
Εμμυεία ή Ρωμαϊκού το ακόλουθον,
Εpiίtola fynodica fanétiffimi Leonis papac
Επιςολή είκύκλιος, ήρouυ σμυοώκή, τg αγιω
>
urbis Roma, fcriptaad Flavianum archie
--

τάτου αρχιεπισκόπου Λέοντος, γραφείσα α'eός pifoopum Conftantinopolitanum, • con ε «Ι. de hz

refi Εutyςbia
Φλαυιανoν αρχιεπίσκοπον Κωνταντινουπόλεως, tra Εutychetis hacrefim. norum. fiνe
roprιc de iΡ
ο Εutyche.
Τώ αγαπητ' αδελφώ Φλαυιαιω. Λέων, ΙDilcξίifimo fatri Flaviano, Leo.

* Fortι,
Ναγόντες πι κάμματα της αγάπης της οής, άτη, ού "Ι, Εξίis dilcétionis tua litteris, quas miramur
πτάξ« τω βεαδύτατα γεγοήθαι θαυμάζομών, και τη " τάξει Γ) fuific tam (cras, & geftorum epiίcopalium or
ή' υπομνημάτων έκύψαντες, ή πς ζή, ή όπσκόπων ε dine recenfito, tamdem quidapud vos (candali conti
ωcάχθν, μόλις πισί ή τι παρ' υμών σκαίJαλον ανεφύη καπι gerit, atgue contra integritatem fidei exortum fuerit,
* Forιε, σή
Ε. ή κι όπως και 8 ατόπιν κινθία ακό. agnovimus : &qua prius videbantur occulta, nunc
Λ

Θυ ωθση29- ζα , νω μιν δηλα κήνται θ ω. Εύπχς, • και της η

nobis referata Ρatucrunt, Quibus Εutyches, gui pre
ρία τιμής νί- τρεσβυτέρου φe"σηγνείας και τιμής άξιος νομιώθεις, πλυ πς {byteri nomine honorabilis videbatut, multum im
ιή άξιες ασιώεπς, ο λίαν αμαθής Σποδείκνυται ως πει αντ' και το Ρrudens & nimis imperitus oftenditur : ut etiam de
η οεφήίου ειρήθαι εκ ηβουλήθη σμυιένα ή ακαθύναι, α ipίο diétum fita propheta: Νοίuit intelligerc ut θεης
δικίαν έμελέτησαν όλη της κοίτης αυτ" ή δ'αι αδικώτερον agerct, inίηuitatem meditatus e/fin cutili βιο. Quid au.
Τ/alm.2r, Σ
εν συ τα ασεζή φρονείν, και πίς 4ύ φρονοδπ., 8 σοφωτέροις μή τζm iniquius, quam impia fapere, & fapientioribus
εκειν, είς τίω αίοια δε ζώτίω εμπίπjoυαν, οι κατά π μου doétioribuίque non credere : Scd in hanc infipien
εμπόδιον ασαφείας γώνα π αληθές κωλυόμβυοι, εκ βήί τα tiam cadunt, qui cumad cogno(cendam veritatemali
«φερντικας δε φωνα, εκ όθί τα ή' Σποτόλων καφα, ώ. quo impediunturobίcurο, ήon ad propheticas voces,
δή, τα Ζαγάλικας αυθεντίας, αν εφ' εαυπι, ανατρέχον ήon ad apoftolicas litteras, necad evangelicasauάto
σες και δια πόπ διδάσκαλοι πλανς αλαδόκνύμωροι, επειδή σής Ε ritates , Ε ad (cmctip(os recurrunt. Εtideo magiftri
αληθείας μαθηταί μή γιγόναπ. ποίαν γαρ Σπό ή' θείων βί erroris exfiftunt, quia veritatis difcipuli non Ricrc.
βλων παιδεία της π παλαιάς και καινής δίαθήκης τρεισέλα Quam enim cruditionem de facris novi & veteris te
ζεν, ός ούδι απ' ή συμβόλου ή'' «οενομίων εδράξαπ, ό ftamenti paginis acguifivit, qui nec ipβus quidem
ότη ανά πάσαι τίιό οίκου δύuυ ή φωνή παύτων ή αλαλο {ymboli initia comprehendit : & guod per totum
νωμόνων «οε,φέρεται, πδη καία νοιώ έτ πύπυ ή γέροντες mundum omnium regenerandorum voce depromίtur,
ου λαμβαύεται, iftiusadhuc (enis corde non capitur.
Αγοών πίνω ή δέοι αεί ής ενανθρωπήσεως ή Θεού Ι Ι. Νefciens igiturquid Ει de Verbi Deiin
λόνυ νοών, και ή" θείων καφών εν τω πλάπι πονά ου carnatione (entire, nec volcns ad Ρromcrendum in
βουλόμιμος, όπως αν η φωτός της επόθεν γνώσεως άξιος telligentia lumen, in fanétarum cripturarum latitu
γίύνται, εκείνίω γιώ ώφειλε τίμυ κοινuυ και μη δίσφω dine laborare, illam falutcm communcm & indi(cre
τοδπα ομολογία και ακροάση εθιμείμνω ποιήσαθαι, uω tam confchionem (olicito apprehendifictaudita, qua
ή" πιτών άπαν το πλήθος ομολογεί, πιςεύειν εαυπ εις Θεόν fidelium univerfitas Ρrofitctür, credere fe in Deύm
παίρα παπικράπεα, και εις Χεμσιν Ιησοιώ, τι φο, αυ ΡatrcmomniΡotcntcm, & in Jcίum Chriftum Filium
Conciί. Τom. ΙΙ. Τ
 2.91 C ο Ν C I L I U Μ 292.
- Α - «ν Μ. / " /

ejus unicum, Dominum no(trum , gui natus cft de Α πδ τον μονομερή, τον κύειoν ήμύ πν πχθέντα εκ π4ύμα Α Ν Ν ο
Αcτ ιο
3Ε CUΝD λ. Spiritu fanëto ex Μaria Virgine, Quibus tribus (en πς αγίου, και Μαφίας της παρθένου δι’ ών τειων Σπορά
σεων πα πα των χεδόν αιρετικών καταλύεται Αμηχανήματα, ό C Η R 1 s ΤΙ
. Lcυnis Pa
tentiis omnium fere haircticorum machina dcίtruun 4 ) Ι.
pz Εpiίtola tur, Cum enim Deus & omnipotens & acternus Pa πίτε γαι Θεός, και ταπκράτωρ, και " πατήρ είναι πιςεύεται, * Forre, πτι
ad Flavia
κum ΕΡ. Cr.
ter creditur, confempiternus Ε
Filius demonίtra σιμαίδιος αυτω και ψες Σποδείκνυται, εν ουδενί η πατρός τήρ αιδιος εί,
tur, in nulloa Patrc differens : quia de Dco Deus, Φαφέρων επειδή οι οκ Θεού Θεός, έκ πανπκράπρος παν ναη

dcomnipotente omnipotens, deaterno natus cftcoac
ternus : non Ρofteriottempore, non inferior potefta
te, non diffimilis gloria, non divifus cffentia. Ιdem
vero (empiternigenitoris Unigenitus (empiternus, na
tus cίt de Spiritu fanéto ex Μaria Virgine, Qua nati
vitas temporalis, illi nativitati divina & (cmpiterna
nihil minuit, nihil contulit; (cd totam (c, reparando
πκράτωρ , εξ αιδίου ήυνηθείς στιυαίδιος, ούτε μεταγμέςε
ρος χςόνω εκ ελάωων διωάμει, εκ ανόμοιος δέξη, ου κε
χωρισμένος ουσία, ο δε αυτός ή αιδίου παύθς μονοήυής αί
διος ετέχθη οκ πνβύμαπς αγίου, και Μαρίας της παρθένου,
ή πς γύνηπς χρονική της θείας άιτν, και αιδίου ήυνήσεως
ούτε παπτμείωσεν, ούτε μuύ π παύτη τεσέθηκαν άλλ' ό
λίμ εαυτίιο εις το σώσαι την ανθρωπον πεπλανημύον "εκένω " Fort", ονί
" \ ν / Ι \ Υ \ Α

homini, qui crat deceptus, impendit: ut & mortem σεν, ίνα και τον θάνατον νικήση, και πν δίαβoλον, τον το δ. κέν, /

vinceret, & diabolum, qui mortis habcbat impe
rium, (ua virtute deftrucret. Νοn enim (uperarc hos
Ηcύν. 2.
poffemus peccati & mortis auέtorem ,
κραπς έχοντα ή θανάτου, τη οικεία καίαβάλη δuυάμει ου
δε γαι αν ήδμυήθηών νικήσαι της αμαρτίας, και η θανά
Ε 11atlΙΙ 21ΥΥ.
\

πυ πν αρχγόν, ει μη τίuυ ημετέραν αυτός φύπν ανέλαβε,

y ν Α

nottram ille fuίcipcret, & fuam faccret και guem mcc και οικεία, είμγάσαπ ον εύπ αμαρτία μολιώα,
γ'
ην
ούτε θάνα Α » '

peccatum contaminare , nec mors potuit detincre. τις καταχέιν

- " -
ήδμυήθη σιωελήφθη μου ouύ δηλονόπ εκ πνβύ
Μ -- τ- -"

Conceptus quippe eft de Spiritu fanéto intra utcrum μαπς αγίου εν γαςρι της παρθένου Μαφίας μηός ή πς ού
matris Virginis, qua ita illum falva virginitate cdi φυλαχθείσης της παρθενίας αυτόν απικύησεν, ώασερ οιώ
ΤΑ)

dit, φuemadmodum falva virginitate Ε Scd και αμεραίου μεινάσης της παρθενίας σιωέλαβεν ωάν'3ύέτη,
Μ ν / "- » , Χ/ Υ.

C / Α \ "ν , «ν Ι

fi de hoc Chriftiana fidei fonte purifiimo (incerum όκ " ταυτης πια και της ον τη πισί ή' Χεμπανων &αγε
-- » / Υ Υ \ * Forte, ταύ
intellcétum haurire non poterat, guiafplendorcm per πίτης πηγής καθαεαν αίύσα θα δgνοιαν εκ ήδuύατο, είαι της τής εν τη
Μ "ν "ν » / » Μ. - - \ Ι » "ν »

(picua veritatis obcα-catione (ibi propria tcncbrarat, πί της τηλαυγνιξ αληθείας αυτόν εαυτο το φέγος εκ της οί
Ε.: (cevangelicα fubdidiflet, dicente Μattharo: Α

κείας όπσκοτίζει πιφλώσεως, τη διδασκαλία γοιώ τη ή

Α Λ / "ν "ν

Μκίth. 2. Είber generationi, fe/i Chrifti, filii David, filii Α &αγίελίων εαυτίν υπήγαγυ αν και λέγοντας Ματθαίου,
θraham. Αpoίtolica quogue pradicationis expctiffet βίβλος ήνέσεως Ινστδ Χειπδ, ψοδ Δαυίδ, joδ Αβραάμ,
inίtruέtum, & legensincpiftola ad Romanos: Pau και η Σποτολικού δε κηρύγματος τίω εισήγησν αν επεζήτη Τ.-

λor". 4. 4μ. /orυu fβι Chrifti, υooatu apo/folu , βgregatu in σι και " αναγινώσκων εν τη φejς Ρωμαίοι, ό%ιτολή Παδ "Forte, ανα
ευangelium Dei, φuodante promi/crat perpropheta, βιο, λος δεJλος Γηπδ Χεμπδ κληπς Σπόπλος, άφωεισμένος εις γνούς
in / ripturi, /antii de Filio βιο, Ά
βιδίu, e/i cί εκ &αγfέλιον Θεοδ, ο φε,επηγείλαπ δα ή σειφντων αυτό
βmine Davidβcundum carnem : ad propheticas pagί εν καφάς αγίας, τει η ίδ απ' ή ήροιδίου εκ ασέρ
1. Α \ Λ 2. Μ Α ι «/ γλ

nas piam (olicitudinem contuliflet, & inveniflet pro ματος Δαυίδ τι κατα σοβκα όλα τα φe"φησκας ούτως αν
Ε Dei ad Αbraham diccntis: In /imine tuo
Α

βίβλοι, τίω Ασεβή φροντίδα μετήγαγκ , και * 6ύρίσκων τιμο

"ν / Λ « \

* Forte, εύρι ή και

θεκι/ 21. θcnedicantur omne, gentes. Εt ne de hujus feminis pro επαγγελία ή Θεού τους τον Αβραάμ λέγονπς εν τω ασέρ την Ι:
Λ / / Μ ν/ Ο ή 1

prietate dubitaret, (ccutus fuiflat Αpoftolum dicen μαή σου ενόυλογηθήσονται παντα τα έθνη όπως π α τεί
Φalat.J.
tem : Αbraha ditia βιnt promillione , ώ"/έmini ejus. της κυεμότηπς πύπυ μή αμφιβάλη ή ασέρμαπς, ηκολού
Νon dicit: Εt/eminibu, , ηuaβ in multi, /ed qua/ in θησε αν και το Σποτόλω λέγονπ τω δε Αβραάμ έβρέθη
τιno , Εt /amini tuo, ηuod c/f Chriffμ". Ιfaϊa quoque σαι αι επαγγελία, και τι ασέρμαπ αυτν εκ είπε και πίς
/ « 3.- Μ. » , « » . » * / \ /

predicationem interioreapprchendiffetauditu, dicen απέρμαν, ως όαι πολλών, αλλ' ως έφ' ενός και τω ασέρ
Ι/α, 2', tis: Εcce Κirχο in utero αoncipict ό parict filium , ό D μασί σzυ , ότή, όξι Χεμσός. και τι Ηπαίου δε κήρυγμα δία
)

τocabitur nomen εju: Εmmanuel, φuod eff interpreta- της ένδοτέρας κατέχεν α' ακροάσεως, λέγινπς ίδου, η παρ
rum, Νobίβum Deu. Εjuίdemgue propheta fideliter Sένος εν γαςρι λήψται, και τέξεται ψεν, και καλέπισι το
verba legiffet: Puerdatu e/tnobi, G filiu data c/fno- όνομα αυτν Εμμανουήλ., ότώ ότι μεθερμμυθυόμμoν, μεθ'
θi, potefa cujus/uper humerum εjκ : & τocabiturno- ημά ο Θεός, και η αυτν δε φesφήπυ πισως αν υπανέγνω
meneju magni Conβlii angelu, admirabilis, con/iliariu, τα βήματα παιδίον εγγυνήθη ημίν, ψός και εύθ, ημών,
Deu, fortis , princep pacis, pater βιturi /aculi.. Νec oύ άρχ ζήί η ώμου αυτ", και καλείται το όνομα αυ f Forte , κα"
fruftratorie Ioquens, ita Verbum dicerct carnem fa- πδ, μεγάλης βουλής άγγελος, Θεός ιχυρός, εξουπατής, άρ λέσονσι
άum, ut cditus utero Virginis Chriftus haberct for-χων ειρίωνς, πατήρ ή μέλλοντος αιώνος, ουδε ματαίως λα
mam hominis, & non habcret materni corporis veri- λων, ούτως αν άπ οιόκα γεγμή θα τον λόγον, ως οπτη ο
tatem. Αn forte ideo putamus Dominumno/trum Je- πχθες Σπο της παρθένου Χεισος, είχε μδυ ανθρώaoν μορ
fum Chriftum non nofira efle natura , guia miflus ad φίω, κ άχ δε η μητειώου σώματος τίω αλήθεια ή ά
bcatam Μariam Αngelus ait: Spiritus/anξίμ /aper- Εχα τον δεσποτίμ, Χρισον και είναι της ημετέρας ενόμισι φύ
τεnict in te, ό υίrtu, Αlti/imi obumbrabit tibi: ideo πως, όπ φες τιμυ μακαρία Μαρία, ο πμφθείς άγίελος
Ικ5 -

είπε
φ'
πνεύμα αγιον επτλ6ύσεται ό%ί σε, χα) διμύαμις υψίτου
ι/ " / ». - Μ Μ. \ Λ. « Η/

φue é quod naβeturex te/antium τρcabitur Filius Dei,

ut guia conceptus Virginis divini fuitοperis, non de όπσκιάπ στι διο και τι ήμνώδρον εκ στδ άγιον, κληθή «Υ » ι Λ "-
2.
natura concipientis fuerit caro concepti : Scd non ita σεται υος Θεοδ. όπως αν, επειδήτή η σύλληψις της παρθέ
intelligenda eftilla generatio fingulariter mirabilis, νου θείας έργον γεγύνται δημιουργίας, εκ της φύσεως της συλ
/ Ο \ - / W Λ - Σ" " «/

& mirabiliterfingularis, utper novitatemcreationis, λαβούσης η σήρξ ή συλληφθέντος μη γίύνται, αλλ' ουχ ού
* 2 / ) ω" χ

proprietas remota (it generis. Fecunditatem enim vir. τως νοητίον εκείνuω τίιό γύννα ή πς μονοήμως όξι θαυ
Α "ν »ΑΥ! / ωΥ Λ- ψ
*. - ";
ini Spiritus fanétus dedit, veritas autem corporis ματή, και θαυμασώς όξί μονοήϋης ώς, δια ή καινοαρεποί,
"ν / Λ' χ /

Ρrουcrύ. 3.
umpta decorpore cft: Warbum carofattum εβ, G. ka της γυνήσεως, σίιό το λόοι, εκβάλλεθαι κυεμότητα, το μόν Μ-

και

Joan, r. bitaύit in nobis, hoc eft, in ea carne Ε (umpfitex γαι γόνιμον τη παρθένω τι άγιο πνεύμα παρέχεν, η δε φύ
homine, & quamfpiritu vita rationalisanimavit.
- / « αν γ' « » Λ Λ' W
σώμαπς αλήθεια τοεισελήφθη εκ σώμαπς και της στφίας
" 9 - Αν ' ν / / «/ και/ " -

οικοδομούσης έαυτή οίκον, ο λόγος σήρξ εγγύεπ , και έσκίωωσεν όν ημίν , τουτέπν, εν τούτω το σώμαπ , ότ% έλαβεν εξαν
θρώπου και ό πνόύματι ζωής λογικής ενεψύχωσε.
9

ΙΙΙ. Salvaigitur proprietate utriuίque natura, & Σωζομδύης ζίνιω της ιδιότητες εκατέρας φύπως, και εις εν
in unam coξunte perfomarh, (uίcepta eftamajcίtate hu. «οείτωπον σμυιούσης, ανελήφθη Σπό μου ή θεότηώς η απεινότης,
militas, a virtute infirmitas, abzternitate mortalitas, Σπο Jε ή διωάμεως τι αδuύαπν, Σπό ή αθανάζυ τι θνηών,
 293 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
-
294 / -

τόν και τρεις τί χρεωτoύμμον όφλημα της ημετέρας φύσεως Α & ad perfolvendum conditionis noftra debitum, na- π
Ζ. » * Ε, " εκπθμώα, ή θεία φύης ίωώθη τη φύση ή παθή ίνα τιura inviolabilis natura eft unita paffibili, ut guod 3ξοι.
ο", κ. ** " ποπ δή τι ταις ημετέeαις ιάσιο υπάρχον αρμόδιο εις 5 noftris remediiscongruebat, unusaique iden mediator ΕΕ.
- Μ « / Λ - » Λ ν/ - - - - - - -

4 5 " ... ο αυτές υπάρχων μεσίτης Θεοδ, και ανθρώπων, αίθρωπος Dει ώ: hominum homo Chriftu fe/a,, δg mori pofΙet ex p: Εpiίiola
non pofletexaltero. In integra ergo ve- Εο.
port", "Τ Χειτά, Τηπά, και Σποθνήσκει εκ ή ενός διυνθή, και π- uno, & moriperfcétaque
πιθήνέf * λβυτα οκ τύ ετέρου μή διυηθή, αν ακεραία τοιγαροιώ α- τί hominis, natura , verus natus cft Dcus: ι. Τίναι...
ληθοί: αίθρώπυ, και τελεία φύση, Θεος αληθής ετέχθη ό- τotus in fuis, τotus in noftris. Νοίtra autemdicimus,
λος εν πις εαυτν, και όλος ο πίς ήμδώ ημέπεα δε λέγο- φua in nobis ab initio creator condidit, & qua repa
μ, άο, εν ημίν εξ αρχής ο δημιουργός εναπέθετε και α- Fanda (uίcepit. Νam illa gua. deceptor intulit, & ho
ο ανακαινισέα πάλιν ευέξαπ εκείνα γαρ , άω" ο απαπων mo deccptusadmifit, nullum habucre in Salvatoreve
,εντι,,πα, έπεσαν και ο ατα", ανθρωπος " ήμορπ, το τυχόν όπi ftigium. Νec guia communionem humanarum (ubiit
μι ξατε, ε" " σωτήρος ίχος εκ έχικει. ουσε επιδί κοινωνία, τής αίθρώ infirmitatum , idco nottrorum fuit Ρarticcps deliéto
14ίιηθ• πίνης υzσεισελήλυθεν αωινέας, Εαπό και κοινωνος ή"Βrum. ΑΠumpfit formam (ervi fine (orde Ρcccati , hu
ημετέρων γέγονεν αμαρτημάτων τρεισέλαβε γιε δούλου μορ- mana augens, divina non minuens: guia exinanitio
φuυ διχα βύπου πνος αμαρτήμαπς και τι αίθρώπινοι αύξων illa, quafeinvifibilis vifibilcm prabuit, & crcator ac
και τι δείον ου μειών, επειδήτη ή κένωσης εκείνη, δ' ής dominus omnium rerum unus voluite(Ιe mortalium,
εαυπ, ο αόραπς θεατί, παρεσκόύασε, και ο ποιητής και δε- inclinatio fuit miferationis, non defcétio potcίtatis.
αίτης ή όχων, άς ή ανθρώπων ηβουλήθη ήμέθαι, συ)- Ρroinde qui manens in forma Dei, fccit hominem,
καπ'βαπς Lώ άσπλαχίας, εν αιθένεια της διωάμεως. Οι- idem in forma (ervi, factuscft homo. Τenet enim fi
γαροιώ ος μδύων εν μορφή Θεοδ, πιπίνκε την ανθρωπον, nedefcétu proprietatem (iiam utraque natura. Εt ficut
αύτες εν μορφή διύλου γέγονεν αιθρωπος φυλάπιει γα έκα-formam (ervi, Dei forma non Ε ita formam
τέρα φύσις ανελλιπώς τίω εαυής ιδιότητα και ώασερ & Dei, (ervi forma non minuit. Νam quia gloriabatur
αναιρέ τίω η δούκου μορφuυ ή μορφή ή Θεοδ, ούτως την diabolus, hominem (ua fraude αcceptum , divinisca
• Forte, μφρ- ή Θεοδ μορφuυ ή η δουλου "μόρφωσς εκ έμείωσε έπει-Cruifle muneribus; & immortalitatis dote nudatum,
φή δή γαι κατικαυχάπ ο δίgβολος τον ανθρωπον τον ηπατημδύον duram mortis (ubiifle (ententiam, (cque in malis (uis
"ν « ' » Λ 1 - - - - -

ειπ,, εκ της πλανς " εαυτν, ή θείων δωρεών έτερκώύο , και guoddam de pravaricatoris confortio invenific fola
- " "ν - Α - "ν Λ. « Μ. Μ «ν - - --- - -

αυν ηύ της αφθαρσίας αγαθών γεγυμνωμύον ύασο τίω τ8 θα- tium και Deum quoque , juftitia: cxigente ratione, erga
νάπυ χαλεπή Σπόφασιν γιήυήθαι, και εν τοις ιδίοις κακοί, hominem , quem in tanto honore condiderat, pro
π%ρμιθίαν αυτόν κύρνώνα πια α ή, απ' τό γ«γενοπς priam mutalie (ententiam opus fuit (tcretidifpenfa
ειπι, πα. " ουδιπ" κοινωνία", ως και π. Θεόν, ποπ 7ης αν δι- tione confilii, ut incommutabilis Deus, cujus volun
σςκη καιοσιων, απαιτευσης, αμάψαι σε ανθρωπι τω είαια tas non potcίt (ua benignitate privart, Ρrimam erga
7by

Σπίφασιν, ον εν πσαύτη πμή κατεσκόύασε χς:ία της οικο- nos pictatis (ua diίpofitionem facramento occultiore
νομία, η Σπόρήπυ μισηείου γιγύνται, ίνα ο αναλλοίωπς complcret; & homo diabolica iniquitatis verfutia
Θεός, ού πιoς ή βούληπς ής εμφύτου χgητότηπς τερηθίώαι aάtusin culpam, contra Dei propofitumnon periret.
μη δuύατα, τίμ τoeώτίω τοεί ημάς τίιό της οικείας "4-
f Forte, φι.
λαπναία, σέβεία Σπόρήτω μσνείω πληρώση διοίκησην ίνα ο ανθρωπος, ο ή κακουργία της Εαβολικής κακία, φejς αμαρτίαν σιωε
Ε' και
προσέρχεται
- εις το "
μ επίνuυ" Ε.
απεινόν ποπ ή κόσμου .ο ψός
. ΙV, Ingreditur ergo hacc mundi infirma Filius - -- - --

ή Θεοδ. Σπο ή ουρανίου θρόνου καίαβαίνων, ο Σπο της πα. "Dei, de αίchi (cde de(cendens, & a paterna gloria
τεικής δύξης και αφιτάιόμο, κανό μου τη ταξa, ο καμή τη non recedens, novo ordine, nova nativitate genera
γμνήσι γριωμγος και η Αδυ ή ταξ4, όπω% αοραπς ών εν τμs. Νονο ordine, guia invifibilis in (uis, Vifibilis
πίς εαυτ", όeαπς γέγονεν αν πίς παρ' ημίν, ο ακατάλκήoς faétus eft in noίtris: incomprehenfibilis, voluit com
ών, ήζουλήθη καίαλαμβαίεθα, ο οε"αιώνιος μύων, είναι Ρrchendi: ante tempora manens, cfle coepitextem
έρξαπ Σπό κίνου, και η ταπς ώ, δεσπότης, τίω δουλικών Ρore: univerfitatis Dominus fervilem formam, ob
μορφuυ ανεδtξαπ, ή οικεία, θίππς όπσκιάσα τι μέγεθος, μηbrata majeftatisfia immentitate, fuίcepit: impa(-
και ο απαθής Θεός εκ απεξίωσε παθητι, θα αιθιοπι, και fibilis Dcus non dedignatus eft είia homo paflibilis:
0

άθάναπς νόμοι, υποκείθα θανάπυ καινή δε ή γυνήσι π- & immottalis, mortislegibus fubjacere. Νοvaautem "

χθες, επείτύο ή άχραιώς παρθενία όλιθυμία μου ήγνόησε, την guia inviolata virginitas concu
nativitate generatus,
δί της αδικό, έχρήγησε υλμυ, ο φe,σελήφθη εκ ή μη 3ς ή piίcentiamne(civit, carnis materiam miniftravit. Αβ
σύ δεσπόπυ φύσς, ουχ αμαρτία ού μην επειδήσ% εν τω δε- fumpta eftigitur de matre, Domini natura, non cul
αίτη Ινπδ Χοιτώ τω τεχθέντι εκ της γαςρος της παρθένου Ρa: ηcc in Domino Jefu Chrifto, ex utero Virginis
θαυματή ής όξιν ή λύνησις, δία πδα ημίν ουχί φύπς όμοια genito, guia nativitas eft mirabilis, ideo natura eft
ο γδ ων Θεό, αληθής, αυτός ότι ο ανθρωπος αληθής, ο ψιδ. diflimilis. Ομi enim verus eft Deus, idem verus eft
δος ουδέν εν (αύτη τη ενώσ. τυχαί4, εν όσω τα σμυαμφότερα - homo. Ετnullum cft in hac unitatemendacium, dum
μετ' αλλήλων όξι και το αίθρώπου τι απεινόν, και της θεότητες Ε invicem funt & humilitas hominis & altitudo deita
σε μέγεθος ώσσερ γδ τω ελεειν ο Θεός 3τη ρύχ υφίταται, τis. Sicut enim Deus non mutatur miferatione, ita
ούτως ο ανθρωπος τω μεγέθ της θείας αξίας α αναλίσκεται, homo non confumitur dignitate. Αgit enim utraque
ενεργεί γδ έκατέρα μορφή μετά ή θατέρου κοινωνία, ότι ο ίδιον forma cum alterius communione, quod proprium eft,
έχ«ι, η ιδυ λόγου κατεργαζοώύου ύδδ'ότη όξί ή λόγου, το Verbo (cilicet operante quod Verbi eft, & carne ex
ε επ., 4- δε σώμαβς εκτενειώπς, ε όaή έξι ή σώμαπς υ π μου αυ- fcquente quod carnis cft: Unum horum coruίcat mi
πτς των ιμάμπι πίς θαύμασι, τι θε" ταις ύβρεια, υποτέήω- raculis, aliud (uccumbit injuriis. Εt ficut Verbum
recc/lit, ita caro na
* Fore, πίς κι ο καθάωή ο λόγος Σπο ή ισότητες ή το πα&ς δόξης όξιν ab aqualitatepaterna gloria: non Unuscnim
παθήκκσι αχώριτις, ούτω το σώμα τμό φύσιν ή ημετέρου γύοι, και Σπο- turam noftri generis non reliquit. idemque
λέ,οιπιν ά, γαι και ο αυτός αληθώς ψός π. Θεοδ., ο άλνθώς cft (quod fape dicendum eft) vere Dei Filius, & ve
ψυς ανθρώπου πίχα"a Θεός μου κατά πδπ., καθο εν αρχή τg hominis filius, Deus per id, guod in principio erat
Lώ ο λόγος, και ο λόγες μυσείς τον Θεόν, ο Θεός μυ ο Κerbum, ό Κerbum erat apua Deum, ώ, Dous erat 0.171, 1.

λόγος ανθρωπς δε κατ πδπ., καθο ο λόγος σήρξ έγύεπ., Κοrbum: homo per id, quod Κarbum carofιδtum είt, τίμια,
και έσκuύωσεν εν ημίν ο Θεός δό κατά ποπ, κα δι απ' ό habitavit in nobi: Deus per id, guodomnia perip
πί παντα έγύεπ , ο χωας αυτν εγγύεπ ουδε έν ανθρωπος δε /km fιδfa/unt, G /ine ip/0 fiίium e/t nihil: homo per
κατά πόπ, καθο γέγονεν εκκμιακός, γέννε υπό νόμον ο ίd, guod faiίμ είf εκ muίicre, factu, e/f/ub lege. Νa
Contil. Τom. ΙΙ. Τij
 295 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ. 296
-- - - - α ν "ν

--tivitas carnis, manife(tatio cft humana natura : par- Α ή μδυ της " σλικήσεως ή% ηπς αίθρωπίνης όξί δήλωπς φύ- - Α Ν Ν ο
Α c Τ 1 ο tus Virginis, divina eft virtutis indicium : infantia
SΕ CLΙΝ D Α.
στως, ο δε πκετός της πα θένου μίμύυμα ή θείας υπάρχ δυ C Η Rι και τι
S. Lconus Ρa
arvuli oftenditur humilitate cunarum : magnitudo νάμεως, και η μού νηπιότης το βρέφοι, δρ της ή ασαργανων 4 5 Ι.
Ρa: Εpiίtola Αltiflimi declaratur vocibus angelorum. Similis cft Απλείας όπγινώσκεται το δε μέγεθος της αυτ? μεγαλωσμώνς * Forte σταμ
ad Flavianum
rudimcntis hominum, gucm Herodes impius molitur δία φίύ' αγίελικών φωνων Στοδείκνυται και ομειούται μου πίς κος γέννησις
ΕΡ. C».
Ιύιτίεm. occidere: (cd Dominus cίt omnium, guem magigau νεωτί πκώμδύοις ανθρώποις ού%ς, ον Ηρώδης ασεβώς φονεδσαι εκ Latino.
6alat. 4. dentes veniunt (uppliciter adorare, Jam cum ad pra, βούλεται, αλλά έπ δεσπότης ή όλων, όν μάγοι χαίρουπ"
cur(oris (iii Joannis bapti(mum venit, ne laterct, quod ικετευτικώς σενσκuυέιν, ότι δε φεις το το φeνδρόμου α
carnis velamine divinitas tegcretur, vox Patris de ca Ιωαίνου έρχεται βάηισμα, όπως αν μή λάθη, όππερ τω φεν
Μatth. 3. lo intonans dixit : Ηo e/t Filiu, mou, dile&ius, in quo καλύμματι της αδικός ή θεότης έκρύβεπ , ή η πώς φωνή
mihi complacuί. Ομcm itaqueficut hominem diabolica εξ ουρανων όπζοωσα, φησίν ούτίς όξι, ο ύος μου ο άγατη
tentat aftutia , eidem ficut Deo angelica famulantur τις, εν ώ Αδόκησα, ζιγαρouυ ον ως ανθρωπον ή τύ δgβόλου
officia. Είurire, fitire, laflefcere, atque dormire, cvi πιεάζ4 πανουργία, ούτω, άτε δή Θεώ, ή ή αγγέλων (αξις
"ν \ 1 -

denter humanum cft: (cd quingue panibus quinque Β δίσκονέ, τι μου γδ πεινήν, θ ήψη και κοπιαί, και υπνοαύ, όμο
milliahominum (atiare, & largiriSamaritana aquam λογουμένως όξι ανθρώπυ, αλλά τι πέντε άρπις πέντε χιλιάδας
vivam, cujus hauftusbibentipraftct, neultra jam fi αίθρώπων κορέσα, και χαρίσα θα ή Σαμαρείτιδί ζων ύδωρ ,
tiat, fupra dorfum maris plantis non (ubfidentibus όθεν αρυσαμδύη αυτή υzνήρχε το μηκέπ διψήν και βή μδυ τώ
ambulafe, & clationcs Huctuum increpata tempeftate των θαλάωης τοειπατείν, ή πιδών ου βαπhζοιδύων, τα δε
confternere, fine ambiguitate divinum cft. Sicut er ή κυμάτων οιδήπς, όππμφιδύου ή κλύδωνος, καπuυάζιν,
go (ut multapratercam) non cjuίdem natura cft, fic όξιναίαμφιβόλως Θεοδ. ώσσερ οαύ, ίνα πα πολλα παραλείψω,
re miferationis affcέtu amicum mortuum, & cum ου της αυτής όξι φύσεως το κλαί4 ώκ δίαθέσεως οίκου π, π.
dem remoto quatriduana aggcre (epultura, ad vocis λόυτήσαιζα φίλον, και τι τον αυτόν αναζήν μέλλονζα, δgσκεδα
imperium excitare redivivum, aut in ligno pendere, «θέντες το φεyaώματος, της τζαρταίας ήδη αφής εξανασήσαι
& in noètemlucc converfa, omnia elementatremcfi φejς το κέλουσμα της φωνής ή το βή ξύλου ήρτήθαι, υ εξ
ccrc, aut clavistransfixum cfle, & paradiίi portas fi ημέρας εις νύκία μεταβληθείσης πι τοιχία παίζα συωείσαι ή
dei latronis aperire : ita non cjuίdem cft natura dice τι δαππάρθαι πίς ήλοις, θ τα ή παραδείσου πύλας αίοιξαι
3oan, το. re : Εgo G Pater unum/amu : & dicere, Paterma τη πίτι τή ή ληπδ ούτως ου της αυτής όξι φύπως το λέ
Joan, 14, jor me e/f, Quamvis enim in Domino Jc(u Chrifto, Ο γ% εγω και ο πατήρ ένεσμεν, ύ π λίγήν ο πατήρ μου μεί
Dei & hominis una per(ona fit, aliud tamen cft, un ζων μου όξίν, ει ο πα μάλια γδ εν τω διασύτη Γηπ.δ. Χειτά
de inutrogue communis cft contumelia , aliud, unde το Θεοδ, και η αίθρώπου έν όξι το τσεόσωπον, όμως έπρόν
communiseft gloria. De noftro enim illi cft minor όξιν εκείνο, εξ ού εν εκατέρω κοινόν όξι τι της ύβρεως , ο έ
» γ ν " - « "

Ρatre humanitas: de Ρatre illi cft τgualis cum Patre προ εξ ού κοινόν τι της δόξης καθέτηκε εξ ημά μου γαό
» - * « » / ". - / » - /

divinitas. όξιν αυτώ ή ελάωπων το σαβς αίθρωπίτης, Σπό δε η παζ?ς

V. Propter hancunitatem per(ona, inutraque na όξιν αυτη η μετά σύ παζός ίση θεότης,
tura intelligendam, & filius hominis legitur Ε Δια (αύτίω πίνuυ ή τocπόπυ τίιό ένωmν, τίω αν έκα
diffe de Ε , cum Filius Dei carnem de caVirgine, " Λ "ν

πέρα φύση νοáεθα όφειλουσαν, ο υον αναγινώσκομδυ ανθρώπου

» / w « \ " / ν Υ

de qua cίt natus , aflumpferit. Εt rurfus, Filius Dei καπληλυθένα εξ ουρανού, οπότε ο ψός ή Θεοδ. τι σώμα εξ
* "ν "ν / Α 7' , / / 1 / «

crucifixus diciturac (epultus, cum hac non in divini αυτή, της παρθένου, εξής ετέχθη, φe"σέλαβε και πάλιν ο
tate, qua unigenitus confempiternus & confubftantia ύος τυ Θεού ταυρωθείς λέγεται, ύ (αφείς οπότε ταύζα και αν
liscft Patri, ftd in natura humana (itinfirmitateper
- - --- - -
αυτή θεότητι, αν ή μονογ ης, ο σιιυαίδιος, θ ομοούσιός όξι
» ) , " , Λ. ν - Λ'

peffus. Unde unigenitum Filium Dei crucifixum & D τν πατεί, αλλ' αν τη άθενεία της ανθρωπίνης υπομειδύνκε
ίcpultum, omnesctiam in fymbolo confitcmur, (e- φύσεως, όθεν τον μονογυή ψόν πύπυ ταυρωθένα, και αφένα,
J. C0r. 2. cundumillud Αpoftolidiétum : Sί enim cognovi/ant, παίτες και εν τω συμβόλω στμομολογοδιδυ, κατ' εκείνο το Σπο
numquam Domnum maje/tati, crucifixi/int. Cum au ει. γδ έγνωσαν, ακ αν τον κύρμον της δόξης επαύρωσαν,
ς δλ./χΔ ,"

tem ipίc Dominus notter atφue Salvator fidcm difti ότε δε αυτός ο κύριος ημδί", ό σωτήρ τίιό πίτι, ή" μαθητών
Αlatth.16. Ρulorum (uis interrogationibus crudirct: Ωμcm, in δία ή οικείων εξεπαίδευε ερωτήσεων. " ήνα, φησί, λέγουσιν " Foνιε, τίνα
- ";' « Μ. /- » / ν / - 1

uit, diount homine, c/o filium homini & cumqucilli οι ανθρωποι είναι ίδν ή: αίθρώπου, και εκείνων Σποκριναμδύων , με, φησί, "

Ειά aliorum opiniones rctexuiflent: Κο; autcm , άνας άνων είναι δόξας υμείς, φυσι, ήνα με λέγετε είναι : 1, ίπ
ait, quem wc ε/o diciti, º Μe utique, qui (um Rlius έμε δηλαδή τον ήoν ή: αίθρώπου, και ον εν μορφή δούλου, ο και η
hominis, & qucm informa (trvi atgue in veritate car αληθεία σώματος θεωρξτε, ήνα με λέγετε, ένθα ο μακάριος
nisatpicitis, jucm mccfledicitis: Ubi bcatus Petrus Πέ&ς θεόθεν έμπνδυθείς, ο δα της οικείας ομολογίας πάσ
aivinitusinfpiratus & confcfhone (iia omnibusgenti μέλλων γίνεθα σωτηρία πίς έθνεπ, συ εί, φκσιν, ο Χριτός ο
Μatth, 16.
bus profuturus: Τι cs, inquit, Chrifu, Filiu, Dει τί ψος σύ Θεού, ή ζωντης υ αξίως μακάριος απεφαήθη αξα
υι. Νec immerito beatus cft pronuntiatusa Domino, η κυείου, και Σπο ή τσεα φτύπυ πέτρας το " τερεόν έπασάσαίο * Forfς , ι

& a principali petra (oliditatem & virtutis traxit &
nominis, qui per revelationcm Patris cumdem & Fi
lium Dei είt confcflus & Chriftum , guia unum ho
minem (ine alio receptum non proderat ad (alutcm :
(cd aqualis crat periculi, Dominum Jefum Chriftum
aut Deum tantummodo fine hominc, autfine Deo fo
lum hominem credidiffe. Poft refurreétionem vero
Domini, gua utique vericorporisfuit, guia non al
tct cft Ει, quam qui fucrat crucifixus & mor
tuus, quidaliud quadraginta dicrum morageftum cft,
Ψuam ut fidcinoltra integritasabomnicaligine mun
άarctur i Colloquens cnim cum difcipulis (iiis, & co
νΑίt, 1.
habitansatque conve(cens, & pertraétari (e diligenti
Curiofojue contactu ab cis, guός dubictas perftringe
joan. 20, bat, admittens: idco & claufis ad diίcipulosjanuis
μιτοίbat, & flatu (uo dabat Spiritum andturn, & donato intelligentia luminc, andtarum (cripturarum
ο π αρετής, και η φεισηγορίας ός πς δι' Σποκαλύψεως ή πα σερρον "ά
η
Θς πν αύπνο ψό Θεοδ' ώμολόγησε, ο Χεμσόν επειδήσ% εν «Ει,
Ούτων διχα θατέρου λαμβα, όμομον, αίόννών επιχανεν είς σω
τηρίαν υ το αυτ! υπήρχε κινδuύου το ή κύριον Ιηπιώ Χομ
τον ή Θεόν μόνον ανόυ ανθρώπου, ή δίχα Θεοδ. πιςεύ4 αίθρω
πον μόνον κατά δε + ανάτασιν ή κυρίου, ή πς δηλαδή ή α
ληθοί, άπν σώμαώς γέννεν, επειδήωή εκ άλλος ανέτη, ει μή ο
ταυρωθείς και Σποθανών, π έτερον τή ή παπαράκoνά ημερών
αυτν δαχσγή γέγονεν, ή ίνα εκ πάσης αχλύος τα της πίστως
ήμύ καθαρή, δgλεγόμενος δ εαυτν μαθητάς, ο σιωδαποί,
ζων, ο " σιιυαλιζόιδμος, ακριβέτερόν τε, και πολυτραγμονικώπ
ρον δία της αφής εαυτίν ψιλαφάθ, τ%ά πύτων, οιξ έπληθε " Forre,στιν.
το αμφίβολον, ενδιδοιξ δα ώδπ και κεκλεισμένων ή θυρών εισής αυλιζμμος,
«οε, πις μαθητα, και το φυσήμαπ τω εαυτν παρείχαν άγιον
πνεύμα 3 χαεμζόμενος το φως τι της γνώσεως, ή θείων κα
 297 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 298
φων απεκάλυήε τα Σπόρρητα και πάλιν ο αυτές τα τραύμα-Α occulta pandebat: & rurfus vulnus lateris, fixurascla---
-- "ν \ Α' Τ/ Α --

Α Ν. και σ τα της πλάεάς, και τα διατρήσ7ς ή ήλων, και παντα τα τυ νorum, & omnia recentifiima paflionis figma mon CΑΗ ΝR1s
/
Ν ο
ν
rε Λ. - - " \

C Η κ . **" νεαροδ πάπι, επεδείκνυ σημεία, λέγον ψηλαφήσατέ με, και ftrabat, dicens: ( Κidete manu nea 6 φcde , φuia 4 , Ι.
4 5 "" ίδεπ., όπ πνεύμα ολόκα και οσία εκ έχ, καθώς έμε θεωρείτε εgo /km : J palpate G υίdete, quia /piritu carnem ό" S. Leonis Ρa
έχονά, όπως αν μεμυηκέναι αν αυτό γνωώή η ιδιότης της π οβa non habct, βcut me υίdeti: habare, utagno(cere pa: Εpiίtola
/ w "ν - / Α' » " Ψ '
ad Flavianum
θείας και της ανθρωπίνης φύσεως αδιαίρεπς ούτω π μάθωμδυ tur in co proprietas divina humana que natura indi Εκ. CΡ.
πν λόγυν, μή πυπ είναι, ότ% όξιν ή οδοξ, αλλ' ένα ψόν ή vidua permanere, & ita (circmus, Verbum non hoc Ικι. 24. " γ' Α'

Θεοδ και πν λόγων ομολογήσωμδυ, ο τίιό σοβκα, ής πνος πί cΠe quod carncm; & unum Dei Filium, & Verbum fυan. 29.
- Λ " γ' " » /
ς έως 78 Αμυς ηρμου κούφος ών Ευτυχώς ου πως 3 αμέτοχος οφει
-
confitcrcmur & carnem. Ομο fidei facramento Εu Ικαν 24, / » "- Ο

λ4 νομίζεώχ ος τίμυ φύπν τίω ημετέραν αν το μονογρέ, ύω τychcs ifte ninium aftimandus eft vacuus, φui natu
"ν Σ" \ "ν Λ Αν Η Λ Λ »/ \

η Θεοδ ούτε δια της απεινότητος της ανθρωπότητας, ούτε δία ram nottram in unigenito Dei, nec perhumilitatem
Α- w- y Α 2. W . » " χ Λ'

της δεξης επίγω της ανατάσεως ούτε τίuυ Σπόφαπ εφοβήθη mortalitatis nec per gloriam refurrcάtionis agnovit:
το μακαρίου Σποτόλου θ Χαγίελιτίδ Ιωανιου τύ λέγονπς όπ nec (ententiam bcatiapoftoli & evangelifta Joannis
αά, πνεύμα το ομολογιώ Τηπιώ Χεμσον ο συρκι ελmλυθέ expavit, dicentis, Omni /piritus qui confitcturfe/am 1. 3οκm. 4.
ναι, Σπ. Θεοδ. όξι, ο παν πνεύμα το διαιροιώ Ιησοιώ Χει- Β Chrilium in carne τεnife, εκ Deo ε/t: ό omni, βirius
τόν, Σπ. Θεοδ. εκ έπι, 5 ούτίς όξιν ο αντίχζιτος τί δέ όξι το qui/βίνitfe/um, ex Dτο non g/t: 6 hice/fantichrifίμι.
"Forts, διαι- " διαρομύ Ινσοιώ, ε; μή τίιυ αίθρωπίνιω ατο' απ' φύπν Ουίd autcm cit folverc Jefum, nifi humanamab co
μείν, εκ Ια- Σπχωρίζάν, θ το μυσήρμον, δι' ού τ% εσώθη δυ μόνου, πει (eparare naturam & facramentum fidei, per φuod u
βίλ!9. εάθαι μάταιον δία πλασμάτων αναιδών ατηγάζειθαι και ο δε num falvati fumus, impudentiflimis evacuare figmen
τιμο αχλμυ υφισαμόρος τοεί τίω φύπν ή Χειτου, ανακαίως tis : Caligans vero circa naturam corporis Chrifti, ne
και αει το πάθος άπν ή παραπλησία πολώσ. παεκφρινό, 5 ccfle cft ut ctiamin pafione ejus cadem obcαcatione
γαρ ε τον ταυρόν η διασύπυ ψευδή μή νενόμκε, και το πάθος defipiat. Νam (i cruccm Domini non putat falfam,
π υπό της ή κόσμου σωτηρίας αναδεχθέν, αληθώς γυομδυον & fuίCeptum pro mundi falute (upplicium, verum
ούδαμώς αμφιβάλλοι, ού πνος οιώ όηγινώσκει τον θάναπν, fuiίIt non dubitat: cujus credit mortem, agno(cat &
ζηγινωσκέτω τίω οιόκα και μηδε της ημετέρας αύπν οδικός carnem. Νec diffitcatur nofiri corporis hominem,
αίθρωπον απαρνείθω , εν παθητών έγω ήμόμδρον, επειδήτη ή quem cogno(cit fuifle Ρaflibilcm : quoniam negatio
άρνησης ή αληθοί, σώμαπς αρνής όξι και το πάθοι, το σώμα verα carnis, negatio cftetiam corporea paflionis. Si
πς, ει πίναυ δέχεται πίσιν χς σιανών, υ Σπο ή κηρύγματος crgo Chriftianam fuίcipit fidem, & a Ε
σε 4αγίελίου μη τίω οικεία, ακείω Σπος»έφ4, σκοπείτω πεία C Εvangeliifuum nonavertit auditum , vi Cat , qua na
φυσις είσππαρώύν πίς ήλοις εν τω ή παυρού ξύλω εκρέμα tura transfixa clavis pependerit in crucis ligno, & a
7ο »ό ανοιγείσης τής πλβυράς φύ φe,ασεπηγόως τω' πώρω Είοι perto per militislanccam laterccrucifixiintelligatun
το δόραπς ή ορατιώπν, νοείτω πίθεν το αίμα, και τι ύδωρ de fanguis & aqua cfiluxerint, ut ccclefia Dei & la
εββύν, ώς τίω εκκλησίαν τίω ή Θεοδ. τω π λουστώ χα vacro Figarctur & poculo. Αudiat & beatum Ρetrum r. Petr και
αρδεύεθα, ο πω πίμαπ. ακουέτω δε ό ή μακαείου ΠεSυ apoftolum Ρradicantcm, quod fanétificatio (piritus,
συ Σποσίλου κηρύήονπς ότι ο καθαρισμός ή πνβύμαπς δία Ε afperfiοnem fiatfanguinisChrifti. Νec tranfitorie
το ραντισμού γίνεται το αίμαπς ή Χεμπδ μηδε παροδικώς cjuίdem apoftoli verba dicentis: Sciente,, φuod Ιθidem. cgat
αιαγινωσκέτω το αυτν Σποτόλου τα ρήματα λέγοντας ειδότες, non corruptibilibu, argento υcl auro redempti e/ti de
όπτό ου φθαρπίς, άργυείω, ή χςυσίω εξαγράωθητε εκ της τana υe/ta conver/atione paterna traditioni , βdpre
ματαίας υμά" παροαραδότου ανας ροφής, αλλά το τιμίω αί tioβ/anguine, quaβ agni incontaminati 6 hmmaculati,
μαπ, ωσανε αμνιδ αγίου, ο αμωμου Χεμπδ Τηπδ και ή jcβι Chήίii. Βcati quoque Joannis apoftoli teftimonio
μακαείου δε Ιωανου η Σποτόλου τη μαρπεία μή ανθιπό non refiftat, dicentis: Εt/angui, fe/a Fili Dei emun 1. 3oan, r.''
«θω λέγονπς και το αίμα ή Ιησοδ ή δ η Θεοδ καθαείζa aat no ab omni percato: & itcrum : Ηας εβ υιδίoria, ι, 3oan. **
ημάς Σπό πάσης αμαρτία και πάλι αύτη όξιν η νίκη και νική. Dqμα υιncit ml:ndum, fide no/tra. εβ φuί τimcit
σασα τον κόσμον, ή πίπς ημώ, ο τίς όξιν, ος ενίκησε τον κό mundκm, nίβ φκι credit, φuoniam fe/k e/f Fibu Dειέ
Ά
σμον, ει μη ο πτεύων, όπ Ιησοί, ότι ο ιός ή Θεοδ, ού ΕΗic c/fφκι νεnitper aφuam ό:/anguincm , fe/a, Chri
τις ο ερχόιδιος δι' ύδαπς, ο αμαπς, Τηπί, Χεμσό, εκ εν /fu:: non in aqua /οίκm, /ed in aqua ό /anguine. Εε
σε ύδαπ μόνον, αλλ' εν ύδαπ, ο άμαπ και το πνεύμά όξι Spiritu, ef qui te/tificatur, φuoniam Chrif, e/fυcri
Α Α- " \ Μ. " »ΑΥ. « » ΓΑ "ν "

* Forts, όπ τι μηπροώ ", επειδή το πνευμά όξιν η αλήθία, τρεις γαρ ta : φuia trc, βιnt quite/timonium dant, Spiritu, aqua,
« -ν- W - η «r Μ γ
Χειςες ιπ, ή είσαν οι μάρτυρομύτες, το πνιδια, ό το ύδωρ , και το αίμα, 3 6 /anguis : 6 hi tre, unum/ant: Spiritus utiquefan
αλήθεια οι τρεις το έν εισι, το πνεύμα δηλονόπ ή αγιασμού, και το
γ. "ν " \ \ «/ ν "Η /
έtificationis, & fanguis redemptionis, & agua bap.
αίμα της λυτρώσεως, και το ύδωρ το βαήίσματος άτυο τεία tifinatis: qua tria uήum (unt & individua manent, ni
έν όξι, και αμέρισα μδύa o ουδε αυτων Σπο της αυτών χω hilquccorum a (uiconnexione (ejungitur: guia catho
είζεται σιμαφεία, επιδητή ή καθολική εκκλησία εν ταύτη lica ecclefia hac fide vivit ac proficit, ut in Chrifto
ζή, υ φesκόπ4 τη πίτι, ίνα " μήτε δίχα της αληθεί; θεό Je(u nec (ine vera divinitate humanitas, nec (ine ve
* Fortε, εν
Χρις ο Ιηστύ της Μ αίθρωπότης, μήτε διχα της αληθεί, αθρωπίτηπς ή ra credatur humanitate divinitas.
*x Latino. θεότης πιστύνται, V Ι. Cumautem ad interlocutionem examinis ve
Α Σ" Λ

Προς Αδύπι γ. τίμυ διαλαλια της ύμετέρας ακροάσεως ο (tri Εutyches refponderit, dicens : Confitcor ex dua
Ευτυχώς απεκρίναό, λέγ9'ν. ομολογώ όκ δύο φύσεων γιγυή bus naturis fuiflc Dominum no(trum ante adunatio
\ Λ W μν « / \ / 1 υ"

/
nem, poft adunationem vero unam naturam confi
«θα τον κυρμον ήμύJ' τοεό της ενώσεως μετά μδύτοι τίμι έ - "ν \ ι

νωσιν μία φύσι ομολογώ θαυμάζω τιμυ ούτως αλλόκοτον, ο tcor: miror tam abfurdam, tamque perverfam ejus
Λ' τ "ν " »

ούτω δεςκαμμέιίμ ομολογίαν, μηδεμιά ή δικαζόντων όπ profflionem, nullajudicantium incrcpatione repre

τιμήσ, άξασα, επιλήψιμο θ τό, ούτως άφροια λόγον εν πα henfam ; & fermoncm nimis infipicntem, nimiίque
ezδρομή γιγονότα , ως ή ακουωθέντων ουδενί φesσκρουσαν
/ ν > Ασ \ '
blaίphcmum, ita omiflum, guafinihilquod offende
των οπίτε τιν αυτιν Έόπιν όξιν ασεβές τί λίγήν, ως εκ δύο
Λ \ "ν J.» / α " , « \ "- -
ret, cflitauditum, cum tam impic duarum naturarum
φύσεων ωc, της ενανθρωπήσεως ο μονογής όξιν ψός ή Θεού, ante incarnationem unigenitus Dei Filius fiiiffedica
ώατερ όξιν αθέμιτον το δίgβεβαιοδΘαι, ως μετα το τον λόγον tur, guarή nefarie poftquam Verbum caro faάtumeft,
διέκα ήνέθω , μία εν αυτώ φύπς όξί, ότή, όπως αι μη natura in co fingularis afίcritur. Quod ne Εutyches
"Fortι, ιίτ' Εύπχις ορθώς, " ήτ’ ομό ανεκτώς υπολάζ, ρηθέν επιδή. ideo vel rcéte vel tolerabilitcraftimct diétum, guia
τή εξ ουδεμιαξ ημώύ επεσήμισαι ψήρου, τίω της σής αγά nulla cft veltra (ententia confutatum, dilcétionis tua
πης υπομιμνήσκοιδν άκρίβιαν, άδελφε τμιώζιπ, ίνα ει δία diligentiam commoncmus, fratercariffime, ut fiper
Τiij
 -

:
C Ο Ν C I L I U Μ 3oo
infpirationem miίcricordia Dei, ad fatisfaάtionem Α ή ή; Θεοδ. οίκπρμών εις "Σπολογίαν αειίταται τα τυ τρά- --
ΑΝ Ν ο
->
γμαπς, ή αγνωσία το αμαθιά ανθρώπου και Σπο (αύτης της
Α cΤ Ιο caufa perducitur, imprudentiahominisimperitietiam C Η RΙ s τ r
SΕ CUΝ D Λ. ab hac (enfus (iii pefte purgetur, Qui quidem (ficut φθιεάς κατά σίω οικεία " δάνοια, καθαρθή, ός πς μου 4 5 Ι.
μένων δηλοί, καλώς αναχωρείν * Forte, τσληe
ι S. Leonis Ρa
eftorum ordo patefccit) bcne cα-perata fila perfίia ομύ, ως η τάξις ή' πτοεαγ
pae Εpiftola
ad Flavianum one di(cedere, cum veftra (ententia coartatus, pro kύ αρξάμδρ ος Σπό της ιδίας εντάσεω ς, όπηνίκα τη υμιυ α- ροφορίαν
Η ΕΡ. Cr. fitcretur fe dicere quod ante non dixerat; & ci fidei αοφάπ σιμεχόμδρος, ώνολόγ% λίγήν εαυτιν, ο τρεύτερον και 5 Fυνις, δια
acquie(cere, cujus prius fuifietalienus. Scdcumana- ερήκει, και ταυτη εφησυχάζει τη πίτι, ής επfχανε σε όuυ στύ καθαρ
ς, αλλ' οπότε εν τω αναθματςέω ασίζει δόγμαπ "".
thdmatizando impio dogmati noluiflet prabere con ανότειο σuυανέιν ακ ήδούλεπ, έγω αυτόν ν υμύλ" αδελφότης, ον τη
fenfum, intellexit cum fraternitas veltrain (ua mane
Ε judicium condemna- οικεία δαιδύοντα κακοδιξία, και άξιον είναι το δέχθαι τίμι
re perfidia, dignumque cfic deliteratφue utiliter do- κρίσιν της καθαιρέσεως έφ' ώαή, ει πτώς και συμφερόν
1et, guam et.
tionis&excipcr quofi
rcéteDemota fit epiίcopalis auξtoritas, vel Bτως αλγά, και 6 βεάδιον νιώ, όμως όπγνώσκει, όπως
εις δέον ή ή όησκόπων αυτο αυθεντία κεκίνητα ή ει
(ero cogno(cit, vel (i ad fatisfactionis plcnitudinem τρεις το τέλειον της Σπλογίαεπ', ίδοι, ώς παύτα τα παρ' αυτ!
omnia qua ab co male funt cenfa, viva voce & pra φρονηθέντα, εναργεί και παρούσα τη φωνή, και οί
(enti (ubίcriptione damnaverit, non crit reprehenfi κακώς
κεία δε καταδικαθίώαι υτ καφή, α έται καταγνώσεως ά
bilis erga corrcétum guantacumque miferatio: guia ξιος ο τεί την διορθωθέντα όποσοαύ έλεος, επειδήσ% ο
Dominus nolter verus & bonus paftor gui animam
(uam pofiiit pro ovibus fuis, & gui venitanimas ho κύεμος ήμδ' ο αλνθινός και αγαθός πιμuυ, ο τίω ψχμώ
minum falvare, non perdere, imitatores nos fuz vult θεις ύσε ή τρεβατων ή' εαυτν, και ος ήλθε τα ψιχας
ή ανθρώπων σώσαι, εκ Σπολέσαι, μιμητα ημάς της οικείας
cfle pictatis, ut pcccantes quidcm juftitia coérceat, αγαθότητες είναι βούλεται να πι: μδυ αμαρταίονται σω
conver(os autcm miftricordia non repcllat. Τunc φρονίση π δίκαιον, πι; όπςρέψαντας δε ο της συμπαθείας
enim demum fruάtuofiflimc fides vera defenditur,
quando ctiam a (cétatoribus (uis opinio falfa damna- Cμηδαμώς οίκπς απώσηται τίπ γαρ όντως, τίπ σμό αγαθό, 4
tur. Αd omnem vero caufam picac fideliterex(cqucn- το καρπώ τι της πίςεως αληθές εκδικείται, ότε και αβ
ή" της δυαστζείας και εξάρχων η οικεία κακοδιξία καταδικά * Forte, αν
noίtros(cd
fratresterum" " Julian um epi(copum & um
- νwβ. ση/11",
Julium.
dam,
tum prefby & filium mcum Ηilar Renadia- ζεται τρεις δε τι πάσα τίω ύπόθεπ Αστβώς και πτώς τεχόμενων
* Θuidam bίς εξανυθίώαι, πι: αδελφοι, ημό'' Γουλιανόν τον βήίσκοπν,
«ddunt, tituli conum vice noftra direximus. Οuibus Dulcitium no και Ρενναπν τον πρεσβύπρον, έπ γεμίω και τίν ψόν μου
S. Clementis : tarium noίtrum, cujus fides nobis cft fape probata, , εις τιν ήμK' αππίλκαμδυ τίπον οίς
/ed haι υοκει (ociamus.confidentesadfuturum divinitatisatixilium, Ιλαφον τον δίσκονoν
ηranulcripti li Δουλκίπον τιν νοτάριον τιν ημέτερον, ου τίω πίσιν έδοκιμά
ίri non haύιut. ut is qui crraverat, damnata fenfus (ui pravitate, fal
vetur. Deus te incolumcm cuftodiat, frater carifli σαμου, σιωεζόύξαμδυ, θαρροιώτες, τίω ή Θεοδ. παρεσημέ
νίω βοήθεια, ώς τον πλανηθέντα καταδικάσατα τίuυ σκαιό
me. Data Ιdibus Junii, Αίterio & Ρrotogene viris σητα το φρονήματος το οικείου
-4nno chriβι
clariffimis Confulibus. σωθίμυαι, ο Θεός εβρωμέ
49 Ι.
η π διαφυλά#οι, αδελφέ ουσφιλέταπ. Εδόθη ειδις Γεωίας, υπαπία, Αστείου και Πρωπήψεις ή λαμφοτάτων
.

Εκ τod. Βoh. Τiburtius notarius juffu domini mci venerabilis papa Lconis cdidi.

Similitar" te/timonia /antiorum patrum 6 con

Ομοίως μύρτυείαι αγίων πατέρων και ομολο
-

f://orum. γητών,
Ρlcrague hacfanξιοιum patrum efimonia a fanëto Leone adjuntia funt spitola ipfius xcνιτ. ad Leoucm Αugultum, (edia
aliguibus Gracis codicibus Concilii hujus inίtrunturetiam hoc loco : (cd male, ut (tquentia admoncnt.
:
e / Α' /
Ά. 5anξti Hilarii epiβορί ό conf/ori, in liύ. "D Του αγίου Ιλαρίου καιάισκόπου και ομολογητοδ, εν τω
- - - -- - - - - -

ι friucίριο. de fide. αέι πίσεως εννάτω λόγω.

-
Ε(cirplane vitam (uam,nc(cit, quiChriftum Jefum,
είου, και είδα οιτος " εαυτ! ζωίω,
"

" .
: " -
ut verum Deum, ita & verum hominem ignorat.
Εt cju(dem periculi rescίt, Chriftum Jefum velfpiritum
ΟΕΧετεί ως ανη Θιοι,
2, γ' > Ο Λ.

όντως και άλνθη ανθρωπ' &Χ έή.

»/
Ε Ν
Μ Α .»
ος Τηπαυ πι
"ν 1

d Forte, ού
- 77,9 εχ: Δ4
! - Deum, vel camcm nofiri corporis dencgarc. Οmni, er- σαται το γαρ αυτν κινδuύου τί φεάγμα πίχαί4, εαν Χεμσον Ιησομύ
ι . . . -
* - ζ ζο 4μι ronβtebitur me Ά.και Ά εgo
εκτη αοram Patre meo, ηui g/fin αίis. 2& autem nega-
ή πνεύμα * Θεού, ή σόκα φύ ημετέρου αρνηπώμεθα σώματος, άπας
πιγαροαύ, ος αι ο Α' x/ ». " Μ
tino.

ομολογηση με έμφθ9αθιν
" :: ,:
-

τerit me roram hominiίus,

--

negaύο ό, εζο εμrn roram, Ε α ινς αν

ί δι, ανλήρω7π
ωy, χαγω 0μί.0-
υθη ια-".Ά ζΆ
κ» ή - Ά
- Ρatre meo qui εβ in cμlis. Ηacc Verbum caro faάum lo- γη - μοε γ 78 7πα και μου Το α τις ουρανοι, υς αν
/ τι
ΑΜuth. 14. Ε , & homo Jefus Chriftus Dominus majchatis "Pνησηται με μοεθέν ή ανθρωπον, καγ9ο αρνήστμαι αν εμ
ε occbat: mediator ip(c in (c ad (alutem ccclefia conttitu- φe"αθεν το παός μου το ον πίς ούeατοίς. (αύζα ο λόγος σήρξ γυό
Ε Ε illo inter Ε Ε Ε
1Π
ΠΩCΩ Ι 2.
κδρος έλεγμ, ο ανθρωπος Ιησού Χεισές ο κύριος ή δόξης έδ ασκε
"ν χ / Λ. » Μ « / - -

:: -
Ρίum""""
in idip(. Ψις μπu" είιιιξη
naturis, natura
" res cadem
utriuίque άμπι"Εί
" εαcft,αιτιε
ita φεύς τίω της εκκλησί
ίτω τω
ας σωτηρία, ώμεσίτης
ίω δ' ου
αυτές υπάρχω
και αίθρώ
ν εν εαυπ'
"..-- γ

: .
τamch, at neutro carcret in μιτοςue, neforte Deus efς, """""""""" «η Θε και αρωπι, εμε"πυσε εις
. . . . . . Ηomo na(cendo defincrct, & homo rurfus, Dcus manen- πίχαίων το σιωαμφόπρο οκ ή ένωθίσών εις π αυτό ίδιο δή φυ
Η Φο, mon εfict. Ηac itaque humana bcatitudinis fides σεων, εν ώ (αύτί δι' εκατέρας φύσεως ών πλιuυ ούτως ως εν εκατέ
,
: : : . :. .: . : veractt, Deum & hominem Ρradicare, Verbum & car- ρω μηδετέρου χρόυν μήπως παύσηται Θεός είναι πκτήμδρος ανθρω
-
.
ί Ι . - Πcqueconfitcr
nem carnem ignorar
i: neque e, guod
Deum Verbum
ne(circ, quodfit.& homo fit, ποςι, ή πάλιν ανθρωπουςς " εκ "
Λ. -- 4. Θεός,
εν τω ,δίαιδύ4, "ν ω ώύπ" ή ο * Forte, οι»
ριος, ούκοιώ U ν Cy
"/

:. . :. . : ίή Μ. ΛΑ . Λ. Μαίθρώπις αληθούς πιστως το μακαρμον, το πν μδυ Θεόν και ανθρωπον είη

/ - Μ- 1 /
ον , ελ:
Εarino. \

: " .
, . " , ι
-

κινταν, τω δε δέκα και λόγο, ομολογών, και έ τόπ Θεό, ειδέναι, όπ και αίθρωπος όη και τίω οιόκα μή αγοάν, όπ
Μ

* Forte, τόν
ν/ / Α - "ν «/

": : και λόγος όξίν. φτ

7 . . . .

Η Jien εju/dem in codem libro, intercetera. Ε Του απ' ό, τι αυτο' λόγω.

.. : : : : :! :
.
... ! !
:: : ::
Ιύilem ρκulo Νatusίgiturunigenitus Deusex virgino homo, & (ο, Εκ παρθένου Gίνω τιχθάς αίθρωπος ο μονοήμης Θεός, ό καπ. "
. . .
:
. . :
: Ευβ. cundum plcnitudinem temporum in (emctiplo provcέtu- συμπλήρωσαν το καιρού μένων ο αυτός αν εαυτο' τίμυ τύ ανθρώπου
" . . .

" . rus in Deum hominem, hunc per omnia cνangelici (er «oe,κοπήν εις Θεόν
Γν- / Α
απργάζεθ,
- «"
(αύτίω + αξινόν άπαπ πίς &αγά
-, - ";' Η
. .. monis modum tcnuit, ut (c Filium Dci crcdίdoccrct, λικοίς,λόγοις έφύλαξεν ίνα εαυτόν 3 ιίον είναι Θεοδ. διδάξη πιτεύε
«",
3 : ". : : :και :
ί
: : :
: : ί:
: : : : : ::
!, " 1 , ί. ::

» : : : :: : : 1. "

ήί . . .
:
'' , -
,
". -"

..."

-
 3οι C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 3Ο2
"Ηύ - θα ο αίθρώπυ ίoν υπομνήση κηρύfiεθα τω 4δυ αίθρωπος εί-Α hominis filium pradicariadmoncret: Ε & gercns -
Riίτι Ακ» ο ναι, λάχών άπανά, και φραήων, άτ% όξί Θεού αύθις δε και "τι homo univerfa ouα Dei funt, logucns deinde &gstons Α ετ" ο
ί.
C" και " Θεό, υπάρχάν λαλων άται%, και «εάhων, άτή όξι αίθρώπυ ούτω Deus univerfa φυα hominisfunt, ita tamen, utipίο illo s"ou"ο κ.
", Τ:" utriuίque generis (ermone nunguamnificum (ignificatio
Ι.Ζ) Ε. Αίπι, ώ, π ρότι η καθ' εκάπρο λύις «υή μιλία μνυε τώ
"F" " ποπ λαλάν, ει μή κατά το σημαί4, Θεόν π ό αίθρωπη,
nc & hominis & Dei locutus fit.

",
Ιtem alio loco in codem libro, intercetera.
"κι, Του άυπν ε π απ' λόγω.
Ηinc itague fallendi fimpliccsatque ignorantes hatc- Ιύilm ριud,
Επόθεν πιγαφοιώ ή δελεάζίν πι; άπλουςέροι, ο πι; αγοοιώ, ticis occafio eft, ut qua abco (ccundum hominem diξta intεri.εία.
πα, πίς αίρεπκοί, γίνεται «κύφαπς ώς: πά παρ' εκείνου κατά funt, diξta effς (ccundum natura divina infirmitatem
σίω αίθρωπότητα λαλνθέντα,ψυδομώοι, λέγ4ν, ως κατά αιθένειαν mcntiantur: &quia unus atφue idem eft loφucnsomnia,
της δεία, άρντα φύποι και επιδία ώς και ο αυτές όξιν ο παί φua loguitur, de femctipίο omnia cum locuium efic con
πα λαλων, ότατη και ελάλα, φιλονεικώ αύπι αει εαυτν παίπα tendant. Νες (anς negamus, totum illud, φui ejus ma
net, natura (uz cffc (crmonem. Scd fi Jefus Chriftus &
κύπν ειρηκένα, και ούδ' ημεις μου αρνούμεθα, παντα, πι, όντας homo & Deus eft; & neque cum homo, rum primum
απ' λόγια, η ίδια απ' φύσεως είναι αν έτη Ινπιί ο Χει Deus, ncgue cum homo, tum non etiam & Deus ; ncque
τός αίθρωπος και Θεός, και ούτε μία, όπ αίθρωπς, τότε φeώτον poft homihcmin Dconontotus homo,totus Deus, unum
atgue idem necc(Ιe eft diftorum ejus facramentum effe,
Θεός, ούτε μίω όπ ανθρωπος, τόπ εκ μυ 3 Θεί, ουδε μετά τον guod "gencrum. Εt cum in co (tcundum tempus diίcer- , αι. generis.
και Fortι, όλας αίθρωπον εν τω κυείω,
Θεός, επανακές ουχί " ο λόγες αίθρωπος, και και ολόγgr,
όξιν εν, υ τι αύπι είναι Αμυτήριον φ%"
λόγος Β nis hominem a Dco, Dei tum atgue hominis diίcerne Α

εκ Latinυ. Ιermoncm: & cum Deum atque hominem in tempore

ό κα τυ τόκου καθέςηκεν θ όταν εν αυτω κατά καιρόν πιν αίθρω confiteris, Dciatgue hominis in tempore dιέta dijudica.
« Fortι, όλος Cum vero ex homine & Dco rurfum totius hominis, to
4χ Σ44/20, πον Σπ η Θεοδ' δίαιρής, τίπ τάπ ή Θεοδ, ο ή: αίθρώπυ δία
χώριζε ρήμαζα, ο οπmίκα Θεόν και ανθρωπον ομολογής, ε, και; tius otiam Deitcmpus"intelligis. Siquid aliudad de- ι μι.intellige,
ρο τα ή Θεοδ., 8 αίθρώπυ διακρινε βήμαά όταν δε εκ Θεοδ. monitrationem ejustemporis diξtum cft, tempori coapta
το qua diξta funt: ut cum aliud fit ante hominem Deus,
και ανθρώπου, πάλιν αιθρώπυ καθόλου, και καθόλου Θεοδ.τίν και aliud fit poft hominem & Deum totus homo, & totus
"Fonι, είπ ρόν είναι νόνσον, " Gλά λελάλνται φejς πί μluύσα ή κατ' εκεί Γcus, non confundas temporibus & generibus diίpenfa
", ικ
καιΆ - το καιρού, τω καιρώ π λεχθέντα τεσήμσεν και επιδότη " αλ τίonisfacramentum, cum pro qualitatcgencrum acnatu
rarum, alium ciin Ε neccffceft (trmo
π. α Ια- λος έξι φε ή αιθρώπυ Θεός, άλλος δε πάλι αίθρωπς και nem fuific non nato, alium adhuc morituro, alium jam
tin0. Θεός, και άλλο μεπι πν 3ύθρωπο και Θεόν, όλος ανθρωπος, και aterno. Νοίtri igitur cauta hacc omnia Jefus Chrifius
fm, άλλο όλος Θεός μή σιίχέης πις καιροίς, ό πίς γίύεπ το της οικονομίας manens, & corporis nofiri homo natus, fccundum con * «l. gercns,
(uctudinem naturae nofirae locutus cft, non tamen omit
... μοτήριον αυάκι γαι καπ τίω ποιότηζ ή ήμων και ή φύπων,
μη", άνω κδυ αν κ% ή θα τίω όμιλία ν μνδέπω καπι / το τύ δυ tcns natura (ua effe, quod Deuseft. Νam tameth in par
Forte, π. θεωπυ ε πχθέντα κωσε" άνω δι επ εκπλων", πι. θα
tu & pallione ac morte, natura nofira resperogerit, res
tamen ip(as omnes virtute natura (ua gcfht, ό reliqua.
χθίνπς νάτω, ο άλλίμ " ήδη
"ν πjχανονπς διαιωνίου,
Λ. δι' ημάς πίνω απα
1 - -ν w \ »/ Λ. -

* Fνης, ίπ " απ' μέων Χενςος Εκπά, 3 πχθες "θρωπς σωμαπ, ημεπρου καπι τίιό σιωίθια ής ημετέρας ελάλνπ φύσεως, ου "- - / /
/ ". -

μμυ της οικείας Σποβαλων φύσεως τι είναι Θεός, ει γαρ ο εν π) τόκω και τα πάθη, και τη θανάτω τα της μετίεας φύσεως
Φεάξις δίωυσιν, όμως απαιζα Gδα τη δuυάμει της εαυτJ διεφeαξΩΤΟ φύσεως,

όμοίως ή απ' εν το' αυτο" λόγω, Ο Ιtem alio loco in aodem libro, intercetera.
Υ
Οράς άρα, ούτω Θεόν ο όμθρωπον ομολογίδα , ώςε ή, μόρ
"Α" *} χ) t -

Vides ne ita Deum & hominem praedicari, ut mors ... » Α'

Sώαπν πω δύθρώσω, τη δε
" ...

Θεώ ής
"

ούρκος λογίζεώαι τίω 2ύα homini, Dco vero carnisexcitatio députctur: Νon Ιta- Ά"
- Λ

φασιν 5 •". • ". • ". «'. »"» • • • "» menutalius Gt gui mortuusch,8 aliusfit pcrqucm mor-"
-
•"» •"» -- -
- -
• Τ- -
-
-
ιuus refurgit. Spoliata cnim carne, Chriftus eft mortuus:
- - - -

& rurfum Chriftum a mortuis excitans, idcm Chriftus

είt, carne (c fpolians.] Νaturam Dei in virtute refurre
τίω μου γαρ η Θεοδ. φύπνο ή διωάμει της αυατάσεως νόa, έtionis intellige, diίpenfationem hominis in morte co
τίω δε κατ' άθρωπον οικονομία, εν τω θανάτω όλίγωθι ύ, επει no(cc. Εt cum (int utraque (uisgefta naturis, unum ta
δύοή εκαπεα ταις οικείας γεγύμυτα φύσεων, ένα μοι Χεμσον Γη men Chriftum Jefum cum memento clic, gui utrumgue
cft.
παώ εκείνον είναι μνημόνβυε, τί όντα αμφόπεκ.
Ιtam poft pauca.
Και μετ' ολίγα.
Ταύζ δε πύπυ χάριν δία βραχέων υπέδόξα, ίνα εκατέραν Ηac igitur demonfiranda a me paucisfuerunt, utu
φύπν εν τω κυείω ημώ ΙνστJ Χεμσω νο3ώαι μνημοιβύωώμ, ο γό triuίque natura per(onam traάtariin Domino Jefu Chri
fto meminifltmus: qui crat in forma Dei, formam (crvi .ι.
ών εν μορφή Θεού, έλαβε δούλου μορφuύ. acccpit. Philip. ".

Τοδ' αγίου Γρηγείου ή Ναζιανζιδ εν ή ομιλία ή τοεί ή'' Sanξίi Gregorii epίβορι Νazianzί, in homilia de
μι. βλιφα- 1 ό%ιφαμείων. Εpiphania, interctttra.
νίων Επιέή πίνω φενήλθε εκ ής παρθένου Θεός μετά της ουσ
Cum ergo proccffiffet ex Virgine Dcus, in ca, quam
λήψεως, και εκ δύο ή" εαυπίς ανασίων, σίρκώς κα πιβύμαπς ών affumpίcrat, humana natura, unum e duobus fibi invi Εβin orationε
de νικrι ι'ff.1ίς
k Forιε Α
ι, εκ τι μου αυτών εις τον φε σελήφθη, το δε τίω χάριν παρέχκι της cem contrariis exfificns, carne & (piritu, horum aliudin Chr/l., non
θεότητος, Γeum afumitut, aliuddcitatis gratiam Ρraftat. ίοng a fiuε,
όμοίως ή απ'μετ' ολίγα. Ε Ιtem infra.
Απεςάλ» μδυ, αλλ' ως άνθρωπος, διπλή γαι μύ η φύσις εν ού Μiffus cft quίdem, (cd ut homo Duplex enimerat in
/ 2 » \ » * » Α/ Ε denique & laboravit [ ex itinere Η inde Ιbίdem pauίο
CΟ Π21ίUlΙ31,
τω. αμέλει πι εντεύθεν και εκοπίασε, και επίνησε, και έδίψισε, & cίuriit, & fitivit, & contriftatus είt, & Revit, huma Ροβ.
και ήχσνίασε, ο εδάκρυσεν "ύθρωπίνου σώματος νόμω. ni corporis lege,
Του αγίου Αμβροσίου έθισκόπου και ομολογηπδ, ώκ ή τει πί Ιtcm/antiί Αmbroβι pίβοριό ροκf/ori ( Μ.-
πως λίγων, ή τρεις Γεαπανόν τον aiolanenβ, cccίεβα, λεκίbroβounίο dejid ad
βαηλία, λόγου δευτέρου, oratianκm Imperatorcm, interαctera.
τJnde illudquod lcέtum oft » Dominum maje(tatis cru- αφ, 4. οικιο
όθι, εκόν, τι αύαγωθέν, ως ο κύριος της δόξης επαύρω cifixum είic, ήon qμαίi in majcitatcίua crucifizum putc- ι ιοτ. ε.
ται, μή ή εαυτν δόξη ταυρωθέντα νομίσαμ αλλ' επε και αυτός
 -

3ο3 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 3ο4
- mus: (cd duia idem Deus
, idemhomo, per divinitatem ΑΘεός π ο ύθρωπος κατά μου τι θεότητα, Θείς, καπ δε τω κω-ο
"ν Υ " ν « "- Λ"
Α ο τ ι ο Deus, perfuίccptionem carnis homo Jefus Chriftus ; Do ΑΝ Ν ο
sscuΝΒΑ. πminus majeftatis dicitur crucifizus: auία contors utrιuβ. φείοληψιν της αγως, κδιωπι Γπσοιξ Χεμςός, ο κύριος της δό C Η R I s rε
que natura, idcft, humanac atφue divina, in natura ho ξυς εαυρώθα λέγεται και γι εκατέρας μετέχ, ρύπως, πυτίπ, "ν
/ 4 , ί.
ήminis (ubiit paftionem, ut indi(crete & Dominus majcfta εύθρωπίνης και θεία, αν η ή: Αύθρώπυ γαρ φύσς το πάθος υπέ
-, > / / "ν / α " Λ. -

tisdicatur efic gui paffuseft, & filius hominis, ficut (cri
3oan. 3. ptum cίt, φκι αεβendit άe ταίis.
Ιtem alio loco in codem libro, inter cetera.
Silcant igitur inanes de fermonibus quaftiones, guia
Εodem αφ.
κmte mcd. τεgnum Dει, ficut (criptum cft, non in per/itaβone υενό,
p - Cor. 2. εί, βd in oβenβone υίrtutis, Servemus diftinétionem di
vinitatis & carnis, Unus in utraque loquitur Dei Filius,
φuia in codem utraque natura eft. Ειfiidem loquitur, non
ιino femper loguitur modo. Inrcnde in co nunc gloriam
Déi, nunchominis paftiones, Quafi Deus loguitar quac
(unt divina, quia Verbum cft: quafihomo dicit qua (unt
bumana, quia in eafubftantia loguebatur,
Ιtem εju/dem in libro deincarnatione Dominicon
μεινεν να αδιαιρέτως ύ κυεμος της δόξης, ο ψός 3ύθρώπου είναι
λέγεται ο παθών καθώς γίγξαπüαι ο εκ φύ ούeκνοδ καζιζαξ.
όμοίως ή αυτν εν τω απ' λόγω, εν άλλω τίπω.
Σιγάτωσαν ζιγαροαύ α τεί ή" λέγαν μάταια ζητήσφς, η γα"
ή Θεοδ. βασιλεία, καθως γίκαήαι, και αν πεθοί λίγων όξι, αλλ'
αν αποδείξ4 διωάμεως, φυλάξωμου πιο δgφορά της αρκός π 5
της θεότητες είς γδ Θεού φός εν εκατέρα λαλεί, επειδήτη, εκατέ
εκ φύσς ότι αν αυτοί αλλ' ει και ο αυτός λαλ6, ουχενι μούπι
κ παίππ Έ5πω λαλεί οράς εν αυτώ νιώ μου δόξαν Θεοδ, νιώ Δε
πάθη 4ύθρώπου ως Θεός καλά πά άνω δεία, επειδήτή, λόγος όξίν,
ως ύθρωπος λαλεί τα ανθρώπινα, επειδήτη ο παύτη ελάλα ή
φυσφ.
Α

tra Αpollinarifa. Ομοίως ή αυτή εν τω λόγω των τει σής ενανθρωπήσεως ή κυ

-

ί gaΡ. 4,
Scddum hosrcdarguimus, emerguntalii, φui carnem
Domini & divinitatcm dicunt unius effe naturac. Οuac -
Λ'

βιου , κραπα
1 Α

Απολιναριασών.
ν

Αλλ' εν όσω ζύπι, ελέχοιδυ, ανεφύησαν έτεροι λέγονπς, σό, π.

tantum (acrilcgium inferna vomucrc : Jam τolerabiliores
funt Αriani, giorum per iftos perfidia roburadolc(cit, ut
πmajore contentione afίcrant, Patrcm & Filium & Spiri
.
τum (anάum unius non cfίς fubftantiac : φuia iftidivinita
tem Domini & carnem, fubftantiac unius diccretentavere.
nem infra. Εt hic mihifrequenter Νicani conciliitra
Εod. αρ. έtatumfetenere commemorat. Scd in illo traάatu patres
σώμα ή κυείου ο τιμ θεότητα μιας φύσεως είναι ποιος άδης τίιά
πσαύτίω βλασφημίαν ήρβύξαπ , Αριανοί γα, ήδη πίχαΐουπ, ανεκ
τόπροι, ών ή απισία δα πύπις κραπεύεται ώςε μείζονι φιλονει
κία, πατέρα και άδι ο άγιο πνεύμα μιας ουσίας μη λέγξ, επιμή
τη ούπι τίω θεότητα η κυείου και τίω αλόκα μιαξ φύσεως ειπείν
Α Ι

noftri non carncm, (cd Dei Verbum unius (ubfiantiaccum επεχιρησαν,

ομοίως ή αυτή » » " Χ a ...:
Ρatrcefie dixcrunt. Εt Verbum quidem ex paterna pro μετ ολιγα και " ουπς λεγ4 μοι σιωεχώς, τής * Fort" , ού
geffiffe fubftantia, carnem autem'ex Virgine effe confcffi εν Νικαία σμυόδου εαυτόν κατέχ, τίω έκθεην, αλλ' ε, εκείνη τη πε
(unt. Οuomodo igitur Νicani concilii homen obtendi Α / / / 1 - -

tur, & nova inducuntur, gua numguam nofiri (enίcre εξάσ: οι ημέτεροι πατέρες ούχ τίω ολόκα, σι, δε η Θεού λόγο,,
ν \ , Λ. γ' » "

majores και ό reliqκa. μας πω πατει ουσίας είναι ειρήκαπ, και τον μου λόγο εκ της ή
(7- 1 Α
/
« / 1 , / φ "υ
παθς τoe"εληλυθένα ουσίας, τίω δε σδόκα εκ της παρθένου πl
\ Λ -ν 9 Α' Λ " "

χανίν ωμολογήσαπ. δ.σ ή πίνω ημίν τε μου της εν Νικαία σιιυόδου φe,πίνουσιν όνομα, εισάγοισι δε καινα, ό άτη κ ανε
/

θυμήθησα, πιπ οι ημέτεροι φεύγνοι;

ί η " η " ν / Ρ / -

Ομοίως το αγιωτάτου Τωαί ου ό%ισκόπυ Κωνσανπνουπόλεως, εν ση'.

- Ι «ν \ "ν " "- Ο

Ιtem/antii fanni, εφιβορί Confantinopolitani, in C όμιλία ή αέ της Δύαλήψεως ή κυείου.

komilia de a/cηβone Domini, Καθάτη, γαι δύο πνων αψιμαχία δασαύτων, έπρός πς εν μέ
Λ / / 1 Λ'

Τom., οφειum Νam ficut * duobus jurgio (eparatis, unus in medio σω " παρεπιθείς, λύ! τίω ή"έειζόντων μάχμυ π, και διχόνοιαν " Forts, πα
ω"

-
ε/κι. pofitus, altercantium litcm di(cordiamque diffolvit, ita Ο υ7ΥΑ)
ύ, ο Χεμσος.έποίησεν ωρίζεπ μδυ ημών δικαίως ο Θεός, ή- ξενήθειε
Η
a al. inter
duos conferta
& Chriftus Recit. Dcus nobis jufte irafcebatur: & nos μείς δε ή, αυτ.) καποινιόλ, οργής, τον φιλανθρωπον δέαήτίω
contemnebamus iratum, & clementem Dominum decli
Ρugna diffi
Φεμιεs, unus nabamus : & fe medium Chrifius ingefit & (ociavitu Σπορεφόμενοι και μέτον εαυτόν εμβαλων ο Χεισος, εκατέρα φύπ,
- Μ. Λ Α \ «ν Α - / « Αν -

: : tramque naturam: &quoda Ρatre nobis imminebat (up εις φιλία σωήγαν 5 τί" ωξα ή παθς έλικειμώLω ημών, αύ
plicium ipίε (uftinuit. της τιμωρίαν ψzσέμεινεν. -

- Ι - " ), ' "

Η ί Ιtem oju/dem epίβορι in eadem homilia, inter Ομοίως ή αυτν Ιωαύνου, ώ, ή «υή ομιλία,
CβίβγΑ,
" ... Υ
προσώύα πίνω τα απαρχα ής ημετέρας ούπω, πω',ν,πατει,
Μ Λαν » Μ. ». * « Α Λ " -

ί Η Chriftus igitur nofira natura primitiasobtulit Ρatri, και το δώρον αυτές έθαυμασεν ο πατήρ, είgί π ή ποτώσω αξία, ή
ι :: &oblatum donum miratuseft Ρater, guod & tanta digni Dφοκομίσαιώς, και το οοπνιχθέντες τί άμαμοι. και γδ οικείας εδέ
2. : Η \ ν. -
ταs offerebat, & guia guodofferebatur, nulla maculaΐα ξαώ ποπ χιρσι, και η θρόνου Αμέπχων είναι το οικείου πεποίηκε, ό τι Ι Α

.
άabatur. Νam & (iiis manibus (uίcepitoblatum, & fuα «

.. "
- -- "
ίξdis.fccit cffc participem, & φuod plus cft, ad partenι πλέον,
ώ. εν τω της δεξιά2 C αντιμra
-..
καθίδρυσεν, 0UΚΟ ΑΠΟ όπ-
/ και "ν τ ,
Αν Λ. "ν ,

* Forte, αυ
: : : fia dexterac collocavit. Cognofcamus igitur quisille eft γνωμδυ, ής εκείνος ο ακούσα, όξί κάθου οκ Jιξιών μου" τίς μυ ή
/ 9 Α' \ , « γ' Χ/ γν το μέζει
.
1 "-
* Η
Ρ/al.κ. το 9. Ε audivit: Sede ad dexteram meam: quac natura cft, cuiφύπς ώκείνη, ωejς ίuυ είπεν έσo σύ θρόνου μου κοινωνός εκείνη μύ
-
ιαίt : Είto mea particeps (cdis. Illa natura eft, qua au ή φύης, τους μυ είπε γή εί, και εις γίύ απλόύση. Και πάλιν, ύ
4Η 6cug/ J. άiνίt: Τεννα ε", ό: in terram iύis. Ει runβι: in εμάem bo αν Ιωαύνου μετ' ολίγα, πίω κήσιμα λόγω, πίοις φθένζομαι
milia aliquanto poβ. Ουο (ermoncutar, quo verbo dicam,
. . . βημα", αγνοώ. φύας ή σαθρά, η φύπς ή ατελής, ή παίπων
: '' * «ι. minor, reperire non pofium. Νatura fragilis, natura contempta,
11 1
δ& omnibus monfirata * deterior, omnia vicit, omnia (ii: ελάωων Σποδιχθείσα, παίτα νενίκηκαν, ιτή έβαλε άπανω. σήμερον,
-

ί
Ρcravit, & omnibus hodierna die meruit excelfior repcri αυωτέρα ήιέθαι παίτων ήξίωτα, σήμερον απέλαβον, " ότ% βήί και ποπ, 5,
t.
τί. Ηodicangelivotadiu defiderata receperunt: hodiear χςόνον πολαυ επεθύμησαν άγρελοι, σήμερον αρχάγγελοι ή'' όππολύ ού, "Σ.,
: : :: changeli, guod multo tempore cupicbant, inίpiccre va ποθουμδύων θεαταί ήμέθαι δεδuύμυτα, και πιο φύπν τίιό ημή" ίino.
1 . :
ί : Ιμcrunt, naturam nottram in (cde Dominica, immortali
" . . . :
: : : ::
fulgentem gloria pcrviderunt. Εά πν θρόνω ή βασιλέως ή δόξα της αθαναάας εκλάμπουσα κα
/

7Έy0 Μυτιλ,
-

ι, Ιtem /anji Ακguffinί εφιβορί Ηipponenβ, in φι Ομοίως, εκ της όλεςολής της φejς Βολουπανί, ή αγιωπάπυ ό%ι-
! /fola ad Κοίκβanum , interactera. / Λ

σκοπου Αυγουσίνου.
Ερεβ.". drra Νunc vero ita inter Deum & homines mediator appa "- \ γ' \ » Α" y Λ'
"εά, ιom. 2.
Γι11t , ut in unitate
Νω δε "ούπς μείαξύ Θεοδ, υ αίθρώπων θυεφθύη μεσίτης ώςε " Forte, ού"
"
Ρετίona copulans utramgue naturam,
& (olita (ublimaret inίolitis, &infolita (olitis temperaret.
Σ) y «Ν" γν Α' « / α

ή αυτόν ο " το Φενσωπυ ενότητι σιωαήίν εκατέρα, + φύσν, ο πι τω" εκ L4

ο έθ' αύξονα πίς αήθιπ, θ πι αήθη συκεράσανά πίς εξ έfoις ί4/40.

Ποη θia/aem in εκφοβιίone Ευangeliί βcundum Ο

Ομοίως το
/ - ,

αυτν Αυγουτίνου
" "

αν τη
9 ν. y

* εκθέση ή &αγίελίου ή κατα

αν και ν

Forte, ες:
0

oannem , intercetera.
τον άγιον Τωδώνluυ.
.. Τηαθ. τι φοβ
"ε4. tom. 9. Ομίdigitur, hατείας : Cum Chrifius ft Dcus & ho Τί πίναυ αίρεπκέ, επιδή Χρισέ, όξι Θεός, και 3ύθρωπος,
μίν ί! Ας Α

-
λαλεί

ι
ν
 3ο; C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 3ο6'
λαλέ μό, ως αίθρωπος, συκοφαντείς δε Θεόν, εκείνος και αν αυτώ'Α mo, loguitur ut homo, & calumniaris Dco Ille in fe Ο Τ Ι Ο
Α κ "" τίω ανθρωπίνίω φύπν ύψοί, συ εν "κάτω πλμάς εξάπλίσαι τίω re naturamcommendat humanam, tuinillo audes deforma
divinam. 3)
3Ε CUΝ DΑ»
ο Η """"" θείαν,
4 %. ". ' φν y / 9 Α" \ "ν 9 /
. Fort", "- Ομοίως το απ' Αυγυπνου εν π’ λόγω π.) τοοι της εκθέσεως Ιtem eju/aem Αugu/tini, in βrmone de εκφοβtio
πι, εκ Δa- της πς έως. ne fidei.
1ίηθ• Νoftrum etenim eft credere, illius vero (cire: & ita Εx Gγ.cco
Και γαό ημέπρόν έξι τι πιςεύν, εκείνου δε τι ειδέναι και ού tran/latum.
ipίc Deus Verbum cum totum fuίcepcrit quodςft homί
πως αυτός ο Θεός λόγος τι πα" υποδεξαιδμος, ότώ όξιν αιθρώ nis, homo fit: & affumptus homo cum totum (uίccperit
πυ, ούθρωπος έσω και ο σοσληφθείς αίθρωπος, ύσοδιξάμνος ά: guod eft Dei, non fitaliudquid nifi quod Deus: non ta
παν, ότι έξι Θεοδ, άλλο π μή έσω, πλίω οτή Θεός ού μuυ men quia incarnatus efit dicitur &ς mixtus, imminutam
επειδή σεσίρκημδύος είναι λέγεται, και μικτές, μεμειωθα τίω ουσίαν fuίfίς εjus fubίtantiam putandum cίt. Νοvit mifcere (cip
τίω απ' νομισίον οίδε μιγαύα Θεός εαυτόν είχα της οικείας φθο (um Deus fine (ui corruptione, & mifccreguidem (ccuh
εάς, ο μοναύα μδόπι γι κατ' αλήθίαν, οίδεν ούτως αν εαπώ υ dum veritatem, novit ita in (t (uίcipere, ut nihilfibi ex
acceffiοne augeatur: φucmadmodum novit, (cipίum to
πδέξαθαι, ώςε μηδέν αυτώ σωθήκης αυξαϊεθα" καθώς οίδεν, Β tum infudit, it nihilipf imminutionisacciderct Νeigi
εαυτόν όλον ενέχει ώς: μηδέν άυπο συμβίωαι μειώσεως μή πί turfecundum nofira infirmitatis intelligentiam, & (cafi
νω κατά τιό της ημετέρας αθενέα έννοια και τα αιθητα της bilia sxperientia documenta αίtimantes.exaqualibusquae
bporte, ιαν- πείρας διδάγμαία πχαζόιμοι» οκ ή" ίτων φή" ι ά αυπίς μο", inter (c mifccntur creaturis mixtum fuific putemus Deum
& hominem, & cjufmodiconfufone Verbi & carnis qua
πίς μδύων κτισμάτων μεμίχθα νομίσωμδυ Θεόν τε και ανθρωπον 3 ή fi corpus quoddam faάum fuiffe, abfit ut itacredamus,
πιαύτη σιίχύσς ή σε λόγου και της σορκός, ωσανε, τι σώμα ήί. ne foite σzrerum congredientium modo, duas naturasin
μόμον απέτω ούτω πιστύιν μήπως τον Όόπω ή πινερχριδίων, δύο unamhypoftafin conveniffeputemus, nam ejufmodi miz
φύπς εις μίαν υπόταπν ανίωέχθα νομίσωμου, ή γδ πιαύτη μίξις tio eft partisutriuίque corruptio, Dcusautem qui capit,
non capitur, gui inveftigat, non inveftigatur, guiimplet,
ζει εκατέρου μέροι, φθορά, ο δε Θεός ο χωρών, αν' ού χωρού non impletur; qui ubique fimul totus cίt , δc per omnia
μδρος εράνων, εκ ερόυνώμώμος πληρών, αν ου πληρούμενος ο tcndit, perid quod fuam vim infudit, ut mifericors, mix
παιταχ«δ ομοδών όλος, και δι' όλων χωρών, δίρ ή είχία τίω tus eft humanac naturae, non tamen hominis.natura mix
ta divinac.
εαυτν δuύαμιν, ως οικτίρμων, έμίγη τη φύση τη αίθρωπεία ου
μuυ ή αίθρώπου φύπς έμίγη ή θεία,
Cyrill: archicpίβopί Αlexandrinί, ε/tholii, de Ιn
Κυείνουαρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας Σπο ή χιλίων τει της έναν-C oarnationc Όnigeniti.
θρωπήσεως ή μονοήμοιξ.
Ηomo nominatus eft, cum fit natura Dcus, Dei Ρatris Cap. 4.
Ανθρωπες ωνόμασαι, καίπι κατά φύσιν υπάρχων Θεός, ο εκ Verbum , φuoniam fimiliter ut nos, fanguini communi Ηεύν. 2.

Θεού παθς λόγος, ως μετεχικής άμαπς ο ορκός αβαπλησίως cavit & carni, Sic cnim in terris apparuit, non amittens
ημίν, ώφθη γαι ούτω πίς όhi γης, ό ου μεθείς ότή, μυ, αλλ' αν id quod cart, ftdaflumens humanitatis nofira naturamin
(ua rationcperfcétam.
φεσλήψ4 γιγνώς της καθ' ημάς ανθρωπότητας τελείως εχούσης Χ94
πά τον ίδιον λόγν,
Ιtem cju/dem in codem libro, de incarnatione Όni
geniti.
Του απ' Κυείλλου τεί ή, ενανθρωπήσεως ή μονοήμοιξ.
Unus igitur eft & anteincarnationem Deus verus, & Cap. 9. aute
Εί, οιώ άρα όξί ο ο «oe, της ενανθρωπήσεως Θεός αλνθης, φui in humanitate manfit id quod crat, & eft, & crit. med.
ο εν αιθρωπότητι μεμβρηκας, ότή lώ π, και έπ, ο έται, ου διαι Νon diίcernendum igitur unum Dominum Jefum Chri
ρετέον άρα πν ένα κύριον Ιησοαώ Χεμσιν εις ανθρωπον ίδικώς, αλλ' ftum in hominem (corfum, Ι & corfum in Deum, J (cd
unum cumdemque Jefum Chriftum cfίc dicimus :"non
ένα και τι αυτίν Ιησοιώ Χεισίν είναι φαιδμ, τίιό ή" φύσεων ειδοπς ignorantes differentiam naturarum, (td casinconfufasin
διαφοράν, ο ασυχύπις ανήλαις τηροώπς αυταί, ter (e (ervantes.

Τοδ’ αυτν Κυείλου μετά άλλα, Ιtem εju/dem Cyrilli φοβ alia.
Νοείται γαρ παίπως, ως έπρος αν ετέρω, το καπικοιώ, πυτέ
φ 9 / J. "λ » *
* Dicitur namque tamquam aliud in alio inhabitare, Εodem lib.
σιν, η θεία φύσις εν αιθρωπότητι, και ου παθούσα φυρμόν, ή αλά
/ \ / \ » «Η 2 φ Υ \ » ν « Λ
id eft, divina natura non perpefla commixtionem, aut cap.,
rnzd.
σ. po/t
confufiοnem, aut tran(mutationem, ut cflet quod non
χυσίν πνα, ή μετάτααν, τίιό είς τή, εκ μυ. το γαρ ονοικών ετέρω
" ν Λ' »ΛΥ 1 2 "Υ "ν "- crat. Οuidquid enim in alio habitare dicitur, non ip(um * al. Intelligί.
λεγόμβρον, και αυτί γίγνε ότ% όξί πόπ εν ώ καπικεί νοείται δε fittale qualc eftid, inquo inhabitat, (cdaliudin alio ma tur namque
omnino tam
μάλλον έτερον εν ετέρω, εν δέ γι ή φύση τύ λόγου, και της ανθρω gis Ε Αt vero in Verbi "per(ona & humanita Φuam
πίτηπς, μόνuυ ήμύν σημαίνει διαφοράν ή" φύσεων το διαφορον εις ίis, (olarή nobis differentiam defigήat diνerfitas natura 5 «l. natura

γαρ εξ αμφοίν νοείται Χεμσός, ούκοιώ το ασύfχυπν 6ύ μάλα πτηρη rum. Unus enim ex utraque intelligitur Chriftus, Ergo
• inconfuίione, ut ante dixi, (crvata inhabitaffe ait Vet ε πl. ut con
κης, φηνίν εν ημίν εσκίωωκένα, τον λόγr, ένα γαρ ήoν οίδι μονο bum in nobis. Scit enim, unum efit Filium unigenitum, fuίionem ex
γμή την οιόκα ήμόμδυον, και ενανθρωπήσαντα. carnem faάtum & homincm. cluderet, νί
gilantεrait ,
inhabitalle
Και μετά τίω ανάγνωσιν της φενγκαμμένης όλττολής, οι
Λ »ΑΟ " " Λ «/ -
Ροίtlcétionem autempradiéta epiftola , reveren
- - -
Verbum in
no3is.
Αλαζέταπι έήποτε εξίησαν αυτη η πίτι, ή παίρων, αύπ Ε είfimi epiίcopiclamaverunt: Ηrc patrum fides, hac
η πίτις ή' Σποσόλων παύτες ούτω πιςεύομδυ οι ορθόδοξοι ούτω apoftolorum fides. Οmnesitacredimus, orthodoxiita
πιςεύουην ανάθιμα τω μή ούτω πιςεύονπ, ΠέSς δία. Λέον credunt. Αnathema ei qui ita non credit. Petrus per
ζς ζώω εξεφώνησαν οι Σπότολοι ούτως εδίδαξα Ασεβώς και Leonem italοcutus eft. Αpoftoli itadocuerunt. Pie &
αληθινώς Λέων εδίδαξε. Κύειλλος ούτως εδίδαξε. Κυρίλλου
» / t / Λ W Λ Α' κ Α' Λ
vere Leo docuit, Cyrillus ita docuit. Cyrilli zterna
αίωνία η μνήμη. Λέων και Κυεμλλος ομοίως εδίδαξαν. Αέων memoria. Leo & Cyrillus (imiliter docuerunt, ana
5 Κύειλλος ούτως εδίδαξαν, αιάθεμα τω μή ούτω πιςεύονπ. thema ei quific non credit. Ηac vera fides. Catholi
αύτη και αληθινή πίπε, οι ορθόδοξοι ούτω φρονοδίδυ, αύτη η ci ita (apimus, Ηarc patrum fidcs. Ηzc in Εphcίο cur
πίτις ή" πατέρων ζώω αν Εφέσω δα ή εκ ανεγνώωθη, ζώα lcάta non (unt : Ηzc Dio(corus occultavit.
Διόσκορος έκρυψν. Εt cum legeretur parspradiétz cpiίtola, quz con C«φ. ".
Ηνίκα δε αιγνώσκεπ τι μέρος της φενγκαμμένης όλm tinet: Εt adper/olvandum conditioni, noβης debitum , 1. Τimoth. ν.
πολής, τι σειέν, και ους τι το χρεωτoύμμον όφλημα natura inviolakili, natura εβκmita pa/ibili , μt φuod
" Φ Λ Σ" "ν Φ - / « / "ν

της ημετέρας φύσεως εκπαθίώαι, η θεία φύσις ίωώθη σή no/fri, remedii, congruchat, κmus atque idem mediator
φύση ή παθητή να πϋπ δή τι τάις ημετέραις ιάσεαν υ Dει ό bominum, homo Chriftu fe/us, G mori φοβt εκ
πάρχον αρμόδιον, ο εις και ο αυτός ων μιάτης Θεοδ. και αίθρώτων ανθρωπος Γηπί; Χεισος, και Σποθνήσκειν άκ ή ενός
Contiί. Τom. ΙΙ.
 3ο7 C. Ο Ν Ο Ι L I U Μ. 3σ8
--------

ΑcΤΙ ο
ano, G mori non φοβι εν altero, dubitantibus Ιllyri- Α δuυνθή, ο τελόυτά εκ ή ετέρου μή διυνθή, αμφιβαλλόν ΑΝΝο
cianis & Palacίtiήis reverentiflimis epiίcopis, Αttius των ή Ιλλυρικών, και Παλαισινων &λαβεςατων όπισκόπων, Ο Η R Ι 5Τ ί
3Ε CuΝ D Α.
revercntiflimus diaconus fanéta Conίtantinopolitana: Αέπος αρχιδάκονος της βασιλόυούσης Κωνταντινουπόλεως ανέ 4 και Ι.
γνω Κυρίλλου, ή της οσίας μνήμης γυοιδύου 6%ισκόπου της
ccclefia legit Cyrilli fanéta memoria Αlexandrina
magna civiatis quondam epiίcopicapitulum, ita con Αλεξανδρέων πίλεως, κεφάλαιον τοεμέχν ούτως επειδή δε
fn cpίβ. και tincns : Ωuonian ναro itcrum proprium εjus ρorpus gra πάλι το ίδιον αυτν σώμα χάριτι Θεοδ. καθά φκσιν ο Σπύ
Νε/torium. τόλος, ύaή παντός εγεύσαπ θανάπυ, λέγεται παθέν αυτός
Ηείr. 2. tia Dei,/icatait Paulu", Ρro omnibus guftavit mor
tcm, idco dititur ip/e pa/k, propter no mortem ; non τον υπό ημδ% θάναπν, ούχώς εις πειραν έλθων θανάτου
tanguam in experimentum υcnicn, morti, , φuodad/ham το γ ήκον είς τίω αυτν φύπν. Σποπληξία γαι τι λέγή ποπ,
pertinchat naturam, (dementia efenim hoodicare aut/a- ή φρονáν αλλ' όπ, καθάαρ έφίω αρπως, η οδεξ απ' εγκύ
γcr, J/ad φuia,/ειundum quod nuper dixi, caro εjκε σαπ θανάτιν.
gufavit mortem. Ομοίως, ίωίκα ανεγνώσκεπ το μέρος τα τοειέχν ενεργεί
Similiter cum legercturex epiftola pars, qua con γαι εκατέρα μορφή μιά της θατέρου κοινωνίας, ότ% ίδιον
Cap. 4. tinct : Αgit enim μtraqueforma Cum alteriu, communio έχκε, το μδυ λόγου κατεργαζομδύου ώύθ’, ότ% όξι το λό
ηc, φuodproprium e/t: Κerbo/tilicet operante quod Κar Β κυ, ή δε σώματος εκπλειώπς, άτ% 6ξι φυ σώμαπς και
ίi e/f, ώ ρανης εκ/εquente quod carni, e/i. Όnum co τι μου αυτων δαλάμπει πίς θαύμασι, το δε τάις ύβρεπν υ
rum coru/άat miraculis , aliud/iccumbit injurii. Dubi ποπέήωκεν, αμφιβαλλόντων Φίύ Ιλλυρικών, 8 Παλαισινών Α
tantibus Ιllyricianis & Palacίtinis reverentiflimis epif λαβεςάτων όπσκόπων, Αέπος αρχιδιάκονος της αγίας εκκλη
copis, Αttius archidiaconus fanéta Conίtantinopoli σία, Κωνταντινουπόλεως αλέγω ή της οσίας μνήμης Κυείνου
tana ecclcίia legit fanéta memoria Cyrillicapitulum, κεφάλαιον, τοειέχον ούτως αι μού είπ ή φωνων όπ μάλια
continens ita: Ωμκdam/int υocc, ηuammaxime Deum θεοπρεπείς, αι δε ούτω πάλι ανθρωποτηρεπείς, αι δε μέσην
dccente, ηuadam υcro decente: humanitatem, φuadam πνα άξιν έχουαν, εμφανίζουσαι τον ψόν ή Θεοδ. Θεόν όζα,
υcromedium qucmdam tenente, ordincm, in/inuante, Fi και ανθρωπον ομοδ εν (αύτω.
ίium Dei Deum c/ε ό hominem/imul. Λ'
Ομοίως, μοίκα 2ύεγνώσκεπ εκ της αυτής όπτολής σε
\ , / Α Α \ \ . " ν /

Similiter cumlegerctur excademepiftola pars, qua μέρος, το αειέχον ούτως ει και τα μαλίσα εν τω δεσπότη
Εod.
βne. cap,
φ in ita continct: Ωuamυι, in Domino fe/i, Chrifto Dcί ώ. Ιησοδ Χεκτώ η Θεοδ, και 3ύθρώπου εν υπάρχά το φeύσω
homini, μma per/ona βt, aliudtamcη εβ, unde in μtroφuc πιν, όμως έτερον όξιν εκείνο, εξ ού εν εκατέρω κοινόν όξι
communi, e/f contumclia, aliud unde communi, e/fgloria. τι της ύβρεως, και έτερον, εξ ού κοινον πι της δόξης καθέ
De no/tro enim ill: e/tminor Patre humanita : De Ρatre Ο σηκιν, εξ ήμύ ιδυ γαή όξιν αυτοί ή ελάωπων το πατρός Αυ
illi εβ κηuali, cum Patre divinita : Dubitantibus Ιlly θρωπότης Σπο δε ή παύ%ς όξιν αυτοί ή λμπι το παρός ίση
ricianis & Palaftinis reverentiflimis epiίcopis, Τhco θεότης αμφιβαλλόντων ή Ιλλυρικών, και Παλαισίνων άλα
aoretus reverentifiimusepiίcopus Cyridixit: Εftfimi βετάτων όησκόπων, Θεοδώρμπς ο Αλαβεςαώς όπίσκοπος Κύ
liter excmplum bcatiflimi Cyrilli ita habens: Εtfit ρου είπεν, έτίν όμοιον υzσόδάγμα ή μακαείου Κυρίλλου, π
εium hominem, ό non mutantcm quodproprium ε/t: per εμέχον ούτως ώ γμόμομον 2ύθρωπιν, και ου μεθέντα το ί
manβt enim id quod arat, intelligitur ύero omnino Cύ διον: μειδώηκε γαή, ότ% μυ. νοείται δε παίτως και έπρον
aliud in alio quod habitat, id c/f divina naturain hu εν ετέρω π καπικοιώ. πυτέπ ή θεία φύσις αν πίς ουθρω
rmanitate. πίνοις,
Μagnificentifhmi judices & ampliffinus Senatus οι μεγαλοπρεπέπιπι ο ενδοξόπαπιάρχονπς, και η ύaή
dixerunt : Ρoft hac omniaadhucquis dubitat: Reve. φυής σύκληπς, είπον, μετα ζώα παύτα, έπ ής αμφιβάλλει,
rentifiimi epifcopi clamaverunt: Νemo dubitat. Αt οι Αλαβέςαπι όλίσκοπι έβόνσα , ουδείς αμφιβάλλει. Αήι
ticus reverentiflimus epifcopus Νicopolitana civitatis κό, ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Νικοπόλεως έπν επειδή παρέ
dixit: Qμoniam praftitit magnificentiavcftra filarum χε τι 6ύaκπν της ακοής ή μεγαλοπρέπεια υμά" μετά της
aurium facilitatem cum patientia, precamur (fi jubc-D ανεξικακίας, κελβύσαπ ενδοθίώαι ημών, ώσε εντός ολίγων η
τis) inducias darinobis, utintra paucos dies tranguil μερων ακυμαίτω εανοία και αταεάχω, πί τω Θεώ δο
Ιa mente, & non turbato animo, gua Deo placent, κοιώζα, και πίς αγίοις " πατφάα τυπωθίδα, επιδή " νuύ * Foγιε, πια.
a fanétis patribus ordinentur. Quoniam vero nunc do αίεγώθη ή η δέασίτου ήμιλ", και αγίου παζ9, ο αρχιεπ- πάσι, τυπ.-
mini nofiri & fanétifiimi patris & archicpiίcopi Leo σκόπου Λέοντις, ή τίιό Σπτολικήν καθέδραν δακοσμοιώπς θήνα.
ηis , adornantis Αpoftolicam (cdem, Icéta eft epifto όπτολή χgή δε και τίuυ ή μακαείου Κυρίλλου όπουλίω " Fortι, εί,
la, oportetvero & beata memoria Cyrilli epifiolam τίω φejς Νετόρμον καφέσα , αν ή παρακελόύεται αύπν πω- "
fcriptamad Νeftorium, in quajubct cum confentire 3έθαι τοις κεφαλαίοις πίς δώδεκα, και ταυτίιυ δοθίώαι η
auodccim capitulis, & hancdari nobis, utin tempo μόν, ίνα εν τω καιρώ της δασκέψεως &τι επείς βύρεθώ δυ.
re diίceptationis parati inveniamur. Reverentifiimi οι &λαβέςαπι ό%ίσκοποι έβόησαν εί κελόύετε ανδοθίώαι η
epi(copi clamaverunt: Si jubetis dari nobis inducias, μίν, τ%ακαλοδ.δυ, πι, πατέρας συσκέψαθαι. οι μεγαλοπρε
potimus patres fimul perfcrutari, Μagnificentifiimi πέταπι και όνδοξόταπι άρχοντες, και η υοεφυής σύΙκλητος,
& glorioliffimi judices & ampliftimus (enatus dixe είπον υπήπθήσεται η ακρόασης έως ημερών πέντε ώςε εκ
runt: Differatur audientia uίque ad quinque dies, ut τω' μεταξυ σμυελθέν τίμι υμετέραν αγιωσιμύίω εις πι φύ α
inter hos conveniat veftra fanétitas ad fanétifiimum Εκωάπυ Αναπλίου, και κοινή «ει της πίστως βουλ6ύσαθαι,
archicpiίcopum Αnatolium, & communiter de fide ίνα οι αμφιβάλλοντες διδαχθώσιν. παντες οι Αλαβέταπι ζήί
> Ασ « αν ο/ Λ' ( * Λ. Μ. » '

τraάetis, iit qui dubitant, doccantur. Οmnes reve σκοπι έβoησαν ημείς ούτω πιςτύομδυ ημώ' ουδείς αμφιβάλ
rentifiimi Ει clamaverunt : Νos ita credimus ,
Τ Ν- 2. -

λει ημείς ήδη υπεγξάψαμδυ οι μεγαλοαρεπέςαπι και όν

Ρ
Λ.

Α
« /

ς
- 2.

ficut Leo, ita credimus; noίtrum nullus dubitat, nos δεξόταπι άρχοντες, και η υπέφυής σύκλυπς, έπον και αναβ.
καίον παίτας C ημάς σιμυελθείν αλλ' επειδή ακόλουθόν '6ξι
jam fubίcripίimus. Μagnificentifiimi & gloriofiffimi
judices & impliftimus (enatus dixcrunt : Νon eft ne πειθίώαι παντα πιο αμφιβάλλονται, ο Αλαβέςαπς αρχιεπί- • Forte, ύ
ceflarium omnes vos convenire. Scdquia conveniens σκοπος Ανατόλιος Σπο ή υποκαψαάτων όπσκόπων και πλέξε- μας
fino.
εκ Ια
cίt, omnibus dubitantibus perfuadere, revcrentifi ται, οιξαν νομίση ικανοι; είναι τρεις διδασκαλίαν ή αμφι
rnus cΡίkopus Αnatolius eligit de his, qui (ubίcriple βαλλοιδύων, οι Αλαβέταπι ό%ίσκοποι έβόητα, δεόμεθα πι
runt, quos Ρutaverit idoneos effe ad ea docenda de ει φ%f πατέρων, πι; πατέρας τη σιωόδω, • • .".

quibus dubitatur: Reverentiflimi epiίcopi clamave - •". ται φωνας

runt : Pro Ρatribus pctimus, patres γmodo reddite. την βαπλέ, τα ικεσίας τω ορθοδόξω, τα ικεσίας τη Αυγού
Confantancos Lconi fynodo, Εύγnodo. Ηas Voccs Ιmperatori, has preces catholico, has ΡΓcccs Αu
 309 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 3ΙΟ
- τη παύπς ήμαέπών, πάα σιχώρησαν οι κληρικοί Κωντανπ-Α gufta. Οmnes peccavimus, omnibus indulgeatur. -
ΑΕ, τουτόλεως εξόησαν
C Η R 15 ΤΙ . ολίνι
. . κράζουανού
-. .. . . λέγ% ή• •σιιόοδος. - ... Clericί Conftantinopolitani clamaverunt:
--
Palici
ientales & cla- """""",
gui cum ΑΕ"
4
) Ι.
9 -
- -
.". • "• • • ." - •". .. mant,reverentifiimiepiίcopi
... ipfis non to adicit γmodusclamaverunt:
orientales ΑΕgyptium
&quίς
". •". • "• •". • ". .". ".. cχίilio, Illyriciani&qui cum ipίis reverentifimiepίβ
οι αναπλικοι, και οι σμυ αύπίς Αλαβέταπι βήσκιπι, εζόν- copi clamaverunt : Ρrecamur, omnibus mifcremini.
σα, την Αίγυήιον ή εξορία, οι Ιλλυρικιανοί, και οι πιο αυ- Οrientales & gui cum ipfis reverentifimi epiίcopi
• Ενιι, πά, πίς Αλαβέςαζι ό%ίσκοποι εζόνσαι παίτες ημερώμδι " παίτας clamaverunt : ΑΕgyptium exfilio. Illyriciani & gui
απά"," ελέησον τα φωναξ τω ορθοδόξω βαπλά αι εκκλησία χίζει- cum ipίis revercntiίiimi epi(copi clamaverunt : Οm
"" ται, οι κνεικοί Κωνταντινουπόλεως εβόνται. Διόσκορο ή εξ mespeccavimus, omniummi(efemini. Ηas voccs ca
εία Διόσκορον ο Θεός καθώλεν, οι Ιλλυρικιανοί, και οι σαύ Ε Ιmperatori. Εcclefia (cinduntur. Clerici Con
κύπίς Αλαβέταπι ό%ίσκοποι έβόησαν παπς ήμαρπμου πάπ Β ftantinopolitaniclamaverunt : Dio(corum exfilio, ha
συχωρηθή, Διόσκορον τη σιωόδω Διόσκορον τας εκκλησίας. Feticum exfilio. Dio(corum Chriftus damnavit. Illy,
εφ' υμλύ κακό μή ήνται. .. .. .. riciani & gui cum ipfis reverentifiimi epiίcopi clama
- - - - - - - - - - .". • ". νοτιInt: Οmnes Ρeccavimus, omnibus "indulgεις. ...ιιρμιμες.
οι κλνεικοί Κωνταντινουπίλεως εβόησαν ο κοινωνων Διοσκόρω, Dio(corum fynodo, Dio(corum ecclefiis. Sub Vobis : έ

Τουδαιός έξν, οι ανατολικοί, και οι πιο αύπις ώλαβέταπι malum non fiat: (ub imperio vettro malum non fiat:
βήίσκοποι εξόησαν την Αίγυπήιον τή εξορία τον αιρετικόν τη (ub imperio vettro diffidium non fiat. Clerici Con
εξοεία, οι Ιλλυεκανοί, και οι πιο αύπίς Αλαβέταπι ό%ίσκο- ftantinopolitani clamaverunt: Qui communicat Diof
ποι έβόντα τοι, πατέρας ή σιωόδω, οι μεγαλοπρεπέταπι coro, Judaus eft. Οrientales &qui cum ipfis reve
και ενδοξόζατοι άρχοντες και η ύaiφυής σύκληπς, όπον τα rentifhmi epiίcopi clamaverunt: ΑΕgyptium exfilio 5
δαλαληθένά έργω αβαδοθήσεται, hacreticum exfilio. Illyriciani & qui cum ipίis reve
rentifiimi epiίcopiclamaverunt : Patresfynodo. Μa
gnificentifimi & gloriohfimi judices & ampliftimus Senatus dixcruht : Qua interlocuta funt, eftaui
Πnancpentur.

Τ Ρ Ι Τ Η Π Ρ Α Ξ Ι Σ ο b Α Ο Τ Ι Ο Τ Ε Ρ Τ ΙΑ Εί
της Cν Καλχηδόνι αγίας πιοόδου, Chalcedonenfis Concilii. Ε
222 » diίrfί4r

Υ Παπία ή τοΑσεβεπίπυ
Μαρκιανοδ' και τοφιλοχςίτου
φeώπιν, και τη τε" Ο Οnfulatu
ιμά" βασιλέως
δηλωθwσοιδύου, piiffimiprimo,
noltri Μarciani & Chriftianifiimi nuntiatus, Ά
&quifueritΙmperatoris Ε diaitur

τειών ειδών Οκτωβείων, ο Καλχθόνι ή πόλο της Βιθυνων (ub die tertio Idus Οάtobris, in Chalcedonenfi civita.
επαρχίας, κατά χάριν Θεοδ, ο εκ θεαίσματος ή άσεβεσά- το Βithynia provincia, (ecundum Dei gratiam, & ex
των βασιλέων, σιωόδου οικουμάμικής συκροτηθείσης, ο σμυε- fanétione piifiimorum & fidelifiimorum Imperato
δρόυσαέτων εν τω μαρτυείω της αγίας και καλλινίκου μλότυρος rum, congregato univerfali Concilio, & confidenti
Ευφημίας παίτων ή όπωζάτων και θεοφιλετάτων, bus in Ε fanéta & bonac viétricis marty
Αέπος αρχαρίωνος της βασιλεβυούσης Κωνταντινουπόλεως ris Εuphemia omnibus fanétiflimis & reverentiflimis
νέας Ρώμης, ό αρμικήεμος νοίαείων, είπε. Αμέμννται ή αγιό- cpifcopis :
της υμά", όπτή φe%ίω αναγνωθεισών ή ό%ιδοθιτών δεήσεων Αξtiusarchidiaconus regiα Conίtantinopolis noνα 9uidam bίε
πίς Ασεβεςτίπις θ φιλοχίτοις βασιλεύπι ήμύ", τβα το θεο- urbis Romae Σ & primicerius notariorum Σ) dixit : Re- a onuut ΑΤΟ
φιλετάπυ Ευσεβίου όπισκόπου της Δορυλατών κατά το θεοφιλε- D tinct veftra fanétitas, guoniam pridemlcétis precibus, Άr
ταπυ
λούθησεόπισκίπου της Αλεξανδρέωνπαρόντων
φεάξις ύπομνημάτων, Διοσκόρου, φανερά ταρηκο-
τω αγιωάτω φua apiiffimis
πύτω ftris & Chriftianiffimis
religiofiliimo Ιmperatoribus
epiίcopo Dorylactana no- 4itiύu
civitatis Επιάτη".
mθ.

σιωεδρίω ή τι ενδιξοάτων και μεγαλοπρεπτάτων αρχόντων, ξ Εutebio, adverfus epifcopum Αlexan τι ήί

της ιεράς ο ενδόξου συικλήίου, εξείαζομόμου ή μεGξυ αυτων dria Dio(corum porrcétα (unt, certa gefta monimen- ":

αεάνμαώς μέχg βαθυάτης εαέρας, έπει πίνω ο αόπς θεο-torum fubίccuta funt, prafentibus huίc (anξto con
φιλέταώς Ευσέβιος βήσκοπος ετέροις λιβέλλοι, ο ναό όmδέδωκε cilio & gloriofiffimis & magnificentifiimis judicibus,
τη υμετέρα οπότητι κατά το μνημονόυθέντος όπωάπυ όπισκό- & amplifiimo & gloriofiffimo Senatu, cum examina,
που Διοσκόρου, μετά χείρας έχοντες πύπις, υποβάλλομόν φείς returinter utrofauc caufa u(qucadultimam vefperam:
τι παειτακυμον. Παχαώνος όπίσκοπος Λιλυβαίου επαρχίας Σι- Quoniam igitur idem religiofiftimus epiίαopus Εuίο
κελίας, επέχων ών ώπον ή αγιωάπυ αρχιεπισκόπου το Σποτο- bius & nuncalioslibellos Veftra (anétitati obtulit ad
λικού θρόνου ο αρεσβυτέρας Ρώμης Λεονπς, είπε Ρωμαϊτί ο verfus cum guem jam fapius memoravimus fanétifi
ήρμμυόύθησαν εις Ενίωικόν ούτως έγωςαι παντως τη θεοφι-- mum epifcopum Diofcorum, hos pra manibus ha
λά αύτη σιωόδω, ο «κ. π. μακάριο, ο πολικό, παπα "bentes, intimamus adidficiendum , quod vobis Ρla
Λέινία θεία κάμματα απεφάλθαι, ώς: αύτιν ή αγία σμυό- cuerit. Paίchafinus epiίcopus Lilybaci, provincia Si
δω παρένα καίαξιώσαι, αν επιδητή, ούτε το της αρχαιότητες cilia, agens vices Ε epiίcopi Αpoftolicα ίξ
έθος έχκι αδπ., ούπ ή ήρικού καιρού ή αίάκη όηστέπιν dis (enioris urbis Roma Leonis, pei interpretem fίς
r,πι, μί, εδώκει, τίω ημετέραν βραχότζα αίθ' εαυτν " πα της αγίας dixit: Νotum cft nempe huic Deo amabili concilio,
τ, τη αγία σιωόδου και επέτρεψε και δια ζδη ανακαίον έξι ζώα, άτ% α' & ad beatum & apottolicum & Ε
""" . εις μέσον αχθή, δ’ ημετέρας βλαλιαξ σκοπηθίώαι είgπι Lconcm facras efta litteras deftinatas, quatenus huic
Ε" Ά. ηδη ο λίβελος, ο νώ φενκιμιθείς οθι, ή θεοφιλετάτου α- (andtoconcilio (o prafentare dignaretur Sedquoniam
Ε Ε. Jελφοδ ή" και πωεπισκόπυ εύπριν, ίπεδικό και, α ή neque antigua noc tenuit confuξιμιο , ηcquegeneralis -

διία,, κι θεοφιλεσατου αρχήgνίκν και τριμικειου ιταειων Απου, temporis ηcceftitas permiτιςre videbatur, nottram par,
«ββγαίη αύαγινωσκεθ 8 λαβων Αέπος αρχιδιάκονος, ο τριμικήρμος vitatem huic (anξιο concilio pro fe Ρταίidere pracce
"φίβ. Leoni, νοταρίων Αυ έγνω. - pit, Ιdeogue neccίlarium είt, haccqua in mediumpro
Άν feruntur, pernottraminterlocutionem difceptari.Proptet hoc igitur portcέtus libellusa religiohfimo ftatre
Ε. noltro &ξοέpiίcopo Εufabio,ίiίceptus a religiohliimo archidiacomo &Ρtimicctio notariorum Αétio rocite
Ε" tur. Εt fuίcipiens Αξtius archidiaconus & primicerius notariorum rocίτανίt:
Conciί. Τom. ΙΙ. V ή
 3π Ο Ο Ν C I L I U Μ 312.
Sanξία ό μη υcr/ali βnodo, εν /antiione piifimorum Α «ω-ω-

Α c Τ Ι ο Α Ν Ν ο
Τ Ε R Τ Ι Α.
Τη αγία και οικουμρική πuύδω, ή εκ θεατήσμαπς ή' Α C Η RI sΤ 1
/ * Α Λ. ν «"ν Λ
Ιmperatorum no/trorum congregata in Chalcedonen σεβετατων ημδή βασιλέων σωελθτόση αν η Καλχιδονέων 4 5 Ι».
βum civitate provincia Βithynία, ab Εu/abio Doryla πόλε της Βιθυνίας, αββα Ευσεβίου 6θισκόπου της Δορυ
ranz civitati, epi/oopo, ficiente τεrba tam pro (e, λαϊτων, ποιουμδύου τον λόγον υτή τε εαυτν, και υπή ή
ηuam ctiam pro (απεία memoria Flaviano φuondam εν αγίοις Φλαυϊανού, το ήμοιώύου όπσκόπου Κωνταντινου
έpiβρφο Con/tantinopolitana είνitatis, 6 pro catholi Λ

7πιλέως , 3
"ν

7ης
»

ορθοδόξου πίσεως,
τa βde.
Cientes veftra (anétitatis mores Deo amabiles & ό φιλόθεον ο μιππίνκρον ήθος, και τι τεί πιι ήδί
contrarios malitia, & circa iniqua paflos juftam κηδόοι, συμπαθές της υμετέρας άγιωσιμόης όππόδροι,
compaflionem vcftram , multa & dira contra omnem πολλά και δυνα, και τώρα πάσα ακολουθίαν ύπομείναντες πα
«onίζquentiam perpefh a revcrentifiimo epifcopo Αle εα ή Αλαβεςάπυ ό%ισκόπου της Αλεξανδρέων Διοσκόρου,
xandria magna civitatis Dio(coro, adimus vcftram φeύσιμου τη υμετέρα θεοφιλεία, ή δικαίων τυχεϊν άξιοιώτες
reverentiam, juftitiamimpetrarc deprecantes: caufam τα δε φύ φeάγματος εν ώύπις, τραμυ σιιυελθοδπα υμά'' ή
Vero in his contentam. Ρridem congregata vcftra fan αγία σμόοδος άμα πίς υτή λάμφe"ις ό εξοχωτάπις άρχου
ξta fynodus pariter cum glorioίifhmis & excellentif σι , και η υπόφυέ, σιίκλήτω, εν (αότη αγία, και μεγάλη εκ
fimis judicibus & ampliiiimo Senatu in hac fanéta κλησία, επήκουσε ή δεήσεων ήμύ", ή όηδόθίσών πίς Ασε
ccclcίia, audivit ex precibus noftris, obtulimus ζεσάπις ημύν βασιλίδη κατά Διοσκόρου ή άλαβεπίπυ όπ
piiffimis nofiris Ιmperatoribus advertis Dio(Corum σκόπυ ο τε θείσα υμών τον αγώνα, διέγω πι μεζξύ ημώ"
reverentiffimum Αlexandria magna civitatis epi(co και επίτη πις ππλμημδίοις Διοσκόμω κατ' ενοδ, και το ένα
pum, & propofitum vobis certamen difcuffit inter γίοις Φλαυιανοδ, και της ορθοδόξου πίςεως, ήπασάμεθα γαρ τον
- * al. agnovit. mos: & arguitqua audaάtercommifla funta Dio(co φενειρημώύον Διόσκορον, ως ομόδοξον ίντα Ευπιχεί πω αίρεπ
roadvertisme, 8z fanéta memoria Flavianum,& or. κη, ο καθηρημώύω, και ανατεθεματισμένω και ότι βουλόμνος
thodoxam fidcm. Αccufavimus enimpradiétum Diof: τίω εκείνου κακοδοξίαν βεβαιώσα εν τη έναίχος ήμοιβύη συ
corum, tamguam confentancum Εutychi hairctico & νόδω αν σή Εφεσίων μη€5πόλει, πλήθος ατάκτων όχλων συ
aamnato & anathematizato: &quiavolcns perfidiam ναχαχσίν, και δuυαςείαν αυτώ πεισάδιος δία της οε"πύσης
cjus confirmare in nuper faξto in Εphcίia metropoli αυτο' Απείας, τιμώ τι ορθίω πίπν, τό γ ήκον εις αυτόν,
concilio, multitudine (cditiofacturbα collcéta, poten- Ο έλυμμύατι, η ζύμuυ αιρέσεως αήθοι, εισήνεκεν εις τίω καθο
tiam fibimct acquirens per (uas divitias, rcétam fidem λικήν εκκλησίαν, θ ημάς της αξίας της ιερωσμύης αφείλεπ.
Ε ad ipίummet pertinet) contaminavit, & επει ομό της έργώπως ήροδύνς, ως βήίταται-υ ιδί" θεοφί
crmentum hare(cos infolita in catholica ccclefia in λία, απδείχθι, παρ' ήμύ" ο φeyίρνιδύος Διόσκορος άλλοτεια
troduxit, & nos (accrdotali dignitate Ρrivavit. Οuia φρονων της ορθής πίτεως, και έμε μη συχωρήσα, σιωελθείν
y / / » Ν' ..." / Α' \

crgo cognitione faάta, (icut novit veftra reverentia, εν τω σιμυεδρίω τω γιοιδύω εν τη Εφεσίων μηbπόλ4, ο συ
-ν "- » Α Α' 2. « Α'

przdiétus Diofcorus aliena fapere acatholica fide, a τηναι πώς ιδίαις δικαιολογίας, έπ δε ο σιν εν αγίοις Φλα
ήobis demonίtratus cίt, & me non permifitingredi in υιανόν τον ήρόιδρον βήίσκοπον Κωνταντινουπόλεως, ύaή ου και
concilium in Εphelia metropoli Ε Μ Λ' y

& adc(Ιe τον λόγον εποιησάμίω, κατα καιρον τας ίδιας δικαιολογίας
/ Υ W "ν » Α" Γ.

meis allegationibus : infuper vero & Flavianum fan-χρήσαθαι τρεις πύπις δε και φωνα, τα μή βηθείσα, τ%ά
έta memoria quondam Conftantinopolitana urbis της όπ σιωόδου, εθείς πίς υπομνήματα, και εις ακάφοις
cpiίcopum, pro quo & fermoncm fcci, pro tempore χρπας παρασκόυάσα, αύπι, ύποκάψα και πάσα αδικίαν κα Α

fuis allegationibus uti non fivit: pratcrca vero voces, πργασάιόμος είς τι τίιό Ασέβψαν, και εις πις θείοις κανόνας, 3
jua a fynodo tunc diéta non (unt, monimentis indi είς τίω ή νόμων ακολουθία, δέομαι, ό φeναπήθω τη υμε
Ε & in puris chartis compulit cos (ubίcribere : & τέρα αγιωσιών, οίκπιρήσαπ ημάς, αγιώτατοι πατέρες και ως
omnem iniquitatem operatus eft contra ipfam Ρicta έπ έχιπ εν μνήμη τα πεόuυ πτωeαγμένα με αξυ ήμδώ και
tem, & contra divinas regulas, & contra legum con το φe"ειρημώύου Διοσκόρου, ψηφίσαθε παντα τα τραχθέντα
{cquentiam: precor & (upplico veftra fanξtitati, mi καθ' ημά" χλάζιν ύ μηδέν ημάς Σπο ή" γ«γυηδύων αδί
feremini nottri, fanéti patres: & dum adhucin me κως καθ' ημά" υπμνημάτων τ%αβλάπιεθαι, έχν δε ημάς
moria retinctis, qua antca inter nos & prafatum τίω αξία της ιερωσμώνς, αναθεματίπι δε τι μαφόν "

Dio(corum aάta (tint, decernite, omnia qua adver
b «l. vacare
./εκ vacuari. fus nosgefta funt, " viribus carere, & nihil nobis ca
monimenta, qua injuftccontra nos faéta (unt, noce
δόγμα, κρατιώαι δε τον Ασεβείας λόγον κακείνον δε δίκας
* απαιτήσαι ή' ππλμημδύων ώςε υπόδόγμα αυτεν ήμόμομον και Forte, α
τω λοιπώ βίω, παιτας σωφρονίσαι πιο πι όμοια ά τεα. ποτίπαι, βλ? -
"

re: habere vero nos & (accrdotalcmdignitatem : ana πιν ό%ιχίροιώτας, πύπυ γαρ τυχόντες, αδgλείήθως &χαεμσή- Latino,
"ν α / « /

thematizareautem ejus (celeratum dogma, pictatisau σημδυ τη υμετέρα οπότηπ.

tem verbum corrοborare : & illum, corum Ε auda
έtercommifit, lucre Ρα:nas: guatcnusexemplum faάus in religuavita, omnes corrigat fimilia aάtis ejusagere
conantes. Ομοd impetrantes, ince/Iantergratias agemusveltra fanétitati.
Εu(ebius epiίcopus Dorylatana civitatis, provin Ευσέβιος ό%ίσκοπος Δορυλαίου επαρχίας Φρυγίας Σαλουά
ciα Ρhrygia Salutariat, hos libellos manu mea fub
1cribcnsporrexi. είας, επέδωκα πι; δε πις λιβένοι, υπκαψα, χάει έμή.
Και μετά το αναγνωθlώαι, Ευσέβιος ό%ίσκοπος είπεν αξιώ +
Εt cum lcéti fuifient, Εu(ebius epi(copus dixit: αιτιδικόν καπ' τοeύπωπόν μου κληθίώαι. Αέπος αρχιδιάκο
μου
η

Supplico adverfarium mcum ad conίpcάum meum νος, ο φeώτος νοίαείων, είπεν, ήδη, καθα εκελ6ύσατε, ως
η

ενocari. Αétius archidiaconus & primicerius notario \ ») « Λ Α Λ Λ /

ί
φeύς πιςδ' άλλοις
φ%" όπωζάπι, όπσκόπις, δίαζαίπων Δομνίνου, 3
rum dixit: Dudum, ficut jufliftis, pergentibus hinc Κυρμακού ,
/

διακόνων, οείς τον Διόσκορον τον Αλαζέσαπ,

η 1 / Α » /

R al. Domno * Domnino & Cyriaco diaconibus, quemadmodum

ad alios fanétifiimos epiίcopos, & ad Dioίcorum fan βήίσκοπο ένθεν, φe ή σμυεδριάσαι, ο φεντρεποιώων «υπ,
ό%ι τη σιωελθείν θ αυτόν έναύθα,
δε
εδήλωσεν, εθέλ4, Αδυ πα
έtifimum epiίcopum, priuίquamconfe/ius fieret, & / \

εαγμέθαι, μη συχωρέιάζ δε ύzσο ή φυλαήόντων αυτών, ως

- "ν « \ Λ' » Μ. σ'

hortantibus cum ut convenirct & ipίc in hoc concilio, »/ "- « » / ";' Σ) r

έφασκε Πα3ασινος ο ό%ίσκοπος είπε, επειδήσ% ουχ ορώιδυ

nunciavit, ίς quidem velle venire, nonautem permit παρόντα Διόσκορον ή Αλεξανδρεία, αγιώζαπν βήσκοπον, εξελ
tia cuftodicntibus (c, (icut dicebat. Ρafchafinus epif. / Α. /

3οντες &λαβέςαπι κληρικοί, όληζητησάτωσαν αυτήν, ει φο, ή

ι » Υ Λ' y "

τοΡus dixit: Ομoniam non videmus prafentem efie

Ριοίcomm fanotifimum epiίcopum Αlexandria, egredientes religiof clericί inguirant cum, fi pra fori
".

\
 313 C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε, 314
- σμυεδρίου πίχαίει, Αέπος αρχιδιάκονος ό πριμικήεμος νοτα Αbusconcilii invenitur. Αξtiusarchidiaconus & primi. --

λ""" είων, είπε καθάτ% ακελόύσαπ, Επιφαύιος, και Ελπίδιος, cerius notariorum dixit: Quemadmodum juffiftis, Ε Α cΤ Ιο
CΗ τι πρεσβύτεροι, τεμελθόντες το άγιον Gδπ. μαρτύριον, έζήτησαν piphanius Τ Ε Κ Τ Ι Α.
4) Ι. - τιν θεοφιλέταπν όλίσκοπον της Αλεξανδρέων Διόσκορον ο και & Ηelpidius prefbyteri circumeuntes fan
έtam hanc bafilicam, φuzfieruntreligiofiffimum epif
παείταται, εξαγμόμβροι ερωτάθωσαν. Ανατόλιος όήίσκοπος copum Αlexandria Dio(corum: & Ρlacuerit, pra
Κωνταντινουπόλεως νέα, Ρώμης, είπε λεγίτωσαν οι Αλαβέτα
(entati interrogentur, Αnatolius epifcopus Conίtanti
σιι, Επιφαάιος, και Ελπίδιος, οι πρεσβύτεροι, είγ« επζήτησαν nopolitana civitatis dixit: Dicant reverentifiimi Εpi
σιν θεοφιλέταπ, ζήίσκοπον Διόσκορον. Επιφαάιος, ο Ελπίδιος, Ρhanius & Ηelpidius prefbyteri, 6 guafierunt reve
αρεσβύτεροι, είπον τεμελθόντες πις αειβόλοι, το αγίου όπου τentifiimum epiίcopum Dioίcorum. Εpiphanius &
πύπυ, έζητήσαμδυ, και ουχ όύροιδυ αυών, Ανατόλιος ζήίσκοπος
Ηelpidiusdixerunt: Peragrantes atria (andii hujuslo
Κωνταντινουπόλεως νίας Ρώμης, είπε, ει παείταται ή υμετέ oi, guarfivimus & non cum invenimus. Αnatoliίis epiβ
ρα άγιωσιών Σποταλμύα φες αυτόν πνα, ή θεοφιλετάτων copus Conίtantinopolitana urbis nova Roma dixit:
αδελφών ήμά ο σιωεπισκόπων, εις το καζαγώγιον ένθα μούς, Si complacet veftra fanétitati aliquos ex Dei aman
και υπομνώαι αυτή τη τα πενήμέθαι και η αγία αύτι" tiffimis fratribus & coέpiίcopis noftris deftinare ad
σιωόδω. Μάξιμος ό%ίσκοπος ή μεγαλοπόλεως Αντιοχείας είπ. eum indomum in gua manet, & commoncfacere cum
κάλως έδοξε το αγιωτάτω αρχιεπισκόπω Αναπλίω, ώσε πμ utin hoc fanétum concilium adveniat. Μaximus epi(-
φθίώαι θεοφιλεσάπις όπισκόποις 37η τωΙ μετακαλέσα θα τον copus magna Αntiochia dixit: Βene placuit fanati(.
θεοφιλέταπν όλίσκοπον της μεγαλοπόλεως Αλεξανδρείας Διό fimo archicpiίcopo Αnatolio, dirigi Deo amicifiimos
σκορον και δήλιω αυτο ποιήσαι τίμώ κατ' αυτν κήρκιδύuυ αλ epiίcopos ad accerfendum rurfus Deiamantiffimum
παν, η αγία σμώοδος είπε ακόλουθόν όξι δηλωθίώαι τη θεο Βioίcorum magnz Αlexandrina civitatis epi(copum,
φιλετάτω όησκόπω της μεγαλοπόλεως Αλεξανδρείας Διοσκό 8c manifeftum ci facere, dua adverfίis cum faάta eft
ρω, όθεν ο θεοφιλέταπς ό%ίσκοπος Κωντανήνος ο μή85πλίτης accutatio. Sanéta fynodus Ε. : Confcquenseft, man
Βόςρων, ο Ακάκιος Αεμαραθείας, ο Αήικός Ζήλων, δίαβαί dare Deiamantiffimo epiίcopo Αlexandrina civitatis
πς, υπομνησάτωσαν τον θεοφιλέταπν όλίσκοπον Διόσκορον, Dio(coro. Unde Deo amicifimi epifcopi Conftanti
τ%αγμέθαι εις το άγιον πδη σιωέήριον, ΙΥlΙS Ε Βοίtrenίis, & Αcacius Αriara
thienfis, & Αtticus Ζelenfis pergentes commoncant Dci amantiflimum epiίcopum Αlexandria Dio(corum
occurreread (anétum hoc concilium.

Ο Ρ R Ι Μ Α V o c Α Τ Ι ο.
Κωνςανήνου, ο
Και απλθόντων &λαβετάτων όπσκόπων,
Εt cumabiiffentrevercntiffimi epifcopiConftanti
Ακακίου, θ Αήικού, μετά Ιμερίου αναγνώσου και νοταείου,
είζα επανελθόντων, Αέπος αρχιδιακονος, θ τριμικήεμος νοζα
nus & Αcacius & Αtticus cum Ηimerio Ε 8z no
tario, & reverfi fuiffent, Αέtiusarchidiaconus & pri
είων, είπε οι φe, βeαχέος Σποςαλέντες οπώζαπι όλίσκο
micerius notariorum dixit: Qui paulo ante deftinati
ποι, Κωνταντίνος ο τής μη",πόλεως Βόςρων, ό Ακάκιος Α
εμαραθείας, ο Αήκος Ζήλων, τρεις τον θεοφιλέταπ όλί
funt (anξtifiimi epi(copiConftantinus metropolitanus
Βoftrenfis, & Αcacius Αriarathienfis, & Αtticus Ζe
σκοπο της Αλεξανδρέων Διόσκορον τ%ά της υμετέρας αγιω lenfis, ad Dei amantifiimum epiίcopum Αlexandria
σιιώνς, πε"γγίνα" και πδπ αυτί ύzπβάνομου φες γω πν
Dio(corum a veftra fanétitate, advencrunt, & hoc ip
της υμεπρας αγιωσιμυης.
(um fuggerimus ad notitiam veftra fanξtitatis.
Ανατόλιος όλίσκοπος Κωνταντινουπόλεως νέας Ρώμης, εί Αnatolius epifcopus Conftantinopolitana civitatis
πε, καπεξιώσουπ, οι θεοφιλέταπι όhίσκοποι διδάξαι τίω α
γίαν (αύτίιυ σμύοδον, οιαν Σπίκρισιν εδέξαπ τ%ά η θεο
novα Roma dixit: Dignentur Deo amiciffimi epif
copi docere hanc fanétam (ynodum, gualcaccepcrunt
φιλετάπυ βλισκόπου Διοσκόρου, Κωντανήνος όλίσκοπος Βό Ε
a Dei amantifiimo Ε, epifcopo.
sρων είπε κατα το τε,σαχθέν «%α της υμετέρας αγιω DConίtantinus epiίcopus metropolitanus Βoftrenfis di
σιιώνς, απελθόντες οείς τον θεοφιλέταπν όλίσκοπον Διό xit : Secundum rαceptum veltra fanétitatis pergen
σκορον της Αλεξανδρέων, εγράφως πα ενταλθέντα ημίν εί tes ad reverentifimum epi(copum Αlexandria Diof
πωμου αυτοί και αξιοδ.δυ πν σιωόντα "μίν Ιμέρμον πινα corum , in (criptis ei, qua Ε mandata funt, dixi
ναγώτη, ο νοτάεμεν, εξειληφόπα είπείν, ήνα όξί και τα παρ' mus : & poftulamus ut Ηimeriuslcétor & notarius,
ημό' λεχθέντα, και ποίαν Σποκρισιν ημίν δέδωκε. Παχαώνος qui pariter nobiίcum dircétus eft, 8c excepit, dicat
Ζθήσκοπος δι' ερμιωέως είπε ο παρών νοάρμος Ιμέρμος,
καπι τίω κατάθεια ή θεοφιλετάπυ αδελφού ημών και συ quz funt, qua a nobis diéta funt, &quale nobis dedit
refponfilm. Ρafchafinus epiίcopus per interpretem di
νεπισκόπου , ταύτα άπερ απεκρίναπ Διόσκορος ο Δήίσκο xit: Ρrafens Ηimerius ήotarius (ccundum profccu
πος αναγινωσκέπω να δuυνθή ή μακαεία αύτη σιιόοδος, tionem Deo amiciffimi fratris noitri & coépiίcopi,
κοινοπνταμών τω συμβουλίω, έμμελώς διαγωνα , ή ό ea qua refpondit epiίcopus Dio(corus, rccitet, ut
φάλε τεκθίώαι μέειος αναγνωσης και νοτάριος, αλέγω
«/

θυ7ως.
ή hacbcatiflima fynodus communi concilio "tra * «l, dignoί.
έtare quid debcatagere. Ηimerius lcétor & notarius Cere cΟηνε

nicnter quid.
μνbπόλεως Βόςρων φejς πιν Ε recitavit. Εί leétum eftita :
Κωντανήνος όλίσκοπος της
Ζήίσκοπον Διόσκορον είπν η αγία σμύοδος τ%ακαλεί σου Conftantinus epiίcopus metropolis Βoftrenfis, ad
τίω αγιότητα απαντήσαι έως αυτής, σιωκθροισμένη αν το μαρ- Εiίcopum Dio(corum dixit : Sanéta fynodus tuam
συείω της αγίας, ο καλλινίκου μλότυρος Ευφημίας. Διόσκορος Ο
(ccrat fanétitatem, μίquead ipfam occurrere, gua
ζήίσκοπος Αλεξανδρείας είπε φυλάfiομαι εγ%, ε, δε συχωροδ congregata eft in bafilica fanéta & bona viétricis
, μαι κατελθεϊν, επάτωσαν. * Ακάκιος όλίσκοπος Αεμαραθείας martyris Euphemia, Dio(corus reverentifiimus epif
- - Γν- Α \ / \ > , ν
ειπν ημείς Φεός πις καθωσιωμδύοις μαγιςριανοιξ καικ απςτό copus Αlexandria dixit: Cuftodior ego, fivero per
ν

Κ%.24964α ι
ν \

, aim- λημδυ, αλλά «ρεις πιο συν όπότητα, ώς σε καταξιωσα σκυ
4ατικα λιώα, και καταλαβείν τμό αγιαν σμώοδον σιωκθροισμένuυ εν
Σ4tino, π) μαρτυείω της αγίας μ>ρτυρος Ευφημίας. Διόσκορος ζήίσκο
πος Αλεξανδρείας είπεν έτοιμός είμ παραγμέθαι εις τίμυ α
γίαν και οικουμενικήν σιιύοδο, αλλά κωλύομαι. Αήκος ό%ί-
σκοπς Ζήλων είπε λίβελλοι επδόθησαν και νιώ τ%ά Ευσε
vetfale concilium, (cdprohibcor. Αtticus epiίcopus Ζclentis dixit: Libelli Ρorreoti funt & nuncab Euίς
mittunt me" defcendere, dicantmagiftriani. Αcacius και al.diίκειετε
epi(copus Αriarathientis dixit: Νos ad devotifiimos
εimagittrianos non fumus dircéti, (ed ad tuam fanéti
* «l agente,
tatem, quatenus dignerisfatigare te, & pcrveniread in rebu;
fanétum concilium, congregatum in bafilica fanétα
martyris Euphemia, Dioίcorus epiίcopus Αlexan
dria dixit: Ρaratus (um advenire ad fanétum & uni
V iή
 Η ":: : Η: : -

.
Η: : :
ή: :: - ::
. ::
Η . . . . Η
Η 315 C ο Ν C Ι L I U Μ 316
ί. : 5io Dei amantiffimo epiίcσpo, fanάο & univerfali Α6ίου ή θυνλεπίου ζηαόπο ή αγία και οικουμενική συ- Α
ί : ε Α ο ττο concilioadverfus tuam Ε 5 &per nos (anéta νόδο καπ της σε εστιας και "; καιών η αγία και οι τι
Η : :: τ" κ.τ. κ. & magna fynodus πια fanétitatimandavit, quatcnus μιχαν σιιώδες έδήλωα η ή ανοσων, ως α «ξακ- 4 ) 1»
Ε. : 5 pervcήias & fatisfacias (uperhis, do duibus accufiris. νέθα, και πληκτα θα εν ι: έκανί Διεσκορoς όλί
3 :: : pio(corus epiίcopus Αlexandria dixit: Semel dixi» σκιπ, Αλεξωνάκι έπι, απαξ είπε ότι σε θέσεως κε
: guodggo Ρaratus ίum veniread fanétum & univerfale 2% εμ ή έλθει εις τίω ακα και οικουμδμικήν σιιώοδον,
: :: : - εοncilium: (cd, ut vidctvcίtra religiofitas, prohibcor αλλ' ως όeά η υμετέez θεοφίλεια, κολύομαι υπό ή κα
: : .. εεεπι: a devotifimis" magiίtrianis & ίcholaribus Εt, Cum θωπωμδύων μαγκαιριαών, και κλαρίων, και μετά τι ανα
": : : : :: : :: : businίς ι: Ητςlcάta fuifient, Ηimerius leétor & notarius dixit: γνωθίύα
& (cholariis, Sed poftquam deftendi cum Deiamantiffimis epiίco-
ταύτα,
κατελθεί με μέρος
άμα πις αναγνώσης όλισκόποις,
θεοφιλετώπις επεν, επειδήαπήντησεν
μετά τι
ι, , is, occurrit Eleuίinius vir laudabilis adjutor magni- Ελάιώνιος ο θαυμασώταπς βοηθός ή μεγαλοπρεπτάπυ
: : Ειή8. gloriofiffimi magiftrificrorum officio- και ενδεξιπάπυ μαγιερου ή θείων εφφικίων, και ύaέςρε
- τμm; & reverti itcrum Deo amicifiimi epiίcopi ad Β ψαν οι θεοφιλέταπι όλίσκοπι πάλιν φejς πν αυτήν θεοφι
- - eumdcm Dei amantifiimum epiίcopum Dio(cotum, λέταπν ό%ίσκοπιν Διόσκορον, και ανελθόντες πάλιν υπέ
Η : δz afcendentes, rurfus commohuerunteum occurrere, μνησαν αυτόν, και φανερά δικλέχθησαν, ά πνα εν εκλήψ4
Η : 8zcertalοcuti funt, guain exceptis habco: & i pla- έχω και ει παείπατα ή υμετέρα αγιωσιών, ταύτα ανα
: : : :: cet veltra fanétitati & haccrecchίco. Sanéta fynodus γνώσιμα, η αγία και οικουμενική σιιόοδος είπε, αναγνωσκε.
ί, : dixit: Relege. Ηimerius lcέtor & notarius legit: Ιμέρμος αναγώτης ανέγω ούτως. Διόσκορος ό%ίσκοπος Αλε
... .. . . Dio(corus Αlexandria epiίtopus dixit: Τraάtansapud ξυθρέα, είπν. σμυαγαρων μαυτόν, και κοι, τι συμφέρον,
mcmctipίum, & cognoίcensquid expedit mihi, hac τάθε Σποκρίνομαι, επέν αν τή σε ταύτης σμυέδω καθε
: : : refpondco. Ομoniam ante hac in congregatione (c- ζόμενοι οι μεγαλοτρεπέταπι άρχοντες, "ώρισαν φανερά με-, Ρωrre, ζαύ
. . .. : dentes magnificentiflimijudices certa definicrunt poft πα πνίω εκάπυ δgλαλια, νιώ δε δευτέρα με καλέ σύς και :
- ι- : multamuniu(Cujμίque interlocutionem, nunc vero in νοδος εις τίω ή «νε,ειρημδύων ανασκόυίω, τ%ακαλώ, πι: 3.Άξ
: : : : ". pradiétorum infirmationem (ccunda mc cγocat con- και τoe%ίω αν τη σιωόδω παεαήμοιδύοι, μεγάλοις άρχοντας, ξιπα μιτα
. . . : gregatio; obfccro utgui pridem ad hoc fanétum con- , και τίω ιερά σύκλντον και νιώ παρένα ίνα πάλιν επ'
: . . . τilium gloriofiffimi judices & ampliftimus Senatus C αυτοί πα αυτά γυμναώη. Ακάκιος όλίσκοπς Αεμαραθείας
: : : : «onvencrunt, & nunc (int prac(entes, ut itcrum fub είπν ούχ ούτως εκάλεσεν η αγία και μεγάλη σαύοδος τίω
" : : εorum prafentia hac cadem examinentur. Αcacius σην αγιωσιμόμυ, ώς αύασκάάσα θα πα όaή ή μεγάλων
:: «pikopus Αriarathicnfis dixit : Νonita fanéta & ma- και ενδόξων αρχόντων, και όλα της ιεράς συΐκλήτου πρα
Η - : gna fynodus veltram fanétitatem ενοcavit, ad fubver. χθέντα, ανά ανώτατα απέπλεν, ώς, καταλαβείν το συ
. . . .. . . ϊcndum caqua (ub magnificentifiimorum & glorio- «έήριον, ο μη Σπλίφθίμώαι αυτν τίιό σή, οπότνά.
: : : : : - fifiimorum judicum & facri Senatus prafentia aάa Διόσκορος ό%ίσκοπος είπε ειρήκατέ μοι νιώ, όπ λιζέ
: :: - funt : (cd mandata deftinavit, quatenus ad concilium αλλά Ε απ σή Ά 5.ά. " . Ε
: : :: Ρcrvenias, & nonabfitab co tua fanétitas. γ ", Ά μου υιο Ά. «βακαλ
. . . . Dioίcorus epiίcopus dixit : Dixiίtis mihi nunc, κιμαώθίύαι
Ά τρευτώ ή "εξτω και τις ικα, συκούπν. 4.-
τα κατ' αυτόν. Αήικός ό%ίσκοπος Ζήλων είπεν,
"
-
. . .
." -
. . .
Τ
t «l τινeren-
τiam
Ε -

libclos poιτςxit Euίtbius advertus mam "τε-

igiofitatem, poftulo iterum prafentibus judicibus &
Ά - -

μου φejς τίω σή, οπότητα όαι τω

ημεις «παλινν ου τω ν αειτα οτι το τοπι
/

. .. *
".
-
- β ίο(o Senatu approbariaua
giorιoιο Ε Ρ dicuntur. Αtti- ΙΟ ψαθαι
9 ab ipίο αίωψ, αύα
κριναμίμ,και ήδη- ζήί Διόσκρος ο βήπιπς,
ουσία ή/' λων ααπών
όντωναπ,
- - Ο 71 χrα \

. . . . "» εus
musepi(copus Ζelenfis
fanétitatem dixit: ΝosadΕttuam
ad cohortandum. dircéti (u- της
interrumpens Ε υπηφυοιξ
φυοις πί
συικλητου, έμε Ε
ήπ Ε, πι κατ 4. Ε
ΖαυαΛ /30υ
λομαι. Κωντανήνος ό%ίσκοπος μη",πόλεως Βέςρων είπεν ά
cum Dioίcorus epifcopus, dixit: Refpondijam,quia θύς ελθεJην ημίν απεκρίναπ ή σ' οπότης όπ εαν συβ ρη
(ub prafentia magnificentifiimorum judicum & facri θώ ύσο ή" ήό βαίω τίω ανίαν σύ
Senatus itcrum, quz de me funt, volo diίcuti. Con- η φυλα καταλαμ ανω τω ακα, Ε; ΆΕ
: ftantinus epiίcoptis metropolitanus Boltrenίis dixit: ΆΕζΆ παγκύου ή μιγαντηιπταπυ βυθού
" Statim ut venimus, refpondit nobis tua fanétitas : Ά ΆΆ Ε και βιόλα, ελά ας
Ομoniam (i permiflus fiicro a me cuftodientibus, per- Ε και " " "Ει, να δει,
ή venioad fanétum concilium. Ομoniam igitur adve- Ε ιόσκορος όλίσκοπος είπε νuυ μεμάθηκα, όπου παρίσιν οι
"',
. . -
.. " - -
niente
-
viro clariffimo adjutore gloriotifiimi magiftri "Ελοπρεπέταπι
- -
άρνοντες, και η υτή
Ε, ούτως α"χοι
-
και 5
υπέφυής σινικλή7ος.
-
φυης
σύb
-
ζ, ο δία, --- ΤΕΛ
\ κ. Μ.
γ

-
* --- officiorum permiflus es, (i volucris, ad fanétam fy- """ "'
- -

ς απκριναμμυ. - πΡ ) υΤζω - -

" ,
nodum pervenire, de hoc, fi Ε
da nobis refponfum. Dio(corus epi(copus dixit : Νunc didici,
ι - quia non funt prα(entes magnificentiflimi & glorioίiflimi judices & fanétus Senatus, & idco nunc ita
- refpondi. .."

Εt cum lcétum fuiflet, Εufebius epifcopus Doryla- Και μετά το αναγνωθtώαι, Ευσέβιος ό%ίσκοπος Δορυ
. . na civitatis dixit: Prccor fanétitatèm veltram, qua. Εκαίου όπ δέομαι της υμετέρας άκωσιώνς, τα αναγνωθέν
-
- - - - -
- - / "- / -

nune a deftinato notario cum Deiamantithmis epi(- τα άρπ τ%ά ή νοταρίου, η Σποταλέντος μετά ή άσε
και . . . : .. . ι
copis ad reverentiffimumepiίcopum
funt, jubcte Diofcorum
indi prac(entibus monimentis. lecta ξει
Μaximus ζεσάτων
ή όπισκότων Διόσκορον,
ύπμνημάτων. Μαξιμοςκελόυσαπ έμφέρεθα
βήίσκοπος ή πρά
Αντιοχείας είπε

. . .. . epiίCopus magna Αntiochena civitatis dixit: Εaqui- πα μου νιώ αναγνωθέντα αβα Ιμείου ή αύαγιώτου, έμς
. . . .. . . dem, gua nuncab Ηimerio notario leéta (unt, aëtis φερέθω ή φράξa ή'' υπομνημάτων ακόλουθοι δε κατά
: "Ε
Η . : :: : : . η
inferantur monimentorum. Confcqucns tamen cft, πιι κανόνας ή αγίων πατέρων, και αύθις Σποςαλμώαι '' ν ' φες
'' ,
- - - 3.- ' *

: " . . . . (ccundum regulas fanétorum patrum & rurfus dirigί τον θεοφιλέταπν ό%ίσκοπον Διόσκορον πι; " καλοαύτας αύ- 5 Fρνις, «κ-
. . .
-
ad Deiamantitlimum epiίcoptim Dioίcorum revercη- τον εκ δευτέρου όλί τω τ%αγέθαι εν τη αγία και οί- λίσοιώ,
- "υ Λ Α' 2-. " ", "Γ" - '' και -

:
".
: : : :: : ι" !
.. - Ε - -
-

epiίcopos, ad vocandum cum (tcundo : ut κουώωική

- - , " πωόδω. Ευσέβιος ό%ίσκοπος Δορυλαίου είπν
- - - -
ο - »ΑΥ " ι
-

ν' " ,-
", advcniat in hoc univerfale fanétumque
-
concilium.
. . . . . . .. . .
- --,
-
θεοφιλέταπς
ν"- '' . όπισκοπις Διόσκορος σκήψις
κ . . . . . ν ό τιεφάπς σει " , -

". Α ...: ί: Εuίcbius epiίcopus Dorylana civitatis dixit : Deia- βάλλεται, ή μή καάλαβάν τίω αγία Gύτίιο πιόοδον φα- .
:' :ί. : :: ί!
: mantiίlimus epiίcopus Dioίcorus diffimulationes & νερά γαό κεφάλαια ήδη " ελέχθη
*--"-- * -- . -Τ και ότι της- υμετέρας
ντ, ΤV α-. ηλίβυθη ι» - -- '' / " . ,,- ι ,ν
: :: :: :: :: . : 2","t
Λεκ intromit- occafiones " cmitτίt, ne ad hanς. fanétam
.. . Ρerveniat κωσμώνς, και όχι
κωσμονς, και ο
-
της
ί λαμπεάς,
-
ο ενδόξου
και κ' συ πίκλήπυ, 3 " Ε.
θ έπι
. Latino.• ,- > «
"! τit, (ynodum. Super certis enim capitulisjam conviétus επεκ κεφάλαια, τα οφείλοντα όai της υμετέρας ακωσιώνς
, " ! ! ! eft, tam fub veftra fanétitatis, Ε (iib magnificen- -- -

ή ί
, i
: tiffimorum judicum & facri Senatus pταίξntia, & funtalia capitula, qua debentcoramvcίtra (andtitate -

3 : : :
1ί : ι κι
. .. . .. . .
* ": : : - τ :ί : ή:
ί : : : : : ή ,: ή".
"

:
-

_ 1.Ι...Τ.
 Ι C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 318
"... και ε Σπ.διθίώαι, και κελόύσατε
Αventilari, & " approbari, & jubete eum adcffc. Νe- - αυτόν πα -

εί: ρέίναι ούJε γαρ ανασκόυάζομδύ η ήί ήδη παραγμένων, ήue enim fubvertimusaliquid
Αttiusarchidiaconus corum qua dudumaéta
& primicerius notariorum Αετ, ο
Κ Τ Ι Α.

Ε" λέπει αρχιβώνες και «μαύρες επεία επ. 2,
* Forις, α- κ". " υμπα αγωπων σει τις "αιανία, δειτεκς
πδειχθήναι κλήσεως, η αγία σμύοδος είπε ακόλουθόν όξι ο κανονικών,
"Forte, θεο- και δεύτερον αύπν κληθίμώαι. απίτωσαν πίναυ τρεις Διοσκο
φιλίπκο, Ρον τον θεοφιλέταπν βήίσκοπν οι " Αλαβίσαπι ζήίσκοποι,
Περγάμος, Κεκρόπος, και Ρουφίνος, πενταετίμιοι αύτιν,
ώς: τ%αλυέθαι τρεις ημάς. Αέπος αρχεία κονος ό αρι
μικήεμος νοταείων άπει ταύτατα ειώ ή ανωσιών υιά'
Forte, βλι- Σπαλιώα τρεις αυτον εκ «ειτοτυ της αγια, σιωίδου,
C
φαλητα) Αμφιλόχιος και ήίσκοπος Σιδης είπεν υποτιθή μίαν, ή δύο
ημέρας π φράγμα Μενεκράτης ό%ίσκοπος κεεασοιώπς ε
παρχίας Λυδίας είπεν είς ανθρωπος τίω οίκουώύίω ήρήμωσε, ΒίJno aut duobus dicbus cauta differatur. Μenecrates
- »
dixit : Ομίd videtur vcftra fanétitati de interlocutio- ""«...
ne (ccunda vocationis : Sanéta fynodus dixit: Con
(equens & regulare eft, & (ccundo eum evocare. Εant
igiturad Dioίcorum religiofiflimum Αlexandrinorum
epiίcopum Deiamiciffimi epi(copi Pergamius & Ce
cropius & Rufinusad cohortandum eum , ut ad nos
veniat. Αttius archidiaconus & primicerius notario
rum dixiτ: Ρlacet ergo fanétitati veltra, "iptos ad και «l Gripii.
eum ex.per(onatotius fanéticoncilii deftinare : Αm
philochius epiίcopus metropolitanus Sidentis dixit:
"ν Α Ν y / \ -"

"Επι, π. και «ξακαθημεθα αυτη τρεις μlώας, ο " απεπόλη το δεύ epiίcopus" Ccrafuntis provincia Lydia, dixit: Unus ε Div.cεια,
ςάλη προν ουτως, homo univerfum orbem defolavit& perturbavit, 8c"
tresmenίcs aflidemus ci. Εt deftinatumeftfccundo ita.
Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α Κ Λ Η Σ Ι Σ Δ Ι Ο Σ Κ όP oΥ.
S Ε cυ Ν Ρ Α V o c Ατ τ ο.
Η αγία και οικουμρική σιιόοδος, τω θεοφιλεσάτω ό%ισκόσω
της Αλεξανδρέων Διοσκόρω. Sanξfa G κniver/ali, βnodus Dei amantifimo epίβο.
ιπι ,
ΠΕ έδοξε πίς κρατιδα ή όλων, όλι π ή μεγα po Αlexandrinorum Dio/ίoro.
π. ή
ί, 4. λοπρεπεσάτων και ενδιξοάτων αρχόντων, και της ιεράς Τ) Rius placuit [facratiflimis] dominis orbis terra,
μια 5 ενδέξου συjκλήπυ, πα μαξύ της σής θεοσεβείας θ το 2ύ
tam fub magnificentifiimis & gloriofiflimis judi
λαζετάπυ όπσκόπου Ευσεβίου, και εφ' ημών γυμνάζεώθαι, ο cibus, quam etiam fub facro &amplifiimo Schatu,
νω ίδoξεν, ώςε τίω αγίαν αύτίω σιμυεδρβύουσαν μεγαλίω, inter tuam religiofitatcmataucreverentifiimum epif
σμόοδον, έχουσαν τίμο Σποπλική, αυθειπαν, μή ανασκόυαζο copum Εu(ebium, & a nobis caufam examinari: 8c
μδύων ή φεύτερον ότι σοι πΦραγμένων εν έκώνω τω θείω nuhc placuit, confidentefanéta & magna fynodo, ha
σμυεδρίω, τρει έτίρων πνών, ών επάγ4 τανuώ ο αυτός θεο bente regularem auέtoritatem, nihildeprioribus, guar
φιλέταίος βήίσκοπος Ευσέβιος, δια λιβένων απασάδμος, τίω de te, Ε contra te, aéta (unt in illo Ε concilio ,
εξέζασιν ποινσαθαι, αφενφασίτως πίνuυ η ση θεοσέβεια πα retraétari; (cd de aliis quibuίdam, de quibus nunc
εαγμέθω ωejς ημάς, Σπολογησοδύν, καθά ή ή κανόνων idcm Deiamantifiimus epiίcopus Εu(ebius, per libel
απαιτεί ταξις, ιδού γαρ και δευτέραν κανονική κλήσν ώcές los accufans tuam religiofitatem, a ήobis petit fieri
σίω σην θεοσέζίαν πεποιήμεθα. Σποςείλαντες Περγάμον, Κε examinationem. Sine ullaigitur excufationctua reli
κρόπον, ο Ρουφίνον, πι, θειφιλετάπι, αδελφοι, και σιμεπι giofitas perveniat ad nos, fatisfactura, ficutordo ex
σκόπι, ήμύϋ, οφείλοντα Σπμνησα τίιό σή, θεοσέβια , ώςε petit regularum. Εcce enim & (ccundam regularcm.
ανενδοιάπως τρεις ημάς αίξαγμέθαι, ο Σπολογήσαθαι της vocatiohem ad tuamfccimus religiofitatem, dirigen
επαγομύοις, tes Pergamium & Ε Rufinum, Deiaman
tifiimos fratres & coέpiίcopos noftros, debcntcs com
moncfaccretuam religiofitatem, quatcnus ipίc ad nos indubitanter pervenias, & fatisfacias de his gua tibi
ingeruntur.
Ο \ » / > " \ /

Και επανελθόντων αυτών, Αρχίδα κονος και τωριμικήeμος γ Εt his remeantibus, Αέtius archidiaconus & pri
τη δευτέρα κλήπ, δακονησάιθμοι όπσκο
νοταείων είπεν οι Λ' " \ - Α" -
micerius notariorum dixit : Qui (ecundac miniftrave
ποι, Περγάμος, Κεκρόπος , και Ρουφίνος, το βακγόνα", runt vocationi, fanétiflimi epifcopi Ρergamius & Ce
και πύο αυτί αναφέροών, Στέφανος όλίσκοπς Εφέσου εί
* « Α Υ - 1
cropius & Rufinus advenerunt, & hoc ipίum figge
2τ * λεγότωσαν-

0! θεοφιλέσαπι, έ, π η αν επήκουσα, τ%α rimus.Stephanus epiίcopus Εphcfidixit: Dicant Dco

Α' "ν , » -ν γ. \
Διοσκόρου ή άλαβεςάτου όπσκόπυ της Αλεξανδρέων και
" / αν η Λ' / α) »/ Υ "
amicifhmiepifcopi, fiquida beatifiimo epifcopo Αlc
αναγ[ειλάτωσαν τη αγια σιωόδω άτ% ήκουσα , μετα αλη xandrina magna civitatis Dio(coro audicrunt , &
θείας. Περγάμος ό%ίσκοπος Αντιοχείας Πισιδίας είπεν, άκο (indta fynodo, gua audierunt cum veritate denun
λούθως πίς φενταχθείσι τ%ά της υμετέeας αγιωσιιώης, Φ
"υ "Λ « Υ - - \ tient. Pergamius epiίcopus metropolitanus Αntiochia
Ζήί σή δευτέρα 5χαιγύΥίκλή
- - ν Λ'
κλήσι υzσομνησιν πεπιήμεθα Φ€9ς 9 "ν y Λ Λ W Ρifidia dixit : Confcquenter hisqua praccepta funta
σον θεοφιλέςαπιν όλτσκοπον της Αλεξανδρέων Διόσκορον και vcftra fanttitate, de (ccunda regulari Vocatione com
ζήί πις δηλωθεί αν αυτώ εγράφως, Σπόκρισν φανεραν πε monefecimus Dei amantiffimum epifcopum Αlexan
ποίητα ή πς, ει παείταται ή υμετέρα οπότητι, υzσανα drinorum Dioίcorum,: & fuper hac, gua efin (cri
γωώήσεται το δά το έξιλνφόπς, και σμυ ημιν το ραήμο ptis mandata funt, certum fccitrefpontum, guod, fi
μδύου αναγνώτου, και νοταείου Υπατίου, Διογύης όλίσκοπος Ε placueritνείtra fanξtitati, alcétore & notario Hypa
Κυζίκου είπεν ο αναγνώςης Υπάπος αναγινωσκέτω άτή εξεί tio, quinobiίcum dircétus fuerat, & exceperat, reci
λνφε τ%χ το θεοφιλεσάπυ ό%ισκόπου Διοσκόρου, (αυτη σή tetur. Diogenes epiίcopus metropolitanus Cγzici di,
αγία και οικουμενικη σιuόδω. Υπάπος αναγώτης, ο νοαειος xit: Lcétor Ηypatius, qua a Dei amantifiimo epifco
ανέγνω ουτως. -
ο Dio(coro exccpit, huic fanéta & magna & uni
Περγάμος βήσκοπς Αντιοχείας Πισιδίας είπει η σιω4λε verfali recenίcatfynodo. Ηypatiuslcétor & notarius
γμένη εν τω μαρτυείω της αγίας μάρτυρος Ευφημίας οικουμε rclegitita.
νική, αγια, ο καθολική σιιίοδος, δευτεραν κλήσιν ποιουμούν Ρergamias epifcopus metropolitanus Αntiochiz
ενεός τίω σην οπότνία εξαπέτίλε 3 ημετέραν βραχύτητα, +
Ρifidia dixit: Congregata in bafilica fanéta martyris
Εuphemia univerfalis fanξta & catholica ίynodus,
υπόμνησιν ποιουδύμω εγίεάφως, μuυύσασα άφη ναυ τη σή (ccundam vocationcm
οπότητι υπαναγνωσόμεθα. και μετά το αναγνωθtώαι τω ό%ισκό faciens ad tuam fanétitatem,
parvitatem no(tram direxit, facientem commonitio
πω Διοσκόρω τα αβα ή αγια, υιό" ο οικουμώμικης σιωοδου
δηλωθένα άυτω δg ή θεοφιλετατων όησκόπων, Διόσκορος βή ηern in (criptis, denuncians qua nunctua fanξtitati
rclcgentur, Εt cum epiίcopo Dίρίcoro, gua a fanéta
vettra & univerfali fynodo per Dei amantifiimos epiίcopos cί mandata funt, Icéta fuifΙent, Dio(corus epif
 319 \ C Ο Ν Ο Ι L I U Μ .' 32.Ο
-- copus dixit: Jam dudam przveniens και demandavive- Ασκοπος Αλεξανδρείας έπν ήδη φθάσαι δεδήλωκα ή υμετέ Α Ν Ν ο
Α ο τ ι ο (ιτα religiofitati Ε & infirmitate detincor, & po, ρα θιοφιλέα, ως όπ ο αβρωτία σιωέχμαι, και εξαιτω, ώς: C Η R I s τ1
Σ
Τ Ε R Τ Ι Α.
(tulo ma nificenti imos judices & facrum Scnatum πι, μεγαλοπρεππίπι, άρχοντας, ο τίω ιεεαν σύΙκληπν, ο
- - - -

* «l κcrun-
4 5 ί.
τiavi effepraféntem incorum , gua nunc examinanda funt, νuύ παρώνα τή ή εξεζαζομδύων ακροάση, επιδή δέ μοι τα ί;
audientia. Ομoniam vero amplius mihi agritudo in. της αρρωσίας επάθ», πύπυ χάριν τίμυ υπήθισιν πεποίημα,
valuit, hujusgratia fcci dilationem. Cecropius epif. Κεκρόπος όπίσκοπος Σεβαστυπόλεως είπι σε βραχέος ή σή
copus Ε dixit: Paulo antctua fanétitas οπότης εκ νέφίωε άρρωσίαν, αλλ' επεζήτησε παρένα
non (c afferebat infirmari, (cd poftulavit (acratifli ίεεαν σύκληπν, και πι; μεγαλοπρεπσάπις άρχοντας, νιώ δε
mum Senatum & magnificentifiimos judices cfic pra, ποπ ουσέθκι καταξίωσαν ouυ, πρέπει σαυτο πράγμα
(entes: nunc vero hocaddidit, Dignareergo, ticutte ποιων, ο πίς κανόσι π είκός εκπληρών, υπακοδσα τη αγία
dccet, agerc; & regulis (atisfaciens, Ε fanéta: και καθολική πωόδω ώςε πα ή πράγμαπς ακολούθως ο κα
& univerfili fynodό, quarenus qua negotio compe πά κανόνας φesβλίώα. Διόσκορος βήίσκοπς είπε άπαξ ά
tunt, confcquenter & Ιccundum regulasproveniant. πον, όπ " εξήτησα πιο μεγαλοαρεππάπις και ένθιξοτάπι, Forte, ιζί, Α

DioίCorus epiίcopus dixit: Scmcldixi, guia poftula, άρχοντας, και τίω ιερά σύκληπν παρένα της οφείλοισι και τησαν
vi Ε. & magnificentifiimos judices & fa νιώ εξεάζεθα, Ρουφίνος βήσκοπς Σαμoσάτων είπε κανονικά
cratiίlimum Senatum αδεί his qua nunc debcnt exa όξι πα νιώ κινούμμα, και διμύαται ο νιώ ή σή οπότης π%α-
minari Rufinus Samofatenus epiίcopus dixit: Cano ήμομδύν, α βούλεται, " εξεπάσα τ%% της αγίας πωέδου. "Forte, εξαι
nica (unt qua moventur : & poicft & nunctua Ρerve Διόσκορος βήσκοπς είπ. παρεγχύοντο οι θεοφιλέταπι όπίσκο τίσται εχ L4
nicns fanétitas, qua vult, pollularca fanéto concilio, ποι εν τή σμόδω, Τουβενάλιος, Θαλάωπος, Ευσέβιος, Βα tinυ.
Dio(corus epiίcopus dixit: Venerunt Ε
cpiίcopi ad ΕΕ, Juvenalis & Τhalaflius , Εu
σίλ4ος, και Ευτάθιος, Περγάμος Δήίσκοπς είπιν τει της
ερωτήσεως της ήμομύης αύρα της της άγιωσιώης, Σποκρίνα
Ε Βafilius, & Εuίtathius: Pergamius cpiίcopus «θα μάς ταιαύ, ου φεισέαξεν η αγία ο οικουμάνικη σμύο
dixit: De hac interrogatione a tua reverentia faάta, δος ώσε δε π ικανόν τη κανονική δευτέρα κρίση γνέθαι,
refponίum nunc facere non praccpitnobis fanéta & αυτάρκης τίω υπόμνησιν και πιπιήμεθα, της σής πίνuυ όξιν "Fortι, ποιη.
univerfalis (ynodus: ut vero Ε regulari (ccun οπότηπς, ο τίιό αγιωάτίω και καθολικών σιιόοδον σεσηκόν σόμεθα
da vocationi, fufficientercommoncfccimus. Τuzigi τως τιμήσαι τη Απειθεία, ό πι, εγνωσμένοι, τόπις κανονικά
tur fanétitatis eft, & fanétiflimam & univerfalem fy τη ση θεοσεβεία, ωσαύτως αν τιμή ποιήσαθαι " π ακολούθως * Forte, το ,
nodum,proutdccet, perobcdicntiam honorare, & tua. «ύπις είξαι. Διόσκορος ό%ίσκοπος είπεν υ ναώ τα αυτα λέγσ εκ Latino,
revercntia cognitas regulares formas fimiliter in ho παρεκάλεσα τον Ασεβέςαπν και φιλόχειπνήμύν βασιλέα, ώς:
more habere, confcquenterillis obtcmperando. Diof: και νιώ πις σε%uυ όντας εν τη αγία σιιυόδω μεγαλοπρεπε
corus epi(copus dixit: Εt nunc eadem dico: Ρctiipii(; σαπις άρχοντα, ό τίιό ιεραν σύκλητον, παρείναι πις εξεζα
fimum & Chriftianiffimum no(trum Imperatorcm , ζοιδύοις συμπαρόντων και ή θεοσεβετατων όπισκόπων, ή"
uatenus & nunc, ante hoc conftituti in Ε (yno μετ' εμοδ άμα έμοί εμφεροιδύων εις τίω αναγ9γμό, μυ ε
ο magnificentifiimi & gloriofiflimijudices una cum πιφέρ{ ημών Ευσέβιος. Κεκρόπιος ό%ίσκοπς είπε, της σής μό
facro Senatu, prafentes (int hisqua examinanda (unt, νης θεοσεβείας ο βήίσκοπος Ευσέβιος κατηγορεί, υ της κοινωνίας
prafentibus etiam & religiofiffimis epiίcopis, qui fi (αύτης χζάα και έπν αλλα ακολούθως ο κανονικώς τίω υπα
mulmccum ferunturinaccutatione, qua nobis inge κoίω πληρωθίώαι, ο τα κανονικά εξείαθώαι κανονικών γαρ
ritur ab Εufcbio. Cecropius epiίcopus dixit: Τuam εξζαζοώύων, ούπ άρχοντα, ούπ ετέροις πναι λαϊκοι παρεί
tantummodo religiofiftimus Εu(ebius fanétitatemac να χςή, ει μη μόνον τίω σην οπότζα, τίω εις Φeύπωαον
cufat, & hac (ocietas neceflaria non cft: (cd utcon κατηγορουμέuυ οίκειοι. ούπ οιώ χάα πής μελήσεως, ή σής
(cquenter & regulariter impleatur obedientia, &qua υποθέσεως αύτης, ότώ βούλ4 και τω Θεώ, και πίς κανόσι
cahonica funt ventilentur. Όuandoenim guadamire-D ή έθαι 4πίθης, ο μη βεβαιώσα τα αβα ή κατηγόρου λε.
Ε examinantur, nequejudices, neque aliquos χόμμα, δίρ της υποθέσεως. Διόσκορος όπίσκοπς είπε, άπαξ
aϊcos intercίle oportet, militantummodotuam fanéti εJεύθίω τύ Ασεβετάπυ 5 φιλοχίτου βασιλέως, ώστ ό ποιξ
tatem, gua in propria accufatur per(ona. Νοn cftigί. άνοις ό%ισκόποι, άμα έμοί παρένα, ουδε γαι ίδικώς ίδιον
tur opus ifta tarditateaut dilatione, fiquidem voluc «οράγμα φe}ς έμε έχ! Ευσέβιος, αλλ' ή άρα κοινή τεί ών
ris & Deo & canonibus obedire, & non per dilatio, παίπς έφεάξα δυ. Περγάμος ό%ίσκοπς είπε καθα ο θεοφι
nes confirmare ca qua abaccufatore dicuntur. Diof. λέταπς σμυεπίσκοπος Κεκρόπος υπόμνησιν τρεισήγαγε τη σή
corus epiίcopus dixit: Semel precatus (um piiffimum θεοφιλεία, η κατηγορία και τ%ά ή θεοφιλετάπυ όησκόπου
& amicum Chrifti noftrum Ιmperatorcm, guatcnus Ευσεβίου, οία κατα της οής ήμοιδύη θεοσεβείας, τι σόν όπ
& alii epiίcopiunamecum interfint. Νςgueenim ad ζηπί φεύσωπον διο ό τίιο σην θεοσέζίαν ακολούθως και κα
verfus me fpccialiter caufam habct Εuftbius, (cd Ρo, νονικώς έκαλέσατό π , ο καλ6 η αγία και καθολική σιιύοδος,
tius de quibus omnes pariter egimus. Pergamius epif. Διόσκορος βήίσκοπος είπν άπαξ ειπον και τη αιτέρω πύτων
copus dixit: Sccundum guod Deiamantiffimus coé. είπιν εκ έχω σuυτίμως,
Ε Ε tuam commonuit revcrentiam, re
U1S

Ε ί(limi Εu abii epiίcopi accutatio, ficutadverfus tuam reverentiam fiéta, tuam gurrit per(onam : ideo
...μηναία. gic
lis
tuam fanétitatcm
rus epiίcopus conίcqucnter
dixit: Scmel dixi, qua&dixi,
regulariter
& ultravocavit&vocatfanétiflima &"catholicatynodus.
hac compendiofius quod dicam non habco.
Dio(co
Εtcumpradiéta relcéta fuifient, Εufebius epi(co και μεία το αναγνωθlώαι τα ειρκιδύα, Ευσέβιος όπίσκο
pus Dorylatana civitatis dixit: Ετper preces, quas πς Δορυλαίου είπε δα ή' δεήσεων ή όηδεθεισών πίς
Α Λ' «

vidtoribus & triumphatoribus dominis noftris obfuli, καλλινίκοις και στοπαιούχεις ήδη διασύτας, τίω κατηγο
/ / - / Λ

adverfus (olum religiofiίlimum Dioίcorumaccutatio είαν κατά μόνου το θεοφιλετάπυ Διοσκόρου σιωτςησάμιω,
ι - » Α α/ - / \ «

nem inftitui, tamquam ab co Ρaflusiniqua, una cum ως παρ αυτν αδικηθείς, άμα τω εν αγίοις πατεί ημό''Φλα
fanéta memoria patre noίtro & Ε archicpiί: υιανώ ο νιώ καίαήθμι όπι της πίςεως ή υπομνημάτων,
" « Λ. "- > "ν

copo Flaviano: & nunc (iib fide monimentorum pro όπ κατ' ουδενός ετέρου ποιοδμαι τον λόγον της αναχPγής, ει
fitcor, guoniam adverfus nullum alterum facioaccu μη καπ μόνoυ Διoσκόρου ή της Αλεξανδρέων μεγαλοαό
Α Ι ι " \ /

fationcm, nifitantummodo adverfus Dioίcorum ma λέως μη φe"φασιζέοθω πίναυ Διόσκορος , μηδε ανάίκην μοι
gnα Αlexandrina civitatis epiίcopum. Νon ergo fin, έπαγέτω άλλων κατηγορείν, ών ου βούλομαι, ε; γαρ και ή
gat occafiones Dioίcorus, ηcque compellat mealiis μuυ ήδικη δύος τ%ά άλλων, έξιώ μοι καθ' ενός, ού τή,
quibus nolo, accufationem ingerere : άuippe etfi ab aliis lafus ellam, liccbat mihi adverfusumum, quem
βούλομαι,
 3 ΣΙ C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 32.2.
1 και \ " « Λ' 1 r -

ΑΝ Ν ο
βούλομαι τίω εναγ9γω αοιήσαθαι, οπότε δε ουχ όμολο-Αvellem, accufationem deponere, Cum vero profitcor, -
CΗ RI s τι
γώ, ουδε ήδίκημαί π αβά άλλου, αξιώ τίω υμετέραν α Α cτιο
quia ncque ab altero la(us (um, (upplico vcίtra (an
4 ? Ι.
κωσιώίω , και τείτη κλήση αυτόν καλέσα εις το άγιον υμά" έtitati, & tertia cum accerίitum vocatione, adefleve τΕ R τ ι Α.

* Forte, τω
σιωέδριον, όλα * το σώαγμέθαι, και δεξαθα τα παρ' ftro fanéto concilio, & meas contra cum faάtas con,
εμού εις αυπν ήμοιδύας αναγωγαί. ventiones (uίcipere.
Και ως έλεγμ, Αέπος αρχείgίκονος ό αρμικήεμος 2 γΩ Εt cum diccret, Αétius archidiaconus & primice
αείων, είπε οεήίω πνες λέγοντες εαυωις κλνεικειξ, μετά ο rius notariorum dixit Αnte hocaligui dicentes (ee(.
ετέρων λαϊκών Σπο της Αλεξανδρέων ορμώμιμοι, λιβέλλοις έ (cclericos, una cum aliis laϊcis ab Αlexandria orti,
πιδεδώκασι κατά τύ όπωζάπυ Διοσκόρου, ούπι τε, τό αγίου adverfus Dioίcorum fanétiffimum epi(copum libellos
πύπυ σμυεδρίου τυχαίοισι, υ εκβoήσι κέχςμυτα υ αξιούπν Ρorrexcrunt. Ηiante fanétum concilium vettrumcon
ένορκίζοντες υμάς εις τίω αγίαν και ομοούσιον τομάδα, και ftituti clamoribus uίifunt, & obfecrant, conjurantes
σωτηρία και νίκη ή φιλγκίπων "μύν βασλέων, εισόδου νos per (anétam & confubftantialcm Τrinitatem, &
τυχεϊν, και πJπ αυτό υzσοβαλλομδυ φeύς τι παεισάμδμον, ή falutcm & vidtoriam piiflimorum & Chriftianifiimo
αγία σμόοδος είπε είπέτωσαν οι πις λιβέλλοι, όπδεδ«κότες rum nottrorum Ιmperatorum, introitum impctrare.
8 μετα το εισελθέν, Αθανάσιος λέγον εαυτόν άναι πρεσβύ Εthoc ipίumadid quod placuerit, fuggerimus. San
προν της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως, είπε πολλά, και δίνα, έta (ynodus dixit : Ingrcdiantur, guilibellos Ρorre
ό παχάλεπα, ό πάσης ασεβείας ανάμεσα, και πλεονεξίας, ύ- Β xerunt. Εt cum ingrcflifuiίlent, Αthanafius dicens (e
r,",
η ι:ί,
πμεμδυνκός αθώα ή &λαβετάτου ο θεοσεβεταπυ ΚΑΙήπσκόπου cfle prefbyterum magna Αlexandrina civitatis, di
Διοσκόρου,
* . cρ
δεήσης όλιδέδωκα πίς Ασίβεπίπις και φιλοχίτοις xit: Μulta & dira & omnino feviflima, & omni ple,
Λ. Α' Μ " Σ. \ \ «1 « /

ημδή διασύτας, διδάσκων τα κατ' έμαυτόν, και ας υπομεμέ naimpictate & avaritia perpcίlus areverentiffimo epif:
νηκα συσκόυας, και όληβουλα, παρ' απ' όλίπ τη αγία (αύ copo Dio(coro, preces obtulipiiffimis & Chriftiahif.
τν και οικουμενική σιωόδω τα αυτα δεήσης ό%ιδέδωκα, δ fimis noftris Ιmperatoribus, docens quasab co fufti
δέομαι ή' αγίων και θεοφιλετάτων ό%ισκόπων και πατέρων nui circumventiones pariter & infidias, necnon &
πί,
ημό', ώςε κάμε κατελεήσαι, ο δεξαθαι μετ' Αμδρείας, δι huic fanéto & Ε concilio cafdem preces obtu.
δάσκονά τα κατ' έμαυτίν, ο μετ' αυτόν Ιχυείων, λέγων εαυ li. Εt prccor [anétiffimos & Deiamantifiimos cpiίco
σιν είναι δακοιoν της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως, όπεν ώς: pos & patres nofiros, quaténus & mei mifereamini,
μη νομίζ, τον Αλαβέτατον όλίσκοπον Διόσκορον, μόνον τον θεο & clementer me (uίcipiatis, " docentem qua ad mcip * al. ιπ do
σεζέςατον ζήσκοπν Ευσέβιον κατηγνείαν ενσήσαθαι κατ' αυτή, fum pertinent. Εt ipίum 1(chyrion, dicens (e Ε Εί ceam φuar ego
iΡίc (ultinuί.
αλλά κωνα και πις άλλοις, και ήνες είαν οι κατηγοροιώτες magna Αlexandrina civitatis diaconum, dixit : Ut
αιπ), ό πνα τα επαγόμμα αυτό, παρακαλοδίδυ αναγνωθϊώαι non putet reverentiffimus epiίcopus Dioίcorus, folum
πι: λιβέλλοι. Λυοκήνσος όθίσκοπος είπεν οι λίβελλοι, οι κατά
reverentifiimum cpi(copum Εuίcbium accutationem
σύ όπωζάπυ ό%ισκόπου Διοσκόρου τ%α διαφόρων ημών φey adverfus eum inftituifle: (cd ut (ciat & alios, & duί
κομιθίντες, τ%ά ή; αρχιδιακόνου και τριμικνείου Αετίου. Ο (int quiaccufant, & gua funt qua ciingeruntur, oble
αιαγινωσκίθωσαν ώςε πάσα Gώτίω τίω αγίαν σμώοδο, γνώ cramus libellos recitati. Lucentius epiίcopus dixit: Li
ναι, ή «ειέχουσν, ο λαβων Αέπος αρχιδιάκονος, ο αρμι belli, guiadverfus reverentiffimum epiίCopum Diof
κήεμος νοταείων, ανέγνω λιβέλλοις Θεοδώρου. Και μετά τι α corum a diverfis nobis oblati funt, Ε, Αθtio
ναγνωθϊώα, Παχαώνος όλίσκοπος είπε ή φεύς Gώτα λίγή archidiacono & primicerio notariorum recenfcantur,
ο παρών κατήγορος Θεόδωρος, ει θαρρά ύποδοκναύαι ά έ quatenus hac omnis fanéta fynodus (cire poflit guid
παγόμορα παρ' αυτό το άλαβεπίτω όλισκόπω Διοσκόρω, είαι continent. Εt (uίcipiens Αύtius archidiaconus & pri
Φυ οικείου σήμαπς ομολογείτω, ά γι μή βούλεται καθ' έ micerius notariorum libellum Τheodorilcgit. Εταιum
sρέφεθαι τίιό ή κανόνων ύπόφασιν. Θεόδωρος είπε αξιώ lcétum fuiflet, Pafchafinus revcrentiflimus epiίcopus
σιν ό%ιδοθένά λίβελλον εμφέρε θα πίς υπομνήμασιν έπιμος dixit: Quid ad hac dicit pracfensaccufator Τheodo
γαί εμ συζήνα, έμαυτη. Παχατίνος όλίσκοπος είπεν ο ανα rus i Si confidit" apprοbare ca qua ingerit adverfus
γωθείς λίβελλος της εκκλησιατικοίς υπομνήμασιν ενταήέθω, reverentiffimum epiίcopum Dioίcorum, proprio ore b al.ptobarc,

τα δε λοιπα λεγέτω Θεόδωρος, αβαγμομδύου ή αίτιδίκου confitcatur, (i non vultadverfus (c regularcm conver
αυτν, πα αυτο" «ρενάρμόζινά. ti (ententiam. Τheodorus diaconus dixit : Supplico
porrcétum libellum monimentis interi : paratus cnim
(um mihiipfiadeffe. Pafchafinus epifcopusdixit: Perlcάtus libellus monimentis ecclefialticis(ocietur: reliqua
vero dicatΤheodorus, adveniente cjus advertario, gua ci competunt.
Λίβελλος Θεοδώρου εακόνου Αλεξανδρείας, όηδοθείς κατά Ρ Libelu: Τheodori diaconi Αlexandrini, contra Dιοβ
" Διοσκόρου, ".
corum exhibitus.

Sanξtifiimo ac Deiamantiffimo & univer(a-

Τα' αγιωτάτω και θεοφιλετάτω οικουμθμικώ liarchiepiίcopo & patriarcha magna Ro
αρχιεπισκόπω και πατζιαρχή της μεγάλης ma Leoni, & fanξta & univerfali Chal
"Ρώμης Λέοντι, και τη αγία και οικουμάυική συ cedonenfi fynodo, gua voluntare Dei &
νόδω τη εν Καλχηδόνι κατά βούλησιν Θεοδ. {acra pracceptione congregatneft,a Τheo
και θεασισμα θείον σμυαθεριώείση, «οδα doro ecclefiae Αlexandrinae diacono.
Θεοδώeoυ δ/ακόνου Αλεξανδρείας,
Ua a reverentiffimo Dio(coro Αlexandria ma
Α π%ά ή Αλαβεράπυ Διοσκόρου ή ήρομδύου όλt- Ε gna civitatis epiίcopo per audaciam commifla
σκόπου της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως πλμηθέντα, funt, lingua quidemcgent antigua, gua poflit docere
γλώfης μου δέονται αρχαίας, της δuυαμδύης διδάξαι εκατον fingula, qua ab ipίο perpetrata funt, & adverflisdivi.
ή' παρ' αυτν ώμηθέντων άς τε τι θείον, ο πιο αγίοις ή" nitatcmip(am, & in fanétorum patrum regulas, nec
παίρων κανόνας, ου μuυ αλλά και εις δαφόροις, και πλάσεις nonetiam & in diverfos & plurimosillius provincia.
εκείνης της χώρας, τα γαι εις αυτίμυ τίμυ καθοσίωσιν παρ' αυ ε Οua enim in ip(am devotionem ab eo confcéta (unt
πδ κατασκόυαθένα, πα πετραγμένα βήί ομφόρων αρχόντων gefta, fub Ε judicibus habita, veltram fanétita. nim crimina
« «l. Οιιε e

διδάξ4 τίω υμετέeαν οσιότητα όμως, να παίζα σιιυεκών άπω tem doccbunt, Τamenutomnia compendio(c dicam, 1τfa majctta
tis admiίcrit,
τα παρ' απ' εις τμό ημετέραν μικρότητα κήρημήία, τους gua abco in naftram puίillitatcm perpetrata (unt, ad
Contiί. Τom. ΙΙ.
 32.3 C Ο Ν C I L I U Μ 324 -"
- -- - "ν « / « / Λ
καιν εικο"
ν "!
ετη 2 - Α
-Α cΤ Ι ο
fum
plus veftram deprecan" fanditatem. Viginti & duos Α εμι δεόιδρος της υμετέeας αγιωσιμύης, όπι δύο,
minus annos in (chola devotidimorum magi πλέον ή έλαήoν, εςρατευσιμίω εν τη ή" καθωσωμδύων μα- Α Ν Ν ο
άλ ί:

τε κ τ ι Α. 1trianorum militans converfatus (um και nullam adver γιςριανών χολή, ουδεμίαν κατ' έμαυ%ύ " βλάβίω ή μέμψιν C Η R I s ΤΙ 4

* νl. agentium (us memetipίum dans aliquando τεprξhenfiοncm aut διδακής, τεσδικήσα, ή αρβηληγίων της μεγάλης οκάνης Ε 4
in rebus, ωrfe, λα
querelam, ίperans magnα illius (chola mercriprivi. κλής
" -
αξιοδοθαι. αλλ' ο τής οσίας θ αγίας μνήμης Κύριλλος,
Α. - Ν Α « ".
έην, εκ La
-

1ίgia. Scd fanéta & bcata memoria: Cyrillus, qui ο ής αειωνύμου Αλεξανδρείας γιγνώς αρχιεπίσκοπος, ο τής μηο.
y "ν } / Λ' Α'

nominati(lima Αlexandrina civitatis triginta & duos ορθής και αμωμήπυ πίστως σμυήγορος, δήπάπ με έχ , και
"ν Υ ΣΧ » » *

annos filitarchicpifcopus, rcάa & immaculata fidei μάλισα όν τω καιρώ 7ης καπι τίω Εφεσον ήμοιβύης έ7 αυτ"
advocatus, deputatum me habuit, & maxime in tem σιωόδου, ο δή ο αμέμήθως εξυπηρετηστίμμω σή οσία εκείνη
pore, duo fιéta eft fub co in Ephefo fynodus, & fine και τώρα Θεού γεγονιδύη σιωόδω, "ούπς ως δία το γήπoν, " Forιε, ού
ίilla φuercla miniίtrans (anéto illi & per Dcum facto και απιδάλον, ήξίωσε με τοΕρC
/ «
κλήρου της μεγαλοπόλεως Αλεξαν- tino
Μ. » Α"
τω", εα Ια, \ "ν "

concilio, ita ut pro inceritate & ftudio mco, magna Δρείας, ως δε έδόκοαυ ή'' " κατα της πολυχρονίου ςρατείας -

Αlexandrina civitatis clericatum ab ipίο mcrerer. Si- Β καιπτερά θα μείζονα ήγησάμδρος τίιό πμίω τίω ή θείων Σ "Forte, κας
74'ν, εχ L4
guidem videbar fruétu multorum annorum fraudari σεήων μιτηρίων υπηρεσίαν, παρέμεινα πω άυτο' κληρω όλα tino.
militia mea , majorem tamen honorcmcxittimans di δέκα και πέντε έτη, ελπίσα, και μείζονος αξιοδ3αι πμής, αλλ'
vini & venerabilis myίterii minifterium, quindccim ο πσούτω ή της οσίας υ αγίας μνήμης Κυρίλλου τίν αλ
annos in codem clero permanfi, fperans & majorcm θρώπινον υπξελθόντις βίον, δgδεξαμδύου π αυτίν, ως είθε
honorem mercri. Scd inter hac (anéto & beatr me μήπτε, ή άλαβετάτου όπισκόπου Διοσκόρου, ουδεμιας κατ'
moria Cyrillo de hac humana vita migrante, fucce εμού απάσεως έγίεάφου ή άκάφου γεήμη δύνς, αλλ' ούδι
densci (quod utinam numquam contigiffet) memo ψιλής μέμψεως, εκτός με το κλήρου πεποίηκε εν οοοιμίοις
ratus reverentifimus epifcopus Γίο(corus, nulla ad όπως έλαχιν
"ληςτηςεκείνης
άκ οι η'διώκειν πίλεως,ό%ισκοπής,
δι' ουδεναπειλήσα,
έτερον, εικαιμήτης δία
μεγά,
πι
Ε
0rfé , ή,
verfus me accutatione per [cripturam vel fine (criptu
τηfiéta, fcd nequc finίpliciquercla, in principio epif. της οικειότητες και άμδρείας ή της οπας μνήμης Κυρίλλου
copatus (iii (qucm ncίcio quo ordine fortitus cft) fta ήξιωθαί με σκοπός γαή αυτώ, ου μόνον πι; Στο γύρι, αυτή
tim me clericatu privavit , comminans & magna illa ελάσαι εκείνης της πίλεως, ήγνuυ τεμελέιν ή ζην, αλλά ο
civitate fugare, propter nihil aliud, nifi ob id quod και πιο φεστικειωθέντας άυπ' ατχθαμοιδύω τείς τίuυ ορθίω
familiaritatem & bchevolcntiam fanéta memoria: Cy εκείνου πίσιν, αιρετικός γαό υπάρχ, και αεί π. Ωεκγύρκ
C φρονών 5 Όώζα αίθρωπος, ου δυσφημών ή τοεί τίιό αγίαν C
rilli mercbar. Ιntentio enim ejustalis cft, non folum
parentes cjus ex illa civitate cχagitare, (cu vita priva σειάδα φ4σάμδυος, ού φόνων άμοιρήσα, , ου δενδροκοπών, ου
te, verum ctiam & familiares ipίius, excrcensinimi πυρκαϊών, ου καθαιρέσεως οικιών αλλά γαρ και αίggώς αει
citias adverfus cjus rcétamfidem , haircticus conίtitu ζήσα, ότώ επίμος έχω δείξαι, επί πίναυ σμυοεά ή υμε
τus, & (emperqua Οrigenisfunt fapiens: & hac ho. τέρα θεοφίλία, ως ου τίω τυχιυπα, άδικίαν ύασυμεώύνκα,
moneque (anéta: Τrinitatis blafphemiis abίtinens, ne soατείας πστύπυ χςόνου καάφρονήσα, , μείζονα τίω της ιε
qπc homicidii expers, ncque alienas parcens excidere ρωσιώνς άξιν υγισάδιος, παρακαλώ όποταπήνα, με ό, τη
arbores, ncque incendiaficere, mcque domos deftrue αγία ύιδυ σιωόδω ήυίθα, ο πις οε,στδή μοιχήσαθαι
re, (cd enim & turpitct (emper vivens: quod (um pa δικαίος ώς με μη καπ, δύο Επι, εκπεσείν, ή εν τη ερα
ratus oftendere. Quoniam igitur vcftra Dcoamabili πία, ως έφίω, αμέμήως δgξαντα, και εν τω &αγετάτω
τas pervidet, φuia non levcm iniφuitatem fuftinuit, κλήρω, π όπν επ' έμοί, μετ' όπ4κεία, εν τω μνημονβυθένπ
militiam tantorum annorum contemmens, majorem χρόνω εξυπηρετησάμδρον. Δείξω γαρ αύτιν παίζα τα ειρηιδύα
facerdotalem ordinem arbitrans, fupplico permittere πλημμελήσαιζα, ου μuυ αλλά και τι κατά τίω Νίκαια μίS5
mihi in fanéto vcftro concilio Ε, & meis allega πλι, παρ' άπνΌλμηθέν. ούπς ο άγιώΐαπς, μάλλον δε ειπείν,
tionibus uti, necxutraqueparte videarcadere, qui & αγειώζαπς, τεί παίζα αν εξ μόωρος το παρανομών, ουδέν
in militia, ficut dixi, irreprehenfibiliter converfatus ήγησάμδρος το παρ' καζα ή της οσίας και αγία, μνήμης
fum; & in venerabili clero, guantumadmς pertinuit, Φλαυιανού ώλμνθεν, ό%ί μείζον το κακόν στέπεται, ακοινωνη
cum modeftia memoratis temporibus minifttavi. ΟΕ οία, κατά το άγιωάπυ και όπωάπυ Σποπλικού θρόνου της
τendam enim, cum omnia gua diéta (unt, perpetraf μεγάλης Ρώμης παρασκβυάζ, πι: άμα άυτω εξελθόντας εξ
fe, ncc non ctiam & contrageftum in metropoli Νi Αίγωήίου άγιωτάπι, όπσκόπι, πν αριθμό , πλέον ή έλαήoν
cea concilium, temcrarium exttitific. Ηic namque δέκα, ουδε γό πλείοι, πώλμήκαπν έξιλθέν άμα αυτώ, δρ.
fanétiflimus, magis autcm circa omnia ferociftimus , πά παρ' άυπν καπα τίuυ Εφεσίων παρανομηθέντα, καθυπογρά
in confuctudine hibens leges pravaricari, nihil arbi ψαι (αύτη, πή μυ απειλών, πή δε απατων ου βουλοιδύοις
trans, quod ab ipίο in fanξία & facra memoria Fla αμέλ4 δακρύοντες και τένοντες
τί υπέκαψαν τα αθεμίτω εκείνω
vianum commiflum cft, inίuperadmala majorafe ver χλότη, σιωοράτε φιγαροιώ, θεοσεβέταπι πατέρες, ως ούτε
tit. Εχcommunicationem namque faciens contra (an Θεώ θεμιτά πα παρ' άυτυ ώλμηθέα, ούτε ανθρώποις φορήζά,
έtifiimum & beatiffimum Αpottolica (edis magna θ «%ακαλώ τίμο υμετέραν οσιότζα, κελεύσαι, είγ« παείτα
Roma epiίcopum, (uafit fubίcriberecis, gui cum ip της ται, πιο ύποπάγμένοι, εν ασφαλό ημέθαι, ώς: ώαι τα
αληθείας εισι δε, Αγόρατος, Δωρόθεος, Ευσέβιος, Ιωαί
fo de ΑΕgypto exicrunt fanctiffimis epiίcopis plus mi
nus numéro decem, (ncqueenim ampliores aufi funt γκης νοϊάεμος, καιρού γα, καλοιώπς, εκδώσω τω υμύλ" αγfzλι
"ν - Λ. »/ » Α » Λ' Α 2. /

exire cum ipίο, proptergaquα abip(o in Εphefo con κώ χορώ αγίοις αίδρας, ό%ι ορθότητι και 4σίβεία καοσμη
tra leges peraέta funt) aliduotics comminans, aliguo μδίοις, πις εφ' εκάτω κεφαλαίω μαρτυράν δuυαιδίοις. •"»
ties nolchtes decipiens, unde lacrymantes atque ge
mentes, nefanda illi charta (ubίcripferunt. Confide Θεόδωρος δακονος της αγίας καθολικής εκκλησίας της Αμέγα
rateigitur, fanétifiimi & reverentiffimi patres, guam λοπόλεως Αλεξανδρείας, ο οε,κείμεμος, ό%ιδέδωκα πι: λι
Ε Ρco placita (int, gua ab co peraudaciam com βέλλοις ή αγία, ο οικουμώμικη σιιυόδω,
mifla funt, ncque hominibus toleranda. Εt obίccro
veltram fanξtitatem pracipere, fiplacet, cos gui fubter defignatifunt, (ub cuftodiafieri, duatenus qua veri- Α'

tatt Gmt, oftendantur. Suntauterή, Αgorattus, Dorotheus Εufcbius, Joannes notarius. Τemporo namque
οΡΡortunovocante, offero vettro angelico choro fanétifiimos viros & reverentia & reξtitudine adornatos,
φui fuper fingulis capitulis potlint tettimonium perhibere. Εt ipfe cgo hanc accutationem propria (iibίcripίi
"anu: Τheodotus diaconus fanéta & catholicα ccclefiα magnα Αlexandrinα civitatis, fuprafcriptus, fanάιο
& univerfali concilio hos libellos obίuli.
 32) Ο Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 316
•"» • "• •". •". • ". •". •". ... Α , Similiter & reliqui accufatores (uas accufationes Α ςΤ Ιο
ΑΝ ΝΟ
Ο Η R15 Τ Ι
finguliper fingula (c probarefpoponderunt : 8ξfingu Τ Ε Κ Τ Ι Α,

4) Ι.
losaccufationislibellospropria manu (ubίcripferunt.
μετά το αναγνωθtώαι τον λίβελλον, ο αυτές Θεόδω
Και Εt poft leétionem libellihocidemipfeΤheodorus
ρος είπε επιμός είμ αβαταίπς ή 4λαβεφάπυ όπσκόπυ dixit: Ρaratus fumadvenientereverentifiimo epiίcopo
Διοσκόρου εις τίω αγία υμώ σιιώοδον, συςήνα πίς παρ' έμού' Dio(coro in hoc fanétum veftrum concilium, meis
κατηγορηθειπν. Βονιφάπος πρεσβύτερος της εκκλησίας Ρώ ade/feaccufationibus." Bonifacius pre(byterRomana 2 Ιn mβ. Βο
μης Απ' και το καζβοώντος Ιχυρίωνος ή παρόντες, πι; ccclefia, vicarius & iple beatiίlimi papa Leonis di, nifμίus.
λιβέλλοις υπαναγνωθtώαι δίκαιον. Ρωμανός όήίσκοπος Μύ it : Εt proclamantis prafentisΙ(chyrionisjuftum cft
4:«
ρων άπι κατά τα διαλαληθέντα παρα ή θεοφιλετάπυ τρε recitari Ε Romanus epifcopus metropolitanus
σβυτέρου Βονιφαήου, οι φενδοθέντες τώρα Ιχυρίωνος λίβελ Μyrenfis provincia Lycia dixit: Secundum interlo
λοι αλαγινωσκέθωσαν, ο λαβων Ασκληπιάδης δgκονος και νο gutionem religiofiffimiprcίbyteri Bonifacii, oblatili
Λ' * *

Ψί. παβμος ανέγνω. belli ab Ι(chyrione recenfeantur. Εt (uίcipiens Α(cle,

piades diaconus & notarius legit.
Εt poftquam leétum eft, Petrus epifcopus metro
politanus Corinthi dixit : Εt ab Ι(chyrione reveren
tiflimo pοrreétus libellus, ex leétione notus fattus
faπάto huic & univerfali concilio praclentibus intera
tur monimentis.
Λίβελλος Ι'χυρίωνος δgκόνου Αλεξανδρείας, ό%ιδοθείς κατά
Διοσκόρου ή αγία ο οίκουμομική σιωόδω, Libelu, Ιβhγrioni diaconί Αlexandria, /antia 6 αεμ
"!,3 menica /ynodo cκhibitu, adverfu, Dioβorum.
Το αγιωτάτω και μακαεμωτάτω οικουμδρικώ
αρχιεπισκόσω και πατςιάρχη της μεγάλης Sanθtifiimo & beatiffimo univer(ali archie
"Ρωμνς Λέοντι, και τη αγία και οικουμδρική pifcopo & patriarchae magnac Roma: Leo
σαυόδω τη εν Καλχηδόνι βουλήσει Θεοδ και ni, & fanάa univerfaliChalcedonenfify
θείω θεασίσματι σιμαθεριθείση, το δα Ιχυ nodo, voluntate Dei & divina prαceptio
εμωνος 3/ακόνου της μεγαλοπόλεως Αλεξαν- C ne congregata, libellusab Iίchyrione ma
δρcίας. gna Αlexandrina civitatis diacono.
Υν όπ φωνής ελβυθέρας τετύχκεν έκαςος ή πιπον Ν Unc, quandoliberam vocem unuίquiίque , gui
θότων κακώς, και τοεντάται δίκαιο το αίθρωπίου γί male pafiiis cft, recepit: & jufti patroni huma
νοι, όπςαπδπ., ο οίχιται λοιπόν πάσα συσκόυή, και πλεονε no generi prafunt, & periit decctero omnis circum
ξία, και τα ως εν τυραννίδι δίνα, τότε καγω πθαρρηκας , ventio & avaritia, & dira gua erant qua(ι in tyranni
σίδε τι βιβλίον φe,σάξαι σή υμετέρα οπότηπ, και διδάξα, de , tunc & cgo aufus (um hunc libellum vettra fan
οία κατ' έμοδ, και καθ' ετέρων πνών τετόλμητα, είγε μο! έtitati offerre, & doccrc quanta adverfus me & ad
γλώ#α lώ δuυαμδύν και υπό εκείνων λίγήν, τ%ά το 2ύ verfus quo(dam alios commifla (unta reverentiffimo
λαβεςάπυ της μεγαλοπόλεως Αλεξανδρείας όπισκόπου Διοσκό magna Αlexandrinorum civitatis e ifcopo Dio(co
ρου.ούδε γαι ήμοίρησε της εκείνου τις ωμότητες, και απανθρω το, (i mihilingua dicere & pro illis Ε Νcque
πίας πνων μδυ γαό εξικόπησαν χνεία, δενδροκοπίας κατ' enim quiίquam fuit expers illius crudclitatis & inhu
αυτών πλμνθείσης ετέρων δε κα οικήματα κατίωίχθησαν manitatis, Αliquorum enim vaftata (unt pradia, ex
άλλοι και τοειωείώθησαν έτεροι δε ο Φεντίμοις υπεβλήθησαν Dcifione arborum perpetrata : aliorum vero domus de
πνες δε θ της μεγαλοπόλεως Αλεξανδρείας, ώσανε ιδίου κτή (truéta (unt, aliiin exfiliumpulβ (unt, alii vero mul
μαπς απ' ούσης, άπηλάθησαν, όπ γαύ ο εις αύτιμο τιμό κα tatione vexati funt, guidam vcro & ab Αlexandrina
3οσίωσιν αμαρτήσαι τα μέγισα ου παρατήσαπ, πδη μεγάλοι magna civitate, ficut de propria cjus polcίtione, ex
σε ο αειφανείς αύρές ίσαπ ου μuυ δε, ανά και πάσα Ε funt. Quoniam quidem in ipfim devotioncm
εκείνη η μεγάλη πίλις Αλεξαίθρία, ως και τα ποραγμέ non intermifit maxima pcccare, hoc magni & clari
κα αι, Εμφίρων αρχόντων δείκνοι, τα γαό εις τίμ αγίαν viri (ciunt, nec non ctiam & omnis illa magna civitas
και ομοούπον τειάδα παρ' αυτ" πολλάκις έμπαροιηθέντα, ά Αlexandrina, ficut & acta habita fub diverfis judici
πα, μδυ ο της «ειωνύμου πόλεως εκείνης λαός, ου μμυ δε bus manifeftant. Οua enim contra fanétam & con
αλλα και ο Αλαβής κλήρος, ό &λαβέταπι μονάζοντες, ζήί fubίtantialem Τrinitatem ab ipίο frpe contumcliofo
τανται πσοδmν δε φες παύτα, ουχ ως έπρεπε, όπσκόπω, diéta funt, omni nominatiflima illius civitatis Ρopu
και μάλισα τηλικαύτης πόλεως, και η Αναγίελικοδ έκόνου θρό Ιο, ηcc non ctiam venerabili clero, reverentiffimis
του πjχαίονπ, πώλμηκεν, ώς: και τον παρεχόιόμον αβα ή" quoguc monachis nota funt. Τanta autcm contraom
&λαβετατων ήμ%" βασιλέων ήπν ταις εκκλησίας της Λιβύης, ήes (non fictit deccbate Ε , & maxime tantae
δία το τίω χώεχν ξηροάτω είναι, και μηδε όλως ήπν αν civitatis, & evangelica illius (cdisprafulem conίtitu
αυτή γεωργίθα οεjς το ον πρώπις μόυ τίω αναίμακτιν tum) perpetrare aufus eft: ut etiam & frumentum,
θυσία, όπιτελείδα, oυμμώ δε αλλα και πιο παρεπιδημομύ uod a pίilfimis nottris Ιmperatoribus ccclchis Li
τας, έπ δε ό εντοπίοις πένητας πueqμωθεί θα , μή συχωρείν bya , propter ariditatem illius provincia , &quia ibί
δέχθαι πις αγίοις όπισκόπις εκείνης της χώρας, αλλ' εξαφ όmnimo triticum non naftituf, prattitutum eft, in

5
γυείζ4 τίν μνημονόυθένζα ήπν δαψιλέσι χgήμασιν, αύπν δι' Ε
quidem ut incrucnta ex ipίο hoftia offeratur,
"Fonι, λα Όότι εν καιρώ σπδεία. * δία παρασκων βαφυάπις τιμή. leinde ut & percgrini, nec non ctiam & Ρrovinciales
πιπζάσκψν μαο, ως «πό πύτου μήτε φυκτίω και αναίμακτιν θυσία, paupercsaliquodmercantur (olarium, non Ρermittcret
μήτε μίω, ως έφίω, τιις ξένοις, ή ό τις ονπ (iiίciperc fanatiffimos epiίcoposillius Provincia: (cd
ζήττελεί θα ,
πίοις Gύτης Σπολαύar ής τώριμαθία, το γαρ καπ τίω ή: adararet, & coëmerct incmoratum frumentum lar
λαμοράς μνήμης περιστεία «εξγμα ούδείς γόνσε, και μά g.fΕmis pccuniis, Ε vero in tempore fimis gra
λιτα ή ενοκομύτων (αυτίω + βασιλίδα νέα Ρωμιω, εκάνης Viffimis altimationibus venumdaret. Εtex hoc nique
terrribile & incruentum facrificium celebratum είt :
ηcque (ficut dixi) peregrini, aut provinciales hoc folatio fruiti funt. Ceterum clariίtima memoria Peri
βρtiz negotium nullus gnoravit, maximc corumgui in hicrcgia urbc nova Roma habitare notcuntur. Illa
Ωontiί. Τώm. Ι Ι. Χ ij
 Ε

- C ο Ν C I L I υ Μ 328
317
-
namque pro furanimatalute tcίtamentum condens, Αγα ύaή της εαυής ψυχώς εν τω εαήθειθαι παρακελόυσαμέ -,

Ας τ ι ο juffitmultam quantitatcm Ρecuniarum Ρrzίtari mona νης, πλείςην ποσότηζα «%αχεθlώαι πίς μωνασκείοις, Α Ν Ν ο
χζυσου
CΗ R Is τι
"""""" ίteriis, mcc non etiam xenodochiis & ptochiis, & aliis αν μμυ αλλα και πίς ξενεώπ, και ήθω χείοις, ο ετέροις πί
4 5 Ι.
"Ματ της Αίγήιακής χώρας, αχθεώθεις ο Αλαβέταπς ανήρ,
ι pauperibus ΑΕgyptiaca Ρrovincia Quod molcίte fe
icns idcm revcfentiflimus vir, ob id quodin per(ona εφ' οίς α εί, φοίτωποι " άυτω κατέλειψιν, αθώασκουάζa ε * Forre, αυ
ι cjus hac minime funt dimifla , fccitcafdem pccunias μια τακματα αιπω «%αχθίώα, και ούτι ελεημοσμώης Τºυ ex: ΔΣ.s -
tino.
Ρro clcemofyna (cortis & aliis theatricis diίpertiri θυμέλας, και θεασεικοίς ετέροις φενσώποις ώςε μηδε τίω
perfonis, utncque incenfum exoblationcillius clarif: 4ωδίαν τίμο Σπο της θυσίας της λαμωeας τίμι μνήμμυ Πέ
-..
." -

ίima memoria Periίteria, quantum ad cum pcrtinuit, ειστείας ανενηθίώαι φcές τον Θεόν, τί όσον εα αυτώ αλ
ΙΟcoofterretur. Scdilliusquidem fomina manifcίtum λα φανερά ή φεθεπς εκείνης απεδείχθη, ο δε " κύζος ή * Fortε, κώ.
propofitum demonίtratum cft : la(civia vero pradiéti τοειλεχθέντες &λαβοι, αλέρος, και η ακολασία, πάση εκείνη μως
revcrendiviri & luxuria omniilliprovincia non igno ή χώρα και υγόνται «πό το φανερώς ασέμνοι, κωάκας συ
rata cft: (impudicis mulicribus Ε in cpiίco νεχώς εντρυφά τω όπισκοπίω, και το λουτρώ πύπυ, και
pio , & in Ε cjus aperte deliciantibus, pracipue μάλισα ή τοεβόντις Παμπφία, ή καλουμδύν Ορεινή, τεί
Έamofiffima Ρanfophia, qua cognominatur Οrine, ής και ο πολυαιθρωπος της Αλεξανδρέων δήμος αφήκε φω
de qua & numerofus Αlexandria populus frequentif νίω, αυτής π, και το έeαπό μεμνημούoς φανερωθήσεται δε
(imis voccs cmifit tamipfius, quamamatoriscjus fa τω υμετέρω αγελική χrώ. ου μόνον δε ζώα, άλλα 3 φό
ciens mentionem :) vefiro autcm angelico choro ma τει αξέα τιμο αίύαν το θαυμαπδ ύπφήίου γιγύμυτα επι
nifcίtabitur. Νon folum vero hac, (cd ctiam homici δή δε και τα εις έμε τι έλεεινον παρ' απ' τολμηθέντα α
dia per occafioncmiltius admirabilis doétoris pcrpe φόρητα τυχαίει, «οείσΐμι , 3 δέμα της υμετέρας οπότηπς,
trata funt. Quoniam veto & gua in me miίcrabiliab κατελεήσαι με ανθρωπιν εν πολλοίς χςόνοις κεκμικότα σή α
ipίο commifla (unt, tolerabilia non funt, fupplex ac γία εκκλησία εκείνης της μεγίτης πόλεως, ο δα (αύτίω τίω
ccdo, & precor vcίtram fanώtitatcm miίcrcrimci, αιτία, το κλήρου αυτής αξιωθέντα, και πλάκις πλάμδρον
Hominis, qui multis temporibusin (antta illa magna Σποδημίας, και όλα ή της οσίας μνήμης, και αγιωτάτου
civitatisccclcfia laboravi, & hac de caufa clericatum Κυρίλλου, η πν &αγίελικών θρόνον διακοσμήσαιπς, και μά
cjus merui, frpius deftinatus in peregrinationcs fub λιτα όαι της βασιλόυούσης νέας Ρώμης, ποτέ μου όν ώρα
Ε memoria Cyrillo, guiiplam
-- - σί
cvangelicam (e- χάμώνος δια ζώων άπασαι τίμ' οδόν δίανύσαντα, πτι δε
Α Μ. » / "ν "ν « -

dem ornavit, & maxime ad fcgiam novam Romam, C και α είχίειώθείσα, μοι τοξα ή της οσίας μνήμης κυ
aliquando quidem in hicmis tempore cum jumentis είνου ανακαίας κείας δια θαλάωης τον παίτα πλοαό δία.
iteromne perficiens; aliguando vero & pro commif. πρθμβύσαντα, άλλοτε δία Λυκίας, ετέρωθι δα Παμφυλία,
(is mihia fanéta memoria Cyrillo neceflariis cautis, ώπ όησή με το σώμα Σπο ή ύπ8βαλλόντων καμάτων 24
* «l. navi. per marc omne" navigio τFanίincans, aliquando pcr έθαι, ως και αυτάις όψισιν όeά ή υμετέρα μακαριότης,
gium Ι.yciam , aliquando per Pamphyliam , ita ut debile επήχανον γα αξιωθείς και της οικειότητες, και Χκδρείας ή
mihi corpus laborum faccrct magnitudo, ficut & ip εν αγίοις σή μνήμη αρχιεπισκόπου Κυρίλλου. ότή. τον Αλα
fis afpcξtibusinructur veltra bcatitudo. Οbtinui enim βέταπν Διόσκορο έλύπει, αμέλ4 γνuώ «%.αυτα ή μεταφοι
dignus fieri & familiaritate & gratia fanéta memoria. ήσαι εν ουρανοίς τίν της οσίας μνήμης Κύριλλον, αυτόν π
archicpiίcopi Cyrilli, guod reverentiflimum epifco καίαςαθίώαι, ως είθε μή σοπ, κωλύει με τίω ή 4αγ.-
Ρum Dio(corum contrijtabat. Οuippe mox ut mi πάτων, και στήών Αμυσνείων υπηρεσία, ποιήσαθα ουδέν
gravit (anéta & bcata memoria Cyrillusin calos, δε ήθον εκπέμπει κατά ή" ημετέρων άτελών κτημάτων, μο
itte (quod utinam numquam contigiflat) (iiccc/lit, νάζοντας π. και ετέροις πναξ και έμαρησμω ταύτα κα
5 ui prohibuit mein fanétiflimis & vcnerabilibus my θυποβάλλει, ώσε εν αύπίς τοις κτημαποις οίκοδομήματα , αφ'
Ε obίcquium facere. Νihilo minus ctiam adver ώ τα δαζsφαι άχ", πένης πίχαίων, και συμπεταρίδύος
(us noftras viliίlimas po[Itfliones , monachos & all το σώμα, άρδuυ πυει καταναλωθϊώαι , οκκοτίναι δε καί
" guos alios deftinavit, & tradidit cas incendio , ita ut παίτα πι αν αυτοίς δgφορα καρποφόρα δένδρα, εμκοπήνα
& ipfa in ciίdem pofltflionibus adificia , cx quibus δε και αυτüυ τίuυ γάυ, και αλόνητά μοι ταύτα ηρέθαι,
. ως λοιπόν έeανίζεθα, και μηδε ταξ ανακαίας έχν ζsφαξ.
nutrimcnti mci habercm (olatium, pauper conίtitutus
& (olutus corpore, pcnitusignis conίumcrct: diver ανά μηδε πύπις αρκεθείς, όππέμπει κατ' εμού το ελεινου
- -
fa guoque arboresibί fuccidcrentur , atgue ipfa vafta φάλαγία εκκλησιαπκίν, αληθές δε ειπείν, ληξοικήν, άμα
-
- -

retur terra, & mihi ultra inutilis ficret, utin reliquum Πεττω δίσκόνω, ο Αρπκρατίων, και Μίωά αρεσβυτέρω,
τ - mcndicans, nec viétus neccfiarios habercm. Scd ne ώς με ή ανθρωπίνων εκπς πιήσαθαι, ενπιλάμδρος τι σω
gue his contentus, fubmittitadverfus miίcrabilcm me μά μου νεκρό αυτω άπνιθίώαι ότι, ει μη άκ φιλανθρω
ccclcfiafticorum catcrvam (ut vcrius autcm dicam , πίας ή Θεοδ' φe, βeαχία, ώeας μοι εγώωθη, και έφυγαν,
latronum ) pariter cum Ρetro & Ηarpocratione dia πάλαι αν, ως έφίω, και η ανθρωπίνων τειγμάτων εκτός
conibus, & Μena prcίbytero, ut me de humanis re ήυόμδρος ετύχανον. ως δε εμπνθίώαι τη φιλανθρωπία ή
busauferrent, mandans corpus mcum mortuum fibi Θεοδ δεδuόημα, εξαϊαιώθησίας δε ού πέρθυγα τίω μεγίτην
deportari. Ομod nifi permiίcricordiam Dciante Ρun Αλεξαίθρίαν, δία, τι τίω αθέν4αν το ημετέρου σώμαπς, δ
έtumtcmporis mihiinnotuiflet, & figiflem ; Jam pri. δία το πλάτης θεραπείας αβα ή ιδίων δέεθαι, άλλως π.
dem, ficut dixi, abhumanis rebus cftcétus cfltmalie τω εξ αυτής είναι εμέ π., υ πιε ημετέροις φe,γόνοις, υ τι
nus. Poftquam vero falvari Ρer mifericordiam Dci εφέπον αν αυτή έχΆν, οργιθείς όλι πύπις, ως ουδενός γίγο
potui, exiήίcnfibilitateautcm mca non diίccflicx ma νότος, εν αυταίς τας παχαλίας ημέeαις πάλιν με κελώ εξα
xima urbe Αlexandrina, & proptcrinfirmitatem cor ναρπατον ήμέθαι δι' Αρπκρατίωνος, αει γαή αυτ! τη μανία
ί Ε mci, & guia multum mcorum obίcquio indige υπηρέτησεν, άμα Πέτρω τω τοειλεχθέντι διακόνω. ως 3 τα
εν Εφέσω κατά συ της οσίας μνήμης Φλαυιανοδ' ή γυοιξύου
"
*. -
am, pracipuc vcro quia & ex ca cΠξm civitate ago ", - .

& mei majores, &quia domum in ca habercm, ira όλισκόπου Κωνσαντινουπόλεως απέδόξαν, 5 ετέρων πολλών, έπ
ε τμs (uper his, guati nihilfaétum cflet, inipfis pafcha ΤΕ και φύ &λαβετάτου, νιώ μου όπισκόπου, πτίωκαύτα δε

-
libusdicbusitefum mejubetper Ηarpocrationcm dia αρεσβυτέρου ο οικονόμου τυχαίονπς της εκκλησίας της μεγα
conum rapi, (femper enim ejus miniftravitfurori pa
riter Cum Ρradiéto Petro diacono, ficut demontrant guα apud Εphcfumgefta (unt adverfus fanéta. memo
Ι142 Flavianum guondam archicpiίcopum πονα Roma, & contra multos alios, infuper ctiam & contra.
κ "ι
-, " reverentifiimum nunc quidem epiίcopum, tunc vero Ρrofbytcrum & αconomum conίtitutum magna Αlς
-
-
4
:
, " . Η
: : "!
-

:: :: : : νί":
ι κ . :
ί : " : : : ::
- , ι: " : ":
"Η
:
ί
: " ... . . Η :
ί
- Μ.
"-

-
 329 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 33Ο
- λοπόλεως Αλεξανδρείας, προπείου και είκλείομαι εν ενί ξε-Α xandrina civitatis ecclefia Proterium : ) & recludor Α cΤ Ι ο
Α Ν Νο νεώνι ήυ λελωβιώων, κατ' ουδένα σεόπον υπώθυνός 77 γι in uno xenodochio tabidorum, nullo modo alicui ob
Λ » , Γ.Λ α Α/ y / Ο / Τ Ε R Τ Ι Α.
C Η κ Ιs ΤΙ Λ.

4 και Ι.
τυχαίων αλλ' ουδε, ως εδίδαξα, αίπάσεώς ωποπ γ«γγυηδύης
- » Σ. / \ ν. » - ν Λ
noxius conftitutus και ncque ficut docui, accufationcali
κατ' εμού όππέμπει δε και αν αυτω τω τω'
«" "
ξενεωνί
ξει ω,πνα πάλιν,
"- " \ "ν » » w
quando adverfus me faéta, immittit autemiterum &
ώσε με Σπκτείναι ως ο πις ον αυτο" τω ξενεών, πάσι πε in codcm xenodochio aliguos, guime occidcrent, fi
φανέρωτα, αμέλει γυμώ εκ μισυπιηείας βοηθήσα, μοι καπ Μ- - - » "ν 2 /
cut & omnibus quiinipίο Ε (unt, manife
νύγησαν, διό θ ζω μέχς, νιώ. o oυ τoeώτερον αφήκε εκεί ftum cft, in tantum, it horrentes malitiam , juvare
των ή παρανόμων δεσμών, ει μη και της μιγίτης Αλεξαν
Λ - / > /
me dignarcntur: propter quod & vivo haάtenus. Νcc
δρείας σιιυεθίμμυ εν πιαύτη κατατάσσ σώμαπς εκπς. γυέ Ρrius me abillisiniquiflimis abίolvit vinculis, nifi &
«θαι, ο έτερά πνα καπαθύμια αυτη" ωeαής", έπει οιώσιμο,
" "ν « - - - / ν Ρ a magna Αlexandria alienum me fieri promitterem in
εάπ, αγιώζιπι, και όπωταπι πατέρες , ως παίζα τα παρ tali corporis ftatu, & aligua alia qua illicrant defide
απ' γεγρημδύα, ούτε Θεω θεμιτά, ούτε νόμοις ανεκτά, αλλ' Β rabilia agere. Ομoniam igitur confideratis, fanétiffi
ούJε πανη αίθρώπω, δεόμα της υμετέρας αγίελικής Sρατη mi & bcatiflimi patres, quia omnia qua ab co com
γίας κατελεύπύ με, ο κελεδπα εισελθόνία εν τη αγιωτάτη και mifla funt, ηcque Deo Ε , ncque legibus tole
οικουμεμική σιωόδω, συ$ήναι πασι πύπις ώτε μοι υ το αξ randa funt, fcd ncque ulli homini: pcto & deprecor
λαβές, εφ' οίς ήδίκημαι, λυέθαι, 3 τον βαθμόν, είγ υμώύ vettigia angelica vcitra militia, mifcferi mei, & pra
ή οπότητι ο βαταίη, Σποκατασαθίώαι, αίθρώπω εν πολλω ciperc, me fanétum & univerfale veftrum intrare con.
χρόνω γνσίως εξυπηρετησαιξύω της αγίας μνήμης και ορθοδό cilium, hacc omnia probaturum : quatcnus & ex om
ξου πίςτως στων γύρω Κυείλλω ό%ιπνεί γυοιδύω, ο εκ έχονπ niiniquitate in meillarfus cffcétus, propriogradui, fi
αλλαχόθεν τα ανακαίας το ζην Έφαξ έφ' ώ τί με πύτων veltra piacuerit fanétitati, reftituar, homo qui multis
ή δικαίων τυχόνα, τα σμυήθίς &χαξ, ο 4χαετίας αία temporibus fincerejuffionibus fanéta memoria & ca
πέμψα πω παντων
γελικού χροδ. ήμύ' σωτήρμ
υ τβακαλώ σεςΧεμπό υπό ήτύ παρ'
Σπόόςξιν υμετέρου
έμού α
a- Ο tholica fideiadvocati Cyrilli miniftravi, & debilis fa
άtus, & non habcnsaliundc necellaria vita nutrimen
ρη δύων ο ασφαλέ, γμέθαι Αγόρασον, Δωρόθεον, Ευσέβιον, ta , quatenus hac jufte promcritus, folitas orationes
* Forte, Διδίωνα, Αρπκραήωνα, ΠέSν, " Γαία, όν, τειχύτίω το & gratias referam omnium noftrum Salvatori Chrifto
Γαιον. ζησκοπικού λουστοδ, σμυεκδημήσαία αυτω, ιδιώτίμ όντα, Ρrovcftrοangelico choro. Εt (upplico, pro documen
ό δuυάμδρον παίτα ακριβώς ειπείν. έπίμως γαι έχω καιρώ το corum qua a me diéta funt, in tuto collocari Αgo
της δακρίσεως και αγιωάπις αίδρας βίωτε και πίτι μαρτυρου raftum, Dorotheum , Εu(ebium, Didionem, Ηar
κδίοι, παραγαγεΐν ώκ κε 6ύσεως της υμετέρας οπότηπς, πι; pocrationcm, Petrum , " Gaianum mediaftinum cpi( * al. Gaium.
δuυαιξύοις βή πάσι πύπις μαρτυράν, Ιχνείων διακονος όπ copalis balnci, nunc cum comitantcm, guicft impe
δέδωκα πιέδε οι λιβέλλοις, γροώοις κατά βούλησιν ε ritus, & qui potelt omnia (iibtiliter dicere. Paratus
μμυ, ο υπαγρόυσα, , ο ύafχίεμσάμμος, cnim (um, tempore cognitionis & fanétiffimos viros,
vita & fide probabilcs, producere ex juflione veltra
fanétitatis, qui de his omnibus, tcftificari valeant. Iίchyriondiaconus hos libellos obtuli, factos (ccundum
mcam voluntatem & dictatos, & manu mea fubίcriptos.
Και μετά το αλαγνωθϊώαι αυτόν, Παχαώνος όλίσκοπος Εt cum recitatus fuiffat libellus, Pa(chafinus epi(-
είπε, και ο λίβελλος φυ παρόντες Αθανασίου, ο τοεκoμιώεις ΙΟ copus dixit: Εt libellus prafentis Αthanafii, guino
ημών , αιαγινωσκέθω, και λαβών Προκόπιος δίσκονος, και νο bis oblatus eft, recenfeatur. Εt fufcipiens cum Ρroco
πάρμος, ανέγνω, και μετά το αναγνωθtώαι αυτόν, Λουκήνπος pius diaconus & notarius, legit. Εt cum lcétus cflet,
Δήίσκοπος είπεν άσωή εν τω λιβέλλω διδάσκεις κατά το θεο Lucentiusepitcopus dixit: Qua per libellum docuifti
φιλετάπυ ό%ισκόπου Διοσκόρου, ζώτα σκόπι θ ε θαύρείς, adverfus Dei amantiίlimum Dio(corum cpiίcopum,
* Fortε, αι γνώρισον " αυτό, και το οικείω στυ δήλωσον τώμαπ. Αθανά hac confidera: & iconfidis, per te notum " nobis fa 5 al. ipά
πος είπν έπιμός εμι, και θαέρω έμαυπω, αβαγυόρδιον cito , & proprio ore manifefta. Αthanafius dixit: Pa
ratus (um, & mihi confido advenientem cum in ve
αυτί, όπι της αγιωτάτης υμώ σιιυόδου διελέγξα είς παίζα,
άτη αυτν κατηγόρησα και μετ' αυτόν, Ιχυείων είπεν εί πα ftro fanéto concilio, in omnibus de guibus cum accu
esχέή αν (αύτη τη αγιωτάτη και οικουμενική σμυόδω Διό favi, convincere. Εt poft ipfum Iίchyrion dixit: Si
dcduétus fucrit in hac (ahéta & univer(ali fynodo
σκορoς ο Αλαβέςαπς βήίσκοπος Αλεξανδρείας, επίμως έχω
καγ9 δι' εναφγών Σποδείξεων παύτα παίτα, άτή εδίJαξα Dio(corus reverentiflimus Αlexandria cpiίtopus, pa.
σιν υμέτερον αγίελικών χορό, ουδέν δε ήθον και η εκδο ratus fum per evidentiffimas probationes demonίtrare
θέντων παρ' εμού μαρτύρων, σιίκένων αυτν όντων, και μετ' hacc omnia, qua vcίtrum angelicum chorum docui,
αυτν μέχς ο νιώ όντων, και αβαφερομώύων ώςε ο εκ ή'Ε nihilominus & per nominatos a me teftes, fyncellos
οικείων αυπ' ζαύτα δείξαι αληθή , μα τα; &χας υμό). πνες cjus conίtitutos, quihaétenus cumipίο dcgere & ma
δε πμής ήξιώθηπα , επειδή ύστούργησαν πις φόνοις εκεί ηcrc videntur, cum produétifuerint, guatcnus & ex
νοις, πις ο Εφίσω ήμοιδύοις, και ενώθά eimν και μετά το domcfticiscjus veritas oftendatur. Perorationcs enim
αναγνωθlώα, Μαρινιανός ό%ίσκοπος Σμυάδων είπεν ο όη νείtras, guidamin honore promoti (unt, pro co quod
illis homicidiis, quzin Εphe(ο faéta funt, miniίtraf
Δηθείς λίβελλος κατα Διοσκόρου ή θεοφιλεσάτου όπσκόπου
τ%ά Αθανασίου ή Αλαβεςάπυ πρεσβυτέρου Αλεξανδρείας, (ent, & hic cum ipίο funt. Εταιumleétifuίffent libel
εμφερέθω τη πίς ή ύzπμνημάτων. Περγάμος όηίσκοπος li, Μarinianus epiίcopus metropolitanusSynnada di
xit : Οblatus libellus adverfis revercntifiimum Dio(. .
Ανποχία, Πιπδίας είπε την υπανεγνωσμένον λίβελλον, όν
ζηδέδακεν Αθανάσιος ο Αλαβέταώς, εν ώ κατηπάσαπ Διό corum cpiίcopum ab Αthanafio viro religioίo, fidei
σκορον τιν Δήίσκοπον ,αφμόδιον πίς νιώ (αήoμδύοις ενάfiεθαι monimentorum cum aliis inίcratur. Pergamiusepif.
υzσομνήμαπ. λεγέτω δε ο αυτίς Αθανάσιος τη οικεία copus metropolitanus Αntiochia Ρifidia dixit: Le
φωνή, άγ ταις κατηγείας εαυτν σιωίταται, .3
έtum libellum, guem obtulitreverendus Αthanafius,
in quo reverentiίlimum Dio(corum Αlexandria civi
tatis epi(copum accufavit, oportet monimcntis qua nunc aguntur, inίcri. Dicatvero idcm Αthanafius pro
pria vocc, (ι (uis accufationibus aderit. "... "

. : - « .. . . . . .

Σ
 33Ι C Ο Ν C I L I U Μ 332,
Α. , "

Ας ττο Liύclu: Αthanaβίpre/bγιer Αlexandria, prolatu ad Αίβελλος Αθανασίου πρεσβυτέρου Αλεξανδρείας, οσκομιδείς
1 / ν « Λ.
ΑΜΝ ο
C Η Rrs τι
Τ Ε R Τ Ι Α, τer/u, Dioβorum/anξία/ynodo. κατα Διοσκερου τη αγία σμυόδω,
4 ΚΑΙ Ι.

Sanξtiffimo & bcatifiimo univerfalipatriar Το αγιωάτω και Αζακαεμωτάτω οικουμάμικώ'

cha magnac Roma: Leoni, & fanίto & πατζιάρχη της μεγάλης Ρώμης Λέοντι, κ, τη
univerfali concilio (ccundum Dei volun αγία και οικουμδρική σιιυόδω, κατά βούλησιν
tatem & divinum nutum congregato in Θεοδ. κ} θείον νεύμα σιωαχθείση εν τη Καλ
Chalcedoncnfi civitate, a mifcrabili Αtha χηδονέων πόλ4, το δα τg ελεξνοδ Αθανασίου
nafio quondam prcίbytero magna Αle γγυομδύου πζεσβυτέeου της μεγάλης Αλεξαν
xandrina civitatis, & filio fororis fanétae δρείας, joδ αδελφής τg της οσίας μνήμης
& beata memoria epifcopi Cyrilli. αρχιεπισκόπου Κυρίλλου.
S Αnéta & beatα memoria Cyrillus, magna Αle Ο Τής αγίας ό μακαείας μνήμης Κύριλλος, ο τής Αμέ
xandrina civitatisquondam triginta & duobus an γάλης Αλεξανδρείας γεγονω, αρχιεπίσκοπος όλη τειά
nis archiepiίcopus, Ε δζ cum rcέta κοντα δύο έτη , αμέμήως μετά της ορθής πίςεως ζήσαι,
fide vivens, mihi quidem Αthanafio, & clariflima. έμοδ μδυ τύ Αθανασίου γεγίύνται θείος φejς μήΘς, ό φύ
memoria: Paulo fratrimco avunculus fuerat, mca ve πής λαμωεάς μνήμης άδελφοδ' μου Παύλου, " έμοδ' δε της * Σεζε, κη
ro matris Iίidora.germanus. Ηic moriturustcίtamen Ισιδώρας αδελφές, ούπς μέλλων πλόυτάν, δίαθήκας θέμε τεος δε της
tum condens, honoravit cum, guicumque ille poft νος, ετίμησε τον μετ' αυτόν γυόμμoν Δήίσκοπον, ότι, εαν ή, εμός Ισιδώ
cum fuifictordinatus archicpiίcopus, plurimis & ma πλείσοις όμεγάλοις λεγάπις εκ της ιδίας εαυτν υποτάσεως, β%ς
gnis legatis de propria ftia (ubltantia, conjurans cum ορκήσα, ώδmν εγίεάφως κατά ή σε#ών και φρικτων μυση
in (criptis per venerabilia & terribilia myfteria, ut είων, ώςε θάλψαι τι απ' ήύος, ο εν μηδένι κάμαπν αύ
ipίius Ε genus, & innullo cis laborcm incuterct. το παρακίν, αλλ' ο Αλαβέταπς όήίσκοπος Διόσκορος, όλη
Scd τovercntilimus epiίcopus Diofcorus, gui malo κακή ούμόνον ήμύ", αλλά 3 πάσης εκείνης της διοικήσεως,
non (olum noftro, (cd ctiam totiusillius didicefcos, δίαδεξάιθμος τον θρόνον, απχθανόμδμος φες τίμυ ορθίω ε
fucccdens in throno, inimicitias exercens contra cjus κείνου πίπν, αίρετικός τί χανων, ου μόνον ου θάλπι, αλλά
rcétam fidem, haircticus conftitutus, non (olum non C και παρ' οόδεν θέμμος πις φεμκπις όρκοις, τα εναντία εις ή
fovet, (cd pro nihilo duccns ejus terribiles adjuratio μάς διεπράξαπ, πάσα, όπνοων καθ' ήιδή όηβουλίαύ, και
ncs, contrariain nos operatus cft, omnes adver(iis nos διώκει μου αν φεομίοις της, ής και οίη' όπως έλαχιν, έ
exquircns infidias. Εt in principio quidem epi(copa πισκοπής, απειλών θάνατον, εμέ π, και τον ημετέρον αδελ
tus, gucm ncίcio qua ratiοnc fortitus eft, mihi & fra φόν έπ τοεμόντα, της αειωνύμου Αλεξανδρείας, σκοπό πνι,
tri mco adhuc tunc (uperftiti, mortem minitans, a ώςε ημάς διωκομεύοις καταλαβείν τίω τα βυδαίμονα Κωνταν "
Forte, ιλ
nominatiflima ΑΕ qumdam nos intentione ex πνούπολιν, " έλπίσατες βοηθείας άξιοδ3αι ο δε σκοπός ή πίπας
clufit, ita ut perfecutionem palli, cxinde ad felicifli Φesλεχθέντος Αλαβοί; αίθρός ούπς uυ ώςε ημάς * Σπλ4 * Fortε, α
mam Conftantinopolitanam urbcm pervcniremus, φθίώαι ενταύθα, και φesπεμφθίμύαι τω' ής ανοσίας μνήμης πυληφθήνα/
fperantes mereri auxilium. Scd intentio prafati re Χρυσαφίω, ου μμυ άλλα 3 τω' μεγαλοπρεπεσάτω θ ενδο
verentifiimi viri talis erat, quatenus hic tencremur ξοτάτω " Νόμω, τότε τα ής οίκουιδύης ον χερσιν έχονπ τρεά * Forte,
& afiligeremur, tam ab iniqua memoria: Chryfa γματα. " πύτω γαό μύ δα καμμάτων μμυύπα, ως μέ Νόννω -

phίο, quam ctiam & a magnificentifiimo & glorio γα π φe,ξενων πις μνημονβυθεία, τι ημάς μου παρ' αυτού • Forte, rύν
fithmo Νomo, tunc restotius orbis habcnte pra. ma-D αναλωθίώα, αυτό δε χάριν της θήρας ομολογήσαι αμέλει
nibus. Ηuic enim mandavit pcr litteras, quafi ma γνιώ παρ' αυτά το γυέθαι ημάς όλη της βαπλόυούσης πό
gnum aliguid providens memoratis, ut nosquidem ab λεως, ελπίσαντες βοηθείας αξιοδθαι, εν ασφαλεί γινόμεθα,
cis confumercmur, ipfi vero noftrac captionisgratiam και ακισμοίς διαφόροις υποβαλλόμεθα, άκις αν παίτα, α
fe debcre confitcrentur. Quippe illico cum in regiam είχαμάμ αν κινηπίς, π%gaωμδυ έπ δε εκ αρκουμύοις oejς
urbcm perveniflξmus, fperantes mercri auxilium, fub τίω μεθοδείαν ή" βασαίων εκάιων, ανακαθιώα ημάς ο
cuftodia habiti, diverfis fumus Ρα:nis fubjcéti, guouf δανειςαις πλείπις όπι βαφυτάπις πίκoις κοινωνήσαι ως της
que omnia qua in mobilibus habcbamus, daremus: μου "μέτερον αδελφόν τόν της λαμπεάς μνήμης Παύλον, και
ita ut cum τormentis non fufficeremus, quafi pro re ενεκόντα τα ακίας, και τα ύβρεις, τον αιθρώπινον υπεξελ
medio cogeremurgraviflimis uίuris multos fencrato θέν βίον έμε δε τον Αθανάσιον, ύ ται ημετέρας θείας, δ
res inquirere και ita ut nofter guidem frater clariflima τίω γαμετίω, ύ τα παιδία ή ημετέρου αδελφού, τω κακή
memoria: Paulus, non fuftincns cruciatus & injurias, ημιχ", εν πις ανθρωπίνοις είναι φεάγμασιν , ουδέν έτερον
humanis rebus exccdcret. Εgo autcm Αthanafius, & έχοντας, * και μόνον δανέτα, όπι βαρυταπις ημών, ως έρημο", * Fortε, ιι
noίtra matcrterα, & uxor & filii fratris mei, malo όκοις εκδανείσαντας και λοιπόν μηδε το φe,ελνλυθέναι εξου μη δανφτάν
nottro in humanis rebus permanfimus, nihil aliud σία έχίν, διαφόρων εντυχων παρ' αυτων ή δανάσα των καθ'
quam fencratores habentesίub graviffimis, ficut dixi, ήμύ' γινοώύων, 3 και έχόντων πόθεν τι 6ύκωμοι αύπις ποιη
uίuris : ut de cetero nec proccdendi haberemus licen σώμεθα άπειρα γμή, 8 υπήβαίνονά ου μόνον τίω ημετέραν
tiam, pro frcquentifiima feneratorum contra nosin δuύαμιν, αλλά γαι θ ή ο Απορία όλισήμων, απητήμεθα.
" ".
terpellatione, cum non haberemus unde abίolvere «νείς δε πύπις, ως ημάς μηδε τίω οίκησιν έχαν, αβα "l,
mus debitum. Infinitam namque & excedentem non σκουάζ και τα ήμύ οικεία, εκκλησίας ήμέθαι και της έμής
(olum nottram virtutem, fe ctiam divitum infi
-
η Αθανασίου πάρτη ςέγη όπκεμδύης, και της θέσεως και επι
mium , pccuniam exaéti fumus, ita ut nihil ήobis re διχών: είναι εκκλησία, συμπιειλαμβαί4 της φcλεχθείσας
inguerctur, Super hac autcm, utncqμα habitationem οικίας και τα φerασαρακείμμα στήρα οικοδομήματα, και φey
"al, juft aliguam haberemus, nofiras domos "praparavitec σόδα, αλλ' ουδε πύπις αραθεις, καθαιρέ με η πρεσβυπ
clefias fieri, & meam Athanafii quartotcάο (uperja είου, ο εκπς ή; εκκληπατικοδ καίαλόγου ποιείται, μηδίμαξ
centem, & gua pro (iii pofitione fieri non Ε CC κατ' εμού και αιτίας γεγμη δύης, και λοιπόν έήαετή χςόνον δα- ε Ροπε, «ί.
clcίia, compleétitur cum pradiétis domibus, alias πλοδρόμ, "πλανώμιμοι Σπο τύπου εις τίπον, πή μδυ, ως έφη- πάσεως
ctiam vicinas validas domos & aditus tcnens. Scd ne Η Forte, πτ
Ε " contentu": me Ρrclbyterio Ρrivavit, & alicnum ab ecclefialtico ficit collegio, nulla advertis me εικλέινι
τεί, αέκα
,
"ότα αεεμίατίοπε, Εταgimus annum jam (eptimum crrantes de locoin locum, Ρartim quidem ut diximus " λώμjμοι
-
 333 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 334
- μου, π%ά δανjτων διωκόμβροι» πη δε ο παρ' απw, μηδε εν Αa creditoribus fugientes , partim vero & ab ipίο, ne--
Ε"... εκκλησίας, η μονασηείοις οίκιν συχωρούωνοι, ούτως ειώ que in ccclefiis, neque in monafteriis habitare per- Α Ν Ν ο
ε: " καζαλαζοώύου έμοδ' η Αθανασίου τίω Μεταίοια", σενάπίν miffi. Sic ergo perveniente me Αthanafio in Μeta- ει ι Τ1
δε ζύπ της μεγίτης Αλεξανδρείας, ο ποπ Καίωπος καλού- nαia, ideft, hujus nominis fuburbano magna Αle
\

μόνον ότι τεyάπίο αλωθεν, ο εκ " . επί xandria Ε.» quod Ε Canopus vocaba
ε φeύς ανάπαυσιν ή καίαφύγ9 όλον γδ δοκεί υπο τίμο tur; φuod (uburbanumab initio & exantiqua confue
Ά η Διαγοί, μοναςηείου ή Ταβεννησιωτών, ύμω Ε ad refrigerium configientium ώi. cft ,
δε άλλα ο ύπο πι: τειβόλοι, της αγίας ή Θειό εκκλησία, totum enim videtur effe fub tutela venerabilis mona
ο θ δημόπον έχ, λουθν σες ή θεαπια, πιχει, τι μπ- {terii a Τabcnn-fiotarum, Verum ctiam & intra fines , al. Τaben
ρον άθλιον σώμα, και το ασφαλές έχΆν Σπο ήϋ' όπιβουλόυόν- fanéta Dei ecclefia , habens & Ε balneum, nsnίium.
των πστόπ σε ασέβια, ο μνημονάυθείς &λαβέταπς βή- in quo & reficere noftrum miferabile corpus, &"tu- ι -ιταμιεμπ,
σκοπς ορά, ως ελεινοτέροις πάσης ελεεινότηπς ημάς ήμομέ- telam ab infidientibus (perabamus haberc: in tantum
νοις, μη οίκπρήσα, μηδε μμύ η σιωιένα ή όπλων ή ad impictatem memoratus reverentifiimus epiίcopus
Χεισοδ. αναγή μλεδα, μήπ τι δημόπο, λου&ν λεύειν, declinavit, ut miferioribus omni miferia nobiscffc
μήπ άρπ πέμπεθαι, έπρώ, π όψιν εκάσι Ιαπτεάκες ξtis, neque mifercretur, ncdue aliquod mandatum
3αι, τρεις εν όρων, ώςε ημάς Σπο της τενοχωρίας και το - Chrift: Ρercipcret in mcnte. Νam pracepit, ncque
λιμού Σπολέθαι, ο ναό ίασο της πολλής τενώσεως, ο ά, Β c publicumbalncum exhiberi, Ε Ρancm tranfinit, ε αι. Είcale
"». δείας, μικρού και η ανθρωπίνων εκτός κή"μαι ίτη και τι,aut alium aliquem cibum ibidem venumdari , ad
ίiί. 4ξάμω
τίω Θεοδ.φeύς απαλλαγμό πιήμουκακών,
φιλανθρωπία, ού σιωέβνάο"
οιώ χήμαά, δέ μοι ία hocumum
απητή- di & famisrefpiciens,
periremusquatenus (iibanguftia
Unde exmulia non lavan.
anguftia & pe
θη δυ, τα μου εξ ιδίας υποτάσεως, τα δε δανεισάωμοι βα- nuria Ρaulominus de humanis rebus excelli, guod mi.
ρυζίπις, ως έφημμ, τόκοις, σιωπίνουα, ας καινάου λίπα, hi quidem optabile crat, ut a tantis malis liberarer:
χλίας πστακοσίας, πλέον ή έλαή", ατή εκμίσαπ τα - non autem contigitmihiper Dei mi(ericordiam. Ρe
Fντι, μών ο μεγαλοπρεπέταπς, και ενδοξόταπς " Νόμος, δία, τοcunia: itaque quas exaéti fumus, guardam guidem de
Νιινος , καθωπωμώου μαγιεριανού Σεβήρου, ή γυοδύου σουβαδιούβα propria noftra fubίtantia, alia vero (ub graviffimis
της χολής ή καθωπωώων μαγιεριανων, ούδε γίπ φεύ- ύfufis, ficut diximus, accommodatα, uίgue ad mille
σωπο ή βαρβάρου Χρυσαφίου έθεασάμεθα, τα δε πιαυτας quadringentas plus minus auri libras extenduntur ,
ήμύ' ο τηλ.καύτας συμφοράς ουδέν υγισάμμος, ο καπ.χή quas a nobis magnificentiflimus & gloriofiftimus Νo
ή ή υπολ4φθέντων έμοί τω Αθανασίω πραγμάτων γίνεται mus,Ε virum devotum Severum magiftrianum, &
ώςε παζαχόθεν με τα της ανακαίας $φής όπλέψα, και duondam " (ubadjutorcm ejuίdem devotiflima ma- d'al. (iibadiu
λοιπόν έρανίζειθαι τώς ή άσεβεί, ειωθότων τα δία&φαξ giftrianorum fchola, accepit. Νec enim faciembar- να !)
εμεί, ο ήθ' ύzπλιτέντων μοι δύο ή τριών ανόραπίδων, με-C bari illius Chryfaphii vidimus. Ηas vero nofiras & Εί.Ε"
θοδεύ4 δε μετά ταύα παίζα χςόμαία τα ημετέρας θείας, hujufinodicalamitates pro nihilo ducens, in polItflio
αδελφα δε συ της οσίας ο μακαρίας μνήμης Κυείλλου, σε- nem reliétarum mihi Αthanafio rerum mittitur, itaut
νοχωρήσα, εις αυτüυ τίω ψιχίω, ο πιλιορκήσα, απειλήσα, Ε &ncceflarius viétus deficeret, & poftca
ο πν κατ' άυτω θάναπν, χgησίου λίτρα όγδοήκο α πέντε mendicando, ab his φui miίcreri pic confileverunt,
ουδέν ήτίον και πα παιδία ή της λαμοεάς μνήμης μου α- mihi & reliétis duobus aut tribus mancipiis viétum
δελφοδ, ο τίω τούπυ γαμετικό, τα μου όρφανία δυτυχίσαι- colligerem. Ρoft hasautcm omnes pccunias, a no(tris
α, τμο δε Σπεία, αίθρό, οδυροιδύμυ, κυπδ λίστας πα- matcfteris, fororibus vero andta & bcatα memorie
σαράκοντα, σιμοεάπ πίνω παντα, θεοφιλέταπι, ώς ουδε Cyrilli, anguftians uίque ad ipfam animam, extre
βάρβαροί ποπ πιαύτα πτλμήκαπ κατά ή υπηκόων, οια mamque expugnatiοncm, aftlidtis metu mortis, exe
ο θαυμάσος υπφήτης, ο πίς λαοίς μου οφάλων κηρύfia git auri pondo οάtoginta quinque, nihilo minus & a
αμνησικακία πιαύτα δε αύις ου μόνον καθ' ημώ, αλλά Ει: clariflima memoria mei fratris orbitate infelici
και καθ' ετέων πολλών φημών, και δεόμεθα της υμετέρας ο- bus 2 & ejusuxore mortemmaritifuiplangente, auri
πότηπς, ώςε ημάς νιώ νuυ βοηθείας αξιωθlώα, ο δία- Ρondo quadraginta. Confiderate igitur ominia, Deo
κρισι ημίν σε δείναι, εφ' ώ π ημάς και άση κακής αση- amantifiimi, quia nec barbarialiquando advertis (ub,
και ποπ,, τήθηδυ τώ% ή μεγαλοπρεπτάπυ και ανέξοπάπυ " Νόμου icέtos fibitalia commiferunt, gualiaifte mirabilis do
Μέννου, Σπολαβέν, ο οήί πι; δανίτα, καζαβαλάν. επίμως γαρ έχο- Détor, gui aliis pradicare debuit obliviίci malitiam.
μου δείξαι αύτιν τον μεγαλοπρεπέςαπν αίδρα αυτίω τίω πο- Τalia autem μέ
non (olum contra nos, (cd etiahn con

- εσπι, μ- σίτια ή κυπό παλμικέτα

σκοτ: Αιοπορεί απαιτήσωάοήμας, ο ιπ. αλαβέταπ'
d, ωπ, όai- tra
Χει " μπα- multos utalios
έtitatem, perpetravit: & Ρrecamurveltram fan
vel πunc mercamur auxilium , & Ε.
σταρ.9ινήσαι, ρoινήσαντα, και έπεα πολλα πλημμελήπια, αμ" πις νομοι, tionρνοbis propofita, qua injuftea magnificentifiimo
μόνοις ατηγόρβυται, αλλα και πις αγειωτάπις και ωμοτάπις & gloriofiflimo Νomo exaάi fumus, recipiamus &
ή βαρβάρων, πι γαρ πύπυ πλημμελήματα εκ ίνων τίω ω- reddamusfeneratoribus. Ρarati enim fumus oftendere,
μότητα, και τίω είς Θεόν ασέβια υοίηκόντισα, ο δεόμεθα hunc magnificentifiimum virum, duinos illam φuan,
"ν « w Α' "ν « / «Η - - - - -

πχών, ως και φe,αβακικλήκαμουρ της υιό βοηθείας ώς
ημάς Αχαετoιώτας τω Θεώ, και τη υώλ θεοσεβεία, τα
« Fon,, ευ- σμυήθεις " &χαετίας αναπέμψα, ύaή της υμώ αγιωσιιώνς
κες ατα, τω παίτων ημά σωτήρι Χεισή, παρακαλοδιδυ δε μηδε μλό-
τine, πρας Σπλιμπαίεθα, πιο δuυαιδίοις καιρώ διακρίσεως πάα
πίς παρ' ήμδώ είρημδύεις μήρτυρήσαι,
τίtatem excgit, ac reverentifiimum epifcopum Diof
corum & in ipίum Chriftum contumelias perpetraffe,
& multa alia commififfe, qua non (olumΙegibusab
dicata (unt, (cd etiam immaniffimis & ferocitimis
barbaris. Iftius enim commifla, illorum crudelita
tcm, & omnem circa Deum impictatem vicerunt. Εt
recamur, (icut & antea obfecravimus , veftrum me

-
Ε. folitas orationes provcftra fanétitate Chri
reriauxilium, guatenusgratias agentcs Deo & vcftra.
fto omnium no(trum Salvatorifundamus. Rogamus vero, neque teftes abefle, qui poffunt tempore cognitio
nis, de omnibus qua a nohis diξta funt, teftimonium Ε
Ο ελεανος Αθανάσιος πρεσβύπρος της αειωνύμου πόλεως , " Μiferabilis Αthanafius prefbyter nominatiffima:
Αλεξανδρείας πιέδε πις λιβέλλοι, όπδέδωκα τω άγιωάτω Αlexandrina civitatis, hos libellosporrexi fanetfli
και οικουμόμικη πατριάρχη, ο αρχιεπισκόπωής αρεσβυτέρας mo & univerfali archiepiίcopo & patriarcha Lconi,
Ρώμης Λέονπ, και τη αγιωάτη και οικουμώμικη σιιυόδω ή & fanétifiimo & univerfali Είο fanétorum pa
αγίων όπσκοπων ο πατέρων, trum & cpiίcoporum. - - .
 335 Ο Ο Ν C Ι Ι. Ι U Μ 336
Ει poft hας Αthanafius dixit: Pofumadefίς mca Α Και μετά Gώτα Αθανάσιος είπε, σμίαμα ή μαυπδ
Α cΤ Ιο
Τ Ε R Τ Ι Α,
voci & opinioni, & pct manifeftiflimas approbatio- έθιπλή, ή έμή υπολήψ, ο " δι' αναργόν Σποδειξεων Σπο- ΑΝ" ο
ηes oltendere, omnia hacadverfus me a reverentifi δείκνυμι, παίζα πα κατ' εμού δραμαπ ργήσαντα Διόπορο, τον εμτ.
πmo & Dei amantiffimo Dio(coro perpetrata, in totis &λαβε απ όλίσκοπι, " ο εκπω ίππ σήμερον
Σ μερ συσκώνα- *. Forιe,
"'" δι'
οάο hodieannis cocircumvenienteme, & infidias fa ζόμοιόν με, και όηβουλ6ύοντά μοι, δείς «υτίω τίuυ σω- c, εεγών
cienteu(qucadipfam falutcmmihi & omni noftto ge τηεία και παιή πω ημετέρω ήψe, και ταις εμάς θείας, Εμ....το
neri& meis matcrteris, & terbcatifiimo ftatrimco, & και τω σεισμακαεμωάτω μου αδελφώ, και η γαμή αυ- ιππ, ας...
uxori cjus, & orphanis infantibus. Joannes epifcopus πδ, και πίς ορφανοι, παιδίοις, Ιωαννς βήσκοπος της μη- λιύοντάκε, ί"
metropolis Sebaftia Αrmenia prima dixit: Quid σφοπόλεως Σεβαστία, είτε ή και ο ετώς βούλεται, σα
ctiam adftans defiderat, maniftite doceat. Sophro φως διδασκέτω. Σωφρόνιος έπει αδικηθείς πλάτα καγώ πα
nius dixit: Μultainiqua perpetius & ego a Dio(coro εα Διοσκόρου ή &λαβεςάπυ όπισκόπου της Αλεξανδρέων,
revercntiflimo Αlexandrina civitatis epiίcopo, ad fan κατέλαβαν τίω αγιωτάτίω ταύτίω πώοδο και ουσελθών
έtum hoc perveni concilium : & interpellans dudum, τoeαίω, όhδέδωκα λιβέλλοι, και κελόύσαπ αυτιι, αναγνω
libellos pοrrexi, & jubcte cos relcgi, Joannes epiίco θίώαι Ιωαΐνης όλίσκοπος Σεβαςείας είπε, και οι συ έσω
pus metropolitanusSebaftia: dixit: Ετ Ε" πες Σωφρονίου λίζενοι αναγινωσκέθωσαν, και λαβων Ασ

Sophronii recitentur. Εtaccipiens Αίclepia cs diaco κλντιάδης διάκονος, και νοταειες, αλέγω. και μετά τι ανα
nus & notarius, recitavit. Εt cum lcάi fuifΙent, So γνωθώα, Σωφρόνιος είπιν αξιώ πια έμοι: λιβώλοι εντα
phronius dixit: Ρeto & mcos libellosinfcrimonimcn γμώαι τις ύασεμνήμάσιν. Πατείκιος Δήίσκοπος Τιαίων ά
tis. Patricius epiίcopus metropolitanusΤyancnfis di πν εμφερέθωσαν και οι αναγνωθέτες λίβελοι τη φενζα
xit: Lcéti libelli (ccundum poftulationcm Sophro ή'' υπομνημάτων κατά τίω αίτηπι Σωφρονίου,
* κί. textui
nii, monimentorum " (trici (ocientur.
λίβελλος Σωφρονίου , δυθείς κατά Διοσκέρου σή αγία και
Libelu, Sophronii Chrifiani, ad Leonem Papam ό" οικουμόνική σιιυόδω τη ον
Chalcedonen/ε concilium. Καλχιδόνι,
e Α' Λ σ2-/ > Λ

Sanξtifiimo & bcatiflimo univerfali archic Τώ' αγιωάτω και μακαεμωζάτω οικουμόρικώ /

pifcopo & patriarcha magnac urbis Ro αρχιεπισκότσω και πατζιάρχη της μεγάλης
mae Leoni, & fanζtifiimo concilio (ecun Ρωμης Λεοντι, και τη αγία σμυόδω τη κατα
αumvoluntatcm Dei & divina mandatain C βούλησιν Θεού, κ θεια μανύατα, βάι της
Chalcedonenficivitate congregato, a So Καλχηδονέων πόλεως σιωαθεριώθείση, ωξα "ι, ί
phronio Chriftiano. Σωφεονίου χειπανοδ. ντι

και ιες εκ Gra

το , Οptatiffi
Ratiοnis mea opus fuit, non (olumvero mihi
minimo, verum etiam omnibus quia IDio(coro
Ε έργον μοι γιγύητα, εκ εμσι δε μόνω τω ελαχί
ma res mihi
τω, αλλά γαρ και πάσι πίς ήδικη δύοις αβα Διοσκόρου
-contigit, epiίcopo magna civitatis Αlexandrina latifunt, ατ ή όπισκόπου της Αλεξανδρέων μεγαλοπιλεως, τι κατά βού
focundum voluntatem Dei & fanétionem facratifli λησιν Θεοδ, και θέαπσμα ή δεσπτω τή, οικουμδύης, τίω
morum dominorum orbis terra , (anétum veftrum & αγιωτάτίω υμύλ" ο αγβλικήν αθροιθίώαι σιώοδο, εφ' ώ πε
angelicum congregaretur concilium : guatcnus inter «οεισελθόντα με διδαξα, όσην τυραννίδα, o βία υπέμεινα
pollins cdoccrcm, guantam tyrannidcm & violen π%ά ή μνημονάθένης Αλαβεπίπυ ό%ισκόπου, δέμαι πίναυ
tiam a memorato reverentiffimo epiίcopo fuftinui. τής οπωτάτης υμδΚ" σιμιόδου τ%αχίν μοι τα ακραξ, ώςε
μοι δαύαμίς όξιν, ε; και μεγάλα, και λό
διδάξα, καθό
Ρrccor igitur vcίtram fanétam fynodum, filas mihi
aures accommodare, ut qua in me commifla (unt, pro πλάτου
D2"υ δεόμμα, τα κατ' εμού όλμηθέντα. αδικηθείς γό
meis viribus doccam, licet majorc fermonc, guia ma τα μέγιτα κάγω, και εις πενίαν έλνλακας εκ διαφόρων κα
gna (unt, cgeant. Ι.aefίis enim maxime & ego , & in τασκόυών ή αλαζεπάπυ όησκόπου Διοσκόρου της μεγάλης
paupertatem deduέtus per diverfas circumventiones Αλεξανδρείας, αφ' ών δίαφόρως κατ' έμού σύ πένητες κα
τeverentifhmi Dioίtorimagna Αlexandrina civitatis πσκ6ύασε, φeύπμ, διδάσκων, δgφόροι, έχικός υπευθύνοις
epifcopi, per guas faΡius Ε me paupercm ma ου μμο αλλα γαρ και άδικηθείς αβα Μακαρίου το πολιτευο
lignc operatus cft, adiens docco, diverfos habcns ob μύου της μεγάλης Αλεξανδρείας, ούπς γαή τίμυ ημετέραν
noxios, necnon etiam & iniqua palliisa Μacario ma γαμετίuυ Θεοδότίω, αφ' ής ό πάδας πιπίνκα, ου διαιρέ
gna Αlexandrina civitatis curiali. Ηic enim conju σεως παρακολουθησάσης, ου λυπηροδ' πνος ήμοιδύου, ανά γδ
gem mcam nomine Τheodotam , ex qua & filios fuf το πιοοικέσιον άμα ήμύ" εχόντων, εν ό%ιθμία αδίκω ήμό
Cepi, ncque repudio confcquente, ncque triftialiquo μδρος , αρπάσα, έχει τρεις πύπις αχθεθείς, δι' όα" ούτε
committo, (cdincommuniconnubio conftitutam, de βάρβαροι ππλμήκαπ βαδίως πώππ, καάλαβών πιο δεατό
fiderio iniquo captus, raptam apud (c habuit, Αd hoc σαςίζ»τηςήπασάμuυ
οικουιβύης, και πι, μεγάλοι, και " εξοχωτάπι, υπάρ-
πιν μνημοιόυθένα Μακάριον, και φανερά Εοπε, εν
" -

concitatus, quodneque barbariumquam facile Ρerpe

ζήί " ποπ μπά
trarunt, vixtamdemperveniensaddominos orbis tor πλμήσαντα πέσεακτα ήξίωτά σεγαμετής
και της ημετέρας τον ούτω φρανομήσαι
Θεοδόσης Άα.
άγεθαι "πο πι
rα, & magnificentifiimos & excellentifiimos prafe
άtos accutivi, memoratum Μacarium, & certa fuper «φείς τι νομίμω εξετάπ πα της υποθέσεως oesβuδα, μνη
his aάta funt. Εt poftulavi cum, gui fic contra jura μονώσα, και έτέρων μοι ή οιδύων υπέυθύνων, κατ' εγρά
Ρerpetrarc pratumpfit, reprαίcntari llΠa CLΙΠΩ ΠΩCa CΟΠ φοι, ο αγράφοι, Σποδείξεις, εχικής πίνuυ πις θείοι τύποις,
jugo Τheodora, quatcnus legitima examinatio cogni έπ τι και πι: μεγιστα Σπεφάπς ή μεγάλων ό εξοχωτά
tionisprovenirct: nominans & alios, qui mihiin (cri των " επάρχων, ικόπως δε υ την αύα σιμοκβιβάζονά, φη
Ε , vel (ine (criptis probationibus obnoxii funt. Ηa μι δή την αίθέσιμον Θεόδαρον τον εκ της μεγίτης τάξεως, * Forte, αρ
ns itaque divina decreta, (cd & maximas (ententias κατέλαβον τίμύ μεγάλων Αλεξαίθρίαν, ώςε εκβιβασμώ ζώα κόντων,
magnificentifiimorum & gloriofiffimorum prafcέto τββαδόθίώα, αλλ' ο &λαβέςαπς Διόσκορος παίτα ακαθο
rum, necellarie vero & corum exfccutorcm, ίd cft, στώτως περιήων, νομίζων τε ανωτέρω ααίτων είναι, ούτε πιο
virum vcncrabilem Τheodorum ex amplifiimo offi θείοις τύπις, ούτε τα μοίτα, Σποφάσ7ς σιμεχώρησεν ώκβι
cio, reverfus fum in magnam Αlexandrinam civita
tein, quatcnus hac executionitraderentur. Scd revcrentifimus epiίcopus Dio(corus omnia indevote agens,
arbitratuίque (ο fuper omnes efic, ncquc Imperialia decreta, ήcque magnificas conccίlit cχίcqui [chten
βαθίύαι Χ :
 337 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
338
Φ----

! ΑΝΝο
βαθιώαι, εανιν τίω χώρα, μάλλον, ή ή κραπuύτων είναι Αtias, (iiam magis provinciam, guam Imperatorum -
Α C τι ο
λίχθν, αμέλει γνuώ κα(απέμπει κατ' εμού Ισίδωρον, όνομα efle dicens. Ομippe immittit adverfus me Ιfidorum, Τ Ε Κ Τ Ι Α ,
C Η R 1s τι
μδυ έχοντα διακόνου, υπηρέτίω δε της άυιν μανίας αει γι ΙΥΟ1ΥlC1η quidem habcntem diaconi, (ui vero furorismi
4 5 Ι.
νόμιμον, μετά φάλαγίος λrsoικής χωeικών τε, και ετέρων π. niftrum, cum latrocinantium agmine tam rufticorum,
νων, ώσε με ή αθρωπίνων εκτός ποιήσαι τραγμάτων, τον Ε duorumdam aliorum, utme de rcbus humanis
δε εκ της μεγίτης πίξεως Σπονεμηθέα μοι εκβιβασήν, ά
J. «ι \ ν "Λ" / \
accrent alienum, exfecutorem vero mihi examplifi
φeακπιν
"ν

εκδιώξα ο δή και γιγύητα ός πς δίακονος καπά

Λ.

mo officio delegatum , (ine ulla * accutatione Ε * «l. aξtione

οείταξιν ή: Αλαζεπίπυ όπισκόπου Διοσκόρου, εκ αρκεθείς rent, quod & faétum cft. Οui diaconus, (tcundum
* Ferte, βα πύπις, ο παίτα πα φενσόντα μοι αφάλετ έν τ: " φάρεπ, praceptionem memorati reverentifiimi epifcopi Dio(-
(ιπ και ετέροις φράγμασι αφ' ών τα διαβφαξ είχον μπα και cori, non contentus iis, inίuper omnes measabίtulit
ή" ημετέρων παίδων, εκ γαρ παραδόξου Φυπ γνοιξ, πνός μοι facultates, guasin "veftibus & multis rebusaliis pof. b al, navibus
σίω μανία ή μνημονβυθέιπς μuυύσαπς, εκφυγων διεσώ fidebam, exquibus cum nofiris infantibus viétum ha
θίω, επί οιώ τα ώλμηθέντα αβα ή &λαβετάπυ Διοσκό bebam. Εx infperato enim ifta cogno(cens,aliquo mi.
ρου ούδε βάρβαροί ποπ τιπλμήκαπ, και δέομαι της υμετέ hi memoratiinfaniam Ε (alvatisfum.
εας αγίελικής Sραπάς, καπλεήσαι με, ο κιλεδσα, έναύθα Ομoniam igitur qua perpetrata (unta reverentifiimo
εκ θείας τενοίας καταληφθένα τον τύραννον, τα Σποκρίσις Β epiίcopo DioίCoro, ηcque a barbaris aliquando funt
ποιήσαθα μοι. επίμως γδ έχω δείξαι τον Αλαβέταπν όλί commifla, "adco & deprecorvettramangelicam mili « Fortε, idco.
σκοπον Διόσκορον και κατά της αγίας και \ ομοουσίου
Α' / και /2... 1 ν.
σειάδος
/ Α tiam, miferemini mei, & pracipite per Dei provi
πλλάκις δυσφήμιοι, αφένα φωναξ ού μμυ αλλά και μοιχίας dentiam hic comprehenfumtyrannummihifacere reG
πλμήσαία, και εις αυτίω τίιό καθοσίωσιν ήμαρτηκόζα ή" γδ Ρonίum. Przparatus enim (um oftendere, reveren
θείων λαυράτων επ' άπχία οικουμενική εισερχομούων και εν tifίimum epiίcopum Dio(corum & adverfus (anétam
σή μεγαλοπόλ4 Αλεξανδρεία, ιυ ταρητήσαπ έeανα δίανέμαι & confubίtantialem Τrinitatem (τpiusblafphcmas e
πλάτοις δ' Αγreάτου, ο Τιμοθέου, ό ετέρων πνών, ο Gύζα mififle voces, nec non etiam adultεria Ρerpetrafle, &ς
τ%ασκόιάσαι διορθίώαι επαχθώς γαρ έφερε , εφ' οίς όλως in ipfam devotionem peccafle. Νam & facralaureata,
ζιόπς διαπότης της οικουμύης διηγορόύεπ εαυτόν γαι μάλλον cum & pro felicitate orbis terra & in Αlexandrinam
βαπλόύν ήθελε της Αίγυπjιακής διοικήσεως ό πά αραχθέν civitatem introiffent, non recufavit multis difpergere
ζα πέρα διαφόροις άρχισι δείκνυσιν ου μία αλλά και ο πε pccunias per Αgoraftum & Τimotheum & alios quo(.
είζλεήoς σειξοιώος Ιωαΐνης, μαρτυρεί και ει μη ότι εκ θείας
aam, utca de civitate depellcret. Μolefte enim fere
τενοίας έτυχε ο μεγαλοπρεπέταπς και ενδοξόωπς Θεόδω bat, co quodomnino talisorbis terra dominus praedi
Β Fortε, α
ρος, πι της Αίγυήιακής διοικήσεως ιθύνων φeάγμαζα, ο γυ. caretur.Scipίumenim magis ΑΕgyptiaca:
νάιος ή νόμων
Αμω τουςάτης, πάλαι αι " Σπολέλνήo ή μεγά-C rarevolebat, ficut & gelta
gefta ap
apuddiver(osiudices
) 9con
Ε
παλήλιπίο λη Αλεξαίύρια αβα ή φειλεχθέντες τυράννου, όπ γαι εκ fcéta demonίtrant. Νam & vir " fpcάtabilis tribunus 4 ftrenuus,
εγα μόνος, αλλά και πλάτοι έπρoί είπν, οι πεπειραμύοι της & notarius Joannes τείtimonium perhibet : & nifi Φίτνιρη.
μανίας ή τελεχθέντος &λαβεπίπυ Διοσκόρου, ώμολόγητα, quia ex divina providentia contigίt magnificentifi
ν. « / Αν \ Η χ/ \ \ Μ. / "ν

ώ οι πεποιθόπς, όπ δία πινίαν, είπ και δια τον φόβον της mum & gloriofiftimum Τheodorum ΑΕgyptiacα pro
εκείνου πραννίδος, ου ππλμήκαπ καζαλαβέν τίμι υμετέραν vincia gubernare negotia, fortem legum Ρatronum,
οπότκά, ύ ζύον αλπάσαθαι. δ τ%ακαλώ, και δέομαι το olim a Ρradiéto tyranno magna Αlexandrinorum ci -

υμετέρου αγίελικού χορού, Αγόρατο ενωθα καταλαμβανό vitas fuίffetdeleta. Οuia enim noncgo (olus, (cdctiam
μρον, ένα ή σιωεργησαΐτων άπν τη μανία, σύκιλον απ' multi funt alii experti infaniam reverentifiimi Dio(-
όντα, παρενεθίώαι ο κιλιυπή με όλη της αγιωτάτης υμώ' cori, manifeftum cft: licet guipertulcrunt, five pro
ό οίκρυμθμικής σιωόδου εισελθόνζι, συζήνα, πάπ, οίς εδίδα paupertate, (ive pro timore cjus tyrannidis, non Ει
ξα επίμος γαρ έχω, ει αξιωθείuυ ή' υμετέρων δήων α aufi, ad veftram (anétitatem Ρervenientes, eum accu
κρών, δείξαι την Αλαβέςατον όλίσκοπον Διόσκορον (αύα πε fare : Ρeto ergo & deprecorvettrum angelicum cho
πλημμεληκότα. -
rum, Αgoraftum hic comprehenfum , unum ex coo
Ειο"Ε ejus infania , & ίyncellum ejusexfitten
tem, adduci: & jubcte me apud vcίtrum fanétum & univerfale concilium ingredientem, omnia probarc qua
docui. Paratus enim (um, (i meruero a fanétis vcίtris auribus audientiam, oftendere reverentifiimum epi(co
Ρum Dioίcorum hας omnia perpetraffé,
Σωφρόνιος χζισιανός ο φe,κείμδυος, ό%ιδέδωκα τη αγιω Supra(criptus Sophronius Chriftianus hunc libel
πάτη και οικουμμική σμυόδω πιέδι πιε λιβέλλοις, ως τεί. lum Ε fanéto & univerfali concilio, ficut pracίcri
κέιται. Ρta (unt.
Και μετα τιυ ανάγνωσν η αγία σιιόοδος είπεν, οι μδυ Εt poft hac fanάa fynodus dixit: Οmnes hilibelli
λίβελλοι παίτες εμφερέθωσαν πίς οραήoμύοις 6ύδηλον δε, geftisinferantur. Οportet enim cos rurfus recitari, ad
ως αύθις αναγνωώθίώαι δει τούπις, τ%αγυομδύου σύ ταξ veniente fanétifiimo Dio(coro, & guerclam (uίcipien
Αμέμφεις επέχονπς όπωπάπυ ό%ισκόπου Διοσκόρου. Φλωρέν te, Florentius epiίcopus metropolitanus Sardenfis di
πος ζήίσκεσος Σάρδεων είπε δήλων όντων ή αίγνω xit: Certis conftitutis dua! lcéta (unt, & tertio voce
σμένων, και σείπν κληθή ο θεοσεβέταπς όλίσκοπος Διό tur religiofiftimus Αlexandrinorum cpiίcopus DioG
σκορος επειδή ποπ βιύλεται ή της εκκλησιατικής Απαξίας corus, guoniam hoc vult ecclefiaftici ordinis confe
ακολουθία, όπως εί ο μετά ταύτίω τ%αιτήσοιπ, ο κανων quentia: utfi & poft hanctertiam cvocationem veni
τίω εαυτν βαδίση οδόν. Παχαώνος ο θεοσέβέταπς όλίσκο-Ε fe recufayerit, regula (uoitineregradiantur. Pafcha
πος είπε τρεισφόρως ο θεοσεβέταπς όλίσκοπος Φλωρέντιος, (inuscpiίcopus dixit: Confequenter Deiamantifiimus
δ’ ών είπε, κατέθεπ, ώςε σείπν υπομνηθέντα δία ή α epi(copus Florentius profecutus cft, ut tertio commo
κωάτων αδελφών ήμύ' ελθείν αυτόν, ή μή υπήθίθα, όπι neatur per fanétifiimos fratres noftros, quatenus ve
τω πής ή' οικείων κατηγεμών αγωγάις Σποκρίναθαι, ο δία nire non differat ad refpondendum ίς accufantibus.
Φδπ., εί αρέσκε ή αγιωτάτη και οικουμερική σιωόδω, και Εt pro hoc (i placet (anξία & univerfali fynodo, 8c
σείπν κληθήτω ο θεοσεβέςαπς ζήίσκοπος Διόσκορος, Αέπος tertio vocetur reverentifiimus epi(copus Dio(corus.
αρχειακονος, και πριμικήeιος νοαείων είτε επειδή τεί Αξtius archidiaconus & primicerius notariorum di
τίω κλήπ τ%ά της αγιωτάτης και οίκουιδμικής σιμόδου xit: Οιoniam tertiam vocationem a fanéta fynodoad
φeύς τον θεοσεβέςαπν ό%ίσκοπον Διόσκορον ήμέθαι εδικαιώ religiolifiimum epiίcopum DioίCorum figrijudicaftis,
σαπ, κ.λώσατί πνας ή' αγιωτάτων όλισκόπων απλθόντας,
Concil. Τom. ΙΙ.
fiΡlacet, jubctc aliquos (anotifiimos +"φ" Ρcrge
 339 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 34ο
"------- ---- Α.

ΑcΤ Ι ο το, & commoncficero eum, ut occurrat vel nunc in Α ύπιμνήσαι αυτόν απαιτήσαι νιώ νιώ εις ή ιερό της ύμε Α Ν Ν ο
"Τ Ε Α Τ Ι Λ» (acratifhmum vcfirum concilium. Sanéta (γmodus di σίρας αγιωσιώνς σιωέθριον. η αγία σιμώοδος ετσεν οι θεο- Ο ΕΗ R1 S τ
xit: Deo amantifiimi epifcopi Francion, Lucianus, & σεζέςαπι ό%ίσκοποι, Φεακίων, Λουκιανός, και Ιωαίνης,
4 5 Ι.
Joannes, pergentesad fanétiflimum spiίcopum Diof δίαζαίτες τους τον βήίσκοπν Διόσκορον, εμφανή τίιό τεί
corum , manifeftam ci tertiam conftituant vocatio τίω ταύτίω κλήπν καπατήσουη απ', αδελφικής αρχι
nem, cum fraternc moncntcs. νοιω7ίς.

Τ Ε R Τ Ι Α V o c Α Τ Ι ο D I o s c o R 1. ΤΡί ΤΗ Κ Λ Η Σ Ι Σ Δ Ι ο ΣκόF ο Υ.
« / - " »

Sanξία ό magna κmίυcr/ali, βnodus, /antii/imo epi/ *Η αγιωτάτη και οίκουμομική μεγάλη σιιύοδος, π' όσωπάτω
copo Dioβorυ. όπσκότσω Διοσκορω.
Ο Uα detua religiofitatemandantur , multam &
diverfam habcht varietatem. Αliquando enim Ι
1 "ν "-
Α τώρα της της θεοσεβάας δηλούμόμα πλλίω ό δία
φορον έχ τίω ποικιλίαν, ποτέ μου επέχ.θα φθα ήί
Α
r

- \

* «l agenti τεncritea devotifiimis" magiftrianisatgue (cholaribus καθωπωιδίων μαγιεριανών ο κλαρίων γωείζονα, εία μετά
Βus in rebuς
atgue (chola (ignificant: deindepoft corum permiίtionem, oportere τίιό εκείθεν όη%πην, δεν παρέιναι πια μεγαλοπρεππίπις
riis
confingunt, Ε Α » -

prefentos efie debcre magnifi χα! ενδεξοζάπις άρχοντας πρις τεαήoμδύοις, αύθις α ρωςίαν
Ε & gloriofittimos judices, ruffus agritu oeyίχόμδμα, και πάλιν αναμούτιν τίuυ ή μεγαλοπρεππότων
.. / 1 / Υ
ν

Λ ν
"; - » *

Η
Λ.

-- 1 / / / w
dinem proferunt : &iterum magnificentiffimorum & και ενδεξοάτων αρχόντων πωεδρεία ειρωνευόμμα, φe,σίπ δε
\ » / -" \ - » " 1 ι α

loriofillimorum judicum conίtflionem (imulant ex και εξητικέναι ήδη τ%ά η Ασεβεταπυ και φιλοχείπυ ήμδύ'
infuper poftulatic etiam a piiiiimo & Chri βασιλέως, πιι θεοφιλεςάπις όλτσκόποις, Γουβινάλιον, Θα
Η:cάarc:
amico noftto Imperatorc religiofiίlimos epiίcopos, λάωπον, Ευσέβιον, Βαόκειον, και Ευπαθιον, συμπαράνα, πι
Juvenalem, ΤΕΕ Εufcbium, Bafilium, & Εu -

ό%ι πίς κατά στο ρηθ«ϊσι σημαίνοιζα ών έκασον κατ' ουδένα

Μ. 7 «ι - » Λ"

ftathium, una tecum adefle in iis qua contrate diéta Έπνεπάγεται τίω αλήθίαν, εκάτου ή αξή σιδ λεγομέ
funt, (ignificant. Ομorum fingula nullo modo verita νων ατωθουμδύου το αληθές, επί πίνω ουδε ο Ασεβέταπς
ti concordant, quoniam unumquodque diétorum tuo βασιλάς, οιάτη, έφης, εθέασπσεν αλλ' επέτρεψε τη αγιωά
rum repellit ex differentia veritatem. Ομoniam igitur τη ο οίκοιθμική αύτη σιωόδω τίω ακρόασι , ούτε τι έπρον
ncque piiffimus & Chriftiamicus Ιmperator nofter ca απείργ4 ημάς της παρούσης κανονικής ίξεζάσεως, πάσαν Σπο
/ / / - - ν Λ'

dixifti, dccrevit, (cd permifitfanξto huicuniver στσάμδρος οείφασιν, καζξίωσον καταλαβέν ιερό πόπ σιωέ
Εua concilio audientiam, ncquealiudaliquida prafen όριον, αυτό π τω θεοφιλετάτω Ευσεβίω πω Όησκότω, και
1

ti regulari examinatione nos prohibet, omni Ε

excutatione dignare advenire in facrum hoc conci
Ο πίς νιώ επαγνιδύοις Σποκρινόμενος, και πις όλι το παρόντες
Σποδεδωκόπ κατά πδ πιο κατηγεικοι λιβέλλοις, εν ολίγοις
lium, ad ά: Ε, fimul & reverentifiimo Εu ούπ, και εκ της Αλεξανδρέων ορμονώ"οις κληρικοίς τε και λεί
Ιebio epi(copo, & iis qua tibi nunc ingeruntur, ref κοί, ών αι φεισηγεία, Αθανάσιος, Θεόδωρος, Ιχυρίων,
onfurus; & iis quiin prafentiadverfistealios accu και Σωφρόνιος Σπολογισήμιμος, ειδως, ως ει καπι τίιο τεί
Ε dederuntlibellos, qui non pauci (unt, & ab τίω ταύτίω κανονική κλήση , πανταχύ τι ανύπήoν έχου
Αlexandria venerunt, clcricis & laϊcis : quorum no σαν, υπόθοιο φεις τίιό άφιξιν, η παροδπα αγία ύ μεγάλη
mina funt, Αthanafius, Τheodorus, Iίchyrion, & οίκου θρική σμύοδος επ' εκείνον εκβύσεται τι €5πον, ός πς
Sophronius: (ciens, quod fi poft tertiam hancregu κατά ή απίθouώτων και καταφρονομύτων της σμυοδικής κλή
larem vocationem , ex omni parte nullam habcntem πως οίδε κινώ τίω οκ ή κανόνων ένθεσμον όλτήμηπν. α
(uίpicionem, adveniendum diftulcris, prafensfanéta πςείλαμδυ δε ο νιώ της πείτης κλήσεως Φεις σε χάριν πιέ
8a magna &univerfalis fynodus ad illum veniet mo θεοφιλετάπι, σμυεπισκόποι, ήμύ", Φεακίωνα Φιλιππουπό
aum, qui contra pertinaces & contemptores fynoda λεως, και Λουκιανόν Βύζης και Ιωαννίω Γερμανικείας της
lis vocationis (cit movere pα:nam a canonibus jure αναπλής.
conftitutam. Direximus vero adte & nunc tertia vo
cationisgratia, Deiamicifimos coépiίcopos noftros, Francionem metropolitanum Ρhilippopoleos , & Lu
cianum Βyzenum provincia Thracia , δz Joannem Germanicia civitatis orientalis.
Αnatolius Dei amantiffimus archicpiίcopus dixit: ό θεοφιλέταπς αρχιεπίσκοπος Αναόλιος είπ. καίαξιωσά
Dignentur Francion & Lucianus & Joannes Dco a- ΙΟ τωσα, Φραβάων, ο Λουκιανός, ο Ιωανης, οι θεοφιλέταπι
micifiimi epiίcopi, ficut complacuit, pergere ad Dei βήσκοπι, ως σιωέδιξε, παεκγυόμιμοι oejς τίω θεοσεβέτα
y » Μ. Μ.

amantiffimum epifcopum Diofcorum, &pcterceum, πν βήσκοπον Διόσκορον, παρακελεύπι αύτιν * νιώ τόξαγ.- « Fonι, ύ,
ut vel nuncadfit huic fanάο concilio. Francion epif νέθαι εις τίω αγίαν σμόοδον Φεακίων ό%ίσκοπος Φιλιππου- εκ Latin".
copus metropolitanus Ε dixit : Unum πόλεως είπεν ίνα ή εξειληρότων νο(αρίων κελβύσαπ στιυελ
η ί.
de excipientibus notariis jubcte nobiίcum venire, ad θέν ημών, Δήί το αναγνωθϊώαι πέ αθρα της αγίας υιλ' και, Ι;
perlegenda religiofiffimo DioίCoro epifcopo_qua ei σιωέδου δηλωθένα το θεοφιλεσάτω όπισκόσω Διοσκόρω, η
Ε funta Veftro (anάto concilio. Sanéta{ynodus αγία σμόοδος είπε απελθέτω Παλλάδος δgκονος ο τοπάριος
dixit: Pergat Ρalladius diaconus & notarius Deo a σύ θεοφιλετάπυ όπισκόπυ Πατρικίου, και πι υπαγορβυθένω
micifiimi εpiίcopi Patricii: &qua a nobis eidiétata αυτό παρ' ήλ Σπο της εκλήψως υπαιαγώ τω θεοφιλετάτω
όπσκόπω Διοσκόρω, παρίντων ή &λαβετάτων όπισκόπων
funt, ex exoeptis (uis religiofiffimo epiίcopo Dio(co Ε ή" Σπςαλ έντων.
ro, prafentibus dircétis foyerentifimis, τolegat.
Είredeuntibus rurfusiiίdem reverentiffimis epi(co Επανελθόντων αύθις αυτων ή θεοφιλετάτων όησκίπων, Αέ
pis, Αétius archidiaconus & Ρrimicerius notariorum πος αρχιδιάκονος και αειμικήειος νοαείων είπν οι άγιωταπι
aixit: Qui deftinati funt fanétiflimi epiίcopi ad Dei Δήίσκοποι, οι Σποσαλέντες φejς τον θεοφιλέταπν ζήίσκοπον
amantiffimum epifcopum Dio(corum , ad faciendam Διόσκορον όλι τω σείτίμ κλήσν κατα πι: θείοις κανόνας ποιή
adcumfecundum divinasregulastertiamνοcationem, σαώζ, πάρειπ, ύ ζδη αυτή γνωείζοών, Ανατόλιος βήίσκοπος
adfunt: & hoc ipίum fuggero. Αnatolius epi(copus Κωνταντινουπόλεως, τέας Ρώμης, επ. καταξιώσαπ απαγιέλαι
Conftantinopolis nονα Rόma dixit: Dignemini re ημίν, ποίας θ αύπι νιώ ΚΑΙήί σή σείτη κλήση Σπκρίσεως πτυ
ferre nobis, duale & ipίi nunc pro tertia vocationca χίκατε τώρα ή θεοφιλεπίπυ όπισκόπου Διοσκόμου. Φεαϊκίων
ΙDei amantiffimo Ε Dio(coro accepiftis ref ό%ίσκοπος Φιλιππυπόλεως είπ, καθώς κατηξίωσεν ή υμετέρα
Ρonfum. Francion epifcopus metropolitanus Ρhilip οπότης σεντάξα, ώςε ημάς δαβίώαι τοείς τον θεοφιλέταπν
ΡοΡoleos dixit : Sicut prαcipere dignata cft veftra fanétitas, pergere nos ad Dei amantiftimum epiίcopum
 -
ν
341 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 342, ------

-
ΑΝ Ν Ο
βήσκοπον Διόσκορον, απλθόνπς, και τα ενταλθένζα 3μ ρη- Α Dio(corum, pervenimus, &qua mandata fuerant,
/ » / Ν Λ "- * Λ. - - - - - - - -
ΑεΤΙο
i Rή
Ο Η R 15 ΤΙ
μάτων απ'γί"λαών, ο τίιό τείτίω κλήην εγγράφως και ποτα- νεrbis einunciavimus, & tertiam vocationem in feri τεκτα Α.
υ!!!
ίι, 4 ) Ι.
λεπα αναγνωθίωα αποιήκαμδυ και αξιοψδυ πιο αγίαν σμύο, ptis dircétamperlegifccimus: &petimus, tam jua a
δον, ο πί παρ' ημά' φeώς αυπνείρνώα, και πά παρ' εκεί mobisadcum diéta, guam qua ab ipίο refponfa funt,
a Fort", α- νου φejς " Σπίκριων ειρηιώα τ%αναγνωθtώαι. Μάξιμος relegi fanéto concilio. Μaximus epi(copus Αntiochia
νάγνωσιν Δήίσκοπος Αντιοχεία, είπεν αναγνωσκέθω τα π%α ή θεοφι Ε civitatis dixit: Legantur qua a revercntifiimo
ΙΥΠΑ

κεφάπυ όλτσκόπου Διοσκόρου όπη σή τείτη κλήση δηλωθένα, epiίcopo Dio(coro pro tertia vocatione mandata funt.
Παλλάδος δακονος και νοζάριος το θεοφιλεστέπυ όπισκόπου Palladius diaconus & notarius Patricii Deo amiciffi
Πατοικίου ανέγνω ούτως. mi epifcopi Τyanenfis recitavitita: -

Φεακίων όλίσκοπς Φιλιππουπόλεως τoejς Διόσκορον ζήί-, Francion epifcopus Philippolitanusad Dio(corum
σκοπον Αλεξανδρείας είπιν η αγιωάτη και οικουμενική στιόοδος Αlexandria civitatis epiίcopum dixit: Sandta & uni
σωεύγώσασα εν πν αγίω μαρτυείω της αγίας Ευφημίας, α verfalis fynodus congregata in bafilica fanéια marty
πέτίλε φες τίω σην θεοσέζίαν " ημετέραν Ατέλ4αν, τείτίω ris Euphemia, nottram humilitatem adtuam religio
ήδη κλήσιν (αύτίω ποιουμδύν , κατα τίμυ ακολουθίαν ή αγίων fitatem deftinavit, tertiam jam hanc vocationem fa
κανόνων και αυτήν τίμυ έγραφαν κλθαν, μυ ππίντα, κελόύ ciens, (ecundum confequentiam fanétorum canonum.
αν η ση θεοσέβεια υπαναγνωθtώαι να καζαξιώσης παρzγά Εthanc vocationem, quamin (criptisfccit, jubcattua
νέθαι εις το θεοφιλές αυτων σιωέθριον, ο «πκρίνα θα φejς reverentia recitari, ut digneris advenirein fahétam co,
τα επαγόμυα. Διόσκορος βήίσκοπος είπιν αυτάρκης ανεδίδα rum congregationem, adrefpondendum ad eaquatin
ξα τίω υμετέραν θεοσέβεια οις σε θείναι π ου δuύαμα. cruntur. Dioftorus epifcopus dixit: Sufficienter do
αρκούμαι γαρ εκείνοις, Λουκιανός ζήίσκοπος Βύζης είπε αρέ Cui veltram religiofitatem: quibus adderealiquid non
πει τη ση οπότηπ υπακοδα τή αγιωάτη και μεγάλη σιωό pofium, illa enim (ufficiuntmihi. Lucianus epifcopus
δω, ο θαρρούσαν τω εαυτης σιω4δόπ παραγμέθαι «πολογη Βyzenίis dixit : Decettuam fanétitatem obcdire Ε
σημδύuυ τοcός τα επαγόμενα ίνα μη βή πλέον αντιλέγουσα, έto & magno & univerfali concilio : & confidentia
ύzσοβληθή το κανονική όλιημίω, τω μάλισα τείτίω ήδη (ua confcientia advenireadfatisfaciendum fuper iis,
(αύτίω γεγονένα φejς σε αξία της αγιωτάτης και μεγάλης qua fibiingeruntur: ηeamplius contradicens, regula
σιωόδου κλήπτ. Διόσκορος όλίσκοπος είπιν α είπαν, είπον οίς riincrepationi fuccumbat : prάcipue jam tertia hacad
σε θείναι ου δuύαμαι. Γωαΐνης όθίσκοπος Γερμανικεία, είπε, tea fanξta & magna fynodo faέta vocatione, Dio(co
«οε, τειών ημερών κατά θέατισμα ή 4λαβεαίπυ και φιλο- Crusepiίcopusdixit: Qua dixi, dixi: φuibusaddereali
χgίτου βασιλέως ήμδί", οι μεγαλοτρεπέςαπι και ενδοξόταπι quid non polium. Joannes έpifcopus Germanicia di
άρχοντες, και η ιερά σύκληπς μετά της αγίας σιωόδου, τίω xit: Αntetres dies (ecundumpraceptionempiiffimi8c
εξέτασιν ή επαγομδύων τη θεοσεβεία σου αμαρτημάτων πα Chriftianihimi noltri Imperitoris, magnificentiftimi
εά ή θεοσεβεπόπυ ό%ισκόπου Ευσεβίου εποιήσατι, και κατα & gloriofiffimijudices, & facratiflimus Senatus, una
ψιφισάμδροι της θεοσεβεία, σου, ύσο Σπόφασν σε πτποιήκαπν. curή fanéta & magna fyriddό 5 exarhinationerti de iis
ε: πδη παραταίν πίς (αύτίω επάγόν αβα το διασόπυ Θεού peccatis, qua ingerebahtut tua Εa religio
πιπιςευμδύοις άγιωάπις ό%ισκόποις, αλλά τι πρέπον εαυτή ή iiffimo epifcopo Εufeblo fetit: & decernensadvettus
ακωάm και μεγάλη σιιύοδος, εις νοιώ λαβούσα, άχζι ή πα τιuam reverentiam, prohiulgivit [ententiam , fi hoc
Μόντι, τη θεοσεβεία σου ενδέδακι καζαξίωσον πίνuυ, άτή συ placuillet fanétiffimis epifčopis, quibus hancinferre
νέδόπ κέχgησαι καθαρώ, αβαγμέθαι, και τη αγία ο μεγά a Domino Dέο crediturn eft. Sedguod iptaindecet,
λη Σπκρινα θα σιωόδω, Διόσκορος ό%ίσκοπος είπε ο σείπν fanéta & magna fynodus fnente coticipiens, Hattenus
εγώ ταύτα λέγ9, όπ ωενωθείναι πίς ήδη ρηθείσν εκ έχω. tua religiofitatideditinducias. Dignafeigitur, fi coh
Φεακίων ό%ίσκοπος είπν αν αίωκαΐον ηγούμεθα, παρέίναι (cientia uteris munda, advenire, & fandia & magna
ή αγία σιμοδω τίύ σην θεοσέβειαν, καί Σπκρίναθαι, ώς: fγnodo refpondere. Diσίcortis epifeopus dixft: Εtter
πί τω Θεώ δικομύτα τυπωθίώα. Διόσκορος βήίσκοπος είπε, tio hacc Ε dico , φuod addete aliquid iis qua jam
πάλιν τα αυτά έρω, ο ούδε πλέον σε θέϊναι πις είρημδύοις diéta funt, non habeo. Francίσfi epifcopus dixit: Scd
έχω. Λουκιανό, βήσκοπος είπεν ου μικρα, ουδε τα τυχόντα necc/farium ducimus, ad fanétam fynodum tuam re
εμφέρεται πίς λιβέλλοις, πίς όπδοθείπν κατά της οής θεο ligiofitatemadvenire & refpondere;ut gua Deo pla
σεβείας τη άγιωάτη και οικουμενική σμυόδω ει πίνuυ σαυτο cuerint,ordinentur.Dioftorus epifcopus dixit: Ιtctum
5αβράς, διωάμενος σιέήνα φες τα επαγόμυα, εξαπόμμ haccademdico, & nihilanίplitisaddere habcoiis qua
παρένα, σε δικιωτα πανάχδ, όπωή ανέτειος, ο αθώος diéta funt. Lucianus epiίcopus dixit: Νon parvanc
ι, ώ
σήf καία μέμψων πίχαί4ς. Διόσκορος ΚΑΙθiίσκοπος είπε: σή
ΟΤΟυ
quelevia inferuntur in libellis, quiadverfus tuam re
Εί, Αμε αλαικάζεπ άλλα ειπείν, πι αύπα πίς τocyλαβοδην έρω. verentiam fanéto & univerfali concilio oblati (unt.
"Fortε, α Ιωαννης όhίσκοπος είπε εκ έπν" ανάίκη το αεαγμα, με Si ergo tibίiph confidis, quafi potensadefic fupctiis
νάκης, εκ γάλη όξι ο οικουμθμική ή αγία σιιόοδος και πιστύοιξυ, όπ, qua ingeruntur, petimus Ε adéfe, ut oftendas, quia
Ιatino, ως ύπομλόπνεμ τω Θεώ, ούπω δικάζ4, ε; Όίναυ παρίταται, per omnia ab iis, in quibus reprehenderis, innocens
ό οϊδέ σου ή οπότης δuυαθαι Σποσκουάσα θα τα επαγομέ & alienus exfiftis, Dio(corus epifcopus dixit: Quid
να σοι μέμψίς, τώρα π ή θεοφιλεστάτου Ευσεβίου, και ή" me compellitis alia dicere ! Ηarc cadem, gua Ρrius,
σήμερον οεισελθόντων, ο λιβέλλοι, ό%ιδέδωκότων, παραγρού, dico, Joannes epi(copus dixit: Νοneft Ε Calί
και απάλλαξον αήλου τίω αγίαν ή Θεού εκκλησίαν. Διόσκορος fa. Μagna cft & univerfalis fanétafynodus: & credi
ζήίσκοπος είπε αήλον και έχ ή καθολική εκκλησία μη γύοι mus, quia "ficut placitumeft Dco, itajudicat. Sίigi
σν έχ% γαή οίδα, πώς Φενσήλθον ταλς Σποκρίσεσιν. Ιωαίνης tur videtur & (ciftua fanétitas, poffè deftrucre Ε 4tcίtc.
al. (ub Γ)6ο
ζήίσκοπος είπε, πα αμαρτήματα ήf ιερέων κοινόν αχός όξιν.
monias, φua fibίingeruntur, tama Ρgiamantifimo
ε! Όίνω ειδί σου ή αγιωσιμύη συκοφαντία, τ%ά πνων υπο epiίcopo Εufebίο, άuam abiis qui hodicinίςrpellan
μδύουσα, εκ έσι πόρρωθεν ή αγία σμύοδος, σκύλθηθι, ό διέ tes obtitlerunt libellός, adclto, & a macula libera (an
λεγξον το ψεύδος. Διόσκορος βήίσκοπος επιν α είπαν, είπαν, άam Dei ecclefiam. Diσίcorus epiίtopus dixit: Μa
5, ακόμα πυπις. culam non habet catholicaccciefia, abfit. Εgo enim
{cio, guomodo occurri refponfionibus, Joannes epif.
copus dixit: Deliéta faccrdotum, communis eft turpitudo. Siigitur fti tua fanξιίτα: calumniam (c abali
φuibus pati, non eft Ιοπge fanξta fynodus, fatigare, ut convincas ιncndacium, Dioίcorus cΡiίcopus dixit:
ζua dixi, dixi : & hac mihi (ufficiunt.
Concil. Τom. ΙΙ. Υή
 - -

":
343 C Ο Ν c I L I U Μ : - 344
Εt poftquam recitatum cίt, Pafchafinus Ε Α Και μετά το αναγνωθώα, Παχαώνος όλίσκοπος είπν.
ή θεοφιλετάτη ο μακαεμωάτη αγία σιμόεδος, όπ σεί- εί:ία,
Α cΤΙο
Τ Ε Κ Τ Ι Λ•
dixit: Cognovit Deoamabilis & bcatifiima fynodus, έγω πν κληθείς α ή θεοφιλεσάτων έθισκόπων, Φeαίκίωνος, ό 4 , 1
quoniam tertio vocatus per Dei amantiffimos epiίco
pos, Franciοncm, Lucianum & Joannem και Dio(co Λουκιανοδ, ό Ιωαίνου, Διόσκορος ζήίσκοπος ό%ί τω πίς οί
ius epiίcopus ad refpondendum (uis acculatoribus, κείοις κατηγόροις Σποκρίαθαι, τη σιω4δίναι ένοχον πίχαίων
Τ ν - "- " Λ 1/y" /

fcicns (e Ε obnoxium, venire contempfit. Quo igi εαυτόν, ελθείν " καπφρόνησε, ήνος πίναυ άξιός όξν ο ούτω * Forte, κα
/ Τ ". Α' Α' Γ. Λ

tur dignus eft ita contemnens, vcίtra fanétitas.ore pro καταφρονήσα, ή υμετέρα αγιότης των οικείω σόματι δήλον πφςόνηπ , Λ. --

prio faciat manifcίtum, Sanξta fynodus dixit: Indi ποιησάτω η αγία σμύρδος είπε, της εκ ή κανόνων κατά ή'
" απθομύτων αγανακτήπως, Στέφανος ό%ίσκοπος Εφέπυ άπ.
gnatione, gua contra inobedientes a fanξtis regulis
εonltituta cft. Stephanus epifcopus Εphcίi metropo σιδή όξι το ακόλουθον, τον κληθέντα κατα πιο αγίοις κανό
νας, ο καζαφρονήσανά, τι ή" κανόνων ό%ιπμίω υποβληθή
lis dixit: Ηoc confcquens eft, ut gui (ecundum fan ΚαΑ.
έtos canones vocatus, coίdem canones conculcavit, Παχαώνος ό%ίσκοπς είπε πάλιν αξιοδίδω τίμο μακαείο
eorum (ententia (ubjaccat. Pafchalinus epiίcopus di σητα υμά" ο ήδη τείπν οξα ή αδελφών ήιά και σιωεπι
xit: Ιterum rogamus vcίtram bcatitudinem. Εcceter σκόπων κληθείς, 5 καταφρονήσα, και μή ελθών, τίνος όξιν
τio a fanétis Ε. & coépi(copis noίtrisvocatus, άξιος, ή δοκιι ή αγιωσιών υμώ, μαθεν θέλοιθμ. η αγία
& contemncns, & nonveniens, quo dignus cft: Ουίd σιιόοδος είπε π δοκκώτα πίς κανόπ, Λουκιανός ό%ίσκοπος
placeat vettra fanétitati, volumus diίεςre, Sanéta fy είπε, «%ά ή μακαεμωτάπυ πα&ς ύμώ και αρχιεπισκόπου
modus dixit: Quz placita (int canonibus. Lucianus Κυείλλου ίωeάχθν τινά κατά Νεπείου αν η αγία σωόδω
epifcopus dixit: Αbcatifiimo Ε noftro & archic τη κατ' έφεσιν ωκάνοι, είκύψαντες, πύπον δόπ πν παειτα
pi(oopo Cyrillo in fanéta Εphefina fynodo contra μδμον. Παχαώνος όλίσκοπος είπε κιλόψει ή θεοσέζεια υιά",
Νeftorium quadamaάta (unt: ipfa infpicientes, for πίς ό%ιτιμίοις πίς εκκληπατικοίς χgησόμεθα κατ' απw, συ
mam gua- Ε date, Pa(chafinus epifcopus di ναινέιπ , η αγία σμύρδος είπε παντες σμυανοδιόρ εις π. δο
xit: Jubet religiofitas veftra, ut ultiοne ccclefiaftica κομύτα. Παχαώνος όλίσκοπος είπε κιλ6ύει ή θεοσέβεια υμύλ",
contra cum utamur: Contentitis : Sanéta (ynodus di πίς βλιπμίοις πίς εκκλvπατικοί, λςησόμεθα κατ' αυτν, κα
xit: Οmnes confentimus, gua regulis (unt placita, in θα διελάλησα , η αγία σμύοδος είπιν ναι, πωανοδιθμ. Κόιν
cofieri. Pa(chafinus epiίcopus dixit: Jubct religiofi πς ό%ίσκοπος Φωκείας είπε ότι την αγιώζαπν αίδρα Φλαυιαμόν
πιν της ορθοδοξίας φύλακα εφόνουσεν, ούτε κανόνας και φεν- " ί.α.-
tas vcίtra, ut ecclefiaftica (ententia adverfus cum , ut / »/
Ρorte, πα
/ ν

(um interlocutus, utamur : Sanξta (ynodus dixit: σήγαγυ, ούτε ανεγνώσθησαν, ούτε εκκλησιατική πνι Αταξία ξήγαγWν,
Α "Λ- -

ε «l. Cointus Εtiam contentimus. * Οuintus epiίcopus Ρhocenfis di

έχςήσαπ, αλλά αυθενήα ιδία χώωμος καθείλε, νιώ δε παί,
xit: Quando (anétum virum Flavianum catholica fi. τα κανονικώς έδοξε, ο εκ οφείλ4 πάλιν εις υπήθιαν χωρών,
/ 2.-. " - φ' Α Λ

dei cuftodem interfecit, ncque canones protulit, ne Προτέεμος ό%ίσκοπος και Σμύρνης είπεν ότε έφονβύεπ' ο αγιώ- * Forre, Μύ
φue lcέti (unt, negue aliquo ccclefiaftico ordincufus παπς Φλαυιανός, ουδέν ακόλουθεν έσcάχθη επ' αυτοί ναώ μίνης
είt, (cd propria utens auάtoritate, cum damnavit. δε πσοδπι άγιοι πατέρες, και νιώ πάλιν υπήθέσης α πιράται και al. πτιμάτε
Νunc vero omnia canonice placucrunt, & non de εφόυρίσκίν, παύτων & σεβώς ή αν ή αγία σιωόδω σιιοειλε
bentiterum dilationibus protrahi. Proteriusepi(copus κμένων, Ιουλιανός ζήίσκοπος Υπαίπων έπιν άγιοι πατέρες
b Dίτι. Simi "Μyrenfis dixit: ξί, - Λ. Λ \
interfcétus eft (anétus Fla ακούσατε, τότε το κύρος είχε Διόσκορος κατά τίμ: Εφεσίων πό.
\
";

έenfi
ΕΕ. vianus, nihil confcqucnterfupracumaάtumeft. Νunc λα ή κρίνι και μεταξύ ό τι αγιώταπ, Φλαμιανόν, ο πι
- Le - - - - -

vero tantifanάipatrcs, & nunciterum protraάtiones θεοσεβίταπ ό%ίσκοπν Ευσίζιον καθέϊλεν, άδικο, ψήφον ε έ- * Forte, επικ
...απuti, º tentat εχguirere, omnibus Ρie in faήξto concilio ξακικών και αυτές σεώπς κατέθεπ τίω άλλων κρίαν, και παί- γαγών
ι
ε «ι.gείtis
"collcétis: Julianusepifcopus Η Ε dixit: San πς "επικολούθησαν μπ ανάκας, νιώ ή υμετέρα αγιότης τι , Forte. έπης
κύρος όχι ή ανωτάπυ αρχιεπισκόπου Αέονπς, και πάσα ή α- «Ά
έti patrcs audite Quando in Εphelia metropolipri γία
matum habebat Dio(corus adjudicandum inter fan σιιόοδος ή σιιυαχθείσα ό θέατπσμα ή" μόν καπ. Θεοδ' χάε",
άum Flavianum & religiofiftimum Εu(ebium epi(co- ΙΟ θεοσεβετάτων ιμά βασιλέων και ένωπ' έκκα, άτή, γέγονεν
um, interque Εutychcm, ex omniΕ iniquamΕ εν Εφέσω άδικα και άπανία τα τεαχθένα έκό, ε, κάσι γί
Ε. (ententiam, ipίc priusΕ εςutus cίtinjuftum γι, ή υματίρα αγιωωσιών δ σeώτον, ο δεύτερον, ο τείων
judicium, & omnes cum neceflitate (ecuti funt. Νunc εκάλεπ Διόσκοροι και ουδαμώς έζουλήθη υπακιδα. Φέκκα
veftra (anétitas primatum tenetfanξtifiimiLeonis, & λοδιδυ οιώ τίω υμετέραν αγιωσιώuυ, πν επέχντα, μάλλον
omne fanétum concilium, guod (ccundum Deigra δε πι: επέχντας τιν τόπον ή αγιωζάπυ αρχιεπισκόπου Λέον
tiam & fanάtionem piiffimorum nottrorum Ιmperato πς, Σποφkύαθαι κατ' άυπν, 3 τα ό%ιήμια, πί πίς κανόπν
rum congregatum cίt, & cognoviftis fingula qua in ε/κείμώμα , κατ' αυτν οείσαι παίτες γαρ, και πάσα ή οικουμάμι
Εphcίο injuftefaάta funt, &omnia qua ibigefta (unt, κή σμόοδος σύμψιφος γίνεται ή υμετέρα αγιωσιών. Παχαα
vcίtra fanètitati innotuerunt : & (emel, &fecundo, νος είπε πάλιν λέγ9 π αρίσκι τη μακαεμότηπ υμάf, Μά
& tertioνocavit Dio(corum, & nullatenus voluitobc ξιμος Αίσκεται της μεγαλοπόλεως Αντιοχείας είπε ο δοκά
dire, Petimus igiturveftram (anétitatem, qui habcs, τη οπότηπ υμώ, και ημείς σύμψηφοι γινόμεθα.
magis autcm guihabctis locum (anétifiimi papa Leo
nis, promulgarcin cum, & regulisinίitam contra cum proferre (ententiam. Οmnes enim, & τota univerfalis
{ynodus concorseficiturvcίtra fanditatis (ententia, Paίchafinus epiίcopus dixit: Iterum dico: Quidplacet
bcatitudini veftra ! Μaximus epifcopus magna Αntiochenα civitatis dixit : Quod videtur fanétitative/tra,
& nos concordes efficimur.
Ρa(chafinus Ε Lilybatanus, provincia Si-Ε Παχαόνος όλίσκοπος Λιλιζαίου ης Σικελίας, και μετ' απ'
Λουκήνπις ΚΑΙλίσκοπος Ερκουλαίων, και Βονιφάπος πρεσβύτερος
• «1. Ηercula cilia, & cumipίο Lucentiusepiίcopus"Είculanenfis,
acnfis, βυε & Bonifacius prefbytermagna Romana ccclefia, te εκκλησίας της μεγάλης Ρώμης, επέχοντες πν όπν ή αγιω
Ηετςlancnfiς, nentes locum Ε & beatiflimi archiepiίcopi (άπυ και μακαεμωάπυ πατριάρχου της μεγάλης Ρώμης και άρ
Αpoftolica (cdis magna & ίcnioris Roma Leonis, χιεπισκόπου Λέοντος, απφίωανπ δηλα γεγύμυτα ζι πεπλ
pronuntiavcrunt : Μanifcίta faéta (unt, dua a Dio(- μημδύα Διοσκόρω, τα' ήμοιβύω ή Αλεξανδρέων μεγάλης εκ
Coro quondam Αlexandria magna ccclefia epiίcopo κλησίας όλισκόπω, κατά ής ή κανόνων (άξεως, 5 της οκκλη
commifla (unt adverfus fanétarum regularum Ε πατικής κατατάσεως, έκ π ή ήδη εξεζαθέντων εν τω σε ό
nem, & ecclcίiafticam diίciplinam, tam exiisqua du τω συνεδρίω, ο Σπο ή σήμερον πτεαγμένων, ούπς γό, να πι
dum examinata funtin priori conίcflu, guam exiis πολλά αβαλάψωμδυ, Ευτυχ ή ομόδοξο αυτοί κανονικώς κα
φuα hodic aάta (unt. Ηic enim (at Ρlurima intermittamus) Εutychcm (imilia fibi fapientcm , & regulari
".
 ί
Α "
Ι Η " ,
345 C Η Α L C Ε Ι) Ο Ν Ε Ν S Ε. 346
- θαιρεθέντα «ζα ή ιδίου όησκόπυ ή εν αγίοις παζ?ς μά"Αtera proprio damnatumepifoopo (ideft, fanétifiimo Α c Τ Ιο
f . .. . . . .
Α Ν Ν 9 Φλαυιανοδ, αυθεντήσας, ακανονίτως είς κοινωνία έδέξαπ , patre noίtro & archiepiίcopo quondam Flaviano ) Τ Ε R. Τ Ι Α , ": "Η '' . . .
.
ρεα κ π" τ" τρίν συνεύρευσαι εν τη Εφεσίων μεπι ή" θεοφιλεστάτων όλτ pracίumens (ibiprimatum, irregulariterin communio τι : : : -
4 5. Χ σκότων, αν εκείνοις μδυ ο Σπιτελικός θρόνος συγνώμιω α nem (uίcepit, Ρriuίquam confidcret in Εphcίο cum ι - ίδι *. . . -

πένμου όλι πίς οκέισε μή κατά κώμμυ ύa' αυτων πτοεκ Ρeiamantiflimis epiίcopis. Scd illis guidcm Αpofto
! !
κιένοις οι και διετέλεσα μέχρι το παρόντες επόμδμοι το τι α lica (edes veniam prαίtitit de iis qua ibi non volunta '
κωτάτω αρχιεπισκόπω Λέονπ, 8 πάση τη αγιωτάτη και οίων rie abcisgefta funt, qui & haάtenus permanferuntobe "Η
.
κόμική αγία συνόδω, ού δή χάριν και εν σή εαυτν κοινωνία dientes fanétifiimo atchiepifcopo Leoni, & omni (an. -

όμoπίτας εδέξαπ. ούπς δε μέχς ή παρόπς ενέμεινε σμυ έto & univerfali concilio: hujusgratia & in (ua com .. . . .. .
νόμιμος εα' εκείνοις, εφ' οίς έδ τένειν και είς γάυ κεκυφέ munione cos (icut confideles Ε Ηic autcm & μι. . . . . . -

ται, φες πύπις δε ουδε τίω όηττολίω αναγνωθϊώαι σμυε haάtenus permanίit glorians in eis, pro quibus cum Η "ι ε . .
ι ",

χώρησε η μακαριωτάπυ πάπα Λέοντος, τίμύ καφείσαι παρ' oportebat gemcre, & (e terra profterncre. Super hacc Τ." :. . . :. :. .
: :
ιυπν «φείς τον εν αγίοις τή μνήμη Φλαυιανόν, 3 Gώα, πολ ί,
. .. . . .
. Η ,
vero neque epiίtolam legi permifit bcatiflimi papα - i,ί, "ή, " ί3, ί 1 !
λάκις αβακληθεί, αναγνωνα (αύτίω Σπό ή κακομαότων, ο Β Lconis, (criptamad (anéta memoria Flavianum, 8c ι

μεθ' όρων ποιήσαθαι τίω ανάγνωσιν υποχόμμος ής μη α hoc frequenter Ε a portitoribus recitari cam, 8c
ναγνωθείσης, σκανδάλου και βλαβης αι ανα τίω οικουμδήίω cum juramento fieri lcétionem promittens : qua non -
:: : : Ι.
lcέta, (candalum & lafionem fanéta Dei ecclefia per : .. .. . . . .
επιράθησαν αγιώταπι έκκλησία, αλλ' όμφς πιούτων παρ' : " ". "
απ' τολμηθέντων, εσκοπδίδυ εκ της τεντέρας ίξεως, totum orbem terra pertulcrunt. Sed tamentalibus ab :: ! " .
φιλανθρωπία, αυτόν αξιώσαι , ως και πι: λοιποι; θεοφιλεσάπις eo audaάter commiflis, deliberabamus, ut de priore
• Fσντε, -ευ επισκόπις,
b
καίτοι μηδε " «ιήαν τ%απληάως αυτο' ής κρί (ua pcίlima aάtioncaliqua ei praftarctur clementia, fi
Σ Λ Α \ \ - Α' ν / -
ή " . "
θιντία" σεως " εχικότες, επειδή δε πίς δευτέροις τίιυ τοεντέezν πα cut & ceteris reverentifhmis epiίcopis, & iis guine
Foντε , ε εανομία, ύσενκόνπσεν, επίλμησε δε και ακοινωνησία " υπα φuc (imilem ciauάtoritatem judicandihabuerunt.Scd
κυκέζεε- 3. γορεδα καζ ή ακωτάπυ ο οπωτάπυ άρχιεπισκόπου της με uoniam (ecundis exceffibus priorcm iniquitatem val
« Forre, επα γάλης Ρώμης Λέονπς, φενς δε τούπις και λιβέλλων πολλών Ε tranίcendit, (pracίumpfit enim & excommunica
μιεύστει α αβανομων μετων κατ' αυτν φενσενεχθέντων ή αγία και tionem diétare adver(usΕ & beatiffimum
* Forre, πα μεγαλη συνόδω, και απαξ, ό δις, και σεις δίρ θεοφιλεσάτων archiepiίcopummagna Roma Leonem: infuperetiam :: :: -
ανορε εας
επισκόπων κανονικής κληθείς ουχ ύaήκουσεν, ύπο ή συνει multi libelli multis ejus pleni iniquitatibus, contra ,
δόπς δηλονόπ κεντούμόμος, και πιο τερά συνόδων διαφόρων C cum in fanéto & magno concilio oblatifunt: & (e-
"Forte, καθ' ενθέσμως καθαιρεθέντας, αβανόμως εδέξαπ' αυτές " καθ' mel, & fccundo, & tertio per Deiamantidimos epit ! !! ..
ιαντον εαυτJ τίω ψίφον εξήνεία, διαφόρως πιι εκκλησιατικοι πα copos regulariter vocatus, minime voluit obedire,,
.. "
τήσα, θεσμοί, όθεν ο άγιώταπς ο μακαριώταπς αρχιεπίσκο propria utigue confcientia ftimulatus : & hos, guia
πος της μεγάλης και πρεσβυτέρας Ρώμης Λέων, δι' ημών και diverfis conciliis regulariterdamnati (unt, contra di
της παρούσης αγιωτάτης συνόδου, μετά το σεισμακαριωτάπυ
και πανόυφήμου Πέθυ η Σπιςόλου, ός 6ξι πέτρα θ κρηπίς
vinas leges Ε idco ipίc contra (e clicuit (enten ί
tiam, & fepius ecclefiafticos conculcans canones. Un -

της καθολικής εκκλησίας, και της ορθοδόξου πίςτως ο θεμέ de fanétiffimus & beatiflimus archiepi(copus magnz ί ί! . . . . .
ί λιος, έγύμνωσε αυτήν της ή όλισκόπου, ό πάσης ιεραπκής & (enioris Roma Lco, per nos & perprafentemΊan - . -"
ί, ί. :
. .- : ι

ελλοτείωσε αξίας, πιγαροιώ ή αγιωτάτη αύτη και μεγάλη σύ ί ".

έtam fynodum, una cum ter beatifiimo & omnilaude :

.. . ή
νοδος τα δόξαιζα πίς κανόπν βήί το μομοιβυθέντι Διοσκό digno beato Petro apottolo, gui cft petra & crepido Η - , . "

ρω ψηφίσεται, catholica ecclefiz , & rcétar Ε fundamentum , nu ι" . . . ..

davit eum tam Ε
dignitate, quamctiam δc ί "ί,
Η
ab omni facerdotali alienavit minifterio. Igitur fanéta hac & magna fynodus, qua Ρlacent regulis, (uper : :
memorato Dio(coro decernat. ". . . . . . .

Ανατόλιος όλίσκοπος της βαπλάυούσης Κωνσαντινουπό Αnatolius archicpi(copus regia Conίtantinopolis

Η :

λεως, νέας Ρώμης, είπε πι «υπα πν Σποτολική θρόνω δία Dnova Roma dixit: Ηaccadem Αpottolica (cdi per
: 4

παίτων φρονων, σύμψιφος καχσι γίνομαι όλι σή καθαιρέσι omnia (apiens, concors (ententia efficior (uper dam ι

Διοσκόρου, το γήμοιδύου ό%ισκόπου της Αλεξανδρέων μεγα natiοne Dio(coriquondam Αlexandrina magna civi.
':
λοπόλεως, εαυτόν πάσης ιεραπκής λειτουργίας ανότειoν Σπο tatis epifcopi, guiΊe ipίum ab omni (accrdotali mini ί, "
δείξανπς, δια το αν άπαπ απιθήσαι πίς ή' αγίων πατέρων ίterio oftendit alienurή, co quod omnibus fanétorum :
κανό" και τoίπν κανονικής κληθέντα, και μη ύπακοδαι patrum regulis exftitit inobediens, & tertio canonice ii. :
θελήσαντα. . . .. . . ι
vocatus noluit obtemperare. -

. . . . ..
Μάξιμος όλίσκοπος Ανποχίας ego his guα diéta (unt a religiofiffimis & fanétiffimis " :: Εί . .
Μaximus epiίcopus magna Αntiochia civitatis Leone & Αnatolio (uper damnatiοne Dio(cori quon ή: : ,
"Η
ν:
:: : : :
αixit : Οptabam guidem nullum ex fratribus & con dam Αlexandrina magna civitatis epiίcopi, concors -, .. .. - :
,
facerdotibus meis talibus pcccatis irrucre, ut ctiam efficior, & alienum eum ab omni (accrdotalidignita : : : : :"
regulis (ubjaccret. Ομoniam vero Dio(corus guon te effe definio. ή :: : ".
:: ,
ί

dam Αlexandrina magna civitatis epiίcopus, Ε Ε

Λουκιανός ό%ίσκοπος Βύζης,
Ι.ucianus Ε
Βyzia civitatis, agens vices ::
ι μ ι
alia & tertio ad (e faάta regulari vocatiohe, inobe . . .

diens vi(us cft, non occurrens: ideo eum ecclefiafti Deo amiciffimi epifaopi Cyriaci metropolitani Ηera . . .. .. . .
μ'. . . . . .
ί ,

εα fententia fubjicio, ficut & fanξtifimus & bca clea, pro ipίο dixit : Ηisqua (ccundum Deum fan ,
-

tiffimus archiepiίcopus & paternofier Leo regia (e- έto & magno concilio (uper damnatiοne Dio(cori
nioris urbis Roma, per vicarios (uos (anétifiimos quondam magnz Αlexandrina civitatis Ε
bene : : : ::
ί
epiίcopos Pafchafinum, & Lucentium, & religio placucrunt, confentio, alienanscumab omni (accrdo "ή
*,
1
fflimum Ρrefbyterum ejuίdem magna Roma Βoni tali minifterio & dignitate. :
Η ", -

facium, & fanétiffimus & bcatifίimus regia nova Διογύης όλίσκοπος Κυζίκου, Εί. -
Roma archicpiίcopus Αnatolius,interlocutifunt. Εt Diogenes epiίcopus ΜetropolisCyzici civitatis di : -

ego his concors cffcétus, alienum cum judico ab om. xit: Dio(corus quondam magna Αlexandrina civita, : :: :
nicΡιίcopali five (accrdotali dignitate & minifterio. tis epiίcopns, nuper adverfuseum oblatis libellis, ter. ε

Στέφανος ό%ίσκοπος Εφέσου, Ε' ! . . :

tio regulariter Ρet religiofiffimos epiίcopos vocatus, "
:
-

Stephanus epiίcopus ΕΡhcίi metropolis dixit : Ει δc non obodicns, ίcmctiΡίum hujufmodi increpatio . .. . . .
Υ iij :
, -
: : : : ε"
: -

Α" ! -
,ι, ί * . -

:
ί η ...
\"
" " . ,
Α. . . . . .
" \
ΙΙ. 1. . . 1

Η " . .. .
1 :
 347 C Ο Ν C I L I U Μ. 348
Α c τ Ι ο nibus fecitobnozium. Unde & ego confentio his qua Α obedientem, alienum effe tamab epiίcopatus dignita. Α Ν Ν σ'
α" . τ.χ. advertus eum funt definita, alienans cum ab omnifa te, quamab omni (accrdotali minifterio. C Η R I s Τι
cerdotali minifterio, confcnticns his qua ftatuta (unt Κδρος Αναζάρβου, 4 5 Ι. *
a (andtifiimo & bcatifiimo Ε Romano Cyrus epifcopus metropolitanus Αnazarbenα civi
Ηeone, & his qua a (anétiffimo & bcatifiimo regiz tatis dixit: Lamentatione quidcm dignum eft, ali
nova Roma Αnatolio, & pra(ente [anάο & univer, gucm patrum noftrorum η Ά incidiffe deli
{ali concilio. δta, qua a faccrdotalicumalienentdignitate, Qμο
Ιουλιανς βήίσκοπος της Κώων niam vero caqua (uper Diofcoro quondam epiίcopo
Julianns epiίcopus Coënfis, & legatus Romana magna Αlexandrina civitatis fubίccuta (unt : & tics
ccclefia, dixit : Μihiquidem lacrymarum fontes di a ad cum faéta (unt vocationes, quibus noluitobe
έtillant, &tenet linguam ad explanationem commu Ε , compulcrunt (anétos & Ε nofiros pa
nis compaftio. Scd quoniam practer meum votum tres regulariter & confequenter cumab epiίcopali di.
Γiofcorus magna Αlexandrinz civitatis epiίcopus gnitate & minifterio exterum conίtituere : hac &
τot (cipίum pefinobedientiam criminibus mon/travit cgo, qua ab cis reξte & juftejudicata funt, (cgucns,
obnoxium, accufatus a diverfis in multis dcliétis, & cadem dccerno, alienum cum judicansabomniepi(-
tcrtio vocatus regulariter, occurrere minimevoluit, copali dignitate & minifterio.
debilitato conίcientia tentus, dolcns & gemens dico, Κανςα,ήνος Μελιτίωής, -

alicnum cumcffc abcpiίcopatus dignitate & omni fa, Conftantinusepifcopus metropolis Μelitenaccivi
ccrdotali minifterio. tatis dixit: ΡloroΕ & plango per (uos aétus
Εαυόμος ό%ίσκοπος Νικομηδείας, ruentem de epifcopali gradu Diofcorum quondam
Εunomius epiίcopus Νicomedia civitatismctro Αlexandrina magna civitatis epifcopum. Τamen
politanus dixit: Ηisqua. (ub diligentifanéti hujus & quoniam confequenter & canonice & jufte advertis
ίiniverfalis concilii examinatione (uper Ε cum a fanétifiimo &bcatiffimo archicpi(copo Leone,
gui fuitmagnz Αlexandrina civitatis Ε » Cum & a (andto & bcatiflimo Αnatolio arξhiepi(copo no
Ιegitima cautclagefta funt, & ego conίcqunter deccr va Roma Conftantinopolitano, & fanéto & magno
ηo, alicnum eum judicans a Ε (accrdotali. & univerfali Chalcedonenfi concilio eft prolata Ε
Πέ%ς όλίσκοπος Κοείνθου, tentia, concors efficior hisqua (uper prardiάο defi
Petrus epiίcopus metropolitanus Corinthi, pro nita (unt, alienum eum judicans ab σmni (accrdotali
vincia Αchaϊa, dixit: Confentio & cgo his interlo mίinifterio.
cutionibus, tam vicariorum fanétifhmi & bcatifiimi C Σέλβυκος Αμασεία,
archicpiίcopi maxima Roma Lconis, & fanétiflimi Selcucus epiίcopus metropolitanus Αmafia civita
& Dco amiciffimi & omnilaude (upergrcfh Αnato tis dixit: Ηis qua legitime & canonice nuper prolata
lii, (uper damnatiοne Dio(cori, & alienum cum ab funtabΑpottolica Romana (cdeper fanξtifiimosepίβ
omni Ε minifterio cίIt dccerno. copos, quicius loco advencrunt, & a fanttillim68ο
Ελάυθέεμος Καλχιδόνος, Γei amantifiimo archiepifcopo nονα Roma Αnato
Εleutherius εΡιίcopus Chalccdonenίis dixit: Οm lio, &ab omni fanéto concilio, (uper Dio(coro ma
nibus jufte definitis a (anéta hac & univerfali fyno na Αlexandrina civitatis quondam epi(copσ, & ip
«lo advertus Dio(corum quondam magna Αlexandri Ε & concordo, & omnicumjudico ponti,
na civitatisepi(copum, concorscffcétus,alienum cum ficatus minifterio cfle privatum. -

είlc judico Εί omni (accrdotali dignitate & miniίtc Ιωαΐνης Σεβατείας,

rio. Joanncs.cpi(copus metropolitanus Sebaftia civita
Θεόδωρος Ταρπό, tis dixit: J Ε & regularis prolatafententiaabcatiffi.
Τheodorus epifcopus metropolitanusΤarfenfis di mo & fanétiffimo patre Ε & archicpiίcopo Ro
xit : Scipίum alicnum fccit a (accrdotali dignitateD mano Leone, & Deiamantifiimo & fanétifiimo ar
Dio(corus, Εutychcm damnatum a fanéta memoria chicpiίcopo Αnatolio nova Roma Conftantinopoli
Flaviano in communionem (uam irregulariter fuίci tano, & a fanéto hσc & univerfali concilio, Ε.
piens, (upercriminibus vero graviffimisaccufatus, & Dio(corum Αlexandrina magna civitatis quondam
vocatus a fanéto & univerfali concilio, non obtem epiίcopum. Εt cgo omnibusqua (uper cum funt pla
Ρcrans: undea maximis (cdibustam magnz Roma , cita, confentiens, alienum cum judico ab omni (a-
quam nova Roma, fanétiίlimarum ccclcίiarumar cerdotali minifterio.
chicpi(copis, Leone & Αnatolio, jufte damnatus cft. Κωνσαντίνος Βός»ων -

ό:ί & ego concors cffcάus, interlocutus (um, Conftantinus epifcopus metropolitanus Βoftrenα
alienum cum judicans abomni pontificali minifterio. civitatis dixit: Contentio & ego hisqua definita funt
Ρωμανός Μύρων adverfus Dio(corum Αlexandrina magna civitatis
Romanus epiίcopus metropolitanus Μyrena civi quondam epifcopum a vicariis fanétiflimi archicpi(-
τatis dixit: Dioίcofum accufitum per oblationem li copi Leonis, Dci amantiflimis epi(copis, & a (ando
bellorum a religioliffimocpiίcopo Εuftbio, infuper &bcatiflimo archicpiίcopo regia Conftantinopolita
etiam & a είis clericis in faneta & univer(ali 1y-Ε na civitatis nova Romα Αnatolio , & alienumcum
ηodo, congregata (ccundum (andtionem Ρiifiimorum judico abomni (accrdotali dignitate & minifterio.
& Chriftianifiimorum ποίtrorum Imperatorum in Καλόγηρος Κλαυδιουπόλεως,
Chalccdonenίi civitate, tertia ad eum regulariter fa Calogerus epiίcopus Claudiopolis civitatis metro
έta vocatione per reverentifiimos Ε , ut veni politanus dixit: Contentio hisqua regulariter & ju
τεί , 8 de his quici ingercbantur, fibia effet, & mi fte (uper Dioίcorum Αlexandrina magna civititis
Πime obedientem, con(one & cgo (equens fanξtifli quondam epiίcopum faéta (unt, decerncns cum alie
rnum & bcatidimum archiepifcopum Leonem (enio ήum cffe ab omni (accrdotali dignitate & minifterio.
ris Romat, & fanξtifiimum & Deiamantifiimum ar Πατείκιος Τυαίων
εhiepiίcopum nονα Romα Conftantinopolitanum Ρatricius Ε Τyanac civitatis metropolita
Αnatolium , & omne (anctum & univerfale conci ηus dixit: Εgo quidcm optabam non interefle taliau
lium , Ρrofitcorpradiétum Dio(corum Αlexandrina dacia Dio(cori, ita contemnentistam divinos cano
οίνitatis quondam cΡiίcopum, contemnentem & non nes, guam etiam fanétifiimos Ρatres & archicpiίco
ν
 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 35ο fm-p-

ίη Ε magna Roma Lconcm, & nova Roma Αnato- Α (cdi,& fanétifiimo & Deiamantifiimo archicpiίcopo Α ο Τ ΙΟ
ί!!!
ί, "
Ο ": "τι ium, & omne fanétum & univerfale concilium. Αnatolio Conftantinopolitana civitatis nova Roma, Τ Ε Κ Τ Η Α»

Ά. " Ομοniam vero qua commifla (unt, omnem repulc & pra(anti fanéto & univerfiliconcilio, de damna
πιnt regularcm confequentiam, concors (um omni tione Diokori Alexandrina magna civitatis quon
bus his qua fuper coa maxima & Dcoamabili fyno dam epifcopi: & judico alienum cum efle tama di
doordinata funt, alienumcumjudicansab omni pon gnitate faccrdotali, guam ctiam a communione terri
tificali minifterio. bilis myfterii.
Αμφιλόχιος Σίδης, Ιωαΐνης Ρόδου,
Αmphilochius epi(copus metropolitanus Sidena Joannes Εmetropolitanus Rhodi infula
civitatis, provincia Ρamphylia, dixit: Vorum gui aixit: Οmnibus juίte & regulariter definitis a fanéta
dem mihi crat, nec gualccumque quidem, maxime hac & univerfali fynodo adverfus Dio(Corum ma
autem, honorarum ccclefiα membrum abίcindere. gna Αlexandrina.civitatisquondam epifcopum, con
Quoniam vero Dio(corus Αlexandrina magna civi cors & ego effectus, alienum cumjudico Εί omni fa
tatis quondam cpίfcopus, fuper quibus accutatus cft ccrdotali, five ctiam epiίcopali dignitate & minifte
2. Ε tcrtio vocatus a Ηanéto & univerfali Β rio.
-

ςoncilio minime occurrit, & fuper (cipίum fanéta. ΠέSς Γαγίρων,

{ynodi attraxit (ententiam, (ibimct hoc ipίum jufte Ρetrus epiίcopus metropolitanus Gangrena civita
reputet. tis dixit: ΟμιαΕ Αpoftolica (cdi & fanétis
Επιφαίιος Πέργης, patribus (uper damnationc Dioίtori, his & ego con
Εpiphanius epiίcopusmetropolitanus Ρergenfisci fenfi.
vitatis, provincia Pamphγlia , dixit: Οptabamqui Φώπος Τύρου,
dem ex nulla parte, ηcque (uper minorestalem pro Photius epiίcopus metropolitanus civitatis Τγri,
ferre (ententiam, gualem adverfus Dio(corum ma dixit: Jufta & regulari (ententia , qua faάta cίt in
gna Αlexandrina civitatis quondam Ε Sed Dio(corum magna Αlexandrina civitatis quondam
quoniam (cipίum obnoxium conίtituit, nolenstertio cpi(copum, a fanétifiimo & bcatiffimoarchicpiίcopo
a fanéto & univerfali concilio vocatus advenire, & Lcone, & fanétifiimo & bcatifiimo archicpiίcopo
fatisfaceredchisqua eiingercbantur, contra feipίum rcgia urbis Αnatolio, & a fanéto & univerfali con
(ententiam protulit: guam & ego (cquens, εί, Ε , quod facundum decretum Dei & Ιmperialem
omnibus his gua (upérco judicata (unt. fanétiohemin Chalcedonenficivitate faάtum cft, con
Θεόδωρος Δαμασκού ίξntio, & dccerno ea gua fuper co (unt placita, &
Τheodorus epί(copus metropolitanus Dama(cenα alienum cum habco ab omni (accrdotali dignitate.
civitatis dixit: Rcéte & jufte & (ccundum fanétorum Νομυέχος Λαοδικεία,
canonum normam fanéta & magna (γnodus defini Νuncchius epiίcopusmetropolitanus Laodicea cί
νίt, quatenus Dio(corus fit alienus a faccrdotali & vitatis dixit : Secundum ca qua definita (unt a fan
epifcopali dignitate. Propter quod & cgo alienum έtiffimo & bcatiffimo patre ήoftro & archicpi(copo
ClΙΓΥΥ ί; omni (acerdotii minifterio judico, concors
(enioris Roma Leone, per dircάtosab co revetentifi
cffcétus his gua placita (unt, (icut Ρradixi, fanéta & mos epiίcopos & Dei amantifiimum prefbyterum
magna fynodo. Βonifacium, & a reverentiffimo & fanétiffimo Αna
Αήικός Νικοπόλεως παλαιάς Ηπείρου, tolio archicpiίαopo nova Roma Conftantinopolita
Αtticus epi(Copus Νicopolitana civitatis, metro na civitatis, &omniprafenti concilio, judico δcip
polis veteris Εpiri, dixit: Regularem fidem fanéto fe Dioίcorum Αlexandrina magna civitatis αιIon
rum patrum dccernentium damnationem Diofcori dam epi(Copum , alienum efle ab omni (accrdotali
magna Αlexandrina civitatis quondam epifcopi, & minifterio. Υ
cgo ίεςuens concors efficior. Περγάμος Ανποχείας πιπδίας
Ο , ησφορος Ικονίου" Pergamius epiίcopus metropolitanus Αntiochenz
Οnefiphorus epi(copus metropolis Iconi civitatis civitatis provincia Ρifidia, Ε Ρlurimam olim
dixiτ: Οportebat quidem revercntiftimum Diofco confuίionem contra divinos canones opcrantcm Dioβ
rum & (cientcm regulas & confuctudinem minime corum magna Αlexandrina civitatis quondam epi(-
ignorantcm, obtemperare his qua a fandto & univer copum , & poftmulta adverfus cum a diverfis pefίο
Ά concilio prαceptafuerant, & τertio vocatum cum nis in fanéta & magna fynodo in (criptis depofita,
per Deiamantifiimos epiίcopos, advenire in fanétum vocatum probabiliter non (emel, neque (ccundo, (cd
Concilium adfatisfaciendum de his qua ciingcrcban τertio, & advenireminime palium Ε aliqua incon
ίtlf. ftguenter & indccenter refponfa facienterή, & pro
Βασίλ4ος Τραϊανουπόλεως, Ρter hoc jufte damnatum Ε univerfali hoc & fanéto
Βafilius epiίcopus metropolitanus Τrajanopolis concilio , alicnum eum effe a facerdotali minifterio
civitatis dixit : Ηis qua placuerunt fanéto concilio & dignitate, & przdiétis increpationibus fubjaccro,
(uper Dio(coro con(chtit & mca Ρarvitas. Ε (imiliter & cgo dccerno.
Φλωρέντιος Σάρδεων, -
Μελέτιος Λαφίωης,
Florentiusepifcopus metropolitanusSardena civi. Μeletiusepi(copus Larifena civitatis, faciens ver
tatis dixit: Scquens & ego hac gua decreta funt a ba pro Domho fanétifiimo epiίcopo metropolitano
fanétifiimo & bcatifiimo papa Leone, per ejus beati Αpamca civitatis, dixit: Ηacc Ε. & ego decer
tudinisvicarios, & peralios fanétos epiίξopos, Dio(- no, concors effcétus (anétis patribus adverfus Dio(-
corum magnα Αlexandrina civitatis epiίcopum,quo corum magna Αlexandrina civitatis quondam epif
niam feipίum obnoxium tonftituit, nolems tertio a copum, & eum alienum facio ab omni (accrdotali
fanéta & univerfali fynodo vocatus advenire, alie minifterio & dignitate,
num a faccrdotio & communione ecclefiaftica dccer Κειτωνιανός Αφροδισιάδος,
no, propter fuprafcriptas culpas. Critonianus epiίcopus metropolitanus Αphrodi
ΦεαΙκίων Φιλιση υπόλεως, fiadis civitatis, dixit: Sccundum prolatam fenten
Francion epifcopus metropolitanus Ρhilippopolis tiam adverfus Dioίcorum magna Αlexandrina civi.
civitatis dixit: Concors & ego cfficior ΑΡοίtolicα ταtis quondam cΡίίcoPum, afanétifhmis & bcatigi
 351 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 352.
-- mis archicpiίcopis & patribus nofiris magnarum & Αquod & Ε minimus definio, cum effe ab omni (a- ΑΝ Ν ο
" " regalium urbium, (ccundo & tertio regularitervoca cerdotio alicnum. C Η R I s τι
"" tum, & minimcobedientem, & ego concorscffcétus Φρόντων Φασιλίδος 4 ? Ι.
eidcm (ententia , alienum cum Ε ab omni facer Fronton epiίcopus Ρhafelidenz civitatis dixit :
dotali ordine & miniίterio. Concors (um & ipfe damnationi faάta (uper Dio/-
Συμώνος Αμίδης, coro magna Αlexandrina civitatis quondam epiίco
Symeon epiίcopus metropolitanus Αmidena civi ο , δC Ε cum ab omni epifcopali & (accrdota
tatis dixit : Concors & ego (um regulariter gcίtis (ιι Ε minifterio effe approbavi, Ε & fanéti patrcs,
per damnatiοne Dio(coriquondam epiίcopi Αlexan & fanétum decrevit concilium.
drina magna civitatis, a Ε ac bcatiffimo Α Θεόδωρος Αντιφέλλου,
natolio archicpiίcopo Conftantinopolitana civitatis Τheodorusepiίcopus Αntiphellena civitatisdixit:
novac Romac , & fanétiflimis & Dei amantiflimis Confentio damnationi Dio(cori Αlexandrina magnac
epiίcopis in hoc fanéto concilio congregatis, alienum civitatis quondam cpiίcopi, ficut fanétis regulis pla
judicans cumdem Diofcorum ab omni epiίcopali di cuit, alichum cum exittimans ab omni (accrdotalidi
gnitate & minifterio. Βgnitate.
Θεόκπτος πιπνοιώπς, Λεόντιος Αράξου,
Τheoétiftus epifcopus metropolitanus Ρiflinunte Ιcontius epi(copus * Ζarenz civitatis dixit: Se * «l. Αzatcng
na civitatis dixit: Confentio & ego omnibus, qua cundum prolatam (ententiam a fanétis per omnia pa
adverfus Dio(corum magna Αlexandrina civitatis tribus adverfus Dio(corum magna Αlexandrina civi.
Εuondam epiίcopum ordinata (unta fanξto & univer, tatis guondam epifcopum , concors cfficior in ejus
concilio, per Photinum religiofiftimum archi damnatione, ab omni (accrdotali dignitate alienum
diaconum meum, alienans cum ab omni (accrdotali cum exiftimans.
dignitate & minifterio. Αντίπαθς" Κάμου, " Fort",
Καύνον.
Φρονπνιανός Σαγαλαωοδ. Αntipater epifcopus και Caunina civitatis dixit: ε μl. Chame
• «l Fonteia. " Frontinianus epiίcopus Sagalaffenα civitatis di Confentio in Dio(cori Alexandrina magna civitatis ΠΑ:

Άxit: Concors efficior his qua ftatuta funt a fanttifi quondam epiίcopi damnatione, & ab omni (accrdo
gafΙεna. mis patribus (uper damnatiοne Dio(corimagna Αle tali minifterio alicnum cum judico.
Ε civitatisquondam epiίcopi, &alienum cum Φίλιππος Λιβoυρέων
cxiftimoab omni Ε. & ccclefiafticoordinc. Philippus epiίcopus Liburena civitatis dixit :
Νεοήόλεμος Κόρνων, Concors efficior proftflionibus fanétorum patrum,
και Ραιρα Νcoptolemus epiίζopus " Cornenfis dixit: Νecef faάtis (uper damnatiοne Dio(cori Alexandrina ma
Εξοι" farium eft, & nos (cgui ea gua regulariter adverfus gna civitatis guondam Ε & approbo & cgo
- Dio(corum fanétis patribus & metropolitanis epifco alicnum cum cfle ab epiίcopatus dignitate, & omni
pis (unt placita. Unde & iΡίc conίchtio faάta (uper (accrdotali minifterio.
co damnationi. Κραήνος Πανόρμου,
Αχόλιος Λαφαίδων, "Gratianus epiίcopus Ρanormenfis dixit: Concors 4al.Cratinω
Αcholius cpiίcopus Larandert civitatis dixit: Ju & ego efficior in damnatiοne Dio(cori magna Αle
fte & reguiariter judicatis a fanυus patribus adverfus Ε civitatis quondam epiίcopi, fiéta a fanétis
Dioίcorum Αlexandrina magna civitatis quondam patribus, & alienum cum cxiίtimo ab omni (accrdo
epifcopum, concors & ego Ε. ίum in ejusdam tali dignitate.
Πat1ΟΠC. Ανδρέας Τοέων
ε Τaroënfίς
Ιουλιανός Υπαίπων Αndreas epi(Copus"Τοξnfis dixit : Ηis qua defi Dίτ -Α: "«τιβ
Julianus epiίcopus Ηypaporum dixit : Εt ego Γnita funt aΕ fanétis patribus de damna Τaotnίis.

confentio omnibus, qua interlocuti funt fanétifiimi
Ε Ρafchafinus & Lucentius, & Bonifacius re
ligioli imus prefbyter, vicarii fanétiffimi & beatifli
miarchicpiίdopi Romani, & fanξtifimus & bcatif
(imus Ε rcgia Conftantinopolitana ci
vitatis nova Roma Αnatolius: & omnibus qua defi
nivit (anéta & univerfalis fynodus (uper Dio(coro
magna Αlexandrina civitatisquondam cpiίCopo: &
judico cum alienum ab omni facerdotali dignitate,
& a fruitione fanéti & incnarrabilismyfterii Dei no
(tri.
Λεόντιος Μαγνησίας
Lcontius epiίcopus Μagnefia civitatis dixit: Lex
cft pia, patribus obcdire, & corum (cqui judicia.
Ηaήclegem & in prafenti cuftodiens, iis gua ordi
nata funt fuper Dio(coro, concors & ego efficior,
alicnans cum ab omni facerdotali dignitate.
Εύδοξος Χώματος,
Εudoxius epiίcopus Chomatcha civitatis dixit :
Sccundum ca jua a fanétis patribus approbata funt
fuper damnatiόne Dio(cori guondam Αlexandrina
πagna civitatis epiίcopi, & cgo confentio, & alic
num oum ab omni (accrdotiojudico.
Στέφανος Αμυρέων
Stephanus "Ρίίcopus Limyra civitatis dixit: Con
(antio regulariter faάta: Dio(cori Αlexandrina ma
tione Dio(cori Αlexandrina magna civitatis quon
dam epiίcopi, in omnibus concors cfficior; & ab om.
ni eum honore (accrdotalialicnum judico.
Νικόλαος Ακαεααπδ.
Νicolaus epiίcopus Αcaraffenus dixit : Contentio
damnationi Dio(cori Αlexandrina magna civitatis
quondam epiίcopi, faάta a fanétis patribus & a fan
έta (ynodo, alicnum cum judicansab omni (accrdo
tali dignitate.
Ρωμανός Βοιβονέων
Romanus epiίcopus Βubonenfis dixit : Ηarc ca
dem & ego profitcor, gua & ante me fanétiflimi pa
tres, & Concors (um in damnatiοne Diofcori Αle
xandrina magna civitatis quondam epiίcopi, ab om:
ni facerdotali honore alienum eum judicans.
Αήκος Ζήλων
Αtticus epiίcopusΖelenfis dixit: Lacrymor cqui
dem de his qua contigerunt, co quod frater notter
aliquando & confacerdos in talibus fuerit deliétis.
Quoniam vero confcguens cft & juftum, regulariter
me motum, eadem Ε cum definire, hujus rei
gratia confentancus & ego (uper damnatiοne Dio(co
Η Αlexandrina magna civitatis guondam cpiίCopi,
fanétis patribus efficior, & alienum cum judico ab
omni ficerdotali dignitate,
Παύλος Φιλομηλίου -

g" είνιαίisquondam epi(copi damnationi: propter Paulus epiίcopus Ρhilomelienfis dixit: Concors
Υ & ego
 3/3 C Η Α L C : Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 354
-- & ego cfficior tam fanξtifimo archiepiίcopo Leoni, Α Ευδόπιος Αeαδου, Α c Τ Ι σ'
Άα guam regulari & juftα (ententia faétz (uper damna Εutropius epifcopus "Αdadenfisdixit: Faάadam. τ Ε κ τ Ι Α, η
τione Dio(cori Αlexandrinac magna civitatis guon nationi Diokori Alexandrina magna civitatis.quon-. Αιτία,
dam epifcopi: & alienum cum judicoab omni (accr dam cpi(copi, & a fanétiffimis & beatiftimisarchie- φαρ Αia,
dotali minifterio. piίcopis Lcone & Αnatolioantiqua Roma & nova, ΕΕι".
Φλωρένπος Αδριανουπόλεως . & a fanéto & univer(ali hoc concilio, confentio &
Florentius epi(copus Ηadrianopolitanus dixit : concors fum, ab omni cum ccclefiaftico minifterio
Αlexandrina magna civitatis quondam epiίcopus alienum judicans.
Dio(corus (uper iis qua gcfit inique, luit (uppli Μάρκος Αρεθούσης,
cium. Ιgitur & ego his gua a fanétis atribus & ar Μarcus epifcopus Αrcthufa civitatis dixit: Αd
chiepifcopis & omni (anξto concilio (uper cum defi hac cadem & cgo contentio fanétis patribusadverfus
nita funt, confentio, ab omni ecclefiaftico minifte Dioίcorum magna Αlexandrina civitatis φuondam
rio ccίfare cum decerncns. εpiίcopum, & alieno cum ab omni (accrdotalimini
Μεωαλίνος Λαοδικείας fterio.
Μeflalinus epiίcopus Iaodicenfis dixit: Οίtendit Β Προσέρμος Μυρρίνης,
divinitas, guia non protraétione temporum folent " Ρroterius epiίcopus "Μyrrhina civitatis dixit: "Ρειετίας,
magnitudines deliftorum obliviohem fuίcipere : (cd Cum omnibus Ε patribus & ego concors efficior Ρ"
divinorum ac (anétorum patrum regular apprehende in damnatiοne Diokori magna Αlexandrina civita- •ΕΕ
- - - " - Smyrna , .
- --

η
ΙΙΙΩζ iniqua gerentem, & per nos judicant, Dio(co tis quondam cpiίζopi. mκίε.

rum magna Αlexandrinz civitatis guondam epiίco Μαρκωλίνος Μη Επόλεως

pum foras abjici ab ccclcίiaftico ordinc, & divina Μarcellinus epiίcopus Μetropolis civitatis dixit:
facerdotali operatione. Confentio & cgo fanétis patribusuniverfalis & fanéti
Ελπίθος μονής Θέρμων concilii in damnatiοne Diokori, jufte fuίcipientis
Elpidius epiίcopus manίionis Τhermenίis dixit damnatiohcm.
coίo (ententia prolata a (anétis patribus con Εύσέζιος Κλαζομώμων
tra Dio(corum Αlexandrina magna civitatis quon Εufcbius epiίcopus Clazomena civitatis dixir: Εt
dam epiίcopum, & alienum cum exittimo ab omni ego concors cfficior fanétifhmis & Deiamantiflimis
facerdotali ordine & miniίterio.
C patribus, indamnatiοne Dio(corimagna Αlexandri
Λόινος ορχπJ. na civitatis quondam epiίcopi.
Ιonginus Ε Οrchiftenfis civitatis dixit : Ολύμπος Θεοδοπουπόλεως,
Concors efficior fanétis patribus in damnatione " Οlympius epiίζopus Τheodofiopolitanus dixit: a Αιγρίuria
Dioίcori quondam Αlexandrina magna civitatis e Confentio & ego fanξtiflimis & bcatiflimis patribus, "44",
Ρifcopί, & ab omni (accrdotali minilterio alienum in damnationc Dio(cori Αlexandrinorum quondam
tum efit judico. epiίtopi.
Μυτήειος Αμμοείου - Μάμας Ανινήπυ'
Μyfteriusepiίcopus Αmmorii civitatis dixit: Pro Μamas epiίcopus Αninetena civitatis dixit: Pro
kata a fanétifimis & bcatiffimis patribus & epiίcopis lato termino a Εί patribus (uper damnatione
aοίtris adverfus Dioίcorum quondam magna civita Dio(cori Αlexandrina civitatisquondam epiίcopi8e
tis Αlexandrina epiίcopum fententia & ego mini cgo confentio.
mus contentio, alicnum cum ab omni (accrdotali mi Γερόντιος Σελόυκείας,
nifterio efle exittimans. Gerontius epifcopus Seleucία civitatis dixit : Εt
ΙΙέ&ς Δαρδαίου, ο confentio Ε damnationia fanétis patribus (ii
η Petrus epiίcopus Dardanicnfis civitatis dixit: De Dper Diofcoro Αlexandrina magna civitatisquondam
finitionibus (andtorum patrum adverfus Dioίcorum εpiίcopo.
promulgatis & cgo concors cfticior, alicnans cumab Ιουλιανός Ρώσου, -

omni (accrdotali miniftcrio. Julianus cpiίcopus

"Ιεζε, Δι
ζιλην.
Ιοβίνος και Λιβέλλου, Ει:*aRhofi
fanttiscivitatis
(entio damnationi patribusdixit:
(uper Con- εκuάι, Dίν.
Dioβ "ο","«r/.
«l Jovianus "Jovinus cpiίcopus Deueltentis dixit: Dio(corum coro Αlexandrina magna civitatis quondam epifco
ερίtύpus De magna Αlexandrina civitatis quondam epifcopum, po, & alienum cumjudicoab omni facerdotali mini
bilientis (εκ
Debcltenae cί in multis & diverfis accufatum criminibus, infuper fterio,
vitati, pro. Υπάπες Ζεφυείου, ό Αλέξανδρος Σεβαςής, ό Θεόδωρος
vinciz Ηrmi & perfidiam Εutychis (tcutum, & juftea fanéta &
magna fynodo damnatum, concors & ego effectus, Αυγούσης, ο Χρύσιππος Μάλλου,
ab omni eum epiίcopali minifterio exiftimo alicnum. Ηypatius cpiίcopus Ζephyrii, & Αlexander epif
ϊνόμος Ειρίμουπόλεως copus Sebafta Cilicia (ecuhda, & Τheodorus Ε
Ιndimusepiίcopus Ircnopolitanus Cilicia (ccunda: pus Αugufta , & Chryfippus epifcopus Μalli, dixe
dixit : έΆ prolata (ententia adverfus DioG runt : Contentimus omnibus regulariter & juftejudi
corum magna Αlexandrina civitatis guondam epif Ε catis (uperdamnatiοne Dio(cor Αlexandrina.magna
copum, a fanétitlimo & bcatiffimo archicpiίξopo civitatis quondam epiίcopi, a fantta & univerfali fy
Romano Leone, per cos qui ab ipίο dircéti (unt, nodo, &alienum cum habcmus ab omni (accrdotali
(anétiffimos & bcatiffimos gpiίζopos; nec non ctiam minifterio. -

& a fanétifiimo & bcatiflimo archicpi(copo regic Κυειακός Τροκμάδων,

Conftantinopolitana urbis nova Roma Ε. Chryfippus prc{byter, verba faciens Ρro Deiaman
& a ceteris Υanétiffimis Ρatribus, & alicnum eum tifiimo &Ε Cyriaco epifcopo Τrocmadena
cxiftimo ab omni epifcopali dignitate & minifterio. fanéta Dei ecclefiae, dixit : Concors & ego efficior
Ακύλας Ευδεξιάδος, -

his qua determinata funta fanétiξΡattibusίuperdam

"Α. Αcγlas « Αguilas epifcopus Εudoxiada civitatis dixit: natiοne Dio(corimagna Αlexandrina civitatis quon-'
Αgnoίco ju(te damnatum Diofcorum in hac fanéta dam epiίcopi, guatζnus alienus tita faccrdotali mini.
fyήodoa fanétis patribus, guia Ρrater regulas, beata: fterio & epiίζopali dignitate.
memoria epi(copum Flavianum damnaνιτ, hunc & Δανιήλ ολέας, -

cgo cum omni (ynodo damnatum habco. Γaniel minimus epiίcopus Cadena civitatis dixit:
Ωρηri/. Τom, ΙΙ,
-"
 355 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ - 3,6
-- Sccundum caquzordinata funtab Αpottolica (ede (e-Αcut raccedentes fanétiΆ & ego concors efficior Α Ν Ν ο
- - - - -

Ε"
τι Κ Τ Ι Α και nioris & rcgia Roma, & ab omni Ρrαίontefanάο
ad damnationem Dio(coriguondam epiίcopi.
Μαρκιανός Κοτένων"
" Ο Η R1 s τι
4 και Ι.
concilio, & iplejudicoalicnumefic Dioίcorum Αlc -

xandrina magna civitatis quondam epiίcopum ab Μarcianus epifcopus Stephanorum dixit : Sicut
omni ecclefiafticominifierio & fanάta communionc. prαcedentes (anétiΕ & ego concors efficiorad
Θωμάς Θεοδόσουπόλεως damnationem Dio(cori quondam epiίcopi.
Τhomascpiίcopus Τheodofiopolitana civitatis di Διόδοπς Λυσανίας,
xit : Εt ipίc concors efficior tam Αpoftolica (cdi, Γίodotus epiίcopns civitatis "Lyfimachiorum di- • «l. Ιγίuίε
quam univerfa fanéta fynodo, adverfus Diofcorum xit: Εt ego contentio omnibus decretis (uper damna
Αlexandrina magna civitatis φuondam epiίcopum, tione Dioίcori, gui fuit epiίcopus,
φuatenus alienus ab ccclcίiaftico miniίterio & fan Ιωαΐνης Φλαβιάδος
έta Communione. Joannes epiίcopus Flaviadis, provincia Cilicia,
Ιωαννας Τεκπζοιώπς, dixit: Confchtio prolata a (anétis patribus (ententia
Joannes epiίcopus Τrapezuntis dixit: Concorsef adverfus Dio(corum guondam epiίcopum, &alicno
ficior & ego omnibus pracedentibus fanétis patribus cumab omni (accrdotali minifterio.
adverfus Diofcorum, & alienum judico cum abom Τρύφων Χίου, -

ni (accrdotaliminifterio & dignitate. Τryphon epiίcopus infula Chii dixit : Concors

Αθανάσος Μοωύνων efficior [anétis patribus adverfus Dio(Corum guon
4 Gennadius, " Αthanafius epi(copus Μofίynorum dixit: Εt ego dam epiίcopum, & alienum cum judico ab omni (a-
βψra. pag. concors efficior omni Ε concilio, & alienum ju cerdotalidignitate & minifterio.
θλι. G7 εfa,
dico Dio(cσrumabomni (accrdotali dignitate & Ian Παύλος Ππολεμαίδος'
άta communione. Paulus epiftopus Ptolemaidis civitatis dixit : Ιn
Πατéίκιος Νεοκαισιρείας, - omnibus qua ordinata funt a fanéto & univerfali
Patricius epi(copus Νcoca-farea provincia Αugu concilio (uper Dio(coro quondam epifcopo, & cgo
(tar Ε Ει : Confentio (anéto & univer confcntio, & alienum cum judico ab omni epiίco
>

faliconcilio, & judico Dio(corum ab omni (accrdo Ρali dignitate & minifterio.
tali dignitate & miniίterio alienum. Διονύπος Ηeακλείας,
Επκτητος Διοκληπανουπόλεως" Dionyfius epifcopus Ηeracleotena civitatis dixit:
Ε epiίcopus Diocletianopolis dixit: Vefti- Ο Ρrolata (ententiac a fanétifiimis & beatiflimisarchie
gia (equens & ego fanétorum patrum, cum fanétis piίcopis & patribus magnarum & regalium urbium
virisalicnum judico Dίο(corumab epiίcopali honore fuper Dio(coro quondam epifcopo, vocato (tcundo
& dignitate. & tertio, & non obediente, & ego concors efficior,
Αλέξανδρος Σελάκιίας Πιπδίας alienum cum exittimans ab omni (accrdotali dignita
Αlexander epiίcopus Selcucia Ρifidia provincia te & minifterio.
dixit: Concors & cgo in omnibus efficior his quaju Ιωαίνης Αλίνδου,
dicata funtabangelico vettro confcfluadverfus Diof. Joannes epiίcopus civitatis Αlinda dixit : Con
corum Αlexandrina magna civitatis quondam epif cors & ego efficior [andtis patribus (enioris & novz
coPum. , - / /
Roma, & ceteris (anétis patribus, adverfus Dio(-
Ουαλίεμανός Λαοδικείας Φοινίκης, corum quondam epiίcopum, & alienum eum cxifti
"«l. Valeria
ΑlΙ5
" Valerius epifcopus Laodicez Phαnicis dixit: mo ab omni Ε dignitate & minifterio.
Conίona & ipίt fanάο concilio adverfus Dio(corum Ευ3πιες Στρατινικείας
" Εu(tathius epiίcopus Stratonicia civitatis dixit: και Εupithius,
quondam
ήi -
epiίcopum
ecclefialtico- --
dccerno,
miniίterio -
judicansdignitate
& epiίcopali -
cumab alie-D
- - -
om Secundum
- - prolatam fententiam a (anétis archicpiίco- βιβrα Ρμας.
- - - -

231, ζ7 2/2.
ΙΥllΩΩ. pis & patribus adverfus Dio(corum guondam cpiίco
Ναήρας Γάζης, Ρum, vocatum (ccundo & tertio, & cgo concors cis
Νatiras epiίcopus Gazα dixit: Confentio bcatifli efficior, & alienum cum exiίtimo ab omni (accrdo
mis & fanétiίlimis patribus noίtris adverfus Dio(co tali dignitate & minifterio.
rum Αlexandrina magna civitatis quondam epiίco Ιωαίνης Αμαζονίων
pum , & judico Ε efle ab omni Εί
Joannes epiίcopus civitatis " Αmyzonum dixit:
dignitate & minifterio, contemncntem Vocationes Εt ego in quondam
Dio(coro omnibus epiίcopo
concors aάta
eficior
funt,his, guα (uper
alichum eum : " Ιnt1!ζη

fanίtorum patrum.
Κυείνος Παπίρων judicans abomni epi τopali dignitate & minifterio.
• «ι. Cyptia * Cytimus epiίcopus civitatis Ρatara dixit : Ηis Παπίας Εείζων
Α"18
qua judicata funta fanétiffimis patribus & archiepit Ρapias cpi(co us civitatis Εrizorum dixit Secun
copis adverfus Dio(corum φuondamepiίcopum, con dum prolatam (ententiam a (anξtis patribus adverfus
cors & ego efficior & contentio, & alienum cum Dio(corum guondam epiίcopum, concors & ipfe
exittimo a facerdotali dignitate & minifterio.
Θεόφιλος λοστομοαπJ,
Ε efficior eis, δg alienum cum judico ab omni εί:
pali miniίterio.
και αί, οιιεί. Τheophilus epiίcopus civitatis " Οrei dixit : In Διονύσιος Αντιοχείας d Καισαρείας, -

Ευ". Α" omnibus quz Ε funta fanξta & univerfali fy

nodo adverfus Dio(corumquondam epifcopum, con Γίοnyfius epiίcopus Αntiochia civitatis, provin 4 Forις,
Icntio, & concordo his quά (uper cogetta funt. cia Caria, dixit : Εtipίc concors efficior omnibus Καρίκι,
Νέων Σιλίου, fanétis patribus, & alicnum judico Dio(corum quon
"αι
Ε sincoSy• αuz
Νeon
Ε epifcopus civitatis " Silii dixit : Οmnibus dam cpiίcopumab omni (accrdotali dignitate &coo
(unt vel decreta a fanéta & univerfali peratione. -

γηθlo adνετίus Dioίcorum quondam epiίcopum, Τυχαίιος Απολλωνιάδος,

conίειάο, 8 concordo omnibus φua adverlus eum
aéta funt. Τynchanius epiίcopus Αpolloniadα civitatis di
Ευδόξιος Επννων, xit: Εtego fimilia fanξtifiimis & Dcoamicifiimis ar
chicΡίcopis & patribus noίtris dccernoίuperdamna
Ε"αι""Ρίκοpuscivitatis Εtennorumdixit:si. tione Dioίcori opiίcopi.
 3,7 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 358
- Θεοδωρηπς Α'λαβαίδων Α dum quod placuitprαccdentibus fanέtifimis Ρatribus -
οικία, Τheodorctus epiίcopus είvitatis Αlabandena di- & epiίcopis. - Α cΤΙο
4, Ι. Χίt: Εt ego (imilia deccino bcatiflimis & fanέtitlimis Ζιανόδοπς Τερμιωνδ' - - Τ Ε Κ Τ Ι Α»

archicpiίζοpis & Patribus nottris (uper damnatione Ζenodotus epiίcopus civitatis " Τelmetti dixit: • Η τεhnim,
Dio(cori guondam Ε alienum cum judicans Νon debct indignari Dio(corus, jufto fuccumbens "
ab omni (accrdotali dignitate & operatione, judicio, gui (anda memoria quondam epifcopum
Μένανδρος Ηρακλείας, . Flavianum nullo modo damnatione oftenίum di
Μenander epiίcopus Ηeraclca civitatis dixit : Si- gnum , inique damnavit, ficut leéta monimentaan
milia & cgo dccerno iis, qua fanétiarchicpiίcopi & tchac in hoc fanéto concilio oftenderunt 5 & in prα
patrcs notti (uper Dioίcofo guondam epiίcopo,alic- (antivocatus a fanéta fynodo per fanétifhmos Ρatres
iians cum ab omni (accrdotali dignitate & opera- (cmcl,fecundo, & τertίο, ίccuhdum divinorumcano,
tione. num ordinema occurrere, & accutatoribus refponde
Φλακκίνος Γαρπό, -- re minimepaffuseft. Jufteigiturauferaturab épiίco
Flaccillus epiίcopus civitatis Iafh dixit : Secun- pali fade, & omniecclefialtico ftatu.
dum prolatumdccretum a fanétifimis archicpί(copis Σάβζας Πάλπυ,
& patribus fuper Dioίcoro guondam epifcopo, voca- Sabbas epiίtopus civitatis Palti dixit: Jufte & fan
το ίccundo & tertio, & minime obcdiente, & ego έte fanéti patres damnaverunt novum Caϊn Dioίco
alienum cum exiftimo ab omni (accrdotali dignitate rum Αlexandrina magna civitatisquondam epiίco
& operatione. Ρum. Ηunc & ego damno, & alienum abccclefialti
Ιωαύνης Κνίδου, co minifterio cfic decerno. -

Joannes epi(copus civitatis Gnidi dixit: Concors Θεόκπτος Βερροίας,

& Ε cfficior fanétis patribus, & alienum judico Τheoétiftus epiίcopus civitatis Βerrhαια dixit:
Dioίcorum guondam epiίcopumab omni facefdotali Contentio omnibus qua decreta funta fanétis patri
dignitate & minifterio. bus (uper damnatiοne Dioίcori, & alienum eum ju
Καλανδίων ΑλικαρναωπΦ. dico ab omni (accrdotali miniίterio & communione.
Julianus prefbyter, & agens vices Calandionis Μακάριος Αίνου
εpiίCopi Halicarnaflena civitatis dixit : Secundum Μacarius epi(copus ΑΕnicivitatis dixit: Confentio
prolatam juίtam Εntentiam a fanétis archicpiίcopis omnibus decretis pracedentium fanέtorum patrum
& Ρatribus adverfus Dioίcorum quondam cpiίξο- ο (uper damnatiοne Dio(cori,
pum, vocatum & fecundo & tertio, 8c minimcobc- Κυειακός Αιγέης,
dientem, & ego alienum eum exittimo ab omni (a- Cyriacus epifcopus civitatis ΑΕgea dixit: Confen
cerdotali dignitate & minifterio. tio omnibus qua regulariter & legitime a fanώtis pa
Θεόπκνος Τυρίου, tribus (uper Dioίcorum Αlexandrina magna civitatis
..ιται Τhcotecnus epiίζopus " Τyrai dixit : Οmnibus guondam Ε terminata funt,alichumcumfa.
qua a fanétis patribusfecundum Dei timorem & (e-ciens ab omni facerdotali honore, & epiίcopali di
έundum diligentiam fanétorum canonum ordinata gnitate.
funt (uper Dio(coro guondam epiίcopo, & ego con. Γενέθλιος Κεαπίας -

fentio, alienans cum ab omni epifcopali Ε Εulogius prefbyter, agens vices Genethlii reveren
Εορτίκιoς Νικοπόλεως, τίffimi ξpiίcopi Cratia είνitatis, dixit: Confentiens
μεσαι, "Εorticius epiίcopus Νicopolitana civitatis pro-fubίcript his qua definita funta fanéta fynodo.
vincia Pifidia, dixiί: Concors & ego efficiorfahétis Φίλιππος Θεοδόπουπίλεως,
Ρatribus (tnioris & nova Roma , & ceteris omnibus Philippus epiίtopus Τheodofiopolis, five Νova
fanétis patribus, adverfus Dio(corum quondam epif. aula dixit: Εt ego concors efficiot fanétis patribus
copum, δc alienum cum exittimo ab omni (accrdotali adverfus Dio(corum quondam epiίcopum Αlexandri
«lignitate & minifterio. norum, alienum cum faciensab epiίcopali dignitate,
Κδρος Σινιανδοδ, -
δc omni (acerdotali minifterio.
Cyrus epifcopus Siniandi civitatis dixit: Dio(co Βασίλ4ος Παλαιάς πόλεως,
rum quondam epiίζopum contra fanώtos canones " Βafilius epifcopus Palacopolis dixit: Secundum Βafili(cus
agentem , & (uper Ει: δ& ncfιndis a plurimis τorminum fanétorum patrum, gucm fanxcrunt ad- ιϊΕίμαι,
accufatum, & tertia vocatione vocatum, & minime Verfus Dio(corum guondam epiΙcopum Αlexandri- Ά. θ«

obedientcm, (ecundum prαcedentes fanάtos patrcs & norum, regulariter fuper co proferchtes (ententiam , "
cgo alienum cum judico a Ρontificatus collagio, &ς & ego concors cis efficior, ut fit extrancus tam a fa
omni (accrdotali minifterio. dorali dignitate, quam a communione,
Παυλίνος Απαμείας Πισιδίας
Αιθέριχος Σμύρνης,
ΑΕthericus epι(copus Smyrna civitatis dixit : De Paulinus epifcopus civitatis Αpamea Ρifidia dixit:
creto fanétorum patrum fuper damnatiοne Diofcori Confona & ego profitcns fanétis patribus veteris &
quondam epiίcopi faάο, & ego confentio, alienum Ε nova Roma , a quibus Dio(corus damnatus eft, gui
cum exittimans ab epi(copali dignitate & fanétorum intolerabiliter in divinitate deliguit, mala operans,
communione, (ccundumquod placuit fanétifiimo ar (upct ejus digne fatta damnationυ concorscfficior.
Βασίλ4ος Νακωλείας
chicpiίcopo Leoni, & fanétifiimoarchicpiίcopo Αna Βafilius epiίcopus civitatis Νacolia dixit: Εt ego
tolio, & fanéto concilio.
fimilia decerno, ficut fanéta patrum fynodus, adver
Φλωρέντιος Τενέδου, (us Diofcorum Αlexandrina guondam cpiίcopum, &
Florentius epifcopus Τencdi infulα dixit: Seip extraneum eum exittimo ab omni (accrdotaliminifte
film nudans pontificatus dignitate Dio(corus quon rio, regulis minimc obtemperantcm.
dam epiίcopus, pro co quod vocatus (ccundum cccle Ιωανης Γερμανικείας
fiafticas regulastertio per diverfos fanétifiimos epi(. Joannes epiίcopus Germanicia civitatis dixit :
copos, obaudire minime Ε cft, inordinatis tifus Μanifettus cft Dio(Corus Αlexandrina civitatis
occafionibus, dignus eftalienus eflca (accrdotali or quondam epiίcopus και quia mala uίus confcientia, pro
dine, & ab omniminifterio & communionc, (ccun his qua ci crimina ingercbantur, occurrere ad hoς
Contiί, Τόη. ΙΙ. Ζ ij
 359 C Ο Ν C Ι Ι. Ι U Μ 36ο
Α c Τ Ιο
{andum & univerfale concilium minime voluit. Un-Α faάta eft in Dio(corum, fiiit epifcopus Αlexan
Α Ν Ν ο
Τι Ε Κ Τ Ι Α. deadver(us cum prolata (ententia & cgo confentio. dria, a fanéta & univerfali
a
fynodo, & alienum cum C Η R I s τι
Κεκρόπιος Σεβασουπόλεως, -
cxiftimo ab omni ecclefia(tico minifterio.
4 και Ι.
Cccropius epifcopus Scba(topolitana civitatis di Παύλος Τομπίλεως,
xit: Concors (um & ego Αpoftolica (cdi, & fanétα Paulus epifcopus Τripolitanusdixit: Confentio &
& magna huicίynodo, in his gua regulariter ordi ego jufta & regularitera (anéta hac & univerfali fy
nata fünt adver(us Dio(corum, & oonino iiianum modo adverfus Dioίcorum Αlexandrinorum quon
eum cfle a faccrdotali minifterio. dam Ε faάta damnationi, & alieno cum ab
Ακάκιος Αεμαραθείας omni facerdotali minifterio.
Αcacius epifcopus Αriarathirena civitatis dixit: Γέμενος Στραπνικείας,
Jufto & rcéto judicio tam Αpoftolica (cdis, quam Gemellus cpiίcopus Stratonicia civitatis dixit :
Sanéta & univerfalis fynodi, & ego ΕΕ Con(entio in Ε.: Dio(cori Αlexandrina ci
Diofcoro inobcdiente regulis, & alienum cum είle vitatis guondam epifcopi, ab hac fanάa & magna
profitcorab omni (accrdotali miniftcrio. {ynodo faάa, & extraneum cum cΩe judico ab om
Τωαΐνης Νικοπόλεως, Β ni epiίcopali (cde.
Joannes epiίcopus Νicopolitanus dixit: Βoni con. Μαόνιος Νύασης,
filii bonus eft finis. Scd quoniam non reéte cogitans Μaonius epiίcopus Νyffenz cίνitatis, provincia
Diofcorus Αlexandrina magna civitatis guondam Αfia, dixit: Νon parνa, ηcquelevia Ε divinos
epiίcopus, & (ccundum regulas tertio vocatus, mini canones deliquit Dio(corus Αlexandrinorum φuon
meobediens, ultimam (uperfe traxit (ententiam : in dam epifcopus, ficut pridem ante excellentifiimos ju.
de & cgo concors (um omnibus, & alienum cumab dices & facratiflimum (natum oftenfum cft, & ficut
omni facerdotali minifterio cflejudico. diverfz accufationcs a diverfis hodie faάta often
Ρουφίνος Σαμοσάτων dunt, Unde & ego (tqucns fanίtos patres, decerno
Rufinus epifcopus Samofatcnα civitatis dixit: Se nudum cum effe ab omni (accrdotali dignitate.
quens (anétos archicpifcopos & patrcs, concors & Ησαίας Ελαϊτω -

ξgo efficior his qua jufte (ccundum regulas ordinata Ιfaias epiίcopus Εlaitana civitatis dixit : Juxta
(unt, (uper damnatiοne Dio(cori magna Αlexandri prolatam formam a fanétis patribus, contra (c DioG
na civitatis quondam cpί(copi, & iiicηum cum ab corus Αlexandrina civitatis Ε
epifčopus, fu
omni minifterio (accrdotalicfle exiftimo. Ο per his gua ab co perpetrata (untin (anéta memoria
Λουκιανός Βύζης, εpiίcopo Flaviano, audiat Domini per mcam parvi
Ι.ucianusepifcopus Byzenhs dixit: Sequens & ego τatcm voccm : In quo judicio judicaυεritis, judicabi- Μab 7.
fanétos patrcs, concors cfficior juftz (ccuhdum regί mini Ρrojectus eft igitur a fanéto & univerfali hoc
las prolaτα (ententia adverfus Dio(corum ΑΕ concilio, cui & ego concors cfficior.
1132 "Ε civitatis quondam cpiίcopum 5 & alicnum Εασέρχος Πιτανς
cum ab omni dignitate & facerdotaliminifterio effe Ηcίperius epifcopus Ρitanenfis dixit:Juftefanétis
exiftimo. patribus judicantibus (ccundum fanétas regulas (uper
Σεβαπανός Βερροίας -
damnatiοne Diofcori Αlexandrina urbis quondam
Sebaftianus epifcopus Βerrhα enfis Μacedonia di cpiίcopi, alicno cum & cgo cum omnibus ab omni
xit: Dio(corus regularibus laqucis compeditus, alie ccclefiaftico minifterio.
nus fit abcpifco Ε (cde. U Ε omnibus fanétis pa Κοίνπις Φωκέων, "

tribus concors Ε. cum efficior, (ccundum apo Ωuintus epifcopus Ρhocca civitatis dixit : Jufte
1. Corinth, r. ftolica (criptura eloguium dicentis : Τolite malum & fanéte a Ε patribus determinatis fuper dam
εκ νοθis p/h. Dnatiοne Dio(cori quondam epifcopi contentio.
Μενεκράτης Κερασέων Ευτύχιος Δοκιμέων,
* al. Cetaflc Μenecrates epiίcopus * Ceraffanorum civitatis di. * Εuftochius epiίcopus Docimcorum dixit : Dio(- . 2. Εuty
Π3C,
xit: Ηac cadem & cgo profitcor, gua & Ε corum guondam Αlexandrinorum spiίcopum dam-"
ta meus, & fanéta (γήodus, concors cffcάus in dam natum regulariter a fanétis & bcatiflimis patribus,
natiοne Dio(cori Alexandrina civitatis quondam alicnum cfle & ipίc exittimo ab omni ficerdotali
cpiίcopi, alienans cum abomnifaccrdotalidignitate. confquentia.
Κοωίνιος Ιεροκαισιρείας, Μουσιώνιος Νύωσης,
Coffinius epi(copus civitatis Ηicroca-farea provin Μufonius epifcopus Νyffenus Lycia dixit : Εjuf
cia Lydia dixit: Concors & ego efficior huic fanéto dem (um & ego fententia , φua a fanétis patribus
& magno concilio (uper faάta Ειο: Γio(cori, promulgata eft fuper damnatiοne Dio(cori Αlexan
& alienum cum decrevi ab omnifacerdotali ordine & drinorum quondam cpiίcopi, & alieno eumab omni
minifterio. facerdotali dignitate.
Πατείκιος Ακμααπδ, -
Εμύος Τομυοπόλεως,
" al. Αcame(. Ρatricius epifcopus" Αcmalfina civitatis dixit: F "Ζenus cpilcopus
Ιunopolitanus dixit : Ηis quα : «l Rheau»
ftnae Confentio in Ε
damnatione ab omni fanéto con Αpoftolica (cdes & fanétum concilium in Chalccdo
cilio adverfus Dio(corum Αlexandrinum quondam na congregatum τerminavitadverfus Diofcorum Α
epi(copum, alienumcum judicans ab omni (accrdota, lexandrinorum quondam epiίcopum, & ego con
liminifterio. (entio.
Δομνίνος πλαπών, Παύλος Μαριάμνης,
Domninus epi(copus Platea civitatis dixit: Con
Paulus epifcopus Μariamna civitatis dixit : Οm
Εntio juίιε & Ε faάta
damnationi (uper nibus (anétls patribus contentio, & condemno Dio(-
Dioίζorum Αlexaήdrinorum quondam epi(copum, corum quondam epiίcopum, & alieno cum ab omni
3. fanato & univerfali concilio, & alienum eum exi facerdotali minifterio.
ftimo ab omni facerdotali ordine & minifterio. Ευτάθιος Σαφακηνών,
Διονύσιος ό%ίσκοπος Αήαλίας Εuftathius epiίcopus gentis Saracenorum dixit :
Dionyfius cΡiίcopus Attalia Lydiorum civitatis Οmnibus quz placita funt fanξtis regulis & fanétis
4ixit: Confentio juftα & regulari damnationi qua patribus contentio.
 361 C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 362
-
ΑΝΝο
Θαλάωπος Παρίου, Α copali & (accrdotali ordine & minifterio. --

Α c r1ο
Ο Η R Ι5 ΤΙ Τhalaflius epifcopus Ρarii civitatis dixit: Ομα a "Αμάχος Σέήων, Τ Ε Κ Τ Ι Λ»
4 ) ί,
fanéta {ynodo jufte Εξί, funtadverfus Dio(corum Αmachius cpiίcopus Septena civitatis, provincia * Supra, φας.
23'2. Αlma
Αlexandrinorum quondam epifcopum, & ego dccer Ιydia, dixit : Εt ego hac cadem decerno, gua re chius Sctto
no, & alienum cum judico ab omni epiίcopali digni gularitera fanéto & univerfali concilio ordinata (unt ΙΙΙΙΙΙ,
CaίC.
fuper damnatiohe Dio(cori magna Αlexandrina ci
Αθανάσος Πέρρης, vitatis quondam epiίcopi, ab omni eum alienans fa
εμl. Ρcrgenfis Αthanafius epifcopus " Ρariinίula dixit: Confen. ΕΗ dignitate. -

pro Perthen tio omnibus, qua fanéto placuerunt concilio (uper Αλκμαΐδος Σιλανδών
Ίις
damnatiοne Dioίcori Αlexandrina magna civitatis Αlcimcdcs epiίcopus Silandi civitatis, provincia
ΕΕ & alienum eum judico ab omni Lydia, dixit : Ηis qua confequenter & Ιccundum
CΏ11CΟba11 Cl192111tatC. diligentiam canonum a (anéto hoc & univerfali con
ΕΕ cilio (uper damnatiοne Dio(cori Alexandrina ma
gna civitatis quondam epifcopi ordinata funt, con
Uranius epiίcopus Εmifenus dixit: Εadem & ego,
qua fanéti Ρatres, dccerno de Dio(coro Ά Β fentio, alienum eum cίle judicans ab omni (accrdo
ήorum guondam epifcopo, & volo cum alienum cfle tali minifterio.
ab omni epiίcopali minifterio. Πολύκαρπος Γαζάλων
Δαμιανός Σιδώνος, Ρolycarpus epiίcopus Gabalena civitatis, provin
Damianus epiίcopus civitatis Sidoniorum dixit:
cia Lydia , dixit: Εt haccadem decerno, gua fan
Ηarc cadcm & ego qua & fanéta fynodus, decer έta & univerfalis (ynodus (ccundum prolatam fen
no, & judico Dioίcorum Αlexandrinorum quondam tentiam fuper damnatiοne Dio(cori Αlexandrina
epiίcopum alienum efit ab omni facerdotali mini magna civitatis quondam epiίcopί, & alieno eum
fterio. ab omni facerdotali dignitate & ab ccclefiaftico mi
Νώε Κηφαξ, nifterio.
" al. Νonne Νoc epifcopus " Cephacaftelli dixit : Εt ego con Ελβυσάνιος Απόλλωνος ιεροδ,
Cφhaίcatel
Ιi
cors (um in omnibus, qua placita (unt (anéto conci "Εleufinius epiίcopus Αpollinisfani civitatis,pro. "24'2.Supra, Ριέ.
Ο infra ,
lio fuper damnatiοne Dio(cori Alexandrina magna vincia Lydia, dixit : Εadem & ego profitcor, U13Ε- αξίionε ιν.
civitatis quondam epiίcopi. cumque & fanéta fynodus fuper damnatiοne Dio(-",
ούeάνιος Ιβηρίων, cori Alexandrina magna civitatis quondam epi(co
Paulus prefbyter , agens vices Deo amiciffimi pi, & alicno cum abomni (accrdotali minifterio &
* «l. Ιborita Uranii epifcopi * Ηimcrorum cίνitatis dixit: Dio(- εpiίcopatus dignitate.
Ριζ
corusaliquando Αlexandrina civitatis epi(copus, ip Πατείκιος Αόριανοδ θηρών,
fum concilium condemnans, alienavit (o a facerdota Ρatricius epiίcopus ecclefia Ηadrianotherarum,
li dignitate. Unde & cgo talia accipiensa Deiaman provincia Ε. dixit : Concors & cgo effi
tifiimo Uranio epifcopo mandata, concors cfficior εior huic fanéta & bcatiίlima fynodo, & Dio[co
fanώtiflimis & Deo amiciftimis epiίcopis, quijuίtam rum Αlexandrina magna civitatis quondam epifco
-

fuper co protulcrunt (ententiam. pum, in plurimis & magnis deliétis accufatum, &
Πολιχζόνιος Επιφανείας damnatum a fanétis archiepiίcopis, damno, ab omni
Ρolychronius epifcopus Epiphaniz civitatis dixit: eum ecclefiaftica communione alicnum decerncns.
Contentio fanétis patribus Ε faéta damnatione Ηλίας Βλανδού,
jufta & regulari Ε Diofcorum magna Αle Εlias epiίcopus" Βleandrena civitatis dixit: Con- ε«Ι.Βμιάε,
xandrina civitatis quondam epiίcopum conttitutum, fentio & cgo his qua a fanéta fynodo (uper Dio(co- υ".
judicans cum alienum cfle ab omni facerdotali digni ΙΟ ridamnationcordinata funt, & alicnum tum judico
ίdίC. ab omni facerdotali minifterio.
Θεόδωρος Τριπόλεως Φοινίκης, Ευσέβιος Σελόυκρζήλου,
Τheodorus epifcopus Τripolitana civitatis, pro Εuftbiusepiίcopus Seleucobcli civitatis dixit: Re
vincia Phanicia prima , dixit: Μiratus (um hujus έtum & juftum & regulare judicium fanéta hujus
fanéti & magni concilii fapientiam & compaflio magna & univerfalis δηoi (cquens, & his qua ab
nem , atgue magnanimitatem circa Dio(corum ma ca adverfus Dio(corum Αlexandrina magna civita
gna Αlexandrina civitatisquondam epifcopum, hu tis quondam epi(copum definita funt, concors effe
jus vero memorativiri duritiam cordis. Νanqueter έtus, alienum cum definio ab omni facerdotali di
tio evocatus a fanéta hac & magna fynodo, ut in gnitate & minifterio.
Deiamantifiimam congregationem veniret, atque ac Θεοδόπoς Κανωθα,
cutationibus criminalibustatisfaceret, non acquievit, Τheodofius epi(copus Canotha dixit : Concorς
mala conίcientia vulneratus, Unde & pfe iis qua re cfficior fanéta & univerfali huic fγmodo adverfus
έte & regulariter a fanéta hac & bcata fynodo ad Dio(corum quondam Αlexandrina civitatis epiίco
verfus cum dccreta funt, & confentio & concordo, pum, & alieno eum ab omni (accrdotali dignitate &
alienans cum ab omni (accrdotali minifterio. εpiίcopali minifterio.
Λουκιανός ΙψεJ, - Ερμείας Αβύδου,
"al. Ipίinen
ί μια
Ι.ucianus Ε "Ιpfenfis civitatis dixit : Αu Ηermias epifcopus Abydi fanata ccclefia dixit:
Concors cfhcior [andtis patribus (uper damnatione
dicns hacc qua gefta funt & decreta a fanétis patri
bus & omni fanéto concilio de Diofcoro quondam Dio(cori Alexandria guondamepiίcoΡί , & alienum
Αlexandria epiίcopo, ut minime obtemperante (an cum efic judico ab omni ecclefialtico minifterio.
έtis canonibus, & ego alienum cum judico ab omni Γεννάδιος Ακμονέων,
faccrdotali dignitate & minifterio. Gennadiusepiίcopus civitatis Αcmoncorum Ρhry
Πρόκλος Αδραίων ia Ρacatiana dixit: Concors efficior [anétis Ρatri
Ρroclus epiίcopus civitatis Αdranorum dixit: Ηarc Ε , & fanéto magnoque concilio, fuper damnatio
cadem & ego , qua lacuerunt Deo amantiflimis & ne Dio(cori Αlexandrina magna civitatis quondam
fanétifhmisarchiepiίcopis & fanéta fynodo, decer epifcopi, & alienum cum clic judico ab omni eccle
no, alicnum efle judicans Dioίcorum ab omni epif (iaftico minifterio.
Ζ iij
 363 Ο Ο Ν C Η L Ι τJ Μ . 364
Φυ-η-

Α ς r Ι ο
Ευλάλιος Πιονίου, Α cum ab omni (accrdotali dignitate & minifterio.
Λ' /
-
Εulalius epiίcopus Pionitanorum civitatis Ρrovin Τιιώθέως Βαλαιέων , Ο Η κΙ sΤ t
Τ.Ε R Τ Ι Α.
cia Ηellefponti, dixit: Secundum ea gua determina Τimotheus epiίcopus Βalancorum dixit: Εt mca " Α , .
ta funta finétis Ρatribus, confentio, & alienum ju concors conttituta eft parvitas prolata canonica in
dico ab omni (accrdotali minifterio Dio(corum Αle terlocutioni adverfus Diofcorum Αlexandrinae ma
xandrina magna civitatis quondam epiίcopum. gna civitatis quondam epifcopuma fanéto hoc & uni
Θεοσέβιος Ιλιέων, verfali Ε , & alienum cum clic exiίtimo ab
* «l. Ηeliopo
fi:anus
Τhcotebius epiίcopus Ilii * Ηellefponti dixit: Ηis omni (accrdotali dignitate & minifterio.
ua determinata funt adverfus Dioίcorum Αlexan Θεοδόσιος Ναζιανζού,
Ε magna civitatis quondam epi(copum a fanéto Τheodotius epifcopus Νazianzenus , provincia
& univerfali concilio, concors efficior, & alienum Cappodocία (ccunda , dixit: Concors efficior [anίtis
cum cfle judico ab omni (accrdotali miniίterio. patribus in damnationem prolatamadverfus Dio(co
Πιόνιος Τρωάδος, -
rum Αlexandrina magna civitatis quondam epiίco
Pionius epifcopus civitatis Τroadis dixit: Οmni Ρum, & alienum cum cflejudicoabomni (accrdota
bus qua definita (unta fanétis patribusadverfus Dioβ Β li minifterio & epifcopali dignitate,
corum quondam Αlexandrina magna civitatis epif Αεισίμαχος Κολωνείας, -

copum, confentio, alienum eum cίfé exittimans ab Αriftomachus epifcopus Colonia provincia Cap
epiίεopali honore, 8c omni facerdotali minifterio. padocia (ccunda Ε Similiafanétis patribus & re
Στέφανος ποιμανιού -
gulis fapiens & judicans, alienum cflecogno(co Diof
t Corb. ό;»
Dίτι. Μanco Stephanus epiίcopus civitatis "Ιamna.orum dixit : εorum ab omni facerdotali minifterio.
ΙLΙΠ) Ηisqua determinata (unta fanétifiimis patribus (uper ΠέSς Γαββούλων,
Ε Αlexandrinorum quondam epiίcopo » CΟΠ Ρctrus epiίcopus Gabalenus Syria dixit: Confen
fentio, & alienum cum Ε ab omni (accrdotali tio omnibus qua definita funta fanéιο & univerfali
miniftcrio. concilio (uper damnatiοne Dio(cori Αlexandrina
Καλλίνικος Απαμείας, magna civitatis quondam cpiίcopi, & alienumcum
Callinicus epi(copus Αpamia dixit: Τribusvoca judico ab omni (accrdotali minifterio.
tionibusa fanéto & univerfaliconcilio regulariterfa Ρουφίνος Βρμούλων
έtis inobcdiens Dio(corus, (cipίum alicnuma faccr Rufinus epiίcopus Βriulenus dixit: Confentio &
dotalidignitate oftendit, regulis contrariaperpetrans. o damnationi Diofcori Αlexandrina magnac cίνι
Ιgitur & cgo iple cquens (ententiam tam Romani tatis quondam epifcopi, ficut & fanéta & univerfalis
fanétiflimiarchicpiίcopi Leonis, guam adverfus eum Ε determinavit, & alienum cum judico ab om,
protulit per cos qui ab co dircάti (unt, guam ctiam ni (accrdotali minifterio.
magna Conftantinopolitana civitatis fanétiflimiar ολύμπος Σωζοπόλεως,
chicpiίcopi Αnatolii, & Αntiochia , hac cadem de Οlympius epiίcopus Sozopolitanus dixit: Con
co decerno. -

(entio fanatis patribus fuper damnatiοne Dio(cori Α

Ρωμανός Ευδεξιουπόλεως, lexandrina magna civitatis quondam epiίcopi, &
Romanus epiίcopus Εudoxiopolis Τhracia dixit: alienum eum judicoab omni Εί. minifterio.
Scquens fidem & decretum fanétorum patrum, DioG Ευφράτης Ελβυθιείνης,
corum alienum judicaviab omniminifterio (accrdo Εuphrates epifcopus Εleutherina civitatis dixit:
tali, & ecclefiaftica dignitate. Confentio fanétis patribus (uper damnatiοne Dio(co
Ανδρέας Σαάλων, ri Αlexandrina magna civitatis quondam epiίcopi ,
* «l. Sitonen Αndreas epiίεopuscivitatis εScάtorienfis, provin & alienum cum effejudico ab omni facerdotali mini
Ε, ώ, Retto
πεnίis. cία Lydia, dixit: Ηaccademcgo profitcor, & con (terio.
fentio faάa damnationi (uper Ε a fanétiffi Καΐούμας Μαρκουπόλεως,
mo & univerfali concilio, & alienum eum facio ab Caϊumas epifcopus" Μarcopolitanusίimilitcrdixit. . αοί. Ματ,. "τα
omni facerdotali minifterio, & epi(copali dignitatς. Ιωαΐνης Καφρων - Ρolitanus.
".
:
Σωφρόνιος Κωνςανήνης, Joannes epifcopus" Carrhenfis dixit : Ηac ca- ΑΕ και Ε
Sophronius epifcopus Conftantina civitatis dixit: dem, gua fanéti patres, decernoadverfus Dioίcorum Ε'-
Confentio his auα a Ε. & Dci amantifiimis Αlexandrinorum quondam epifcopum, & alienum nu".
archiepiίcopis Ε funt, infuper etiam & a confi cumjudico ab omni (accrdotali minifterio. -

dentibuscisfanétiffimis patribusadverfus Dio(corum Αβραάμος Κάρρου Κιρκισίου,

Αlexandrina magna civitatis quondam cpiίcopum, eadem Αbraamius
qua &epifcopus • Caftricircenfis
fanéti patres, dixit: Ηac ..(is«l ccrce»,
adverfus Dio(corum
dccernenscumalicnumcfle ab omnifacerdotalidigni
tate & minifterio. Αlexandrinorum Ε epiίcopum dccerno, &
Π.
όημίσδας Φιλιατουπόλεως, alienocumab omni ecclcίiaftico minifterio.
Ηormiίda Ε Philippopolitanus provincia: Δημητ8μος d Λαππου
/ / θ
3/φγα,μ. αι.4.
Αrabia dixit: Confcntio his qua regulariter & jufte Ε , Demetrius epiίcopus civitatis Lappa dixit: Con- Λάππή. "ή,
a fanéto & univerfali concilio adverfus Dio(corum (entio fanétis patribus (uper damnatiοne Diofcori
Αlexandrina magna civitatis quondam epiίcopum Αlexandrinorum quondam epiftopi, & alienum cum
faάta (unt, & alienum cum judico ab omniccclefia cfic judico ab omni facerdofali minifterio. Ρ,
ftico minifterio. Βοθέτλαπς Νέας πόλεως,
Παύλος Αegίδου, • Βaflonas Ε Νcapolitanus dixit: Concors εαι Βcticία,
4 «l. Αtado Paulus epiίcopus * Αradenfis dixit: DioίCorus Α efficior proftflionibus finétorum patrum (uper dam- Ε -

acnίiε lexandrina magna civitatis quondam epifcopus, natiοne Dio(cori Αlexandrinoruin magna civitatis 254.Έκό-'
oftenfus cft, quia mala compunétus confcientia , νο quondam epiίcopi, alienum cum exittimans ab omni ανα".
catus a veltrahac fanéta & univerfali fynodo, in Dei facerdotali & ecclefiafticominifterio.
amantifimum hoc concilium advenire minime vo Μουσώνιος Βεμμμύον
Ιμιξ, & de hisqua ci criminaliter ingercbantur, fa Μufonius epiίcopus Βriminenfis dixit : Concors : «l Βribε.
tisfacerc, Unde legitime adverfus cum faάta damna & ego efficior (uper damnatiοne Dioίcori magna. Α- "
τione" fanίtis Ρatribus, & ipίο concors (um, alienans lexandrinorum civitatis guondam epiίtopi, & alic
 365 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 366
- num cum efίο μdico ab omni (accrdotali & ccclefia- Α mul cum fanétifhma fynodoin damnatiοne Dioβ Α ο Τ Ι ο
Α Ν Ν ο (tico minifterio. cori definiens, fubίcripίi.
ει, ι ΤΙ a Ανήοχες Σινώπης Βονιφάπος αρεσβύτερος ο πρεσββυτής της εκκλησία ή, αρε
Τ Ε R Τ Ι Α. »

-εί. Α,... " Αntiochus epiίcopus Ε dixit: Ηis quα σουτέρας και μεγάλης Ρώμης, ό αυτές ομοίως επέχων τον
τλ.", " legitime & jufte & regulariter definita funta fanctifli τόπον το αγιωτάτου αρχιεπισκόπυ Λέονπς, τη τιμία και μα
κlochus.
αι επ., Ααι: ΙΥΛΟ
mo &archicpilcopo
bcatifiimo archiepiίcopo Leone, & a fanξtifli καριωτάτη άμα ο Σποτολική εκκλησία ή πάπα Λέονπς,
rcgia civitatis Αnatolio, (uper Δήή ή καθαιρέσι Διοσκέρου, δείσας υzσέκαψα.
Dio(coro Αlexandrina magna civitatis quondam Calius Bonifacius profbyter & legatus fanάta cccle
Ν epiίcopo, & ipίc concors cfficior, alicnanseum ab
omni facerdotali minifterio.
fia antigua & magna Roma, ξcip(c (imiliterlo
cum tencnsfanξtifhmiarchicpiίcopiLeonis, fimul
Παράλιος Α νεράπων cum honorabili & bcatiflima atφue apoftolica cc
Ηclpidius prgfbyter, agens vices Deo amantiffi clcίia Papa Leonis, in damnatiοne Dio(cori defi
• al.Αndrapί- mί
acnfis
Ε Paralii "Αndrapenfis, dixit: Ηis le niens (ubίcripfi.
Ανα ίσκ
gitime abarchicpiίcopis &ab univerfali concilio ad Β Αναπλιος αρχιεπισκοπις Κωνταντινουπόλεως, δείσα άμα τη
/ Α Α' " " . «r "φ

verfus Dio(corum Αlexandrina magna civitatis αγία σιωόδω όλα ή καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα. Ν

quondam epifcopum dccreta funt, concorscfficior. Αnatoliusarchiepiίcopus Conftantinopolisnovac Ro

Δόμνος Κουκουσού, * mac, definicnspariter cum fanéta Ε in dam
Εuphronius prefbyter, verba faciens pro Domno natiοne Dioίcori, fubίcripfi.
reverentifiimo opiίcopo Cucufenorum, dixit: Jufte Μαξίμος όλίσκοπος της μεγάλης πόλεως Αντιοχείας, οείσας
rolata a fanéto hoc & univerfali concilio, adver άμα τη σιωόδω όλι ή καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα.
Ε Diofcorum Αlexandrina magna civitatis quon Μaximus epiίcopus magna civitatis Αntiochia, defi
dam epiίcopum (ententia confcntio & concordo,alic, nicnsfimulcumfanéta {ynodoin damnatiοne Diof:
Ιη31ΙΥS ClΙΙΥΥ Ε omni (accrdotali minifterio & dignitate. cori, fubίcripίi.
Αντωνιανός Αμίσης, * Καύπλος ό%ίσκοπος Ηρακλείας, επέχων τον τόπον ή αγιω- 2. Ruβίαι,
44l. Αntonii . Ε vices reverentifiimi" Αn πάπυ αρχιεπισκόπου τής Θεαλονικέων Αναασίου,
οείσαι Ά
ΕΕ- tonianicpiίcopi Αmifenorum dixit: Legitime & re
αηcίεnωrum - - - -
άμα τη αγία σιιυόδω όπι ή καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέ- ή"ή.
gularitera fanétifhmis archicpiίcopis, & a fanéto &
- -

καψα. rum /ub/tri

üniverfaliconcilio adverfus Dio(corum Αlexandrina Ο Quintillus epi(copus Ηeraclca Μacedonia, gercns Ε.β
magnα cίνitatis quondam epiίcopum prolata (enten vicem Αnaftafiifanétiflimiarchicpi(copι
nicenfis, definicnsfimulcumfanétafynodoΤheftalo- ίππί,Gr.ει
in dam. Ά ο ί.ί,
tia , & ip(e concors cfficior. - - - - φτε|cnικmuυ,
Θεόδωρος Κλαοδιουπόλεως, natiοne Dio(cori, fubίcripfi.
Τheodorus epiίcopus Claudiopolitanus, provincia Και οι λοιποί παίπς, τή αυτή (άξει και ειρμώ εείσαιπς,
Ιfauria dixit : Ε iis qua jufte decreta (unta υπέκαψα.
fanétiίlimo archicpiίcopo regia urbis Roma: Leone Εt reliqui omnes codem ordine & (trie definientes
pet Ρafchafinum & Lucentium Dei amantifiimos e (ubίcripferunt. - -

piίtopos, & Bonifacium Ε pre(byte Αndreas prefbyter Τheffaloniccnfis pro reverentifi

ium, vicarios cjaldcm bcatifiimiarchicpiίcopi Lco fimo Εuxithco epiίcopo mco fubίcripίi.
nis, & a fanétifiimo archicpiίcopo regizurbis nova Στέφανος Εφέσου.
Roma Conίtantinopolitano Αnatolio, & ab omni Stephanus epiίcopus metropolitanus Εphef fubίcri
fanéta fynodo, fuper Dioίcorum Αlexandrina (an Ρίi.
έta ecclefia quondamcpi(copum, probans cum alie Διολόης Κυζίκου,
num cΠe abcpi(copatus dignitate. ΡΕ" epiίcopus metropolitanus Cyzici (ubίcri
Οι παίπς ειρμό ή θεοφιλεταπυ της βαπλώρύσης Κωνσαν-D 1.

θ.
πνουπόλεως Αναπλίου διελάλησαν,
Η τε". "Οmnes Ρe:ordincm Ρolt Dei amantifimum Αna
τΕ". epiίcopus Cafarca Cappadocia, fubίcri
1» -

Ε""""""f
4&ίπε, tolium epi(copum
Ρ regia
8 urbis Conftantinopolis
Ρ in τι". epiίcopus Byzia, pro Cyriacoreverentifi
ια. terlocuti funt. ΙΥΛΟ Ε Ηeraclea: Τhracia, fubίcripfi.
Και μετά το διαλαλήσαι παντας πι: οπωτάπις όλισκόποις, Ιουλιανός της Κώων ελάχιτος Δήίσκοπος, και πρεσββυτός ή;
υπέκαψα, ούτως Σποτολικοδ θρόνου, και τα εξής.
Εt cum omnes (anétiffimi epi(copi interlocuti fuiί Julianus minimus epi(copus Coënfis, & legatus cc
(ent, fubίcripίcrunt in hunc modum. clefia Romana, fubίcripfi.
• Α Ι Υ Π ο Γ Ρ Α Φ Α ί. ΠέSς Κορίνθου,
Petrus epifcopus Corinthi, provincia Αchaiz, fub
παχαώνος ζήίσκοπος Λιλυζαίων της Σικελών επαρχίας, επέ Ε
Ιωαύνης Σεβαστία,
χων τον τίπον τύ αγιωτάτου αρχιεπισκόπου ή μεγάλης Ρώ
"Foνεε, ορί- μης Λέοντες, " ώεισα άμα τη αγιωπάτη σιιυόδω όλι ή
Λ « 4 /
Joannes epifcopus Sebaftia metropolis, fubίcripίi.
". Φς 9
καθαιρέσ Διοσκόρου, όμωδ και υπέκαψα. Ε Σέλβυκος Αμασείας.
Selcucus epifcopus Αmafia, (ub(Cripίi.
S υ Β s c R Ι Ρ Τ Ι ο Ν Ε S. Κωνταντίνος Μελιτίωής. -

Ρafchafinus epiίcopus ecclefia Lilybztana, vicarius Conftantinus epiίcopus Μelitena metropolis, fub
bcatiffimi atφue apoftolici univerfalis ecclefia Ρa (cripfi.
Ψ- Ρα urbis Roma Leonis, fanétα γmodo prafidens, Πατείκιος Τυαίων.
- in Dio(cori damnatione confenfu univerfalis con Patricius epi(copus Τyanα, (ubίcripfi.
cilii fubίcripfi. Θεόδωρος Ταρσοδ. -

Αουκήνπος όλίσκoτις Ερκουλαίων, υ αυτός επίχων των τύπον

συ Σποτολικού θρόνου της μεγάλης Ρώμης Λέοντες, άμα τι οι epiίcopus Τar(enfis metropolis, (iibίcri
ΡΙ1.
ή αγιωτάτη σιωόδω δείσαι όλη ή καθαιρέσ Διοσκόρου,
υπέκαψα. Θεόδωρος Δαμασκού, -

Lucentius epiίcopus Είculanac ccclefiz, & iple vicem τι " epiίcopus civitatis Dama(cenα, (ubίcri
gercns ΑΡοίtolicα (cdis magnz Roma Lconis, (i- Ρll.
 367 Ο Ο Ν C I L I U Μ 368
--

- πέβ, Γαγίρων. Α Ιωαΐνης Γερμανικιίας. -

ΑΝΝ ο
ΑcΤ Ι ο
2 Α Α Τ Ι Α.
Ρetrus epifcopus Gangrenα cίνίtatis, fubίcripβ. Joannes epiίcopus Germaniciz, fubίcripίi. C Η R I S Τί
Βασίλειος Τραϊανουπολεως, -
κεκρόπιος Σιζατουπόλεως, 4 ? Ι»
Βafilius epiίcopus metropolitanus Τraianopolitanα Cecropius epifcopus Sebaftopolis civitatis , fubίcri
1. ν
civitatis, fubίςripίi.
Ελάθίειος Καλχδόνος Ακάκιος Αεμαραθεία.
Εleutherius epiίcopus Chalcedonenίis, fubίcripli. Αcacius epifcopus Αriarathia civitatis, (iibίcripfi.
Βασίλειος Σελάνκείας Τσαυεία. Ηρακλας Κομαίων,
Βafilius epiίcopus Selcucia Ifauriα, (iibίcripβ. Ηcraclius epiίcopus civitatis Comanorum , (ubίcri
Αμφιλόχιος Σίδης, pfi.
Αmphilochius epiίcopus metropolitanus Sidenα cί Συμεων Αμίδης,
vitatis, provincia Pamphylia, (ubίcripβ. Symcon epifcopus Αmida metropolis, fubίcripίi.
κδρος Αναζάρβου. Γεαπανες Κεβαστωτος.
ε 1.
epiίcopus Αnazarbena metropolis, fubίcri Gratidianus epifcopus Cerafuntenfis, fubίcripfi.
Β Απάρξιος Τeαπζοιώπς,
κία, Κλαυδουπόλεως, Αtarbius epifcopus civitatis Τrapezuntis, fubίcripfi.
Αήικός Νικοπόλεως.
Calogeruscpifcopus metropolitanus Claudiopolitanα
civitatis, fubίcripfi. Αtticus epi(copus metropolitanus Νicopolitana: civi
καυόμος Νικομηδείας. tatis veteris Εpiri, fubίcripfi.
ε" epiίcopus Νicomedia metropolis, fubίCri
1,
Φίλιτσπος Αδαύης,
Ρhilippus epiίcopus civitatis Αdana, fubίcripfi.
", Μύρων, Θαλάωπος Παφίου.
Romanus epiίcopus Μyrena metropolis, fubίcri Τhalaflius epifcopus civitatis Ρarii, fubίcripfi.
pfi. Θεόκπτος Βερροίας,
Κωντανήνος Βόςρων, Τheoétiftus epiίcopus civitatis Βerrhα.enfis, fubίcri
Conίtantinus epifcopus metropolitanus Βoftrena ci Ρίi.
vitatis fubίcripίi. Γερόνπος Σελόυκείας,
Φεωκίων Φιλιππουπόλεως, Gerontius epifcopus Selcucia Syriz, fubίcripfi.
Francion epiίcopus metropolitanus Ρhilippopolis ci CΤιμόθεος Βαλανίων.
vitatis, fubίcripίi. Τimotheus epifcopus Βalancorum, fubίcripfi.
Μελέπος Λαρίωης. Σωφρόνιος Κωνταντίνης,
Δόμνος Απαμείας, Sophronius epiίcopus civitatis Conftantina, fubίcri
Μeletius epifcopus LarifIr, 8a faciens (crmonem pro Ρl1.
Domno epiίcopo Αpamca Syria, (ubίcripfi. Αλέξανδρος Σεβασής,
Στέφανος Ιεράς πόλεως, Αlexander epiίcopus Sebafta Cilicia, fubίcripfi.
Stephanus εpikopus Ηicrapolis, (iibίcripfi. Μάρκος Αρεθούσης,
Φλωρίνπος Σάρδεων. Μarcus epiίcopus Αrethuία civitatis, fubίcripίi.
Florentius epiίcopus metropolitanus Sardena civita Θεοδόπος Ναζιανζού.
tis , provinciz Lydia,
Περγάμος Αντιοχείας Πισίδιας.
Ε Τhcodofius epi(copus Νazianzenus, fubίcripfi.
Υπάπος Ζεφυεμου.
Ρergamius epiίcopus metropolitanus Αntiochenz ci Ηypatius epiίcopus civitatisΖephyrii, fubίcripfi.
vitatis, pro me & pro Domno revcrentifiimo Θεόδωρος Κλαυδουπόλεως,
cpiίcopo metropolitano Αpamena civitatis (ub DΤheodotus opiίcopus Claudiopolitanus, fubίcripfi.
{cripfi. Ούeάνιος Εμέσης,
Νοιωέχος Λαοδικείας, Uranius epiίξοpus Εmcίcna civitatis, fubίcripfi.
Νuncchius epiίcopus Laodiccα metropolis, fubίcri Λουκιανόζ Τψυ.
Ρίi. Lucianus epi(copus Ipfinorum civitatis, fubίcripίi.
\ /

ονησιφόρος Ικονίου, Ιουλιανός Ρώσου,

Οncίiphorus epiίcopus Iconii metropolis, fubίtri-J μlianus epitopus civitatis Rhofi, fubίCripίi.
Ρίι. ... , Ευςόχος Δοκιμίου,
Λουκάς Δυρραχίου, Εuftochius epiίcopuscivitatis Docimiorum, fubίcri
Lucas epifcopus Dyrrachena civitatis, metropolita Ρίι.
πus provincia nova Εpiri, fubίcripίi. Θεόδωρος Αυγούτης,
Επιφαάιος Πέργης, Τheodorus epifcopus Αugufta, (ubίcripfi.
Επίκτητος Διοκλητιανουπόλεως,
Εpiphanius epifcopus metropolitanus Ρergenfis civi
tatis, provincia Pamphylia,
Μαφινιανός Σμυάδων.
Ε Εpiétctus epiίcopus Dioclctianopolitanα civitatis,
fuίcripfi.
Μarinianus cpiίcopus Synnada, (ubίcripfi. Πολυχρόνιος Επιφανείας,
Φώτιος Τύρου. Polychronius epiίcopus Epiphania, fubίcripίi.
Ρhotius epiίcopus metropolitanus Τyri, fubίcripfi. Ευόλκιος Ζόύγμαπς,
Νόννος Εδέασης, Εvoltius epiίcopus Ζcugmatis, (iibίcripίi.
Νonnus epiίζopus civitatis Εdellie, fubίcripfi. Παύλος Πτολεμαίδος,
Σεβατιανός Βερρόνς. Paulus epi(Copus Ptolemaida, (iibίcripfi.
Seb:ίtianuscpiίcopus Βerrhoënfis, fubίcripfi. Τρύφων Χίου,
* Fortε, Νι- Ιωαΐνης "
"
φezτης Αρμερίας, Τryphon epiίcopus infula Chii, fubίcripfi.
κ9τόλι ως
Joannes epifcopus Νicopolis Αrmenία prima, fub Ιωαΐνης Ρόδου,
εα Σatino.
(cripfi. Joanngs epiίcopus metropolitanus infula Rhodi,
Αεισίμαχος Κολωνείας. (ubίcripii.
Ακι, epiίcopus civitatis Coloniα, (ubίcri Βασίλ4ος Νακαλείας,
Ρ11. Βafilius epiίcopus civitatis Νacoliz, fubίcripίi.
Παυλφς
 369 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 37ο
Α Ν ΝΟ
Παύλος Μαριάμνης, Α Παυλίνος Απαμείας, -

C Η R I s τι Paulus epiίcopus Μariamnenfiscivitatis, (iibίcripίi. Paulinus epiίcopus Αpamea civitatis Ρifidia, fub- ΑcΤΙ ο
Ανήλοχος Σινώπης, -
(cripfi. Τ Ε Κ Τ Ι Α«
4 5 Ι.
Αntiochus epiίcopus civitatis Sinopα, (abίcripίi. : Σάβζας Πάλπυ.
Αφεαγμόνιος Τύρου. Sabbas epiίcopus Ρaltena civitatis, fubίcripίi. , "
Αpragmonius epi(copus civitatis Τii, fubίcripfi. Ευδόξιος Χώματες, -

Ζίωόδοτος Τελμωέων.
Ζenodotus epiίcopus Τelmiflona civitatis, (ubίcri Εudoxiusepiίcopus Chomatcha civitatis, GibίcripΕ.
Φίλιππος Βαρβουρέων.
pli.
Είώος Ι'ωνοπόλεως,
ει" epiίcopus civitatis* Βalburcorum, fubίcri-,
1
Ρr/ φ'
Dίτι. Βallore
Rhenus epiίcopus Ιunopolcos, fubίcripfi. Φρόντων Φασιλίδων, Π3Ε,

Κειπωνιανο; Αφροδιπάδος, Fronton epifcopus Ρhafelidena civitatis, fubίcripfi.

-

Critonianus epifcopus metropolitanus Αphrodifiada. πατοίκιος Νεοκαισιρείας, -

civitatis, (ίibίcripfi. Patricius epiίCopus Νeocafarca, provincia Αuguftά

Χρύπανπος Μάλλου. -
Β Εuphratefia , fubίcripίi.
Chryfippus epiίcopus civitatis Μalli, Δibίcripfi. Τιμόθεος Δολιχός.
Καλλίνικος Απαμείας, fubίcri 6
Ε Ρ Αpameat,
Callinicus epifcopus
ίνδμος Ρ fubίcripfi.
- ε τ" epiftopus Dolichenz civitatis, (iibίcri
1.
κ5, Πατάρων. -

Ιndimus epiίcopus Carini civitatis, (ubίcripfi.

Είύος Ευλαϊδρων.
Cyrinus Ε Ρatara civitatis, fubίtripίi.
Στέφανος Λιζουρέων.
επιβα. Καιoυμος
ΙDίν, Μyron.
epiίcopus Εulandrenα civitatis, fubίctip6.
• Μyrus Μαρκωυπολεως, Stephanus epiίcopus Limyra civitatis, fubίcripfi.
Θεόδωρος Αντιφέλλου.
Caiumas epiίcopus Μarcopolitana civitatis, fubίcri τι οι epiίcopus Αntiphellena civitatis, fubίcri
pίi. D11.
Ιωαννς Καρρών. -

λό, Αεάξων. -

Joannes epifcopus Carrhena civitatis, fubίcripfi. Leontius epiίcopus Αraxena civitatis, fubίcripfi.
Αβραάμος Κιρκησίου, Α' νήπαβς Καύνου,
- cania. Αbraamius epiίεopus"Cirecfientis, fubίcripfi. C Αntipattus epiίcopuscivitatis Caumi, fubίcripii.
αcn/is.
Ευσέζιος Κλαζομμών. Ανδρέας Τρωγλέων,
Εu(ebius epiίcopus Clazomenia civitatis, (iibίcripfi. Αndreas epiίcopus civitatis Τlotana, fubίcripfi.
Μάμας Αtινήτου, Κεαπανός Πανόρμου,
Μamas epiίcopus Αninetena civitatis, fubίcripfi. Gratianus epifcopus Panormi, fubίcripfi.
Αίθίοιχες Σμύρνης, Μικόλαος Ακαεαοπό.
ΑΕtherichus epifcopus Smyrna, fubίcripfi. Νicolaus epiίcopus Αcaraffena civitatis, fubίcripfi.
Λεόνπος Μαγνησίας, -

Ρωμανός Βουβονέων,
Leontius epifcopus Μagnefia, (ubίcripfi. Romantis epifcopus Βubonenfis civitatis, fubίcripfi.
Προτέριος Μυρρίνης, -
Ευλόγιος Φιλαδελφείας, -

Ρroterius σpiίαopus civitatis Μyrrhina, fubίcripfi. Εulogius epiίcopus mctropolitanus Ρhiladelphia ,

Μεoνιος Νυασης. provincia Αrabia, fubίcripfi.
Μconius epi(copus Νyfiana civitatis, fubίcripfi. Ολύμπιος Σωζοπόλεως,
Μαρκελλίνος Μηbπόλεως, Οlympius epiίcopus Sozopolis, fubίcripfi.
Μarcellinus epiίcopus Μetropolis civitatis, fubίcri-ΡΘεισέβιος Ιλίου,
pίi. Τhcotebius epifcopus civitatis Ιlii, fubίcripfi.
Ησαίας Ελαίπων. Αβέρκιος Γεεαπόλεως,
Ιhias epitopus Εlaitena civitatis, fubίcripfi. Αbercius epiίcopus Ηierapoleos civitatis, fubίcrip6. -

Κοϊντος Φωκαίας. -

Εορήκιος Νικοπόλεως Πιονδίας.

Οuintus epifcopus Ρhocienfis, fubίcripfi. Εorticius epi(copus Νicopolitanα civitatis, provin
Εασέρμος Πιταίης. ..
cia Ρifidia, fubίcripfi.
Ηefperius epifcopus Ρitanα civitatis, fubίεripfi. Δομήνος Πλαταιών.
Θεόπκνος Τυραίου, -

Ρ" epi(copus civitatis Platzaram, fubίcri

Τhcotecηusepiίεopuscivitatis Tyrzi, fubίcripίi. 1.
Βαωοναξ Νέας πόλεως, -

εί. Ναυπάκπυ.
Ρ«ri/: Βar.
ίon. Dέτy
• Βationas epifcopus Νeapolitana civitatis, fubίcri
Ιrenaus epiίcoρικ είνΐtatis Νaupaά, fubίcrip6.
(i. -

Αθανάπoς σποιώπς,
Παύλος Φιλομηλίου. Αthanafius σpikopas Οpuntina civitatis, (abίcrip6.
Ρapas epi(copus Ρhilomelienfis, fubίcripfi. Ε Ερμείας Αζύδου.
Παύλος Τεμπόλεως, Ηermias epifcopus Αbydi fanéta Dei ecclefia, fub
Ρaulus Ε" Τripolitanα civitatis, fupίcripfi. ίcripfi.
Κδρος Σινιανδού. Εύζόπος Αeαδου,
Cyrus epiίcopus civitatis Siriandi, fubίcripβ. Εutropius epiίcopus Αdada civitatis, fubίcripβ.
Ολύμπιος Θεοδοσιουπόλεως, Φλωρένπος Αδριανουπόλεως,
"Dίτι.
λα»
ένα
ζζ. Sozo
οι" epiίcopus * Τheodoβopolitanus, fubίcri
1
Florentius epifcopus Ηadrianopolitana civitatis, fub,
Polis: -

ίcripfi. ..
Φρονητιανός Σαγακαω.δ. Πρόκλος Αδρούων. -

τι " epiίcopus Sagalaffenz cίνitatis, fubferi Ρroclus epiίcopus Αdranorum civitatis, fubίtripβ.
1» Δαμιανός Σιδώνος,
κ". Γεροκαμήρείας, Damianus epifcopus civitatis Sidonis, Ribίcripίi.
Coffinius epiίcopus Ηicrocafarca, provincία Lydia, Θεοδόπoς Κανώθας, -

ΆΩρηcil. Τom. ΙΙ.

Τhcodofius epiίcopus Canotha, fubίcripfi. "
Αa
 371 C Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 372. -"

"-- Αλέξανδρος Σελόυκείας Πιπδίας, - Α Ιωαΐνης " Αμαζόνος, - - - - . - - -- Μ!

Αlexander epiίcopus Selcucia provincia Ρifidia, J oannes epiίcopυ. civitatis Αmyzonis, fubίcripίi. o Ε. ΤΙ ί:
fubίcripίi. - Θεοδωρηπς Αλαβαίδων. -- - 45 τ.
Τουφίνος Σαμοσάπων. - Τhcodotus epiίcopus Αlabandcna civitatis, fubίcri- Foης, Α.
Rufinus epifcopus
πατείκιος Κκρααπδ. Santofatenα civitatis, fubίcripίι. pίi. Στραπνικαίας.
Ευπίθιος " μύζονες
Ι

Ρatricius epiίcopus Αcraficna civitatis, fubίcripίi. Εupithius epiίcopus Stratoniciz, fubίcripfi.

ορμίσδας Φιλιππουπόλεως, Ρωμανός
RomanusΕυδεξιουπόλεως,
epifcopus Ε id cft, Selym- κ.,

Ηormiίda epiίcopus Philippopolis provincia Αra

bia, fubίcripίi. bria, provincia Thracia, ubίcripίi.
Θεόδωρος Τεμπόλεως, Καλανδίων Αλικαρναωοδ.
του, epifcopus Τripolitana civitatis, (ubίcri
1.
Julianus prefbyter, agens vices Calandioniscpiίcopi
Ηalicarnaflena civitatis, fubίcripfi. )
"Είναι Κόρνων, -
Θεόκπτος Πιαπνοιώπς,
Νcoptolemus epiίcopus Cornz, fubίcripίi. Β Τhcoétiftus epiίcopus metropolitanus Piffinuntinα
Ευσίζιος Σελόυκιβήλου. -
civitatis, fibίcripfi.
Εuίξbius epiίcopus civitatis Seleucobeli, (ubίcripfi. Μυσήεμος Αμμορίου,
ΠέSς Δαρδανου, Μyfterius epifcopus Αmorii civitatis, (ubίcripίi. -
Ρetrus epiίcopus civitatis Dardani, fubίcripfi. Κυειακός Αίγινς,
Ιωαΐνης Πολεμονίου, Cyriacusepiίcopus" Εgsp6 civitatis, fubίcripti. : Ρίι. Ιεϊρί,
Joannes epifcopus Polcmonii, fubίcripfi. Ιουλιανός Υπαίπων. - Pari/ Gipti.
Μαρτύρνος Γορτιώνς, -
Julianus epiίcopus civitatis Ηypaporum, fubίcri
1.
Μartyrius epiίcopus Gortyna, fubίcripli.
Νικόλαος Σπζών. - μό. Ορχιπύ.
Νicolaus epiίcopus Stoborum civitatis, fubίcripίi. Longinus epikopus Οrchiftenα civitatis, fubίcripίi.
Κδρος κυξίξεων, Δαυίσι Ανδριανουπόλεως,
Cyrus epiίcopus civitatis Cybiίtrorum, fubίcripli. David epiίcopus Αndriana civitatis, (ubίcripfi.
Γεννάδιος Ακμονέων, Αλκιμήδης Σιλανδιδ. -

Gennadius epiίcopus civitatis Αcmoncorum, pro-C Αlcimedes epifcopus civitatis Silandi, provincia Ly
vincia Ρhrygία , (iibίcripfi. dia , (ub είiph.
Δημήτειος Λαπέτων. Πολύκαρπος Γαβάλων.
Demetriusepiίξοpus Lampena civitatis, (ubίcripβ. Polycarpus epiίcopus civitatis Gabalenz, provincia
Ευφρατα; Ελβυθέρνης, Ιydiz, fublcripίi.
Εuphratas epiίcopus civitatis Εlcuthernz, fubίcri Αμαχος Σένων.
pβ. Αmachius epiίcopus civitatis "Sellena, fubίcripβ. « Dίν, Silins
Κωνσαντίνος Δημντειάδος, Ηλίας Βλανδεδ.
Conίtantinus epiίcopus Demetriadis, fubίcrip6. Ηelias epifcopus Βlandorum civitatis, fubίcripfi.
Παύλος Δέρβης, Μενεκράτης Κεεκοπών.
Paulus epiίcopus civitatis Derbac, fubίcripfi. Μcnecrates epifcopus Ceraflorum, fubίcripfi.
Πλούταρχος Λύςρων. Λ6ύκιος Απίκλωνος ιεροδ.
Ρlutarchus epifcopus Lyίtrena civitatis, (ubίcripίi. Εleufinius epifcopus Αpollinis fani, fubίcripίi." 4 Ιn mf.
Εύγύιος Καννών, Γέμελλος Στρατονικείας, Η !Άια

Εugenius epiίcopus civitatis Cannorum, (ubίcripfi. DGemellus epifcopus Stratonicία civitatis, fubίcripίi. 2είhuclubμri
ιt Ιεκ
Ρούφος Υδης. Στέφανος Ποιμανινου. - - - - Άν:
Rufus epifcopus civitatis Υdis, fubίcripίi. Stephanus epifcopus Prymnefia civitatis, fubίcri- "ρείini.
Τύραννος όμονάδων, 1. .

Τyrannus epiίcopus Ηomonadorum civitatis, fub Θωμα; Θεοδόσουπόλεως,

(cripίi. Τhomas epiίcopus Τheodofiopolis, fubίcripίi.
Αχόλιος Λαφαίδων, Ακύλας Αύροκλων.
Αcholius epifcopus Larandena civitatis, (ubίcripfi.
cΑφuilas epiίcopus Αurocrorum, fubίcripίi.
* «ι. Αcylas.
Διονύσιος Αήαλείας, Ρουφίνος Βεμούλων,
Dionyfius epiίcopus Attalia civitatis, fubίcripfi. Rufinus Ε Βriulena civitatis, fubίcripfi.
Φιλισωπος Λυσιάδος, Θωμαξ Πορφυρεώνος. -

Philippus epiίcopus Lyfiadis civitatis, fubίcripίi. Τhomas cpiίcopus Ρorphyrionis, fubίcripίi.

Στρατήγιος Πολυζοτών. Ουαλεειανός Λαοδικείας Φοινίκης,
s" εPiίcopus Polybotorum civitatis, fubίcri Valerius epiίcopus Laodicca civitatis Ρhoenicia ,
Ρll.
Κυειακός Τροκμάδων.
Επεί
Πιόνιος Τρωάδος.
Cyriacus epiίcopus * Τrognada civitatis, fubίcri Pionius epifcopus civitatis Τroada, fubίcripίi.
1. Παύλος Πουγλων. -

Διόδοτος Λυσνέων.
Paulus epiίcopus civitatis Puglorum, fubίcripίi.
Ρίοςlotus epifcopus Lyfincon civitatis, fubίcripfi. Θεόδωρος Ηeακλάας Πόντου.
Διονύσιος Ανπόχου.
Τheodorus epifcopus Ηeraclez Ponti, (ubίcripίi.
Βιοηγtius epίΐcopus Αntiochia Caria, fubίcriph. Τωαΐνης Φλαβιάδος,
Ιωαννης Αλίνδων.
J """""" cpiίcopus civitatis Αlindena, fubίcripίi. Joannes epifcopus civitatis Flaviadis, fubίcripίi.
Γεννάδιος Μοασύνης,
Τυχαίιος Απολλωνιάδος. Αthanafius epiίcopus Μοίlynorum civitatis, fub f al. Μonίγ
Τynchanius epi(c loni
Μένανδρος Ε" Αpolloniadz, fubίcripίi. - -

(cripίi. - 11ΌΩ,

Σωαννς Τeαπεζοιώπς.
Μenander εPiίcopus Ηeracleα, (ubίcripίi.
Joannes epiίtopus Τrapezopolis, fubίcripίi.
 373 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 374
Ευλάλιος Πιονίων. Α Copiίlena civitatis fubίcripίi.
Εulalius epiίcopus Pionia civitatis, provincia Ηel Ηclpidius prcfbyter, agensvices Αntoniani epifcopi
lefponti, fubίcripli. civitatis Αmiflu, fubίcripfi.
Νέων Σιλιανδων. Paulus epiίcopus Αnthcdonis, fubίcripfi.
Νcon epiίcopus civitatis Silii, fubίcripίi. Patricius epifcopus Αcamafanus, fubίcripίi.
Θεόφιλος ΑειααπJ. ούπι παντες τ%απλησίως υπέκαψαν τη όλικαφή ταύτη,
Τhcophilus cpiίcopus civitatis Οrci, fubίcripβ. ή όξιν οείσα, ό%ι τη καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα.
Μακεδων Μαδύτου, Ηi omnes fimilitet fubίcripferunt hac inίcriptione,
Dτ. Μηu. Μacedonius epiftopus" Μagydena civitatis, fubίcri id cft, definicns in damnatiοne Dio(cori, Ε.:
pίi. pίi.
Παύλος Αεισίου. Τουζενάλιος ό%ίσκοπος Ιεροσολύμων, πειθεις σή υπολήψ4
Ρaulus epiίcopus civitatis Αriftii, (ubίcripfi. ή" καθελόντων αγιωτάτων και οπωτάτων όησκόπων Διό
Σήρluυος Μαξιμιανουπόλεως, -
σκορον , σιμιθέμδμος υzνέκαψα καγω ή καθαιρέσ αυτν.
Serenus epifcopus Μaximianopolitanus, fubίcripίi. Juvenalis epiίcopus Ηicroίolymorum civitatis, ob
Ιουλιανός Κελενδέρεως, temperans (ententia (anétifiimorum & bcatifiimo
Julianus epi(copus Celenderitis civitatis, fubίtripfi. rum epiίcoporum, gui depofuerunt Dio(Corum
Φίλιππος της Νέας αυλής. cpiίcopum, confenticns & cgo (ubίcripfi in dam
l Νeauli. Philippus epiftopus" Νovacaula civitatis, fubίcripίi. nationcm cjus.
Παυλίνος Θεοδοσιουπόλεως, Θαλάωπος όλίσκοπος Καισαρείας Κασταδοκίας, ακολουθήσα,
Paulinus epiίcopus Τheodofiopolis, fubίcripfi. τω τύσω ήυ αγίων πατέρων , υπέκαψα τη καθαιρέσι
Τύραννος Γερμανικουπόλεως, Διοσκο ρου.
Τyrannus epifcopus Germanicopolis, fubίcripίi. Τhalaflius gpiίζopus Cafarca Cappadocία, (cquens
Επιφαίιος Κέςρων. formam fanétorum patrum, fubίcripfi in damna
Εpiphanius epitcopus Ccίtria civitatis, (ubίcripfi. tione Dio(cori.
Ακάκιος Α,ποχίας της Λαματίδος, Φλωρέπος όλίσκοπς Τενέδου, Λέσβου, προσελίιόνι, ο ή"
Αcacius epifcopus Αntiochia Lamotidis, fubίcripίi. Αίκαλων, δείσα, όλη τη καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα
Αμμώνιος Τωτάτης, -
δ' Ευλογίου ή χωρεπισκόπου, δια τι έμε υπόSμον έχαν
Αmmonius epifcopus Iotapcnfiscivitatis, fubίcripίi. υπό άρρωσίας τιμο χίεα.
Μάταλος Φιλαδελφείας. - Florentius epiίcopus Τencdi infular, " Ρrofelcnes, δc
Μegalus epiίcopus Philadelphia, fubίcripfi. ΑΕgialorum , definicns in damnatiοne Dio(cori,
Αίλιανός Σελίωοαύπς. fubίcripίi per Eulogium chorepifcopum, coquod
ΑΕlianus epifcopus civitatis Selenuntis, fubίcripfi. habcam manum trementem ex infirmitate.
πέζος Γαβζούλων. Σωτήρας όλίσκοπος Θεοδοπανής, δείσα, όλη ή καθαιρέσι
Ρetrus epiίcopus Gabalena civitatis, (iibίcripfi. Διοσκόρου ύaέκαψα.
Νώε Κηφά. Soter cpi(Copus Τheodofiana civitatis, definiens in
Νοé epiίcopus Cepha caftelli, fubίcripίi. damnationς Dio(cori, (iibίcripίi.
Μάφας Ανασέθας, Εταφρόδιπς όλίσκοπος της κατά " Δάμασον αγία ή Θεοδ.
Ρωμυλος Χαλκίδος, εκκλησίας, δείσα, όλι ή καθαιρέσ Διοσκόρου υπέ
Μaras epiίcopus Αnafarthena civitatis, pro me & καψα,
Romulo epifcopoChalcidenfiscivitatis, fubίcripίi. ΕΡaphroditus epifcopus civitatis Τama(ii (anéta cc
Γεννάδιος Κραπίας, -
Ε definiens in damnatiοne Dio(cori, fub
Gennadius epifcopus Gnofi civitatis, (ubίcripfi. (cripfi.
Δωρόθεος Δήίσκοπος σής Διοκαισορέων μη",πόλεως, δείσας
-
-
-
-
--- • *•
-
-- -
-
-
-
-- •". όαι τη καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα.
Ιndimus epiίcopus Ircnopolis, provincia Cilicia (e- Dorotheus epiίcopus " Dioca-farea metropolis, de
cunda , fubίζripfi. finiens in damnatiοne Dio(cori, (ubίcripίi.
Αndreas epifξopus Scétoriorum civitatis, fubίcripίi. Ελπίδος μονής Θερμών, οείσα, υπέκαψα ή καθαιρέσι
Patricius epiίcopus Αdrianothyra finéta Dei eccle Διοσκόρου.
fiα, Ρrovincia Ηellefponi, fubίtripfi. Ηclpidius epiίcopus manίionis Τhermanorum, defi
Dionyfius epiféopus Ηeraclca civitatis, fubίcripfi. niens (iib(cripίi in depofitione Dio(cori.
Ρapias cpiίcopus Εrizorum, fubcripfi. Ακύλας ό%ίσκοπς αγίας ή Θεοδ εκκλησίας της κατ' Ευα»-
Α.Ε. ius epifcopus Ρari infula, (iibίcripβ. ξιάδα, ορίσα, υπέκαψα.
Daniel Ε Cadena civitatis, (iibίcripfi. "Αquilas epifcopus fanéta Dei ecclefia Εudoxiadis
Εudoxius cpiίcopus civitatis Εtennorum, (ubίcripβ θ
civitatis , iii. (ubίcripfi depofitioni Diof
Μacarius epiίcopus civitatis ΑΕni Τhracia , (ubίcri cori.
(i. . Αήκός ελέ, Θεοδ' όλίσκοπς Ζήλων πόλεως, δείσαι όλη τη
Βafilius cpiίcopus Palaopolis, fubίcripίi. καθαιρέσ Διοσκόρου υπέκαψα. 4

Μcffalinus epi(copus Laodicenfis, (ubίcripίi. Αtticus miίcratione divina epifcopus Ζelenfis cίνι
Jovianus epiίcopus Develtana civitatis, ίubίcripfi. tatis, definicns in depofitione Dio(cori, (ubίcri.
Νatiras epiίcopus Gaza civitatis, fubίcripfi. pίi.
Ε εpiίcopus Ηadrianopolis veteris Εpiri, Ιωαΐνης όλίσκοπος Διoκαιολρεία της Τσαυείας, ορίσα, ζήί
ubίcripfi. τή καθαιρέσ Διοσκόρου , υπέκαψα όα η αναγνώτου
ΕuίtachiusepiίcopusgentisSaracenorum, fubίcripβ. μου Νείλου.
Paulus Ρrefbyter, agens vices Uranii reverentifiimi Joannes epiίcopus Diocarfarercivitatis Ifauria, defi
epiίtopi Ηimerorum civitatis, fubίcripfi. nicns in damnatiοne Dio(cori, fubίcripίi per Νi
Stephanus cpiίcopus civitatis και Μanenon, fubίcripfi. lum leétorcm meum.
Paulus epiίcopus civitatis Αrada, fubίcripίi. Ευλάλιος ό%ίσκοπος της εν Σιβλιανώ αγίας ή Θεοδ κκλη
Ηelpidius prefbyter, agens vices Ρaralii cpiίcopi σίας, δείσα όλι ή καθαιρέσ Διοσκόρου υπέκαψα.
Αndrapcha civitatis, fubίcripfi. Εulalius Ε
cίνitatis Siblii (anéta Dei eccle
Εuphronius Ρrcίbyter, agens viccs domini epiίcopi fia, definicnsin damnatiοne Dio(cori, (ubίcripfi.
Ωontiί. Τom. ΙΙ.
Αa ij
ή

375 C ο Ν Ο Ι L I U Μ 376
Ευπάθιος όαίσκοπς της Βηριήων πόλεως, πειθεις τη ύπ-Α damnationc Dio(cori, fibίcripίi. Α Ν Ν ο
Λ c rΙο λήψ4 σ% θεοφιλετάτων και ακωτάτων 5ησκόπων, η Ά" κα Ανιανός όλίσκοπος Καπιτωλιάδος, δείσας όλι τη καθαιρέσι C Η R I και τι
Η Ε. Ε. Ι. Ι. Α
θελόντων Διόσκορον, σιμιεθίμων το καθαιρέσ ύποκά Διοσκόρου υπέκαψα.
»
4 , Ι.
ψας χίοι έμή. -
Αnianus epiίcopus Capitoliadis civitatis, definiensin
Εuίtathius cpiίcopus Βeryti civitatis, obtcmperans damnatiοne Diofcori, fubίcripίi.
(Gntentiα Dei amantiίlimorum & fanétiffimorum Ιωαΐνης ζήίσκοπος Κνίδου, οείσα, όη σή καθαιρέσ Διοσκό
iίcoporumquidepo(ucrunt Diokorum, confen ρου, υπέκαψα. -

fi in damnatione cjus, (ubίcribcns manu mca. Joannes epiίcopus civitatis Gnidi, definiens in depo
Ευσέζιος βήίσαιπς Αίκύρας Γαλαήας, πίθεις ή υπολήψ4 fitione Ε , (ubίcripfi.
ή καθελόντων ακατάπων ό οπωτάτων όπισκόπων, σιιυ Δοκιμάπος ό%ίσκοπος Μαρωνείας, οείσα, όλη ή καθαιρέσι
θέμμος υπέκαψα τη καθαιρέσ Διοσκόρου, Διοσκόρου, υπέκαψα.
Ευβbius cpiίcopus Αncyra Galatia , obtemperans Docimafius cpiίcopus Μaronia, definicnsin damna
Ιententiz (andtifiimorum & religiofiίlimorum cΡίβ tione Ε , fubίcripfi.
coporum qui depofucrunt, conίcnticns (ubίcriΡίι Σώζων ζήίσκοπος Φιλίππων, γνοιξ τίω εξέταπν ή αγίων
in damnatiοne Dioίcori. πατέρων, και τη φύτων κρίσι εξακολουθέιν οφείλων, υπέ
Γουλιανός ελέω Θεοδ' ό%ίσκοπος Ταβίας κατά τον «υπ, Όόπιν καψα ή καθαιρέσ Διοσκόρου.
τω άκωτάτω της μη",τόλεως ήμύν όπισκόπω σιιυανέτα, Sozon cpiίcopus Philippeψίis, cogno(cens di(cufho
υπέκαψα τη καθαιρέσι Διοσκόρου. ncm fanάorum patrum, & cum (cqui debcam co
Julianus miferatione divina epιίcopus Τabία, codem rum judicium, fubίcripίi in damnationc Diof
modo confanticns fanétifiimo mctropolis no(tra. CΟΓ1.

epifcopo, fubίcripίi in damnatiοne Dioίcori. Ευλόγιος πρεσβύτερος Κeαπίας, τίπον επίχων Γενεθλίου βλι
Μελίφθογίος ελέω Θεο ό%ίσκοπος ής κατά Ηλιούπλιν αγίας σκόπυ, οείσα, ό%ι τη καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα.
το Θεοδ ώκκλησίας, ε; και τοεί τίιο ενδικάτίω, καπί τιΕulogius prcίbyter Cratiz, tencns locum Gencthlii
γικαμμέιον, σμυέφθασα τίω καθαίρεσιν Διοσκόρου, σύμ epi(copi, definicns in damnatiοne Dio(cori, fub
ψηφος τοις πατράπ κνόμιμος, σιμαινω τη κατ' αυτν εξε Ε
τεχθείση ψήφω αξί της αγίας και οικουμενικής σιιόδου, Μόδετος αρεσβύπρος, τίπον επέχων Ολυμπίου προυπάδες,
5 υπέκαψα. ορίσα, όη ή καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα.
Μeliphthongus miferatione divinacpiίcopus civitatis Μodeftus Ρrtfbyter,gcrcnsviccm Οlympii Prufiadis
Ηeliopolis fanéta Dci ccclefia, ctti undccima ho civitatis Ε , definicns in damnationc Dio(-
ra, ficutfcriptumeft, adveniindamnationcin Diof. cori, (ubίcripίi.
cori, concorsfiétus judicio patrum, contentio Ιen πελάγος πρεσβύτερος, τίπν επίχων Θεοφίλου έλισκόπου Α
tentia adverfus cum a (anάa & univerfali fynodo όριανουπίλεως, οείσα, όλι ή καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέ
rolata , & (ubίcripfi. καψα.
Ακάκιος Δήίσκοπος πίλεως Κίννης, σιωανώ ή μεγάλη ο οί Ρclagius prcίbyter, tcnens locum Τhcophili epiίtopί
κουμομική σμυόδω όα τη καθαιρέσ Διοσκόρου, 5 υπέ Αdrianopolis, definicns in damnationc Dio(cori,
καψα. -

Αcacius epiίcopus civitatis Cinna, confentio magna

Ε
Πέρσης υπέκαψα Περησί.
& univerfali ίynodo in depofitione Diokori, & Ρerfas (iibίcripίi Ρerfice.
(ubίcripίi. Κνειακός Ευκαρπίων.
Λόυκάδιος ζάισκόπος Μνίζου, σιωανών ή μεγάλη και οίκου Cyriacus epiίcopus civitatis Εucarpiz, fubίcripίi.
μομική σιωόδω όαι τη καθαιρέσ Διοσκόρου, υπέκαψα
1 » «ν - •- -
-- --- - -
Γ

χάει έμή.
Ιcucadius epifcopus Ιmnizu civitatis, contenticns D Μufianus cpiίcopus civitatis Limcrorum, (ubίcri
magna &α:cumenica {ynodoin damnatiοne Diof Ρίι.
cori, (iibίcripίi manu mea. Joannes epiίcopus Ηephzίti, fubίcripίi.
Ευφράπος βήσκοπος Λαγανίας, σμυαινώ τη μεγάλη και οι Μacarius epiίcopus Liodicca civitatis, fubίcripίi.
κουμάμική σμυόδω, και υπέκαψα όλι ή καθαιρέσ Διο Joannes epiίCopus Gadara civitatis, fubίcripίi.
σκόρου. Νicias cpiίcopus Μegarcnίis, fubίcripίi.
Εuphrafiusepiίcopus Lagania είνitatis, contentio ma Οphelimus Ε
Τcgca civitatis. (ubίcripίi.
gna & άcumenica fynodo, & in damnatione Εvander epiίcopus Diocliz, fubίcripίi.
Dio(corifubίcripίi. Ζebennus epiίcopus Pellenfis, fubίcripίi.
Δανιήλ έήίσκοπος Λαμψάκου, δείσα, Δήή ή καθαρέπ Διο
-

Photinus epifcopus Lydda civitatis, Είπρα

•

σκόρου, υπέκαψα. Cyrillus epiίcopus Subriti civitatis Cretz, fubίcri

Γaniclepi(copus civitatis Lampfaci, definicns in de (i.
ofitione Dio(Cori, fubίcripίi. Είu. epiίcopus Dobcri civitatis, fubίcripίi.
Ανήρχος "ήπιπς Αλκmων, δείσα βλι ή καθαιρέσ Διο Peregrinus epiίcopus Ρhoenicis, fubίcripίi.
σκόρου, υπέκαψα. "Ε
Claudius Αnchiaxi, fubίcripί.
Αntiochusepiίcopus Αlcencnίis civitatis, definicnsin Αntiochus epiίcopus" Αrca civitatis, fubίcripίi. .
damnatiοne Dioίtori, (ubίtripίi. Joannes Ε Τiberiadis, fubίcripfi.
Ρουφίνος Δήίσκοπος Βύβλου, δείσα, όλι ή καθαιρέσ Διο F Ε" cpiίcopus civitatis Ιororum , (iibίtri
1.
σκόρον, υπέκαψα,
Κufinus epiίcopus civitatis Bybli, definiensin dam τώu. epi(topus Ζarenfis, (iibίcripfi,
natiοne Dioίcori, (ubίcripίi. Philippus epiίcopus Liberenίis civitatis, (iibίcri
1.
Αλέξανδρος ζήίσκοπος Ανταεάδου, είσαι όλι ή καθαρίσι
Διοσκόρου υπέκαψα. ι: epiίcopus Εdcίlenz civitatis, fubίcripίi.
Αlexander epifcopus Αntaradi civitatis, definicnsin ΑΕthcrius epiίαopus Sardana civitatis, (iibίcripίi.
damnatiohe Dio(corifubίcripίi. Αlexander cpiίcopus Τomitanorum, provincia Scy
Λεόντιος Φλίσκοπος Ασκάλωνος, δείσαι έή, τη καθαιρέσι thia , (iibίcripίi.
Ε Διοσκόρου, υπέκαψα. Μarcianus cpiίcopus Stephanir civitatis , (ubίcri
Lcontius epiίcopus civitatis Αίtalonκ, definicns in Ρίi.
 377 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
378
Α Ν Ν ο Καθαίρεσς πμφθείσα τ%ά ής αγίας και οικουμομικής συ "--

C Η R 1 και τι νόδου Διoπόρω. Damnatio mi/a Dio/ίονο « /antio 6 aniver/ali Α c ΤΙ ο

4 ) Ι. αoncilio. Τ Ε Κ Τ Ι Αι

Η αγία και μεγάλη και οικουμδρική σμύο Sanéta & magna & univerfalis fynodus,
δος, η χάeιτι Θεοδ. κατα θέασισμα ή &ύ- qua gratia Dei fecundum conftitutum
σεβεςάτων χαι θεοφιλεςάτων βασιλέων η piiflimorum & Dciamantifiimorum prin
μών σμυαχθείσα εν τη Καλχηδονέων πόλ! cipum noftrorum colleξta eft in Chalce
της Βιθυνίας, εν τω μύρτυειω της άγιω donenfium civitate Βithyniae & bafilica
τάτης, και καλλινίκου μύρτυeoς Ευφημίας, fanξtifίimac & bonae viétricismartyris Εu
Διοσκορω. phemiac, Dio(coro.
Ινώσκε παυτιν 4ο τίu καπ ή" θείων κανόνων υπε Ο
Οgno(ce te ipίum, propterca quod divinos ca
ροψίαν, ο δία τίιό απείθεια σου τίω αεί τίω α nones defpexifti, & inobediens exftitifti huic
γίαν ταύτίω και οικουμενικήν σιιόοδον, υτή ών φείς πίς Β fanéto & univerfali confilio : " (uperque hac, practer
άνοις σου πλημμελήμασν, οίς εάλως, ο σείπν κληθείς alia tua commifla, in quibus inventus es reus, etiam * «l. fiquidem
τερά της αγίας ταύτης και μεγάλης σιωόδου κατα πιο τertio evocatu, ab hac fanéta & magna fynodo (e- practer alia
θείοις κανόνας, όλι τω Σπεκρίνα θα πίς επαγιδύοις σοι, εκ cundum divinas regulas, ut accutationibus refponde
» / " ι Αυ » -ν Λ.

• Foης, εκ- απήντησας , " οκτωμβείω μίωί ή ενεςώτος σεισκαδικάτα, res, minime occurrifti, Οάobris mentis prac(antis
τωςείου μη- αξία της αγίας και οικουμενικής συνόδου καθαιρέθαι της decimotertio die a fanéto & univerfali concilio efie
νές 3 όλισκοπής, και παντός ώκλαπατικοδ' " θεσμού υπάρχίν αλ
b Ρorte, βα- λότειoν. ab epi(copatu depofitum, & ab omni "ccclefia(tica b al. ecclefia
θμού
fundtione (ubmotum.
(tico ordiue

Τοις κλνεικοίς Αλεξανδρίας, πίς πιχρδαν εν Καλχρδόνι, Clarici, Αlexandrini, , Chalcedone con/tituti, de dam
σει τής καθαιρέσεως Διοσκόρου,
natiοne Dio/tori.
Η αγία και οικουμάμική σιμύοδος, η χάeιτι Sanξta & magna & univerfalis fynodus, quac
Θεοδ. κατα θέασισμα ή «ύσεβεσάτων και gratia Dei fecundum fanξtionem piiflimo
φιλοχείςων ημδή βασιλέων, σιμυαχθείσα εν C rum & amantium Chriftum Imperatorum
τη Καλχηδονέων πόλει της Βιθυνίας, εν τω noftrorum collecta eft in Chalcedonenfi
μύρτυείω της αγίας και καλλινίκου μύρτυ civitate Βithynia regionis,in martyris fan
ερς Ευφημίας, Χαρμοσμύω πίεσέρτέρω ή έtitlima & bona viétricis Εuphemia cc
οικονόμω, και Ευθαλίω αρχιδ/ακόνω, πίς clefia, Charmofγno prefbγtero & α-cono
3ύλαβεςατοις, και λοιπούς κληeικοίς ουσιν mo, & Εuthalio archidiacono, reveren
όνταύθα. tifliniis, & ceteris clericis, qui hic funt.
Ινωσκέπω υμά η Αλάβεια, Διόσκορον, τον ήμέμε Οgno(cat reverentia veltra, Dioίcorum, qui fuit
νον υμώ όλίσκοπν, πολλοίς Έόποις αλόντα όη βλά vefter epiίcopus, multis modis Ε in
βι ή" αγίων και ή' θείων κανόνων, και της εκκλησια fanétarum & divinarum regularum la:ίione, & cccle
τικής πάξεως, φe,σέπ γιμμυ και ανυβείσαιτα τίuυ αγίαν (ia(tici ordinis; inίuper vero & huic fanéta & univer
ταύτίω και οικουμάμικών πώοδον, Σπό ή κεκλήθαι σείπν fali fynodo contumclias irrogantem, guodtertio evo
καπι πις θείοις κανόνας, και καταφρονήσαντα μη απαντή catus (ccundum divinos canones, contempfit occurre
C
σαι, κατά τίω χθες ημέεαν, ή πς όξι ή ενετώπς μμυός D re, hcfterno die, φuicίt prafentis Οétobris tertiuίde
- / Α' / -

"""" , "- κίαςεκπομβε

και ίους σεκαικαμικά π,ικής
ημέρα σαβζάπκατά
, υ, τ%ά
το της α cimus, dies Sabbati, a fanéta & univerfali fynodo,
1

πωςρέων μεγάλη οικουμεν συνόδου δοκοιώ

(ccundum guod placuit ecclefiaftica diίciplina, tam
σή εκκλησιατική κατατάσ7, καθαιρέθαι της όλισκοπής, ο ab epifcopatu cfle depofitum, guam & ab omni cccle
παντες εκκληπατικού βαθμού ήμέθαι αλλότοιον φυλάξατε (ia(tico gradu faétum extraneum. Cuftodite igitur res
πίνuυ πι εκκληπατικά σύμπαντα, ως μέλλονπς και λόνν ΕΕ univerfas, tanguam quireddituri eftis ra
Σποδομώαι πν καπά βούλησιν Θεού, και νθύμαπ ή" Ασε tionem ei, gui (ccundum Dcί voluntatem & nutum
βεπίτων και θεοφιλετάτων ημά' βασιλέων, χΆροπνηθι piiffimorum & Dei amantiffimorum Imperatorum
\ σούω της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως εκκλησίας όλι moftrorum Αlexandrina magna civitatis fanétiffima
σκοτσω, ccclefia ordinanduscft epiίcopus.
" Foνεε, "Πρόθεσμα καπ' Διοσκόρου, Proρoβίio editii Chalcedonenβ, αοncilii contrκ
"e9θέσασι Dioβorum.
"Κ9 , τεί «"- ."» •"» •"» •". •". • • «"-
"έθεΑεων. Sanξta & magna & univerfalis fynodus, quz Ε
Η' αρία και μεγάλη οικουμάμική σμύοδος, η per gratiam Dei fecundum fanξtionem
χάeιπ Θεοδ κατα θέασισμα ή ύσεβεσά piίli morum & Deiamantiffimorum Ιmpe
rator noftr Chalcedone um orum in nficίvi
των κ' θεοφιλεστάτων βασιλέων ήμύ" συ
ναχθείσα εν τη Καλχηδονέων πόλ4 της Βι tate provincia Βithynia collcξta cίtin cς.
θυνίας επαρχίας, εν τω μύρτυείω ή ακω clefia [fanξtiflima & decore ornata] vi
τάτης και καλλινίκου μύτυερς Ευφημίας, ξtricis fanξtiflima martyris Εupherήia ,
παντι των φιλοχρίσω λαώ Κωνσαντινουπό omni dile&to in Chrifto Conftantinopoli
tanafimul & Chalcedonenfis civitatis Ρο
λεως, κ. Καλχηδόνος,
pulo.
λθε ώς τίω αγία και μεγάλων πώολον, ω, με Ρ Εrvenit adfanξιum magnumgueconcilium, φuod
πί τί εκ ή" θαίων κανόνων ή, ειρωσιώνι, άραί Ροίt (accrdotii ablationsm cx ".
τεgulis dεί:
11)
 379 C Ο Ν Ο Ι L I U Μ . 38ο
-Α c Τ Ι ο
cendentem, Dioίcorus, gui fuit Αlexandrinorum ma- Α ρεπ' , Διόσκορος ο ήυόκδρος της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως --

Α Ν Ν ο
gna civitatis epitcopus diffamare prrfumit , rurfus (e Δήίσκοπος , " ό%ιχΆρήσα, δίαθρυλλέν, αύθις Σπολαβέν τίμο C Η RΙ s τι
Τ.Ε R Τ Ι Α.
Εore (accrdotium recepturum, quod Ε habuit: & ιερωσμύuυ, uυ τρεύπρο, έχων, εκ εις θεραπείαν ή δεδω 4 , Ι.
non ad placandum largitorcm Chriftum, (cdad ini κόπς Χεμπδ, αλλ' ες αδικίαν, και λύμμυ ή θείων κα * Forte, ιπτ
quitatem , corruptionemque canonum divinorum, & νόνων, και της εκκλησιατικής τάξεως, " ταύτη απιχςήσα χείςηστ
εcclchaftici ordinis, είt hoc abufus. Utigitur cunéti, π, ίνα πίνuυ άπαντες οι της ε 4αγοί, πίτεως τρόφιμοι α " Forre, αύ
qui fana fidci cltis alumni , certum & indubitatum ναμφίβολον έχιπ τίω ένδικο επ' αυτο" αξία της αγίας και τίμ,

toncatis, quod juίta fit (uper cum a fanώto & univer
fali concilio dccreta dejcétiosjuftum judicavimus has
litteras promulgare: (ignificantes, guod quitalia per
petravit, qua ab omnium dominatore Dζο, & a tan
ta epiίcoporum multitudine igno(ci non debcant, fa
ccrdotali gratia denudatus , omnino nullam reftaura
tionis fpcm potcrit obtincre: quippe quo Ρrojcόιouna
quicvcrit & Ιcandalum.
οικουμδνικής σιιυόδου της καθαιρέσεως ψήφον , τίδε το κάμ * Forte, ύ
γιους εκ La
μα εδικαιώσαμου τοεπθώα, δίασημαίνοντες, ως ο π%ά ίino.
ή διανύπυ Θεού, και τ%α πσαύτης πληθύος όπσκόπων,
δι’ ών ασύγίνωτα δεόρακα, της καπι τίμι ίερωσμύuυ χά
ειπς αφαιρεθείς, ουδεμία πσμόολον έχα Σποκατστάσεως ελ
πίδα ως μετα της άπν Σπιβολής παρσαμούων θ ή σκα
δάλων.

Εpifola Concilii Chalcedonenβ, , ad Κalentinianum 6 Μarcianum Imperatorer.

Ρiiffimis & fideliflimis & Chriftiani(fimis (us pra(entem (anétamuniverfalem & magnam fyno.
Ιmperatoribus, viétoribus ac τείumpha dum procax exfiftcns, atφue diverfis contra (e faάtis
toribus, Valentiniano & Μarciano fem accufationibus, omnino contcmnens, refpondere non
per Αuguftis, fanéta & magna fynodus paffits cft: (cmcl φuoque ac (ccundo & tertio (ccun
dum (anétas regulasvocatus, defpcxit occurrere: de
fecundum Deigratiam & fanétionem ve center ab univerfali concilio (accrdotio cft nudatus,
ftra pictatis congregata in Chalcedo & ab cpiίcopali dignitate pronuntiatus eftalienus, ut
ncnfium civitate. his fimilia perpetraretentantibus, diίciplina ficrct &
2 al. modera
"Ιobrictatis exemplum : quoniam guidcm & divinα τίoni,
* al. pafio
11εS Μ Αgna " τgritudings & medicamine forti & pracipiunt leges , apcrre dicentes : Εκpellite nalum a
medico indigent fapienti. Propter hoc igitur νobi/metip/i. Ομidautcm pcjus cit tantisin rebus de
omnium Dominus, Ρaflionibus orbis terrac, ficut me linquente, & ita divinos canones conculcante, &
dicum optimum vcftram fuperinίtituit pictatem, ut univerfum orbcm terra fluctuatione & tempeftate re
has congrucntibus fanctis medicamentis. Vos vero, plente, & membra ccclefia diflipante, & hacc cadem
Chriftianiίlimi, divinum fuίcipientes decretum, pra Cadverfus (e invicem armante : Εhimvero inveniet ali.
b al confo
aliis omnibus competentem Ε adhibuiftis quis & medicum (quando viderit membrum teneri
ccclcίiis, pontificibus " concordia medicinam ma incurabili paftionc, & corporiomni peftiferum) fer
πantia medi
camina. chinantes. Ε cnim nos congregantes "omne ro utentem , & abίcindentcm malc (c habcntia, ut
Ιοπηem commodaftis auxilium , quatenus &facta interiman- aliis corporis partibus confcrat fanitatcm. Ηac vere
commoviίtis
φuzίtionem, tur difcordia, & paterna fidei doétrina roboretur. pium vcftrum docemus Ιmperium, ut & illius mali
2 al. confc Νos igitur " confidcrantes, & univer(o orbi faétt tiam, & in cumprolata (" guod Dcotcfte dicimus) divino
ε al quah Gib
acntcs, ton
tempcίtatis caufam inquircntcs, hujus rei auctorcm jufta (ententia: (inceritatem confiderctis. Credimus fpcétu
comperimus Dio(corum quondam Αlexandrinorum cnim con(onosnobis fieri & vos piiflimos & Chriftia ".il. diligen
cpiίξopum. Ρrinium guidem, guia epiftolam a fin nifiimos Ιmperatorcs, (cientes vcftri venerabilis Ιm tCΙ

έtifiimo archicpi(copo (enioris Roma Leone dire perii circa malos horrorcm , & quantam pacis cccle
έtam ad fanéta memoria Flavianum quondam Con fiaftica geritis providentiam, experimento cdoéti.
ftantinopolitana urbis cpiίcopum, recitari prohibuit Cujus gratia & omnium Deum pctimus, Ιmperium
revercntiffimis cp:ίcopis Ephefi Ε , & hoc Dveftruni amplius cuftodire, Ε folito more pro
poftpromilliones (uas & juramcnta plurima, (icut nos tegcns , & tranquille univerfum orbcm terra regens,
pra (intes novimus. Secundo vero, guia Εutychia & juftitiam fingulis fubditis judicans, & ήί;
grotanti impictate Μanichari, & legitime abdicato, manus hoftium fubjugans, & vcίtris (ceptris obtem
tam ficerdotium , quam monachorum principatum perarc compellens. Ut autcm qua bcne & (ccundum
ante decrctum fynodaleirregulariter reddidit, & h τC, Deum cum fanétis regulis Ε (unt, manifeftius
cum fanétiflimus & bcatiflimus magna Roma archic, cogno(cat Chriftianiftimum νeftrum Ιmperium, &
pitcopus Lco per caficm litteras convenientia decre ipla, gua (ubίccuta funt, monimentorumgefta, cum
νίflet, & (celcltam Εutychisin (criptis damnaflat per omnium noίtrum fubίcriptione huic relationi (ocia
2) V111]llS,
fidiam , dicentis: Confitcor quidcm ante adunatio
22
nem ex duabus naturis Dominum noίtrum Jefum Εκ rodiας Βού.
2)
Chriftum, poft unitionem vero unam cfle naturam. Κelatio/anξία βnodi Chalcedonenβ adglorio/am Pal Relationes
Εt quia in Dei amantifiimum epiίcopum Εutabium εheriam Αugu/fam de damnatiοne Dioβor Αle fanar (ynodi
ex codice Α
* al. adlixit
iniqua εξommifit: adhuc autcm & quoίdam a diver, κandria quondan epiβopi. cumenfium
(is conciliis rite damnatos, in communionem Ε GrtcoinLati

auάtoritate (uίcepit, fanétis regulis Ρracipientibus,ex Ρiiflima & Chriftum diligenti, Deoque di ego ipίε:/tiίι,
num tranίtuli
contilii Sardi
communicatos ab aliis, in communioncin alios non lcétiflima regina & Αuguftae, cuftodi ca αει κuβιακ!
ι"11. (ειλ4. Ι.), S. R. Ε, ία
αί. 16. debere (uίcipere. Εt forte (iiper tantis ac talibus ini tholica & orthodoxa fidei filia Pulche Ω9/1ίΩ»

quitatibus veniam adipiίci potuiflet , fi Ρer dignam
f. al. Τurrerct Ρα:nitentiam ad(είfacret medicinam ab hoc univer
και «ι. Ρlalitias Ίaliconcilio. Scd quoniam (uper aliasίuas και ηcquitias
& adνετίusipίim Αpoltolicam (cdem latravit, & ex
communicationis litteras adverfus (anétifiimum &
bcatiflimum papam Leonem facere conatus eft, in
Ρrioribus arroganterperftititiniguitatibus: & adver
riae, fanξta & magna fynodus, gua fe
cundum Dei gratiam & veftri Imperii
fanétionem in Chalcedonenfium metro
poli congregata eft.
Μ Ulta tibi dona pracftentur, φua donante di
gna funt Salvatore, qua amas Chriftum, fi
 «'.

381 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 382
ΑΝ Ν ο
lia & Αuguίta. Loquentesenim nosadalumnamfidei, Αclufit. Cuiquiafimilem comperimus efie Dioίcorum, "--
Α c Τ Ιο
C Η R I s ΤΙ oportet ab orationibus inchoare, atguchinc Dcolau ob hoc cum a facerdotii dignitate contra vota noltra Τ Ε R Τ Ι Α.

4 , 1. des offerre, quia juxta ip(am Domini evangelicam * definivimus alienum. Fratribus enim (candala pone * al. defixi
vocem, lucet lux meritorum vettrorum coram cun bat, ut nequam, & in ore fuo abundavit nequitia, ΠΩΙΙS

λ14tt, r. έtis hominibus, & bonaopera veltracernentes, glo fallacia (ualitterarum Romani Ρontificis abnuens le Ρ/alm. 49.
rificant Ρatrem no(trum, guiin calis cft. Εcce enim έtionem. Unde quia (emctipίum non exhibuit bonis
cunétispietatisvettrα fulgorirradiat: impletuscftper εχcmplum, remanίit ficut ftatua (alis, utterreat de Gen, 9,
vos apottolica doétrina curfus, 8ξzelo veltriamoris linquentes : dum per illaqua gefit, pro nobis (uisad
in Deum, ignorantia caligo perculfa cft, & fidcide judicatoribus fatisfaciat, co quod ex nulla duritia,
clarata concordia, necultra hacretica peftilentia no quinimoncc quanta adhuc cxigebat juftitia, (ententia:
bis funt importuna zizania., Conίonamus univerfis adverfus cum decretaprotulimus. Unde prαίumentes,
magiίteriis pictatis, veftris id adjutilaboribus impe ca quz placucrunt, vcίtro infinuamus Ιmperio, ut
trantes. Ρct vos enim nobis fidelium grcgibus caula illum pro fuis erroribus exfecretur, noftram vero (en
replentur: per vos nunc, gui olim fuξrant difperfi, τεntiam Ρrobct, a quibus pro totius corporis provi
concurrunt : funtguepaftores ovibus reftituti, & ma dentia, quod computrucrat, cίtabίciflum.
Ε diίcipulis Qui enim difpergebat, extinétus cft: Β Είtote igiturincolumium protcétores, & ficut pii
opitus cft perfecutor, princeps tempeftatis exploίus roborate fideles: & divina in vobis providentia lar
elt : ipίique naves fuas in curfu repetiere reétores, itorihanc viciffitudinem repenfate, uttali pretio il
Chrifto ad intelligentiam profpere dirigente, φui of Ε obtineatis honorcm, gui nulla (ucceflione finic
tendit in Leone mirabili veritatem, guia ficut [apien tur; & Ιmperiali corona coronam immarceflibilem
te Ρetro, ita & ifto utitur allertore. Εt nosquidem comparetis. Ηiscnim, guipie difpenfationem rerum
defideravimus, utomne membrum nobiίcum pariter Ρcragunt terrenarum, neccίiario cacleftia rependun
fraterna concordia choros gaudii celebfaret. Scd quia tur; & maxime vobis, o fideliflimi, quibus & inter
folus ille, qui Alexandrinorum tenuit pracίulatum, tanti onera principatus, in orationibus tota vita con
ultro (emctipίum a tantorum bonorum collegio pepu fiftit, quorum converfatio eft in pfalmis; & apud
lit, & nos ei cum triftitia & lacrymis denegavimus quos dignitate videntur ornati, gui fe humiliant pro
communionis nofira confortium: quia & Salvator Ρter Deum: quibus religionis cft, ut ad cos facile ac
1. 7ίη). 1. notter, gui vult omnes homines falvos fieri, & ad ccdatur; & zclus ille czleftis, quatenus omnibus qui
agnitionem veritatis venire, illum , guem (ordidain ad veftrum pertinent principatum, fruétum provi
λMar, 22.
dutum vcfte confpcxit, a regali aula competenter ex dcant veritatis.

Π Ρ Α Ξ Ι Σ
«- > Ι
Τ Ε Τ Α Ρ Τ ΗΟ
c Ι Ι
Α C Τ Ι Ο Ο U Α R ΤΑ
Chalcedonenfis Concilii.
της Cν Καλχηδόνι αγίας σταυόδου.
Υ Πάτειας ή διατύπυ ήμύ' Φλαοίου Μαρκιανοδ ή αιω C Οnίulatu domini noftri Flavii Μarciani perpetuί
νίου Αυγούσου, και το δηλωθησομδύου σε δεκαέξ Κα Αugufti, & qui fuerit nuntiatus, decimofexto
λανδών Νοεμβείων, όν Καλχιδόνι κατά κέλβυπν ή θίοτά Κalendas Νovembris, Chalccdone (ccundum juflio
πυ και Ασεβεπίπυ διασόπυ ημά' Μαρκιανοδ ή αιωνίου nem facratiflimi & piifiimi domini noftti Μarciani
Αυγούσου, σμυελθόντων εν ή αγιωτάτη η Θεοδ' εκκλησία Ε Αugufti, congregatis in fanétiflima Dei ec
της αγίας μλότυρος Ευφημίας ή ενδοξοτάτων αρχόντων Gυ clefia fanétr martyris Εuphemia gloriofiflimis judici
σίτι, η μεγαλοπρεππάπυ και ένδοξοζάπυ ς ρατηλάπυ και bus, hoc eft, magnificentifiimo & gloriofifiimo ma
Σπό υπάτων και πατοικίου Αναπλίου, και η μεγαλοπρεππά giftro militum & exconfule & patricio Αnatolio, 8c
πυ και ενδοξοτάπυ επάρχου ή" ιερών σεαιτωρίων Πανα πmagnificentiffimo & gloriofifiimo prafcéto facrorum
δίου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ένδοξοπάπυ επάρχου πέ pratoriorum Palladio, & magnificentifiimo & glorio
λεως Ταπανοδ, και ή" λοιπών •". • "• .". Γ) (iflimo przfcέto urbis Tatiano, [& magnificentifiimo
& gloriofifiimo magiftro (acrorum officiorum Vinco
malo, & magnificentifiimo & gloriofittimo exmagi
(tro Μartiali, & magnificentifiimo comite Ε
•"» •" • • "« φe9σέπ δε ό της ενώξου συ/- morum domefticorum Sporatio : & magnificentifiimo
κλήπυ, πυτέπ ή μεγαλοπρεπτάπυ και ενδεξιτάπυ Σπό comite " facrorum privatorum Genethlio: ] ad hzc & b al.facrarum
: επάρχων, και υπάτων και πατοικίου Φλωρεντίου και το με gloriofiffimo Senatu, hoc cft, Ε &
gloriofiffimo exprafcéto & exconfule ac Ε Flo
privataruπι
γαλοπρεπτάπυ και ενδεξοπάπυ Σπό επάρχων και πατοικίου
Σενάτωρος και η μεγαλοπρεπτάπυ ο ένδοξοάπυ Σπό μα rentio, & magnificentifiimo & gloriofiffimo excon
γίςρω ο υπάτων και πατοικίου Νόννου και ή" λοιπών (ule ac patricio Senatore, & magnificentifiimo & glo
riofiffimo exmagiftro & Ε & patricio "Νomo,
• • .". •". •". •". ." - Ε Ι& Ε & gloriofiffimo expraftéto & * al. Νonno

exconfule & patricio Protogene, & magnificentifiimo

& gloriofiffimo exprafcéto urbis Ζoilo, & magnifi
centifiimo & gloriofiffimo exprafcάto urbis Τheodo
ro, & magnificentifiimo & gloriofiίlimo exprafcéto
urbis ΑΕ , & magnificentifiimo & gloriofifti
mo exprapofito facri Ε Romano, & magnifi
centifiimo & gloriofifiimo exprafcέto Illyrici Τhco
doro, & magnificentifiimo & gloriofiflimo exprafe
• • • • σμυελθούσης δε και της αγίας και οικουμάμι όto Ε Conftantino, & magnificentifiimo
κής σιωόδου, ής καπι θείον θέαπσμα εν ή Καλχιδονέων
& gloriofiffimo exprapofito facricubiculi"Αrtaxer 4 αι. Αrtaxe.
πίλει σιωαθροιθείσης πυτίπ' xe: congregato autem & (anéto univerfalique conci
-

lio, quod (ecundum divinam fanétionem in Chalcedonenίium civitate collcétum cft, hoc cft,
 ". . . 383 C Ο Ν Ο Ι L I U Μ
". . . . . 384
.. .
. . . . . . -- Ρa(chafino & Lucentio reverentifhmis epi(copis, & Α παχασίνου και Λουκινάου, ή &λαβεπίπων όησκόπων και α--

Η 8. Α ΝΝ ο
, " Ε Bonifacio reverentithmo pre/bytero, habcntibus lo Βονιφατίου το Αλαζεπίπυ τηεσβυτέρου, επέχοντες τον τόπον
. Τ Ε Κ Τ Ι Α. C Η κ ι ς τI
: : ::. aum fanai(iimi & Deo dileétiffimi epifcopi (enio το δηωάπυ, ο θεοφιλετάπυ αρχιεπισκόπου της πρεσβυ 4 5 Ι.
: - ris Romac Leonis , & . . "
τίεας Ρώμης Αέοντος και
γυ. - y Α" "Ψ Α'

! " ..."
" Αnatolio magni nominis Conftantinopolis nova Ro Αναπλίου ή, όπωζάτου αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Κων
-

ma epifcopi, & reliquisfanétiffimis & reverentifi ταπνουπόλεως νέας Ρώμης και ή) λοιπών οπωτάτων και
Η: - : : mis epiίcopis, id eft, Αλαζεπίτων ό%ισκόπων πυτέπ,
: 5. Μaximo Αntiochia Syria , Μαξίμου Αντιοχείας Συείας
: : " 2 .Αnnor.ttio
Καυήνου Ηρακλεία, Θεωαλονίκης,
Μακεδονίας, επέχοντας τον τύπν ΑναΣ
Κι:/ficί. Ηic
Quintillo Ηeraclca Μacedonia , habente locum " Α τασίου ό%ισκόπυ
και Η" ".
. mafiatii epifcopi Τheffalonicenfis,
Αnaltafius, in

ι
: : :: ΕΕ. Stephano epifcopo Εphefi, Σπφαίου Εφέσου,
' :: theus. Ιuciano Byzia, habentelocum Cyriacicpi(copi Ηe- Λουκιανοδ Βύζης, επέχονπς τόν τόπον Κυεμακοδ' όλισκόπου
: :: raclea: Τhracia , Ηρακλεία, Θεάκης,
*
.

: :: ::
. . . . * Diogene Cyzici, Β Διογίύοις Κυζίκου, 3 ή) λοιπών ,
: : : Ρetro Corinthi, Florentio Sardium, Εunomiο Νico- ... • • "- •". - Φ. •". - 0

: ",
. .. . . . media, Εu(ebio & Conftantino prefbyteris, habcnti- .". Υ.". .". •". ." - • ".
! - .
tus locum ΑnaftafiiepiίcopiΝicza, EleutherioChal- ... •". •". •". •". .". ".

: ".
ί: ί :
cedonenfi, Μeletio Lariflae, habente locum Domni • "• .". •". • • -'. .".

" .
. epi(copi Αpamea Syrία (ccunda , Αmphilochio Si-.. .". •". .. .. •". .".

:: ".
: : : die, Juliano Coënίis civitatis, habente locum & ipίο •"- - .. . . . . •" • -

Η . . .. -
(edis Αpottolica Roma, Τheodoro Τarfi, Cyro Αna- ... • • •". ... • "• •"»
: ::
- - τarbi, Conίtantino Βottrorum, Photio Τyri, Τheo- • "• • • • • •". •". -".
ΣΕ doto Damaki, Νonno Εdefla, Simeone Αmida, ... - - ". "... •". •".
ι . Λ' Λ 1 Λ - «

Joanne Sebaftia, Selcuco Αmafia , & religua fanéta ό καθεώθέντων πατων ενε ή κακέλλων ή αγιωτάπυ θυ
-, ή - Λ.

1ynodo. Εt refidentibus σmnibus antealtaris fanétifi πασηείου, σενκεμδύου εν τω μέσω ου αγίου και αχςαύπυ
Λ' 9 Α' νυ «Λ' ν /

"...!
" mi cancellos, propofitisin medio facrofanétis evange- 2αγβλίου, οι ενδοξόζαπιάρχοντες, και η υπόφυής σύγκλιπς,
liis, gloriofiffimi judices & amplifimus Senatus Ε είπει ώςε ημάς σμυιδείν το περακτίον, αναγινωσκέθωσαν οι
ι xcrunt : Ut (ciamus qua gerenda (int, relegantur ca C δεδομώοι τύποι εν ταις τε"λαβούσας ακροάσεπ, Ρωμαϊς: α
ίησηLatinc
ditur, ακί φuz in pracedentibus (unt audientiis conftituta".... νέγων, ανέκωμμ, ανίγνω. Κωντανήνος ο καθωπω δύος μα
\ 'ν Λ' 1 / Λ " -

Ιegi, legimus, Conίtantinus vir devotus magiftrianus & fccretarius, γιςριανός και σηκρηπαεμος Σπο %δαρίου τoeαχθίνπις εν υzσα
-

τ Ιcgit. . ex (cheda geftorum fub confulatu domini noftri Μar- πία ή διαπίπυ ήμύ' Μαρκιανοδ' ή αλωνίου Αυγούτου, ο
-
Ε.". ciani perpetui Αugufti, & quifuerit nuntiatus, oéta- η δηλωθησομεύου, τη φε οκτώ ειδών οκτωμβείων εν Καλ
νο Ιdus Όέtobris Chalcedone, inter alia legit: Μa χιδόνι, μιζαξύ ή λοιπών ανέγνω, οι μεγαλοπρεπέςαπι, ό
gnificentifimi & gloriofiflimi judices & ampliftimus ενδοξόατοι άρχοντες θ ή υπέφυής σύκληπς, είπον αέι της
Senatus dixerunt : De orthodoxa guidem & catholica ορθοδόξου 5 καθολικής πίστως πλεώτερον σωόδου ήμοιδύης
fide integrius & (ubtilius in concilio poft hunc diem μετά μία ακριβεςέραν εξέζααν δεν ήμέθαι σιμoρωμών ε
inguititionem fieri oportere perpendimus. Ωμoniam πτιδή δε Φλαυιανίς ο της Αλαζοί; μνήμης, και Ευσέβιος
ί autem Flavianus reverenda memoria & Εu(ebius re ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος, οκ της ή' πεπραγμένων 3 δία
νerentifiimi epi(copi, ex geftorum & cognitionum γνωθέντων ερβύνης, ό αυτής της φωνής πνων ή" εξάρχων
: perfcrutatione, & ipfa voce aliquorum, gui priorcs ήμοιβύων της τότε σιωόδου, ομολογησαΐτων εσφάλθαι, και
fuerant in illo concilio, & (e crra(Ιe dicentium con μάτιμ, αυτοι; καθηρηκένα, ουδέν πει τίω πίσιν σφαλέντας,
ε έctlione, & guod vane fuerint condemnati, gui nihilD δείκνuυται αδίκως καθαιρεθέντες, φαίνεται ημίν κατά τό τω'
ί
ι in fide peccaverant, probantur injufte damnati, vide Θεώ αρέσκον, δίκαιον είναι, ει παεασαίν τω θίοάτω ο Α
εί tur nobis ((ccundum hoc quod Deo eft placitum) σεβεσάτω ημδή" δεασύτη, π' αυτώ υπαθίύαι όππμίω Διό
ju(turn efe, fi viίum fuerit facratifiimo & piiffimo σκοροντίν Αλαβέταπ όλίσκοπον Αλεξανδρείας, ο Τουβενά
aomino nottro, increpationi fimili Ε Lio(co λιον τον Αλαβέςαπν ό%ίσκοπον Ιεροσολύμων, και Θαλάωπον
rum Αlexandria, Juvenalem reverentiffimum epifco τον Αλαβέςαπν όθίσκοπον Καισαρείας Καππαδοκίας, ο Ευ
.
: pum Ηicroίolymorum, & Τhalaflium reverentiffi σέζιον τον Αλαβέςαπν όλίσκοπον Ακύρας, ό Ευπάθιον τιν
" Λ -

Ε
τηum epifcopum Carfarea Cappadocia, & Εufcbium Αλαβέςαπν βήσκοπον Βηρύπυ, ο Βασίλειο τον Αλαβέςαπν \
". τeverentifiimum epiίcopum Αncyrα, & Εuftathium ό%ίσκοπον Σελόυκείας Ισαυρίας, πις εξουσία. * εχικότας, 3 * Forts, εί,
τeverentifiimum epi(copum Βeryti, & Βafilium reve εξάρχοντα της τότε σιωόδου, κατά πιι κανόνας τύ ό%ισκ"τληφοβις,
ί rentifiimum epiίcopum Seleucia Ifauria, qui potefta πικού αξιώματος αλλοσείοις γυησοιδύοι, παύτων ή παρακο
τem habuerunt, & principes tunc fuere concilii, & λουθησαΐτων τη θεία κορυφή γωειζομδύων, μετά τα λοιπά,
ι : cadere defanξta fynodo, utfccundum canones alienia οι μεγαλοπρεπέταπι ο ένδοξοαπι άρχοντες, και η υπέφυής
dignitate epi(copatus exiftant, omnibus qua fub(ccuta Ε σύκληπς, είπν έκατος ή Αλαβεςάτων ΚΑΙλισκόπων της πα
funt, a (acro vertice Ε Ρoft aliqua, magni ρούσης αγίας πωόδου, όπως πιςεύει, έγfeάφως αίθύ πνος
ficentifiimi & glorioβίlimi judices &ampliftimus (e- δέοις, πν ή Θεοδ. φε οφθαλιδί' πθέιθμος φόβον, εκθέθαι
natus dixerunt : Unuίquiίque reverentifhmorum epi σπουδασάτω, κνώσκων, ως ο θειόαπς και Ασεβέςαπς ήμύ''
ι (coporum hujus Ρrefentis fanéti concilii, guomodo διαίτης καπι τίιο έκθεπν ή εν Νικαία αγίων πατέρων
credit, per [cripturamfine aliquo metu, (olius Dei ti σειακοσίων δέκα υ οκτώ, και καπι τίιό έκθεσιν ή εκατόν
morem pra oculis habens, fettinct exponere: (ciens πεντήκονζά, ή μετά (αύτα, ο κατά τα κανονικάς όλιςολαι
φuia facratiffimus & piiffimus dominus notter Ιmpe και εκθέσις ή' αγιωτάτων πατέρων, Γρηγορίου, Βασιλείου,
rator (ccundumΝicanamexpofitionem (andtorumpa Ιλαρίου, Αθανασίου Αμβροσίου, και τα Κυρίλλου δύο κα
ε trum trecentorum dccem & oëto, & (ccundum expo
fitionem fanétorum patrum centum quinquaginta, gui
νονικας ό%ιτολα, τα εν ή κατ' έφεσον τoeωτη σμυόδω
δημοπάθείσα, και βεβαιωθείσας, πιςεύει, κατ' ουδένα Έό
ε Ε hac collcάti funt, & (ccundum canonicas epifίο- πον της αυτών πίςτως αναχωρών, και γαρ ο ο Αλαβέταπς
ι, as & expofitiones (andtorum patrum, Gregorii, Bafi- όλίσκοπος της πρεσβυτέρας Ρώμης Λέων φejς τίuυ τ%ά
- lii, Ηilarii, Αthanafii, Αmbrofii, & Cyrilli canoni- -

" cas duas epiftolas, gua funt in primo Ephefino Ρublicata concilio atdue firmata, credit, nullo modo ab
εorum fide recedens. Νam & revercntifiimus archicpi(copus (enioris Roma Leo pro contentione, qua ab
- Ευτυχοιό
..."
!
ν
 38; C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 386
-- -υ,
Ευτυχείς απίτως, και υπονατίον της καθολικής θρησκεία, Α Εutychc infideliter & contra catholicam religionem
} Α - Η Ε. " Υ "ν γ. "ν - - -
Α cΤΙ ο
Α" "". αιακύψασαν αμφιβολίαν, φαίνεται φeύς τον πής άσιβοί;
Ο Η R 1 S ΤΙ
fact cft, videtur ad reverenda memoria Flavianum ου ΑRτΑ.
43 Ι.
μνήμης Φλαμιανόν τίω ό%ιςολίω εκπέμψας. epίftolam direxiffe.
Βερονικιανός ο καθωπωμώος σκρηπάριος Σπό ετέρου %- Veronicianus vir devotus (ecretarius, exalia (cheda Ερ.
δαείου τραχθέντος εν υπατεία το δέασόπυ ήμου Μαρκια geftorum gua afta (unt Conίulatu domini no(tri Μar- απίε-Αίiίύ
ΑΑ'.
νοδ, η αιωνίου Αυγούτου, και η δηλωθυπιδύου, τη φe, ciani perpetuί Αugutti, & ejus qui fuerit nuntiatus, "
* Fortε, εξ "μιας ειδών οκπωβείων εν Καλχιδόνι, μετα τα λοιπά ανέ fexto Ιdus Οάtobris, Chalcedone, poftalia legit: Μa
(exto, in
Ε4ίίίίθ,
γνω, οι μεγαλοπρεπέταπι και όνδοξόταπι άρχοντες, και η
υπηφυής σύκληπς, είπον υποτιθήσεται η ακρόασης έως και -
gnificentifiimi & gloriofiίlimi ΕΕ & ampliftimus
Senatus dixerunt : Differatur και auditio uίque ad dies : «l.audien,
μερών πέντε, ώςε εν τω μεταξύ σιιυελθέν τίω υμετέραν uinque, ut inter ha:ςveftra fanétitas congregeturad"
αγιωσιμύuυ εις τό το αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Ανατολίου, fanétifiimum archiepiίcopum Αnatolium, & de fide
και κοινώς τεί της πίτεως βουλ6ύσαθαι ίνα οι αμφι \ « Λ' communiter cogitctis, ut ii qui dubitant, doceantur.
-
βάλλοντες διδαχθώη, με
μετά πι λοιπα οι γαλοαρ
λύ Φρέ7τες αλ70/
Εt poft reliqua: Μagnificentifiimi & gloriofiftimiju
και ένδοξοζάπι άρχοντες, και ή υπέφυής σύκληπς, ειπον diccs & ampliftimus Senatus dixerunt : Νeccfiarium
ακ αλαίκαιον πιάτα, υμάς σωελθείν άλλ' επειδή ακόλου non eft omnes vos convenire, Scd quoniam con(e-
θόν όξι πειθίώαι πιο αμφιβάλλοντας, ο &λαβέταπς αρ guens eft credere dubitantes, reverentiflimus epilcopus
χιεπίσκοπος Ανατόλιος Σπη ή υπογραψαίτων όπισκόπων ε Αnatolius eligat ex iis gui (iibίcripίcrunt, quos puta
* Forte, δ πιλέξεται, οι αν νομίση ικανοι, είναι φες " διδασκάλοις verit cfic dignos, ut doceant dubitantes. Poft reliqua:
δασκαλίαν. ή" αμφιβαλλόντων. μετά τα λοιπά, οι μεγαλοπρεπέταπι θ
Μagnificentifhmi & gloriofίflimi judices & amplifti
ενδεξόζαπι άρχοντες, και η υπέφυής σύγκλητος, είπον πά δία musSenatus dixcrunt: Ιnterlocutio qua pracccffit, tra
λαληθέντα έργω αθώαδοθήσεται. datur cffcétui.
οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδοξόταπι άρχοντες, και η Μagnificentifiimi & glorioβfhmijudices &amplif.
υπέφυής σύΙκλητος, είπον δήλων ήμοιδύων ή" ήδη τεί (imus Senatus dixerunt: Μanifeftatis iis gua jam pri
προν τυπηθέντων, ή έδοξε τοεί της αγίας πίστως τη Α dem conftituta funt, quod placuit reverendo concilio
* Fortε, αυ λαβεςατη σιωόδω , ε αύτη διδασκέτω. " Παχαώνος ο Λου de fanéta fide, ipίumnos Ε Ρafchafinus & Lu
τι εχ Lati κήνσιος οι &λαβέταπι όλίσκοποι, και Βονιφάτιος ο Αλα centius reverentiflimi epifcopi , & Bonifacius reveren
770,
βέταπς πρεσβύτερος, πποτηρηται η Σπιτολικού θρόνου, τίflimus prefbyter, vicirii (edis Αpoftolica, pervirum
"In margi 3α Παχασίνου σε άλαβετάτου επον η αγία και οίκου reverentifiimum epiίcopum Paίchafinum dixerunt:
πή, Ρομαι
σι, ανεγνω",
μυική και μακαρία σμόοδος ή σειακοσίων δεκαοκτώ της
πίσεως π, κανόνα, πιν ά ή Νικαία παρ' άυτων υπ%,
Sanéta & beatiflima fynodus fidcί Ε , qua apud
αν γνωμίρ Α Νicaam a patribus eft conftituta , (equitut & tenet:
ανίγνω. τα , κgί πις όροις κρατεί, και μεταδιώκει. ου μuυ άλλα (cd etiam & centum guinguaginta apud Conftantino
και η ή" εκατόν πεντήκοντα σμυαχθείσα σιιόοδος όν τη Κωγ olim fub fanéta recordationis Τhcodofio majore
τα πνουπόλει βήί το της μακαείας μνήμης Θεοδοσίου ή Congregata fynodus, ipfam fidem confirmavit, cujus
μεγάλου, τίιό αυτίιό πίσιν έξεβαίωσε ού πνος συμβόλου {ymboli expofitionem a beatα recordationis viro Cy
τίω έκθεσν ή όη ή ο μακαεία τη μνήμη Κυρίλλου rillo apud Εphefum expofitam (quando Νettorius eft
"Forte, συ
σμώοδος αν ή Εφέσω " εξενεχθείσα, όν ή Νεσόειος καπ pro fuίcalliditate damnatus) fimiliteramplcétitur : ter
ναζήείπα, δικααθη, ομοίως άασάζεται, τείτoν δε το μακαεμωάπυ αλ tio vero bcatifhmiatgueapottolici viri univerfalis cc
δρός, πασών ή εκκλησιών αρχεπισκόπου Λέονπς, τύ Νε clefia Ρapa Leonis; Νcίtorii & Εutychetis harcfin
πείου, και Ευτυχαίξαίρεσιν καταδικάσαντος τα Σποςαλέντα damnantis, dircέta (cripta, gui dvera fidcs habeat ex
κάμμαά φαεροδπ, πεία της αληθείας και πίσις, ομοίως δε pofuerunt. Similiter vero & fanéta fynodus hanc fi
και η αγία σιώοδος (αύτίω τίω πίσιν κατέχ, ταυτίω με dem tenet, hanc (cquitur: nihilampliusncc addcre po,
ταδιώκει και ουδέν τώραιτέρω ούτε σε θείναι, ούτε μειώ teft, nec minuere. Οua expofitione interpretata Gra
σταμ ανέχιπυ' ής πνος καπιθέσεως ερμuωβυθείσης Ελλίωισι
cc per Veronicianum virum devotum (ccretarium di
δία Βερονικιανού ή καθωπωνδύου σκρηταείου σύ θείου κον vini confiftorii, reverentifiimi epifcopi clamaverunt :
σιτωρίου, οι Αλαβέςαπι όλίσκοποι έβόνσα, ούτως παντες Οmnes fic credimus, fic baptizati fumus, fic baptiza
πιςεύοιξυ, ούτως έβαήίθημιυ, ούτως βαήίζοών, ούτως έ mus : fic credidimus, fic credimus, Gloriofflimi ju
πιτεύσαμδυ, ούτως πιςεύοιδυ οι ενδεξόταπι άρχοντες, και diccs & ampliftimus (enatus dixerunt : Quoniam facra
η ύaiφυής σύκληπς, είπον επειδή τα θεία &αγέλια evangelia pofita a reverentia vcftra perfpicimus, fin
αβα της υμετέρας Άλαβεία, φεντεθέντα όρωιδυ, έκατος guli revercntiflimi epi(copi gui convencrunt, doccant,
οή σιωελθόντων όπισκόπων διδαξάτω, έγε η έκθεσης θα' fi cxpofitio trccentorum deccm & οξto fanétorum pa
σειακοσίων δεκαοκτώ πατέρων εν Νικαία σμυελθόντων, και trum qui olim in Νicaa collecti funt, & poft hac
αίύ μετα Gώτα εκατόν πεντήκοντα, εν ή βαπλβυούση πόλ4 centum quinquaginta, qui in regia congregati funt ci
σμυαθροιθύτων, συμφωνεί ή όπτολή το 4λαβεπίπυ άρ vitate, conίοhat epiftola: reverentiffimi Papa Leonis.
"Inmargi χιεπισκόπου Λέοντος." Αnatolius reverentiflimus epiίcopus regia Conftan
ήε, Ρωμυρί Ανατόλιος o &λαβέταπς αρχιεπίσκοπος της βασιλόνού tinopolis dixit: Εpiftola fanétiflimi & Dcoamicifiimi
τί, ανέγνων, σης Κωνταντινουπόλεως είπε σιμάδι ή όητολή ή οπωτά archicpiίcopi Lconis con(onat (ymbolo trecentorum
αίγνωμόν, πυ , και θεοφιλεςαπυ αρχιεπισκόπου Λέοντες το συμβόλω ή deccm & otto fanάtorum patrum qui apud Νicaram,
ανέγνω. > Λ. / - \ « / / « ο \ - - - - -

αν Νικαία τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ήών, και Ε & centum duinquaginta φui apud Όonίtantinopolim
οή εκατόν πεντηκοντα ή εν Κωνσαντινουπόλει μετά ταύτα poftea funt Colletti, gui &amdem fidem confirmave
σιωαχθέντων, ήλ τίμ' αύτιμο πίσιν βεβαιωσπίτων, και τοις runt : (cd & iis qua in Εphcίο (ub beariffimo & fan
όν Εφέσω τραχθείαν ότι το μακαρνωπάπυ και εν αγίοις άtifiimo Cyrillo gefta (unt ab univerfali & fanéto con.
Κυρίλλου αξς της οικουμομικής υ αγίας σιμιόδου, ότι τον cilio, quando maledictum Νettorium condemnavit,
δύσοκων Νεσίειον καθέιλε, διο και σιωήνεσα, και απμένως Ε" confenfi, & eidem epiftoia libenter fub
υπέκαψα. CΙΙΙD11.
Παχατίνος και Λουκήνσιος οι &λαβέςαπι όήίσκοποι, ο Βονι Είtat, & Lucentius τονςrcntiffimi epiίcopi,
φάπος ο Αλαβέςαπς τρεσβύπρος, ππτονται το Σππλικού & Bonifacius prefbyter, νίcarii (cdis Αpottolica per
θρόνου, δg. Παχασίνου το άλαβετάτου επιν σαφές όξι, 8. virum reverentifiimum PaίChafinum dixerunt : Μahi
ου δuύαται αμφισβητηθίώα, μία άκαι πίπι ή μακαριω fefturn eft, nec poterit dubitari, unam fidem bcatifi
(άπυ πάπα της Σποτολικής καθέδρας άρχιεπισκόπου Λέοντες mi Papa fedis Αpoftolica rcέtoris Leοnis cum trccen
σιωάδουσαν τη δυσειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων πίτι. torum deccm &οέto aΡud Νicaam patrum concor
Cuncil. Τom. Ι Ι.
Ε.
 387 "C Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ
- - / " "
388 Α'
Φ------- ---

Α c r 1ο
dare, atφue detincri : centum quoφue quinguaginta Α ή σμυελθόντων κατά Νίκαια, και κρατεί και τίμυ ή"ρν'. --

Α ΝΝ ο
C U Α R τΑ,
apud Cohίtantinopolim congregatorum accrdotum, ή' ο Κωνταντινουπόλει σιμαθροιόντων, ου μuυ ανα και CΗ R Iς τι
gui camdem fidcm firmavcrunt, (cd & Cyrilli fanéta: τα όλα ή της ακα, μήμης Κιρίνου καπι τίω Εφισον 4 ΚΑΙ Ι.
τCcordationis viriapud Ephelum (quod Νcίtorius pro δειώίντα, ίωίκα Νεσίειος δία τίω ίδια πλαίuυ καθαρέ
(uo errore damnatus eft) tatuta in nullo penitus dif θη, και ουδαμώς τι σιιύολον διήρηται και πύπου χάριν ό
cordare, Ιdcodue ctiam bcatiίlimi Papa Leonis epί και ό%ιπλή ή μακαριωτάπυ πάπα, ή πς ωκά,ίω τίω πίσιν
4tola, qua illam fidem expofaiffe, caufa erroris Εuty αμενέωσεν, αιτία της πλαίης Ευπιχαίξ, Σποδέδικται , " ως * Fortε, ώς
chis, ή νίfa, uno (enfu, uno φuogue (piritu videtur εν τω ένι και τ' αυτο' πνάμαπ σιωάδι τη αυτή b όπ τω
illi fideicίic conjunéta, τολή. 5 Forte,
Μaximus reverentiffimus epifcopus Αntiochia Sy Μάξιμος ο Αλαζέταπς βήίσκοπος Αντιοχείας Συείας πίσί.
τία dixit : Concordatepiftola Ianétifhmiarchiepifcopi είπε σωάδι και έπειλή ή αγιωτάτου αρχιεπισκόπου της βα
τcgia Roma Leonis, expofitionibus trecentorum de, πλβυούσης Ρώμης Λέοντες πίς εκπθεια αβα ή" σειακο
ccm &οέto apud Νiczam fanétorum patrum, & ccn σίως δεκαοκτώ ώ Νικαία αγίων πατέρων, και ή ρή, ή'
tumquinguagintaapudConίtantinopolim novam Ro έν Κωνταντινουπόλει τη νέα Ρώμη, και τη εν Εφέσω πα
rmam, & in Εphe(oa fanétifiimo epifcopo Cyrillo ex Β εα ή αγιωπάπυ όλασκόπυ Κυρίλλου όκπιθείση πίςφ. και υπε
pofitα fidei: & fubίcripfi. σημuυάμuυ.
Stephanus reverentiffimus epi(copus Εphcfi dixit: Στίφανος ο Αλαβέςαπς έήίσκοπς Εφέπυ επε σιμάδι
Concordat epiftola, & (iibίcripfici, cum rcéte habeat. και όλιςυλή, ο υπσημειωσάμμυ αυτή, ορθώς έχεύση.
Diogenes reverentifimus epiίcopus Cyzici dixit: Διογύνης ο Αλαζέταπς έήίσκοπος Κυζίκου είπε σιμάδι,
Concordat epiίtola, & fubίcripίi ei, cum rcάe habeat. θ υπέκαψα αυτή,
Cyrus epiίcopus Αnazarbi dixit fimiliter: Conίο Κύρος Δήίσκοπος Αναζάρξου όπεν ομοίως σιωάδα, και
nat, & fubίcripίi ci. υπέκαψα αυή.
Conίtantius reverentiffimus epiίcopus Βoltrorum Κωντανήνος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Βόςρων Αeαβίας
Αrabia dixit: Confοnat, & fubίcripfici. είπι σιωάδι, και υπέκαψα αυτή,
Joannes revercntiflimus epiίcopus Sebaftia Αrme Ιωαΐνης ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Σεβαστίας σεώτης
niz prima dixϊt: Sccundum intellcétum meum, inten * Συείας είπε, κατα τίω εμμυ κατάληψιν ο σκοπός της ε * Ανιθρίας
tio epiftola (anétifhmi archicpiίcopi Roma Lconίς πιτολής ή αγιωτάτου ό%ισκόπυ της Ρωμαίων Αέονπς συ έη Latin".
con(onat fideitrecentorum deccm & oéto, & centum νάδ ή πίτι ή τειακοσίων δεκαοκτώ, και ή"μπι (ώ-
Ο
quinguaginta qui poft hacc apud Conίtantinopolim πα ρή, εν Κωιςανπνουπίλει σμυαχθέντων, και η εκθέσι ή
εongregatifunt, & expofitioniquzin Εphcίο indam ήμομούν εν Εφέσω όλη τη καθαιρέσ ή δυωεβαι; Νετο
Λ' " « «ν. « ή / ν. « Α'

nationeimpiiΝeftorii faάta eft, cai bcatiftimusCyril
lus Εί. : & in ca epiftola (ubίcripfi.
Conftantinus reverentiffimus epiίtopus Μelitena
Αrmenia (ecunda dixit: Certo (cio epiftolambcatitli
mi & fanάtiffimi Papa Leonis epiίcopi Romani, cui
«tiam (iibίcripίi, conίonam cfle Ε fanétorum
patrum trccentorum dccem & oéto qui in
Νicaa con
vencrunt, & centum quinquagintaquiConftantinopo
lifub diva memoria: Τheodofio, & corum guiin Ε
Ε
Ι1ΙΙΟ»
(ub beatiflimo Αlexandrinorum cpi(copo Cy
Selcucus reverentifίimus epi(copus Αmafia dixit:
Confonas expofita fidei trecentorum decem & oéto
fanάorum patrum invenimus fynodicas epiftolasfan
έtiffimi patris noίtri Cyrilli, Similiterctiam epiftolam
fanétifiimi archicpiίcopinoftri Leonis invenimus con
(entiretrecentis deccm & οάιο, & iisqua a fanétifiimo πς θύρήκαμόν.
Cyrillo (unt expofita.
Patricius reverentiffimus epi(copus Τyanorum di
xit: Εpiftolam fanétiffimi Leonis archicpiίcopi Ro
ma, con(onaminvenimustrccentis deccm &οέto qui
in Νicaa, & centumquinquaginta fanάis patribusqui
poftea in regiaurbe convcherunt: & fubίcripίi.
Τheodorus reverentiflimus epiίcopus Dama(cidi
xit: Νon eft ambigendum , guin epiftolabcatiflimi &
fanétiffimi patris noltriarchicpi(copi Leonis con(onet
cxpofitioni fanétorum Ρatrum qui in Νicaa convene πάπυ παθς ημύν αρχιεπισκόπου
runt, (imiliter etiam epiftolacbcatiffimi Cyrillieidem
expofitioni confonent: & fubίcripfi ei.
Ρhotius reverentifiimus epiίcopus Τyridixit: Εx
pofita fidei a fanétis trecentis decem &οάο patribus
ξuiin Νicza, conίonantiam invenimus, & apud fan
έtos patres centum Ε φui Conftantinopoli
convenerunt, & apud cosqui Ρoftea Ephef fubbcatif
fimo Cyrillo, & cum epiίtola fanάtifiimi & bcatiflimi
patris noίtriarchiepiίcopi Romanorum ecclefia Leo
ήis: & ίubίcripίi manu mea.
Simoon reverentitlimus epifcopus Αmida Μefopo
τamia dixit: Concordat epiftola Romanorum.archie
Ρiίcopί Ιconis, cxpoίita fidei & in Νicaa, δca cen
είου, ής ηγείτο ο μακαεμώώώς Κύριλλος και υπεσμηναμίμ,
τη αυτή όητολή.
Κωντανήνος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Αρμονίας δευτί
εας Μελιτίωής είπε ππληροφόρημα, ώς ή όητολή ή μα
καειωπάπυ και όπωπάπυ πάπα Αέοντος τύ της Ρωμαίων,
έν ή και υπέκαψα, σύμφωνός 6ξι ή οκθέσ: ή αγίων
πατέρων, ή' ο Νικαία σιωελεγμένων τειακόων δεκαοκ
τω, και ή εν Κωντανπνουπόλ4 ρή. Δήί ή της θείας λή
ξεως Θεοδοσίου, και ή' εν Εφέσω όλι ή μακαριωτάπυ
της Αλεξανδρίων όπισκόπυ Κυρίλλου.
Σέλάκος ο Αλαβέςαπς όήίσκοπος Αμασείας είπε συμ
Dφωνοι, τη εκτεθείση πίτι ή τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων
πατέρων τα σιωοδικάς όητολα ή όπωάπυ πα&ς ήμύ''
κυείνου βύρήκαμών, ομοίως δε και πίς π τειακοσίοις δι
καοκτώ σιωάδευσαν, και πίς τ%ρι φύ αγιωπάπυ Κυείλ
λου, τίω όλιτολιω το αγιωτάπυ αρχιεπισκόπυ ημά Λέον
πατείκιος ο Αλαζίπαπς Δήίσκοπς Τυαίων έπι τίω
έλκολία ή αγιωτάπυ Λέονπς ή άρχεπισκόπου Ρώμης,
σύμφωνον θύρήκαμρ ή' σειακοσίων δεκαοκτώ ή' ώ Νι
καία, και ή" ρή. ή" μετά (αύτα ον ή βασιλόυούση σμυελ
θόντων αγίων πατέρων, ό υπέκαψα.
Θεόδωρος ο Αλαβέςατος ό%ίσκοπος Δαμασκού είπεν ου
δε αμφιβάλλειν ζξίν, ότι γι σιμάδι τη εκθέσ7 ή" αγίων
πατέρων ή'' ώ Νικαία η όλιςολή ή μακαριωτάπυ 5 αγιω
ομοίως δε και αυ
Αέονπς,
ζηπλα ή μακαεμωπάπυ Κυρίλλου ή αύή έκθέση σιωά
δοιον θ υπέκαψα αυτή,
Φωπος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Τύρου είπε ής εκπ
δείσης πίστως τερά ή αν Νικαία σειακοσίων δεκαοκτώ τίω
συμφωνία βυρίσκομου «βά τι πις ρή, αγίοις πατάπ,
πίς σμυελθοδην εν ή Κωνςαντινουπόλ4, και πις μετα ζώ
τα σμυελθοδη, αν ή Εφεσίων όλι ή μακαριωτάπυ Κυ
είνου, 5 τη ΚΑΙθηςολή ή; αγιωτάτου ό μακαριωτάπυ παδός
ήμύ" αρχιεπισκόπου σής Ρωμαίων οκκλησία, Λέοντες 5 υπέ
καψα χει έμή.
Συμεων ο Αλαζίταπς έ%ίσκοπος Αμίδης Μεσοποταμίας
είπε, συμφωνεί ή όητολή ή αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων
Αέοντος σή τε αν Νικαία εκπθείσα πίτι, θ τη ή'' ρή. ό
 389 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 39ο
-"

1 ΛΝΝ Ο
ή εν Εφέσω όλι τύ της μακαείας μνήμης κυείλλου και Αtum Ε & in Εphcίο (ub beatα memoria: Α cΤ Ι ο
C Η R1S Τ1 υπεσημuυάμuυ αυή. Cyrillo : & (übίcripίi
Ul
ei. Φυ Α R ΣΑ,
4) Ι.
Περγάμος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Αντιοχείας Πιπδίας Ρergamius τeverentifiimus epiίcopus Αntiochia Pi
είπι σωμάθουσα και συμφωνούσαν πιο ό%ις κιω γνωρίζω (idia dixit: Confentire & concordare (cio epiftolam
σύ όπωπάτου αρχιεπισκόπο πής Ρωμαίων Λέοντος σή καθο (anétifiimi archiepifcopi Romanorum Leonis cumca
λική πίτι ή σειακοσίων δεκαοκτώ, και η ρή, αγίων πα τholica fide trecentorum deccm & οάο, & centum
τέρων, έπμμο και ή μετά ταύτα σαυελθόντων ζήί ή quinquaginta fanétorum patrum, quin ctiam corum
μακαεμωάπν Κυρίλλου αν η Εφεσίων πόλ4 και υπσμιωά qui poftea in Εphefiorum urbe convenerunt fub bca
μίω αυτή. tifiimo Cyrillo: & fubίcripίi ei.
Θεόδωρος ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος Ταρσού είπε συμ Τheodorus reverentifίimus epiίcopus Τarfi dixit:
βαίνουσα, γνωρίζομόμ τι cκθέση της πίςεως ή εν Νικαία Εpiίtolam fanétiffimi archicpiίcopi Romanorum Lco
σειακοσίων δεκαοκτώ αγιωτάτων "λισκόπων, και σή ή ρν. nis convenire (cimus cum expofitione fidei trecento
ομοίως αγίων πατέρων ή σιωελθόντων ο Κωνταντινουπό rum decem & oéto (anétiffimorum epiftopοrum qui
λ4, 8 τη αν Εφέσω μεπι Gώτα όλι το μακαριωπάπυ Κυ in Νicra, & centum guinquaginta fimilitcrºfanétorum
είνου, τίω όλκολίω ή οπωτάπυ αρχιεπσκόπου της Ρω patrum φui Conίtantinopoli convencrunt, & qui po
μαίων Λέονπς 8 υπέκαψα εν αυτή. ίtea Ephef fub bcatifiimo Cyrillo : 8c fibίcriph ei.
Φεακίων ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Φιλιαπυπόλεως της Francion reverentifiimus epiίcopus Ρhilippopolis
Θεάκης ώπ σιμάδι ή ό%ιτολή ή αγιωπάπυ αρχιεπισκόπου Τhracia dixit: Conίonat epiftola fanétitlimi archie
Λέοντος ή αν Νικαία εκτεθείση πίτι υπό ή σειακοσίων piίcopi Leonis expofita fidci in Νicαa a trecentis de
δικαοκτώ αγίων πατέρων, και ή εν τη βαπλάνoύση Κων έem &οέto fanétis patribus, δg fynodo ccntum quin
τανπνουπόλ4 ήμομδύν σμοόδω ή"ρν, και τη εν Εφέσω συνό Ε in regia Εί. Ε & fynodo Εphe
δω, ής γίπ ο μακάριος Κύεινος. 3 υπέκαψα αν «ύη. inr, cui prafuit beatus Cyrillus : & fubίcripfi ei.
Εύσέζιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Δορυλαίου είπε, σύμ Έuftbius reverentiftimus Ε Dorylzi dixit :
φωνον έκρινα είναι τίω όλκολμώ ή αγιωτάπυ αρχιεπισκό Con(onam cίle cenίto epittolam fanétifiimiarchiepif
πυ της πρεσβυτέeας Ρώμης Λέοντες τη ώκθέσι ή ο Νι copi veteris Roma Lconis expofitioni trecentorum
καία σμυαχθέντων πατέρων, ή' τειακοσίων δεκαοκτώ, και τη decem & oèto patrum in Νicaa congregatorum, &
σιωόδω ή ρν'. ή" σμυαχθέντων εν τη μεγαλοπόλε Κων {ynodo centum quinquaginta in magna urbe Con(tan
σανπνουπίλει, και τη σιωο'δω ή ήρομών εν Εφέσω όλι ή tinopoli, & ίynodo Εphch habita fub beato Cyrillo:
μακαείου Κυρίλλου, ό υπέκαψα εν αυτή. & (ibίcripfi ei.
Φλωρέντιος ο Αλαζέταπς όήίσκοπος Σαρδεων Λυδίας Florentius revercntifiimus epiίcopus Sardium Ly
είπ, ή όαιτολη το ακωτάπο και μακαεμωζάπυ πάπα Λέον dia dixit: Εpiftola fanξtifiimi & bcatifiimi Papa Leo
πς σιμάδι τη πίτί ής π ε Νικαία αγίας σιωόδου σιωα nis congruit cum fide fanéta fynodi in Νicza congre
χθείσης, και της εν Κωνταντινουπόλει ή' ρν, σαυαγγερμέ gata, & centum quinguaginta Conftantinopoli colle
WWς , θ της εν Εφέσω κατα Νετείου βουλήσι Θεοδ. σιιυελ άta, & ejus qua Ephefi adverfus Νeftorium Dei vo
θoύσης, ής ηγείπ ο μακάριος Κύριλλος και υπέκαψα αν luntate convenit, cui prafuit bcatusCyrillus: & fub
αυτη. (cripfi ei.
Αμφιλόχιος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Σίδνς Παμφυλίας Αmphilochius reverentiffimus cpiίcopus Sida Ρam
είπε της ειλικρινοί και αληθοί, πίςεως εκπθείσης τ%ά phylia dixit: Sincert & vera fidei expofitra fanétis
ή' ων Νικαία συλλεγίύτων αγίων πατέρων, συμβαίνονά, και patribus in Νicaa collectis, congruentia tum fanéti pa.
οι καπ τίμώ μεγάλίω Κωντανπνούτσολιν, νέαν Ρώμίω, ρή. treS confcripferunt, qui in Ε Conftantinopoli no
άγιοι πατίρις σιιυέκαψαν, και οι της κατ' έφεσον βή ή va Roma, tum qui Εphcίi in fanéta fynodo (ub beatα
της μακαείας μνήμης Κυείνου αγίας σιωόδου ής έξι και memoria Cyrillo convencrunt : cum qua ctiam con
ο νοίξ, ο κατ' ασέβεια, υπαγοράυθείς, της 6ητολής ή Dgruit fenfus (ccundum pictatem diétatus epiftola per
1

παίτα εκπλετάπυ της Ρωμαίων αρχιεπισκόπου Λέιπς και omnia perfcétifiimi Romanorum archicpiίcopi Leo
υπσημluάμμυ, nis : & fubίcripli.
Μαριανός ο Αλαζέταπς έήίσκοπος Σμυγάδων άπι Συ Μarinianus reverentiflimus epiίcopus Synnadorum
νάδΦ έγων τίω όητολιω ή παύτα οπωτάπυ άχιεπισκό dixit : Contentire novi epiftoiam in omnibus fanétifii.
που της Ρωμαίων Λέοντες ή κόνη και μακαρία και θεο mi Romanorum archicpiίcopi Leonis (oli & beatα ac
φιλέ, οκθέσ: ή' σειακοσίων δεκαοκτώ, και ή" ρν, ή εν religioία expofitioni trecentorum decem & oëto pa
βασιλίδ Κωνσανπιουπίλει σμυαχθέντων ου μόνον δε πύ tram, & centum guinguaginta in regia Conftantino
poli congregatorum : neque horum folummodo, ve
των, αλλά και τη σιuόδω τη ήροιδύη καπι Νετείου αν
Εφέσω όλη η τής μακαείας μνήμης Κυείλλου διο θ υπέ rum otiam fynodo advertus Νettorium Εphch habί
καψα εν αυτή. ί, (ub Cyrillo bcata memoria : idco ctiam (ubίcri
ΡΙι e1.
Επιφαάιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Πέργης είπν ως Εpiphanius reverentiftimus epifcopus Ρergα dixit :
σιωιδείν ήδuυήθίω
" , ». Α κ.
εκ της αναγνώσεως της όπτολής ή θιο
"ν - Γ. / Λ-
Quantum perfpicere potui ex lcdione epifiola reli
- - , -- - -

φιλετάπυ αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων Λέονπς, συμφωνώ κα- Ε giotiflimiarchiepifcopi Romanorum Leonis, conίο
πί δένοιαν τή ώκθέσι ή τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πα nat ejus (enfus expofitioni (anétorum trecentorum de
τέρων ή αν Νικαία, χαι ή μετ' αυτίω καπά τίω βαπ cem & οέto patrum in Νicaa, & centum guinguagin
λόύουσα πόλιν σιωαθροκθέντων ρή, και η εν Εφέσω δε ta in rcgia urbe poftea congregatorum, & ίynodo
κατά Νεπείου ή ασεζοί, ήμοιβύη, ύς ήγίπ ο μακάριος Εphcίiadverfus impium Νettorium habitz, cui prε
Κύειλλος θ (αύτίω έχων τίμο γνώμuυ, υπέκαψα τη αυτή crat beatus Cyrillus : & ita (anticns, fubίCripίi eidem
Άλιςολή. epiftola,
Ονησιφόρος ο Αλαβέςαπς βάίσκοπος Ικονίου είπ., κατ' Οncίiphorus reverentiffimus epiίcopus Iconii di
ουδέν απάδευσαν σιωιδών τμό όητολία ή οπωτάπυ άρ xit : Cum epiftolam fanétifiimi archicpi(copi Roma
χιεπισκόπυ της Ρωμαίων Λέονπς ής εκτεθείσης πίςτως πα norum Leonis nulla in re difientire vidcam ab expofita
εα ή" αγίων πατέρων ή'' ον Νικαία σιωαχθέντων, και ή' fide fanétorum patrum gui in Νicaa congregati (unt,
ρν, ή εν σή μεγαλωνύμω Κωνταντινουπόλ4 σμυελθόντων, & centum quinquaginta gui apud magni nominis Con.
και ή" εν Εφέσω σεαχθέντων βλι ή καθαιρέσ η Jισ. ftantinopolim convancrunt, & ab iis qua Ephch in
πζοι; Νετείου αβα το της μακαείας μνήμης σαστός ή damnationc impίi Νείtoriia bcata memoria Ρatrcno.
Ωρηκiί. Τom. ΙΙ. Βb ή
 391 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 39Σ
*---------

ΑcΤ Ι ο
ίtro Cyrillo gelia funt, Gibίcript eidcm epitola Pa- Αμάν Κυρίλλου, υπέγραψα τη αυτή όπτολή ή πάπα Λέον Α ΝΝ ο
πς.
8 υ Α R Τ Α. pa Leonis. - - 9Α , / Α' ο γ'

Ρetrus reverentifiimus epi(copus Gangrorum dixit: Πέτρος ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος Γαγρών είπεν, μό C Η4κΚΑΙ ιΙ.και τα
Fideiqumm (anaipatrcstrecentideccm & οξto in Νί. εκcάπισαν έφ' ημών πίσιν οι άγιοι πατέρες οι σειακόποι δε
caca confirmaveruntnobis, & centum quinquaginta in
- Λ « * « » "ν

καοκτω οι εν Νικαία, και οι ρν, οι εν τη βασιλόνούση Κων

τρgia Conftantinopoli congregati, & guiΡofίξa ΕΡhe. σαντινουπόλει σιωαχθέτες, μετά δε ζώτα και οι εν Εφέσω,
fi: prafidente (anéta illi fynodo beato Cyrillo, cum «oe, ηγουμένου ή μακαείου Κυρίλλου ης αγίας οκώνης συ
εonίona cflat etiam epiftola fanétifiimi archicpiίcopί νόδου, σύμφωνον ούσαν και τίιό ό%ιςυλίω ή αγιατάπυ αρ
Leonis, & cumdcm habcret (copum, camamplexifu χιεπισκόπου Λέοντες, και τον αυτόν έχουσα σκοπιν, καπδε
mus, cique fubίcripίimus. ξάμεθα και υπέκαψα όν αυτή, - -

a Cork. 3" "ΤheodofiusreverentifhmusepiίcopusCanotha di Θεοδόπος o Αλαβέταπς βήσκοπος Κανώθας είπε ασά

ΙΟιυ. Τhco
αorus
xit: Immobilis cίtfides (anétorum trecentorumdccemλβυπς ή πίπς ή τειακοσίων δεκαοκτώ, έαν πς όπχρήση
& oëto. Siquis conatus fuerit immota movere, iple σαλιδπα τα ασάλβυτα, σεσάλβυτα ζώτη γριώ ακολουθεδ
Huάtuabit. Ηancigitur (cquimur, & credimus: expo μου , και πιστύομών, και τη έκθεση τη οκτιθείση π%ά φ%'
fitionem guoque editama fanétis centum quinguaginta Β ρή, αρίων πατέρων ή πωελθόντων α Καταποντίλα,
patribus gui Conftantinopoli convencrunt, & Εphef; και τη εν Εφέσω κατά δυο-εζοί; Νεπείου ήμομώύη ό%ι το
3dverfus impium Νeftorium factam fubbcata memo σής μακαεία, μνήμης Κυρίλλου, και σιμάδι η όληςολή ή
ria Cyrillo: & confentit epiftola (anétiίlimi archic αγιωτάπυ άρχεπισκόπου και παζ?ς ήμύ Λέονπς ο υπέκα
Ε & patrisnοίtri Leonis: & (ubίcripfi ci. ψα αν αυτή,
Σάβζα, ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος. Πάλπυ Συείας είπεν,
Sabas reverentifiimus epiίcopus ΡaltiSyria dixit:
Τrccenti deccm & οάο fahétipatres voluntate Dei in οι σειακόσιοι δεκαοκτώ άγιοι πατέρες σμυαχθέντες καπι γνώ
Νicra congregati, & cdoéti a Spiritu fanéto, rcétam μμυ Θεοδ εις Νικαία, και διδαχθέντες Σπό πνβύματος α
{idem noίtram expofuerunt, & centumquinquaginta γίου, τίω ορθάυ πίτι ήμύ' εξέθεντο, ο οίρν, σμυαχθέν
Conίtantinopoli collecti eam (ccuti funt: Ε τες ο Καντανπνουπίλει, ταύτη ηκολούθησαν ομοίως δε
atiam huic congruentia beatus Cyrillus Εphefi docuit, σύμφωνα (αύση και ο μακάριος Κύειλλος εν Εφέσω εδίδα
conίona quogue fanάtifiimus archicpiίcopus Romano ξε, σύμφωνα δε και ο οπώταπς αρχεπίσκοπς της Ρωμαίων
rum Leo per (uam epiftolam docuit, & univerfus or Λέων &ία της ιδίας όητολής εδίδαξε και πάσα η οικουμύν
bis terrarum fic inftitutus eft & cdoétus, & nos cam κατηχάθη και έδιδάχθη, ο ημείς (αύτίω κατέχουν, και
ούτω
dem retincmus & doccmus : & fubίcripfi ci, atgue Ο διδάσκοι", και υπέκαψα" αυτή και αναθεματίζω πις ή φεν "η ί,

anathematizo cosquialiguid veladdunt veldetrahuht. τιθέντας σι, ή υφαιροιώτα.

Εpiphanius Ε prefbyter, tencns locum Επιφαίος ο Αλαβέταπς πρεσβύπρος, επέχων τον τόπον
religioliffimi ΑΕtherici epifcopi Ρompciopolis, pro ή θεοφιλετάπυ βλισκόπυ Αίθεείου Πομπηίοιπόλεως έ
vincia Ρaphlagonia, dixit"Μifericordia Domini no παρχίας Παφλαγονίας, είπιν ελέει το διασόπυ Χειπδ έβε
{tri Chrifti confirmatus (um in fide trecentorum de βαιώθίω εις τίμυ πίτιν ή" πή, αγίων πατέρων ή εν Νι
ccm & oéto fanétorum patrum gui in Νicaa, &quam καία, ίω μετά αυτα έβεβαίωσαν οι ρή, οι σμυαχθέντες αν
pofteaconfirmaverunt centum quinquaginta congrcga τη ο Κωνταντινουπόλει αγία πωόδω, και μετα παύτίω
τi in fanéta fynodo έΆ habita, & Ρoft οι εν Εφέσω ομοίως σμυαχθέντες, ηγουμδύου ή της οσίας
Ηancqui fimiliter Ephef convencrunt, prafidente fan, μνήμης Κνεώνου πληροφορηθείς δε και όθί τή όητολή ή
υπωτάπυ αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων Λέοντες ως συμφώ
έta memoria: Cyrillo: certus ctiam deepiftola (anίtif. νου ταις τενειρημδύας εκθέσεων, υασικάψανπς και η αυτή
{imi archicpiίcopi Romanorum Lconis, guod conίο
net pradiétis expofitionibus: practerca cum ipίξreli Αλαζετάπυ όησκόπου Αίθιεία τη «ύτη όπτολή, ακολου
giofiίlimus epikopus ΑΕthericuscidcm epiίtola (ubίcri θώ τη τoeyλεχθείση αγία πίς".
Ρίcrit, ego quoque pracdiétam fanétam fidem Itguor. D Φιλότιμος ο Αλαβέταπς αρεσβύπρος, επέχων τι, όπν
Philotimus reverentifiimus prefbyter, tenens locum το θεοφιλέταπυ βλισκόπου Θεμίσιου Αμάςριδος επαρχίας Πα.
religiofiftimiΤhcmiftii epiίcopi Αmaftridis, provincia φλαγονίας, είπε σιωάδω πίς αύπίς.
Ρaphlagoniz, dixit: Ε confentio.
Αbraamius reverentifimus epiίcopus Caftricircen Αβραάμος ο Αλαβέταπς όhίσκοπος Κάρρου Κιρκησίου
Χ.
fis, Οfroëna provincia, dixit: Αudita depofitione είπε επακούσα, ής καταθέσεως ή' τε δηλουμένων 2 * Forte, οι:
pradiétorum revercntifiimorum epifcoporum, (imili λαβετάτων όπισκόπων, κατά τα αυτά κατατίθημι, και υπέ ρ9ίωής
ter & ego depono: & fubίcripίi epiftola fanétiίlimi καψα τη όητολή ο αγιωτάπν αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων
α'0λέως Λέοντος,
Romana urbisarchicpiίcopi Leonis.
Εudoxius reverentifiimus epifcopus Εtennorum / « ,

Ευδέξιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Επννων παμφυλία

/ / Ρ

ς
Pamphylia dixit: Fidesfundata cft,quam trccentide είπεν ή πίσις τεθεμελίωτα , ίω αθ οι σειακόσιοι δεκαοκ
« Ι Α «r α Α'

cem & οίto fanώti patres Νicaa firmaverunt, & cen τώ εν τη Νικαία ετήριξαν άγιοι πατέρες, και οι εκατόν πεν
tum quinguaginta Conftantinopoli congregati, & Ε
phcfi habita fanéta fynodus, prafidente anétifiimo σήκοντα σμυαχθέντες εν Κωνταντινουπόλει, και η εν Εφέσω
- /

γυοιδύη αγία σμόοδος, ηγουμδύου ή οπωτάπυ όησκόπου

w - 1.

εpiίcopo Cyrillo, cui conίonatetiam epiftola fanétifli Ε Κυρίλλου ήτή σιμάδι και η ό%ιςολή ή αγιωταπυ αρχιεπι
γ' / " Μ αν «

Ε archiepiίcopi Romanorum Leonis: & ci (ubίdri σκόπυ της Ρωμαίων Λέοντες αν ή και υπέκαψα.
Ρl1.
Εugenius reverentifiimus epi(copus Cotenorum Εύγιόιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Κοπνων Παμφυλίας
Pamphylia dixit : Εt ego iiίdem con(entio, & fub επ καγω πίς αύπις σuυήθημ, ο υπέκαψα σή όητολή
Κripίi epiίtola fanétiflinii archicpiίcopiRomanorum το αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων Λέονπς.
Leonis. -

Οbrimus reverentiffimus cpiίcopus Corace(ii di όζεμος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Κορακησίου είπι, καγ9'
πίς αυτοίς σμυήθημ υ υπέκαψα τη όπιπλή φ8 αγιωτάπυ
>

xit: Iίdem & ego confcntio : & ίubίcripίi epiftolz αρχιεπισκόπυ της Ρωμαίων Λέονπς,
(anétiffimi archiepi(Copi Romanorum Lconis,
mf Lilyi.' Νeon reverentifiimus epiίcopus civitatis 5 Ρίyllii Νέων ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος πόλεως Σιλιαίδου Παμ
Pamphylia dixit: Εpiftola (cripta a religiofiffimo & φυλίας είπι ή καφέσα όπτολή πέρα ή θεοφιλετάπυ 8
fanétiffimo Romanorum archicpi(copo Leone, quod αγιωπάπυ αρχιεπισκόπυ της Ρωμαίων Λέοντες, σιμάδι,
attinct ad fenfum, confοnat cum fide expofita a fan όσον κατά είgνοιαν, ή εκτεθείση πίτι τοξα ή αγίων πα
 393 -
C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 394
τέρων ή σειακμαίων δεκαοκτώ ή εν Νικαία, και ή" ε-Α έtis trecentis decem & οάο patribusguiΝicaa , & a --
καπν πεντήκοντα ή' ώ ή βασιλόυούση Κωνταντινουπόλει , CCΙΩΙΙΙΙΥΥ Ε quiin regia urbe Conftantinopo
Α Ν Ν ο C Τ ΙΟ
C Η R Ι 5 ΤΙ Λ Α Α - αν «Λ
Φυ Α R ΤΑ.
4 5 Ι. και ή' ό, Εφέσω σιιαδραμόντων Νεπείου τυ ασεβοιξ ίνεκεν, » * 1
li, & qui Εphcίi propter impium Νeftorium convene
ής « Αν
ο της μακαρμας
'
μνήμης "
Κυρμλλος , ό (αύτίω "
εχων τίιυ
runt, cuifγhodoprαcratbcata memoria Cyrillus: &
γνώμμυ, ήδη πάλαι υπέκαψα ή αυτή όπιτολή. hanc (cquens (ententiam, cidcm epiftola jam pridem
Θεόφιλος ο &λαζέταπς ζήίσκοπος πόλεως Αρκιωπδ' (ubίcripίi.
« » " Λ -

Παμφυλίας είπε, ως καταλαβείν ήδμυήθίω , συμφωνεί, Τheophilus reverentifimus epi(copus" Οrci Ρam Κa* mβ. Αria υ
Φ" Σ. τ Α α ν ι --
hylia dixit: Quantum afiegui potui, epiftola (criptaa
όσον κατά ένοια, και όχιπλή ή καφέισα αύρα ή θεοφιλε
σατου και αγιωάπυ αρχιεπισκόπου της αρεσβυπρας Ρώμης
Ε & religiofiffimo Ε Veteris Ro
ma Leone conlonat in (cnfu cum expotita fidea an
Λέονπς, τη" ώκτεθείση πίτι τ%ά τε ή' σειακοσίων δεκαοκ
και σήf
ι . . , ο
πω αγίων πατέρων ή'' ον Νικαία σωελθόντων, 3 μετα
έtis trccentis dccem & oéto patribusquiΝicaa con / " 1

"- 9

ζώτα εν Κωνσαντινουανόλει ρή. ό ή' Νεσορίου ή ασεβοις venerunt, & acentum quinguaginta qui poftea Con
Μ / γυ. » "υ

Λ. ".

χάεμν σμυελjoντων εν τη Εφεσίων, ής π κεφάλαιον υπηρχιν ftantinopoli, & ab iis qui Εpheti propter impium Νe
ν «Ν".» γ' Λ Αν

« /

ο μακαρμoς Κυεμλλος, και (αύτίμυ έχων τίμ γνώμίω, φαίνο- Β

ν Α' και/ \ / /
ftorium convenerunt, cujus fynodi caput crat beatus
"ν ,

μαι ή όητολή ή αυτή πάπα καθυποκάψας.

«ν w- " / /
Cyrillus , & hanc (ententiam (cquentem, epiftola eju(.
ν « » " Λ Λ
dem Papa me fubίcripίifle liquet.
Βύρος ο Αλαβέταπς αρεσβύπρος, επίχων την /
Verus religiofiflimus prefbyter, obtinens locum
" «ν Α"
όπον Μά
/

eα
«;'
θεοφιλεπίπυ ό%ισκόπου της Κουραλαίων Παμφυλίας,Μara reverentiflimi epiίcopi Cordiluforum Pam
α ν » y / " 4

είπι καζαήθημι υπή, ή μνημονβυθέντος &λαβεςάτου

» Η αν ν "--
ανδρός,
phylia , dixit: Depono pro memorato reverentiffimo
? » " Λ. y αν Σ" /

επίτή δι' αρρωσίαν Σπο της Νικαίων πόλεως ου τ%αγέ viro, co quod propter infirmitatem a Νicana civitate
τ Α κ. "ν \ "- / \ «

2ονεν, η ό%ισολη η καφείσα αθώα ή θεοφιλεστόπου και α

9
non advenit, ξpiίtolam (criptam a religiotifiimo &
« Αν Λ. 9 » /

γιωτάπυ αρχιεπισκόπου ημό'' της Ρωμαίων Λέοντος εκ απά fanétiflinιο archicpiίcopo noftro urbis Roma: Leo
δ, όπν τρεις έννοιαν, ή εκτεθείση πίς: αύξά π ή τεια ηenon difientire, duodad (ententiamattinet, ab expo
Λ " ? / Α'

κοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ή' ο Νικαία σιωελθόντων, fita fide a trecentis deccm & oëto fanétis patribus qui
δ τ%α ή εκατόν πεντήκοντα ο Κωνταντινουπόλει στιυδρα Νicza., &a centum guinquaginta guiConftantinopo
κόντων, έπ μμύ ό ή εν Εφέσω. li, & ab iis etiam qui Εphefi convenerunt.
Φ. χ. Α' « / ς \

Σεβατιανός ο Αλαβέςατος ό%ίσκοπος Βερροίας είπε κατά Ο , - "υ » /

Sebaftianus reverentiffimus epiίcopus Βerrhara di
παίζα σιμάδι ή όητολή τυ κυρίου Λέοντις ή αρχιεπισκο xit : Εpiftola domini Leonis archiepi(copi peromnia
• Ενι,, ι,- που τη " οκθεπίση ή" τειακοσίων δεκαοκτώ, και ή ικα- C contentit cum expofitionetrecentorum decem & oëto,
y

θέση σιν πεντήκοντα αγίων πατέρων, και τραχθείσιν εν Εφέσω το & centum quinquaginta fanétorum patrum, & cum
* Forte, αρ. φεύπρον αέρα ή της δαίας μνήμης κυείλλου και " αρε geftis priusa fanéta memoriα Cyrillo: & huic Εξ
κέcθιις, «θείς, ζώτη υπέκαψα. contentiens (iibίdripίi.
Αεισίμαχος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Κολωνείας δευτέ Αriftomachus reverentiffimus epi(copus Colonia
εας Καππαδοκία, είπε πωφδι ή έλιτολή ή αγιωτάτου Cappadocin (ccunda dixit : Sanétifiimi archicpiίcopi
αρχιεπισκόπου Λέοντος κατά παίζα τή ώκθέσι ή τειακοσίων Ιconis epiftola per omnia confcntit cum expofitione
δεκαοκτώ ή' ον Νικαία, και ή εκατόν πεντήκοντα ή αν fanétorum patrum trecentorum deccm & οάto in Νi
Κωνταντινουπόλ4 αγίων πατέρων, ο τοίς τ%α ή αγιωτάπυ cata, & centum quinguaginta Conftantinopoli CΟΠ
Κυείλου εν Εφέσω εν τη φετέρα σιωόδω αεαχθεία ο gregatorum 2 & cum iis qua a fanétifiimo Cyrillo in
ήδη υπέκαψα. Ρrima Ephelina fynodo aάta (unt : & jam (ubίcripfi.
Ιουλιανός ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος της Χώ είπν α Julianus reverentifiimus epi(copus Coënfis dixit:
sράή! ή συμφωνία ή σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέ Ε nottri Leonis fulget& Εpiftola (anáiffimi
ex concordia trecentorum decem & oéto patrum,
ρων, και ή'' ρν'. ή εν Κωνταντινουπόλ4 όθη ή της θείας
λήξεως Θεοδοσίου σμυαχθέντων, ο πίς ωeαχθείαν εν Εφέ- Dcentum Ε qui Conftantinopoli (ub divac
σω π%ς ή μακαριωτάτου Κυρίλλου ή ό%ισκόπου της Αλε memoria: Τheodofio congregati funt : & congruit
ξανδρέων, η όληςολή ή αγιωτάτου αρχιεπισκόπου ήμύ' Λέον cumiisqua Ephefigeftafunt Είο Cyrillo Αle
πς ο πύπις εμμένων, υπέκαψα. xandrinorum epiίcopo: &iniispermanens, (ubίcripfi.
Θεοδώρηπς ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Κύρου είπε πωάδι Τheodoretus reverentiffimus epiίcopus Cyri dixit:
ή ό%ιτολή ή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου η κυείου Λέοντος σή Sanétiflimi archicpi(copi domini Leonis epiftola con
εν Νικαία εκπθείση πίτι τ%α ή' αγίων και μακαείων πα fentit cum expofita apud Νicaam fidea fanétis & bea
τέρων, και το εν Κωνταντινουπόλ4 υπαγορώθέντι αύξά ή' tis patribus, & cum fymbolo fideiapud Conftantino
ρή, συμβόλω της πίτεως, και τας επιτελάις ή μακαείου polim a centum Ε epiίcopis diétato, &
Κυρίλλου και Σποδιξάμδρος τίω εορρηθείσα επιτυλίω, aum epiftolis beati Cyrilli : & amplexus pradiétam
υπέκαψα. epiftolam, fubίcripfi. -

Κεκρόπος o Αλαβέταπς όλίσκοπος Σεβασουπόλεως Αρ Cecropius reverentifhmus Ε Sebaftopolis

κδνίας είπε σιμάδι ή όητολή ή αγιωτάτου αρχιεπισκόπου
"ν " Λ' "ν » \ Αrmenia dixit: Εpiίtola fanώtifimiarchicpiίcopiRo
"Fone, πίς της Ρωμαίων Λέοντες και τη εκπθείση τ%ρι ή σειακοσίων ma Lconis contentit cum expofitione trecentorum de,
εκπθείσα δεκαοκτώ, ό ή εκθέσα ή εκατόν πεντήκονζά αγίων πατέ Ε cem & oéto, & centum guinquaginta fanétorum Ρa
ρων, ό ή σιιυέσι ή αγίου και σεισμακαείου Κυρίλλου και trum , & cum (ententia fanétiacbcatifiimi Cγrilli: &
Σποδιξάμώνος τίιο φεορρηθείσα, όλισολίω, υπέγραψα. amplcétens przdiétam epiftolam , (ubίcripίi.
Ακάκιος ο Αλαβέςαπς Δήίσκοπος Αεμαραθείας είπε, Αcacius reverentiflimusepifcopus Αriarathia dixit:
σύμφωνός όξι ή όητολή ή όπωζάτου αρχιεπισκόπου της Ρω Con(ona eft epiftola (anétiflimi archicpiίcopi Roma
μαίων Λέονπς ή εκθέσι ή τειακοσίων ή εν Νικαία , και Leonis expofitioni trecentorum deccm & oéto Νicαα,
σή" εν Κωνσαντινουπόλ4 σιμαχθέντων, ο πίς όλι ή ακω &ζ centum "Ά Conftantinopoli congregato
τάτου Κυρίλλου τρεαχθείαν εν Εφέσω το φeύπρον, και βε rum, 8c iis qua fub fanétifiimo Cyrillo prius Εphefi
βαιωθεϊσ. ό σιιυεθίμμυ , ό υπέκαψα. gefta funt & confirmata : & contenfi, ac fubίcripfi.
Αήικός ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος Ζήλων επαρχίας Ελε Αtticus reverentifiimus epi(copus Ζelorum Ρrovin
νοαόντου είπι σιιυάδ ζήττολή ή αγιωτάπυ πάπα Λέοιπς cia Ηelenoponti, dixit : Εpiftola fanétifiimi Ρapα
σή εκθέσι ή' σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων, ή αν Ι.conis Ά ClΙΠΥΥ expofitione trecentorum decem
Νικαία, και ή εκατόν πεντήκοντα ή εν Κωνταντινουπό & oéto (anétorum patrum Νicaca, & centum guinqua
λει σιωαχθέντων, και
και τη
τι όλττολή ή αγιωτάπυ πάπα Κυ " ginta Conίtantinopoli congregatorum, & cum epilto
Βb iij
 395 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 396
Α c Τ Ιο
la (anξtifimi Ρapz Cyrilli olim Εphch geftis recenfi Α είνου το εν Εφέσω πάλαι σεαχθείσα, και πύπις σιωηνέ Α Ν Ν ο
ta: iifque contenίimus, & (ubίcriptimus. σαμάν, και υπεκάψαμδυ. C Η R I s rΙ
ο υ Α R rΛ.
Ηeraclius reverentifiimus epiίcopus Comanorum Ηράκλειος ο Αλαζέταπς ζήίσκοπς κυμαίων επαρχίας 4 ! ".
τονincia Αrmenia (ccunda, dixit: Ηoc dicimus, cΡί. δευτέρας Αρμονίας, είπε Gδτό φαμδυ, όπ τη σιωάδ, ε,
1tolam (anétiflimi Leonis per omnia convenire cum ατασ τοις αγίοις παστάσιν ήμύ", λέγω δή πίς τειακοσίοις
{anëtis patribus nofiris, trccentis, inguam, deccm & δεκαοκτώ, και πίς ρή, ο πίς ή μακαεμωτάπυ Κυείνου,
οάο, & centum quinquaginta, & cum iis quα a bca πίς εν Εφέσω το φeύτερον περιχθεία θ βεβαιωθείσιν, η
tifiimo Cyrillo Εphcί, prius gcίta (unt & confirmata : το αγιωτάπυ Λέονπς βήττολή και πιυεθίμμυ τι σήμω, και
cigue τomo conίchti, & fubίcripfi. υπέκαψα.
Εφι.
Μeletius revcrentifiimus Lariflz, provin Μελέπος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Λαρίωης επαρχίας
cia Syria (ccunda, locum tenens Domni fanatifiimi δευτέρας Συρίας, πποτηρών τω όπωπάτω ζήισκότσω Απα
epiίcopί Αpamca, dixit: Con(onat epiίtola (andtifiimi μείας Δόμνω, είπε σιμάδι ή όαιτολή ή αγιωτάτου αρχε
archicpiίcopi Romana ccclefia Lconis cum trecentis πισκόπου Λέοντος ή της Ρωμαίων εκκλησίας, πίς π σεια
dccem & οάο fanάtis patribus, & centumquinquagin Β νέπει, δικαικτό αίες παπάα, και πίς ρή, αν Κωνταντ
ta qui Conίtantinopoli convencrunt, adhuc ctiam & νουπέλ4, έπ μuυ θ πίς ή μακαεμωπάπυ Κυρίλλου, πίς αν
cum gcίtis & confirmatis a bcatifiimo Cyrillo in prio, Εφίσω εν τη φετέρα σιωόδω τραχθείσι, και βεβαιωθεί η
re fyriodo Εphcfina : & confanticns (ubίcripίi eidem ο σμυθέμμος υπέκαψα τη αυτή ό%ιςυλή.
epiίtolar. Ολύμπος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Πανεάδος επαρχίας
Οlympius reverentiftimus epifcopus Ρancadis, pro φeήτης Φοινίκης είπε, σμυωδα ή όήτσολη ή; ακωτάπυ ύ
vincia Phoenicia prima, dixit: Εί, fanétiflimi & θεοπβετάτου αρχιεπισκόπου Λέονπς τοειέχ4 ή εκθέσι ή''
religiofiflimi archicpiίcopi Leonis continct confona τειακοσίων δεκαοκτώ, και ήJ' ρν, αγίων πατέρων, έπ δε
expofitioni trccentorum deccm & οάο, & centum
quinguaginta fanétorum patrum, adhuc autcm & geftis και πίς όλι ή της μακαεία μνήμης Κυρίλλου εν Εφέσω
τι φεύπρον τωeαχθεία, και σιuθέμόρος υπέκαψα ή αύ
in priore {ynodo Εphcfina fub bcata memoria Cyril
1ο : & confcntiens fubίcripίi eidem epiftola, τη όητολή.
Τimothcus revercntiflimus epi(copus Βalanzorum Τιμόθεος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Βαλαναίων Συρίας
Syriac (tcunda, dixit: Cum (enfu fidei expofito atre δευτέρας είπ., τη έννοια της πίστως τη ώκτεθείση υπη ή"
τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ή" εν Νικαία στμυέλ"
centis dccem & oéto fanétis patribusinΝicaa congre C θόντων, ό τη ή"ρν'. εκτεθείση υπό ή εν Κωνταντινουπόλ4
gatis, 8 a ocntum quinguaginta gui Conίtantinopoli
co tempore convencrunt, confentit epiίtola (cripta a πτίωκαύτα σμυελθόντων, ομόλογός όξιν ή όητολή ή κα
φέισα σες πν της μακαείας μήμης Φλαριανόν τ%ά φύ
fanétifiimo archicpiίcopo & patre no(tro Leoneadbca
ta memoria Flavianum , con(ona eft etiam iis gua in αγιωτάπυ αρχιεπισκόπυ και ταός ήμύ" Λέονπς, συμφωνούσα
και πίς παρα ή μακαείου Κυρίλλου εν Εφέσω το τρεύπρον
prima Ephcίina fynodo a bcato Cyrillοgefta funt & αεαχθεία και βεβαιωθεί, ο συνθέμμος, υπέκαψα πω τιμω.
confirmata : & confcntiens, ci tomo fubίcripfi.
Julianus reverentifiimusepi(Copus Rhofi Cilicia (e- Ιουλιανός ο Αλαβέταπς όλίσκοπς Ρωστδ Κιλικία, δευ
cunda, dixit: Congruitcpiltola (anάtifiimiarchicpi(- τέρας είπε σωάδ ή όπιπλή ή οπωτάπυ αρχιεπισκόπου
copi Leonis expofitioni fidei fanétorum patrum tre Λέοντος τη οκθέσς της πίσεως ή αγίων πατέρων ή' π.
centorum decem & oéto, & centum quinquaginta, & τειακοσίων δεκαοκτώ , και ή" εκατόν πεντήκοντα, και πίς ΚΑΙήί
iis qua in Ε Εphefina fynodo (iib bcatiflimo Cy το μακαριωτάτου Κυρίλλου εν Εφέσω τoeαχθείσι , και βε
rillοgefta funt & confirmata : & confcnticns, fubίcri βαιωθείσν εν τη φεντίρα σιιυόδω και σιμιθιόμος, υπέκα
pfi cίτomo. ψα πω σήμω. -

Paulus reverentiflimus epi(copus Μariamna Syria: ΙΟ
(ccunda dixit: Sanétiίlimi & Ε archicpif
copi urbis Roma Leonis epiίtola confona cίtcxpolita:
fideiafanétis patribus in Νicza, & poft hac a centum
Ε Conftantinopoli, & iis qua a beato Cy
rillo Έphef prius (cripta (unt: & huic confanticns (ub
1cripίi.
Αtarbius reverentifiimus epi(copus Τrapezuntis,
cί
vitatis Ρonti Ρolemoniaci, dixit: Ρer fidcm confub
(tantialis Τrinitatis, & (apientiam divinitus vobis fub
miniftratam, veltra ctiam gloria videt, epiftolam (an
έtillimi Leonis confonam είle expofitioni fidei trccen
τorum dccem & oéto fanétifiimorum patrum qui Νi
carz, & centum quinquaginta qui oftca in regia urbe
convenerunt, & iis qui Εphcfi (ub fanéta memoria
Cyrillo Ρriusgefta funt & confirmata: ac propterca & Επς και 4α ποπ 'μώς π, ο θεοφιλέταπς Δωρόθεος ο τής
nos, & religiotitlimus Dorotheus Νcoς τlarea metro
Παύλος ο Αλαβέταπς όλίσκοπς Μαριάμνης Συείας διυ
τέρας είπε, τη εκτεθείση τ%ά ή" αγίων πατέρων ή αν
Νικαία πόλ4, 5 ή μετά (αύτα ο Κωντανπνουπίλ4 ρι', ο
πι, υπό το μακαείου Κυρίλλου καφείπν εν Εφέσω τι
ενεύπρον, σύμφωνος όξν ή όητολή ή αγιωπάπυ ο θεοφι
λεπάπυ αρχιεπισκόπου της Ρωμαίων Αέοντος και αύτη σμυ
θέμόμος υπέκαψα.
Απάμζιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος πόλεως Τεκπζειώπς
Πόντου Πολεμσνιακού, είπε, τη πίτι τή τει τίιο όμοού
πον σειάδα, και τη θεόθεν υμών επιχορηθείση σοφία, σιαο
εά υ ή υμετέρα ενδοξότης, σύμφωνον είναι ή εκθέση της
πίσεως ή εν Νικαία αγιωτάτων πατέρων πη'. και ή" εν τή
βαπλόυούση σιωαχθέντων μεία τίω οενέρκθείσαν, και πίς
ον Εφέσω ΚΑΙή ή της ονίας μνήμης Κυείνου το τoeύπρον
τoeαχθείσα 5 βεβαιωθεια, τίω ό%ισολία, η οπωτάπυ Λέον
μίωπόλεως "κά Νεοκαισαρείας "λίσκοπος, καθυπτσμιωά
η) -

polis noltra epiίcopus, ita (cntientes, fubίignavimus. μεθα , ουτω φρονοιωτες,

"ήλ". Ρhotinus diaconus, Vicarius Ρorothci τενorentifi.
Ε. τοί epiίcopi Νeocacfarra Ponti Polemoniaci, dixit:
Ά. Εgoauogue hac depono. .
Ά ή" Joannes revcrentidimus
Ά.
Ε Polemoni, civi
Ρolemoniaci, diΧίt : Εpitola (anétiίlimi
tatis Ρonti
Ά Papa Leonis comfona cίtexpofitionitrccentorum de
Ά. ccm & οξto fanãorumpatrumquiΝicαιε, & centum
εκ/arιτ. quinquaginta qui Conitantinopoli convcncrunt , &
Ε fynodo Ephelina (ub beatiίlimo Cyrillo: & iΡ
am fublignavi.
Φωπινός Αρίωνος, πποτηρών το Αλαβιτάτω ζάτσκόπω
Δωροθέω Νεοκαισιρείας Πένπυ Πολεμωνιακωδ, είπε κάγω
-- - -
ζώτα καζαήθημ.
Ιωαννης ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος πόλεως πολεμωνίου
Πόντιν Πολεμωνιακοδ, άπν ή ό%ιπλή ή αγιωπάπυ πάπα
Λέοντος σύμφωνός όξι το ακθέσ: ή τειακοσίων δεκαοκτώ
αγίων πατέρων ή'' ον Νικαία, και ή εκατόν πεντήκονία ή''
και Κωντανπιο σέλα αμελθέντων, και τη σανίδω τη "
Εφέσω τι σcύτερον, το έθι το μακαεμωτάπν Κυρίλλου και
υπσμιωάμμυ αυτή. και Fort", ν

Gratidianus reverentifiimus epiίcopus Cerafuntis * Γραπανος ο Αλαζέταπς ζήίσκοπι Κεσανοιώπς πέν Γεκτιδικνυε

Α".
 397 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 398
Α Ν Ν ο
πυ πολεμωνιακου, είπε το επιτολή ή onωπάπυ αρχιεπι-Α Ρonti Polemoniaci, dixit: Εpiίtolam fanétiίtimiar --

Α cΤΙο
C Η R Ιs ΤΙ
σκόπυ πάπα Λέονπς, συμφωνούση το εκθέσ7 ή ακων chicpi(copi Papa Leonis, confentientem expofitioni CSU Α Κ ΤΑ,
4 ) Ι.
πατέρων ή τειακοσίων δεκαοκτώ ή ο Νικαία, και ή" fanétorum patrum trecentorum deccm & oètoquiΝi
εκαπ πντήκοντα ή ο Κωσαπιουσόλ4, ο πί, εν Εφέ cra, & centumquinquagintaquiConίtantinopoli con
σω όλι ή της οσίας μνήμης Κυρίλλου τε"χθεια και βε ναncrunt, & iis qua Ephefi (iib facrα memoria Cyril
βαιωθεϊσ, υπομμυάμuυ. logefta & confirmata funt, (ubίignavi.
[Joannes epifcopus "Carrha, fimiliter.
Βlώος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Ιωνοπόλεως Παφλαχν Rhenus reverentifiimus epiίcopus " Ιunopolis Ρa * κυβ Carno
ΙΙΙΠΩ,
νίας είπε ή ζητολή ή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέονπς, Ρhlagonia dixit: Εpiftolam fanξίiftimi archiepiίcopi " m/. Ιono
σή πωαδεύει τη εκπθείση πίτι τ%ά ή τειακοσίων δε is.
Leonis, confentientem expofita fideia trecentis decem
καικτώ 5 ή εκατόν πεντήκονά αγίων πατέρων, και πίς - & οάο, & centum quinguaginta fanάtis patribus, &
πωάπυ Κυρίλλου εν Εφέσω το φejπρον βεβαιωθείση, υπ iisqua in priore {ynodo Εphcίina afanétifimo Cyrillo
σημιωάμμυ, / confirmata funt, fubίignavi.
Α' -

Καΐουμος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Μαμουπόλεως, επιρ Caϊumasreverentifiimus epiίcopus Μarcopolispro

χίας Οσροίωής, είπε σαυάδ ή όλιτολνί ή επωτέπυ άr-" vincia: Οfioënα, dixit: Εpitola fanétifiimiarchiopiρ
χιεπισκόπου Λέοντος πίς εκτεθεια τ%ά ή' αγίων ταπρων copi Lconis concordatcum iisqua expofita (unta tre
ή' σειακοσίων δεκαοκτώ, ο ή" εκατόν πιτήκοντα , ο πίς centis decem & οάο fanétis patribus, & a centum
μακαείου Κυρίλλου εν Εφέσω τι φεύπρον βεβαιωθεί" και quinguaginta, & cum iis qua a beato Cyrillo confir
υπέκαψα αυτή, / ",". " / " " mata funtin priore fynodo Εphcfina : & fubίcripίi ei.
- » /

Αθανάπος ο Αλαβέςατος όλίσκοπος Πέρρης Ευφeατησίας Αthanafius reverentifimus epiίcopus * Ρariinfula ε al. Petrhz
είπε, συμφωνώ ή όητολή ή μακαεμωάπυ αρχιεπισκόπου dixit: Εpiftola bcatiffimiarchicpi(copi Roma Leonis Εuphratcίiac.
Λέονπς της Ρωμαίων ή εκπθείση πίτι τ%ά ή τειακοσίων con(onatexpofita fideiatrccentis dccem &οάο, & a
δεκαοκτώ, ο ή' εκατόν πεντήκονία ή αν κωνσαντινουπόλ4, centum guinquaginta qui Conftantinopoli convenc
και πις ππωθείπν ώ ή Εφεσίων τεύτη σιωόδω όλα ή runt, & iis qua a bcatiffimo Cyrillo Ε funt in
μακαεμωάπυ Κυρίλλου ό υπέκαψα τη αυτή επιτολή. Ρrimafynodo Εphcfina: & eidem epiίtola Gibίcripίi.
Βασίλειος o &λαβέςαπς όθίσκοπος Τραϊανουπόλεως, ε
/ - / - Γ- / 1 « Λ Βafilius reverentifiimuscpiίcopus Τrajanopolispro.
παρχίας Ροδόπης, είπε πίς πάλαι τ%ά ή' αγίων πατέρων vincia Rhodopes, dixit: Sequens ca quz olima Ε
ή τειακοσίων δεκαοκτώ αν η Νικαέων τυπωθεία , και μετά έtis patribus trccentis deccm & oéto Νicaa decreta
ταύτα τ%α ή εκατόν πεντήκοντα αγίων πατέρων ή αν C (unt & qua Ρoftea a centum guinguaginta fanétis Ρa
Κωνταντινουπόλ4 σμυελθόντων βεβαιωθείαν, έπ γ μuυ ο tribus Conftantinopoli congregatis confirmata, 8ξca
πίς εν Εφέσω καπά τίιό φεστέραν σιιόοδοι, συμφώνως ωκά ctiam gua in priorifynodo Εphelinafimiliteraάta funt
τοις πτφραγμένοις όλi ή της οσίας μνήμης Κυρίλλου τοι fub beata memoria Cyrillo, amplcάtoretiam epifto
χών, 8 τίω το πι παίζα όσωπάπυ τής Ρωμαίων αρχιεπι
σκόπου Λέοντος όλισολίω, τίω καφέσα τους τόν της οσίας
lam per omnia fanξtifiimi Romanorum archiepiίcopi
"Forte, πτος Lconis, (criptamadfanéta memoria Flavianum, cum
τον αυτόν μνήμης Φλαυιανόν, τεάμαι, * «ους πν ανη' βλέπουσαν ad idem Ρropofitum refpiciat : & ipίc guoque fubfi
σκοπόν ύ αυτός υπσημuυάμμυ, ΠΩV1»
Δοκιμάσος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Μαρωνείας Ροδό 8 Docimafius reverentiflimus epi(copus Μaronez
πης είπε: τη εκθέσι ή τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατί Rhodopa, dixit: Εxpofitionitrecentorum deccm &
ρων ή" εν Νικαία, και ή εκατόν πεντήκοντα ή αν Κων οéto fanétorum patrum gui Νicaα, & centum quin
σανπιουπόλει, έπ γ μμυ και της όλα ή μακαείου Κυ guagintaquiConftantinopoliconvencrunt, ac iispra
είνου εν Εφέσω τι σcίτερο, πραχθεία και βεβαιωθεία , tercagua fubbcato Cyrillo in priore Εphcfina fynodo
συμβαίνουσα ορών και τίιό ό%ιτολιω ή αγιωτάπυ αρχιπ aάta Ε & confirmata, convenire videns epiftolam
σκόπου, μετά παίπων και αυτές υπσημuυάμuυ αυή. Dfanétifiimi archicpiίcopi, cum omnibus ipfe guoque
Σερlώος ο Αλαβέςαπς βήίσκοπος Μαξιμιανουπόλεως cam fubίignavi.
Ροδόπης είπε τη οκτεθείση τ%ς ή αγίων πατέρων ή αν Serenus reverentiffimus epi(copus Μaximianopolis
Νικαία πάλαι σμυαχθέντων σειακοσίων δεκαοκτώ, και πίς Rhodopa dixit: Εpiftolam andtifiimi Ε
Δήί η αγωπάπυ Κυρίλλου αν ή Εφεάων σeώτη σμυόδω Leonis contentiente m inveniens expofitioni (andtorum
τωeαχθείπ, σιωάδουσα ούρων τίω ό%ιτολιω το θειοπάπου trecentorum decem & oëto patrum qui olim Νicαα,
αρχιεπισκόπου Λέοιπς, μετά παίπων και αυτός υπέκαψα αν & centumquinq uaginta : oft hac Conftantinopoli
αυτή, convencrunt , & iisqua (ίib (anétiffimo in pri Ε
ma fynodo Εphefinagefta (unt, cum omnibus cgo quo
Ευσέβιος ο Αλαβέταπς βλίσκοπος Σελάκοβήλου Συείας que eidem Ε.
δευτέρας είπε πίς εκπθεία το δα ή" αγίων πατέρων ή" Εu(ebius reverentifimus epifcopus Seleucobeli Sy,
σειακραίων, και ή" εκατόν πεντήκοντα, έπμμυ και πίς ria (ecunda dixit: Con(onam inveniens fanétiffimiar
μακαείου Κυρίλλου, πίς αν Εφέσω καπι τίω «σεντί chicpiίcopi Lconis epiftolam iis qua cxpofita (unt a
φύ
εαν σμόοδον τέ9χθία και βεβαιωθεία, σύμφωνον 4ύρων fanétis patribus trecentis decem & οξto, & centum
τίω όητολιω ή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέονπς, υπέκα- Ε quinguaginta, & iis etiam gua abcato Cyrillo Εphcίi
ψα αυτή, in priore (ynodo aάta & confirmata funt, fubίcripίi.
"

Ευσέβιος ο Κωντανήνος, οι Αλαβέςαπι αρεσβύπρο, τής
Νικαίων πόλεως, τοποτηροιώτες τω' όπωπάτω ό%ισκόπω της
αυτής πόλεως Αναπαύω, είπαν καταπθέμεθα, όπ ήδη ό
«λαγοις τον τίμον ή αγιωτάτου Λέοντος ο οπώταπς ημώ
Ζήίσκοπος Ανασάπος, και θυρών αυτών σύμφωνον πίς ώκπ
θεϊπ τ%ς ή αγίων πατέρων ή' σειακοήων, ή αν το ή
μετέρα πόλ4 σμυελθόντων, ο πίς βή ή μακαείου Κυρίλ
λου αν τη φe"τέρα σιωόδω τη κατ' Εφεσον σεαχθ3α και
βεβαιωθείσ, καθυπέκαψαν αυτή.
Πορφύειες αρχέgκονος, παντρών ουρανίω τω Αλα
βετάτω όπισκότσω Εμέσης επαρχίας Φοινίκης, είπε ο άυ
λαβέςαπς όλίσκοπος μιλ' ούcάνιος, ο εις τόπον αυπν Σπε
Εu(ebius & Conftantinus reverentiffimi prefbyteri
civitatis Νicana, ac vicarii Αnaftafi fanáiffimi epίβ
copi ejuίdem civitatis , dixcrunt : Cum fanétiffimus
epiίcopus noficr Αnaftafius legiffettomum faπάtifiimi
Iconis, δcinveniflet ipίum contentireiisgua a fanétis
trecentis decem & oéto patribus in civitate noftra con
gregatis expofita funt, & iis qua (ubbcato Ε in
prima Ephefina Ε aάta & confirmata funt, ip
ίum ci (ubίcripfifίt deponimus,
Ρorphyriusarchίdiaconus, locum tenens Uraniire
verentithmiepiίcopί Εmεία provincia Phanίcia, di
xit: Uranius τονςrentifiimus epiίtopus noftct, gui in
 399 - Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 4oo Λ

- (iii locum me mifit, inveniens epifiolam bcatiflimi Leo- Αττίλα. " βυρων τίμυ ζάππλιώ ή οπωπάπυ αρχιεπισκό- ---
Α cΤΙΟ Τα υ Λέονπ, τής τρισδιπρα, Ρώμης συμφωνούν τη εκβί, cίλια,
nis archicpi(copi νατeris Roma confentientem expofi
"""""" τίoni trccèntorum deccm & oéto fanétorum Ρatrum σή σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ήί" ον Νικgία , κι 4 ? Ι.

qui Νicar, 8 centum guinguagintaqui Confantino ή'' έκαπν πεντήκοντα ή εν Κωνσταντινουπόλει, και πις ή
policonvencrupt, &ί μια " bξatithmo Cyrillogctta μακαμωάπυ Κυρίλλου εν Εφέσω τι φείπρο σενχθεί"
& confirmata funtin Εphclina fynodo priore, fubίcri και βεβαιωθείσιν, υπέκαψαν αύτη.
Ρίit ci. Θεόδωρος βήσκοπος Κλαυδουπόλεως επαρχίας Τσαυείας
Τheodorus epifcopus Claudiopolis provincia Ifau είπ.,τη πίτι ή τειακοσίων δεκαοκτώ, ο ίύ εκατίν πν
riae, dixit: Fidei trecentorum decem & οέto , & ccn σήκοντα, σύμφωνός όξιν η ερμuυεία ή εκτεθείσα τ%ά τό
tum quinquaginta, confona cft interpretatio expofita 31
bcatifiimo Cyrillo, & confirmata in fanéta fynodo μακαριωτάπυ Κυρίλλου, και βεβαιωθείσα εν τη κατ' Εφε
σον τοετέρα αγία σιωόδω, σύμφωνος Jέ έξι και ή εμμυεία
Εphefina prima: cui etiam comfona eft interpretatio της όληςϊλής ή θεοφιλετάπυ αιχεπισκόπυ λέονός, και υπέ
epitola religiofiflimi archicpi(copi Leonis : & fub καψα αυτή,
(cripίi ei.
Joannes reverentifiimus epifcopus Germanicia Αu Ιωανκς ο Αλαβέταπς ζήίσκοπς Γερμανικεία, Αύνυ
gufta Εuphratcfia dixit: Ιn fide trecentorum deccm & σιβυφeατησία, είπν όλι τη πίς ή τειακοσίων δεκαοκτώ
οéto qui Νιcaa , & centum quinquaginta qui Con όλ' εν Νικαία, ο ή" εκατόν πεντήκοντα ή ο Κωνσαπ
ftantinopoli (uperioribus congregati (iint, & baptizaνουπόλ4 ον πίς έμοεθι" χόνοις αθροιθέντων, και ιζαήθη
ti fumus , & baptizamus: & Ε con(ona invenientcs μου , θ βαπήίζομών, 3 (αύτη σύμφωνα βύρόντες τα εκπθειπα
ca qua abcatiflimo Cyrillo in priore Εphcfina fynodo τ%ά το μακαεμωάπυ Κυρίλλου αν τη φετέρα κατ' Εφε
expofita funt & confirmata, 8ξ epiftolam quoguebca σον σμυόδω, και βεβαιωθένζα, έπ μίω ο τίμυ βλιςολμυ το
tifiimi archicpiίcopi Lconis, fubίcripfimus ei. όπωζάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντες, υπεγξαψαμάμ αυτίιό.
Ενolcius reverentiffimus epiίζopus Ζcugmatis Αu Ευλόγιος ο Αλαζέταπς έήίσκοπος ή Ζόύγμαπς Αυγου- -
gufta Εuphratctia dixit: Εpiltola fanétiflimi archic τοβυφρατησία, είπε πωaδι ή όητολή ή αγιωτάπυ αρχιε
iίcopι Leonis contentit cum expofitione trccentorum
Ε & οέto, & centum quinquaginta (anétorum Ρa σή εκθέσι ή σειακοσίων δεκαοκτώ, και
πισκόπου Λέοντος
trum, & cum iis quza bcatiffimo Cyrillo in priorcΊy ή εκατόν πιτήκoία αγίων πατέρων, και πις το αγιωτάπυ
nodo ΕΡhcfina gefta & confirmata (unt : & fubfari Κυρίλλου εν Εφέσω τί τρεύπρον ωeαχθεία και βεβαιωθεί",
Ρίi ci. 5 υπέκαψα «υή.
SimiliterΕ reverentiffimus epifcopus Ηe ομοίως, Κμύπνος και αλαζέταπς έήσκοπες Ηeακλεία,
racleα , tencns locum (anétiflimi Αnafta(iiΤhcffaloni επέχων πιν τίπον ή άγιωάπυ όπισκόπου της Θεωαλονικέων
cenfis epiίcopi, & Ανατασίου, ο
Ρetrus reverentiffimus epiίcopus Corinthi, mctro r έως και αλαζέταπς ζήίσκοπος Κοείνθου, μνζ,πόλεως
ρolis Ηelladis, & -
Ελλάδος ,
Αtticus revcrentifiimus epi(copus Νicopolis, me Αήκό, ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος Νικοπόλεως, μήΘπό
tropolis veteris Εpiri, & λεως παλαιαξ Ηπίρου, ο / "

Lucas reverentifiimus epiίcopus Dyrrhachii, me Λουκά, ο άλαβεταπς όhίσκοπς Δυρραχίου, μή9πίλεως

τropolis nova Εpiri, & τέας Ηπείρου, & /

Τ
Ε revercntifiimus epi(copus Demetria Κωντανήιος ο Αλαβέςαπς έήίσκοπος Δημητειάδος Θε
dis Τhellalia , tenens locum Vigilantii reverentiffimi σαλίας, επέχων τον τό πν Εκια που ή αγαζιππο όπσκό
epiίcopi Lariffic, Ε cjuίdem provincia , & 77tU Λαρίωης, μνοπόλεως έπαιχίας της αυτης, και /

Μartyrius reverentiflimus epiίcopus Gortyna, me Μαρτύρμος ο άλαζέταπς ό%ίσκοπος Γορπινης μηbπό

tropolis Creta : Γ) λεως Κρήτης ,
Εt reverentiflimi epifcopi Μaccdonia primar, id cft, Και οι Μακεδονίας σεήτης Αλαβέςαπι βήσκοπι Φυτίπ,
Sozon revercntiflimus epiίcopus Philippenfium, & Σώζω ο άλαβεταπς 6πίσκοπος Φιλιππο και
Εufebius reverentiflimus epifcopus Τoperi, & Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος " Δοβήρου, υ * Forte, Τε
• «l scπho Μaximus reverentifiimus epiίcopus"Chertoncfi, &
ΔΙΙΙΠΩ,
Μάξιμος ο Αλαβέςαπς όπισκοπς Σεβρων, 3 πηgθν "

Νicolaus reverentifiimus epiίcopus Stoborum, & Νικόλαος ο άλαβεταπς όhίσκοπος Σπβων, ο

Α
Joannes reverentifiimusepiίcopus Parthicopolis, & Ιωαννης ο Αλαβέταπς όhίσκοπος Παφθικοτίλεως,
Ρardanius reverentifiimus "Ε Βargalac, & Δαρδανιος ο Αλαβεςαπς 6θήσκοπς" Βαγάλων, 3
3
"Foru,"η
Ηonoratus revercntifiimus epiίcopus Τhaffi: Ονωeαπς ο &λαβεςαπς βήίσκοπος Θάωου γαλων ,

Εt epiίcopi Ηelladis, hoc eft, Και οι της Ελλάδος, πυτίσι,

Νicacas revercntiffimusepifcopus Μegarα, &
Joannes revercntiflimus epifcopus Μcffenα, &
Οphclimus reverentifimus epiίcopus Τegea, &
Αthanafius reverentiflimus epifcopus Οpüntis, &
Ιrenaeus reverentifiimus epiίcopus Νaupaάti, &
Νικαίας o &λε 6εταπς βήσκοπος Μεγάρων, δ
Ιωαννης ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Μεοσήνης, ο
Ωφέλιμος ο Αλαβέταπς ό"πσκοπες Τεγέας, ο
Αθανάπος ο Αλαβέταπς όησκοπος Οπομύπς, δ
\
Ε Ειρίωάλος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Ναυπάκτου, 3
\

ΙDomninus reverentiflimus epiίcopus Platasarum, & Δομνίνος ο Αλαβέςαπς όhίσκοπος πκαπιέων, 3

Οnefimus reverentifiimus epiίcopus Αrgorum: ονήσιμος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπς Αργνις,
Εtcpiίcopi veteris Εpiri, hoccft, Και οι παλαιαξ Ηπείρου, πυτέπ,
Πιττ-ι
ιεισε, Μarcus reverentiffimus epiίcopus"b Εuriα,
- -

& Μάρκος ο Αλαβέταπς έήίσκοπος Ευβοίας, ο

Ρro Εurακ, Peregrinus reverentifiimus epiίcopus Ρhoenicia , &
Εutychius reverentifimusepi(copusHadrianopolis, δε
Claudius reverentifimus epiίcopus Αnchiaxi, &
Soterichus reverentifiimus epi(copus Corcyra :
ΕτεΡίfcopi nονα Εpiri; Ε cft,
Ρetrus reverentifiimus epi(copus Εchinzorum, &
Εu(ebius reverentiffimus Ε Αpollonia :
Εt epiίcopi Creta , idelt,
Cyrillus revcrentifiimus epiίcopus Subritis, &
περεχένος ο Αλαβέταπς όησκοπος Φοινίκης, ο
Ευτύχιος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Αριανουπόλεως, Σ
Κλαδαίος ο &λαβέταπς όhίσκοπς Αχιασμού, ό
Σωτήeμχος ο &λαβέταπς ό%ίσκοπος Κερκύρας,
Και οι νέα, Ηπείρου, πυτίπ,
πέβς ο Αλαζίταπς βήσκοπς Εχινέου, και
Εύσέζιος ο Αλαβέςαπς 6%ίσκοπος Απλλωνίας,
και οι της Κρήτης, πντέπ,
Κύειλλος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Σούβειπς, ο
Γεννάcθος
 4ΟΙ C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 4Ο2.
- Γεννάδιος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Κνωοπδ, θ
/ Ο ν Α' / Α Gennadius reverentiffimus epiίcopus Cnofi, & Α cΤ Ιο
ν
Α Ν Ν.0
Ο Η RΙ 5 Τ Ι
Δημήτειος ο Αλαβέταπς ό% σκοπος Λαμπης, 3
" - ' »,- Υ Ο / -
Demetrius reverentiffimus epifcopus Lampa , & Ω U Α R ΤΑ•
4 ) Ι.
Ευφράτα, ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Ελβυθέρνης, επίχων
- / - Α
Εuphratas reverentiffimus epi(copus Εleutherna, το.
τον τύπον ο Παύλου &λαβεπίπυ όπσκόπου Καταίων, Σπό nens etiam locum Pauli reverentiflimicpiίcopi "Can a al. Catenon
χ>έπυ δία σημείων υπηγόρόυσαν δία. Σώζονπς όπσκόπιν dia , ex charta diétaverunt notis perSozontem epi(Co
Φιλίππων τίιό ή αγίων πατέρων ή τριακοσίων δεκαοκτώ pum Philippenfium: Νos (anétorum patrum τηcccn
πίπν, σωτηρία ημετέραν ούσα, ο φυλαήoιδρ, και μετα (αύ τorum deccm &οέto fidem, gua cft falus noftra , &
σης εξελθείν πν βίον &χόμεθα, αλλά και η σύ ικαπν πεν (crvamus, & cum ipίο vitam hoftram complere ora
σήκοντα κατ' ουδένα Έξπο της ειρηιδύης πίςεως ασύμφωνός mus: nec non &ccntum quinquaginta fides nullo mo
όξι, φυλάήοντες δε εμπλοδιδυ ο παία τα πεπραγμένα και do ante diéta fidei diffonat, quam & fervantes, exfe.
ωρισμένα όπι της πε%της Εφεσιακής σιμιόδου, ής καθηγη, quimur & omnia qua aéta funt & decretain prima Ε
τα γεγόνασιν ο μακαριώτατος Κελεφίνος ο τής Σποπλικής helina fynodo, cujus prafidcs fieruntbcatiflimus Ca
καθέδρας φεύεδρος, και ο μακαενώ απς Κύριλλος ο της με Ε Αpoftolica (cdis" pracful, & bcatiflimus Cy b al. Ρrincep!
γαλοπόλεως Αλεξανδρεία και ορθοδοξόζαπν είναι τον άγιώζαπν rillus cpiίcopus magna civitatis Αlexandria : & fum
πατέρα και αρχιερία Λίονά ππληροφορήμεθα γιγύνται δε me orthodoxum cflo findidimum patrem noltrum ar
ημίν τοει της επιταλιδύης αθώα ή αιτν μακαεμότηπς όhi chicpiίcopum Lconcm, perfcétiflime novimus. Fa
τολής το αναμφίβολον, ή αγιωζάτων ζάπσκόπων Παχασίνου ο έtum cft autem nobis certum de epiftola mifla ab ip
Λουκινίου, πν ώπιν ετεχόντων ο Σποτολικής καθέήρα, σα Β (ius beatitudine, a fanétiflimis epiίcopis Pa(chafino &
φίωισαίτων ημίν, α ή φε%ης διϊσά, ηνί#ετο. 'ότε γδ κατά ή Lucentio, gui locum continent Αpottolica (cdis, qui
τύπον ή υμετέρας εξουσίας τώρα το άγιωάτω αρχιεπισκόπω nobis και dilucidaverunt, qua lingua obίcuritas (ccerhc. ε «l. crpofus
"σης μεγάλης Κωνταντινουπόλεως Αναπλίω, και τη σμυεδρβυού re fubnotabat. Οuando chim (ccundum juflionem po runt qua ipfa
narratio de
«η άπω αγιωάτη σμυόδω παρελυόμεθα, οφείλοντες, «ει teftatisvcftrac, ad finίtiffimum archiepi(Copum Con monltrat.
ών αμφιβάλλοιδμ ολίγων πληροφορηθίύα, όύροιδυ αυτων + ftantinopolis magna civitatis Αnatolium, &ad confi
αγιότητα επιμότατα τίω αμφιβολίαν έκβάλλουσα, παίτα γό dentem ci fanétam fynodum pervenimus, volentes de
αίθρωπον ανεθεμάπσα, διιτώνζα της θεότητες τίμι σλόνα το quibus paulo ante dubitabamus, doccri, invenimusip
κυρίου θ Θεκδ. ό σωτήρος ήμύδ' Ιηστδ Χεμπό, uυ μυωσεν forum fanétitatem paratiflimam ad expellendam om
εαυπ' Σπο της αγίας παρθένου Μαρίας της θεοτίκου, δ μή nem dubitationem. Οmnem cnim hominem anathema
τα θεοπρεπή και ανθρωποπρεπή άπύ είναι λέγοντα απίχύ tizabant feparantem a divinitate carnem Domini &
τως, ο ατζέήως, ο αδιαιρέτως, δg τι πόπ πληροφορη Dei & Salvatoris no(tri Jefu Chrifti, guam fibi adu
θέντες, και συμφωνείν ηγούμδυοι κατα παίζα τοις τοενγκαμ navit de fanάa Virgine Μaria genitrice Dei: & non
Αδύοις αγίοις πατράπ τίμυ όππλίω, σιωηνέσαμου (αύτη, ο dicentem, gua Dcum dccent &qua homini conve
υπεγξάψαμόν. Παντες οι φesλιχθέντες Αλαβεπίπι όλίσκο niunt, ipfius eficinconfufe & indivife & fine conver
ποι είπον παίτες οι ή Ελλυεκδ τίω αυτίω φωνίω εδώκα (ionc. Εt per hoc nobis (atisfaάtum eft. Εtper omnia
μου, ή πνι παίπς σιωπθέμεθα, con(onarcaftimantes pracίcriptis fanétis patribus, huic
εpftoia confantimus & fubίdriptimus. Οmnesantediai reverentifimi epiίcopi dixerunt: Οmnes de Illyrico
camdem voccm dcdimus, cui omnes confentimus.
Ιcontius reverentifiimus epiίαopus Αίcalonis Pala:ίti
Λεόπος o &λαβέταπς Ασκάλωνος Παλαισίνης φeώτης, ο C na prima , & Υ

Φωτεινός ο Αλαβέταπς ζήίσκοπς Λύδδης, ό Photihusreverentifimus epiίcopus Lγdda, &

Παύλος o &λαβέςαπς βήποπος Ανθηδόνος, ό Paulus reverentifiimus epiίcopus Αnthcdonis , 8c
Ηeακλ4ος ο &λαβέςαπς ζήίσκοπος Αζωπυ, ο Ηeraclius reverentifiimus epifcopus Αzoti, &
Στέφανος o &λαβέςαπς έήσκοπος Ιαμνείας, ό Stephanus reverentiflimus epi(copus Iamnia , &
Πολυχςόνιος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος Αντιπατείδος, ο Polychronius revercntifiimus epiίcopus Αntipatri
dis, &
Παίκράπος ο βυλαβέταπς όλίσκοπος Λιβυάδος, ο Pancratius reverentifiimus epifcopus Lybiadis, 8c
Τι, Ζώσιμος ο βύλαξέταπς 6ησκόπος Μίωοίδος, υ Ζοίimus reverentiffimus epifcopus Μinoidis, &
Αιανίας ο βύλαβέταπς όήίαιοπος Καπιτωλιάδος Παλαισί "Αnnianus reverentiflimus Ε Capitoliadis Pa 4Αnania",
της δευτέρας, δ lacίtina (ccundac, & Far/.
Ζέβεινος ο θύλαβέταπς όήίσκοπος Πέλλης, ό Ζebennus reverentiflimus epi(copus Pellenίis civita
tis , &
Ιωαννς ο βυλαβέταπς όπίσκοπος Τιβεριάδος, ό Joannes revercntiftimusepifcopus Τiberiadis, &
Ιωαννης ο βύλαβέταπς βήίσκοπς Γαδάρων, θ Joannesreverentifiimus epiίcopus Gadarorum, &
Βύριλλος ο βύλαβέςαπς ό%ίσκοπος Αϊλά Παλαιτίνης τεί * Βeryllus reverentiflimus epiίcopus Αϊala Ρalaftinz • Βcίiiila,
7ης , υ -
Ρίνίου,
tcrtiac, δz
Αρέτα ο βύλαβέταπς ζήίσκοπς Ελούσης, ο Αrctas reverentiffimus epiίcopus Εluίε, &
Μουσώνιος ο βυλαβέταπς ό%ίσκοπος Ζωορών, ό Μufonius reverentiflimus epiίcopus Ζoara, &
Μarcianus reverentiflimus Εί Ιliota, ex char
Μαρκιανός ο βύλαβέταπς ζήίσκοπος Ιωάπης, Σπό χόου ύ ta cum diétaflent per Αnnianum epifaopum Capitolia
παγρόύσαντες δία. Ανανίου 6%ισκόπυ έπον ημείς παίτες dis, dixerunt : Νos omnes (anétorum patrum trccen
ή" αγίων πατέρων ή τειακοσίων δεκαοκτώ ή εν Νικαία torum deccm & oéto qui in Νicaca civitate convene
σιμαχθέντων τίuυ πίσιν εφυλάξαιδμ αεί 8 φυλά#οών, υ μ4 Ε runt, fidem femper (crvavimus & (crvamus, & cum
τα (αίτης τον βίον εξελθέν βύχόμεθα ακολουθούδι δε και ca vita noftra fiήem complere oramus.. Scquimur au
ή ή εκαπ πεντήκοντα πατέρων κατ' ουδέν έμφωνούση, tem & centum quinguaginta fidem nullo modo di(Ιο
σιωπθέμεθα δε και πίς ωρά ο μακαριωτάτου και όπωτάπυ nantem. Confentimus ctiam aάtis & conftitutis in pri
τμόμνήμuυ ή οιδύου της Αλεξανδρέων βησκόπου Κυείνου ma Εphcίina fynodo a bcatiίlima & fanétiflima me
πωeαγμένοις ο ώρισμένοις κατά τίιό Εφεσίων εν τη αγία moria Cyrillo, guifuit epiίcoPus Αlexandria magnac
σιωόδω, ανά και αναγωθείσης ημίν της ζητολής ή μακα civitatis. Scd & Ιcéta nobis epiftola bcatiflimi & bco
ειωτάπυ ό θεοφιλετάτου αρχιεπισκόπου φ' Ρωμαίων Λέοντες, amicillimi archicpiίζοΡί Romani Leonis, in plurimis
πίς πλειοαν ορθώς έχεισ φεστέθηών, ο πίς ειρκώύοις συ rcάte habens, δz Ε confοnans, & είξϊ.
νάδοιοι, πνες δεήμων εξ αυτής τεσσέτησαν λέξεις, ως με Αliquaautem no is exipla obίtitcrunt verba, utf Ρar- αμείνί4ο
ΑΕΠη
Cνηciί, Τom. ΙΙ. Οc

" . - - εκ
κτί". " ??----Ά
και
"Αs"Ί.
- . -. . .
*- ---
. .
"- -
ι - - - - '

". """
Υ:" Υ...
ξ---
-. " "
 4O3 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ 4Ο.Α.
"- titionem & (oparationem aliquam demonίtrantia fic Α εισμόν πια, και, χνεισμό, τοις ούτω εροιά, εθέλουσιν εμφά. -

""""" volentibus (aperc: de guibus & ab initio ante vcftram νουσα, τεί ώ, και οήi της υμετέεας εξ αρχής αμφιβάλ- οι Ν Ο

"""""" gnificentia
clementiamcortabamus,
audivimus a&fanditimis
> tuncavettrapatribus
juff exire ma- λειδι
& epif. θύτες φιλανθρωπία,
μεγα λιαριπίακαι εξελθεί «πο
', ύκούσαμε, τ%άτηςΦίύ'υμετέρας
ακοπτωνκιλών
πε- Ε" Α. "

copίς & prefbyteris locum continentibusfandillimi & τέρων επισκόπων π. και αρεσβυπρων ή επεχόντων τον τό
ΗDei amatoris prαcipuiarchicpiίcopi Lconis, guia nul- σον το θεοφιλεταπυ και αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντες, "

lam dicunt partitionem in Domino & Deo & Salvato- ως ουδένα λέγοισι μομσμον όαι το κυείου και Θεού και σω
τe noltro Jefu Chrifto , (cd unum cumdcmque Domi- ήρος ημών Γνπδ Χομςοδ, αν ένα και τον αυτόν κώοιον τον
num Filium Dei, propter quod contenfimus, & tomo joν ή Θεού, διό σμυεθέμεθα, και τω τιμω καθυπικάψα
fubίcripfimus. Εxiftimamus autem quod & ipfictiam μου οιόμεθα δε «υπι, και ναύ, ει επισταπείεν αθώα ή
nunc, fi invitati fuerint a veltra magnitudinc, eadcm υμετέρου μεγέθεις, τα «όπι κατατίθε θα ύπο ωφελείας ή
confitcbuntur pro utilitate τotius mundi. Οmnes prα- κόσμου παντός, παίτες οι οέλεχθέντες Αλαβέταπι όλίσκο
diéti reverentiffimi epiίcopi dixerunt: Εadem omnes αοι είπον τα αυτά παίτες όποιου , και πύπις σιμπθέ
diximus, & his contentimus. μεθα.
Νunechius reverenti(limus epiίcopus Laodicca: Β Νομωέχος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Λαοδικείας Φριγίας
Ρhrygia Pacatiana dixit: Εpiftolabcatiflimi Lconis, πακαπανής είπιν ή όητολή ή μακαριωτάπυ λέοντος, αν
in qua & fubίcripfi, conίonat expofitioni fidei fanéto- ή και υπέγραψα, σύμφωνός όξι ή εκθέσο της πίσεως ή"
+um patrum dui in Νicza , & centum quinguaginta o Νίκαια αγίων πατέρων, ό ή έκαπν πεντήκοντα ή πι
φui in Conftantinopoli congregati funt : & ίynodo νελθόντων εν Κωνσαντινουπόλ4, και τη σιωόδω τη κατ' Εφε
Εphcfina cujus prafidens fuit bcatus paternofterCy- σον, ής ηγείπ ο μακάριος πατήρ ημιχ Κύειλλος,
rillus. -

Νonnus reverentifimus epifcopus Εdeffr Οfroënz Νόννος ο Αλαβέταπς έήίσκοπος Εδέωης οσμοίωής εί
dixit: Εpiftola bcatiίlimi Lconis comfona cft {ynodo πιν η επιτολή ή μακαριωτάπυ Λέοντι, σύμφωνός όξι τη
Νicara habita trecentorum deccm & oéto, & centum σιμόδω τη καπ' Νίκαια, ήμοιδύη ή τειακοσίων δεκαοκτώ,
guinquaginta qui Conίtantinopoli (iib Τheodofio diva και η εν Κωςανπιουπόλ4 έκαπν πιντήκοντα βή ή της
πhemoria convencrunt, & epiftola bcatα memoria θείας λήξεως Θεοδοσίου, και το έπτεολή ή της μακαρίας
Cyrilli in Εphefina metropoli confirmatα , φuam μνήμης Κυείνου εν τη Εφεσίων μwçτόλ4 βεβαιωθείση ή
etiam fubίignavi. 3 υπσημluάμμυ,
Ρolychronius reverentiffimus cpί(copus Εpiphania. Ο Πολυχρόνιος ο βυλαβέταπς έήίσκοπος Επιφανείας Κι
"Cilicia dixit : Communis fidelium paterbcatus Pau- λικία, είπε ο κοινός ή πιτών πατήρ ι μακάριος Παύλος,
1us apoftolus, gui nos omnes per Εvangelium genuit, ο Σπόπολος, ο δία ή άυαγγελίου παύτες ημάς ήμνήσα,
λ"σw. 1. tcίtatur de fide Romanorum, quod in toto mundo an- μαρτυρά τη πίτι Ρομαίων, ως εν όλω τω κόσμω καίαγίελ
ηuntictur: guam fidem jaminde a Ρrincipio fanéta illa λοιδύη ίω πίπναίωθεν έφύλαξαν και αγία εκκλησία εκά
ecclefia (ervavit: quam clocutus cίt nunc & femper mν μυ εξεφώνησε ναύ, και άει, ο ανώτατος αρχιεπίσκοπος
4anotifimus archicpitcopus Lco, confonantcm fidcί Λέων, συμφωνούσαν τι ή εν Νικαία αγίων πατέρων,
fanétorum Ε qui Νicra convencrunt, & om- και παίπων ή ορθοδόξων, ταύτιμ αιωθε εκεατήσαμάμ
ηiumorthodoxorum: Ηanc jam olim tenuimus idcm, τίω πίσιν, και κρατιδιών αν ή και έβαήίώημου, και βα
actenemus, inqua &
-
Ε
-
(umus, & baptizamus. ήίζομμ.
- - - - Η « ,
-
Α / γ σ' -

--

Εunomiusreverentiffimus epifcopus Νicomedia di- Εμυόμος ο Αλαβέταπς έήίσκοπς Νικομηδείας είπε η

xit: Εxpofitionem fidei fanξtorum patrum trecento- εκθέσι της πίττως ή αγίων παίρων ή τειακοσίων δε
rum decem & οάο φui Νicκα convencrunt, ccutus καοκτώ ή εν Νικαία, ορθώς και 4σέβώς εχούση, ηκε
cft religiofi(timus Εμ.
Αlexandria Cyrillus : pra- λούθησε ο θεοσεβέταπς έήίσκοπος της Αλ ξαήίων Κύειλ
τerea (γmodusetiamcentum quinquaginta epiίcoΡorum λος έπμμυ και η εν τη μεγαλωνύμω κωνσαντινουαίλει
in magna urbc Conftantinopoli (ub diva memoria D ή εκατόν πεντηκοντα όπσκόπων όπ ή της θείας λήξεως
Τι Ά, collecta eamdem fententiam confirmavit: Θεοδοσίου αθροιθείσα πώοδος τίω αυτμυ γνώμuυ ακυρω
religiofiffimus
Ιeo quoque (ecutus
perfpicue eamdam Romanorum archicpiίcopus
oftenditur. Incaigitur σε και οεξακολουθήσα,
σαφώς θεοφιλέταπς δείκνυται
δε της Ρωμαίων αρχιεπίσκοπς Λέων
(αύτη. μνου ομώ και ιθί:
fide,quim ex patribushabemus, nihil novi admitten- τις έφ' ή έχιδν πίτι εκ πατέρων, αύτίμ έφυλάξαμε τη
τes, hanc per Deigratiam (crvavimus, & {crvamus, η Θεοδ χάειπ, ο φυλαήoμών, ο φυλάξοιδp.
& (ervabimus.
-
Αlexander reverentiffimus epifcopus Sebaftia Cili-
- -- - - - - -
Αλέξανδρος ο Ασεβέταπς ό%ίσκοπος Σεζαςής τερέπις
Λ. γ * Α. "ν " \ « Λ'

cia prima dixit: Εpiftolabcatiffimi & fanétiffimi Leo- Κιλικίας είπεν ή όητολη ή μακαεμωπάπυ και όσωπάπυ
nis archiepifcopi Roma confοna eft expofitioni trc- Αέονπς ή αρχιεπισκόπου Ρώμης σύμφωνός ότι τη ώθει "

centorum decem & oëto Νica'a editα, & centum ή σειακοσίων δεκαοκτώ, τη γυοδύν αν Νικαία, και ή
quinquagintain Conίtantinopoli felicifima urbe con, ή εκατόν πντίκριά κι σιωαχθέντων όν ή παάλαμοι
regiorum (ub diva memoria: Τheodoho, & cpitola Κωνταντινουπόλ4 έθή ή θεία ληξεως Θεό που, και ή
Ε & fanétiίlimi Cyrilli Εphef confirmatα. Ε όπτολή ή μακαεμωάπυ ο αγιωτάπυ Κυείνου, τη εν Ε
- φέσω βεβαιωθείση. -

Οallinicus reverentiffimus epiίcopus Αpameα Βί- Καλλίνικος ο 6ύ αβέταπς ό%ίσκοπος Απαμείας Βιθυνίας
thynia dixit: Synodas Νicaa habita a trecentis de- είπε η σιιόοδος ή εν τη Νικαέων συκροτηθείσα εξα ή"
ccm & οάο fanétis patribus, & centum quinquaginία τριακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων, ο ή εκατό πιτήκων
Οonftantinopoli celeberrima urbe, propter ordinatio- α ή αν ή μεγαλωνύμω Κωνταντινουπόλ4, 6λι τη χάροπ
Υnem bcatiffimi Νeétarii epiίcopi, & qua: Εphef ad- νία ή μακαριωτάπυ Νεκαείου ή όησκόπου, και η αν
verfus Νettoriumconvenit, unum habetfenflim, dum Εφέσω κατα Νετείου σιίκροτηθείσα, εν έχ, φρόνημα, τριά
Τrinitatem adorat, & Τrinitatem pradicat, & orbi δα τoe"σκαμουσα, και ποιάδα κηρύθουσα, και το αλα τα κό
Τrinitatem tradit. Εgo igitur has fanξtas {ynodosfc- σμω παραδίδοδσα. και αυτές οιώ (αύτας πής αγίας σιμόδοις
Ψuor, in quas credidi, & fubίξripίi, has ctiam confi- τοιχώ, εις α, ε ό%ίςευσα, και υπέκαψα, είς (αύπα και όμο
τoor, hiίgue contentio: & his Ρaria fanétiflimus Ρatct λογώ, ο σιωπθιμα και α ίσα πύπις γέκαφεν ο επωαπς
ποfter Lco (cripίit. πατήρ ημώ' Λέων.
Τheodorus revcrentifiimusepiίcopus Τripolis Ρhα- Θεόδωρος ο Αλαζέταπς όλίσκοπος Τριπόλεως Φοινίκης
 4Ο) Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 4Ο.6
/ κα - 2- σ5 Α.ο: 2 x. 2 πίτα σή ώκτε- Αnicis prima maritima dixit : Cum reéta & apoftolica -
τoeώτης παραλία, είπε τη ορθή και Σποτολική πίς: τη Ρ Ρ ΑcΤΙο
εί Ει, θετη επί φίύ' μακαυκάτο, και ακωάτων, πατέρων Φλ" ά Ε expofita a bcatithmis
fanétifimis patribus gui «lC Ο UΑRΤ Α.

Ε'' Νικαία σωελθόντων, έπμμυ και ή εκατόν πτίωνα icag, arguectiamcentum gunguagntaquι η "g:
Ζήί της βασιλόυούσης νέας Ρώμης Κωνταντινουπόλεως σμυ- urbe Contantinopoli nova Roma convencrunt, &
ελθόντων, και η επιτολή ή μακαεμωάπυ Κυρίλλου, ή τής " epitola bcatiflimi Cγrilli Αlexandria guondam
Αλεξανδρέων γυοιδύου επισκόπου, ο Εφέσω εμφανιώνιο gpiίcopi Εphcβ declarata , contentit epiftola fanétif
y >

σιωάδ η τυ αγιωτάπυ και οπωτάτου επισκόπου Αίονπς (imiac religioliffimi epiίcopi Leonis, -- Τ - -

επιπλή. Αpragmonius reverentifiimus epiίcopus Τii dixit:

Ατεαγμόνιος ο Αλαζέταπς Δήίσκοπος Τίου είπεν ουδε- Νullam differentiam inter eaqua expotita (unt a fan
μία, αφορά, ό, πί, εκπθεια εξάπ ή αγωάπων πατί- όϊiflimis Ρatribus trocentis deccm &οέto quiΝicra
ρων ή τριακοσίων ή εν Νικαία σμυελθόντων, ούτε μια convenerunt, &ca gua a centumquinquaginto, con
αξά ή έκαπ, πεντήκονά, σιωορώ. αλά γαι και ταύτας fpicio Ηun etiamcumus contentiίς feio epitolas bca
σωάν τα έπιπλα ή μακαείου Κυείνου, ο ή, όπωά- Ε
, & fanétiflimiac religiofiflimi Leonis Papa
πυ ο θεοφιλετάπυ
Ε πάπα Ρώμης
ο &λαβέταπς Ά Λέονπς, όλίταμαι. Λυδίας
Ε Β
ΟΠΩa.Π.1.
Coffinius reverentiflimus epikopus Ηierocarfareac

είπ, σύμφωνός έξι ή επιπλή ή παστος ήμύ'' και παπα Lydia dixit : Conίona cft cΡiftola patris nofiri & Ρa,
Λέονπς πίς σειακοσίοις δεκαοκτώ πασφάπν ήμύ' πις ο Ρα: Loomis τoccntis dccem & οéto Ρntribus noitris qui
Νικαία, και η φράξις και φερόμυ ή μακαείου παθος η- Νicαια convcηςrunt, & aétio prior bcati patris no(tri
μών Κυρίλλου εν Εφέσω ήρομδύν κατά Νετείου, και η ή" Cyrilli Εphch habita adverfus Νείtorium, & centum
εκατόν πεντήκονζ σιμαχθέντων εν τη παόυδαιμονι Κωνταντ- guinguaginia in feliciffima urbe Conftantinopoli nova
νουπόλει, νέα Ρώμη και ταύτας πιστύομών, και διδά- Roma congregatorum: & his crcdimus, 8 ita doce
σκομδυ. ΠΩllS.

Ευλόγιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Φιλαδελφίας Αραβίας Εulogius reverentiffimusepifcopus Ρhiladelphia Α

είπεν εχα ούτως τιςεύω, καθώς εξέθεντο οι σειακόποι δε-
καοκτώ άγιοι πατέρες, και οι σιμελθόντες εν ή βαπλόυούση
πόλ4, και καθώς τεμέχ ή επιπλή ή αγιωάπυ πατρός
ήμιλ' Κυρίλλου, και η επιπλή αειέχ ή θεοφιλετάπυ αρ-
χιεπισκόπου Λέονπς σμυάδεισ γαρ πις τειακοποις δεκαοκ-
το ο ύπτέκαψα αν αυτή.
rabia dixit : Εgo fic credo, ut expo(ucrunt trccenti
dccem &οέto (andti Ρatres, &qui in re ia urbe con
ναnctunt & ut continei epitola beat imiΕ ΠΟ
firi Cyrilli, & epiftola religioffimi archicpiίcopi Leo
ϊ,ι ί" cnim trecentis decem & oéto) & ei
llΙΟ1CΙ1p11.

Ε.Ε. "Ε. Δήίσκοπος Κέςρων Συείας

πυ ουδέν ήfoν τοεμέχ4 η επιτολή ή επωάπυ αρχιετσι-
εί- Ε reverentiflimusepi(copus Ceftrorum Sy
ria dixit: Νihil minus continet epiftola fanétifiimi 31Ι

σκόπου και παθς ήμου Λίονπς της εκθέσεως της ήμοιβύης Ε & atris notti Ιconis , guam expofitio
αξα ή αγίων πατέρων ή ο Νικαία τειακοσίων δεκαοκ- Νicaά c itaafanétis patribus trecents dccem & oëto,
τώ, και της επιτολής της καφείσης αβά ή της μακαείας & cΡiftola (cripta abcata memoria Cyrilload cos qui
μνήμης Κυρίλλου πίς εν Εφέσω, ό ή εκατόν πεντήκοντα crant Εphefi : &qua a centum quinguaginta fanétis
αγίων πατέρων ή σιωαχθέντων εν τη παόυδαίμονι Κων- Ρatribusin urbe fliciftima Conftantinopoli nova Ro
, σανπνουπόλ4 νέα Ρώμη και υπέγραψα αν αυτή. ". ma congregatis: & eifubίcripfi.
Ανδρέας ο βυλαβέταπς όήίσκοπος Σαγαφων Λυδίας είπν. Αndreas reverentiflimus epi(copus"Sagarorum Ly-, Satalorum,
ουδεμίαν εναναγμώ βυρίσκω τη εκπθείσα πίτι ή σειακο- dia dixit : Εpiftolam patris noftri Papa Leonis nihil βί"Εξ ύ.
σίων δεκαοκτώ πατέρων τειέχουσα τιμυ επιτοκίω ή πα- varietatis invenio continere ab expofita fide trccento- """"
Έός ήμύν πάπα Λέοντες, και τη επιτολή ή μακαρίου πα- rum deccm & oéto patrum , & ab epiftola beati patris
Θς ήμύ Κυρίλλου, και τη φραξ, τη γιορδύη εν τη παόυ-., noftri Cyrilli, & ab aάtis in celebcrrima urbe Con
« " ρ « Λ
φήμω νέα Ρωμη Κωνσαντινουπόλ4 τ%ς. ή εκατόν πιντή-Ρ ftantinopoli nova Romaa fanétis centum quinquaginta
-

κοια πατέρων και αύτη τιςεύοιδμ , ο διδάσκομαι και υπέ patribus: & ci credimus, & ita doccmus, cique fub
καψα ον αυτή. (cripfi.
Ιουλιανός ο Αυλαβέταπς ζήίσκοπς Κελενδέρεως επαρχίας Julianus reverentifimus epi(copus Celenderena ci
Τσαμείας είπι πιστύομδυ κατά τίιό πίσιν τίuυ δοθείσα ημών
vitatis provincia Ifauria , dixit: Credimus (ccundum
αβα ή' σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ή" ον Νι fidemnobistraditam a fanétis patribus trecentisdccem
καία , ο ή εκατόν πεντήκονζα, και πάς έτσιπλάις ή ακω
& oéto Νicar, & centumquinguaginta, & epiftolis
πάπυ ο Αλεξανδρέων πόλεως Κυρίλλου, και το οπωτάπυ θfanξtiflimi Αlexandrina urbis epi(copi Cyrilli: & fan
θεοφιλεσάπυ πάπα Λέονώς Ρώμης και υπέγραψα αν αυτή. έtiflimi Leonis Papa Romani: & ci (ubίcripli.
Πατείκιος ο άυλαζέταπς όήίσκοπος αόλεως Ακρααπδ' Patricius reverentifiimus epi(copus bΑcraffi provin " Νotitiμ βο
- επαρχίας δευτέρας ότι καθώς έδιδάχίημου, τη ώκθεση ή cia (ccunda dixit: Sicut cdoéti fumus, expofitionifan- nunί"Ακόκ
αγίων πατέρων ή εν Νικαία σιωελθόντων τοιακοσίων δε-
\ \ Λ.
έtorum patrum trccentorum & oéto Νiczac, & cen- ""έή
"ν
Χα0κ7ζω , υ ή εκατόν πεντηκονζα σιιυελθόντων ον τη βασι
tum quinquaginta in regia urbe Conftantinopoli con C14 » 4/2
λόυούση Κωνταντινουπόλ4, και το επιπλή ή όπωάπυ θ - gregatorum, & epiftola fanétiflimiac religiofiflimiar, Σydia.
θεοφιλετάπυ αρχιεπισκόπου Λέονπς, εν ή ο υπέκαψα, ε- Ε chicpiίcopi Leonis, cuictiam fubίcripίi, cum fibicon
χύσας σιμωδα, πιςεύω. (entiant, credo.
Διονύσιος ο βύλαβέταπς Δήίσκοπος πόλεως Αθαλείας Dionyfius reverentiflimus epiίcopus Αttalia pro.
επαρχίας Λυδίας είπε κατά τίμι άυαγίελική φωνuυ εξέθε% vincia Lydia dixit: Secundum evangelicam vocem
τίuύ πίτιν βεβαίαν ό ασάλβυπν οι σειακόσιοι δεκαοκτώ οι εν expofuerunt fidcm firmam atque inconcuffam trccenti
Νικαία σιιυαχθέντες, και οι εκατόν πεντήκοντα οι εν τη βα
dccem & oéto Νicaa , & centum guinquaginta in re
πλόυούση Κωνταντινουπόλ4, και η επιτολή δε ή μακαεμω ia urbc Conftantinopoli congregati. Εpiftolaguoque
ζάτου Κυρίλλου, θ ή επιπλή ή όπωζάτου και αγιωτάπυ Ε Cyrilli, & epiftolapiiiiimi &Ίanétiftimiar
αρχιεπισκόπου της μεγάλης Ρώμης Λέονπς, εν ή θ υπέ chiepiίcopi magna Roma Lconis, cuictiam fubίcri
καψα, σαμάδισ πάσιν. Ρίi, cum omnibus conίcntiunt.
Ηλίας ο άυλαβέταπς ζήίσκοπος πόλεως Βλανδού Λυ Εlias reverentifiimus epifcopus • Βleandri Lydia,
δίας είπε, τή ώκθέσς ή) αγιων πατέρων ή εν Νικαία * «Ι. Βlandi
dixit: Εxpofitioni (anétorum patrum trccentorum de
τειακοσίων δεκαοκτώ, και τη αθώα ή εκατόν πεντήκονία, cem & oéto Νicaa congregatorum, & centum quin
και τή εαιτολή ή μακαεμπάπυ Κνεώλου, σιωάδι ή επι guaginta, δc cΡiίtola bcatiίlimi Cyrilli, conίonat cΡί
Contiί. Τom. Ι Ι.
Ο c ij
 4ο7 - Ο Ο Ν C I L I U Μ 4ο8
Α CΤ Ι ο (tola (anétiffimi & religiofiίlimi Leonis Papa Romani, Απλή η οπωτάτυ και θεοφιλεταπν πάπα λέοντος Ρώμης, Α Ν Ν ο
- - - - - - γ Λ - " "

ου ΑκτΑ. Cu! είla" (ubίcripfi Ρcί aominum Conftantinum. όν ή ο υπέκαψα δία τύ κυρίου Κωνταντίνου, , τ C Η κ ι και τι
Romanus revorentifiimus epiίcopus Μyrorum Ly- Ρωμανός ο Αλαβέςαπς Δήίσκοπος Μύρων Λυκίας 8-4 και 1.
cia dixit: Εpiftolas quidem duas, altcram fanéta me πιν ότι αι δύο έήττολα ή, της οσίας μνήμης Κυρίλλου, ύ
τό άλαβεπίπυ αρχιεπισκόπυ Λέονπς, σιμιωδα λέγνισι, σμυ
πmoria Cyrilli, altξram +eligiotifiimi archicpiίξοΡί πημι, η δε εν Νικαία αγία και οικουμμική σμώοδος τεί
iconis, confentire fatcor, Verum illa Νicza habita
(india & αcumenica fynodus de cjuίinodi rebus non πιούτων εκ έχ: δgλεξιν, πάσι δε πί, παρ' αυτής ώκτεθεια
diΙΙcriiit. In omnibus autcm quzab ipfa funtexpofita , και εμμένουν, και τοιχώμον και ούτε υφελάν, ούτε ενενώείναι
δc mancmus, & inccdimus, ncque adimerc aliquid 2.
ναυαμεθα.
ncque adjicere Ρoffumus.
Νcoptolemusreverentifiimus epi(copus Cornorum, Νεοήόλεμος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Κόρνων επαρχίας
provincia Lycaonia, dixit: Jam indcab initio noίtra Λυκαονίας είπε αϊωθεν και εξ αρχής η ημετέρα πατείς,
patria ab omni hairctica labe pura, culinodiquaftio πάσης αιρετικής καθαρόψουσα νόσου, τοεί τα πιαύτας ζη
ήum & contentionum expers fuit: noίquefimplicius τήσης και φιλονεικίας αγμάτως έχ και ημείς απλούσε
credidimus, patrum fidcm (cquentes expofitamin urbe ρον επιςεύσαμδυ, ακολουθοιώτες ή πίς, ή πατέρων, σή
Νiczna, quam poftea interpretatuscίt bcata memoriz όκτεθείση ό τη Νικαέων τίλει, μυ ύτερον ήρμμύάισεν ο
Cyrillus,ac denuo declaravit fanétiflimusacreligiofif. της μακαείας μνήμης Κύειλος, και πάλι εσαφίωισε ο
fimus Romana urbis archicpiίcopus Lco : ποίque rur αγιώταπς και θεοφιλέταπς αρχιεπίσκοπος Λέων της Ρω
(um his cxpofitionibus non adverfamur. Ουιοd fi quis μαίων πόλεως και πάλι ημείς πής ώκθέσια ταύτας και
habere (e putat occafioncmaliquam contradicendiad εναπούμεθα, ει δέ πς οίεται έχ, πνα άφορμu" απλογίας
verfus expofitionem bcatiίlimi epiίcopi Lconis, ipίc fi κατά της έκθέσεως το μακαεμωτάπυ Λέοντες επισκότσου,
mul quarat atque contendat, nobis nulla in re contra αυτές συζηπίτω και φιλονεικείτω, ήμύ' εν μνδένι αιπλεγόν
dicentibus aut repugnantibus expofitionitrccentorum των ή Σπιμαχομέων τη οκθέσς ή" σειακοσίων δεκαοκτώ ,
decem & oéto, & corum qui poίtca fucrunt centum και ή' μετά (αύτα εκατόν πεντήκοντα αγίων πατέρων πίτί.
guinquaginta fanétorum Ρatrum fidei.
Florentius reverentifiimus epiίcopus Αdrianopolis Φλωρέντιος ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος Αδριανουπόλεως
Ρifidia, dixit: Αnte interpretationcs religiofiίlimi & πιπδίας όπ φε ή ερμμυειών ή θεοφιλετάπυ ο μα
bcatiίlimi patris nofiri Cyrilli, & bcatiflimiarchicpif καριωτάτου παστος ημόJ' Κυρίλλου και τκαι μακαριωτάτου
Σ

copi
Ρ Leonis, expofitioni fanάorum Ρ patrum qui
q Νi-9 αρχιεπισκόπου Αέοντος, τη έκθεση ή αγίων πατέρων ή''
«air convencrunt, obliquentes, ita crcdidimus & crc εν Νικαία πιθύμόμοι, ούτως επιτεύσαμε και αιτεύοών ου
dimus : ncc non ccntuή quinquaginta fidci conίξnti μuυ ανα και ή' έκαπν πεντήκοντα σμυανοδών τή τίτι
mus , apcrte pradicanti, cx Spiritu fanélo & Μaria τη σαφως ο αγρόυούση, ως εκ πνόύμαπς αγίου και Μαρίας
Virgine Dominum nottrum Jcίum Chriftum είle in της παρθένου ο κύριος ημών Ιηστις Χειπς έσχκήθη. (αύτη
carnatum. Ηuic fidei [anétorum patrum ita crcdimus, τη πίς τη ή'' αγίων πατέρων ούτω πςτύομμ, ώασερ * ήρ.
μtinterpretatifumus, ηcque ulla in reambigimus. μιμούσαμε", 5 ουδέν δαμφιβάλλοιδμ.
Εutropius revercntiflimus epiίcopus Αdadorum Pi Ευτρόπιος ο Αλαβέταπς όaίσκοπος Αδάδων Πισιδίας
{idia dixit : Εpiίtola fanétiflimi archicpiίcopi Lconis είπν ε ουδενί απάδο της εκτεθείσης πίστως αβα ή αν
nulla in re dillentitab expofita fidea Ianétispatribus Νικαία πατέρων, ο ήυ εκατόν πεντηκονζα ή'' ον Κωνταντι
φuiΝicaz, &a centum quinguagintaquί Ροίtca Con νουπέλ4 μετα (αύζα σμυελθόντων, θ της επιτολής Κυρίλλου
ίtantinopoli convenerunt, & ab epiftola Cyrilli fanétα ή της οσία, μνήμης, η επιτολή ή όπωζάπυ αρχιεπισκό
memoria, (cd in omnibus conίonat: & neccίlario ego που Λίονπς, αν και πάπ συμφωνώ και ανακαίως καγω
quogucconίcntio, & ci (ubίcripfi. σιμιανω, ο αύτη υπέκαψα,
Fontcianus revercntithmus opiίcopus Sagalafi di-P Φρονπνιανός ο Αλαβέταπς όλίσκοπς Σαγαλαωοδ. είπεν,
xit: Εx guamplutimis argumentis mihί Ρcfίuadcns , εκ πινών όσων μαυτό, πληροφορήσα, αμαδάν τα επιτα
epiftolam a bcatifiimo patre nottro Leone ίcriΡtam λένα τ%ά το μακαριωτάτου ήμιλ' παθς Λέονπς τω συμ
τοn(onare cum fymbolo a fanétiflims Ρatribus Νica+ βόλω τω εκτεθέντι τ%ς ή αγιωτάτων πατέρων ή εν Νι
cxpofito, & a centum quinquaginta qui in urbe felicif καία, ο ή" εκατόν πεντήκονζά ή' ον τη πανόυδαίμονι πίλει
ίima camdem fidem expofuerunt, & cum cΡiftola a τίω αυτία, εκθεμίων πίπν, 3 τη τ%ά τύ της οσίας μνή
fanéta memoria Cyrillo quondam Αlexandrina urbis μνς αγιωτάτου επισκόπου Κυείλλου γυοώύου της Αλεξαι
fanétiffimo epi(copo edita: & contenticns fubίcripfi, 4ρίων πόλεως εκτεθείση, ο σιμαινέσα, υπέκαψα,
Paulus reverentiflimus epiίcopus Derba Lycaoniα Παύλος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Δέρβης Λυκαονίας ά
dixit: Νos ab initio, noltraquc civitas hanc qμαίtio πεν ημείς εξ αρχής, και η ημιτίεα σόλις τίω ζήτησιν
nem ignoravit: credimus etiammifericordi Dco, quod ταύτίω ήγνόησε τιςεύομρ δε τω φιλανθρώπω Θεω, όπ
ncquc in poftcrum quaftio exfiίtct , nam ΡroΡter cjus ούτε η λοιπδ ζήτησις ήμήσεται δα κ τιμο αγαθότηά αύ
bonitatem ab omni hairctico morbo puri fumus. Dί πό πάσης καθαρώοιόμ νόσου αίρετικής, έδιδάχθημμ γυ, και
dicimus enim & accepimus, ut crcdamus exΡοίitioni παρελάζοών σιτεύεν τη όκθέσ: ή" τειακοσίων δεκαοκτώ
trecentorum decem & οάto in Νicaa fanétorum Ρa Ε ή' ο Νικαία αγίων πατέρων, ύ ή μετα αύα εν Κων
trum, & centum quinguaginta quί poftca Conίtanti ταντινουπίλ4 εκατιν πεντήκονά, ο ή ό%ιτολή ή μακαεμω
nopoli convenerunt, & epiltola bcatiffimi archicpif πάπυ αρχιεπισκόπου Λέονπς, σμυαδούση τη πίτι ή αγίων
copi Leonis conίonanti cum interpretatione fanétz πατέρων, και τη ερμuυέα ή της επας μνήμης Κυρίλλου και
memoria Cyrilli: & ita credimus. ούτω σιςεύομβυ.
Αcholius reverentiflimus epitcopus Larandorum Αχόλιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Λαρανδών Λυκαονίας
Ι.ycaonia dixit : Νulla in re differre probavimus epi άπιν' ουδενί εδοκιμάσαμε διαφέρίν τιμο επιτοκίω το αγιω.
ίtolam fanétifiimi Ρapa Leonisab expofitione trccen πάτου πάπα Λέοντος φεύς τίω έκθεσιν ή" σειακοσίων ύε
τorum deccm & οξto, & centum quinguaginta, δε ab καοκτώ, ο ή' εκατόν πεντήκον%, ο τίω έκθεπ ή μακα
expofitione beatiflimi Cyrilli: cui ctiam Άρη. εμωάπυ Κυρίλλου ή πνι ό υπέγραψα,
Μyrus... reverentifiimus epiίcopus Εulandforum Μοιρος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Εύλαίύρων Φριγία εί,
Ρhrygia dixit: Secundum canones [andtorum Ρatrum πτ κατα πιο κανόνας ή" αγίων πατέρων ή αν Νικαία,
in Νicra, & ccntum quinquaginta in urbe regia con και ή εν τη βαπλόυούση εκατόν σεντήκοντα, και τίω
grcgatorum, & (ccundum cxpofitionem bcatiίlimi Cy έκθεσιν το μακαεμωταπν Κυρίλλου, τη νιώ καφάση 5άτ

:
 4Ο9 Ο Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 4ΙΟ
-Α ΝΝ Ο
πλή αξά αρχιεπισκόπυ Λέονπς σιωανω, ώς πανά σιωα-Α τιlli, epiίtola nunc ab archiepiίcopo Leone (Cripta, Α ε Τ Ι ο
C Η R 1 S ΤΙ
νούση και υπέκαψα. cum peromnia concordet, contentio, & fubίcripfi. C U Α Κ ΤΑ -

4 ; Ι. Λουκιανός ο άλαζέταπς έθήσκοπς " ίψυ Φρυγίας ά Lucianus reverentiflimus epifcopus Ipfenfis Ρhry
* Forιε, πεν τη βλιτολή ή μακαεμωτάπυ και όπωπάπυ Λέοντος, gia dixit: Εpiftolα bcatiflimi ac (anétifίimi Lconis,
"Ιψου συμφωνούση ή όητολή ή οπωτάτου Κυρίλλου, ο τή εκθέ cum epiftola:fanétifhmiCyrilli, & expofitioniccntum
σς ή εκατόν πεντήκονζι ή εν τη βαπλόυούσι πόλει αγίων quinquaginta (anétorum patrum con(onet, qui in regia
πατέρων, σιωανω, θ υπέκαψα. urbe convenerunt, confchtio, & fubίcripfi.
Φίλιππος ο Αλαβέςατος όλίσκοπος Λυπάδος Φρυγίας εί Philippus revercntitlimus epi(copus Lyfiadis Ρhry
κι εγω επακούσα, της όληςελής ή αρχιεπισκόπου Λέοντος, gia dixit: Εgo audita epiftola archicpiίcopi Leonis,
οπ σύμφωνα και τη ζήττολή ή μακαεμωτάπυ Κυρίλλου, ο & certior factus, quod comfona dixerit epiftola bcati(-
ή εκατόν πεντήκοντα ή" σιωαχθέντων εν τη βαπλώούση (imi Cyrilli, & expofitioni centum φuinguaginta gu!
πόλει, ο ή' σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ημμύθυ in rcgia urbe (unt, & trecentorum decem Ε
σε » πληροφορηθείς, υ σιμαινέσα, υπέκαψα,
&οέto patrum , confcntiens fubίcripίi.
Ευτύχιος ο &λαβέςαπς ζήίσκοαος Δοκιμίου Φρυγίας εί Εuftochius revcrentiffimus epiίcopus ΡocimiiΡhry
πν ή νταναγνωθείσα ημίν όητολή ωe%ίω ή μακαεμω- Β gia dixit: Lcéta nobisnuper epiltola beatifίimi archic,
(άπυ αρχιεπισκόπου Λέοντος σιωωdα έχ της αγίας σιωόδου
Ρί(copi Leonis, comfona continct tanéta fynodo Νί.
της εν Νικαία ή τειακραίων δεκαοκτώ, δ ή αν τη βα crnatrccentorumdccem & ράο, & dtntum quingua
πλόυούση Κωνσαντινουπόλει εκατόν πεντήκοντα, και τη %91
ginta gui in regia urbe Conftantinopoli convenerunt,
τολή ή μακαριωπάπυ Κυρίλλου, "θεν καγω σιωανώ, και& epiίtola beatiflimi Cyrilli, guamobrem & cgo con.
υπέκαψα αυή. fentio, & fubίcripfi. -

Βασίλ4ος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοαος Νακσιλείας Φρυγίας Βafilius reverentifiimus epifcopus Νacolia Ρhry
είπε, της καφείσης τ%ά η αγιωτάπυ αρχιεπισκόπιυ Λέονώς, gia dixit: Leéta nobis Ε 21 Ε archicpiί:

αιαγνωθείσης ημών, και της το μακαεμωάπυ Κυρίλλου, ο
της ή σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων εκθέσεως, και
της ή εκατόν πεντήκονά, τίω πίσιν 6ύρων σιμάδουσαν, και
πληροφορηθείς, σιωώνεσα εις παίζα, ο υπέκαψα.
* Fortε, Ε'.
Κυειακός ο Αλαζέταπς όλίσκοπος " Ευκάρπυ είπε πιο
καρπίας πίτιν"ή' αγίων πατέρων ή'' σειακοσίων δεκαοκτώ ή εν
Νικαία σμυαχθέτων, 3 ή" μετα ζώτα εν ή βαπλβυούση Ο
πόλει σμυαθροιθέντων, και τίιό όπουλίω το μακαεμωτάπυ
αρχιεπισκοπου Κυρίλλου 6ύρον σμυάδουσαν, υ τίuυ βητολίω
σύ αγιωάτου αρχιεπισκόπου Λέοντος ο σιωανών εις πατα,
υπέγξαψα. - » Υ
-
«;'
Αβέρκιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Ιεραπόλεως Φρυγίας
«ν. » /
είπε τη ώκθεση ή' σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ή"
έν Νικαία σωελθόντων, και ή εκατόν πεντήκοντα ή αν
Κωντανπνοιπόλει σιωαθροιθέντων, και το όχιπλή τη κα
Μ W Λw- "ν
3 -
/ η
" Λ
copo Leone (cripta, & epiftola beatiflimi Cyrilli, &
expofitione fanétorum patrum trecentorum decem &
οéto, & altera centum quinquaginta, cum fidem con
(entire invenerim, & certior (im faétus, confenfi Ρcr
omnia & fubίcripfi.
Cyriacus reverentiffimus epiίcopus Εucarpi dixit:
Cum (ecundum fidem (anétorum patrum trecentorum
deccm & oéto qui Νicata, & corum qui poftea in re.
giaurbe congregati funt, epitolam bcatiflimi archic
piίcopi Cyrilli, & epiίtolam fanétiffimiarchicpiίcopi
Λ.
Leonis invenerim conίonarc , δz iple per omnia con
« / Ι
(entiens fubίcripfi.
Αbercius reverentiffimus epifcopus Ηierapolis
Ρhrygία dixit: Εxpofitioni trecentorumdecem &οέto
fanétorum patrumqui Νica a convencrunt, & centum
Λ γ /

φείση ω%α ή της οσίας μνήμης Κυρίλλου, βύρον σιμά quinquaginta aui Conίtantinopoli, & epiftola:fcriptα
δουσα τιμο όπιτολίω τίιό καφείσαι αθώα ή αρχεπισκόπου a beata memoria Cyrillo, reperi con(onare, (criptam
Λέοντες ό ούτω πιςτύω, και ωejς παντα πληροφορηθείς συ a Leone archiepifcopo epiftolam: & ita crcdo, & per
νήνεσα, θ υπέκαψα. omnia certior faétusconfenfi, & fubίcripfi.
Στρατηγιος o &λαβέςαώς όhίσκοπος της Πολυζοπέων πό Strategius reverentifimus epifcopus " Polybotis ur * «l. Polybotί
λεως απ τίω όλιτολιω το μακαριωτάτου αρχετισκόπου Dbis dixit : Εpiίtolam bcati(limi archicpiίcopi Ι.conis
Λέονπς θύρον και απάδουσα ή έκθέση ή' σειακοσίων δε inveni non diffidere ab expofitione (anétorum trccen
Υ - " " Λ. / Ν

καοκτω αγίων πατέρων ή ον Νικαία σιωαχθέντων, ο ή' torum deccm & oéto qui Νίcza, & centum quinqua
- / τ "Ν" Α

εκατόν πεντήκοντα ή εν τη βασιλόυούση πόλει σμυελθόντων, gintaqui in regia urbe convencrunt, δcab epiltola fan
και τη επιτυχή ή της οσία, μνήμης Κυρίλλου, θ τη οκθέσι ξta memoria Cyrilli : expofitioni vero trccentorum
σή" τειακοσίων δεκαοκτώ, και ή" μετα ζώτα εκατόν πεν decem & οέto, & poftea ccntum quinquaginta fanéto
Λ -

σήκοντα αγίων πατέρων, κάγο σιωανω και ούτω τιςεύων

- "
-
"

ΓΙΙΙΥΥ ", δ& ego confentio; & ita credens fub

ψαέκαψα. (cripfi.
Εpiphanius epi(copus Μidai fimiliter.
Κειτωνιανός ο Αλαζέταπς όπίσκοπος Αφροδισιάδος κα Critonianus reverentiflimus epiίcopus Αphrodifia,
είας είπε καπι τίω έκθεσν ή σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων dis Caria dixit: Cuminvenerim epiftolam Papα Lco
πατέρων ή αν Νικαία, ίύ πνα και έβεβαίωσαν οι εκατόν nis confonare expofitioni fanάtorum trecentorum de
πεντήκοντα οι αν ή βαπλάυούση πόλει σιωαθροιωίνπς μόcem & oéto patrum gui Νicaa, guam etiam confir
5 Κύεμλλος ο της οσίας μνήμης αν Εφέσω συμφώνως ήρ marunt centum guinquagintaqui in rcgia urbe congre
μμύουσε κατά ταύτίω ούρων και τμό εσιταλία ή πάπα Ε gati funt, & quam Cyrillus fanétα memoria apud Ε
Αίοιπς σιμάδι, σιωανών είς παίζα, υπισημιωάμμυ, Ρhefum contenticnter eftinterpretatus, peromniacon.
(entiens fubίignavi.
Joannes epiίcopus Αmazonis fimiliter.
Dionyfius Εί Αntiochia (imiliter.
y
Παπίας ο Αλαζέταπς όλίσκοπος Ε'είζης είπε κατά τιό
«ν. * Υ Λ. ? Η Λ
Ρapas reverentifiimus epifcopus Εrizα dixit: Con
έκθεσιν ή αγίων πατέρων ή" εν Νικαία σιωαχθέντων σεια fantichtem expofitioni fanétorum Ρatrum trecentorum
κοσίων δεκαοκτώ, θ ή'' μετα ζώα εκατόν πεντήκονζα αν, ή
Α' \ \ - » Υ - " « f decem & οάο guί Νicaα, & centum quinguagintaqui
βασιλβυούση πολ4 , και τίμ έτσιςολίμ ή της οσίας μνήμης poftcain regia urbe congregati funt, cΡίftoiam quogue
7'

Κυρίλλου, βύρον ο τίω έτσιτολιω το αγιωάπυ αρχιεπισκό

\ και - 0 Λ' »
fanάta memoria Cyrilli reperi , δz epiftolam Ε. λ

πυ Λέονπς σιωάδουσαν ο Gώτη ακολουθώ σιωανω. miarchicpiίcopi Leonis; & camfcqucnsapprobo.

"Fortι, Ευ. ο Ευπίθιος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Στρατονικείας είπ. Εupithius τενετentiffimus epiίcopus Stratonicία di
πύθιος καγω κατα τίω έκθεπ, ή σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πα xit: Εgogtiam juxta exΡοίitiohemtrecentorum decom
/ Α' 2 ."." Λ " \ 1
τίγων ή' σιιοελθόντων αν τη Νικαίων πόλει, και ή" μετα & oéto fanέtorum Ρatrum qui in Νiczna urbe conve
Cc iij
 ί
. Ε

4ΙΙ Ο ο Ν C I L Η U Μ 4Ι2.
nerunt , δz centum quinquaginta qui poftca in regia Αζώτα εκατόν πεντήκοντα ή αν τη βαπλβυούση πόλει σιμα
Α Ν Ν Ο
Α cΤ Ιo urbe congregati (unt, δί cpittolam (anétae memoria
θρoιθέντων, και τιμο ό%ισολίω ή της οσίας μνήμης Κυ C Η R Ι και τα
"""""" Cyrilli, invoniconίonadicercetiam epiftolambcatiffi είλλου, βόρον σιωωδα λέγουσα και τίω όητολία το μα 4 5 Ι»
mi archicpiίcopi Leonis, & aΡΡrobo omnia, & fub καριωπάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντες και σμυαινώ παύτα, και
ν 5 εripβ. υπέκαψα.
Θεοδώρηπς ο Ασεβέςαπς ό%ίσκοπος Αλαβανδών Καφίας
-
Τheodoretus revcrentifiimus epiίcopus Αlabando
rum Caria dixit: Εtcgo confentio epiftola fanétiffimi είπε κάγω σιωανώ ή ό%ιτολή ή ακωτάπυ αρχιεπισκό
ε archicpiίcopi Leonis, confonanti cum expofitionetre που Λέοντος, σιωαδούση ή εκθέσι ή' σειακοσίων δεκαοκ
centorum deccm & oéto fanétorum Ρatrum, & centum τώ αγίων πατέρων, και ή" μετα Gυά εν Κωνταντινουπόλ!
5 quinquaginta qui poftca Conftantinopoli convenerunt, εκατόν πεντήκονζά, ο ή ό%ιτολή ή της οσίας μνήμης Κυ
& cum epiftola fanéta memotia Cyrilli: & (ubίcri είλλου, υ ψa έκαψα,
Ρ(i.Μcnander reverentiflimus epiίcopus Ηeraclea Sal
Μένανδρος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Ηρακλείας Σαλβά
baces Caria dixit: Cum expotitione trecentorum de κης Καρίας είπε κατά τίω έκθεον ή' σειακοσίων δεκαοκ
cem & oéto Νicaa , & centum guinquaginta Con Β τω ή αν Νικαία, και ή εκατόν πεντήκοντα ή εν Κων
ftantinopoli congregatorum, & cum epiftola fanéta. ταντινουπόλει, και καπά τίω όλιςολίuυ ή οσίου τίω μνήμμυ
memoria Cyrilli deprehendietiam epiftolam (andiffi Κυείνου, βύρο και τίω όητολιω ή οπωτάπυ αρχιεπι
miarchicpiίcopi Leonisconcordare, cique contenticns σκόπου Λέοντες σιωάδουσα και αυτη σιωανών υπέκαψα.
Ε Ιωαί ης ο Αλαζέταπς Δήίσκοπος Κνίδου είπε πιςεύω,
Joannes reverentiffimus epiίcopus Gnidi dixit: Ιta
credo, ut expofuerunt fanéti patrcstrecenti decem & καθώς εξέθενπ οι άγιοι πατέρες οι σειακόποι δεκαοκτώ, και
οéto, & centum quinguaginta Conίtantinopoli, ut οι εκατόν πιντήκοντα εν Κωνταντινουπόλ4, καθώς και ο μακά
etiam bcatus Cyrillus credidit: &amplcétor epiftolam ειος Κύριλλος όλίτευσε και καζαδέχμαι τίω όλιςιλία ή
bcatiflimi Papa Leonis iis conίcnticntem ; cique ap μακαεμωάπυ πάπα Λέοντος, σιωάδουσα πύπις και αύτη
probans (iibίcripfi. σμυανών υπέκαψα.
Τynchanius reverentifiimusepi(copus Αpolloniadis Τυχαίιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Απολλωνιάδος είπε -
dixit: Cum expofitione Ε &οέto, & κατα τίω έκθεσιν ή τειακοσίων δεκαοκτώ, και ή εκατόν
centum quinquaginta fanétorum patrum in regia urbe πεντήκονζά ή εν σή βαπλβυούση πόλει στιναχθέντων αγίων
congregatorum, & cum epiftolabcati(iimi Cyrilli, de cπαίρων, και, κατά τω ό%ιςολίω ή μακαείου κυείνου 6ύ
prehendietiamcpiίtolanι Ε archicpiίcopi Lco ρον και τίμυ ό%ισολίω το οσιωπάπυ αρχιεπισκοπυ Λέοντος
ήis con(onare, & ita (entiens (ubίcripfi. σιωάδουσαν και ούτω φρονών υπέκαψα.
Dionyίius revcrentifiimus epiίcopus Lagmi Caria Διονύπος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Λάκμου Καφίας είπι,
aixit: Juxta expofitionem trccentorum dccem & oéto κατά τίω έκθεπ ή τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων
fanétorum patrum in urbe Νicaa congregatorum, & Φίύ εν σή Νικαέων σιμαχθέντων θ καπι ή βεβαίωσιν ή''
2)

juxta confirmationem centum quinquaginta qui in εκατόν πεντήκονζα ή εν τη μεγαλωνύμω Κωνταντινουπόλει

Conftantinopoli celebcrrima urbe convenerunt, &
juxta doétrinam bcatiflimi Cyrilli, & juxta epiftolam
Ε (anétifiimi archicpiίcopi Leonis, qua ab iΡίο
rum fidenon diffentit, & ego crcdo, & (ubίcripfi.
Gemellus reverentifiimus epifcopus Stratonicia di
xit: Cum expofitione trccentorum decem & oéto fan
έtorum patrum Νicar, & centum quinquaginta Con
ftantinopoli congregatorum, epiftolam quoquebcatif
και -
fimi & fanétiίlimi Leonis concordare deprehendi, &
- 7 -
συνοχθέντων αγίων πατέρων, και κατά τίω διδαχίω το μα
καειωάπυ Κυρίλλου, και καπ τίω ό%ιτυλίω τίω υπαια
γνωθείσα η αγιωάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντος, εκ απάδου
σα της αυτών πίςεως, καγώ πιστύω, και υπέκαψα.
Γέμελλος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Στραπνικείας εί
πι κατά τίω έκθεσιν ή' τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέ
ρων ή εν Νικαία, ό ή εκατόν πεντήκοντα ή ο Κων
ταντινουπίλει σμυαθροιθέντων, 5 τίμυ ό%ιςολίω το μακαφιω
(άπυ και οπωτάτου Λέοντος σιωάδουσα βύρον και ούτω πι

} - ita credens (ubίcripfi. τεύων , υπέκαψα. -

- - Leucius reverchtiffimus epi(copus Αpollinis fani, Λόυκιος ο άλαζέταπς ζήίσκοπος Απόλλωνος ιεροδ επαρ
-- , -. provincia Lydia, dixit: Εxpofitionem trecentorum χίας Λυδίας είπε τίω έκθεπ ή' σειακοσίων δεκαοκτώ α
.. . deccm & oéto fanάorum patrum, & centum guinqua γίων πατέρων, και ή εκατόν πεντήκοντα, ο τίω όλιςολίω
συ της οσίας μνήμης Κυρίλλου, υ τίω νιώ επαναγνωθείσαν
inta, & epiftolam fanétα memoria Cyrilli, epifto
am guoque modo lcάam fanétiffimi archiepiίcopi το όπωταπυ αρχιεπισκόπιν Λέοντος 6ύρον σμυάδουσα, 5 ού
Α
Iconis inveni concordate: & ita credens ci epiftola πως πιστύων, υπέκαψα ή ό%ιςολή.
Ι:
! - fubίcripίi.
Polycarpus reverentifimus epiίcopus Gabalorum, Πολύκαρπος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Γαζάλων επαρ
- τι
provincia Syria dixit: Cum expofitione τηecentorum χίας Συείας είπε κατά τίιο έκθεσιν ή' σειακοσίων δε
: :: : decem & oéto fanétorum patrum gui Νicαα, & cen καοκτώ αγίων πατέρων ή σιιυαχθέντων εν τη Νικαέων,
ι ! ! !! tum guinguaginta qui in Conftantinopoli celeberrima και ή" εκατόν πεντήκοτα ή εν τη μεγαλωνύμω Κω ςαντι
: urbe congregati funt, ctiam epiftolam fanéti(limiar νουπόλει, και τίω όητολμυ ή όπωταπυ αρχιεπισκόπου
ί, Ε.
a Fort", con
. . .. ! ! ! ! κoncordare chiepiίcopi Leonis" converfam, & ita crcdens & con Λέινπς " ερμιωάνθύσα, και ούτω αιτιύων και σμυανών, * Forre, ερ
ί " . (entiensίubίcripfi. υzσέκαψα. . . μηνευθεί κν »
1, τερcti, δc - -

. ί " Η Joannes reverentiffimus epifcopus Αlindorum, Ρro Ιωανης ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος Αλινδών επαρχία, ούτω πιςεύω
k, Ρorfς Ca
1 . . . .: :: riac. vincia Cafarca , dixit : Εpiftola (anctiffimi PaΡα " Καισαρείας είπεν ή όητολή ή αγιωτάπυ πάπα Λέονπς σταυάδευσαν
Η
! !
: Η
:
! !
:
Leonis concordat cum fide trecentorum decem & oéto σμυαδή τη πίτι ή τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων, εύρων,
-

" fanétorum patrum, & centum guinquaginta in Con " Forte, Κκ

ό ή εκατόν πεντήκοντα ή' ον τη μεγαλωνύμω Κωνταντι ρίας
-
! ! ! ! ftantinopolicelebcrrima urbe congregatorum, & cum νουπόλ4 σμυαχθέντων, ο τή έλιτολή ή της μακαείας μνή
-
1
. . .
. ] εpiίtolabcata memoria Cyrilli: & ità confenticns fub μης Κυείνου και ούτω σιωανών, υπέκαψα.
. . . .. . 1cripίi.
. :ί. : : : : :
" : , Julianus reverentiffimus prefbyter Ηalicarnafi, Ιουλιανός ο Αλαβέςαπς πρεσβύπρος Αλικαρνααπδ, ε
Ι : !! !
ί ί: " ,
continens locum Calandionis Ε urbis epiίcopi πέχων τον τύπον καλαδίωνος σε όλτσκότου της αυτής πό
ί,ί αixit : Congruentem expofitioni trecentorum decem λεως, είπε κατά τίω έκθεσν ή' σειακοσίων δεκαοκτώ,
\ α \ \ \ \ » \ - "-

+, δς οβίο, δc centum quinguaginta, & epiftola (anétα και ή" εκατόν πεντηκοντα, και καπά τίιυ επιτολίου ή της
Η , :
Η : Η ...: "

η
* ,
:
ί
4.
"2"
ι

"
 413 C Η Α L C Ε b ο Ν Ε Ν s Ε. 414
- όσα μνήμης κυεώνου, &ύρο και τίω όητιλίω ή αγω-Α memoria Cyrilli, deprehendi etiam epiftolam a fan Α c τ ι αν
Α" " ο πάπυ αρχιεπισκόπυ Λέονης καφείσαι και αύτη σιωανων έtifiimo archiepi(copo Leone (criptam, δc ci conίch
Ο Η R Is Τ Ι υz έκαψα. ΟΨ ΑRΤΑ.
4 ) Ι. tiens (ubίcripfi.
οι μεγαλοπρεπέαπι ο ανδοξόζιπ άρχινπς, και η υσή Μagnificentifimi&glorioβffimijudices & amplif.
φυής σύΙκλη%ς, είπον ει και οι λοιποί παίπς, οι μη ίδικώς fimus Senatus dixcrunt : Εtfi reliqui omnes reverentif
καάθίωμοι &λαβέταπι ό%ισκοποι σιμπίθενται πις ειρηιδίοις βmi epiίcopi, qui non fpccialitet funt confcίii, con
παει ή" καζαθειδύων όσωάτων πατέρων, οικεία φωνή διδα (entiunt diétis corum qui jam confeffi funt, fandiffi
σκέτωσαν. Παίτες οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εζόνσαι παίτες morum patrum , propria voce doceant. Οmnes reve
σιωτιθέμεθα παντες πωανού δρ παντες ομοίως τιςεύοών rentifiimiepiίcopίclamaverunt: Οmnesacquicίcimus,
παίτες πα αυτά φρονοδιδυ, ούτω φρονοδρου, ούτω πιςεύομου, omnes confentimus, omnes (imiliter credimus, om
πι, πατέρας τη σιωόδω ζι, ομοδόξοις σή σμυόδω πι: υ nescadem fapimus. Sic fapimus, fic credimus. Patres
πικάψαντας ή πuόδω, πολλά τα έτη ήυ βασιλέων πιλλα ad (ynodum, concredentesad fynodum : qui fubίcri
τα έτη ης Αυγούτης, πι, πατέρας τη σιωόδω πι, όμωπί p(crunt, ad (ynodum. Μultianni Ιmperatoribus: mul
πι, ή σιuόδω, πολλά πα έτη ή βασιλέως, πι: ομόφρονας tianni Αugufta. Patres ad fynodum, concredentes ad
η σωόδω, πολλα πα έτη ή βασιλέως, και οι πέντε ή πίτι {ynodum. Μultianni Ιmperatoribus. Confapientes ad
υπέκαψαν, ως Λέων, ούτω φρονοδα, πολλά πα έτη ή βα fynodum. Μultianni Ιmperatoribus, Ipίi guinguequi
σιλέως, οι μεγαλοαρεπέςαπι και ένδεξόζαπι άρχοντες είπον. infra appellantur epiίcopi fidei (ubίcripίctunt; ficut
ανίωέκαμάμ το' θίοάτω και ασεβεσάτω ημών διασοτη «ει Ιco, fic fapίunt. Μulti anni Ιmperatoris. Μagnifi
αυτων και αλαιούομβυ τίω Σπόκριαν της αυτν Ασεβείας, η δε centifiimi & gloriofiίlimijudices*dixerunt, Suggefi *.Αddu»: Με.
Ασέβεια ή υμετέρα και πει Διοσκόρου ή παρ' υμά' καθαι b, υcrrrr , βz
mus divino & piiffimo domno noftro Imperatori pro ampliffinus
ρεθέν%ς, αγνοούσης και της θίοάτης κορυφής, και ήμύ", ο πε pter iptos: & cχίpcétamus pictatis ejus mandata. Ve Senatus.
ει άυτων ή πέντε, υπή ών τίω τ%gκλησιν ποιüθ., και Ιtraaitcm reverentia & de Diofcoro qui a vobis dam
πάτων ή πεσεαγμένων α ή αγία σιμόδω, δώσ' λόγυν natus eft, ignorante divino vertice & hobis, & deip
* Αdditur in τω Θεώ. " σαίτες οι Αλαβέταπι Δήίσκοποι εξόησαν. Διό fis quinduc, pro quibus petitionem facitis, & de om
m/. Ρωμωκί σκορον ο Θεός καθείλε Διόσκορος δικαίως καθρέθη. Διό nibusaάtisin fanéta (ynodo dabit rationem Deo. Οm
σι, ανέγνων, σκορον ο Χεμσός καθώλε.
ανέγνωμόν
nes reverentifiimi epί(copi clamaverunt: Dio(corum
Φ
Και ολίγ9'ν ώρων δαγυοιδύων όν πΝ τοειώύν την τ%ά Deus depo(uit, Dioίξorus jufte damnatus eft, Dioβ.
ανίγνω.
ή θioάπυ και άσεβεπίπυ ημδΚ δεσπόζυ Σπόκρισν, οι με corum Chriftus depoίuit.
γαλοπρεπέςαβι και ενδοξόζαπι άρχοντες όπον ο Ασεβέταπς Εt paucis horis tranfaάtis, dum exfpcétabatur divi
ήμύ" βαπλάξ μαθών τα υμύ" αίτήστς, τη υμετέρα γνώμη & piiffimi domni noftri Ιmperatoris mandatum , ma
δέδωκε βουλ6ύσαθαι τεί Ιουζεναλίου, και Θαλαωίου, και gnificentifiimi & gloriofithmijudices, &ampliffimus
Ευσεβίου, ο Βασιλείου, ο Ευταθίου, ή 4λαβετάτων βri-C Senatus dixerunt: Ρίiflimus nofter Ιmperator addif
σκόπων, τα υμών παειταμώμα της θεοσεβείας πίνω όξί της cens vcftras preces, (ententia veltra permifit de Juve.
υμετέρας κιωσκούσης, όπ τω Θεώ ή κνομούω δώσ. λόγον, nale deliberare, & de Τhalaflio, & de Εu(ebio, & de
το τρακτέον τεί αυτων διαλογίσαθαι. Ανατόλιος ο Αλαβέ Εuίtathio, reverentifiimis epiίtopis, qua vobis pla
ς απος αρχεπίσκοπος Κωνταντινουπόλεως είπε, δεόμεθα αύπις cuerint. Εrgo veftra religio 1[aS Ε. φuia Dco
εισελθέν, παίτες οι Αλαβέταπι ό%ίσκοποι έβόησαν παρακα de his qua Εί dabit ratiοncm, guid fieri de ipβs de λ

λοδίδυ αύπις εισελθείν πιο όμοδόξοι, ή σμυόδω, οι υπο beat, cogitate, Αnatolius reverentifiimus archiopiίco
κάψαντας τη όππλή Λέονπς, τη σιιυόδω, οι μεγαλοπρε pus Conitantinopolis dixit: Petimus cos intrare. Οm
πέςαπι και ένδοξοζάπι άρχονπς και η ύoυφυής σύΙπλητος εί nes reverentifiimi epiίcopiclamaverunt : Rogamus cos
"Αdditur in πον εισίτωσαν. 5 και εισελθόντων ή τoe,γεγξαμμένων &λαβε intrare. Qui fimiliter credunt, ad (ynodum : qui cadem
m/. Ρωμαί αίτων όπισκόπων, και καθεώθέντων, παίτες οι ώλαβέταπι όλί (apίunt, ίynodo: qui fubίcripίcrunt epiftola Leonis,
τί, ανέγνων, σκοποι εβόησαν άς Θεός ο πδπ. ποιήσας, πολλα πά έση ή'' fynodum. Μagnificentiffimί & glorioβίlimi judi
ανέγνωμάμ »
βασιλέων ή και μεγαλωνύμων βασιλέω πολλά πα έτη πολλά ces &ampliftimus Senatus dixcrunt: Ιntrent. Ετpoft
ανέγνω,
τα έτη της συκλήπυ πολλά πα έτη ή" αρχόντων ή ορθο quam intravcrunt Ρrafati reverentifiimi epi(copi, &
* Fortε, κι
γαλων δόξων πολλά πα έτη, αύτη τελεία ένωσις αύτη η ειρίαύη ή'' confederunt, omnes reverentifiimiepi(copίiterum cla,
εκκλησιών, maverunt: Unus Dcus, qui hoc fecit: Μulti anni Ιm
Ρcratorum : magnorum Imperatorum multi anni: multianniSenatus, multi anni judicum. Οrthodoxorum
πmultianni. Hac integra adunatio, hac pax ccclefiarum.
Μagnificentifiimi & glorio(idimi judices &amplif
οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδοξόταπι άρχοντες είπιν ή Dfimus Senatus dixcrunt: Pridiecerticpi(copi ΑΕgyptia
φυπραία φανεροί όλίσκοποι της Αγνήιακής διοικήσεως, cz regionis petitiones Ρorrexerunt divinifiimo & pii(-
4είσης δεδωκότες π" θειοτάτω και άσεβετατω ήμύ" δεατό (iimo Ιmperatori domino noftro, propriam fidem ex
τη, τίω οικεία τσίπ εξέθεντι και παρέτη τή απ' ώ Ε & placuit pictati ejus ante vcftram fanίtam
σιβεία, ταύτα, όλι της αγίας υμώ αναγνωθtώα σωό ynodum cas recitari. Ετgo obedientes decretis divi&ς
δου, έκοντες πίνω πίς τρειςαχθ"σι π%ά της θείας και νίétoris"apίcis, & intrare cos prαcipimus, & petitiσ. * al. Ρrinci
καλλινίκου κορυφής, εισελθείν τε αύπι, όπιτς έπιου, και τα nes ipίis pra:ίcntibus recitari, & vcίtram reverentiam Ι

ι, f δεήσης, παρόντων άυτων, αναγνωώuδα, και το ταομπώμε doccre, quod de eis placuerit. Uτintraverunt"Ηicra
5 «l. Ηicracίς.
ή", νoν τει αυτων τίμι υμετέραν Αλάβεια, διδάξα. και εί cus, Sabinus, Αpollonius, Paίincϊus, Januarius, Εu
τί4
σελθόιπς Ιεακίου, Σιβίνου, Απολλωνιου, Πασμηία, Ια logius, Joannes, Ifaac, Ηeron, Stephanus, Τheophi
νουαρίου, Ευλογίου, Ιωαννου, Ισαάκ, Ηρωνος, Σπφαίου, Ε lus, alter Τheophilus, Ιfidorus, reverentiffimi ΑΕgy
Κ Θεοφίλου, ετέρου Θεοφίλου, Ισιδώρου, ή άλαβετάτων ptiorum epi(copi, & exjufhone omnium confedcrunt,
ι, μ'
Αίγυήίων όπισκοπων, θ καπ κέλόνην παντων καπιθέτων, "magnificentiffimi & gloriofiίlimi judices & amplifi
οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδεξόζαπι άρχοντες, και η ύτ%φυής mus Senatus dixerunt: Vospetitiones Ρorrexiftis: Re
σύίκληπι, είπαν ύμείς δεήσ7ς 6ηδεδώκατε , οι άλαβέ vcrentifhmi ΑΕgyptiorum εPifcopi dixerunt : Εtiam,
πιπι της Αίγυήίων ότσκοτει έπιν ναι ή πάων υμώ. per veftigia veltfa. Μagnificentifimi & gloriofiffimi
οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδοξόταπι άρχοντες, και η υιο»- judices & amplifiimus Senatus dixerunt: Ε: fubίcri
φυής σιίκληπς, είπν και ταύτας καθυπικάψατι, και ε pfiftis eis : Ει Ε iidem reverentiffimi ΑΕgy
πόόντες οι άλαζέταπι όπισκοπει τα ιαπκαφα της διή ptiorum epiίcopί ίibίcriptionem petitionum, & dize.
πως, άπν ναι ή πιέων υμώ, κωολζψαν τας υανκα τunt: Εtiam, Ρcrvcitigία νεftta, cognoίcimus fubίcri,
 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 416
415
ptiones. Νos fubίcripίimus, nofira (unt litterα. Μa- Αφαξ ημείς υπεκάψαμδυ ημέπεά εισ τα κάμμαζα, οι με Α Ν Ν ο
Α c r το
8ύ Α R r.Α. gnificentifiimi & gloriotiffimi judices &ampliffimus γαλοαρεπέταπι 5 ονδεξόζαπι άρχοντες, και η υτή φυής σύf C Η Rτε τι
Senatus dixerunt: Recitentur Ρetitiones. Conftantinus κληπς, είπον αναγινωσκέώωσαν αι δεήσης. " Κωνταντίνος ο 4 4 Ι.
devoti(limus (ccretariusfacri confiίtorii recitavit: καθωσπωμδύος σηκρηπάεμος το θείου κονπτωείου ανέγνω. * Αdditur in
m/. "καί
Ρiiffimis & Chrifti amatoribus noftris Ιmpe Τοις 6ύλαβεςατοις κι φιλοχgίσοις ήμδή βασι 4,4 και 44 έΆν"4"y

ratoribus, Flavio Valentiniano, & Flavio Ά. '

λεύσι, Φλαυίω Ουαλεντινιανω, κ! Φλαυίω ανέγνω.
Μarciano, vittoribus actriumphatoribus, Μαρκιανώ, νικητής, τςοπαιούχοις, αεί Αυ
femper Αuguftis, ab omnibus epiίcopis 2ούςοις, Φίδα πάντων ή της υμετέρας Αι.
Λυ Λ » /

gyptiaca veltra regionis. γυπ7ιακής οθοικήσεως 6πισκόπων.

Ο Uα a principio tradita cft nobis a fanétiffimis &
(piritalibus Ε noftris orthodoxa fides, &
Ην εξ αρχής αβαδοθείσα ημών εκ ή' αγίων και
πάμαπφόρων ημών πατέρων ορθόδοξον πίπν, Σπό
a fanéto evangelifta Μarco, & ubique audito epiίζο π ή &αγίελιπυ η αγίου Μαρκου, και το αοιδίμου όλη
po & martyre Ρetro, & fanξtiffimis patribus ήoftris Β σκόπιυ και μλότυρος ΠέSυ, και ή" αγίων ημό' πατέρων,
Αthanafio & Τheophilo, & fanétiflima memoria: Cy Αθανασίου, Θεοφίλου, και η εν αγίοις Κυείλου, ό ημεις
rillo, & nos (ervamus, & confcίlionis corum diίcipti φυλάήοντες, και της εκείνων ομολογίας υπάρχοντες μαθηταί,
li, cam colimus, & (ccundum eam fapimus, ficuti & (αύτίω αρεσβίύοώ", και κατα (αύτίω φρονοδωμ, καθώς και
τrecenti deccm & οξto qui in Νicaa, & beatiflimus οι εν Νικαία πν εξέθεντι, και ο μακαεμώαπς Αθανάσος,
Αthanafius, & gui (anétis connumeratur bcatiffimus και ο εν αγίοις Κύριλλος αναθεματίζονπς πάσα αίρεαν,
Όyrillus, expo(ucrunt, anathematizantes omnes harre τluό π Αρείου. και Εμύομίου, και Μανιχαίου, και Νεσο
fes, & Αrii, & Εunomii, & Μanichzi, & Νe(torii, είου, υ ή' λεγόντων εξ ούeανοδ τίιό σοβκα η κυείου ή
& illos guidicunt e czlo carnem Domini no(tri fuific, μών υπάρχών, και μη εκ της αγίας θεοτόκου Μαρίας της
& non ex fanéta Dei genitrice Virgine Μaria, ad fi παρθένου, καθ' ομοιότητα παντων ημδή", χωεις αμαρτία,
militudincm nottram finepeccato: ήper hac & omnes φες δε πύπις και πάσα αίρεσιν, εκπς της καθολικής οκ
hare(cs, gua extra ecclefiam catholicam (apiunt & do κλησίας φρονούσαν τι ή διJάσκουσα,
CCΠί,

Εt (ubίcriptiones: Και αι υπογξαφαί,

ε al. Ηicracis " Ηieraces Ε Αphnaitarum porrexi. Ο Γέρακις ό%ίσκοπος Αφναιτω, όηδέδωκα.
Sabinus epiίcopus Coptitarum porrexi. Σαβϊος όφίσκοπος Κοή των ζηδέδωκα.
Αpollonius epiίcopus Τancorum porrexi. Απλλώνιος ό%ίσκοπος Ταϊεως ό%ιδέδωκα.
«l Ρafmius, " Pafincϊus epiίcopus Paralcotorum porrexi. Πασμwίας ό%ίσκοπος Παραλεώπων όπδέδωκα.
/εκ PaΔimus. Januarius cpiίcopus Lcontorum porrexi. Ιανουάριο, ό%ίσκοπ, Λεόντων ό%ιδέδωκα.
Εulogiusepiίcopus Αthribitarum porrexi. Ευλόγιος ζήίσκοπος b Αθλιβίτων ζήτδέδωκα. * Ρowε, Α
Ιωανικς βήίσκοπος Ψύχεις ζήτδέδωκα. θμβιτων
Joannes epiίcopus Ρίynchipοrrexi.
Ι(aac Ε Gadaotum porrexi. Ισαακ όhίσκοπος Ταναιωτων όπδέδωκα.
δ «l. Τniίi. Ηeron epiίcopus ε Τheniffit porrexi. Ηρων βήσκοπς Θεννήσου ό%ιδέδωκα.
Stephanus epiίcopus Geritarumpοrrexi. Στέφανος όhίσκοπος Γεειτών έήιδέδοκα.
Τheophilus epiίcopus Erythra pοrrexi. Θεόφιλος βήσκοπος Ερυθροδόθhδέδωκα.
Τheophilus epiίcopus Cleopatridis pοrrexi. Θεόφιλος 6%ίσκοπος Κλειπατείδος ό%ιδέδωκα.
Ιfidorus epiίcopus Scthroetarum porrexi. Ισίδωρος όλίσκοπος Σηθροίτων όλtδέδωκα.
Οmnes reverentiffimi epifcopiclamaverunt : Dog Παίπς οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοπι έβόησαν το δόγμα ή
ma Εutychis quarenon anathematizaverunt, Cum im Ευτυχέος δία ή ακ ανεθιμάπσαν, μετά όπθέσεως τα δεή
oftura petitiones Ρorrexcrunt. Εpiftola: Leonis (ub σας όηδεδώκαπ. ση επιτολή Λέοντος ύπκάφωσιν, αναθε
Ε anathematizantes Εutychem & dogmata ejus. μασίζοντες Ευτυχία θ τι δόγμα αυτό σιωθώνται τη επιτο
Contentiant epitolt Leonis. Είudere nos volunt, & λή Λέονπς, χλβυάσαι ημάς θέλoισι, ο απλθειν. Διογύης
diίcedere. Diogenes revercntiffimus epifcopus Cyzici ο Αλαβέταπς βήσκοπς Κυζίκου είπν ή σμώοδος δία. Ευτυ
Λ. Α / W W y ν / α « / Α "

dixit: Synodus propter Εutychem faéta eft, non pro χέα εγγύεπ.μή γαι δι' άλλο ή ποπ, ο Ρώμης αρχιεπί
pter aliudaliquid. Romanus epiίcopus propteripίum σκοπος δι' αυτόν έκαψε. σιωινέσαμδυ παύτες τη όλιςολή α
1cripίit. Οmnesconfcnfimus epiftola confcquenter ha κολουθόση τη ώκθέσ7 ή" αγίων πατέρων, πωθώνται και αύπί
bcnti expofitioni fanétorum patrum. Conίcntiant & τη επιπλή ή όσωπάπυ Λέοντες, Παχαώνος και Λουκήνπος
ifti epiftola fanώtiflimiLeonis. Ρafchafinus & Lucen οι Αλαβέςαπι όθίσκοπι, ο Βονιφάπος ο Αλαζέταπς αρε
tius reverentiffimi epi(copi, & Bonifacius Ρrcfbyter, σβύτερος, οποτηρηταί το Σπτολικού θρόνου, δία Παχασίνου
vicarii (cdis Αpottolica, per Ρafchafinum epiίcopum ή επισκόπου είσον είπατωσαν, ει σαπθενται σή επιςολή
dixerunt : Dicant fi confantiunt epiftola: ΑΡoftolica η ΣποπλικιJ θρόνου, ο d αναθεματίζουσιν Ευτυχία, Ακα
(cdis, & fi anathema dicunt Ε Αcacius reve Ε κιος ό Αλαβέταπς ζήίσκιπ, Αεμαραθία, επιν αξιούιδυ
rentiffimus epiίcopus Αriarathia dixit: Suggerimus αυπι, φανερώς αναθεματίσαι Ευτυχία την ειπόντα φe, της
anathematizare cos Εutychem aperte, qui dixit ante ενανθρωπήσεως δύο φύπς το σωτήρος ήιά", και μετά τιό
incarnationem duas naturas Salvatoris noftri, & poft ενανθρώπησιν, μίαν. Κεκρόπος o Αλαβέςαπς όλίσκοπς Σε
incarnationem, unam. Cecropius reverentiflimus cpif ζατουπόλεως είπιν υzσοκάψωα ή επιτολή ή οπωτάπυ
copus Sebaftopolis dixit: Subίcribant epiftola bcati(. πάπα Λέοντες, και Ευπχία αναθεματίσωπ, και τι δόγμα
fimi Papa Lconis, & Εutychcm anathematizent, & αυτν Ιεράκιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Αιγύπίου είπε, 3
dogma εjus. Ηicracus reverentiffimus epiίcopus ΑΕgy οι λοιποί ό%ίσκοποι Αιγύπτιοι δι' αυτν η Ιερακίου είπς
Ρti, & ceteri reverentiflimi epiίcopi ΑΕgyptii, per τ%ά παύπα πα παρ' ημά' εν πάς δεήστην επιδοθέντα
cumdem Ηicracum dixcrunt: Siquis prater fta, gua. φρονεί, είπ Ευτυχής, έπ έπρός πς, ανάθεμα έτω, τεί
a nobis in petitionibus porrcéta funt, fapit, five Εuty δε της ό%ιςολής ή αγιωτάπυ ο θεοφιλεπόπυ άρχιεπισκόπου
ches, five alter aliquis, anathema fit. De epiftola 2lll Λέοντες, ίσαπ παίτες οι αγιώταπι ήμδυ πατέρες, ότι εν
tcm fanétitlimi & Deo amiciffimi archiepiίcopi Ro άπασιν αναμδύομου τίμυ γνώμμυ σε παρ' ημίν όσωάπυ αρ
mani Lconis, fciunt omnes (anétiflimi patres noίtri, χιεπισκόπου και παρακαλοδίδυ τίω υμετέραν φιλανθρωπίαν,
9μία in omnibus cχίpcétamus (ententiam bcati noίtriarchicpiίcopi; & pctimus γcίtram clementiam cχίpe
- " - Υ

αύαμείναι
 417 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 418 5.

- αναμειναι τίω ή ημετέρου αουέδρου κώμμυ αυτώ γιή εν Α έtareprafidis noltri fantentiam, φuia eum in omnibus Α c Τ Ιο
ΑΝ Ν ο άπασιν ακολουθήσομδυ. πότι γαό ό οι ότι της Νικαέων ά (cquemur. Νam & fanétiflimi patres gui in Νicaca Ο U Α R ΤΑ»
CΗ """"" γιοι πατέρες σιωαγηγ«ρμδύοι ακανόνισαν πή, ώς ακολουθεν congregatifunt, trccentidccem &οέto, hancregulam
4 ΚΑΙ Ι
πάσαι τίω Αίγυήιακήν διοίκησιν τω αρχιεπισκότσω της με dcdcrunt, utfcquatur omnis ΑΕgyptiaca regio archie
γαλοπόλεως Αλεξανδρείας, θ μηδεν δίχα αυτν τεά#εθα Ρiίcopummagninοminis civitatis Αlexandrina, & ni C4κ. β.»
π%ά πνος ή" υπ' αυτό, όπσκόπων. Ευσέβιος ο Αλαβέςα hil abίque ipίο agaturab aliquo eifubjacente epi(co
πς βήσκοπος Δορυλαίου είπε ψεύδονται. Φλωρέντιος ο άλα Ρο. Ε revercntiffimus epiίcopus Dorylaidixit:
ζέταπς ζήίσκοπος Σάρδεων είπε δείξωσιν ο λέγουσιν, παί Μentiuntur. Florentius reverentiffimus
πς εβόησαν φανερώς αναθεματίσατε το δόγμα Ευτυχίος, ο
SarΆ.
diumdixit: Οftendant guoddicunt. Οmnes reveren
μη ύασοκάφων τη ό%ιτολή, ή σμυήνεσεν η αγία σιώοδος, τiffimi epi(copi clamaverunt: Μanifefte anathematiza
* Forιε, αίρεπκός όξιν, ανάθεμα Διοσκόρω, ο πίς φιλοδην και αυτόν te dogma Εutychis, Qui non fubίcribit epiftola, cui
αυτώ. εαυ μή ορθοδόξως φρονώα, πώς έχοισι ψηφίσαθαι ζήίσκο omnis fanéta fynodus confenfit, hacreticus cίt. Αna
πιν, οι Αιγύπτιοι ό%ίσκοποι εβόησαν τει πίστως όξιν ο thema Dio(coro, & amantibus cum. Si non reéte (a-
Ε, 1
αγgν Κεκρόπος o Αλαβέταπς βήίσκοπος Σιβασουπόλεως Β piunt, "guomodo poffunt" Ε epiίcopum : Reve * «l. habent
*orte, μη είπιν εκ ίσαπνούπι, πώς πιστύοισι, ο " νιώ μαθεϊν βού τentiflimi epiίcopi ΑΕgyptii clamaverunt: De fide eft de epifcopo
decernere !
λονται. Φώπος ο Αλαβέςαπς όπίσκοπος Τύρου είπε σιιυ certamen, Cecropius reverentiffimus epiίcopus Seba " al. ordinaro
τίθεώθε τη όητολή ή μακαεμωάπυ αρχιεπισκόπου Ρώμης ftopolis dixit: Νon noverunt ifti quomodo credunt,
Λέοντες, καθώς ό ή οίκουρδμική σμόοδος σιωέθεπ, και υ& ε nunc volunt difcere. Photius reverentiffimus epif * al. non
πέγραψεν, ή ού; Παχαώνος και Λουκήνπος και Βονιφάτιος,
copus Τyri dixit: Confentitis epiftola bcatiffimi &
οι Αλαβέταπι ππιτηρήται το Σπσιλικού θρόνου, δια πα fanétiflimi archiepiίcopi Roma Leonis, ficut δzuni
2αόνου απ': πσούτων ετών επίσκει ει τώς εκκινόαι, verfalis (ynodus confenfit & fubίcripfit, aut non Ρa(-
γνεάσατες, έως ή καιρού πύπυ τίμυ πίπν τίμι ορθόδοξον chafinus & Lucentius reverentiflimi epiίcopi, & Βο
και καθιλικήν αγνοοιώτες, έπ εκδέχονται αλλoτείας γνώμης nifacius prefbyter, Vicarii (cdis Αpoftolica, per Ρa(.
ήρτηθα, και ερμuυόυθείσης ελλίωισι της ενεργεγξαμμένης chafinum reverentiflimum epiίcopum dixcrunt : Τot
καταθέσεως, παύτες οι όλίσκοποι έβόνσαι ο μη σιιυπθέ annorum epiίcopi in ccclefia Ε uίque ad hoc
μθμος ή όητολή ή άγιωπάτου αρχιεπισκόπου Λέονπς, αιρε tempus fidem reétam catholicam ignorant, & cχίpe
πκό, έξι. Διογύης ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Κυζίκου έπιν έtant adhuc alienam (ententiam : Εt interpretata in
ο ακμuυ μή είδως, ή πισεύει, ούπς έχ χάροπνήσαι ό%ί- Graccam linguam pradiéta interlocutione, omnes re
σκοπον , οι Αλαβίσαπι δήίσκοποι έβόνσα, ο μη αναθε verentiflimi epiίcopi clamaverunt : Qui non contentit
μασάζων Ευτυχία, αιρετικός όξιν, οι Αλαβέςαπι όλίσκοποι epiftola (anétifiimi archicpiίcopi Lconis, harcticus
Αιγύπίου έβόησαν ανάθεμα Ευτυχεί και πίς πιςεύουσιν αυ eft. Diogenes reverentiffimus epiίcopus Cyzici dixit:
τα οι Αλαβέταπι έήίσκοποι είπιν. ύποκάψωσι τίω όητο Qui nccdum cogno(cunt quod crcdunt, ifti ordinare
λίω Λέονπς, ο μή ύποκάφων σή βλιςολή, αίρεπκός όξιν. habcntepiίcopum : Οmnes reverentiffimi epi(copi cla
οι της Αιγύπίου Αλαβέταπι ΚΑΙλίσκοποι εξόησαν τ%ά γνώ maverunt : Qui non anathematizat Εutychem, hacre
μίω αρχιεπισκόπου ου δαυάμεθα ύποκάψα. Ακακίος ο ticus eft. Reverentiffimi epiίcopi ΑΕgyptii clamave
Αλαβέςαπς όhίσκοπος Αεμαραθείας είπν άππίν όξι, τίιυ runt : Αnathema Εutychi & credentibus ei. Reveren
οίκουμομικήν υπήιδείν σιιόοδον, και εις εν τρεύτωπον βλέ tiflimi epifcopi clamaverunt & dixerunt : Subίcribant
πειν, το μέλλον τίιο όπισκοπήν διανύει της Αλεξανδρέων epiftola: Leonis. Ομi non ei (ub(cribit, hacreticus cft
πόλεως, ο σκοπός γαύ αυπίς όξιν, ώασερ εν Εφέσω τα παί Reverentiffimi epiίcopi ΑΕgyptii clamaverunt : Εxtra
τα σιωέχιον, και σκανδάλων επλήρωσαν τίω οίκου δύuυ, ο voluntatcm archiepiίcopi noftri non poffumus (iibίcri
νιώ παράξαι τίω αγίαν (αύτίω και μεγάλίω σιιόοδον, δεό ΙΟ bere. Αcacius reverentifiimus Ε Αriarathia di
μεθα οαύ, μη ουχωρήσαι αύπις, αλλ' ή σιωθέιθαι αύ xit: Ιncongruum eft, univerfalem {ynodum practer
πι, ή όαιτολή, ή δίξαθαι τα οκ ή κανόνων ό%ιήμια, mitterc, & inunam per(onamattendere, qua (iiίceptu
και ειδέναι, όπ ακρινώνηπί ειπ. Φωπος ο Αλαβέςαπς ό%ί- raeftepiίcopatum Αlexandria magna civitatis. Ιnten
σκοπος Τύρου είπε πως τίω χάροπνία, όλιχόρουπ πιήσαι , tio enim his cft, ficutin Εphe(operturbaveruntomnia,
έπεα φρονοιώπς ή οίκουμομική ταύτη σιιυόδω, ει πίνω & (candalis compleverunt univerfum mundum, &
φρονοδην ορθώς, δοξάτωσαν πν εαστων σκοπον τιν τρει nunciftam fanétam & magnam fynodum perturbare". d «l.fcίtinant.
τίω πίσιν, και δεξάθωσαν τίιό επιτυλίω το αρχεπισκόπου Ρetimus, ut non cis concedatur: (cd aut confentiant
Λέοντες ει δεμή βούλονται, ακοινώνηπί εισν οι βυλαβέ epiftola , aut regularem damnationem fuίcipiant, βς
ςαπι ό%ίσκοποι εζόησαν. πόπ παίτες λέγομδυ, παίτες ού cognoίcant quia excommunicati funt. Photius reveren
σω φρονοδιών. οι Αλαβέςαπι ζήίσκοποι της Αιγύπίου είσον, tiflimus epiίcopus Τyri dixit : Οιιomodo conantur
ήδη δία δεήσεων τίιό εαυτον πίτιν φανεράν επιδειξαιών , • ordinem facere, non cadem fapientes huic (anéta & • al. ordina"
ό ακ έξω της καθολικής πίτεως ώφθημδυ πιςεύοντες, επειδή univerfali fynodo i Si enim rcéta fapiunt, oftendant tionem
δε οι της διοικήσεως ήμύ' θεοσεβέςαπι ό%ίσκοποι πίχαίοιοι
πάμπολλοι, ουχ οϊοί τε δε ημεις έσμεν &αρίθμηπι όντες
propriam intentionem , Ε eft circa fidem, & fuf
dipiant epiftolam fanétifiimi archicpi(copi Leonis. Si
τι εκείνων αίαδέχεθα φεύσωπιν, αξιοδίδυ τμυ υμετέeαν autcm nolunt, cχcommunicati (unt. Οmnes revcren
υπήoχίω, ό τίω αγίαν και μεγάλίω (αύτίω σιιώοδον, ώς: tifiimi epiίcopi clamaverunt : Ηac omnes dicimus,
κατελεήσαι ημάς, ο αϊαμίναι η ημετέρον αρχιεπίσκοσον, omnes fic fapimus. Reverentifiimi epiίcopi ΑΕgyptio
ίνα κατά τα αρχαία έθη τη γνώμη εκείνου εξακολουθήσω rum perunumipίorum, Ηicracum (cilicet, dixerunt:
μ8μ. εαν γαρ τ%ά τίιό ή ήγμονόύοιπς γνώμuυ ποιήσωμού Jam per petitiones noftram fidem manifeftam fcci
π, ως ακανονίσοις επέρχονται ημών οι Σπό πάσης της Αίγυ mus, & non extra catholicam fidem credentesappa
σήιακής διοικήσεως, και ως αθετήσαπ, και μη φυλάξαπ τα ruimus. Οuia vero epiίcopi noftra regionis nimis mul
αρχαία έθη κατά πιι κανόνας ελεήσατε το γήρας ήμύ", ε ti funt, nos pauci, non pofumus pauci numero illo
λεήσαπ και μη παρεάσητε ημάς ο αλλοδαπή τον βίον ημώ rum perfomas fuίcipere, Ρctimus autem veltram (ubli
καταλύσαι, και έρριψαν εαυπι, εις το έδαφος οι αυπί &λα mitatem, & hancfahétam & magnam (ynodum, utmi
(creamini nobis, & exίpcétctis noftrum archicpiίζο
pum, ut (ccundum antiguam confuctudinem illius (equamur (ententiam. Οuia i extra voluntatem Ρrafidis
noftri aliquid faciamus, ficut pracίumptores & non (crvantes (ccundum canones antiquam confuctudinem,
omnes ΑΕgyptiacα regiones infurgent in nos, Εrgo miίcrcmini noftra fencétutis: mifcrcmini, & non nos ε.αι εεε.
faciatis in peregrinatione noίtram vitam conίumefc. Εtiidcm revercntiίiimi epiίcopi jaάtavcrunt (c in tcr- dicuu ios,
Conciί. Τom. ΙΙ,
 : :
: :: : : :
3 . .. . . .
ί . . . . . .. . :: : 419 C Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 42Ο
". Η
". -
ε . .; .; . Η: - - - -- 4. Λ

- ram, & dixcrunt: Clementes eftis, miferemini noftri. Αβέταπι όπίσκοποι, και έπον ελεήσαπ ημάς, φιλαθρωπί
Σ"Α-Α Λ' ι γ' " r - Αν Λ

-ε-
|
Η Ε.
Ε" Cecropius reverentifiimus cpiίcopus Sebaftopolis di έςε. Κεκρόπιος &λαβέςαπς όλίσκοπος Σεβασουπόλεως επεν C ΑΗ ΝR ΝIsοΤΙ
: :: :: ξ ΚΑΙ ". xit : Univerfalis hacc {ynodus , " ΑΕgyptiaca regione η οικουμνική πώοδος της Αίγυήιακής μείζων όξι, και α 4 , Ι.
ι

Είζr major cft, ac fide dignior: & non eftΕ b decem ξιοπισoτέρα, και εκ έπ δίκαιον, δέκα αίρεπκοι: ακουώtώαι,
Α / / 3, \
"ι κοι'is. hacreticosaudiri, & practermitti mille ducentos epi(co
"- Α " -

και παρoφθίμώαι χιλίοις διακοσίοις ό%ισκότσοις, ούτε γαό ναό

Ε. pos. Νοn enim nunς nos exigimus, μt Ρro aliisfiam απαπδιόμ αυπις, υπή' ετέρων τίω εαυτοί, πίτι, φανερώ
Άº" iidem oftendant; (cd dicimus, ut ipfipro (ua per(ona σαι αλλ' εις οικείον οώπωτσον λέγομου κύπι σιωθέθαι σή
re&ta fideiconίcntiant. Reverentifiimfepiίco i ΑΕgy ορθοδοξία, οι Αλαβέςατοι όλίσκοποι ή' Αίγυήίων έβόη
-
-
ptiorum clamaverunt: Jam non poflumus Ε in σαν εκ έπ δuυάμεθα οίκήσαι τίμ επαρχία, έλεήσατε ή
ι provincia : miίcrcmini noftri. Εuίcbius reverentiflimus μάς, Ευσέβιος ο &λαβέςαπς ό%ίσκοπος Δορυλαίου είτσεν,
> Λ- ν « / / W και Λ.

ι
4
-
εpiίcopus Dorylai dixit: Procuratores funt ifti om ενπλεις εισιν ούπι παντων ή' Αίγυπjίων, και οφείλουπ ή
nium ΑΕgyptiorum, & debent univerfalem fynodum οικουμενική σιuόδω σιωθέθαι. Λουκήνσιος ο Αλαβέταπς ε
-
(equi. Ι.ucentius reverentiftimus epifcopus, vicarius (e- πίσκοπος, επέχων τον τόπο ή Σποπλικού θρόνου, είπεν,
- dis Αpottolica dixit: Sierrant, doccantur per vcίtram ε: πλανώνται, αύρα της υμετέρας μεγαλοπρεπείας μαν
magnificentiam : quia non Ρofίunt deccm homines Β θανέτωσα ότι ού δuύανται δέκα αίθρες φείκριμα ποιόν :

- : prajudicium faccrefynodo (excentorum cpiίcoporum, τη σιιυόδω ή' εξακοσίων όπισκότων, και σή καθολική
". -
ν
ήec catholica fidei. Revercntiflimi epiίcopi ΑΕgyptii τσίπ. οι Αλαβέταπι ή' Αίγυήίων όλίσκοπι εβόησαν φο
clamavcrunt : Οccidimur, miίcrcmini noltri. Οmnes νόυόμεθα, ελεήσαπ ημάς, παίτες οι Αλαβέςαπι βήίσκο
η ί: " Η reverentifiimi Ε clamaverunt : Vidctis, guomo- ποι εξόησαν οεάπ, πως μαρτυροδα της εαυτων όησκό
ί. Η do teftimonium pcrhibent (uis epiίcopis , dicentes: ποις, λέγουσιν όπ φοιβυόμεθα, οι Αιγύπιοι Αλαβέταπι
", " , Quia occidimur : ΑΕgyptii reverchtiflimi epiίcopi di βήίσκοποι είτoν Σποθνήσκομδυ , ή πάων υμά" ελεήσα
:: :- χcπίint : Μοrimur, pervcftigia vcftra, miferemini no τι ήμας, Σπ5άνωιδυ αφ' υμά", και μη ακά γύνται ώδε
Α / \ - Λ "
ι,
(tri. Μoriamura vobis, & non illic. Fiat hic archic αρχιεπίσκοπος, και υασοκάφομου» και σμυτιθέμεθα ταξ
pi(copus, & fubίcribimus, & confantimus. Μίferemi πολιαξ ταύτα, ελεήσατε δoθήτω ώJε αρχιεπίσκοπος, οίδεν
- «" ",
ν ι
ι ήi cahonum nottrorum. Detur hic archiepiίcopus. Νο. ο θεοφιλέςατος αρχιεπίσκοπος Ανατόλιος, οπ τ% πιοδπ., έ
:: ,

ξ vit Dei amantifiimus archicpi(copus Αnatolius, φuia θος κικράτηκε εν τη Αίγυήιακή διοικήσ7, ώςε παίτας τις
Η ί . talis confuctudo in ΑΕgyptiaca regione obtinuit, ut om ό%ισκόποις υπακούειν τω Αλεξανδρείας αρχιεπισκότω. κ α
nes epiίcopi obcdiantarchicpiίcopo Αlexandria. Νοn πιθoδίδυ τη σιωόδω, άλλα φοιβυόμεθα όν τη πασείδι,
} / - " "ν " / »/ "« " 2 Α

:. -
quia monobtemperamus fynodo, (cd occidemurin pa ελεη σαπ ημας. εξουσίαν εχιπ υzσοκειμεθα, «κ άπειθοδιθμ.
Τ Λ - "ν \
τ%ά το δέασόπυ της οικουμδύης,
"ν / "ν Λ \

. . .. tria. Μiferemini noftri , potcftatem habctis: (ubditi (u- α/ρέπωπρον ημας

"ν " φ \ 1 -ν « /
και πα
"

mus, non trcufamus. Μclius cft nos moria domino εα της υμώ υπήoχώς, και αβδα της αγίας σιμιόδου Σπ
-ν Υ » "ν Λ. "

mundi, & a vcίtra πmagnificentia, & ab hac fanéta fy θανών, και εκεί. Εά τόν Θεόν ταύτα, τα πολιαξ ελεήσα Σ Λ' / -

. . . . . . Η nodo, guam illic. Propter Deum miferemini iftorum π, φάσαθε δέκα ανθρώπων, φείσαθι, παίτες οι Αλαβέ
ί - - Η canonum, parcitc deccm hominibus, parcite. Οmnes παπι ό%ίσκοπι έβόνσα, φ'ούπι αιρετικοί είπν. οι Αλαβέ
2. Λ' » / "ν α Α Λ

, reverentifiimi epi(copi clamaverunt : Ifti harreticifίint. σαπι όλίσκοποι Αιγύηιοι είπον ή" ψχών ήμύ' εξουσίαν
ί "-- - Ε Reverentifiimi epiίcopi ΑΕgyptii dixerunt: Potefta έχετε, δέκα ανθρώπων φείσαθε Σποθνήσκομου εκεί. βέλ
9 "ν Αν Λ y φ'

- ε- -, - -
tcm habetisin animam nottram , parcite decem homi πον ενταύθα Σποθανών ελεήμονές είπν οι διαπίται οίδε
1 Α/ Ο γ. / / "Τ' ΑΛ » 4/ φ ,
: - nibus. Μoricmur illic. Μclius cft hicmori. Μi(ericor πά έθη ο αρχιεπίσκοπος Ανατόλιος, ώδέ εσμιν, έώς ου γέ
»

Λ "
ί -
des (unt domini. Νοvit confuctudinem Αnatolius ar
Α

νητα, αρχιεπίσκοπος, πι: θρόνοι, θέλοισι λάβωσιν ιυ θέ

/

" , ί. :. -" Η
- ,
--
chicpiίcopus. Ηic fumus uίque dum fiat Ε λομόμ είναι όλίσκοποι μη Σποθάνομδυ μόνον, φέρετε αρ
... "
"
3. pus. Sedes noίtras volunt : tollant. Νolumus efle Ε χιεπίσκοπον, και εαν αύπίπωών, πμωρήσαθ ημάς, πι
copi, (olummodo non moriamur. Datearchicpiίco θόμεθα οις ορίζει η εξουσία υμά' και απίθοδίδυ αλλ'
- 1 - - Η ΙΟ
Ι ... Η 4 um, & fi contradixerimus, punite nos. Confentimus εκλέξαθε αρχιεπίσκοπον ώδε έκδεχόμεθα, έως oύ χΆρο
και
- - "-

-"
Ε ι

Ε qua decrevit poteftas vcftra. Νοn contradicimus, πνήται παντες οι Αλαβέταπι όλίσκοποι έζόνσα, υπογά
(cd eligite archicpiίcopum. Ηic exίpcάtamus uίque ψωσι τη καθαιρέσι! Διοσκόρου. οι μεγαλοπρεπέςαπι και εν
1.
. . : ι » \ « α ς Α

" : : :
dum ordinetur. Οmnes revcrentiffimi epifcopi clama δοξόταπι άρχοντες, και η υπόφυής σύΙκληπς, είπον έπει
Α - . . - 2.
" - : verunt: Subίcribant damnationi Dio(cori. Μagnifi δή οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι της Αίγυήίων, ουχώς μα
Η - : Η centifiimi & gloriofiffimi judices & ampliftimus Se χόιδροι ή καθολική πίτι, ύσοκάψα ή όππλή', η θειο " - Ν »- ι -
Η natus dixcrunt: Quoniam reverentifiimi epiίcopi ΑΕgy πάπυ
Α \
αρχιεπισκόπου Λέοντος όλη η παρόντος ανεξάλλονπ,
Λ' 3/ γ y "ν "ν /

Η
".

.
ι"
:
--
-
Η
Ε , non ut repugnantes catholica fidei, fubίcri αλλα φάσκοντες έθος είναι αν- τη, Αίγυήιακή
.. - 1 Λ ,
διοικήσ7, υπα Μ Λ' 1

4 * Η ere in przfentidiftulcrunt epiftola fanétitlimiarchic εα γνώμμυ και διατύπωσαν το αρχιεπισκόπου μηδέν πιoυπν
piίcopi Leonis, (ed dicentes confuetudinem efle in ΑΕ ποιάν, και αξιoδαν ενδοθίώαι αύπις άχς, της χαροπνίας
" . . .. . - "

gyptiaca regione, extra (Ξntentiam & juflionem archic η επομδύου της Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως όπσκόπου, όυ
«
Λ

«ν Α
"ν

Λ
»

\
Λ

ν ο/
/

"ν
Α

"
Α'

Σ»-, W.
y/

.. 1 . . . . ...: piίcopi nihil tale (e pofle , po(cunt autcm (uftinerife, λογον ημίν έφαίη και φιλανθρωπον, ώςε αύπις μδύoυαν ότι
ή , : : doncc contecreturepiίcopus quiordinanduscft magna: τυ ιδίου χώμαπς εν τη βασιλόνούση τόλει, ένδυαν πα
.
civitatis Αlexandria : Ε nobis & clcmens cfle eαχεθίμώα , άχςις αυ χάροπονηθή αρχιεπίσκοπος της Αλε
: apparuit, utin codem habitu exίpcξtentin regia civita ξανδρέων μεγαλοαόλεως, " Παχαώνος ο Αλαβέατες ό%ί- * Ιn mβ Ρω \ / ρ ,

Η :: : : : : : :: :
tc , & dilationem habcant uίque ad ordinationem ar σκοπος και πποτηρητής ή Σποπλικού θρόνου είπε, ει φο μια σι.
chicpiίcopi magna civitatis Αlexandria. Pa(chafinus πίλει η υμετέρα εξουσία, και " κελόύετί π ποπ αυπις
/ 22
-

/ \ / / /
Α

"

. . .. .. . .. . .. .. .. . .. ! " " Forις, κε

reverentiffimus epiίcopus, vicarius (cdis Αpottolica, π%g%ώθίώαι φιλανθρωπίας έχόιόμον, εγίύας &ότωσαν, 071 λεύει
ή ί . . . . -
dixit: Si praccperit gloria vcftra, δc jubetis illis ali α εξέρχονται παύτης της πόλεως, έως oύ ή Αλεξαν
4 . . . ! ! :: Φuid praftari humanitatis, fidejufloribus datis, non αρέων βήσκοπον δέξνται οι μεγαλοαρεπίπαπι και ενδοξό
3. α « Αν \ Α" ς. « Λ

ή : : : : : :: εκcant de ifta civitate, quamdiu Αlexandria epifcopum ταπι άρχοντες, και η ύεfφυής
« Α Τ Α.Ε. : Λ'
σύίκλητες,εξαία
".
εία,ον : η ύ
έσω, ο
accipiat. Μagnificentiflimi & gloriofiffimi judiccs & οπωπάπυ όπiσκοτσου Πα8ασίνου ψήφος βεζαία έστω. όθεν
4 : : : : :: 7
amplifimus Senatus dixcrunt : Sanétitlimi Ρafchafini κδύοντες και ότι το οικείου χίματος οι Αλαβέςαπι και%ίσκοποι
Χ.- Μ "ν " « y / »- Υ

. 1 . :
fit firmum judicium. Unde permanentesinproprio ha ή Αίγυήίων, η ενίύας παρέξουαν, ει πδπ. ωπί, δυ- Ιn mΕ Ρα
γή " / / χ Λ' - "

ί ι
Η:: Είτι, τενετςη:ίffimi gpiίcopί ΑΕgyptiorum, autdent fi
dejufiores, fi hoc illis eft potlibile, aut per facramen
νατόν, ή εξωμοσία καταπις ευθκσονται , αναδύοντες τίω χά- μωαι , "υέ
" "ν
ανί, Α "ν » Λ. "Α1" -

ροτονία ή έσοιδύου ό%ισκόπου της Αλεξανέκέων μεγαλο- γ**"; ""

": :
tum ciscredatur, Ψuia exfpcétant ordinationem futuri πόλεως, C γνωμόν, ανί
γνω.
ι εΡιίcopi magna civitati: Αlexandria.
: : : : --

ι ί Η ι:
Η ε ί |:
. . . .. .
ι ".
Ε : 1 Η ί
ι ; ; ; ;;
ι . . . . Ει
. .' . . . . ήί ... .
ί:
. . .

ι . . . . .
η 4ί
:
ί ι ',
ε
1. , 4.
καιΤ' !! ". -
, ι
 422. Α'

42.Ι C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε.
Και κατά κέλυπ, ή ενδοξοτάτων αρχόντων, ό της με-Α Ρerjuftionemquoφueglorioffimorumjudicum, & ΑcΤΙο
εί", γαλοφυα, συκλήπυ, και της αγία, σιμόδου, εισελθόντων ampliftimiSenatus, & fanéta fynodi, intrantibus Fau QUΑRΤ Α.
Φαύτου, Μαφήνου , ΠέΘυ, Μαμουηλίου, Αβρααμίου, Ιω", fto, Μartino, Petro, Μanucle, Αbraamio, Job, Αn
Ανπόχου, Θεοδώρου, Παύλου, Ιακώβου, Ευσεβίου, Τρύ tiocho, Τheodoro, Paulo, Jacobo, Εuίcbio, Τrypho
\ φωνος, Μαρκέλλου, Τιμοθέου, περγαμίου, πέτρου, Αςε ne, Μarcello, Τimothco, Pergamio, Petro, Αfterio,
είου, Ιωαίνου, ή" &λαβετάτων πρεσβυτέρων και αρχιμαν Joanne, reverentifiimis prcίbyteris &archimandritis,
δριτών, και καθεώθέντων, οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδεξό & confidentibus, magnificentifiimi & gloriofiftimiju
η 270! άρχοντες, και η υκή φυής σύκληπς, είπον δεήσ7ς επε dices & ampliflimus Senatus dixcrunt : Ρetitiones por
δόθησαν πω θειοπάτω και Ασεβετατω ημώ διασώτη εξ ονό rcétα (unt divinifiimo & piiffimo noftro Imperatori
/ ματς Καρώσου και Δωροθέου ή άλαβετάτων αρχιμανδρι ex nomine Carofi & Dorothci reverentifiimorum ar
των, και ετέρων πνων πα ονόματα πίνω ή όmδεδα κότων chimandritarum , & aliorum aliquorum, Νomina au
«υπα δηλα βρέθωσα πίς εισελθοδην 4λαβεράπι, αλυρά tem illorum qui cas pοrrexerunt, manifefta fiant his,
την, ώσε αύπι, ειπείν, ει παύτα, ίσαπ είναι αρχιμανδρίτα, quiintroierunt, revcrentifiimis viris, ut dicant, fi om
•ία πρ Fω "και ακούσαπς οι Αλαβέταπι αρχιμαδρίται τα ονόματα ήcs noverunt cfle archimandritas. Εt audientes archi
καισί, ανέ- ή ζηδεδωκότων τα δεήσης, έρ Φαύπυ ή άλαβεπόπυ mandrita nomina corum qui petitiones pοrrexerunt,
γν": "Ε, όπον Κάρωσης και Δωρόθεος αχιμανδρίτα, είπν. Ελπίδος per Fauftum reverentifiimum archimandritam dixe
γνωρ&ν , "νί, μεμoροφύλαξ ή Προκοπίου όξί. Φωτεινόν ούτε οίδαμόν, τις runt : Carofus & Dorothcus archimandritae funt. Ηcl
γν4". Άξι Ευτύχος εν μαρτυείω Κελερίνης όξί μονασύρμον γα
pidius monumentorum " Procopienfium cuftos cft: • «Ι.Ρrocopii. "
α έχΦ. Θεόδωρος μεμοείτης όξί. Μωούν εκ οίδαμόν. Μά Ρhotimusautcmquis eft, non novimus: Εutychius de
ξιμος αρχιμανδρίτης όξι, διδάσκαλος Ευτυχέος. Γερόπο και bafilica" Caleftina cft, quia monafterium non habet: και μl. celerin=
οίδαμδυ. Νεμεπτον και οίδαμόν, και το όνομα αυτν ξενίζ4 Τheodorus in monumentis habitat: Μoyfen non no- -

ημάς, Θεοφίλου τι όνομα αυτν ξενιζόμεθα. Θωμα, ομοίως vimus: Μaximus archimandrita cft, magifter Εuty
εForre, απ- και οίδαμάν, Λεόνπος " Σπαφκπύφος όξίν. Υψις μεμοείτης chis: Gerontium non novimus : Νcmcfinum non no
αρκοτς έφ" 'όξιν, έχων δύο, ή τεία ονόματα εί, τη Ξυλόκφων. πώλες vimus, (cd & nomen ejus miramur: Τheophili & no
« Forre, μοί- ο Βιθυνες καπ μονα θi a. μιμεν. ταμίειπές ε αι,
men miramur: Τhomam (imiliternon novimus: Lcon
μεςίτ και ετίν, έχ, πέντε ονόματα εις " το Φιλίππυ Ευγνωμόνιον εκ οι tius ex urfario eft: Ηypίius in monumentis habitat,
και Εονεε, τα δαμάμ. αβακαλοδίδυ αεμφθίύα Σπό της μεγαλοαριστίας habens "duo veltria nomina in Χylocirco: * Callini- «calinicus
υμών και της αγίας σιμόδου πια, και απελθέν, και ιδειν cus habet decem nomina in memoria in Χylocirco: dcg/i in
- - - - - - ". "ΓΟ,

π, μονασήεια αυτών, και πειθίώαι, ει έχρισι μονασήεμα, Paulus de Βithynia cίt"habitans (olitatic in monu- Ά, μ.,
ή χλόυάζοισι τα υπολήψις ή αρχιμανδριτων και Σπό mento : Gaudentius in monumentis habitat, habet νltro boni,
• Forte , - πύτων, εφάλουαν ζημια ώα,
C ώςε μή. εαυπι,
αρχι
quinque nomina in Philippianis: " Εugnomoncm non Ά
πυπαθώνα, μανδρίτας λέγ4ν , πις εν μέμωeίοις καπικριμύτας, τ%ακα novimus. Rogamus aliquos mittia vettra magnificen- aplin, "ε".
- λοδιδυ δε, πις λέγοντας εαυπι, μονάζοντας, και μη κω tia, & a veltra (andta ίynodo, ut ambulent, & vi- " ". "g"
ειζομδύοις μύτε τώρ της υμετέρας μεγαλοαρεπίας, μήπ deant monafteria corum, & difcant fi habent monafte- Ε"
ΣποΜ .ήν αγιωτάτου
. /
αρχιεπισκόπου, μήτε παρ' ημδή", εξελθών
Τ Α" \ / «1»
ria, an deludant, & noceant honoribus archimandri
froντε, ζάι- Σπό της πόλεως, ως " ό%ιθέτας , δg το σκανδαλον , ο επε tarum , & amodo debent habere diίciplinam, ut non
θίνζις χείρησαν ποιήσαι, οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδοξόαπι άρ(e dicantarchimandritas, gui in monumentis habitant.
νπς όσον είστωσαν οι θύλαβέςαπι μονάζοντες, οι ται Ρetimus ctiam, ut & illi qui (e dicunt cfic monachos,
δεήσης 6%ιδέδωκότες, και εισήλθον Κάρωσης και Δωρόθεος, & non agnofcuntur nec a veltra magnificentia, neca
και Ελπίδιος, και Φωτεινός, και Ευτύχιος, και οι λοιποί, οι fanétifiimo archicpiίcopo, neca nobis, excanta civi
σενίρκιδύο μοναχοί άλαβέςαπι, και Βαρσοιμάς μοναχές, tate ficut impoίtores, propter (candalum guod conati
έπ μuυ και Καλοπίδιος ο Ανοδχος. οι μεγαλοπρεπέςαπι funt facere. Μagnificentifiimi & gloriofillimi judices
και ανδεξόπαπι άρχοντες, και η ύσέφυής σύκληπς, είπν. &ampliftimus Senatus dixerunt : Ιntrent reverentifi
δεήσης πάλαι η υμετέρα άυλάβεια δέδωκε ή καλλινίκω κο mi monachi, gui petitiones pοrrexerunt. Εt intrave
ρυφή, όλιδόντες πίνω τα φe, φεροιδύας υμών, έπαπ, εί runt Carofils, & Dorotheus, & Ηelpidius, & Ρhoti
όλιγνώσκεπ αυτα ειναι τα παρ' υμώ όπδοθείσας. Κά nus, & Εutychius, & reliquireverentifiimi monachi,
ρωσος και Δωρόθεος οι ώλαβέςαπι αρχιμανδρίται , και οι
& Βarfumas monachus, infuper ctiam & Calopodius
λοιποι, ό%ιδόντες τα δεήσης, είπον αύτα, είπναι δεήσης eunuchus, Μagnificentifiimi & gloriofiflimi judices
αι παρ' ημάJ' όλιδοθείσα οι μεγαλοπρεπέταπ' και ενδεξό
& amplifiimus Senatus dixerunt: Ρetitiones olim re
παπι άρχοντες, και η ύπ"φυής σύγκλητος, είπον αναγνω verentia veftra fviétori (ummo pοrrexit. Ετgo τείΡί- ε,ι νεπιει
σκέώθωσαν αι διήσ7ς. και φε της αναγνώσεως, Ανατόλιος ο cientes qua vobis proferuntur, dicitc fi cas agno(aitis
Αλαβέταπς αρχιεπίσκοπος Κωνσαντινουπόλεως είπε. Καλο a vobis pοrrcétas. Carofus & Dorotheus revérentifi
πόδιος και Γερόπος, οι μεταξυ αυτων πρεσβύτεροι όντες,miarchimandritz, & reliqui, refpicientes Ρetitiones,
καθήρίωτα πάλα, και εκ εξεπν αύπίς εισελθέν. Γερόπος dixerunt : Ιftz (unt pctitiones quas nos porreximus.
και Καλοπίδιος είσον ήμι, ουδείς είπεν, όπ καθρέθηών, Μagnificentifiimi & gloriofiflimi judices & ampliffi
άρπ ήμι, είσον Αέπος αιχιδgκονος της Κωνταντινουπόλεως musSenatus dixerunt : Recitentur petitiones- Εtante
«γία, εκκλησίας, απλθων φejς Καλοπίδιον τον άνοδχεν, quam fecitarentur, Αnatolius reverentifiimus archie
είπε αυτό ο αρχιεπίσκοπος λέγ4 πι δι' έμού αρχείακό piίcopus Conftantinopolis dixit : Calopodius & Ge
νου , όπ καθηρημδύος εί, και εξελθε. Καλεπίδιος είπε είαι rontius , qui inter cos prefbyteri funt, olim damnati
αοίον φεάγμα : Αέπος αρχδακoνος είπε, ως αιρετικός. Κα funt, & non illis licetintrare, Calopodius & Geron
λοπόδιος επιν αξιώ αναγνωθμώα τα δεήσης ημά οι με
tius dixerunt: Νemo nobis dixit, duia damnati (u-
γαλοπρεπέταπι και ενδοξόταπι άρχοντες είτο αναγνωσκέ mus: modo nobis dixcrunt. Αétius archidiaconus (an
"1" ννα/ Ρω- θωσα. ε Βερονικιανός ο καθωπα ώύος μαγιεριανός και ση έta ccclefia Conftantinopolitana vadcns ad Calopo
""""", ανέ- κρητάεμος ή θείου κονπςωείου αλέγω. dium cunuchum, dixit ei: Αrchicpi(copus per mcar
2""" , «ενέ
:::"ν. » ανί chidiaconum dicit tibi, guia damnatus cs: & exi. Ca
lopodius dixit : Pro dua caufa : Αέtius archidiaconus dixit: Ut haircticus. Calopodius dixit: Suggero ut le
gantur Ρctitiones nofttz. Gloriofillini & magnificentiffimijudices & amplillinius Senatus dixcrunt : Rcci
τomtur. Veronicianus devotillimus magiftrianus & (ccretarius (acri confiftorii recitavit:

Contiί. Τώm. ΙΙ. D d ij

 423 Ο Ο Ν c I Ι. Ι U Μ. 42.4
"- Α / \
-»

Α cΤιο Ρiiffimo & Chrifti amantiffimo Ιmperatori Το «ύσεβεσάτω και φιλοήξίσω βασιλεί, νέω
Φ!!! Α RΤ Α.
nofiro, novo Conftantino, Μarciano, a
Carofo, Dorothco, Ηelpίdio, Photino,
Εutychio, Τheodoro, Μογίο; Μaximo,
Cerontio, Νemcfino, Τheophilo, Τho
ma, Leontio, Ηypfio, Callinico, Paulo,
Gaudentio, Εugnomone, minimis archi
mandritis, & ab omnibus in Chrifto co
mitibus fiiis, & reliquis clericis, & mona
chis, & laicis.
S Εmper Ιmperium Romanorum, & prafertim a
Τheodofio maximo & bcato, univerflimmundum
ΑΝΝ ο
C Η R I s Τr
Κωνςαντίνω, Μαρκια, ώ, Καρώσου , Δωe9
/ > Η Υ
4 5 Ι»
θέου, Ελπισίου, Φωτεινού, Ευτυχίου, Θεο
φίλου, Θωμά, Λεοντίου, Θεοδώρου, Μω
σή, Μαξίμου, Γεεοντίου, Νεμεσινού, "Υψου,
Καλλινίκου, Παύλου, Γαυδεντίου, Ευγνω
μήίου, ήρ' ελαχίσων αρχιμανδεμτών, και
πάσης αυτών της σιωοσίας της εν Χεμσω,
και λοιπών κληeικών και μοναζόντων και
λαϊκών.
Β
Α"σίου τιτο Ρωμαίο βασίλειον, και μάλιςα Σπό Θεοδ.-
μεγάλου και μακαρος, τίω οίκουιδύμω γα

Ρacis bono complevit, laborans pro rcéta fide. Scd λίωνς σεπλήρωκεν, αγ9νισάμομον ύaή της ορθοδόξου πί
quoniam guitauc (uum quarit, non etiam proximi, στως, αλλα δία το έκατον τι έ ζητεί , και μηκέτι πι
ί. Cor. ιο, ( ficut fancit fanéta (criptura) omnia (oluta funt, apo σύ ετέρου, καθώς νομοθετεί η θεία καφή, άπαντα λέλυ
ftolorum fides turbata cft: & caquidem qua (untini τα ήθ' Σπσόλων η πίσις πτάeακτα, και πα μου ή ε
micorum, Judacorum dicimus & paganorum, guam χθρών, Ιουδαίων φαιδυ θ Ελλίωίων, εν εiρίμη, εί υ Χα
vis pcίlima, tamen in pacc conftituta funt: noftta au θέτηκε κακίτη, τα δε ημέτερα αν πολέμω αασίνδω πf
* «l: infade tcm in bello " irreconciliabili perfiftunt. Ηarcautcm χαίει, αύτη δε ή διόρθωσις έτηραπ τη φιλοχίσω υμών
faί Ο
corrcétio (crvabatur vettro amico Chrift: Ιmperio , ut βασιλεία, φeώς τι μή χίσμα γμέθαι ον τη ορθοδοξία ,
non in rcίta fidefiat (chi(ma, (cd ut fides firmarctura αλλα τίω τίτιν σηe χθίώαι ύπο της θεότητες ύμδή παν
divinitate vcftra. Οmnis enim juftitia omnem quidem γαή δίκαιον παντί μεμ αρχιντι πρέπι, βασιλε, δε, και μά
judicem decet , (td praccipue Ιmperatorcm , & maxi λιτα &σεβεί, κατ' εξαίρετον, οθεν αυτό τσέφυκε νομοτεθεί
" al. ipfi con
νεnit (ancire
τηe pίum : unde" ad ipίiim pcrtinct, jus promulgare «θαι το δίκαιον, δεόμεθα ομό της υμετέρας Ασεβείας, τείς
Φuod juίtum legitimum. Suggerimus Ε Ρictati vcftra , ut praci το κλεδσαι οίκοιμόνική ήoέθαι σμόοδον, μυ ήδη και η υ
cίt.
piat univerfalem fieri fynodum, guamvcftra pictaspro Cμετέρα Ασέβεια, τενοουμών της παντων σωτηρίας, θε
videntiam facicns noftrum omnium faluti, jam con αίσαι κατηξίωσεν αργήσαι δε πιι τάσης, και τα κατά
venire (ancivit. Vaccnt autcm turbationcs & (ubίcri βίαν υποκαφα κνοώύας, και πις διωγμοι, πι καθ' έ
ptiones gua per violentiam fiunt, & Ρerfecutiones quz κάτην τερά ή κληρικών καθ' ημά μελετωμένοις, οιξ όλt
(Gmper a clcricis contra nos mcditantur , & quas co χάροδα, λανθάνοντες τίμυ υμετέραν Ασέβεια και τ%α-
nantur facere, latcntes veltram pictatem. Ετpctimus κακοδιοι τίω ύμπε" δείπα, μηδεν αναβάλεθα, 3. " Forte, μη
divinitatcm vettram, jam ncminem jaétarineca mona μήτε Σπό μονασηείου, μήπ «πό εκκλησίας, μηπ Σπό μιλο- δίνα βάλι
fterio, nec ab ccclcfia, neque a bafilica martyris, uf πείου, bέως της δικαιοκρισία τής αγίας σιωόδου, φejς «θα, μήπ
ί- 5
quead Ε \ 1 Λ'

(anéta fynodijudicium, ne canonicis re το μη 5 και νομίσαι πνας , άλλων ατακτομύτων , ό%ιχα- " Fortε, καί
Λ- "ν - /
Λ y/

"
>

W
Λ

Μ -
-

gulis obviare videatur: & ne fortealiqui, aliis (cditio φειν ταύτα τη υμετέρα Ασεβεία και γαρ φιλέιν υμάς "μίσαι π: Λ

ήem ficientibus, hac pictativeftra putcntad(criben τluυ ερμόμυ, και παύτης φροντίζει, σε παντων, στατί να" ,
da, quam paccm diligere, & Ρro ipfa pra omnibus σμεθα να της αγίας τίςεως τηριχθείσης και πάλιν δία
novimus cogitare: ut itcrum Ρer (anétos patrcs (anéta ή αγίων, διμηθώμου τον βήίλοιπον χρόνον της ζωής η
fideconfirmata, poflimusreliquum tempus vita noltra Αδυ σωφρόνως και δικαίως εν ειρμύν τα πuήθεις και α
cafte & pic vivere, & in pacc inceflânter confuetasD δίαλάβοις Αχα αναπέμψα πω δεσαίτη Χετώ, ύaή της
* al. perpetuo orationes offerre Domino noftroChriftopro"diuturni. δίαμονής ή αίωνίου υώλ κράπις, τω' και αοράτως τη ί
δ& arternali tatcaterniveftri Imperii,qui & (uabona voluntarcinvi δια Αδικία χαριταρδύω υμών το βασίλειο , θειόταπι Αύ
νεftro impe fibiliter vobis donavit Imperium, diviniflimi Αugufti. 2,υςοι.
ΓιΟ.

Diogenes reverentifiimus epiftopus Cyzici dixit:
Βarfumas qui inter illos intravit, occidit beatum Fla
vianum. Ιple inttabat, & diccbat : Οccide. Εt non eft
pofitus in petitionibus: quare introivit ! Οmnes reve
rentifiimi epifcopi clamaverunt : Οmncm Syriam Βar
fumas evertit, Ε (uper nos mille monachos, Μa
gnificentiflimi & gloriofitlimijudices &amplifiimus
Senatus ad monachos dixcrunt : Sccundum vcftram
petitioncm, guam per fuggeftiones dediftis, divus &
Διοήόνς ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Κυζίκου είπ Βαρ
στυμάς ο μεταξύ αυτών εισελθών, έσφαξε τιν μακάριον
Φλαμιανόν, αυτός έφηκε, και έλεγε σφαξον, και μη εκεί
μόνος πύς δεήσεπ, 3α ή είσλθ , παντες οι Αλαβέςαπι
όήίσκοποι έβονσα, πάσαν Συείαν Βαρπυμάς ηφαύισεν ε
πήγαγυ ημίν χιλίοις μονάζοντας, οι μεγαλοπρεπέταπι και
ενδοξόταπι άρχοντες φες πι, μονάζοντα έτσον καπι τίω
ύμετέραν δα ή δεήσεων π%άκλησιν ο θειόταπς και Χσε
ξεταπς ήμύλ δεσπότης και τίω αγίαν σμώοδον πjκροτηθή
\ "ν " "ν » Λ- /

piiflimus Ιmperator notter & fanétam fynodum con Ε ναι , και γω υμας εισόδου
/ τυχαιν παρεκελ6ύσατε. εισελθόν
" » / ». Η \ - και αν « Α'
venire, & vos nuncintroire praccpit. Εrgo poftquam πς τρίνω αίεχ.θε μαθειν τα τ%ς. 7ης αυτης αγίωπατης
intraftis, (iiftinete difcercqua abipfa fanéta fynodo de σιι, ο Αυ τεί πίσεως τυπούμόμα. * Κάρωσης και Δωρόθεος
fide " firmantur. Carofus & Dorothcus revcrcntiflimi Ιn mf Fω
ο «l. deccr οι άλαβε απ, αρχιμανδρίτα, και οι λοιπί μονάζοντες ά Κ% ! τι , ανί
nuntur , τιcl archimandritac, & ceteri monachi dixcrunt: Rogamus πν αξιοδίδυ αναγωώίώαι τον παρ' ημώ τεκσφερόμ"μον γνων, ανέ
formantur.
ut recitctur libellusqui a nobis offertur. Οmnes reve λίβελλον, οι Αλαβάταπι βήσκοτοι έβόνσα τίν φονέα Βαρ γνω! - ανί
rentifiimi epiίcopi clamaverunt : Ηomicidam Βarfi σευμα έξω α βάλεπ. τιν φονέα τω πιδίω, αναθεμα τω ή να'.

• al. θadium mam mitte foras , homicidam in " arenam : anathema
f τl. Βarfu "Βarfuma : Βarfumam in exfilium. Μagnificentifiimi
Ιαι Αti. & gloriofitlimi judices & ampliflimus Senatus dixe
runt: Rccitctur libellus, quia reverentiflimis monachis
Ρorrcέtus cft. Conίtantinus devotillimus fίcretarius di.
vini confiftorii, accipiens ab cis rccutavit:
Βαφτευμά Βαρπυμα τη εξορία, οι με αλοα επέταπι και " μl. βάλι
ενδοξόταπι άρχοντες, και ή ύπιφυής σύκλητος, είπν ο πα
εα ή άλαβεπίτων μοναχών όπδεδοώύος λίβελλος αναγι
νωσκέθω. Κωνταντίνος ο καθωσπωμώνος σκρητάενος σύ θείου
κονπτωeίου ύaοδεξάμδρος ανέγνω.
 42% C Η Α L cΕ ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 426
Λ Ι "υ και Λ
Α
-- --
Α c Τ Ιο
εί." Τή αγία σικυόδω τη ενταύθα ενδημούση
Η RΙ 5 Τ Ι •
νuύ, Santta fynodo, gua hic modo profe&ta eft,
"ν ορ (' » " "ν ' αυ Φ!!!ΑΚΤΑ.
4 , Ι. Φδα ήθ' άρχιμανδειτών κι απάσης της ab archimandritis, & omni in Chrifto
- εν Χεμςω αδελφότητος. fraternitate.

Κ Απα τίω φeώτίω κλήπν άθύς ελθείν έχοίδυ τρεις Α D primam vocationem ftatim convenire habui Ce

τίω υμετέeαν αγιωσιμόμο αλλ' επειδή ο άπβής ή.

mus ad veltram fanétitatem: (cd quin piiffimus Cς

μών διασύτης εδήλωσε πω οπωτάτω αρχιμανδρίτη και αρε

Ιmperator [anctiffimo archimandrita & prefbytero
σβυτέρω Καρώσω, μη αξαή έθαι αυτόν, ειμή και η αύ Caroto mandavitnon venire, nifi & ipίius pictas pra Cc

πδ Ασέβεια παρή, ημείς δε εκπς αυτν εισελθέν πειήo, (cns fuerit, nos autcm fine ipίο intrarc fipervacuum
ηγησαμεθα, επειδή όξιν ήμύ'' πατήρ, ως και ή υμετέρα putavimus, guia pater cft nofter , ficut & vcfira (anéti
«γιωσιμύη δg ή πεμφθέντων παρ' υμώ τες ημάς αντε tati per rcίcripta mandavimus, guia ad hoc non veni
δηλώθη αύτη η αιτία, πύπυ ένεκα ου παρεγγυόμεθα νuυ mus. Νunc autcm ad vos venientes, pctimus vcftram
δε αδαήμόμομοι, δεόμεθα της αγιοστώνς υμό", παντα α fanétitatem, ut omnia confèquenter procedant, & ob
κολούθως φειβιώα, και παρόναι κατά τη σιωέδριο ποπ Β hoc concilium conveniant faήétiflimus archicpiίcopus
1 « Λ. υ / \ \ » "η

πεναγιώτατον αρχιεπίσκοπον Διόσκορον, ο πις σιω αυτω α Dioίcorus, & guicum ipίο (unt fanétiflimi epiίcopi.
/ "

γιωπάπις ό%ισκόποις. Εt cum legerentur, omnes reverentifiimi epifcopi

\ » χ y / clamaverunt : Αnathema Dio(coro. Dio(corum Chri
Και αν τα αναγινώσκεθαι , παύτες &λαβέταπι βήίσκο
J
» Αο "
ποι έβόησαν, αύαθόμα
χ
Διοσκόρω, Διοσκορον ο Χρασύς κα " / « Α
ftus depofit. Iftos mitte foras. Τolle injuriama (yno
και 2 ς
ν Η

δείλε , τούπις έξω βαλε. αφον ύβομν της σιωόδου

Α' Ο! Μ- Λ ".

αρον ao. Voces Ιmperatori. Τοlle violentiam a fynodo, tol

Ιe injuriam a fynodo, tolle " notam a fynodo. Fauftus * «l. pcficra
βίαν της σιμιόδου, αφον αίχος της σμυόδου. Φαύτος ο 4
Ε,
λαβέταπς, και οι σω αυτο' Αλαβέταπι άρχιμανδρίτα, εί revcrentiflimus, & qui cum ipίο reverentiffimiarchi
Λ' Α « » - Λ' » Αν ";'

πον mandrita dixerunt : Τοlle injuriam a monafteriis.

ιζό άρον ύβειν ή μονασηείων, οι Αλαβέταπι όπισκοποιδ.
έβόησαν ή δεήσεων τούτων καικ έπ της σμυόδου ακοδπαι. Οmnes revercntiflimi epiίcopi clamaverunt: Ρctitio
/ / > >' "ν Η »

τον καθαιρεθέντα τ%ς. πάσης ομου της σιωόδου, όαίσκο nes iftas fynodum audire non licet. Illum guidamna
1 " "ν Α'

Forte, ονο- πον έτολμησαν " ονομάσαι, οι κανόνες δία ή παπυύται , οι τιs cft ab omni fynodo, epiίcopum nominarcaufi (unt,
9 y / / - 1 Α' "-

μάσαι ; μεγαλοπρεπέςαπι και ενδοξόταίοι άρχοντες έπιν αίβυ τηey Regula guare calcantur Μagnificentifiimi & glorio - - - - Ο - -

""""" κρίμαπς αναγινωσκέθω ο λίβελλος. 5 Κωντανή,ος ο καθω fittini judices & amplifiimus Scnatus dixcrunt : Sine
Ει " Α "ν « -

Κ%ίτι.
πω δύος σηκρητάειoς ή θείου κονπτωρίου ανέγω τα εξής 78" Ο Ρrajudicio recitcturlibellus.Conftantinusdevotiffimus
Λ. Λ "- Α Λ * \ «;" --

λιβέλλου, fecretarius facriconfiftorii, libelli reliqua recitavit:

Νamque & ipίο piίflimus noftcr, cx Ε congrcga
και γι ο Αλαβέταπς ήδη βαπλάξ, αφ' ου φειέ rehanc (ynodum comftituit, pollicitus cft nobis , con
θιπ τίω σαύρδον (αύτίω ήμέθαι, επιγέλαπ 'μών πι της firmari tantum expofitionem fidei trecentorum dccem
πίσεως της εκπθείσης τ%α ή τοιακοσίων δεκαοκτώ ά & οέto (anétorum patrum, & nihil aliud ante hoc
γίων πατέρων όλιοφeαγίζεθαι μόνον, και μηδέν έτερον φε movcri vel fieri. Ifto autcm placito, utique irrationa
πύπυ κινώθαι, ή γίνεώθαι. πύτου δε δόξανπς, παντως εκ bilis eft fiéta damnatio contra (anétiffimum archicpif:
θύλογος η καθαίρεης η ήμοιβύν κατα Διοσκέρου ή αγιω copum Dio(corum, quianec (ineco & fanétifimis epiί.
τάπυ αρχιεπισκόπου, επειδή ούτε εκτός απ’, ή ή σω copis qui cum ipίο funt, poffumus aliquid de fidcaut
αυτό" όντων άγιωπάτων βησκόπων, διμωάμεθά π λέγ4 ή diccre aut facere. Εrgo priccipite venire cumdcm fan
ποιέν αει πίσεως κ.λώσατε πίνω, τ%αήυέ"αι τον αυ ώtifimum archicpiίcopum Diolcorum, & omnes epif.
πιν αρχιεπίσκοπ, Διόσκορον, και παέτας πις σιιο αυτοί όπ copos qui cum ipίο (iint, ut &fcandala, qua faάta Ε.
σκόσοις, ώςε πα σκανδαλα τα γυόμδυα τοεί τίω πίςιν εκ de fide, incidantur, & orthodoxi populi non habcant
κοπήνα, και πιο ορθοδόξοι, λαοι: μή έχαν χάσματα εν εαυ- Dinter (c diίcordiam. Debcbatenim in hac parte vobis
πίς, επειδή η αεί πδπ. π. μέρος σπουδή παντων υμίν ή'' eflc (tudium ante omnia vita neceffaria. Siautem con
εν τω βίω πύτω σοεπιότερον οφείλει ένα ει δε τα ού tra hac, gua nostam confcquenter requirimus, veltra
τως ακολούθως παρ' ήώ ζηπύρδρα ή οπότης υμ ή αίπ nititur revercntia , & velit auctoritateuti, φua contra
πίνει» και θέλει αύθενήα χρήσαθα ένατία ούση πίς συμ ria eft utilitatibus : teftatur Dominum Chriftum, &
φέροισι, μαρτυράδροι σιν δεσπίτίω Χετίν, και τι άλα piiflimum Imperatorcm, & magnificentifiimos judi
θέατν βασιλέα, και πιο μεγαλοπρεπτάπι, άρχοντας, και ces & ampliffimum Senatum, & νεftram confcientiam,
τίω iteαν σύκλητιν, και σε υμέτερον δε σμυειδές, ο Σπο & vcftes noftras excutimus, & extra communicatio
πναξάιθμοι πί ιμάπα, της κοινωνίας της φεος υμάς οκ nem vgίtram nofinctiplos efficiemus. Νοn cnim pati
πς ποιήσοιδυ εαυπά, ου γαρ ανεχόμεθα, το συμβόλου της mur, fγmbolo fidei trecentorum deccm & οξto iccu.
πίστως ή' σειακοσίων δεκαοκτώ αθεπυμδύου, κοινωνοί γι fato, communicatores fieri corum qui hoc rufpuunt.
νέθα πίς πόπ άθεπόπν. εις δε τελειοτέραν Σποδοξιν φύ Αd integriorcm autcm probationem, quod nihil nos
μηδέν ημάς υπεναντιον ή συμβόλου της τσίσεως φρονείν , contrarium fymbolo fidei fapiamus, & ut locum non
μήπ χώρα έχ πνα συκοφαντία καθ' ημά' ήμοιδόuυ, habcat aliqua calumnia adverfum nos fatta, fubdidi
υπετάξαμμ και αυτό το σύμβολον, και τον όρο όπσφραγί- Ε mus & ipfirm fymbolum, & definitioncm qua hoc fu
w » Α Α ". « / { » "ν

ζω% οδη, 3 εξειχθέντα τ%ά της αγίας και οικευμδμικής pertignavit, prolatum a fantta & univerfali fynodo
σιιυόδου της καθελουσης Νετόρμον. qua Νeftorium condemnavit.
» Α' J.

Αέπος αρχιδιάκονος της καπι Κωνταντινούπολιν άγίας ό

Λ "- "
Αétius archidiaconus Conftantinopolis fanξtt &
καθολικής εκκλησίας είπε κανών όξιν ούτος, ος μετά catholica ccclefia dixit : Regula cft haccum Ε
ή/ /

άλλων τίθεται ω%ς ή αγίων πατέρων οι, φυλά#οντες οι

\ « " « -

fita a fanίtis patribus, quam cuftodientcs finatiflimi

«Α Λ «

άγιοι πατέρες οι β%ίσκοποι , εκδιδάσκοισι κληεκριά, και καιπαί

χ Α' >

patres epifcopi, docent & clericos & monachos & om

\ " » Λt! Υή » ν nes Chrifturή colentes. Si autcm invcniant aut reful
τα τοις χς πανίζοντας , ει θύρoιεν ή αφίωιώντας, ή μλή
Α' tantcs, aut acquicίccre non νolentcs, hac utuntur re "Λ-

βουλοιδύοίς πείθεθα, κχζή θα το κανόνι πύτω. και Σπό

Σπυ
gula. Εt ex codicerclegit hacc.
βιβλίου αυίγνω (αύτα,
Α ε \ » " "ν "Ά Λ'
Le clcricis & monachis, gui fcmctiptos a commu ΟΑη. y. Cση

Πεει ή' εαυπις αφορμζόντων κληρικών, η μοναζόντων. nione fuίpcndunt. αίii.4utιυ

«hcη:.

Είπς αρεσβύτερος ή είgωνος καταφρονήσα, η ιαίου Sί pre/byter aut diaconus/itum Contemmens εΡίβopum,
D d iί;
 427 - -
Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ
- - ν Λ. » / " Μ Λ W , κ'
428 /

a communione βmctip/umβιβendit εccίεβα, ώ βcretius Αβησκόπου, αφώεισε εαυτόν της εκκλησίας, και ιδία σιuή--
fcorit, ώ"altare con/tituorit, G nρluerit εσο γαγε , και θυσιασήεμον έτησε, και το όησκόπυ φενσκαλου- ο ια,
«Α c Τ Ι ο
αοίletiam
«υ ΑRτ Α. αanti pίβopo com/intire , moque είdan! acquie/tore , ηe μδύου, απιθεί», και μη βoύλοιπ αιπω πείθε θα μηδε" 4 ) Ι.
φue obodiro 6 priu, G. βcundo vocanti: huno omnino ύaακούειν και τρεύτιν και δεύτερον καλομώπ , πδην κα
aamλιανί, ηco unquan curatιoncη ηercrι , ηcc recipere θαιρέθα, παντελώς, και μηκέτι θεραπείας τυχαίειν, μηδε
εumpυ/ honorειο και [ ordinamus, ] Si autcm perman/trit Σπολαμβαί4 αύπν δuύαθαι τίιό πμμύ ει δε βήπιδύει fo
turύμ, βtcien, ό βditione, cccίεβα, φer extraneam po ρυβών και αναφατων τίιό εκκλησίαν, δια της έξωθεν εξου
αι. εompa. te/?atem, tamquamβditio/am deύere converti. σίας, ως ταπώδη, αύπν όλις έφεθαι.
1ΥΥ 1,
Οmnes reverentiflimi cpiίcopί clamaverant : Ηacc Παίτες οι άλαβέταπι όλίσκοποι εβόησαν ούπς δίκαιος
Λ. γ' α ν / /

jufia regula Ρatruni. Μagnificentifiimi & glorioffimi κανων ούτος ο κανων ή αγίων πατέρων, οι μεγαλοπρε-W, -

/ ν/ \ « « Μ. f, - y"

judices & amplifiimus Senatus dixerunt : Sccundum πέταπν άρχοντες, και η υπέφυής σύκληπς, είτσον κατα
\ « Λ' »/ \ / &«2 ρ Α /

veftram petitionem , & contradicentibus reverentifi τίμύ υμετέeαν αίτησιν, και αντιλεγόντων ή βύλαβετάτων
mis epifcopis, oblatia vobislibellirclcétifunt. Dicite όπσκόπων, οι όπδοθέντες παρ' υμώ λίβελοι ανεγώώθη
igitur, fi vultis dogmatibus totius fanétiflima (ynodi σαν, είπατε πίναυ, ε βούλεθ, πίς δόγμασι πάσης της α
Α' / / Α' » -

confcntire. Caro(us reverentifiimus archimandrita di Βγιωτάτης σμυόδου σμυαιέσαι. Καφωσος ο Αλαβέταπς αρ

xit : Fidem trecentorum dccem & οέto patrum qui χιμανδρίτης είπε τίω ή τειακισίων δεκαοκτώ ή εν Νι
convencruntapud Νica.am, in qua & baptizatus (um, καία ήμοιβύων πατέρων πίπν, εν ή και εξαήιθίω, οίδα,
novi, nam cgoaliam fidem ncίcίο. Εpiίcopi (unt: po επει εχθ' άλλίω πίπν άκ οίδα, ό%ίσκοποί είπ, και εξου
teftatem habcnt & cχcommunicare, & damnare, & σίανέγκισι και αφοείσαι , και καθαρήσα, και ε π θέλου
quidquid volunt, potcίtatem habcnt: amplius ab hoc σιν, εξουσίαν έχισι. πλείω ταύτης έγή άλλιω εκ οίδα.
cgo aliud ncίcio.Μc fanétus Τhcotimus in Τomisba έμε ο άγιος Θεόπμος και εν τη' μιωί, ότι έβαήισεν, έκέ- * Forte, αν
ptizavit:juffitmihi nihilaliud faperc, Dorothcus reve λόυσέ μοι άνο ή ποπ μή φρονήσα. Δωρόθεος ο &λαβέ- τΆ ίς.
ientiffimus archimandrita dixit: Permancoin fide fan ταπς αρχιμανδρίτης είπε, τη πίτι ή αγίων πατέρων ή πίιπν, εκ
έtorum patrum trecentorum dcccm & oéto qui apud εν Νικαία τειακοσίων δεκαοκτώ, ε ή και έβαήίθίω , και Latino.
Νicaam convencrunt, in qua baptizatus (um, & in τα' όρω ή εν Εφέσω καθελόντων Νετόρμον έμώύω , και
conίtituto corum guiapud Εphe(iim Νeftorium dam ούτω πιστύω, και αβα ταύτίμ , ακίμ πίσιν εκ οίδα,
naverunt. Εtfic crcdo, & practer hanc, non novialiam Βαρπυμάς ο &λαβίταπς μοναχός δία ίδιου ανθρώπου, ερ
Λ » Μ. 1 "ν Υ" «/ /

fidem. Βarfumas reverentiflimus monachus per pro μίωόύοντος αύτον Συρμςί λαλομύτα , είτσει ούτω τιςευω ,
prium hominem, interpretantcm cum Syriace logucn. C ως οι τειακόσιοι δεκαοκτώ, και ούτως έβαπήίθίμ , είς
tem, dixit: Sic credo, guomodo treccnti deccm & το όνομα ή πατρός και η Joδ και η αγίου πνβύματος,
- οéto: & fic baptizatus (iim in nomine Patris & Filii ως αύπι, εδίδαξεν ο κύριος πι, Σποτόλοις. Ελπίδιος μο
Μatth, 2r.
& Spiritus fanëti, ficut iptos Dominus docuit Αpo ναχός άπτν εγώ πιςεύω, ως οι τριακόσιοι δεκαοκτώ πα
(tolos. Ηclpidius monachus dixit: Εgo credo ficuttre τέρες οι άν Νικαία, και οι εν Εφέσω, οι Νετόεμον κα
centi dcccni & oèto qui convencruntapud Νicaram, 8ζ θελόντες και έμμώύω πω όρω, ώ εξέθειπ οι άγιοι πα
quiin Εphcίο Νettorium damnaverunt : & Permanco τέρες, οι λοιπί άλλοι μονάζοντες είπν και ημείς πι αυτά
μι conίtitutis, ficut expoίucrunt. Αlii monachi, qui λέγοιδυ.
cum ipίis crant, dixcrunt : Εtnos cadem dicimus. Αέπος αρχιδιαίκoνος της Κωνταντινουπόλεως αγιωτάτης εκ
Αέius archidiaconus Conftantinopolitana fanétifli. κλησίας, απεκθων τοες αυπν, είπε η αγία αύτη και με
ma ecclefia, vadens ad cos, dixit cis : Sanétum hoc γάλη στώοδος ούτω πιςεύει, ως οι σειακόσιοι δεκαοκτώ ά
Ε concilium (ic credit, ficut trccenti dccem και πατέρες οι εν Νικαία πτίωκαύτα σιωaλεγμένοι εξέ
8z δέto (anéti patres, qui apud Νiczam tune congre θενπ και πότε το σύμβολον αύπί π φυλάfoισι, ο παίτας
: & hoc fymbolum & ipίi cu πιο φειπόντα, εκδιδάσκουπι, επειδή δε εν τω μεταξύ δι
ήati funt,, &expofucrunt
omnes advenientes edocent. Οιιoniam au χόνοια τοβά πνων ενεφύησαν, και τες (αύτα, ανπαβα
tem inter hac difcordia funt per aliquos generata 2 & ταήόμιμοι οι άγιοι πατέρες Κύεμνος και Κελεήνος, ο ναύ
adverfishas repugnantes (anéti patrcs Cyrillus & Ca ο αγιώταπς και μακαριώταπς πάπας Λέων, όπσολας έρ
leftinus, & nunc Ianétiflimus & bcatiflimus Papa Lco, μμυθυουσας το σύμβολον, ου πίσιν ή δόγμα εκπθέρδυοι, εκ
epiίtolas interpretantes fymbolum, non fidem autdog δεδώκαπ, αξ ασμενίζ4 πάσα και οικουμενική σιιόοδος, και
ma exponentes, dedcrunt, quas veneratur omng con σιμανέ, και τίιό άκ πύτων ερμμυεία, παραδίδωσι πις όπ
cilium univerfalc , & confentit, & interpretationcm θυμοδπ μανθά,4ν και η υμετέρα αγάπη αύτη τη γωμη
carum tradit cupientibus cdoceri : & vcltra dilcétio πάσης της αγία, σιωόδου πείθεται, και αναθεματίζ Νετί
huic (cntentia totius fanίta fynodicoήguicίcit, & ana ΘΑιογ και Ευτυχία, ως κενοφωνήσαντας , ή ού, Κάρωσης ο

thematizat Νcίtorium & Εutychem, tamquam novas άυλαβέταπς μοναχός είπεν εγώ ή έχω αναθεματίσαι Νεφέ
voccs.introducentes,aut non και Carofus revercntiflimus ειον, όπ και άπαξ και δούπρον και σείπν και πονάκις
monachus dixit: Εgo quid habco anathematizaro Νe ανεθεμάπσα αυτόν, και καθήρησα , Αέπος o &λαβέταπς
(torium, gui (emeΙ & Ιecundo & tertio & multotics αρχιδgκονος της κατά Κωνταντινούπολιν ακκλησία, είπεν, και
anathematizavi & damnavi eum : Αétius reverentifli- Ε Ευτυχία ωίνω " αναθεμασίζετε, ως η αγία σμόοδος, ή bΕ
musarchidiaconus Conftantinopolis fanétiflima cccle ού; Κάρωσος ο Αλαβέταπς μοναχές είπνού γέκαήία στι, Ε. cύκα 2
-

(ia dixit: Εt Εutychem igitur modo anathematizas, (i- μη κρίνης, ίνα μη κριθής , ό%ίσκοποι καθέζονται, και συ *
cut (anéta {ynodus , aut non : Carofus revercntiflimus δg ή λαλάς, Αέπος o &λαβέταπς άρχιδgκονος είπε,
monachus dixit : Νon cίt (criptum tibί : Νonjudico" , φες α ηρωτήθης δι' εμού π%ά της αγίας σιωόδου, είπε,
4atιb. 7. ne judiccri, " Εpiίcopi (edent, & τι curioductis : Αέ πίθη σή αγία σμυόδω σή οικουμώμικη , ή ού, Κάρωσης ο
tius reverentifiimus archidiaconus Conftontinopolita άυλαβέταπς μοναχός είπε : έγω καπα τία έκθεσιν ή" σεια
na fanéta ecclefia dixit: Αd ca qua per me interroga κοσίων δεκαοκτώ, ως είπα, ούτω πιστύω, ως κι έβαήίθίμ.
tus esa ando concilio, dic : Αcquicίtis fanξto & uni, άλλο ή μoι λέγετε , εκ οίδα, εξουσία, έχßτε έήίσκoπί έτι,
νorfali concilio, an non: Carotus reverentiflimus mo θέλετε εξοείσαι και θέλετε καθαρήσα, ά π θέλεπ, δέχο
nachus dixit : Εgo (ccundum expofitionem trecento μαι παρ' υμώ ο άγιος Σπόπλος λέγή έα άγfέλος ξ ού
rumdccem & octo fanctorum patrum, ut dixi, fic cre εανού βύαγίελίσηται υμώ , παρ' o παρελάζεπ, ανάθε
και «l ficut & do , "fic baptizatus (um : Αliud quidmihi και dicis : ne!-
baptizatus
* al, dicitιs !
ειο, Potcίtatem habctis, epiίcopi eftis: Vultis in εχίilium mittere: vultis damnare 2 Quidquid vultis, fhί
cίΡίο a vobis. Sanétus apoίtolus dicit: Si anζείμ, άe εαίο annuatiaverit τobi, prκter1uam 1κοd accφίβi , ant
 Α2.9 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 43Ο
-
ΑΝ Ν ο
μα έπω, τι έχω ποιήσαι, εαν μη πις:ύη Ευτυχώς, ως πι- Αίhema/ir. Quid habco facere i Si non credit Εutychcs,
« » Λ Τ και / ?
Α cΤ Ιο
C Η Ris τι
σεύει η εκκλησία και καθολική, αλάθιμα έσω, οι μεγαλοαρε
Λ W και / »yf, \ « . « 1
ficut credit univerfalis ecclefia, anathema fit. Μagni
ΦU ΑRΤΑ,
4 ) Ι. πέταπι και ενδοξόταπι άρχοντες, και η ύaiφυής σύγκλιπς,
- Σ" Α' τ Δ' " 1 Α' "ν και
ficentiflimi & gloriofiflimijudices & amplifiimus Se
είπιν αιαγινωσκέθωσαν αι δεήσ7ς, «ί αβα Φαύτου το 4 natus dixcrunt : Relegantur preces qua a Faufto reve
λαζεπίπυ ο ή" Αλαζεπίπων αρχιμανδριτών όηδοδείσαι. * Λ / "- Λ'
rentiflimo, & ab aliis reverentifiimis archimandritis
* Ιη m/. Ρω οblata funt. Veronicianus vir devotus (ccretarius (acri
Κ%ις ι.
Βερονικιανός ο καθωπωμδύος σηκρητάεμος ή θείου κοιστω
είου ανέγνω. confiίtorii legit :
"Forte, υπό
της «χζάντ υ. Το b υπ' ακραίτου τςιάδος σκεπομύω όύσε " Αqivina femper manu protctto piiffimo & α Ιn Gγειο »
Αb immacu
βεςάτω κ, φιλοχρίσω δέασότη βασιλέ, Μαρ Chriftianiflimo dominatori & Imperatori 1ata Τriniratς
Ρrotcέιο.
κιανώ, αιωνίω Αύρούσω, δέησις και ικεσία Μarciano perpetuo Αugufto, preces &
Φαύσου, Μαρτίνου, Πέτζου, Μανουή fupplicationesa Faufto, Μartino, Petro,
λου, Αβρααμίου, Ιωβ, Αντιόχου, Δωeo Μanuhelio, Αbraamio, Job, Αntiocho,
θέου, Παύλου, Ευσεβίου, Ιακωβου , Ευσε Β
Τheodoro, Paulo, Jacobo, Εufebio, Τry.
βίου , Τρύφωνος, Μαρκέλλου , Τιμοθέου, phone, Μarcello, Τimotheo, Germanό,
Γερμανοδ, Πέτρου, Ασεείου, Ιωαίνου, πτε Petro, Αfterio & Joanne, prefbyteris &
σβυτερον κ, αρχιμανδοιτών. archimandritis.
Φιλόχιπς υμό" ο &αγής βασιλεία τίιό Ασεζή ή"
ΗΆ θρησκεία αύξaν τε και συκροπίν μεμελε
Ηriftianifiimum & pium vcftrum Imperium (an Ο
και άam orthodoxorum religionem augere atque
τηκύα, πν ή ακωτάτων εκκλησιών εξήλασε θόρυβον. Εύ contincremeditans, fanétarum ecclefiarum expulittur
τυχία γαή, την ται μαρα και βεβήλοις κατά το παντων η bationcm. Εutychcm enim, gui pollutas & profanas
μών σωτήρος Χεισοδ εξερόυξάμνον φωνα, και όηασίεαι adverfus omnium Salvatorch Chriftum voces cνο
πλα ή η Θεοδ εκκλησία ζιζαίια μηχανησάμερον, εξέω muit , & (uperfeminare in Chrifti ecclcfia multa zi
σε τι φιλόχζιτον υμύλ" κράπς. οι δε εκείνω μαθητευθέντες, zania machinatus eft, projecit Chriftianiflima veltra
ου βούλονται τη ορθοδόξω και Ασεβεί αίς καθυσοσιμή Ρotentia, Qui autgmabillo cdoëti funt, nolunt pia &
ναθαι, και εξακολουθήσαι πίς ή αγίων πατέρων Ασεβέ orthodoxa fidei fubίcriberς, & (cqui fanétorun pa
π δόγμααν αλλά σκληροτράχηλοι με δρήκαπν, αναδύον Ctrum piifhma dogmata; (cd dura cervice manferunt,
πς, και ανανπούμόμοι ή ορθή ή πατέρων ομολογία καί refultantesatqueadverfantes reéta patrum conftflioni,
πι πολλής αυτοίς τ%αινέσεως φe,σαχθείσης τ%ά το θεο quamvis multa admonitio eisadhibita fit a Dei aman
φιλεπόπυ αρχιεπισκόπου Αναπλίου, και ή" αμα αυτώ θεο tifiimoarchicpiίcopo Αnatolio, & hisquicumeo funt,
φιλετάτων όλισκόπων και πρεσβυτέρων και ή'' ιερών αυ fanétiflimis epifcopis & Ρrcfbyteris: & divinis dog
πις δεκάτων τ%gναγνωθέντων, καθώς οι παρ' ήμδύ' Σπο matibus cis relcέtis, ficuthi qui a nobis diredti (unt,
ταλέντις ποπ δήλον ημίν κατέτησαν πύπυ ένεκεν αξιοδ vobis hoc declararunt. Ηac de caufa rogamus veltram
μου το υμέτερον κράπς, ώς θεατήσαι, μη βλιπλέον φey fancire potcftatem, guatenus non CΟΓlΙΠΩ 2ll Ε
κόψαι αυπίς τα της ασεβεία, όλιτραπήναι δε ημίν, πίς geatur impictas: prαcipiautem nobis, utmonachorum
πνάμαπκοίς ή μοναχών όροις υποβαλάν πι: ούτως αλαι fpiritalibus conftitutis fubdamus cos, φui fic invere
2μύτως της ορθής ήμύ' Σποςατήσαιτας πίςεως ίν , είτή, cunde a noftra fide reéta recefltrunt : tit (i cmendati
διορθωθείεν, ότ% %χόμεθα, μετά ή" σωζομύων κακεί fuerint, (quodoramus) cum his qui falvantur, ipίi
νοις τίω μερίδα χέή ει δε ό%ιπλέον όλμδύοισι τη έαυτών uogue partem habcant : (in autcm in fila mala Ε
κακοπισία, πρέπυσα δεξαθα τίω όηήμιαν αύπιέ, και de perman(Grint, dccentem cos fuίcipiant difcipli
τοεί ή ασιλαίου δε, ένθα οι θηριώδες κατοικοδπ., και καθ' Dnam De (pelunca autcm, ubi ipίi dignibeftiis habi
εκάτην πν ή όλων βλασφημoδα σωτήρα Χεμσον, τύπον tant, & quotidie bla(phcmant Salvatorem omnium
δοθίώαι παρ' ήμύ'' όηση έψη ή φιλόχιος υμό" βασιλεία, Chriftum, diίponia nobis pracipiat Chriftianifiimum
"Forre, - Ξπ. θείας ύμό και όπισημειώσεως καταπιμπιδύης είς φεύπωσον νείtrum Ιmperium, facra vcftra fubnotatione tranβ
σημφώσεως ημέτερον, mifla ad nofiram per(onam.
Δωρόθεος ο Αλαβέςαπς μοναχός είπε, επειδή Ευπ.χή Dorothcus reverentiflimus monachus dixit: Οιιο
λένυαν, ότι τε, της ενώσεως δύο φύσης είπε, και μετα niam Εutychen dicunt, guiaanteunitionem duas natu
τίω ένωσιν, μίαν φύπν, ο αναθεμαήζουσιν αυτών, ως αί ras dixit, & poft unitionem unan naturanι, & anathe
ρεπκόν, (αύτη παζαχρδ τoeyθέμαία έθηκαν Ευτυχώς, και ν' matizant cum (icut hacreticum: pafiim ubique propofi
υμετέeα μεγαλοπρέπεια ήκουσε πα φeyθέμαία αυτ", όπ ορ tiones po(uit Εutyches, & vcftra magnificentia audivit
θόθιξός όξιν ο ανθρωπος, και συκοφανώδην αύπν. οι μεγαλο qua (unt ab co propofita, quia orthodoxus eft is ho
τρεπέταπι και ένδοξοζάπι άρχοντες, και η υπέφυής σύγκλιώς, ήιο, & fit ci calumnia, Μagήificentifiimi & gloriofi(.
είπον, Ευπιχς είπν όπ το σώμα ή σωτήρος ημών Ιησοδ (imijudices &ampliftimus Senatus dixcrunt: Εutyches
Χεισοδ εκ μύ της ήμύ" ουσίας, συ τοεί ώύπυ πώς δοξά ait, guod corpus Salvatoris nottri Jetu Chrifti non
"In m/: Ρω. ζις" , Δωρόθεος ο άλαβέταπς μοναχός είπε εις το όνομα Ε fuit ποίtra fubίtantia:: tu de hoc guomodo confircris :
κνίσι. ή παέος 3 ή ψιδ θ το αγίου πνβύμαπς έβαήιώθημμ, ο Dorothcus revcrentifiimus monachus dixit: Ιn nomi
μολογιώτες τον σωτήρα ήμλ' Χεισόν, τον καπελθόνά , και ne Ρatris & Filii & Spiritus (anξti tinéti fumus, con
σηκωθέιζα εκ της παρθένου, ο εναθρωπήσαντα, ταυρωθένα fitcntes Salvatorcm noftrum Jetum Chriftum, guide(.
* Foνες
π υzή ήμιλ" ό%ί Ποντίου Πιλάου, μακροθυμήσαπ δε, ο cendit & incarnatus eft ex fanéta Virging Μaria, qui
3.
εαν ε παρέχτέ με, διορθώσαθε πυπν εκ της σειάδος είναι inhumanatus eft, & crucifixus cft pro nobistempori
"ξεεχητες Α'
κι , σχερθε - ομολονδίδυ, ο γαι αυτός ο δεσπότης ήμύ", ο έμήυθείς ο bus Pontii Pilati. Suftinete autem, & fi guid me tran
" στα cS * » λοιχειθεις και βαπιώθεις, ίωίκα ανές» εκ νεκρών, λέγή πίςfit, corrigar. Ηunc exΤrinitate effe fatemur. Νam &
αγίοις μαθηταίς αμιν, πρόυθέντες μαθητεύσατε παντα τα ipίc Dominus notter, in cujus faciem cχίpuerunt, &
έθνη, βα#ίζοντες αύπι εις το όνομα ή ταύος και η υιού telo percutius eft, & alapas accepit, cum (urrexifltta Ιoan. 19.
και το αγίου πνεύματος, ομολογοδιδυ οιώ τι παθόνζ εκ της mortuis, dixit fanétis (uis diίcipulis: Εuntes, docete t al. Confite
σειάδος είναι και άνίω πίσιν κ οίδαμόν, παίτες οι άκα omne, gentes, baptiξanta co, in nomine Patri, G. Filiί mur crgo cιιιιι
βέταπι ό%ίσκοποι είσον υπογράφεις τη όητολή, ή ού, ώ Spiritus/anξti. " Credimus ergo illum paflum, Τri qui Ρafiίι είt,
ιιπu:η Τrini
nitatis elle, & aliam fidem non novimus. Οmnes revcrentifiimi epiίcopi dixcrunt, Subίcribis εPittola, aut τati clic.

Α.
 Ο Ο Ν Ο Ι L 1 U Μ. 432.
431 ο Αλαβέταίος
ffimus monachus dixit: Εgo Α Δωρόθεος όλη μοιαχές είπι εγω εις σε βά#ισμα --

πh
non : Dorotheus revercnti -
δε Γ ---, -- - - - / ΑΝ Ν Ο
Α ς Τ Ιο in baptiίina crcdo, σpiίtola autcm non fubίcribo, Μa πισινω: πλ, ευχ ναικαφώ. οι μεγαλοαπαπι C Η R 1 5 ΤΙ
Κ υ Α R Τ.Α.
gnificentiflimi & gloriofittimi judices & ampliftimus και ενδοξόαπι άρχοντες,
8" και η υπόφυής σύΙκληπς, έπον ίωί-4, 1.
/ Υ 1 Γ. και/

ξenatus dixerunt: Cum piiftimus nofter Ιmperator & κα ο θ'όζαπς ημώ βασιλόζς πις μεγαλοπρεπταπι, άρχον
\ \ " y / \ -

πας , και πις συ|κληπκοι, έπεμψε πι; ενδοξοτάζις φε#ς " η- α Forte, ύ
πmagnificentifiimos judices & ampliffimum Scnatum Μ- / - Γν / -

ad Vos deftinavit, promififtis non contradiccrchisqua μάς, υπέ%εθε πείθειθαι πίς ππουμδύοις τ%ά της αγίας συ- μας εκ La
a (inéta fynodo promulgantur : guareigiturin Ρrαίcn νόδου αήθόπυ πίνuυ όλι ή παρόντες ου σιιυήθειθε πΐς ".
ζέ
τι πon confentitis decrctis fanéta fynodi 2 Dorothcus
«/ ίδι
-
όροις της αγια, σμυοδου , b" Δωρόθεος ο 2ύ
- "
Αλαζέςαπς μονα- / « b
" In mβ Ρω
τeverentiflimus monachus dixit: Τunc nos locutifu χός είπεν ημείς τότε ελαλήσαμδρ της άρχαισι και τη συ/κλήτω, καισί, ανί
rnus judicibus & Senatui : & intus intrantes, rogaνί θ παρεκαλέσαμδυ πιν βασιλέα, εισελθόντες έσω, ίνα ή σύ-
- / 1 Λ' / «" /
Ά.
γνω , ανέ
mus Ιmperatorcm, ut hac fynodus qua pra:ίcns cft, νοδος η παροδσα βεβαιώση τίμυ πίσιν ή" τ ι κ . αγίων πατέ- γνω.

fidem confirmarettrccentorum deccm & oétopatrum, ρων, εν ή και έβαήίθημάρ , μπι ή όρου ή οειθίγώς αθώα
in qua baptizatifumus, una cum definitione, qua ab ή ε αυτν πτέρων, εί μεγαλοπρεπέταπι και αίξέππι άρ- * Forte, αυ
ipfis patribus definita cft Μagnificentifiimi & glorio Β χοντες , ό η υπήρφυής σύΙκληπς, είπον επειδή ο θειότατος των
flimi judices & ampliftimus Senatus dixcrunt: Quia ημό' διαύτης Ασεβής όξι, και ημείς το αυτί σκοπώ ακολου
ΕΕ Ιmperator nofter pius cft, & nos intentio θοδίδυ, εί βούλεθ, υμίν ενδοθίώαι δύο ή τρεις ημέρας
\ y - - - /

nem ejus (cquimur, fi vultis, inducias duorum aut oejς ό%ίσκεψιν, εξαπδδυ ποπ τ%α της αγίας σιωόδου
"ν / -/ - Λ. - Ι "Μ- 1 ν.»

trium dicrum ad cogitandum accipite, ( hoc enim ut
vobis concedatur, nos pctimus fanάam (ynodum:) ut
recogitantes, confeflionem fidei fanέtorum patrum ίο,
φuamini. Carofus reverentifiimus archimandrita di
xit: Ηic (um, guid opus habetis duos aut tres dies (u-
1tinere : Εcce modo, (i vultisaliquid facere, potefta
τem habetis. Dorotheus ΕΕ monachus di
υμίν υπάρξα ίνα όησκεψάιθμοι, ακολουθήστε ή αδά ή
αγίων πατέρων δοξαζομδύν πίτι. Κάρωσης ο Αλαβέταπς άρ
χιμανδρίτης όπεν ώδέ είμι ή χρείαν έχιπ δύο ή τρεις η
μέeας εκλέξαθαι; "ει δε άρπ εξουσίαν έχ«π: " όπ θέλε- "Forts, ιλύ,
π, ποιήσαι. Δωρόθεος ο Αλαβέταπς μοναχές επε τη πίτι άρπ εκ Ια
ή αγίων πατέρων ή τι ή, έμμένω, όν ή ο έζαήίθίω, και ino.
τω όρω ή εν Εφέσω και άλλο ή πιτ ου λέγω, οι μεγαλο- Fort", ", "
Γ Λ. » ν/ ν. « Μ "-

άρχοντες, και η υπέφυής σύγκλητος,

xit: Ιn fide permanco trecentorum dcccm & oéto pa τρεπεςαπι και ενδεξόζέπισιωόδου
ειπον αξα της αγίας τύπς δοθήσεται. * " In mβ Ρω
τrum, in Ε & baptizatus (um, & in definitione Εphc
fia, & aliud aliquid non dico. Μagnificenti llimi & glorioίiflini judices & amplifiimus Senatus dixerunt: καιτί, αν -
γνων, ανέ
Α (anéta fynodo formula dabitur. γνωμόν ανί Υ

Ιn rod. Divion. /εκ Βoh. Εxemplar αοllatum die x, Κal. Αprilis, indiξίione xΙΙΙ.ad codiccs Gracos diligentiffimc. Εxpli- γνω.
cit Αξtio IV. Ιncipit Αάio V. Αlleluia.

Αc Τ Ι ο DΕ CΑ Ros o Ε Τ Do R ο Τ Η Ε ο, ο πελΞΙΣ πεFi κατέzor κλί Δaroetor,

& 115 qu1 cum co crant.
Εκ τεηβone
πουa είitioni, Ο Οnfulatu piiffimi & Chriftum amantis Ιmpera Υ παπίας ή Αλαζεπίπυ και φιλοχίτου ήμιλ' βαπλέως
Μαρκιανού Αύγύπυ τι πεάπν, φε δεκατριών κα
Λtoman.r. Νam τoris nofiri Μarciani Αugufti primum, tertio de,
.Αξtio hacc de
caro/ο ο Do
cimo Κalendas Νovembris, Ε fanéto & ge λανδών Νοέμβείων, σμυεδρβυούσης της αγίας και οικουμάνικης
rothεο, κοn ε/t neraliconcilio, guodjuxta juflionem piiffimorum Im στμόδου, της κατά θέασισμα ή" Ασεβετατων ήμύ"βασιλέων
"η ιutiqμι,
peratorum nottrorum congregatum cft in Chalcedo σιωαθροιθείσης όλη της Καλχιδινίων μητροπόλεως, εν τω
"β. Latini. μαρτυείω της αγίας ο καλλινίκου μλόπρος Ευφημίας, Αέπος
nenfium metropoli, in martyrio fanάta & pulchra vi
έtricis martyris Εuphemia , Αétius Ε & αρχείακινος ο αρμιμικήειος είπεν ο βυλαβέταζός πρεσβύτε
ρος θ τοειoδευτής Αλέξανδρος, Σπςαλείς τ%α τής υμετέ
primiccrius dixit: Reverentifiimus prefbyter & circui.
tor Αlexander miflus a fanétitate vcftraad piiflimum εας αγιωσιών, φες τον Ασεβέταπ, ο φιλόκ τον βασιλέα
& Chrifti amantem Imperatorcm noftrum monacho ή μοναζόντων ένεκεν, ή' πει Κάρωσον ο Δωρόθεον, ο
rum caufa, Carofi & Dorothci, & corum gui Εuty-D ή' κατά Ευτυχί τίν ππαρχιμανδρίτίω μονάζοντα, ή α
chcm monachum quondam archimandritam (equun πτατησαΐτων της ορθοδόξου πίστως, φανερα τ%ά της αυτον ,
"
"».
2/4

τιur, guidefciνeruntab orthodoxa fide: certa guardam βυσεβείας κιλόυθείς είπιν τρεις τίω υμετέραν ισότητα, πα
ab Ε pictate jufus diccre vcftra fanétitati, nunc εαγυόμδρος νιώ, βούλεται καταθέθαι, 8 ποπ αύπ υπο
βάλλομβυ τες τι παεμπόιλμον. ή αγία σμώοδος είπε λέγέτω
-

adclt, ac νult exponerc. Εthoc vobis (uggerimus, ad

φuod placuerit. Sanétafynodus dixit: Dicat, guiadeft,
reverentifiimus Ρrc{bγter & vifitator Αlexander, guar
a piiffimo & fidclifiimo Ιmperatore ποίtro (ignificata
funt fanetα ίynodo. Αlexander prefbyter & Vilitator
ο παρών Αλαβέταπς αρεσβύπρος και αειoδευτής Αλέξα
όρος τά τ%ά το Ασεβεπόπυ και πιπτάπυ βασιλέως ήμύ''
δηλωθέντα τή αγία σιωόδω. Αλέξανδρος πρεσβύπρος και
τοειοδόυτής είπεν Σποταλείς αξα σής υμετέρας αγιωσύ , Σ.
"-

dixit: Μiflus a fanétitate vettra, & a magnificentifi
mis judicibus & facro Senatu, adpiiflimum & Chri
fti amantem Imperatorcm noftrum , cum ci dixiflam,
quod Dorotheus & Carolis, qui preces obtulcrunt, i
Ε υπέ9επ. η υμετέρα &υσέβεια, πι μοναςήρια σι)καλείθα,
gnificarunt dicentes, quod pollicita cft pietas vcftra,
πmonafteria convocari, & nos cum ipfis, & propofito
finéto cvangelio, inter utrofaucnosdifceptare, Siigi
ΙllΙ jibet Ρictas vcftra, hoc fiat , nos enim illuc ire non
Ρolimus. Ηarc cum audiffet dominus orbis, fignifica
νι: "8 Ρerme & dominuna Joannem decuriοncm, quod
(i voluilfm cgo (tdere intervosatque alios monachos,
& audire intcr utroίμre vos, non hucfanétam & uni
νςrfalem fynodum fatigaflem. Scd cum ipίi propterca
adtiiiίICnt, ac nos de vobis certiores facifiant Ε UtΣ)
vos adcίIttis, & ca qua ncίcitis, cogno(cerctis , & in
νης, και π%ά ή μεγαλοπρετσετατων αρχόντων, και της
ιεράς συΐκλήτου, τρεις πν Αλαβέταπν και φιλόχς τον "μάυ
βαπλέα, είτόιπς μου αυτο" όπ Δωρόθεος και οι τρει
Κάρωσον, οι δεδα κόπς τα δεήσης, εδήλωσα λέγοντες όπ
και ημάς μετ' αυτών, και κειμένου η αγίου Ααγίελίου,
δακούειν μεάξυ αμφοτέρων ημά έαν οιώ κιλόύν ή υμε
τέeα βύσέβεια, πJπ γυίθω επί ημείς απλθείν οκεί ου
διωάμεθα, ζώα ακrύσα, ο διασώτης της οίκου δύης, εJή
λωσεν αύπις δι' εμού και το κύρου Ιωαίνου η δικουοίω
νος όπ ε ήθελον έγω καθεθίώα ανά μέσον υμύ", και ή''
άλλων μονασών, ο δακοδα μιζξύ αμφοτέρων υμώ, εκ αυ
τίμ αγίαν και οικουμενικήν σαύοδον έσκυλα ανώθα ανά 89'
πόπ παραγυοιδίων αυτών, και δήλωστύτων ημών τει υιλ",
είπον παεκγυέθαι υμάς, ο άσ% μη οίδατε, γώνα, ύ έρω
τήσαντας, ά
 433 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 434
-
ΑΝΝ ο
σήσαντες, α και είδατε και μαθών παρ' άυτων δίκαιο οιώ έ- Αterrogando, ca qua non noίtis, difceretisab iis. Ju
κρίναμδυ, απελθεί υμάς εις τίω σμώοδον, ίνα γιή πδα εί Α cΤΙ ο
C Η Ris Τ Ι
ftumigiturdccrevimus, vosad conciliumabire. Νam Φ_υ Α R ΤΑ.
Δήπ, όπ ότι η αν τυπώση η αγία ύ οίκοιμώμικη σμύοδος, (ut (ciatis) guidquid definierit fanétum & generale
4 ) Ι.
ή όηδώ μοι έγfeαφως, πύπις τοιχώ, πύπις σέργ9, πύ concilium, ac mihi in Ιcriptis dederit, ca (cquor , iis
πις πιςεύω τρεις πυπ έχτε, ο αλλLυ Σπίκρισιν παρ' έ contentus (um, iis fidem habco. Αd hoc habώtis, nec
μου ου λαμβανεπ. ή αγία σαύοδο, επιφήμησε αονα τα aliud a me refponfum accipitis. Sanéta fynodus accla
έτη η βασιλέως πολλά τα έτη της Αύγουσης πολλά τα mavit: Ιmperatori multos annos : multos annos Αu
έτη ή ορθοδόξων. υ μετά (αύτα ανεγνώωθη δέηπς δοθείσα guft.c : multos annos orthodoxis. Poftea leéta (unt
τω βύπβετάτω βασιλε οβά Καρώπυ ύ ή σμό αυτό, ο Ρreces oblata piiffimo Ιmperatori a Caroίo, & qui
μπα τι αναγνωθtώα, Αέπος αρχιδία κονος επιν επήκουσεν cum ipίο crant, guibuslettis Αétius archidiaconus di.
η αγία ύμύ μεγάλη και οικουμενική σιιύοδος ή ό%ιδοθεί xit: Αudivit (anάum magnum vcftrum & univerfale
σων δεήσεων τα αθώα ή διαύπυ Χεμπδ αναδόχθέντι Α concilium preces datas piifiimo & Chriftum amanti
σεβεσάτω ο φιλοχgίσω ήμύυ βασιλέι, αβα ή Αλαβετά Ιmperatorinoίtro, quia Chrifto Domino clcétus eft,
των μοναζόντων Καρώσου 8 Δωροθέου, και ή σιιό αυτούς a reverentifiimis monachis Caroίo & Dorothco , δζ
τοεί τίω πίσιν χωλόυόντων, ως ριψοκινδuύως πραήοντες, Β iis qui cum ipίis in fide claudicant, guitcmere agen
έ6χμησαν ζήίσκοπιν ονομάζίν τόν πόι της αγίας και οι: tes, ac (c in periculum conjicientes, aufi (untepiίζο
κουμό ικής σιμόδου καθαιρεθένα Διόσκορον, θ παρακελεδ. «l
* Εργre,
Λ
7π. - pum nominare Dio(corum , guia fanéto & univerfali
εακαλεστ"1 σαι πι; Ασεβεσάπις ο θεοφιλεσάπις βασιλέας, τ%gγυέθαι concilio depofitus eft : ac deprecari piiffimosac Deo
" Εργre, "ύ- b αυπι, εις τίω αγίαν σμύοδο (αύτίω, και ως αί6ύθυνον
τον
amabiliffimos Ιmperatores, utipfiadeffen: ad hoc fan
μετά παρρησίας σή πίς: σιμινγορέν, επε πίνω ου μόνον έtum concilium ; & quafi hoc reprehenfiοne careat ,
κυπ ποπ πιφωeανται κακοδιξοιώτες, αλλά γαι και ή" κα .liberc fidei patrocinarcntur, Quoniam igitur ipίi non
θαιρεθέντων υπήασήζοντες φανερά δε δίαχρόύουσιν οι θείοι (olum male in hoc (entire deprehenfi funt, Ε ctiam
κανόνες κατα ή τα πιαύζα σφαλλοιδύων κληρικών π ο μο depofitos ; aperte autcm Ρronuntiant facrica Ε
ναχών ει κελ6ύετε, πύπι, αναγνωσίμεθα επιδητή μάλτα nonesdeclericis ac monachis, qui in hujufmodilabun
ό φαίνονται εκ πολλού χωείσαιπς εαυπις της τε αγιωτάτης ο tur: i jubetis, hos legemus: quandoguidem maxime
καθολικής εκκλησίας, και το ίδίου όησκόπου, ώςε ο εκ ή'' νίdentur (ejampridem a fanétiffima & catholica eccle
παρ' αυτών όπdoθέντων λιβέλλων φανερά, τω εαυτων γώ. fia, & a proprio epiίcopo (eparafle, utetiam ex datis
μluυ κατέτησα. ή αγία σμώοδος είπε, οι θειοι ήf πατρων libellis (iiim (ententiamapertierunt. Sanétafynodus di.
κανόνες αναγινωσκέώωσαν, θ εμφερέθωσαν πις υπιμήμα xit: Sacri patrum canones legantur , & commentariis
π, ο λαβών τω βίβλο Αέπει αρχδίσκοιος και τριμμική infrantur. Sumptogue libro Αétius archidiaconus δc
ειος της μεγάλης εκκλησίας, ανέγω, Ρrimicerius magna ccclcίia legit:
Κανών αγ. Canon oëtogefimus tertius.
Είπς Δήίσκοπος υπό σιωόδου καθαιρεθείς, η πρεσβύτε Sί φui, εpi/zopu, a βnodo depoβιus, aut pre/byter, Εβ Can. 4.
γι ' νλ «ν "- / « \ "ν , κ' , / Cour..Αntio
ρος, ή διακονος, ή όλως το κανόνος, υzσο το ίδιου aut diίconus, aut omnino qui e/i/uί regula, a proprio cheni, εκ ό%ισκό
που, ώλμήσφέ π φράξαι της λ4πυργίας, είτε βήίσκοπος κα εΡίβopo au/isfiterit ampliu, aliquid/acriminiferiigerere, Can.2".νΆροβ,
\ Λ Α' y/ Ο Λ. 1 Τ

τα τίω φe,άγουσα σιωήθίαν, είτε ο πρεσβύτερος, είτείδ ο βυc cpi/oopu juxta/iiperiorcm com/uctudinem, βύc pre
Ι Λ' ».χ. 1 :' Α 1 » « Λ'

* Forte, εξιί. δgκινος, μηκέπ ς εξόν είναι άπω μηδε εν ετέρα σμυόδω /byter, βύe diaconus , po/fca non liccat ci me in altera
" / 9 / / / " » ι
και αυτο , ελπίδα Σποκατατάσεως, μηδε Σπολογία, χώρα έχαν άλλα κίdem βnodo /pcm re/fitutioni, , nec /atisfaξlioni, locum
Μ-

και πιο κοινωνοιώπα αυτω παύτας Σποβάλλεθαι της εκκλη

/ "
Α

/ » Υ
/ "ν

\
,

\
Ά δcd ό omne, qui ci communicant, εjiciantur εκ
σίας, και μάλισα είμαθόντες τίμυ Σπόφασιν, τιμο κατα ή'' εαle/ia: G maxime βpo/fquam cognoυςrunt/ententiam
φe,4ριμδύων εξενεχθάσαν, Όλμήσία αύπις κοινωνείν, ΙΟ in Ρradiξίο: latan, ii, τommunicare auβ fiterint.
Καιων ανί, Αlius Canon I x x x 1 ν.

πεει ή' έαυπι, αφοριζόντων,

De iis qui (tipίos feparant.
Είπς ακεσβύπρος, η ομάκονος, καταφρονήσα, ή ιδίου Sί φui, aut diaconus, contempto proprio εφίβ C.ιη. ". Coπ.
"Forre, θα έθισκόπου, άφώεισιν εαυτόν της εκκλησίας, ο " ίδια σμή αopo, / at cccle/ia/gregaverit, ac/eor/im congregatio .Αntioch. «x ΙΆ
Can.νάροβ.31.
γαγ., ο θυσιαςήρμον έτησε, ο ή όπσκόπου τηe,σκαλεσαιδίου nem habuerit, 6 altarezon/tituerit: βcommononti εφιβ
* Forre, ώ αυτόν, απειθήσ7, θ μή βούλοιπ άπο' πείθειθαι, μνδε ο α αopo non acquieverit,
ή Jmcc Con/entire τ'clobedire τοίuerit
-

πτικούειν κού4 ο φεοπν ο δεύτερον και σείπν καλοαύπ, ποπν παι /emel ό ίterum ac tertium τocanti, i omnino deponatur
πλώς καθαιρειώα, ό μικέπ θεραπεία, πίχανίν, μήτε Σπο nco ultra remedium oonβquί, neo proprium honorem re
λαμβαί4ν αυπν διμύαθαι τίμύ πμμύ ει δε παραμδύ! θορυ ciperc po/fit. Ωuod/i per/everaverittumultuari, 6 εο
ζων ό αλατατων τίω εκκλησίαν, δία της ίξωθεν εξουσίας, είcβam perturbare : per pote/taicm εκternam tamquam
"Forte, ζ7:
-'. -

"εφε οξ ει".
ως ταπώδη, αυπν ε Σπς ρέφεθαι.
Και μετά τίω ανάγνωσιν ή θείων και ιερών κανόνων,
ή αγία σμόοδος είπε τον διαιτίω Χεμσιν εις φιλανθρω Εlarum fanéta fynodus dixit: Chrifti Dominibcnigήi
αία μιμουμών και αγία αύτη και οικουμενική σμύρδος , α
τεδέξατο πι: μεγαλοπρεπιτάπι, και ενδιξοτάπις άρχοντας,
και τίω ιεραν και φιλόχςιτον σύκληπν, της όλι πίς μο
νάζοισι Καρώσω, Δωροθέω, και Βαρσουμά, και πίς σμό
αύπίς, συjκαταβάσεως ώς: τ%αχθίώαι πις μνημονβυθεί
σι τoejς όλίσκεψν ή πειθίώαι τη αγία ταύτη και οί
κουμομική σωόδω, και πίς παρ' αυτής όλη τη ορθή , πί
- / \ ν.
τα τυποθέϊπ , διωείαν ημερών τειάκοντα, πυτέπ , Σπό το
ενεςώπς μιμος Οκτωβρίου σεντεκαιδεκάτης, μέχς, Νοεμ
βείου σεντεκαιδεκάτης. Σποταλήπνται πίνuυ φες αύπις
κλνεικοί ή ωρισμένη ημέρα, υπομιμνήσκοντες αύπιί, ίνα
ήορθοποδήσωσι σες τίιό αλήθειαν, ή έξωσι πάπ πίς
δεξαπ τη αγία ταύτη σιωόδω φως αλαίρεσιν πάσης αί
Contiί. Τom. ΙΙ.
βditio/it corrigatκr.
Ρoft leétionem autem divinarum & facrarum regu
tatem atque humanitatem imitans fanάta hac & uni
verfalis (ynodus, probat laudatgue magnificentifiimos
& gloriofifiimos judices, & facrum Chriftique aman
tem Senatum, de condefcenfione crga monachos Ca
rofum, Dorotheum, Βarfumam, & quicum ipfis (unt:
ut memoratis ad deliberandum & ad obediendum (an
α Α
éto huic & αcumenico concilio, & iis qua ab co de
retta fide ftatuta funt, darentur triginta dicrum indu
cia, id cft, a decimo quinto die pracίtnris Οάobris,
uίque adΝovembrisdccimum guintum. Αd cos igitut
clcricimittenturprafinito die, qui admoncant, ut ve!
rcéto pcdcambulentin veritate, aciisccdant qua pla
cita funt huicfanίto concilio, ad τotius hacretica pra
Εe

\
 435 C Ο Ν C 1 Ι. 1 U Μ 436
- - - - - - »" \ W \ » Υ". -
Α ναque opinionisdcίtruάionem και aut (ciant (ccummo- Α ρεπκής κακοδοξία ή ίπωσαν, εαυπι, μετά ή σιιο αυτήςζ Α Ν Ν ο
w- w- \ Λ »Σ' r

«ο κ. nachis, juicum ipίis funt, privatoselic &gradu, & μοναχών γιγμιωθαι ή π βαθμοδ, και πάσης αξίας τι και οι κι:τι
Μ - ν α " / α

omni dignitate & communione, una cum co ut defi κοινωνίας, μετά το ο Σποξήνα, ήγμονβύειν μοναςηρίων ως και 45 τ.
Α/ ". " / - - - r. Α » Μ. »

nant prαcffe monafteriis, ac fiquidem perfugere co είγ δαφυγ«ϊν ό%ιχΧρήσφαι, κραπιν επ αυτοις π αυπ οπ
/ Ο " Α / Ι

ηentur, valerc in cos camdem pα:nam decernit fan τίμον, ψηφίζεται η αγία αύτη ο οικουμομική μεγάλη σιιόο
έtum hoc & univerfile magnum concilium : externa δος δηλονόπ και της έξωθεν αυθενήας, καπι πι: θείοι, ο
νidelicct auέtoritate, juxta divinas facrafque patrum ιεροι ή πατέρων κανόνας, σκυεπιχυούσης τώ τύσω κατά
regulas, corrοborantefantentiamin contumaccslatam. ή' απθομύτων.

ΑcΤΙ o D Ε Ρ Η ο τ ι ο Ε Ρ Ι s co Ρ ο Τ ΥR I, πΡλΞΙΣ πΕΡΙ ΦΩΤίoΥ έπIΣ ΚόποΥ ΤάΡΟΥ,

& Εuίtathio epifcopo Βeryti. κ) Ευςαθίου έλισκόπου Βηρυτού,
* Εχ η, υ,ι
Οnίulatu domni nofiri Μarcianiperpetui Αugu Υπ. ή διατύπυ ήμδή
Μαρκιανού ή αιωνίου Αυ
νιηβοn Εdit, fti, & ejus qui renuntiatus fuerit, " tertio decimo
νύτου, και η δηλωθησομύου, τη φε δεκατειών κα
Κom, Balβι Κalendas Νovembris, Chalcedone juflu (acratiflimi λανδών Νοεμβρίων, ο Καλχιδόνι, κατά κέλβυπ ή θειο
Άμ ma
& Ρίifhmidomini notti, convenientibusin finétifi πάπυ 5 Ασίβεπόπυ δεατόπυ ήμύ'', σμυελθόντων εν τη α
Ά. Ακη,
ccclcfia (anétα martyris Εuphcmia, magnificentif. κωπάτη εκκλησία της αγία μαρτυρος Ευφημίας, η μεγα
Άγ. fimo & gloriofiffimo magiftro militum , exconfule & λοαρεπιπίπυ και ένδοξοάπυ καιρατηλάτου, Σπί υπάτων και
τίρια λιβ Ρatricίο Αnatolio, & ceteris pradiétis magnificentif πατειάου Αναπλίου, και λοιπών ή τοενειρημώων μεγα
Άfimis & glorioffimis judicibus, infuper & pradida λοπρεπεσάτων ο ένδοξοάτων αρχόντων, τοεισέπ δε και της
" Ναι, (inξta & generali fynodo, juflu facratifiimi & piifi «οε,ερη δύνς αγίας και οικουμιμικής σιμόδου, της καπι θέ
Ά midomini noίtriin Chalccdonenfium civitatecongre αισμα ή θειοπάπυ και άσεβεπίπυ ήμύ' διαιόπυ εν ή
aikulli fic
runt, βd , au
Ε , & confedentibus omnibus ante cancellos (anίtif Καλχιδονέων πόλει σωαθροιθείσης, και καθεώΐντων πατων
ίrm definit.ι imi altaris, Photius revercntifiimus epiίcopus Τyri φε% ή κακέλλων ή αγιωάπυ θυπασηείου, Φώπος o &-
«δt. 6. die κι.
aixit : Ρreces obtuli facratiffimo & Chriftum diligenti Cλαβέταπς βήσκοπς Τύρου είπ. δεήπς όmδίδωκα τω θίο
Λ 1 "ν \ » ! \ « /

Ά Ιmperatori: acjuflit vcftram magnificentiam una cum πάτω και φιλοχgίσω βαπλέ, και ώκέλβυσε τίμι υμετέezν
Ά fanξto hoc & univerfali concilio caufam audire, eam μεγαλοπρέπειαν, άμα τη αγία (αύτη και ο κουμενική σμυό
- gue definire. Οro igiturut legantur mea preces, mi δω, άκουσα το φράγμαπς, και τύπν διuδα από το βα
hique judicium rcddatur. Gloriofiflimi judices dixc καλώ πίνω, αναγνωθώα μου τα δεήσης, και τα δίκαια
runt: Legantur Ρreces Ρhotii reverentifiimi epifcopi. υπαρθίύαί μοι, οι ενδοξόταπι άρχοντες είπν αναγνωσκέ
Εt antcquam lcgercntur, Εuftathius reverentiflimus «θωσαν αι δεήσης Φωτίου ή &λαβετάπυ όπσκόπυ. 8 τοελ
epiίcopus Βeryti dixit: Ρiίfimus & Chriftiamans do της αναγνώσεως, Ευσάθιος ο Αλαβέςαπς όhίσκοπς Βηρυπώ
minus nofier, ac piiflima Chriftique amans domina είπιν ο Αλαβέταπς και φιλόχειπς ήμύ' δεσπότης, και η βύσε
no(tra, vo(auegloriofitlimi judices & ampliftimus Se ζεπίτη και φιλόζιτος ημών δέα πινα, ο υμάς οι ενδεξόζιπ,
natus, & finétum generalcque concilium, cujusprin και φιλόχςιτοι άρχοντες, και μεγίση συκλιπς, και η αγία ο οί
cipes funt Dcoamabilifiimi & fanώtifhmi patres ήoftri κουώμικη σιιώοδος, ής εξάρχουαν οι θεοφιλέταπι και όπω
Leo & Αnatolius, fidci caufa nos hic congregarunt : άπι πατέρες ήμιλ Λέων και Ανατόλιος, ής πίστως ένεκεν
ac jubete ante omnia (ubίcribi definitionem, utprius ημάς θαυθα σωήγαν ο κελώσαπ τηe παίπων υποκα
quzίtio fideiabfolvatur. Quod fi de mca quogue caufa Γ) φuώα πν όρον, ώς τoeύπρο πληρωθϊώαι το αει της πί
jubetisnunc quari, non (um in mora, (cdprotinus ref. πως, ε δε 5 τοεί ή έμοδ' τεάγματος κελώετε νιώ ζητη
Ρondebo, Gloriofiflimijudices dixerunt : Quandogui. θίώαι, ουχ υπήτίθεμαι, αλλ' βυθύς τα Σπκρίσις πιού.
dem conventus (acratifiimus dominus noftera Photio μαι, οι ενδοξόταπι άρχοντες άπν επιδή τενσελόυθείς ο
reverentifiimo epiίcopo Τyriorum Ε και juffit θειόζιπς ήμύf βασλαίξ τ%ά Φωτίου ή 4λαβετάτου ό%ι-
σκόπυ της Τυείων μν"3πίλεως, εκέλβυσε θ τι κατ' αυτόν
rem ejus & aliorum epi(coporum, qui dicunt lafum
είle capitulum, in fanétifiimo concilio prafentibus no. και πιο άνοι, όησκόπις, πι: βεβλάφθαι λέγονται, κεφά
bis examinari : legantur preces Photii reverentiffimi λαιον εν τη αγιωπάτη πωόδω παρόντων ήμύο εξεταθίώαι
αναγινωσκέθωσαν αι δεήσις Φωτίου ή άλαβεςάπυ όπσκό "τι,
epiίcopi. Cumqucca data cfίξnt, Conίtantinus devo "υπ
tusfecretarius (acri confiftorii legit: που. * Και όπδοθέντων αυτών, Κωνςανήνος ο καθωσιωμδύος "Ι»m/ r»!
σηκρηάειoς ή θείου κονπτωείου ανέγω, κθ ίσι.
Τerra & maris, omniumque hominum na
tionis & generis dominis, Flaviis Valen Τοις γης και θαλάθης, χα πάντων ανθρώπων
tiniano & Μarciano, perpetuis & trium έθνους κ" γγυοις δετσότας, Φλαυίρις Ουα
phatoribus Αuguftis, preces & fupplica λεντινιανω και Μαρκιανώ, τους αιωνίοις και
τio a Photio epifcopo Τyriorum civitatis Ε τεοπαιούχοις Αυρούςοις, δέησις και ικετηeία
vcftra prima Phcenices. Φίδα Φωτίου έήισκόπου της Τυείων πέ
λεως της υμετέeας τε%της Φοινίκης,
Ο Uicumque ea qua ex (ententia funt, voluntadi
i(ci, non aliter potcrunt, quam fi vcftris velti Π Ανπς όσοι ή" κατά κώμμυ πχίν εθέλουπν, κ άλ
giis advoluti, inde (pei (ua fruάtum aliqucm capcrc λως δuυηθήσονται, ει μη πις ημετέροις ίχεση «oes
Valeant, ac maxime cum jus fupplicationibus corum ασσήνπς, ακόθεν ή ελπζοιδύων καρπόν πνα Σπόναθαι έξι
adcft. Εgo igitur ad has preces veni, perfίiafum ha 2ύσουσιν όταν μάλιτα το δίκαιον πάς άπω ίκτηείας σεν
bens, quod ήona jure excidercm. Quanamigitur cau ση. καγω οίνuυ ό%ι τάσδε τα λιτα έλήλυθα, πίσα έμαυ
fa fit Ρrccum mcarum, brevisedocebit (ermo Sancti(- σεν, ως ου δαμλόπιμι ή δικαίου, σίς πίνuυ η αίπα ή έιά"
fima Τyriorum ecclefia ex priίcis & immemorabili δενσεων, βeζιχς αίαδιδάξ4 λόγος, ή Τυρίων άγιων άγιωτα
bus temporibus a (anctis canonibus certa definita (unt τη έκκλησα εξ αρχαίων και αμνημονίύτων ήχςόνων, Σπό ή"
jura , turn in ccclefialtica adminiftratione, tum in or αγίων κανόνων φανερα αρώειται δίκαια έντι διοικήσι ή
Φinationibus. Εjufmodijura Εufiathius reverentifiimus εκκλησιασική, και εν ταϊς χΔροτονίας, τα πιαδά δίκαια Ευςά
"Ρίcopus Βerytiorum είνitatis, cumnonnullorum pro θιος ο Αλαζίταπ, ό%ίσκοπς ής Βηνήων πόλεως, απνάuύ
 437 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 438
-α- κατά καιρό πω, εκατ. ακοθήeαι επιχείρησε δεία, Α tempore ftudia habuifitt, violarς CΟΠΑίΊ1S cft, ficra fa-
2 Α cτΙ ο
cΆϊ,τι πεινάμεις απκεται ζή η της θεία λήξεως Θεοδιάιν ciens rcίcripta fub Τheodofio diνα memoria, uibus QUΑRΤΑ. ,

2 τ. " ώ, έκλίθη, εκδικών εαυτώ φανερων πόλεων χάροπνία, voluit, certarum civitatum fibi ordinationesafltrens,
• Ενη, και- πνα ή δικαίων της τε"ειρη δύης εκκλησία, εις εαυτόν με- quadam jura prrdiéta ccclefiacin (ctransferre. Τanta
μίνητα και άδειναι τοσαύτη δε ο μνημονάυθείς οπώταπς όπισκοπς εις autcm mémoratus fanétiftimus epiίcopusad circumίcri
το αεικάψα τα ά ή εκκλησία δίκαια εντάσι έκήσαπ, bendum ccclefia jura, inftantiaufus eft, ut ίynodicum
ως ο πωοδικόν τρεις με τοβασκουάνα εκπεμφθμώα, κα- admς curaveritmitti, depofitionem comminans, nifi
θαίρεσιν απειλοαύ, ειμή γ. τω οι υτω ό%ισμμύομαι χό- tali charta (ubίignarem : cuicum, non ex propofito,
τη ώ τινι και εκ φeyθέσεως, δέα δε τή, αν αυτω έκαμέ-. (cdmetuminaruniqua ci incrant, fubίignaftem, impo
της απειλής, υποσημμυάδρος, τίω επενεχθείσα μοι αιάκων fitam mihi neceffititem fubίcriptione (ignificavi. Scri,
δία της υποκαφής εσήμαια έκαψα γαό, ως κελόυθείς pfi enim, guodjuffus (ubίcripfi, cum (circm nihil hoc
υπέγραψα, είδως, ως ουδε ποπ φε κρίνι μοι, ή θεί- mihiprajudiciare: quod facia divinaqueleges caqua
κών και η θείων νόμων τα μη εκ τοενθέσεως, εξ αιάκης non ex propofito, (cd exncceflitate funt, nullam vim'
δε κόμμα μνδεμίαν ίχήν ιχμυ διοριζόντων, όλα δε της habere definiant. Sub vcίtra autem Ρίctate , (ciunt gui
υμετέρας άσβία , ώ ίσασ πείρα παρελνφότες αίθpωτοι Β cumque experimentum (umpfere, quod ncgueproali
παντες, ως ούτε άλογος φεντασία κρατεί, ούτε πς μη άρ- quo homine fine ratiοnc ftarequidquam pollet, nec fi
χαιότητι εγνωσμένων εκδικων εαυπ π εθελίσα, κατά κανο- quis velit guod vetuftati ignotum fit, pernovitatem
τμίαν, δuυήσεται δέομαι οιώ σε κυλινδούμόμος ή υμετέ- ufurpare, id poterit. Οbfccro igitur provolutus vcftris
ρων ίχών, θεατήσαι π ούeάνιον ύμύ κράπς, παίζα τα έξ Ε.
ΙΙΙ Ε caclefteveftrum Imperium, ut om

αρχώς εκ ή θείων κανόνων αφωεκθέντα ή πενειρημούη ήia qua primitus a facris regulisattributa funt pradi
αγιωάτη εκκλησία, άπιωά μδύει, ε π δε υπεναντίον της έta: Ε ccclefia , integra mancant : fi quid ve
αρχαιότητες τοξ2 το μνημονώθέντες, η παρ' ετέρου πνος rocontra antiquitaten memoratus, velguivisalius gui
αυτό πράfoντες όηκεχίρντα, πδο έωλον τυχαί4ν, ό μη- cum co faciat, aggrcβus fit, id irritum fit & vanuή,
διμία, έχ, ιχμύ άλλ' Σποδοθίώαι άστατα πα δίκαια της nec ullam vim habeat, (cd rcddantur integrajura fan
εν Τύρω αγιωτάτης έκκλησίας, αργί δε παντα τα εκ συ- ξtiflima Τyri ecclcfia : ceflânt vero omnes, qua ex
ναρπαγής το μνημονώθένπ πειώνα, φοπ μου θεια κάμ- fubreptione a memorato guarfiτα funt tum (acra litte,
ματα, πυπ δε ο Σποφάσ:ς οιωνδήποτε μεγίτων δεκατείων, τα , tum (ententia guorumcumque maximorum judi
ο ά πς δε πύτων χάριν σιμαίνεσς αθά πνων αγιωτάτων ciorum. Αc (ι quis horum gratia a quibuίdamep copis
Ζαπσκόπων γιγύνται επ' αναβ5πή της άρχαιότητες και ή Callenfus faάtus fit ad evertendan vctuftatcm & facras
θείων κανόνων, μνδεμία έχΆν ιχμύ μνδειός μοι του κρί: τogulas, nullam vim habeat, nullo mihi faάto prajudi
μαζς ήμοιδίου εκ της παρ' εμού γιήυηδίας εν τω σιμοδι- cio ex ca qua amc in ynodico faéta cft, guemadmo
κή, καθ' ον άρηκα όπον, υποσημειώσεως θείου ύμόλ' και dum dixi, fubίignationc: de hoc mittendo facrum ve
φe"σκαμουμδύου τύπου πραγματικού αεί ζύπυ καίαπμτο ίtrum & venerandum typum pragmaticum ad magnifi
μδύου φείς τι ζι, μεγαλοπρεπτάπις και ενδοξοτάπι, επάρ- centifiimos & gloriofiίlimos praefcétos facrorum ve
χι, Φλί' ιερό υιά' «εαιτωρίων, θ φες πν μυαλιαρε, (trorum praetoriorum, & ad magnificentidimum &ζ
πέτατων και ενδοξόζαπν Sραππεδάρχίω της έω, και τρεις τον gloriofiffimum pracfcétum exercituum Οrientis, & ad
μεγαλοπρεπέταπν και ενδοξόζιπ, μάγιεκον ή θείων ύμό" gloriofiffimum magiίtrum facrorum vcftrorum officio
οφφικίων, ο τίω αγίαν και οικουμενικήν πιόοδον, τίω εν ή rum, atgue ad fanétum & αcumenicum concilium ,
Καλχιδονέων χάρμπ Χεμσού, ο νόματι υμετέρω άθροιθεί φuod Chalccdonς Chrifti gratia & nutu vcftro colle
σαι ως αι μηδέν ύzσεναντίον ή π%ά της υμετέρας άσε- άtum cft: ut nihil contra ca qua a veltra pictate fan
βία θεατηζομδύων, φeyβuύαι δuυνθείν πέρυκε γαρ πι ή' ciuntur, procedere poffit. Νatura enim comparatum
ιερών δίκαια μηδέποτε έλαήoδ.δα Σπό της ή φενετώτων cft, ut facrorum jura numquam imminuantur a pra- Ι. incrti 2 al. 1mert12 ,
χαιμότητες και τύπυ τυχών, τα σμυήθεις άχαξ ύπή το fétorum "vanitate. Ηoc cum adcprus fuero, confue. fiνe molitic.
κράπι, ποιήσιμα δαπαντές,
αίωνίου υμύ!' tas preces Ε aterno vcftro Imperio Ά faciam.
οι μεγαλοαρεπέςαπι και ενδεξόαπι άρχοντες είπον τι Μagnificentiflimi & gloriofiflimi judicesdixerunt:
φες παύτα δικαιολογείται ο άλαβέταπς έήίσκοπος της Quid ad hac allegat revercntiffimus epiίcopus Βery
Βηρυτίων Ευςάθιος, Ευπάθιος όδίσκοπος είπε κελόύσατε αυ tiorum Εuftathius: Εuftathiusepifcopus dixit: Jubete
τι ειπείν, είτε κανονικώς κινεί, είπ κατά νόμεις Φώπες cum dicere, utrum (ccundum canones movcat, an (e-
"Forte, όλίσκοπος είπε " φεισελθών τω &λαβεςάτω βασιλ5, ώςε cundum leges. Photius epifcopus dixit: Αdireligioββ
φθησήλθον τυχίν ή δικαίων τον θρόνον της Τυρίων. και όπ παλαιον
θx Latino. ν
fimum Imperatorcm, ut Itdcs Τyriorum fua jura adi
έθος εζήτησεν ανατρέψα. Ευςάθιος ο &λαβέςαπς όήίσκο pi(ccrctur. Quod autem vetuftum morcm ftuduerit
αος, ερωτηθώσιν οι κύριοι και αγιώτατοι ολίσκοποι έγω évertere Εuίtathius revcrcntiffimus ep (topus , interro
γή φή" κανόνων και εξίσαμαι, ούπ τύπι, ή πατέρων ανα gentur domini & fanétiflimi epifcopi. Ego enim a re
σεέψαι βούλομαι αλλ' εκείνα τα δίκαια μη ανατζαπίναι gulis non diίξcdo, nec volo typos patrumevertere, (cd
αιτω, οι ενδεξόταπι άρχοντες έσον τω θειοπάτω δεατίτη poftulo ne illa jura evertantur Gloriofiίlimi judices
σής οικουιδ ης ήρεσε , μη καία θεία κάμματα, ή αεα dixcrunt: Sacratifiimo domino orbis terra placuit, Είκο, ο
γμαπκοιξ τύπις, τα ήθ' όσιωπάτων όπκόπων οε"βαίνειν, non juxta facras litteras aut pragmaticos typos, res ΆΆ
αλλά κατά πις κανόνας πι: αξία όλ' αγιων πατέρων νομο (anétifiimorum cpiίcoporum procedere, (cdjuxta τε- μίει"
θετηθέντας, πασης πίtuυ αργούσης εκ θείων περιγματικών lasa fanatis Ρpatribuslatas,
gula όmniigitutceflântee
8 fa- ίitter.τ.
Ά
δαππώσεως, οι αεί πυπυ κεφαλαίου κείιδροι κανόνες α ξris pragmaticis definitione, canones de hoc capitulo
ναγινωσκέθωσα, ο οε της αναγνώσεως ή κανόνων, Εύ cditi legantur. Εt ante canonum lcétionem, Εuftathius
τάθιος ό%ίσκοπς είπε ή ποδώνυμύλ", επειδή διέβαλέ Αλ4 , epiίcopus dixit: Ρer vcftigία veftra, quoniam me ca
ως καπι απιδuό ανύσατα, αέρακαλώ πληροφορηθίμώαι lumniatus cft, guafi ftudio fccerim, obίccro fanétum
τluό αγίαν και οικουμενικήν σιώοδον, ότι ουδέν εξ έμοδ πέ &univerfaleconcilium"fatisfiétionemaccipere, quod "αι doceti,
σωesχκται. ούτεγαρ ούτω πλμηρος ήμuυ, ώςε κατά ή" Κ9ζ nihilper meaëtum cft. Νcquecnim ita audax fuiflam,
νόνων ή πατέρων έλθεν, οι ενδοξότα οι άρχοντες είπον ut patrum regulisadverfirct. Gίοτίofflimijudices di
λεγέτω η αγία και οικουμενική στιύοδος, έ, γι αυτό αρέσκι,
χcrunt: Dicat finéta & unίνετfalis ynodus, utrum ci
κατα πιο κανονας ή πατέρων εξταθίώα τίω τίει πύπυ Ρlaceat, ex regulis patrumhujus caufic quaftionemexa.
ζήτησιν, ή κατα πί θεία πραγμαπκά, τεί ών πα παρα minari, an e facris Ρragmaticis : de quibus quid facro
φαία τη θεία κορυφή ήδη πάπ φανερά καπςήσαμε, ή αγία apici viίum fit, jam omnibus apcttum fccimus. Sancta
Cρή (iί. Τ07ή, ΙΑ. Εc ij
 439 - Ο Ο Ν C Ι. Ι U Μ Α 4Ο
Α c τ ιο {ynodus dixit: Contraregulas nihilpragmaticum vale- Ασωοδός είπε κατά ή κανόνων και σεαγματικών μηδέν ίχύ
Ο 1Α RΤΑ,
bit. Regult patrum tenant, Gloriofiίtimijudices di σ: οι κανόνες ή πατέρων κραπίτωσαν, οι ενδεξόταπι άρ-. ΟΟ ΑΗ ΝR Ν1 SοΤΙ
xcrunt : Νunξtempuscίtcdocerinosa (anάa fynodo, χοντες έποι νιώ καιρός έξι διδαθίώαι ημάς π%ά της α 4 5 Ι. /

an liccat ex ficro pragmatico aliena ecclcfia juraab γίας σμυόδου, ει έξ6ξι κατά θειο πραγματικό, άλλοτείας , Fρνις,
- - - - » Α' Α Α Α ν « « *

aliis epikopis averti, Sanίta fynodus dixit: Νοn licet εκκλάας, δίκαια έήρια όησκει, «%κιράθαι και ακα παγκν
hoc: είtpricter regulas. Gloriofifhmijudices dixerunt: σμύοδος είπε εκ έξεπ Gύτο, τ%ά πι: κανόνας όξίν, οι έν- τικ"
Cnm aportum refponίum fit, duodfanéta fynodus de δεξόζαπι άρχοντες είπον φανεράς ήμοιδύης της Σπκρίσεως,
dit, dicat reverentiflimus epiίcopus Photius, duas ec uώ έδωκεν η αγία σιιώοδος, λεγίπω ο 4λαβέταπς όλίσκο
clefias qua fub fe metropolitano epifcopo client, ab πος Φώπος, ποίας εκκλησίας υπ αυπν μίSπλίτίω πjχά
(tulit revcrentiilimus epiftopus Εuίtathius, aut guidge τονία έήίσκοπον αφείλετ ο Αλαβέταπς 6%ίσκοπς Ευπάθιος,
ftum fit de ordinationibus quz ab ipίο faάta fuerant. ή ή αει ή χεροτονιών ή' υπ' άυπ' ήροώύων πέαρακτα,
Ρhotiusepiίcopus Τyri dixit: Cepit Byblon, Botryn, Φώπος ζήίσκοπος Τύρου επί έλαβε " Βίβλον, Βόσφuυ, και Ιεζε, Βύ
Τripolim, Οrthofiadem, Αrcas, Αntaradon, ac pre Τεάπολιν, ορθωσιάδα, Αρκας, Αντάεκδoν ό καλώ, ζλον.
cor, utbenignitasvcίtra jubcat, cas (cdi Τyri reftitui; κελεδσα τμό υμετέραν φιλανθρωπίαν, Gώτα, το θρόνω Τύ
atgue ut de aliis quα faάta (unt, amplitudo vcftra co ρου και Σποκαταςαθίώα, ο τεί ή ήμομώύων ετέρων μαι Ρortε, α
gno(cat. Εu(tathitis reverentifiimus epifcopus dixit : θάνφ τι υμέτερον μέγεθος. Εύςάθιος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος πικαζας ήναι,
Concilium reverentifiimorum cpiίcoporum faάtum cft είπε σιμώοώς Αλαβεςάτων ό%ισκόπων γέγονεν ο Κωνταντι
Conίtantinopoli, ac data definitio cft, cuictiam Μaxi. νουπόλ4, θ όρος εδόθη, ώ Τί γι και Μάξιμος ο &λαβέςαπς
mus reverentifiimus epi(copus Αntiochia (iibίcripfit. ΚΑΙήίσκοπος Ανποχίας υπέκαψ. Μάξιμος ο Αλαβέςαπς ό%ί.
Μaximus reverentifiimus epi(copus Αntiochia dixit: σκοπος Ανποχίας είπε χέτης μοι ίωίχθη, έχων υποκαφή,
Charta mihi allata cft, gua habcbat fubίcriptionem fan η οπωΌάπυ αρχιεπισκόπου Αναπλίου 3 Gύτω ακολουθήσας
άtifiimiarchicpiίcopi Αnatolii gucmcgo (tquens, (ub καγω, υπέκαψα, οι ενδεξόαπι άρχοντες είπν παρlώ οιώ
{cripίi. Glorioβίlimi judices dixcrunt: Αderat igitur η σή Αιλάβια τη σμυόδω, τη ζήί η επωάπυ αρχιεπισκό
reverentia tua fynodo, Πua fub fanétiffimo archicpif πυ Αναζλίου Gώω τυπούση, υ πις σεαήoμδύοις σμυήνει,
copo Αnatolio ha:ς definicbat, & gettis confenίit : Μάξιμος ο Άλαβεταώς ό%ίσκοπος Αντιοχείας είπε ο Κων
Μaximus revcrentifiimus epifcopus Αntiochiae dixit : σανπνουπόλ4 ήμuυ. σιωίδου γυομδύης τοεί ούζυ, ου παρή
Εram Conftantino li, cum vero concilium de hoc μuυ άλλιωέχίη μοιχότης, και υπέκαψα. Ευπαθιος βή
habcretur, non adfui: (cd mihi allata cft charta, & σκοπς έπι διδάσκω τίω υμετέραν εξουσίαν, και τίω αγία,
fubίcriph. Εuttathius epiίcopus dixit: Veltram pote σμόοδον, ώς oύ νιώ δικαιολογομαι αει το παντως λαβείν,
ftatem & fanétam fynodumdocco, guod nunc nonal α»α πει το πείσαι, όπ επκοφαίτησέ με, εγ% γό, ούτε δέή
lego, ut omnino capiam; (cd ut vobis perfuadcam, σίς όηδέδωκα πω άλαβεπίτω βασιλ5, ίνα μνόπολιν Βη
quod calumniatus cft me, ncque enim ego religioffli ρυτόν ποιήση, έθος δε πίς βασιλεδα ποιείν ται μίΘπίλις,
mo Ιmperatori preces obtuli, ut Βerytum metropolim και τα πόλίς δε εκ γω δείλον, αλλα η αγία σαόοδος
faccret Confuctudo autcm Imperatoris cft facere me διέλεν, ώασερ και νιώ ολίγων σμυελθόντων εν Κωντανπνου
tropolcs. Νcc vero ego civitates divifi, (cd fanéta di πόλ4, επέμφθη η βλιπιλή ή οπωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέον
νifit fynodus. Ομcmadmodum & ηunc, cum pauci πς πίς απαζαχύ μι"Θπολίτας, και υπεκάφη ούτω και
Conftantinopoli conveniffant, mifla cft epiftolaalmi τότε τα δίξανά πίς παροδαν όπωζάπις όπσκίσοις oe,ση
archicpifcopi Lconis, iis guiubique efient, metropo νέχθη, ο υπεκάφη. Φώπος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Τύ
litis, & fubίcripta eft: fictuncqua vifa crant Ε. ρου είπε, χάροπνία έλύεπ παρ' έμοδ, ή της επαρχίας συ
tibus (anétiίlimis epiίcopis, allata (unt & fubίcripta. νόντων μοί κατα πιο ακολουθία τίω παλαια", και επίμ
Ρhotius reverentifiimuscpiίcopus Τyridixit: Αmcor. φθη μοι ανπόθεν σεώπν μδυ ακοινωνησία Σπόνπ, ύ εποίη
dinatio fiéta cft, cum juxta vetuftum ordincm, qui deD σα " ακοινώνηπς ρκβ. ημέρας και δύο πάλιν εχιροτίνη, " Fortε, ά
σα όησκόπις και καθώλεν αυπιά, και επίησε τρεσβυτέ κφινωνήπις.
τοvinciafunt, mihi adelfent: atgue indeprimum mi(-
Ϊa cft mihiabtenti excommunicatio, ac manfi excom ροις, οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδοξόπαπι άρχοντες είπν.
τηunicatus centum viginti duos dies, ac duos rurfum πς όξιν ο πέμψας ; Φωπος ο Αλαβέςαπς βήίσκοπος Τύ
ordinavicpiίcopos : cos depo(iiit, prefbytero(que fe μου είπε εκ οίδα, ενποθεν επέμφθη. Ανατόλιος ο Αλα
cit. Μagni ficentiffimi & gloriofiftimi judices dixerunt: βέταπς αρχιεπίσκοπος Κωνταντινουπόλεως είπεν ανακόλουθά
Ομismifit: Photius reverentiffimus epiίcopus Τyridi. πια έπραξε και αγανακτήσασα ή πιόοδος ενταύθα, κα
xit: Νe(cio , inde mifla cίt. Αnatolius revercntiflimus τα κανόνας κινηθείσα, ακοινωνησίαν άυτω έπεμψιν οι μεγα
archicpiίcopus Conftantinopolis dixit: Ομπdam cgit λοπρεπέταπι και ένδοξοζάπι άρχοντες όπον λεγέπω η αγία
nullo more atgue ordine, hic indignata fynodus, & σμόοδος, ει εξίώ πω αγιωάτω αρχιεπισκόπω Αναπλίω,
juxta regulas commota, excommunicationem ei mifit. Σπόπ Φωτίω τω &λαβεςάτω ό%ισκόπω ακοινωνησία καζα
Μagnificentifimi & Ε judices dixcrunt : πέμψα, και τεσσάfiqν αφαιρεθίώαι απ' φανερας κατά
Dicat (anéta (ynodus, icueritne (anétifiimo archicpίβ τίuυ επαρχία, εκκλησίας και εισμόοδον χςή καλάν, ή''
copo Αnatolio, abfenti reverentifiimo epifcopo Pho όπδημομύτων τη βαπλίδι πίλ4 τίω σαυέλβυσιν. Τρύφων ο
tio excommunicationcm mittere, ac jubcreutei certa. Ε &λαζέταπς Δήίσκοπος Χίου είπε πώοδος καλείται, και
ccclefit in provincia auferrentur: & an fynodumap σιωάγονται και οι καταπονούμενοι ή δικαίων Σποτολαύου
\ και Γ. 2. ' Λ "; -

pellare oportcat conventum epifcoporum qai in regia σιν. Αήικος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Ζήλων ειπεν αλ
Civitate diverfantur. Τryphon reverentiflimus epi(co Σπίνα ουδείς καζακρίνι, παύπς οι Αλαβέςαπι όhίσκοποι έ
pus Chii dixit: Synodus Ε & conveniunt, βόνσα, Σπόνα ουδείς καζακρίνι. Αναπλιος ο Αλαβέςαπς
& laborantes aliqua opprcfhone
1 (ua jura nanciίcuntur. όλίσκοπος Κωνταντινουπόλεως είπι σωήθεια αλωθεν κικρά
- "ν αν Λ' Α " Λ »

Αtticus reverentiflimus epifcopus Ζelorum dixit : Αt τηκε, στις ενδημοιώτας \τη μεγαλωνύμω πόλ4 αγιωτάπις έ
Υ «/ / Μ. » "

abfentem nemo damnat. Οmnes reverentifiimi epi(co πισκόποις, ίωίκα καιρός καλέση τοεί ανακυήόντων πνων
piacclamaverunt : Νemo ab(entem condemnat. Αna εκκλησιαπκών φραγμάτων , σιωέιναι, και δαππαυ έκα.
tolius reverentiffimus epiίcopus Conftantinopolis di σα, και Σπκρίσεως αξιouύ πι: δεοιδύοις, ουδέν πίναυ
xit: Τenuit pridem confuctudo, ut guiin magna hac καινοτομίας παρ' εμού εχόιδυον γεγύητα , ουδέ σιιυεδρόύ
civitate morantur fanëtidimi epifcopi, cum costempo σαντες κατά το σιιύνθες οι ενδμοαύτες αγιωτατοι ό%ίσκο
ris occafio vocat de Ε quibuίdam ecclcfia
fticis Caufis, conveniant, acfingula definiant, refponfoque cos dignentur, qui precantur aliguid. Νihil ergo
a me faάtum cίt, guod novitati it aftine : nce qui ex conίuctudine confederunt (anétitlimi qui in civitite
 44Ι. C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 442,
"--
ΑΝ Ν ο πει " κοινόν τύπν εξω"και ο δείκνισι τίω παρουσία ή'Α crantepiίcopi, novam formam protulerunt, ac often ΑcΤ Ι ο
Ο Η κι sτι όλισκόπων ή γυοιδύν τρεύξις. Εαυόμος ο Αλαβέταπς ε dit prafentiam epifcopοrumaέtio qua fadta εft. Εuno CUΑRΤΑ.
4.) Ι. πίσκοπος Νικομηδείας έπιν ή μεγαλοπρέπεια ύμό ήρώ mius reverentiflimuscpiίcopus Νicomedia dixit: Μa
"Foru, Χ9/- τησεν ημάς, ει ίξεπ πν Σπόντα καπαδικάζεθα, οος Gδ gnificentia veftra nos percontata eft, num liceat ab
*** Lat. π δίδωμι τίω Σπόκρισιν 5 Ρωμαϊκή φωνή εν ταις θείας fentem condemnare. Αd hoc refponfum "do Romana 4 Forre, do :
b Forte, Ρω
έίαιτα καφάς, ούτω οειέχουσα τη βίζλω ή τεάξεων νοce: In divinis eft (cripturis, Ε continens in libro
Romana νox
in divinis
κ"ική φωνή ακ έπι έθος Ρωμαίοις χαείζεθα πνα, πριν αν ο κατη
Cy Αέtorum: Νon e/t Κomani, αοm/uetκdo donarcaliγκεη, νΑθ. 2π. 16.
γορούμόνος καπά οείτωσον έχρι πι, κατηγόροις, τόσον τι kominen, priu/juam i, φuί accu/atur, pr«βnte, habeat
Σπολογίας λαβοι αεί ή έκλήματος, Φώπος ο Αλαβέτα
πς βήίσκοπος Τύρου είπν' ουδέν έτερον αξιώ, και δέο
«ακ/atores, locumque defindendi Ε Αd diluenda
ανήκina. Photius reverentifiimus epiίcopus dixit : Νi
μαι της υμετέρας δικαιοκρισία, ή πιι κανόνας ήσα, και hil aliud Ρoftulo, precorque vcftrum juftum judicium,
πι, παρ' εμου μου χάροπνηθέντα, άνθέσμως, εκβληθέν nifiutficiatisut regula ftent : urgue iiquia me Ιegiti
σας δε, και ήμοιδύοι, πρεσβυτέροις, Σποκαπατήναι, ο λα meordinati funt, poftca vero ejcάti, & Ειάti prefbyte.
βεί με τα εκκλησίας ή αγία σιώοδος έβόνσεν αύτη δι ri, reftituantur, acut cgo ecclefias mcas Ε San
καία αίτησς οι κανόνες κρατείτωσαν δικαία η αίτησς Βάta fynodus acclamavit: Ηoc juftum Ρoftulatum , re
Φωτίου τύ &λαβεςτίπυ βλισκόπυ, οι μεγαλοπρεπέσαπι και gula. teneant, jufta petitio Photii reverentifiimi cpif
ενδεξόπαπι άρχοντες είπον αναγνωσκέθωσαν οι κανόνες. Ατ copi. Μagnificentifiimi & gloriofiffimijudices dixe
πκός ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Νικοπόλεως Ηπίρου ανέγνω. .runt : Legantur regular. Αtticus reverentifiimus epif
copus Νicopolis Εpiri legit:
Των τειακραίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ή" ο Νικαία συ
νελθόντων κανων οί. Τrcccntorum deccm & oéto fanétorum patrum , gui
-

Νίcaca convcnerunt, Canon quartus.

Επίσκοπον φe"σήκει μάλια μου υπό παίπων ή ο τ, ή
ΕΡίβopum maxime quidem convenir ab omnibu, φui in
επαρχία καθίταθω και δε δυ%ρες έν τι πιοδπν, ή εά prowincia/int,
κατεπείγουσα αίάκην, ή δια μήκος οδοδ, εκ πατές σεώς Ραοn/tituί. Sί τεro id difficilefterit, aut " al. ordinari
Ζλιπαυτί σιωαγοιδύοις, συμψίφων γινομδύων και ή' Σπόντων, εκdinen", omnino nece/itatem,
propter κrgentem
tro, βηuί
aut propteritimeri, longi
αonveniant, βιfragantibu,
δ σιιυπθειδύων δία καμμάτων, σίπ τίuυ χρoπνίαν ποιί «tiamahβntibus, ό φεr littera afinβιm βιum declaran
3αι τι δε κύρος ή' γινομδύων δίδοθαι καθ' εκάτην επαρ είύμι: actuno ordinatiofiat. Suprama υcro autiorita, εο
χία πω μη πολίτη, Crunφκα βunt, dcturin unaquaqueprουintia metropolitz,
οι μεγαλοπρεπέπιπι και ανδοξόζαπι άρχοντες έπιν πα Μagnificentifiimi & gloriofiftimijudices dixerunt:
ρήσαν τότε οι της επαρχίας ό%ίσκοπι, όπ έχΔροτό,4 ο Αλα Αderantne provincia epifcopi, cum ordinarct revcren
&έςαπς όλίσκοπος Ευπάθιος; Ευςάθιος ο Αλαβέταπς &λί tifiimus epifcopus Εuftathius: Εuftathius reverentifi
σκοπς Βηρυπδ είπε αφ' ού μυθπολίτης ε%ρόμιω, παρή mus epiίcopus Βeryti dixit: Εx guo faάtus (um mctro
σαν σμό εμοί οι δόξαιτές μοι νιώ δε έξεπ τω &λαβετάτω polita, una mecum adfucrunt qui mihi funt vifi: nunc
βαπλά κελιδα ο βούλεται οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδο autem licet piiffimo Ιmperatorijubercquod vult. Μa
ξόπαπι άρχοντες είπαν η αγία σιιόοδος το παειπάιθμον αυ gnificentifiimi & gloriofiffimijudices dixcrunt : San
ή διδασκέτω πίπρον αρέσκι, καπά τον κανόνα ήθ' αγίων έta fynodus quid fibi videatur, doceat: utrum placeat,
σειακάων δεκαοκτώ πατέρων, ένα μή9πολίτίω όλίσκοπον juxta regularή fanétorum trecentorum decem & οάο
είναι, τον εν ταις χθροπνίας ή κατά πόλιν εκάτης επαρ Ρatrum, unum metropolitanum epiίcopum cfo, gui
Α' Λ Λ γ "ν και/ και Λ Λ Τ «"

χίας &λαβετάτων όλισκόπων το κύρος έχοντα, ή δύο ώφε in ordinationibus reverentifiimorum epiίcoporum in
«αι εξ3ναι αυτοί, κεχωρισμένως αν ταις πόλεπ πι: χ4 unaφuaque provincia civitate poteftatem habeat, an
ροτονίας ποιείθαμ, η αγία σμύοδος είπν ένα κατα πιο κα duos; ita ut iis liceat (eparatim in civitatibus ordina
νόνας ή' αγίων αξιοδίδυ είναι μητροπολίτίω δεόμεθα, Ρtionesficere. Sandia fynodus dixit: Unum, juxta re
πιι κανόνας ή" αγίων πατέρων κρατών. Αήικός ο Αλα gulas fanétorum patrum, volumus effe metropolitan,
βέταπς βήίσκοπος Νικοπόλεως Ηπείρου είπεν ο ή' τεια pctimus ut regula fanétorum patrum tencant. Αtticus
κοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων κανών ένα βούλεται μη reverentiflimus epiίcopus Νicopolis civitatis Εpiridi
τροπολίτίω καθ' εκάσην επαρχία, είναι βήίσκοπον και dixit : Τrecentorum deccm & oéto patrum regula
ικετεύουμ και ναώ τίuυ δuύαμιν ή κανόνων είς παντα και unum vult metropolitam in unaguaque provincia σpiβ
πάσα, τα επαρχίας ίχύειν αργναύτων παίτων ή εκ πε copum cfle; & 6ipplicamus, ut etiam nunc virtus re
ειδρομής τoeαγματικών γινοώύων, και ανατρεψαίτων τα gularum in omnia & in omnes provincias valeat : cef,
πνθυμαπκώς και κατά θεον θεαπθέντα τ%ά ή' αγίων fantibus omnibus pragmaticis, φua ex concurfatione
πατέρων, οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδεξόπαπι άρχοντες ά & ambitione funt, φuarque everteruntea gua fpiritua.
σον και κατα πιο κανόνας ή' τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων liter & (ccundum Deum a fanétis patribusfancita (unt.
πατέρων, και κατά τίω ψήφον και δικαίωσιν πάσης της Μagnificentifiimi & gloriofiίlimi judices dixerunt:
αγίας σιμόδου, Φώπος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Τυείων Juxta regulas trecentorum decem & oëto fanètorum
μη"3πίλεως τίμώ πάσαν εξουσία ή χαροπονέν όν όλαις τας Ρatrum , & juftam fententiam totius (andtα ίynodi,
πόλεπ της πρώτης Φοινίκης επαρχία, έξι Ευπάθιος δε ο Ε Ρhotius revercntifimusepiίcopus Τyriorum metropo.
&λαβέταπς βήσκοπς Σπο ή θείου τεκματικού τύπου μη lis omnem poteftatem ordinandi in univerfiscivitati
δεν πλέον εαυπ' εκδικείτω ή λοιπών όπισκόπων της αυτής bus prima Phanices provincia habebit : Εufiathiuς
επαρχίας, θ ε: σιιυανέ, ζύπις ή αγία σμώοδος, διδασκέ vero reverentiftimus epifcopus e facro pragmaticoty
τω. ή
Η
αγία σμώοδος ίβόνσεν αυτη δικαία κρίσις «ώτη Θεοδ' po nihil amplius fibi vindicet, quam reliqui εpiίcopi
/ "ν \ \ ν /

κρίσις αύτη δικαία ψήφος, πολλά πα έτη ή'' βασιλέων πολ cjuίdemprovinciz. Εt an his contentiat (anάa fyno
λα τα έτη της Αυγούσης ποολλά τα έτη ή' αρχόντων, οι dus edoceat, Sanéta fynodus acclamavit: Ηoc juftum
μεγαλοπρεπέςαπι θ ενδοξόζαπι άρχοντες επιν τοεί ή ε judicium, hoc Deijudicium, hac juίta (ententia. Μul
πσκόπων ή' χάροτονηθέντων τ%ά Φωτίου ή: Αλαζεταπυ tos annos Ιmperatorum, multos annos Αuguftt, mul
5ησκόπιυ, Σπκινηθέντων δε τ%ς Ευςαθίου ή &λαβετά tosannos Judicum. Μagnificentifiimi & gloriofiffimi
πυ Άπσκίπου, ό μετά τίω όλισκοπήν αρεσβυτέρων είναι κε judices dixerunt : De epifcopus ordinatis a Photio re
λάυθέντων, ή παράταται η αγία σιωόδω, η αγία σμόοδος verentiffimo epiίcopo , amotis vero ab Εuίtathio reve
είπν όησκόπι, αύπι άναι άξιοδίδυ δίκαιον αύπι, όξιν rentifiimo epiίcopo, & poft epifcopatum prefbyteris
cίto jufis, guid videtur fanéια γmodo Sanéta fynodus dixit: ΕΡiίcoposcos είic cchίcmus : juftum cft cos
Ε e iij
 443 C ο Ν ο ι τ ι τ Μ 444
τccipere epiίcopatum & civitates, tamquam ordinatos Α Σπολαβών τμό όπισκοτήν και τα πόλεις, ως χάροπνηθέν Α Ν Ν ο
ΑcΤ Ι Ο a metropolita; ordinatio patris Ρhotii tcneat. Sebaftia σας αέρα ή μητροπολίτου, ή χάρoπνία η παθς Φωτίου C Η R Is τι
φμΑ Rτ Α.
nus reverentiflimus epiίcopus Βerrhαια Τhracia di κρατείτω. Σεβατιανός ο Αλαβέταπς ό#ίσκοπος Βερροίας 4 5 Ι.
xit: Ηoc omnes deprecamur, ut rcddatur iis dignitas Θράκης είπε Gδπ παύτες αβρακαλοδίδυ, Σποδοθlώαι αυ
& epi(copatus & (edes & honor, tamquam ordinatis a πίς και τίιό βλιπμίαν, και τίuυ όησκοπήν, και τον θρόνον
Ε Μagnificentifiimi & gloriofflimijudiccs αυτών, και τίω πμμυ, ως χήροτονηθείσα α%ά φύ μwçπο / > Α' Α/ ,

dixerunt: De his finaliter dccernereac definire, fanéta: λίτου, οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδοξότατοι αρχοντες ειπον
eftfynodi. Qua interlocutione Grace interpretata per πί τοεί ζύπυ τελείως ψηφίζεώθαι και τυπιώ, της αγίας συ
Veronicianum devotum (ccretarium facri confiftorii, νόδου. " ής πνος διαλαλιαξ ερμίωβυθείσης ελλίωισι δία * In m/. Ρω,
Κ%ίτι.
Ρa(chafinus & Lucentius reverentifiimi epifcopi, & Βερονικιανοδ ή καθωπωμύου σηκρηταείου ή θείου κονα
/ -ν \ Α' » / y Λ

Βonifacius prefbyter, vicarii Αpottolica (cdis Roma, τωρίου, Παχασινος και Λουκήνσιος οι άλαβέςαπι ό%ίσκο
dixerunt : Εpiίcopum in gradum Ρrcfbyterii redige ποι, και Βονιφάτιος αρεσβύτερος, τοποτηρηταί της Σπιτο
ν / « / φ' > - " » /

rc, facrilegium eft. Sivero & caufaΕ Jutta illos λικής καθέδρας Ρώμης, επον όλίσκοπον εις πρεσβυτέρου
ab aάtu cpiίcopatus amovct, ηcc prc{byteri locum reti κατάγξι βαθμών, ιεροσυλία όξίν, ει δε 3 αιτία ής δικαία
nere debent. Siautcm citra aliquod crimcn amoti funt Β έκείνοι, Σπο της πράξεως της όπισκοπής Σποκινεί, ουδε
dignitate, ad epifcopalem dignitatem revertentur. Α πρεσβυτέρου τόπον κατέχΔ, οφείλουσιν, ει δε και εκτός πνος
natolius reverentifiimus archicpiίcopus Conftantino είκλήματος απκινήθησαν το αξώματος, τρεις τίιό βήισκο
1 » χ" " / y Λ' » / »

polis dixit : Ηiquidicunturab Ε dignitate in πικήν αξίαν επαναςρέψουσιν, Ανατόλιος ο Αλαβέςαπς αρ

/ » Μ. Λ » 2. « Λ.

rc(byteri ordinem defcendiffe, fiquidem cx rationa χιεπίσκοπος Κωνσαντινουπόλεως ειπεν ούπι οι λεγόμβμοι Σπό
Ε. quibuίdam caufis damnantur, jure ncc in pre της ό%ισκοπικής αξίας εις τίω το πρεσβυτέρου τάξιν κα
(byteriiquidem honore clie mercntur: in abίque ali πληλυθένα, ει μδυ Σπό &λόχσιν πνων καταδικάζονται, εί
ua ratiοnabili caufa in inferiorem gradum dctraéti κόπως ουδε της ύ πρεσβυτέρου εντός άξιοι
"ν Σ" / y ν
πίχαίουσιν ει
» -

Ε juftum cft cos, fi quidcm non obnoxii cognof
cantur , epi(copatus recipcre dignitatem & facerdo
τium. Μaximus reverentifiimus epiίcopus Αntiochia:
dixit : Εgo quoque cadem, gua Deo amabilitlimi &
fanétiflimi epiίcopi, fentio de his qui ab epi(copis in
prefbyteros Ε funt. Juvenalis reverentifiimus
να πμής ε δε δίχα πνός αιτίας Αλόγου εις τον ήήοτα
καπβιβαθησαν βαθμών, πίχαίουσιν, έ, γι αί6ύθυνοι φα
ν5εν, τίμο της όπσκοπής αναλαβάν αξίαν Ττ και ιερωσύ
νίω. Μάξιμος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αντιοχείας ειπε κα
γώ τα αύτα τοις θεοφιλεσάπις και οσιωτάπις ό%ισκόποις
/ 1 »

σμυτίθεμαι τει ή'' Σπό όπισκόπων εις πρεσβυτέροις μετα

Μ * " Α /

cpiίcopus Ηiero(olymorum dixit : Εt ego de hujuί- Cθειδύων, Ιουβενάλιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Ιεροστλύ
modi cadem dico. Τhalaflius reverentifiimus epiίco μων είπε καγω τα αυτά λέγg τοεί ή οιούτων Θαλάσ–
pus Cafarζα Cappadocia dixit: Αffentior his qua in πος ο Αλαβέταπς όλίσκοπς καισιρείας Καππαδοκία, εί
ίcriptis definita funt a fanétis patribus, tum Romanis, σμυήθεμαι πίς έγfeαφως τυπωθείσι τ%α ή" αγίων.
Φ% *

tum magni nominis Conftantinopolis Αnatolio. Εu πατέρων, ή π Ρωμαίων, και η τής μεγαλωνύμου Κωy
(ebius reverentiflimus epiίcopus Αncyra Galatia di σαντινουπόλεως Αναπλίου. Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκο
xit : Scquor (ententiam prafatorum fanώtorum pa πος ΑΪκύρας Γαλατία, είπε, ακολουθώ τη ψήφω ή αγίων
trum, ac pronuntiationcm μιfta illorum (ententia. πατέρων ή τε"δηλωθέντων, ή τε της δικαία γνώμης αύ
Julianus revcrentiflimus epiftopus Coënfium civitatis, των Σποφάσ7. Ιουλιανός ο Αλαβέταπς όθίσκοπος της Κώων
& iple vicarius Αpoftolica (cdis, dixit: Ιnconίtqucns πόλεως, τοπτηρών και αυτός τω' Σποτολική θρόνω, είπεν.
cίt, ncc pium, cos qui epiίcopicanonice ordinati funt, ανακόλουθόν όξιν και απόες, χΆροτονηθέντα κανονικώς ό%ι-
& ordinationem prompίο animo (uίceperunt, rurfum σκόποις, και τε"θύμως τίω χάρoπνίαν δεξαιδίοις, πάλιν
prefbyteri, preter omhcm canonum ordincm, Ε της η πρεσβυτέρου τ%ά πάσα τίιό ή κανόνων πίξιν α
tatem habcre. Sivero rcéte accufantur ut deprehenfi in πολαύν αξία, ει δε, οια εικός, κατηγοροιώται ως αλόν
uibuίdam criminibus, fanéta fynodus caufa certitu-D τες ό%ί πσιν έκλήμασ, δοκιμάσα ή αγία σμόοδος τίιό α
Ε explorabit, ac veritate in luccm prolata, epifco κρίβ4αν το φeάγματος, και της αληθείας φωτιθείσης, " εκ Forte, εν
pi honore carebunt. Νcc enim fieri poteft, ut minor τις γυήσονται της όπισκοπικής πμής, ου γαό οϊόν τε τον έ
gradus majori dignitati (uccedat. Εunomius reverentif. λάθονα βαθιών μείζονος αξίας καθεσαία δgδοχεν. Εμυό
fimus epiίcopus Νicomedia dixit: Ωμίdignus non cft μος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Νικομηδείας είπν ομή ών
effe epiίcopus, ηcc dignusguidem cft gui ήί prefbyter. άξιος βήποπος είναι, ουδε πρεσβύτερος είναι διμύαται άξιος.
Οmnes reverentifiimi epifcopi acclaniarunt : Juftum παίτες οι Αλαβέταπι ό%ίσκοποι εβόησα δικαία η κρίσις ή''
patrum judicium : omncs cadem dicimus. Patres jufte πατέρων παίτες τα αυτά λέγομμ, οι πατέρες δικαίως εψήφι
dccreverunt : (ententia archicpi(coporum pollcat. Μa σαι η ψήφος ή αρχιεπισκόπων κρατείτω, οι μεγαλοπρεπέ
gnificentiflimi & glorio(iflimi judices dixcrunt : Ομα υ ενδοξόζαπι άρχοντες είπν. τα αρέσαιζα τη αγία ΟΠ)-
ς απι

placita (unt fanéta fynodo, in omne tempus firma cu νόδω, εις τον άτανά χςόνον βέβαια φυλαήέθω.
ftodiantur. Κεκρόπος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Σεβασουπόλεως ε;-
Cccropius reverentiffimus epi(copus Sebaftopolis πεν υπή, το μηδε τίuυ υμετέραν εξουσίαν αιτίασιν παρ' εκά
dixit: Νe poteftas veftra accutationem &qucrimonias του τoe,σώπυ δέχθαι, θ καμνίν, μήτε ημάς σιμτείξεθ,
a quacumgue Ρerfona accipiat, & fatigetur, neve nos δεόμεθα, ώς: αργήσαι αναντιρρήτως τα βή βλάβη ή" κα
conteramur, pctimus ut fine contradiétione ceflent ca νόνων αεαγματικα τραχθένα πσιν εν πάση επαρχία, κραή
pragmatica, guain detrimentum canonumaquibuίdam σαι δε οι κανόνας δία παντων ούτω γδ και η πίπς φυλάήε
facta (unt in omniprovincia: canonesautem pcromnia ται, ύ εκάτη έκκλησία έξι το ασφαλές θ μη εξέιναι παρά
tencant.Sic enim & fides cuftoditur, &unaquaque cc, κανόνας χροπνέιν τινας, οι μεγαλοπρεπέςαπι 5 ένδοξοζάπι
clcίia tutum (tatum habcbit: ac ne liceat aliquos practer άρχοντες ειπον ει πάσα η αγιωτάτη σιιώοδος σιωανέ τή αλ
canones ordinare, Μagnificentifiimi & gloriotifiimi τήσ: Κεκροπίου ή &λαβεπόπυ βήίσκοπου, διδασκέτω, ή
judices dixerunt : Si tota fanétiflima fynodus contentit αγία σιιόοδος εβόησε παντες τα αυτά λέγομου, όλα πα πρα
ΡetitioniCccropii reverentiflimicpiίcopi, doceat. San, γματικα αργήσφ, οι κανόνες κρατείτωσαν και ποπ παρ' υ
έta fynodus acclamavit : Οmnes eadem dicimus , uni Αμών γύνται οι μεγαλοαγεπέταπι και ενδοξότατοι άρχοντες
verfa pragmatica ceflabunt, regula tencant: & hoca είπον κατά τluυ ψηφον τής αγίας σιμόδου, και είταις άλ
νobis fiat. Μagnificentiflimi & gloriofidimi judices λαις απάσας επαρχίας τα ή/' κανόνων κρατείτω. ή αγία
dixcrunt : Εx (cntentia Iandta fynodi, inaliis quoque σιιώοδος εξόησε πολλά τα έτη ή βασιλέως πολλά τα έτη
omnibus provinciis regula. tencant. Sanéta fynodus acclamavit : Μultos annos Imperatoris, multos annos
 445 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 446
- σής Αυγούτης, πολλά πα έτη ή' αρχόντων, αύτη δικαία κρί-Α Αuguftα, multos annos judicum. Ηoc juftum judi --
Α cΤΙο
"""". σις οι δίκαιοι δικαίως έκριναν οι μεγαλοπρεπέταπι και αν-cium : jufti juftejudicarunt. Μagnificentifiimi & glo ΦΩΑRΤΑ,
ει" δοξόταπι άρχοντες είπαν τα δαλαλνθέντα έργω π%αδο- riofiffimijudices dixerunt: De quibusinterlocutiofa
"Ι, ηρ Ρ»- θήσεται". άta cft, cffcétui mandabuntur.
Ε *
2νων, εί.
γνωμόν, ανί
2. " Π Ρ Α Ξ Ι Σ Π Ε Μ Π Τ Η. Α C Τ Ι Ο Ο U ΙΝ Τ Α
Β Chalcedonenfis Concilii.
παπίας ή διαπόπυ μά' Μαρκιανοδ ή αιωνίου Αυ- Οn(ulatu domni noίtri Μarciani perpetui Αu
γούτου, και η διλοθησομύου, τη φε, μιας και δέκα Ο gufti, δc gui fuerit nuntiatus, fub diexj. Κalen
καλανδών Νοεμβρίων, εν Καλχιδόνι, κατά κέλουσι ή θίο- das Νovembris, Chalcedone (ccundum juflionem di
τάπυ και Αστζετάπυ ημά' διασόπυ Μαρκιανοδ ή αίω- viniflimi & piiffimi domini nofiri Μardiani Ρcrpetui
νίου Αύγιύτου, σμυελθόντων αν ή αγιωτάτη εκκλησία της Αugufti, convenientibus in fanétifiimaccclefia (ahétα
αγίας μιλόπρος Ευφημίας, η μεγαλοπρεππάπυ και ενδο- martyris Εuphemia, magnificentifiimo & gloriofiffi
ξοπάπυ τρατηλάπυ, Σπό ύπάτων και πατοικίου Αναπλίου, mo magίttro militum, exconfulcac patricio Αnatolio,
και η μεγαλοπρεππάπυ και ενδεξιτάπυ επάρχου ή ιερών & magnificentifiimo & gloriofiffimo prafcéto facro
«εαιπωείων παλλαδίου, και η μεγαλοαρεππάπυ και αν-- rum pratoriorum Ε , & magnificentifiimo 8e
αξοτάπυ μαγίςρου ή δείων εφφικίων Βίκυμάλου, σμυελ-Ο gloriofiffimo magiftrofacrorum officiorum Vincoma
θόντων δε και Παχασίνου και Λουκηναίου ή 4λαβετάτων Ιο: convenientibus etiam Pa(chafino & Lucentio re
•al. επτασόν- ό%ισκόπων, ο Βονιφαήου ή: Αλαζετάπυ πρεσβυτέρου, " ε- verentifhmis epi(copis, & Bonifacio reverentiffimo
Τζwy πέχοντς π, πη, ή αγιωτάτου αρχιεπισκόπου ής αρεσβυ- prefbytero, agentibus vices (anétiarchiepiίcopi (enio
σίρας Ρώμης Λέοντες, ο ris Romac Leonis , 8ζ
Αναπλίου ή Αλαζεπίπυ αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Αnatolio reverentifiimo archicpiίcopo magni nominis
Κωνταντινουπόλεως, ο Conftantinopolis , 8ζ
Μαξίμου ή &λαζεπίπυ αρχιεπισκόπου Αντιοχίας Συ- Μaximo revercntifiimo epifcopo Αntiochia Syria, &
είας, ό
Γουβεναλίου τύ ΑλαζεπίGυ ό%ισκόπου Ιεροσολύμων, ο Juvenali reverentiffimo epifcopo Ηicroίolymorum, 8c
Ομintillo revercntifiimo epiίcopo Ηcraclca Μacedonia , agente vices (anétifiimi Αnaftalii efpiίcopi Τhef
falonicenfis, &
Τhalafio reverentifiimo epiίcopo Cafarca Cappadocia, &
Stephano reverentiffimo epiίcopo Εphefi, &
Ι.uciano reverentifiimo epikopo Byzia, agente vices Deo amiciffimi Cyriaci epiίcopi Ηeraclca Thracia, &
Εu(ebio reverentifiimo epifcopo Αncyra Galatia , &ς -

Diogene reverentifiimo ΕΕ Cyzίci, &

Ρetro revercntifiimo epiίcopo Corinthi, &
Florentio reverentifiimo epiίcopo Sardium, &
Εunomio reverentifiimo epifcopo Νicomedia,
Αnaftafio reverentiffimo epi(copo Νicaα , &
Juliano reverentifiimo Ε Coënfi, & codemagente vices (cdis Αpoίtolica (anioris Roma, &
Εleutherio reverentifiimo epifcopoChalcedonenfi, &
Βafilio reverentifiimo epifcopo Selcucia Ifauria , & -

Μeletio reverentifiimo epiίcopo Lariffic, agente vices reverentifiimi epiίcopi Αpamea Syriz Domni, δε
Αmphilochio reverentifiimo epifcopo Sida, &
Τheodoro reverentiffimo epiίcopo Τarfi, &
Cyro reverentifiimo epiίcopo Αnazarbi, &
Conίtantino revercntifiimo epiίcopo Βoftrorum, &
Ρhotio reverentifiimo cpiίcopo Τyri, &
Τheodoro revercntifiimo cpiίcopo Dama(ci, &
Stephano reverentifiimo epiίcopo Ηicrapolis, δc
Νonno reverentifiimo Ε Εdcflic, 8c
Symeone reverentifiimo epiίξοpo Αmida , 8c,
Εpiphanio reverentifiimo epifcopo, agente viccs revcrentiffimi Οlympii epi(copiConίtantiα, &
Joanne reverentifiimo epiίcopo Sebaftia, &
Seleuco reverentiffimo εpiίcopo Αmafiae , 8c
Conftantino reverentifiimo epi(copo Μelitena , &
Patricio reverentifiimo epifcopo Τyanenfi, &
Ρetro reverentiffimo Ε Gangrorum , &
Εuίtathio reverentiffimo epifcopo Βeryti, &
a Ω:

κά" ΕΕ
Αpragmonio reverentifiimo epi(copo Τii, agente vicesreverentifimi Calogeri Ε
Claudiopolis, &
Αtarbio reverentiffimo epi(copo Τrapezuntis, agente vices "Dorothei reverentiflimi epiίcopiΝ cocacfarez, &
Άro. Σε ο Ρhotino
υ Romano archidiacono
reverentiffimoagente vicesΜyrorum,
epi(copo Τhcoétifti&reverentiffimi epiίcopί Ρiίinuntis,
Critoniano reverentiffimo Είο Αphrodifiadis Cariα, 8ς
Νuncchio reverentifhmo epifcopo Laodicca: Phrygia , &ς
Μariniano reverentiffimo epiίcopo Synnadorum, &
* «ι.
ΕΕετεε Οnchphoro reverentifimo epiίcopo Iconi, 8ξ.....
ΕΕ: , Pergamio reverentiffimo epitcopo Αntiochia Ρifidiz, &
"""2". Εpiphanio revercntiffimo epiίcopo " Pergami, &
 Α47 ν' C Ο Ν ΟΙ Ι Ι Ι U Μ 448
Αttico reverentiffimo epiίcopo Νicopolis Εpiri, & συ--

Α cΤ Ι ο Μartyrio reverentifiimo epiίcopo Gortyna , & εί Ν Ν Ο

"""""" Luca reverentifimo c 1(copo Dyrrhachii, & Ε ΤΙ

vigilantio reverentifimo epiίcopo Lariία Τhefalia, &

Ρrincione reverentifiimo epiίcopo Philipporum , &
Sebaftiano reverentifiimo epi(copo Βerrhα-α, &
cerontio reverentifiimo epifcopo Selcucia Syria, &
Εufabio prefbytero, agente vices Μacarii reverentifiimi epiίcopi Laodiccά Syria, &
Εufcbio revcrentifiimo epifcopo Dorylci, -

Εtreliqua fanéta & univerfalifynodo (ccundumprα, Α. Και της λοιπής αγίας και οικουμενικής σωόδου, της κατά
cepta diviniflimi & piiflimi domini noftri Μarciani θέαοισμα ή θίοτάπυ ο Αλαζεπίπυ ήμδή διαπόπυ Μαρκια
congregata in Chalcedone civitate : & confedentibus νοδέν ή Καχιδονέων πόλ4 σιωαθροιθείσης και καθεώΐντων
omnibus ante cancellos fanéti altaris, magnificentifi- παϊτων τει ή κακέλλων ή αγίου θυσιαστείου, οι μεγαλο
mi & gloriofiflimijudices dixcrunt: Ηacquz decreta πρεπέταπι και ενδοξόωπι άρχοντες είπον πα ππωθένα πει
ι funtdefide, manifefta nobis jubctcperfici. Αίclepiades της πίτεως δηλα ημίν καζαφήσαι καζαξιώσατε ". Ασκληπιά- " In mβ "αι
ΕΕ. diaconus" magni nominis fanétiflima ccclcfia Con- δής 36ίκωνος ής μεγάλης εκκλησίας Κωνταντινουπόλεως αλέ- Ά.
cΡ.fm/. " ftantinopolis, recitavit definitionem, guam non pla- γω όρον, ον έδοξε μη εναγμώαι πίσδε πίς υπομνήμαπ. Ά.::.
cuit his gettis inferere. Εrpoftlcétionch dubitantibus μεία δε τίμυ αναγνωσιν, αμφιβαλλόντων πνών, Ιωαίνης ο Ε 2

aliquibus, Joannes revercntiflimus epifcopus Germani- 4λαβέταπς όήίσκοπος Γερμανικείας είπε εκ έχ καλώς ο
cia, tranfiens in mcdio dixit: Νon bene habet defini όρος, και οφείλ4 καλώς χρέθαι. Ανατόλιος o &λαβέταπς
tio, (cddcbetintegre fieri. Αnatolius Deiamantifiimus αρχιεπίσκοπς Κωνταντινουπόλεως τρεις τίω αγίαν σιώοδον
archicpi(copus nominatiflima Conftantinopolisadfan Β είπεν αρέσκ! υμίν ο όρος, παίτες οι ώλαβέταπι ό%ίσκοποι,
έtam fynodum dixit : Placct vobis definitio! Οmnes εκτός ή Ρωμαίων, και πνων αναβλικών, εξόνσα, ο όρος
reverentiflimi cpiίcopi , practer Romanos & aliquos πάσν αρέσκί αύτη ή πίπς ή πατερων, ο αββά ζώα φρο
orientales, clamaverunt : Definitio omnibus placet. νων, αιρετικός όξιν ά πς άλλος φρονξ, ανάθεμα έτω, πι:
Ηac fides patrum. Quiprater ifta fapit, haircticuscft. Νεπειανοι, έξω βάλε ούπς ο όρος πάσιν άρέσκει. ο μή
Οui aliter Ε
,anathemafit. Νeftorianos mitte foras. αιαθεμαήζων Νεσίειον, εξέλθη της σιωόδου. Ανατόλιος ο
Ηacc definitio omnibus placet. Οui non anathcmatizat θεοφιλέταίος βήίσκοπος Κωντανπνουπίλιως είπε, ήρεσε χθες
Νcίtorium, exeat a fynodo. Αnatolius Dcoamicifi πάσιν ο όρος της πίτεως, οι Αλαβέταπι βήίσκοπι είπον ο
musarchicpiίcopusregiα urbis Conftantinopolis dixit: όρος πάσιν ήρεσεν, άλλως ου πιςεύομδυ αιάθεμα τω άλλως,
Ηcri Ε Ε fidei placuit : Ρradiéti reve πιςεύονπ. αύτη ή πίπς ή"πατέρων, ο όρος τω Θεώ ήρεσεν
rentiffimi cpiίcopi clamaverunt : Definitio omnibus αύτη ή πίπς ή" ορθοδόξων ή πίτις δόλον μη πάθη. η αγία
placuit, aliter non crcdimus Αnathema illiquialiter Μαρία θεοώκος καφή εν τω συμβόλω ούτω τεςεθή.
εredit, Ifta fides patrum. Definitio Dco placuit. Ifta fides orthodoxorum. Fides fraudcm non patitur. Sanéta.
Μaria Thcotocos (cribatur: in fymbolo ficaddatur.
Ωμε βηuuntur, εκ Latino Grace /ant reddita. Των Ρωμαϊκών ούτων ή έρμμυεία, Ελλίωι:ί έξι πι
επαγήμμα.
Ρafchafinus & Lucentius reverentifiimi epiίcopi, &
Βonifacius prefbyter, vicarii (cdis Αpoftolica Roma, Παχαδίνος υ Λουκήνπος οι Αλαβέταζι όπίσκοπι, ο Βο
aixerunt : Si non contentiunt epiftola: Αpottolici & νιφάπες ο Αλαβέςαπςγ πρεσβύτερος, οποτηρηται το «ποςολι
/ / " Α «Ν' , "ν "υ

bcatifhmiviri papa Leonis, jubetenobis refcripta dari, κοδ θρόνου Ρώμης, όπον ει μη σιωανοδη ή όηπλή ή
utrevertamur, & ibi γmodus celebretur. Μagnificen ο μακαρμωάπυ ανδρός όπισκόπου Λέονπς, κε
Σποςολικιδ
" « Αν - " "ν "/ - Α' » -

tiflimi & gloriofiftimijudices dixerunt : Siplacet, ab λβύσατε ημίν αντικαφα δοθίώαι, ίνα ύσοςρέψωμδυ, κακά
Οrientalibus reverentifhmisepifcopis (ex, &ab Αfiana σμόοδος ό%ιπλήται οι ενδοξόζαπι άρχοντες είπον ει δοκεί,
regione trcs, &ab IIlyrico trcs, & a Pontica tres, &a Σπο ή &λαβεςάτων αναβλικών όπσκόπων εξ, ο Σπό ή' ή
Τhracia trcs, prefentibus etiam fanétifiimo archicpi(- Ασιανής διοικήσεως σφείς, και Σπο της Ποντικής στάς, και
copo Αnatolio, & reverentifiimis Romanis, convenia Σπο ή Ινυεκοδ’ τρεις, και Σπο της Θράκης σφές, συμπα
«l.sanai musintro inoratorio "fanéta martyris, &omnibus ab Dρόντων ή π αγωζάπυ αρχιεπισκόπου Αναβλίου, και ή ά
Ερν. iiίdem confequenterrcquifitis, gua placucrint de fanéta λαξετάτων Σπο Ρώμης, σιμέλθωών ένδον εν τω άκτηείω
φτo martyrii : fidc, manifefta nobis fiant. Ρradiéti reverentifiimi
.. "
ή αγίου μάρτυρίου, ό παίτων ακολούθως παρ' αυτο εξεζ
W » Α' \ « "ν
Εος ε/t, eccle - - -- - \ "ν Ο / Λ.

βε S. Εκρbε epiίcopi clamaverunt : Οmnibus definitio placuit. Has «θέντων, τα αρέσκοντα τοεί της αγίας πίςεως φανέeα υμίν
f??ί,€.
voccs Ιmperatori. Ιfta definitio orthodoxorum cft. Εt γυήσεται οι Αλαβέςαπι ζήίσκοποι εβόησαν ο όρος πάπν
iterum Joanne reverentifiimo epiίcopo Germaniciac vc ήρεσε τα φωναξ τη βασιλε ούτος ο όρος ή ορθοδόξων
niente adgloriofifiimosjudices, reverentiffimi epi(copi και πάλιν Ιωαίνου ή άλαβεπίπυ ό%ισκόπου Γερμανικείας
clamaverunt , Νcttorianos mitte foras, inimicos Dei ελθόντις τες πιο ένδοξοτάπις άρχοντας, οι βύλαβέςαπι
mitte foras. Ομι (unt, vix apparent. Univerfus mundus όήίσκοπι έβόησαν πι; Νετoρμανοι, έξω βάλε πι; θεομά
orthodoxus eft. Ηeri definitio omnibusplacuit. Ιmpe έξω βάλε ήνες είσι, " και μόλις εδείχθησαν ή οίκου- "Forte, μέ
ratororthodoxus eft, Αugufta orthodoxa cft, Αugufta μδύν ορθόδοξός όξι χθες ο όρος πάσιν ήρεσεν, ο βασιλαίξλις
Νcίtorium expulit. Judices orthodoxi funt. Μultian ορθόδοξος όξιν η Αυγούσα ορθόδοξός έξιν η Αύγούσα
/ » Α' « ? » " » "

niΑuguftα, multianni Ιmperatori. Ηeri definitioom Ε Νεσίρμον έδιωξεν, οι άρχοντες ορθόδοξοι εισιν, πλλά τα έτη
nibusplacuit. Μulti annijudicibus. Petimusutdefini σής Αυγνύσης πολλα τα έτη το βασιλέως. χθες ο όρος πάσιν
tio (ubίcribatur coram Evangeliis. Οmnibus placuit, ήρεσε πολλά τα έτη ή" αρχόντων. ο όρος, δεόμεθα, ύzσο
jubete (ubίdribi definitionem. Contra fidem fraus non καφή ό%ι ή" &αγίελίων, πάπ ήρεσε κελώσατε υποκα
fiat, Qui non (ubίcribit definitioni, haircticuseft. San φίώαι τον όρον, κατά της πίστως δόλος μη γύητα, ο μη ύ
/ «/ Τ Α , « « / / /

έta Μaria Theotocos eft. Ομι non fic (apit, hacreticus πογξάφων τω όρω, αίρετικός όξιν, η αγία Μαρία θεοτόκος
eft. Οrthodoxi judices, fidem cuftodite: orthodoxo χοντες'όξίν, ο μη φρονων ούτως, αιρετικός όξιν και οι ορθόδοξοι άρ- * Forte, ός
τμό πίσιν 3 φυλάfoυπν. ορθοδόξων βασιλέων ορθόδο- θόδοξοι
τum Imperatorum orthodoxijudices, a definitionenul
lus abίcedit, Spiritus fanétüs definitionem diétavit. ξοι άρχοντες, το όρου ουδείς εξίταται το άγιον πνεύμα τον Ά
άζαι.7τ. "
φυ
Definitio orthodoxa cft. Definitio modo (ubίcribatur. όρον υπηγόρβυσεν, ο όρος ορθόδοξός όξιν ο όρος άρπ υ
Ουί nonfub(cribit, hacreticus eft. Ηarcticos foras mit σοκαφή και μη υπογράφων, αίρεπκός όξι, πι: αίρεπκοι;
έξω βαλε.
 449 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 45Ο
έξω βάλε. θεοτόκος ή παρθένος Μαρία την αίρεπκών έξω Αte, Virgo Μaria Theotocos eft. Ηαreticum mitte fo Αc ΤΙο
βάλε. ή θεοτόκος Μαφία τω όρω φεοςέθη. πι, Νεσοειανοι, ras, Μaria Τheotocos definitioni addita eft. Νeftoria Ο υ Ι Ν Τ Α.
έξω βάλε ο Χεκτός Θεός όξιν, οι μεγαλοαρεπέταπι ο άν nos mitteforas. Chriftus Deuseft.Μagnificentifhmi &
δεξόζαπι άρχιντις είπν Διόσκορος έλεγο ότι δία πδπ. κα gloriofiflimijudices dixerunt: Dio(corus dicebat, pro
θέλον Φλαδιανόν, επειδή δύο φύσης είπε είναι ο δε όρος Ρter hoc ίς damnaflc Flavianum, guia duas naturas aϊe
ώκ δύο φύσεων έχ. Ανατόλιος ο 6ύλαβέταπς αρχιεπίσκοπος bat cfίε: definitio autem, ex duabus habet naturis. Α
Κωνταντινουπόλεως είπ., 3ρ τίω πίπ' ου καθαρέθ Διό natolius revercntifiimus archie iίcopus Conftantino
σκορος, αλλ' επειδή ακοινωνησίαν εποίησε πJ κυείω Λέονπ
Ρolis dixit: Propterfidemnoneftdamnatus Dio(corus,
τω άρχεπισκόπων και σείπν εκλήθη , ύ εκ ήλθε δία πο, ίcd quia cxcommunicationem fccit domino archicpiί
καθρέθη οι ανδοξότατοι άρχοντες είπον τιμο όπιτολία το copo Lconi : & tertio vocatus eft, & non venit: 8c
* Ιη m/. Ευ. αρχιεπισκόπο Λέιπς κααδέχθ, ', εί αλαβέταπι ζή idco damnatus eft. Μagnificentifiimi & gloriofiftimi
καίσι, ανε σκοποι εζόησα ναι υπιδεξαμεθα, και υπεγξάψαμδυ, οι ενδο judices dixerunt: Εpiftolam fanάifiimi Lconis fuίcipi
πννιόν, ανέ ξόζαπι άρχοντες είπεν ουκοαώ τα εν αυτή εμφερόμιμα έντε τis : Pradiéti reverentifiimi epiίcopi clamaverunt : Ε
χναν", ανε.

γναν.
θη τω όρω. οι Αλαβέταπι εβόησαν άλλος όρος ου γίνεται tiam fuίcepimus, & fubίcriptimus Μagnificentiffimi
ουδέν λάπι τ' όρω. Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Δο & gloriofflimi judices dixerunt: Εrgo φua in ea in
ρυλαίου είπε άνες όρος ου γίνεται οι 4ύλαζέταπι φία (cruntur, inferantur definitioni. Ρradiéti reverentiffi
πιεζόησαν τίμώ όητολίου ο όρος έβεβαίωσεν αρχιεπίσκοπος mi epiίcopi clamaverunt: Αltera definitio non fit, ni
Λέων, ως πιτεύομου, ούτω πιτεύει ο όρος υποκαφέθω, ο hil dceft definitioni. Εu(ebius reverentifiimus cpi(co
όρος παίζα έχ. ο όρος τίω πίπν έχΔ. Λέων είπε τα Κυείλ pus Dorylai dixit: Αlia definitio non fit. Ρradiatirc
λου. Κελεφίνος τα Κυείνου έβεβαίωσε. Ξύπς τα Κυείλλου verentifiimi epiίcopi clamaverunt : Εpiίtolam definitio
εβεβαίωσε εν βάηισμα, άς κύριος, μία πίτις, άρον δό firmavit, archicpiίcopus Lco, ut credimus, fic credit.
λον ή όρου οι ενδεξόαπι άρχοντες είπαν ανενεχθήσεται των Definitio (ubίcribatur, definitio habct omnia : defini
θειοτάτω και άλαβεςάτω ήμύ δεσίτη πα έκβοώμομα και tio fidem habet. Leo cadem dixit, gua & Cyrillus:
απλθων καπά κέλβυπν ή ενδοξοτατων αρχόντων εις το Caleftinus, qua Cyrillus dixit, firmavit: Χyftus fir
θείον παλάπον Βερονικιανός ο καθωσιωμώύος σηκρητάεμος 73 mavit, qua Cyrillus dixit : Όnum faptiβna, unu, Do Εphef 4
θείου κονπτωρίου, ο μετα μικρό επανελθών, φεστφώνησε minus, una fides. Τolle fraudem a definitione. Μagni
σή αγία σιιυόδω (αύζα. ficentifiimi & gloriofiRimi judices dixcrunt : Sugge
rcntur divinifiimo & piifiimo domino noίtro Ιmpera
tori clamores ifti. Ετper jufhoncm gloriofifhmorumjudicum vadens indivinum Palatium Veronicianus de
votifiimus (ccretarius facri confiftorii, & poft paululum redicns, ifta fanéta fynodo interlocutus cft:
Προσφώνησις. Ιnterlocutio.
y - ν r γλ
Εκέλόυσεν ο θειότατος και Ασεβέςαπς ημδί' διασύτης, ή - » /
Ρracepit diviniftimus & piiflimus dominus notter
κατά τα δέξαντα
χ/ » \
πίς μεγαλοπρεπεσάπις και ενδοξοτάπις
«! "- 2. "ν / Α" /
Ιmperator, "velficut placuit πmagnificentifiimis judici. * l:ge, utficg:
εξ Σπό ή' της ανατολικής διοικήσεως &λαβεςά
αρχουσιν ,
Α "ν Αυ "ν \ ν
bus, (ex reverentifiimos epiίcopos ab Οrientali regio
σων όπσκόπων, και τρεις Σπό ή' της Ποντικής, και τρεις ne, & tres ex Pontica, & tres ab Αfiana, &tresa Τhra.
ρ «Ν» Η "ν "ν "ν / W

Στο ή" της Απανής, και τρεις Σπο ή της Θράκης, και
σφές Σπό το Ιλλυρικοδ, συμπαρόντων ή αγιωτάπυ αρχε
πισκόπου Ανατολίου, και ή" &λαβεςατων Σπό Ρώμης,
νελθείν εν τω άκτηείω το αγιωτάπυ μαρτυρίου, και πι πε
γ «ν Γ "
ελ της πίςεως ορθώς και ανεπιλή ήθως τυπώσαι, ό%ι τω'
cenfi , & tres ab Illyrico , prafentibus etiam (anétifi
mo archicpiίcopo Αnatolio, & revercntiffimis Roma
ΟΤΟ
nis, & convenιentibusin oratorio (anéta martyris, de
"ν W Η Λ "ν "Α-Υ Μ
fide recte & " irreprehenfibiliter conίtituatur ; quibus t al. indck
omnes confentiant, & nihildubium relinquatur: velfi cienter

παντα σιωανέσα, και μηδε εν αμφίβολο καπαλειφθίώαι vobishoc non placet, (ingulifidem (uam per (uum me
Υλ » Α - «/ \ / W - Γ

η , ει μη ποπ δοκεί, έκαπν τίιο πίπν δίρ το μή8 πολί tropolitam manifeftam conftituant, ut nulla fimiliter
Α"... !
Α' "ν

πυ δήλίω καταςήσαι ώςε μηδέμίαν αμφιβολίαν, ή διχό dubietas, aut diίcordia

« Γ
</

Siautcmneque hoc
«"ν »
Λ » 2λ

/
/

«
Ε
νοιαν ομοίως καταλειφθίώαι ει δε μη ποπ βουληθεί» και γcίtravelit fanétitas, cognoίcite quia in partibus Οcci
α Α' » Λf Ο "ν » Ον "- Λ'

υμετέρα αγιότης, είδεvαι υμάς, όπ τή, ο πις δυτικείς μέ dentalibus fieri habet fynodus, co quod religiofitas ve
Σ Ο α -ν « /

ρεσιν έχ, ήρέθα, η σιιόοδος, ώς της υμετέρας θεοσεβείας (tra hic noluit de vera & orthodoxa fide indubitanter
ενταύθα τα ωει της αληθοί, και ορθοδόξου πίσεως αναμ
ν » 2 - "
definire, Reverentiflimi epi(copi clamaverunt: Μulti
φιβόλως τυπώπιμή βουλοιδύης, οι &λαβέταπι όλίσκοποι anni Ιmperatori. Αut definitio perfiίtat, aut imus.
εξόησα πολλά πα έτη συ βασιλέως ή ο όρος κρατεί Μulti anni Ιmperatoribus. Cecropius reverentiftimus
τω , ή
>
ατεχόμεθα. πολλά πα έτη ή'' βασιλέων.
Λ ς
5
Κεκρό/ / ν
epiίcopus Sebaftopolis dixit: Petimus recitari defini
πιος Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Σεβαστυπόλεως είπεν αξιοδ tionem ; & ii qui contradicunt, & non fub(cribunt,
μου αναγνωθίώαι τον όρον, ο πιο απλέγοντα, και μη υ ipfiambulent, guia nos contentimus bene decretiς, 8c
Α' 9 Α" ν " « Γν 2 \
πγξαφoντας , ώκείνοις απελθείν ημείς γαρ σιωανοδίδυ ό77 in nullο contradicimus. Reverentifiimi epifcopi Illy
πίς καλώς τυπωθεια, και ουδέν ανπλέγομδυ, οι Αλαβέςα rici dixerunt: Quicontradicunt, manifefti fiant. Qui
πι δήίσκοποι ή Ιλλυρικιδέπον οι αιπλέγονπς, φανεροί γέ contradicunt, Νcttoriani (unt. Οui contradicunt, Ro.
νωνται οι αντιλέγοντες, Νεσοεμανοί είπν οι αιπλέγοντες, εις mamambulent. Μagnificentiflimi & gloriotithmi ju
Ρώμuυ ασέλθωαν, οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδοξόταπι dices dixerunt : Dioίcorus dicebat guodex duabus ήa
άρχοντες είτσον Διόσκορος έλεγε π εκ δύο φύσεων δέχο turiseft, (uίcipiσ , duas non (u(cipio. Sanétiflimus au
μαι, το δε δύο οι δέχομαι ο δε άγιώζαπς αρχιεπίσκοπος tem archicpi(copus Lco duas naturas diciteffe in Chri
Λέων δύο φύσης λέγ% είναι εν τω Χειτό μυωιδύας ασυ/- fto unitas inconfufe, inconvertibiliter & indivifibiliter
Λ Α / 1 - / Υ « Μ. "ν

χι πως , και άτ"έήθως, και αδιαιρέτως, αν το ενι μονογυέ, in uno unigenito Filio Salvatore nottro. Ομcm igitur
b
τίω τω σωτήe, ήμύ" ήνι πίναυ ακολουθείτε, το αγιωτάτω fcquimini fanétiflimum Leonem, aut Dιοίcorüm :
Υγ2 "σ2/C Ρω.
Λέονπ , ή Διοσκόρω , " οι Αλαβέταπι ζήίσκοποι εβόησαν Reverentifiimi epiίcopiclamaverunt: Ut Leo, (ic cre
Κ9ο έτε. ως Λέων, ούτω και πιςεύοιδυ, οι αύπλέγοντες, Ευτυχανι dimus. Οui contradicunt, Εutychianifta (unt. Leo re
c Εονεε ταί είπν. Λέων ορθοδόξως εξέθεπ. οι μεγαλοπρεπέταπι και έte expo(uit. Μagnificentifiimi & gloriofflimi judices
-
-
» ή"άν
ενδεξέταπι άρχοντες είσον φεύθετε οιώ τω όρω, κατά dixerunt: Εrgo addite definitioni, (ccundum judicium
βεεν aως τίuυ ψήφον το αγιωτάπυ ήμύ' Λέονπς, δύο φύσης είναι και η (anétifiimi patris noftri Lconis , duas effe naturas uni
d / ν Λ' \ και / \ » / 9
Χ22 νο2/; Ρω νωμδύας ατζέήως, ο αμεείτως, ο άπίχύτως εν τω Χει tas in Chrifto inconvertibiliter, &infeparabiliter, &
«ν \ α 2 "

"εί σε: ΩΤά). 4 ο χαπα ίκλησην παντων, οι ενδοξόζαπι άρχοντες inconfuίc. Εtrogatiab omnibus gloriofiftimi judices,
Conciί. Τom. Ι Ι.
 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ - 452,
Α51
intraverunt in oratorio (anctiίlima martyris Εuphe- Α εισήλθον ον πυ Ακπιείω ής αγιωτάτης μλόπρος Ευφημίας , -
- - - «/ / ' Α ΝΝ
Αc ττο πια..υπα cum Αnatolio revercntiίtimo archicpiίcopo άμα Αναπλίω τω αλεξιπτω αρχιπισκοπω Κωνταντίνου- ο
J - Λ. ι / Λ- -
τι
"""""" Conίtantinopolitano, & Ρafchafino & Lucentioreve- πόλεως, και παχαίνω και λουκνάω πις Αλαβεςάπις ε- 4 και Ι.
rentifhmis epiίcopis, δί Bonifaciopre(bytero, & Ju-πισκίσεις, κα Βονιφαήω αρεσβυτέρω και Ιουλιανώ τω Χ.

iiano πανατοίitifimo epiίcopo Coënίi, vicatiis Αpotto- άλαξιπτω όπισκότω π. κωων πιλεως, πις πτητας
1ίςα (cdis Romanzmagna civitatis: nec non & Μaxί- και «παλαω θρόνου ή Ρωμαίων μεγαλοπλεως επ μω
πιο τενςrentilimo epiίcopo Αntiochia Syria , δς Ju- θ Μαξίμο τω &λαβεπίτω επισκέπω Αποχίας Συρίας ,
venale reverentifiimo epiίcoΡο Ηicro(olymitano , & και Γουβεναλίω τω άλαβεπτα όησκότω Ιερωσολύμων,
Τhalaflio reverentiffimo Είο
Cα(arca Cappado- και Θαλαωίω τω άλαζεπάτω βλιπόσω Κασιρείας Καπ
cία, & Εufabio reverentifiimo epiίcopo Αncyrz Gala- παδοκίας, και Ευσεβίω τω ώλοβεατω όπκόσω Αίκύeας
τία, & Quintillo & Αttico & Sozonte, reverentifi- Γαλατίας, και Καυτίνω, και Αήκη, και Σώζονπ, πίς
misepi(copisillyricis, & Diogene reverentiffimo epif. Αλαβετάπις έήισκόποις πίς Σπό το τωνεικό και Διοί,
copo Cyzici, & Lcontio reverentifiimo epiίcopo Μa- νει τι ώλαβετάτω όησκίσω Κυζίκου, και Λεονήω τω'
gnefia, 8z Florentio reverentifiimo epiίcopo Sardium, 4ύλαβες ότω ό%ισκόσω Μαγνησίας, και Φλωρεντίω τω βύ
& Εu(ebio reverentifimo epiίcopo Dorylai, & Τhco- Βλαζετατω όησκότω Σάρδεων, και Ευσεβίω τω άυλαξετά
doro reverentifiimo epifcopo Τarfi, & Cyro reveren- τω όητσκόσω Δορυλαίου, και Θεοδώρω τι ώλαξετάτω
tifiimo cpiίcopo Αnazarbi, & Conίtantino revercnti( όλτσκόσω Ταρπό, και Κύρω π' βύλαβετάτω βήισκόπω
fimoepiίcopo Βottrorum, & Τheodoro revercntifiimo Αναζαρβού και Κωντανήκω πω άλλαβισάτω όπισκόσω Βό
εpiίcopo Ο audiopolis Ιfauria ; & Francione, & Se- Sρων, και Θεοδώρω το θύλαβετάτω όλτσκόσω Κλαυδίου
baftiano, & Βafilio reverentiflimis epiίcopis Τhraci- αόλεως Τσαυείας, και Φεακίωνι, και Σεβαπανώ, και
bus. Ετpoftquam traάtaverunt de fanώta fide, & exic- Βααλάω, πις θυσεβεσάπις όπισκόποις πίς Σπι της Θρά
runt, & (cdcrunt omnes, magnificentiίlimi & glorio- κης και τρακταΐσαΐτων τει της αγίας πίστως, και έ
6ίlimi judices dixcrunt : Dignetur fanéta fynodus fi-ξελθόντων, και καθε θίντων παντων, οι μεγαλοπρεπέ
dcm continens, cum taciturnitate audire qua decreta ταπι και όνδοζόταπι άρχοντες έπον καταξιωσάτω ή α
funtin prafentianoίtraa congregatisfanétiflimis patri- γία σιώοδος τίύ πίσιν συκροπJσα, μετά ήσυχίας ακεδπι
bus, qui & definitionem fidei interpretati (unt. Αétius ή ορμώντων όλη παρουσία ημετέρα τ%ά ή σιωελθόν \ --

- archidiaconus fanéta ecclcίia magna civitatis Conftan- των αγίων πατέρων, ο πν όρο της πίστως ερμuυάυσαΐτων.
tinopolis rccitavit: " Αέπος αρχιδακοιoς τής αγιωτάτης εκκλησίας Κωνταντινου- Ιη m/ Fω.
Sanéta & magna & univerfalis fynodus, qua per" πόλεως ανάγνω. καιτι, ανί
gratiam Dci, & pracceptum piiffimorum & Chriftia- Η αγία και μεγάλη και οικουμενική σιιόοδος, ή κατά Θεοδ' Ά.
niffimorum Ιmperatorum Valentiniani & Μarciani χάριν 3 θέασισμα ή" όυσεβεσάτων και φιλοχίπων ήιά" βα- Ε και ανί
Αuguftorum, congregataeftin Chalcedonc metropoli σιλέων Μαρκιανού και ο Ά Αυγύπων, σαυαχθεί- γνω.
provincia Βithyniorum, in ccclcίia fanéta & viétricis σα εν τη καλχιδονέων μη@πόλ4 της Βιθυνων επαχίας,
martyris Euphcmia , hzc definivit, qua fubter (cripta εν τω μαρτυρίω της αγίας και καλλινίκου μαρτυρος Ευφη
funt : μίας, άεμπ τα ύποπάλμένα.
Ά Ι.t- Οminus nofter & falvator Jefus Chriftus noti- Κύριος ημά' και σωτήρ Ινστι; Χεισος της πίτεως
21η. - - - - - - - - - - - Ν- Μ- 2. - Λ.

Ά. tiam fidei diίcipulis (uis firmans, dixit: Pacem τίω γνώσιν πις μαθηταίς βεβαιών , έφη dρίωίω
διΆ κuan relinφιο νούi,pacom mam do orbi, μt nullusdiί τίω μία αφίνμι υμών, ειρίύuυ τμυ έμuυ δίδωμι υμίν,
Ά (onet a proximo circa dogmata Ρictatis, (cdutpariter ώς: μηδένα τρεις πν πλησίον δίαφωνεί ο πίς δόγμασι
Ά veritatisoftendant prrdicationem. Οuia vero non de- της θυσεβίας, αλλ' έήίσης άταστο της αληθείας όπJεί
Ά. finit per zizania (ua diabolus contra femina Ρietatis in-τ, κνυθαι κήρυγμα, επιδή δε ου παύεται δία ή' εαυτν ζι
ΆΆ furgere, & Ιemperaliquid novum contra veritatem in-"ζαμίων ο πονηρός πίς της άσεβάας όπφυόμιμος απέρμα
Ά 3π. venire: propter hoc Dominus, ut conίμενίτ,providens σι, καί π καψόν κατά της αληθείας εφόυείσκων α3, δία
Ά bumanogeneri, piiffimum hunc & fidcliffimum ada- ποπ σμυήθως ο δεσπότης φe,νοούμδρος ή ανθρωπίνου γέ
ή νίκη, ηulationem crexit Imperatorcm, & undigue facerdo- νοις, πν ασεβή πδαν και πισίταπ, οείς ζήλον ανέτησε
ίΆ' tii prarfidesadfe convocavit:utgratia Dominiomnium βασιλέα, και πις απανταχή της ιερωσμώης φεος εαυτόν
Εί, είβ, ηοίtrum Chrifti operante, omnem quidem mendacii αρχγοι, σιωεκάλεσεν ώςτ, της χάρμπς ή παίτων ήμλ'
Ά. peftilentiam a Chrifti ovibus removerct, germinibus διατύπυ Χειςοδ ενεργούσης, πάσα, μου ή ψεύδοι, ή' το
ή/ nofi. autem veritatis caspingucίcere faciat. Ομοd & perfeci- Χειπδ τρεβάτων Σποσείσα θα λύμμυ, πίς δε της αλη
Ιoan 4, 7, mus, communi judicio dogmata expellentes erroris, δείας αυτίιο καταπιαίνει βλασήμαπν. ο Δή και πεπιήκα
" ". & "inerrabilem patrum renovavimus fidem, fymbo- μδυ, κοινή ψήφω τα της πλαίης απέλασανπς δόγματα, τίω
Ε" lum trecentorum deccm & oéto omnibus pradicantes. δε απλανή ή πατέρων ανανεωσάθροι πίπι, τί ή τεια
και πίεσπρο. Εt cosquihancvcluti" τείleram pictatisacceperunt, ut κοσίων δεκαοκτώ σιμβολον πις πάπ κυρύξατες, και ως
"οικm οικείοις, πις ποπ ή " πώθιμα της ασεβείας δεξαιδίοις b
proprios patres ctiam adfcribimus, cos nimirum qui πατέρας
όλικαψάδμοι οίσή an, οι μετά ταύτα εν τη Ε. σύν"
/

poftea in magna Conftantinopoli congregati funt cch-...

ίum quinquaginta, & camdem fidemipfiquoque con- ΕΑμεγάλη Κωνταντινουπόλει σιμελθόντες ρν, και αύπι τίω "'
firmaveruht. Decernimus igitur, ordinem & omnes αυτίω όατσφραγισά δροι πίπν. oρίζoμου πίνω, τίuυ πάξιν
formulas cuttodientes, qμα de fide funt conftituta, & και πιό αέι της πίτεως άτατα, τύποις φυλάθοντες και
nos fanéta (ynodi quondam in ΕΡhcίο faάta , cujus ημείς της κατ' Εφεσον πάλαι γεγονιδύης αγίας σιωόδου,
prafides fuerunt bcatiίlima memoria Caleftinus Ro- ής ηγεμόνες οι αγιώταπι τίω μνήμuυ Κελείiνος o της Ρω
manorum, & Cyrillus Αlexandrinorum, prafilgere μαίων, και Κυείνος ο ής Αλεξανδρέων, επίχανον, τρει
quidem recta & immaculata fideiexpofitionemfanéto- λάμπιν μου της ορθής και αμφμήπυ πίςεως τίω έκθεσιν
rum & bcatiflimorum trecentorum decem & oéto pa- ή τι η αγίων και μακαρίων πατέρων όλ' εν Νικαία
trum, guiin Νicaa temporibus pia memoria Conftan- ζήί η Ασεβοί, μνήμης κωνταντίνου ή ήροώύου βασιλέως
tini Ιmperatoris congregatifunt : (crvari autem & ca σμυαχθέντων κρατεί δε και πα τ%ά ή"ρν. αγίων σα
qua apudConίtantinopolima (anétiflimiscentumquin- τέρων εν Κωνταντινουπόλει όριθέντα , οες αιαίρεσιν μυ
guaginta Ρatribus decreta funt,ad expellendas quidem ή τίπ φυεισών αιρέσεων, βεβαίωση δε της αύτης καθολι
hatcίcsquzcotcmporegerminaverant,&adconfirma, κής και Σπτελικής και πίστως,
tionemcjuίdcm catholica & apoftolica noίtra fidei.
>
 453 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 4/4
ΑΝ Νο Σύμβολον ή' ο Νικαία τειακοσίων δεκαοκτώ. Α Symίolumtrcentorumdecem 6 otiopatrκmin Νΐοκα. 4, Ε.
C Ε ΤΙ Ιςεύομου εις ένα Θεόν, πατέρα πανπκφάπρα, παί- Redimu in unum Deum, Patrom omnipotentεro,
τ » ** των οεατών τε και αοράτων ποιητίιό και είς ένα κύeμον omnium υιβbilium 6 inυίβbilium conditorcm. Εε
Τηπιώ Χειςόν, τον ψόν η Θεοδ, πν γίωνηθέντα εκ ή in wnum Dominumfe/im Chriftum Filium Dei, natκη εκ
πα&ς μονοήμή, πυτίσιν, εκ της ουσίας ή παρός, Θεόν εκ Ρatre uni genitum , id εβ, εκ/uk/fantia Ρatri : Deum de
Θεοδ. φως εκ φωτός, Θεόν αληθινον εκ Θεοδ' αληθινοδ, Deo, lumón de lumine, Deum τεrum de Deo υcro : ge
γονηθέντα, ού ποιηθέντα, ομοούπον τιν πατει, δ' ού τα nitum, nonfiξtum, αom/ub/fantialem Patri, per 4μcmom
παντα εγγύετ σε δι' ημάς πι: αίθρώπις, και δια τίω mia fitia/unt. Ωai propter no homine , ό propter no
ημετέραν σωτηρίαν, καπλθόνά εκ ή ούeανών, και σε- βram/alutem de/ondit de calis, 6 incarnatu ef de Spi
καθένθα εκ πνούμαπς αγίου και Μαρίας της παρθένου, ο ritu /anξto ό ΛΑaria Virgine, atque inhumanatu ε/f.
ενανθρωπήσαντα, ταυρωθέντα τι ύaή ιμά όλι Πονήου πι- Crutifίκu ctiam pro nobi /ub Poniίο Pilato, ό pa/us
λάτου, και παθόντα, και ταφέντα, και αλαταύτα ή σείτη 6 βpultu, e/t, θ' re/arrexit tertia die/icundum/βriptu
ημέρα κατά τα καφαξ και ανελθόντα εις πι: ούeανοι, και ra : 6 a/iendit in ralo, ό /idct in daxtera Ρatri : ό,
καθεζέμονο αν δεξιά ή παθός και πάλιν ερχόμενο μετά Β itcrum υcnturu eftoum gloria judicare vivo G mortuo,
δόξης κρίναι ζώντας και νεκροιξ ού ή, βαπλείας και έται " ειψu, regni non crit finis. Ει in Spiritum/antium, Domi
τέλος και εις το πνεύμα το άγιον, το κύριον, το ζωοποιόν. num ότιυίβcantem. Εο, υcro ήui dicunt : Εratquand,
πι, δε λένντα ιώ ποτε, ότι και μό, και πριν ήμνηθίώαι non crat, 6 antcquam genitu ε/tt, non erat, 6 φuia
εκ uύ και όπ εξ και όντων έγύεπ , ή εξ ετέeας υποσά- εκ non εκβantibu fačiu, εft: νει εκ alia /ubβ/ientia νει
σεως η ουσίας φάσκοντας είναι, ή τρεήόν, ή αλλοιωτίν τον βιί/fantia dicunt c/o , υεί mutabilam, νε! alternίilem
είον η Θεοδ. πύπις αναθεματίζ ή καθολική και Σποπλι- Filium Dει : i/to anathcmatisat Catholica ό, apo/folica
κή εκκλησία, ετοίc/fa.

Και τι ή' κατόν πεντήκονία αγίων πατέρων σύμβολον, η Ικη βmbolum centumquinquaginta/aniorumpatrum,
- - -

έν Κωνταντινουπόλ4 σιωαχθέντων, ηu Confantinopoli congregati/unt,

Ι Ισεύοιδω εις ένα Θεόν, πατέρα πανπκράπεα, ποιη Κedimus in unum Deum, Patrcm omnipotentem, βι
τίω ουρανού και γης, όeατων τε παντων, και αορά ίium. Εtin δίorcm cali ό terra, υι/ibilium omnium ώ, inυίβbi
κmum Dominum fe/um Chriftum, Filium Dει
σων και εις ένα κύριον Ιησταύ Χεμσον, τον ψό, ή Θεού τον
μονογοή, πν εκ ή παθς ήυνηθέντα ωe, παύτων ή αιώ C κmigenitum, natum εκ Patro ante omnia/αιula ; [ Deum
νων, φως εκ φωτός, Θεόν αληθινόν εκ Θεοδ. αληθινού, de Deo, ] lumen de lumine, Deum υcrum de Dco υcro:
γμτηθέντα, ου ποιηθέντα, ομοούσον τω πατει, δι' ού πά genitum, non fιδίum, conβιίβantialem Patri, per φucm
πανά ελύετο πν δι' ημάς πιο ανθρώπις, ο οία τίιό ημε omniafhίia/unt. Ωai propterno homines, ό propterno
τέρα σωτηρία, κατελθόνία εκ ή ουρανών, και ορκωθένα βram/alutcm acβendit de cali,, ό ιncarnatu g/f de Spί
εκ πνθύμαπς αγίου και Μαρίας της παρθένου, και αναθρωπή ritu/anδίο ό Μaria υίrgine, 6 homofattu, εβ: 6 cru
σαιζα ταυρωθένζα τι ύaή ήμύ" όhί Ποντίου Πιλάτου, και αίβκu, e/fpropter no:/ub Pontio Pilato, pa/κ ό βpul
παθόνία, ο αφένα, και ανατανά τη τείτη ημέρα κατά τα tus e/t: G rg/krrexittertia die/acundum /oriptura : ώ,
4/ίcndit in calοι, ό"βdct ad dexteram Patri;: ό ίttrum
καφαξ και αίελθόνά εις ζιξ ουρανοιξ, ο καθεζόμομον ο δε τεnturu, είf cum gloria judicare νίυο, ό mortuo;: cujκς
ξιά ή παζός, ό πάλιν ερχόδρον μετά δόξης κρίναι ζώντας
8 νεκροιξ ού της βασιλείας και έται τέλος και εις το πνεύμα regni non crit finis. Εt in Spiritum/antium Dominum ό,
σι άγιον, τι κύριον και ζωοπιόν, πί εκ ή παβς όκπορόυέ τivificatorcm, εκ Patreprocedentem, cum Patre 6 Filio
μεμον, adorandum ό oonglorificandum: ηui logutu g/fperpro
ζόιδρον,το τισμυλαλήσαν
πατεί ο δίαυώ ήσυμφe,σκαυούμόνον
τεφητών εις μίαο σιωδοξα
αγίαν, pheta. Ιn κmam /anίiam atholican G apofolicam εο
καθολ
\ \
ό o}ί κνοα,
αν και «πζΌλίκλιy Η \ Σ
αν, ομολονδιδμ
μολον μόμ
Λ. - «1

Ε
/
ε βάήι- Dcle/iam, Confitemur unum
torum , εκβcδtamu bapti/ma mortuorum,
re/urrείtionen
-
in remifiοnempecca
-
ό" υitam
-

σμα εις άφεσιν αμαρτιών, φεσδοκώμών ανάςασιν νεκρών, 3

\ τν / Σ » . * futuri/κculi. Αmen.
- -

ζωuυ ή μέλλοντος αλωνος, αμίω.

Suficcret quidem ad plenam cognitionem & con- Η «α-ιι,
Ηραι μδυ οιώ εις αντελή της Ασίζάας &ήίγνωσόν π ο firmationcmpictatis hocfapiens & falutaredivina gra- Ει,
βεβαίωσιν σε στφόν ο σωτήριον πδη της θείας χάριτος σύμ. tiα fymbolum: de Ρatre enim & Filio & Spiritu fanéto Ά
βολον αεί π γαό ή παθς και η ψoυ o ή αγίου πνού- Ρerfcétionem docet,ac Domininoftriinhumanationem ". Ε.
μαπς εκδιδάσκει τι τέλ4ον, και η κυρίου τίιό ένανθρώπη- fideliteraccipientibus reprafentat. Scdquoniam hi qui κίά ήίσι
σιν πίς πισως δέχοιδύοις παείςηπν. αλλ' επειδήτη οι της Veritatis Ε pracdicationem conantur, per pro
αληθείας αθετεί όηχόροιώτες το κήρυγμα, είg ή' οί- Ρrias haircίcs novasvoces genuerunt: alii ΕΕ my
κείων αιρέσεων τα κενοφωνίας ασέπκον, οι μου τι της δ' fterium diίpenfationis Domini, qua propter nos faάa
ημάς ή κυείου οικονομίας μυσήεμον τ%αφθείρειν Όλμών- cft, corrumpere prαίumentes, & voccm Τheotocos de
τις, και τίω θεοτόκον όλη της παρθένου φωνuυ απαρ- Virgine dici dencgantes : alii autcm confutionem &
τούμόμοι, οι δε σύfχυσιν και κράπν εισάγοντες, και μία mixtionem introduccntes, & unam naturam efle carnis
είναι φύσιν της αρκος και της θεότητες αίοήτως αναπλάτ- Ε & divinitatis ftulte confingentes, & pafhbilem Unigξ
πιπς, ο παθητικό ή μονοήμοί, τίω θείαν φύπν τη συjχύ-Τnitidivinam naturam per Confuίionem " prodigίοίc di- ε ροπευτυο:
σς τερατευόμιμοι εία ποπ πάσαν αυπις Σπκλείπει κατα centcs: propter hoc illis omnem machinationem con- ", ε"ύ
της αληθείας μηχανuυβουλοιδύη η παρούσα ναώ αύτη αγία tra veritatem volens claudere pracίcns nunc fanéta &
μεγάλη και οίκουιδμική σιιόοδος, τι ή κηρύγματος ανω- magna & univerfalis fynodus, pradicationcm hanc ab
θεν ασάλβυπν εκδιδάσκουσα, ώεμσε τοενηγυμδύως , ή initio b immobilem docens, decrevit antcomnia, fidem "2!. incon.
σειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων τίω πίτι μδύaν απα- integram & εintemeratam permanere trccentorum de- α
ρείχείρντιν και εία μου πι τω πνίύμαπ τω αγίω μαχo- cem & οάο fanétorum patrum : & confirmat doάri- ΕΕ",
μούρις, τίιό κόνοις ύτερον αξά ή' έή της βαπλώού- nam, qua de fubίtantia Spiritus fanξtia Ρatribus cen
σης πόλεως σιωελθόντων έκαπν πεντήκοντα αγίων πατέρων tum quinguaginta poftca congτεgatis in regia civitate
τοεί ή, το πτώμαπς ουσίας τ%αδοθείσα διδασκαλία τηdditacttpropter illosqui Spiritui Ε
"Forte, ιπι. κυροί, ίω εκείνοι τις πισ ενώρισα " ως η κάπν quam illi omnibus notam Ε non qua ialiquid
τέρ", " πίς, οεολαβοδπ. * επαγπι, ανα τω, σε η «γου decliat prioribus, adjicicntes, k uum ae fanato Spi
πνόύμαπς άυτων έννοιαν καπ ή τίω αυτή διαπία, άθι- ritu intellectum, contraillosqui dominationem ejus re
Οontiί. Τom. Ι Ι. Ff ij
 455 C ο Ν-C I L I U Μ 456
Μ Μ.
- (ρύere tentaverunt, (cripturarum teftimoniisdeclaran-Απί πειρωμώων καφικάις μαρτυρίας σ'αιώσανπι, δία δε --
Α Ν Ν ο
Α": " os: propter illos autcή gui diή enfationis myfterium πι: τι ής οικονομίας ο δαφθείρειν όηχάροιώτα μυσήεμον, ο "Κ" τα
ο υ Ι Ν Τ Α. corrumpercconantur, & Ρurum ominem effegenitum και ψιλόν αύθρωπον είναι το οκ της αγία, τιχθέντα Μα 4 , Ι.
ex (anëta Virgine Μaria impudenter delirant, epiίtolas είας, αναιδώς λwρωδοιώτας, τα ή μακαείου Κυρίλλου,
(νηοdicas beatiflimi Cyrilli Αlexandrina ecclcίia pra σύ σής Αλεξανδρέων εκκλησίας ήμο δύoυ πoιώύος, σμυο
ίilis ad Νeftorium & ad Οrientales, congrucnterha δικας ό%ισολα: Φεύς Νεσίρμον και τρεις πιι της αναπ
bentes (uίcepit, ad convincendas Νείtoriivcfanias, & λής, αρμοδίοις ούσα, εδέξαπ , εις έλεjχον μδυ της Νε
ad interpretationem corum , guifalutarisfymboli pio τοείου φρενοβλαβείας, ερμμυείαν δε ή" Αισιζ3 ζάλω το
zelo nofie defiderant intellectum : quibus ctiam & epί, σωτηρίου συμβόλου ποθομύτων τίω έννοιαν ώς και τίμι
(tolam magna & (enioris urbis Roma praftilis beati(- ΚΑΙλισολίω ή της μεγίτης Ρώμης φeyέδρου ή μακαεμω
(imi & fanétifhmiarchicpiίcopi Leonis, gua (cripta eft πάτου και αγιωταπυ αρχιεπισκόπου Λέοιπς, τίω καφέ σαν
ad (anéta memoria archiepiίcopum Flavianum ad Ρe Φejς τον αναγίοις αρχιεπίσκοπον Φλαυιανιν έα αναιρέ
rimendam Εutychis malam intelligentiam, utpote & σή της. Ευτυχοιξ κακενοίας, άπ δή τή ή μεγάλου ΠέSν
magni illius Petri confcflioni congruentem, & com ομολογία συμβαίνουσα , και κοινuύ πνα τηλίuυ υπάρχου
muήem guamdam columnam exfiftentemadverfus per σαν κατά ή" κακοδοξομύτων, είκότως σμυήρμοσε , φejς
ver(e (anticntcs, ad confirmationem reétorum dogma τιμο ή" ορθοδόξων δογμάτων βεβαίωπν. πίς π γαό εις
tum congruenter Ε Ηis namgue qui in duos fi ψων δυάδα τι της οικονομίας δίαασάν όπιχάροδα μυτή
lios difpch(ationis divinα myίtorium difécrpere nitun εκον, αθώαταθεται και πιο παθητικό ή μονοήμοι, λέγήν
tur, repυgnat: & illosguiΡaflibilem deitatem Unige πλμώντας τίω θεότητα, ή ή" ιερών απωθείται συλλό
nitiauβ (iiht dicere, a facro cαtu expellit: & hisquίin γνυ και πίς Δήί ή δύο φύσεων το Χεισοδ' κράσν ή
duabus Chrifti naturis temperamentum aut Ε σύχσιν όλινοοδαν αίθίσαται και πιό ουρανίου , ή ετέ
nem opinantur, refiftit: & cosqui cacleftem, autalte Θ%ς πνος ύaάρχάν ουσίας τίω εξ ήμύ'' ληφθείσαν αυτο"
rius alicujus cβe fubίtantiz, guam ex nobis aflumpfit ή δούλου μορφuυ αθραπαίοντας εξελαύνει και πις δύο
(crvi formam, delirantes dicunt, abigit: & gui duas μου oe της ενώσεως φύσης ή κυείου μυθεύονται, μία"
quidem ante unitatem naturas Domini fabulantur, δε μετα τίιό ένωσιν αλαπλάfiοντας αναθεματίζει ετσόμε
unam vero poft unitionem confingunt, condemnat. Se νοι πίναυ πίς αγίοις πατράπν, ένα ό τον αυτόν ομολο
Ε igitur (anétos patres, unum cumdemque con γίν ψόν τον κύειoν ήμδΚ' Γηπαώ Χομςόν συμφώνως άπα
teri Filiίim & Dominum noftrum Jefum Chriftum C πς εκδιδάσκομου, τέλειον τίν αύπν αν ανθρωπότητι, Θεον
ν "ν η "ν » Σ" "ν

con(onanter omnes docemus, cumdem perfcétum in αληθώς, και ανθρωπον αληθώς σε αυτήν εκ ψυχος λο
w- 1 Α' α

deitate, δz eumdem perfcάtum in humanitate, Dcum γικής και σώμαπς, ομοούσιον π. πατεί κατά τιό θεότη
\ « / " " "ν -

verum & hominem verum eumdcm ex anima rationali πα, και ομοούσιον τον αυτιν ημών κατά τίμυ ανθρωπίτητα,
W / "ν \ "

& corpore, confubίtantialem nobiscumdem (ccundum κατα παύτανί ι όμοιον ημών, χωeμς αμαρπας τοεξ αιώνων μδυ
y "- " \ ν " » » και "

ΚΙείr, 4. humanitatem, per omnia noθί, βnilem ab/1uepeccato: οκ ή παύ9ς γυνηθέντα κατα τίμυ θεότητα, έτσ ε3ατων
ante (zcula quidem de Patro Ε (ecundum deita δε ή" ημερών την αυτεν δι' ημάς και δια τμό ημετέ
tem, in noviffimis autcm dicbus cumdcm Ρropter nos εαν σωτηεία, ώκ Μαφίας της παρθένου ής θεοτόκου κα
& propter nofiram (alutemex Μaria Virgine Deige πί τίω ανθρωπότητα, ένα και πν αυπν Χεντον, ψόν,
nitrice (ecundum humanitatem , unum eumdemque κύριον, μονογοή, εκ δύο φύσεων απίχύτως, αστέήθως,
Chriftum, Filium, Dominum, Unigenitum , in dua αδιαιρέτως, άχωρίτως γνωριζόμμoν ουδαμιδ της ή" φύ
zij Ruβίαιη bus naturis inconfufe, incommutabiliter, indivife, in στων διαφοράς αληρημύης δία τιμώ νωπν, σωζοιβύης δε
ΕΆ (eparabiliter agno(cendum; nu(quam (ublata differen μάλλον της ιδιότητες εκατέρας φύσεως, και εις εν τε;-
ίον, tia naturarum propter unitionem, magiίque (alva pro σωσον και μία υπότασιν σιωτ"εχούσης, εκ εις δύο φεύ
prietate utriufjue natura , & inunam Ρcr(onamatque σωπα μειζόμμoν ή διαιρούμόνον, αλλ' ένα και το αύπν
1ίibfiftentiam concurrente: non in duasper(onas parti ψε και μονοήμη, Θεόν λόγιν, κύειoν Τητοιώ Χομςόν ,
tum autdivifum, (ed unumcumdemque Filium & Uni. καθάτη αλωθεν οι φeyφήται τρει αυτν, και αυτός ή
enitum Deum Verbum, Dominum Jefum Chriftum, μάς ο κύριος Ιησού Χεμσος εξεπαίδευσε, και τι ή' πα
Ε ante prophetz de cos & ip/e nos JefusChriftus τέρων ημών τ%αδέδακ, σύμβολον πύτω πίναυ μετά πά
erudivit, & patrum nobisfymbolum tradidit. Ηisigi σης παπαχόθεν ακριβείας και έμμελείας παρ' ημά' δία Τε

2αι
{itate
αυραίο- tur
bis cum omniundigue
difpofitis, definίνit "εχaάta
fanéta &cura & diligentiaa
univerfalis no τυπωθέντων, ώεισε η αγία και οίκουμομική σιιόοδος, ετέ
γmodus, εαν πίπν μηδενι εξάνα σε φέρειν, ή νιώ συγίεάφειν,
alteram fidemnulli licereprofcrre,autconίcribere, vel ή σιωπθένα, ή φρονείν, ή διδάσκειν ετέροις, πιι δε πλ
componere, aut (entire, aut alios docere. Εos autem μώντας ή σιμπθένα, πίτιν ετέραν, ή γνuώ σενκομίζaν, ή
ui audent componerς fidem alteram, autproferre, aut διδάσκειν, ή τ%αδιδόναι έπρoν σύμβολον πις εθέλευαν ε
Ε , aut tradere alterum fymbolum volentibus ad τσις»έφειν εις βήίγνωσιν αλυθείας εξ Ελλίωισμού, ή εξ
nitionem veritatis converti, vel ex gentilitate, vel ex Ιουδαϊσμοδ, ή νιώ εξ αιρέσεως οιασδητοπαύ, τούπις,
Jüdaifino, vel ex haircfi quacumquc , hos fi epiίcopi Ε ει μδυ είε όλίσκοποι ή κλνεικοί, ανοσείοις είναι πια όαι
fuerint autclerici, alienos efle epiίcopos ab epiίcopa σκόπι, της όλισκοπής, και πι: κλwεικοι ή κλήρου, ει δε
tu, & clericos a clero : fi vero monachi aut laϊci Ε μονάζονπς ή λαϊκοί είεν, αναθμαήζεώαι αυπιά,
rint, anathematizari cos.
ΣΡιοκxβu, Εκί Ρoft lcάtionem vero definitiones omnesreligiofiffi Μετά δε τμό ανάγνωαν η όρου παύτες οι Αλαζέταπι
Σκκι boc loco mi
Ροuitβιβfίri- εpiίcopi clamaverunt. Ηας fides patrum. Μetro Δήίσκοποι εξόησαν αύτη ή πίπς ή" πατέρων, οι μηύπο
Ά. politani modo (ubίcribant : prafentibusipfis judicibus λίται άρπ υπικάψωπ. παρόντων αυτών αρχόντων, άρπ υ
ιuniverίi epi- modo (ub(cribant: qua bencdefinita funt, dilationem
ΕΕ" -
πικάψωπ. πι καλώς εειθέντα υπήθεπν μη δέξνται αύ
φορί:"άha.
finus
LIS &c,
non fu(cipiant.omnes
confentimus, -
Ηac ita
fides Αpoftolorum,
(apimus.
-
huic omnes
Μagnificentiflimi
- -

& - ΛΥ" -
τη ή πίπς ή' Σποτόλων, παύτη παίτες πιχεδων παίτες
ούτω φρονοδιδυ, οι μεγαλοπρεπέςαπι και ανδοξόταπι άρ
Ε judices dixerunt : Qua a fanétis Ρatribus χοντες όσον τα αθώα ή αγίων πατέρων τυπωθέντα, και
sa airino "" (unt, & omnibus placuerunt, maniftfta fient πάαν αρέσαντα, δηλα τη θεία ήυήσεται κορυφή. * και Ιn m/: Ραν
" (acro vertici. καιτι, ανέ
γν, ν, ανέ
2 νω » ανέ
Ιn cod. Bob Divionenβ. Ιdem contuli. Εxplicit aάio V. incipit VΙ. feliciter. γνω.
 457. C Η Α L c Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 458
Α cΤ Ιο
ΑΝ Ν 9
3 Ε Χ Τ Α•
ο g κτ και τα ΠΡΑ
μ-"
-"
Α-/ ΙΣ "Ε Κ Τ Η. Α Ο Τ Ι Ο S Ε Χ ΤΑ
4 , 1. -
Α
Chalcedonenfis concilii.

παπία ή διαόπυ ημά' Μαρκιανού ή αιωνίου Αυ,

γνύτου, και η δηλωθηπιδύου, ή σε οκτώ καλα
Ο Οnfulatu domini nofiri Μarciani perpetui Αu
gufti, & quifuerit nuntiatus, οétavo Κal. Νο
δών Νοεμβείων, εν Καλχιδόνι, καπά κέλυαν ή θειοπάπυ vembris, in Chalcedone (ccundum juftionem divinif.
και άσεξεπίπυ ήμά διαπίπυ Μαρκιανού και αιωνίου Αύγύ fimi & piiffimi domini noftriΜarciani perpetuί Αu
ή αγιωτάτη εκκλησία της οσία, δ καλ gufti : conveniente in fanétifiima ecclefia fanéέα &
του, σμυελθούσης αν
λινίκου μλότυρος Εύφημίας της αγίας και οικουμενικής σιινό "bona viétricis martyris Εuphemia fanéta & univer a al. bσης
δου, της κατα θείον θίασμα αν σή Καλχιδονέων πόλει σν fali (ynodo, qua (ccundum divinam fanétionem in
ναθριθείσης, πυτίπ, έΆή civitate congregata cft, id eft,
Παχασόνου και Λουκηναίου ή' Αλαβεςάπων όλισκόπων, ό Βρ Ρafchafino & Lucentio reverentiίlimis epiίcopis, 8c
νιφαήου ή 4λαβεπίπυ αρεσβυτέρου, επεχόντων ή τί Βonifatio reverentifiimo prcfbytero , locum te
πον ή όπωζάπυ και θεοφιλειάπυ αρχιεπισκόπου της πρε
Ν
nentibus fanétiflimi & Deo amiciffimi archiepi(-
σβυτέρας Ρώμης Λέοντες, και copi (enioris Roma Lconis, &
Αναπλίου ή οπωτάπυ αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Κων-Τ Αnatolio fanétifiimo archigpiίcopo fplendidiffima
τανπνουπόλεως, ο ή λοιπών εσωάτων και Αλαβιτάτων Conftantinopolis (nova Roma, ) & reliquis fan
Ζάισκόπων, πντέπ, έtifimis & reverentifimis epiίcopis, id ": 2
Μαξίμου Ανποχιίας Συείας, Μaximo Αntiochia Syriac,
Τουζεναλίου Ιεροσολύμων, Juvenale Ηierofolymorum,
Κuυήνου Ηρακλείας Μακεδονίας, επέχονπς τον τύπν Ανα Quintillo Ηeracleα Μacedonia, tenente locum Α
τασίου ό%ισκόπου Θεωαλονίκης, naftafii epiίcopi Τheffalonicenhs,
Θαλαασίου Καισαρείας Καταπαδοκίας, Τhalaflio Cacfarea Cappadocia ,
Σπφαίου Εφέσου, Stephano Εphcίi,
Λουκιανοδ Βύζης, επέχονπς σιν ήπιν Κυειακού Ηρακλείας Luciano Byzia, tenente locum Cyriaci epiίcopi Ηe.
Θράκης, raclear Τhraciz;
Ευσεβίου Αικώeας Γαλαήας, Εu(ebio Αncyra Galatiac,
Διογύοις Κυζίκου, Diogene Cyzici,
πέ&υ Κορίνθου, Ρetro Corinthi,
Φλωρενήoυ Σάρδεων, και ή' λοιπών. Florentio Sardium,
Εunomiο Νicomediac ,
Λnaftafio Νicar,
Εleutherio Chalcedonenfi,
Juliano civitatis Coënfis, tenente & ipίο locum Αpoίtolica (cdis (cniotis Roma Lconis, .."

Βafilio Seleucia Ifauriac,

Μeletio Lariffic, tenente locum Domni epiίcopi Αpamcz Syria,
Αmphilochio Sidac,
Τheodoro Τarfi ,
Cyro Αnazarbi,
Conftantino Βoftrenfi,
Ρhotio Τyri,
Τheodoro Dama(ci,
Stephano Ηicrapoleos,
Νonno Εdeffie ,
Symeone Αmidae,
Εpiphanio epiίcopo Pergα, tenente locum Οlympii epiίcopi Conίtantία :
Joanne Sebaftiz ,
Seleuco Αmafia ,
Conftantino Μelitenz,
Ρatricio Τyanenfi,
Ρetro Gangrenfi,
Αpragmonio Τii, tenente locum Calogeti epiίcopiClaudiopolis,
Αtarbio Τrapezuntis, tenente locum Dorothei epiίξopiΝeoczfarcα,
Ρhotino archidiacono, tenente locum Τhcoétifti epiίcopi Piffinuntis,
Romano Μyrenfi,
Critoniano Αphrodifiadis Cariac,
Νuncchio Laodicca Phrygia,
Μariniano Synnada,
Οnefiphoro Iconii,
Ρergamio Αntiochia Ρifidia,
Εpiphanio Ε Σ)

Αtticο Νicopolis veteris Εpiri,

Μartyrio Gortyna,
Luca Dyrrhachii,
Vigilantio Lariffic Τheftalia,
Francione Philippopolis,
Sebaftiano Βcrαια,
Εf iij
 459 C ο Ν C I L I U Μ 46ο
Α Βafilio Τraianopolis, Α Τhoma Ρorphyrionis;
3 Σ' Τryphone Chii,
Τheoétifto Βerrhα:a Syriac,
Ε Οrthofiadis,
Ψorphyrio archidiacono, tenente locum Uranii epiί-
--------
ΑΝΝ ο
CΗ RΙsrr
" Gerontio Seleuciae, copi Εmiflac, - 45 .
Εufebio pre(bytero, tenentelocum Μacarii epi(copi Jo(eph ΑΕliopolis Ρhanicία,
Ι.aodicea Syriac, Jordano Αbilae , Α

Εu(ebio Dorylzi, Valerio Laodicea Ρhoenicia,

Saba Palti, Τhoma Εvorea Phanicis,
Ρetro Gabalae, Τheodoreto Cyri,
Sophronio Conftantina, Κufino εποίο Σ)

Ρatricio Νeocα(arca Αuguβα Εuphratefias Joanne Germanicia,

Μara Αnafarthac, - Τimothco Dolichis,
Romulo Chalcidis, Εvoltio Ζeugmatis,
Εuftathio Βeryti, Αthanafio Perga,
Leontio ΑΕ, Σ) Β Caiuma Μarcopolis,
Αniano Capitoliadis, Joanne Carrhenfium ,
Ζebenno Pella , Αbraamio Circifii,
Joanne Τiberiadis, Joanne Saracenorum,
"Ωorύ.
Dίν. Ατohis.
"... Βcryllo
ΑntiochoΑilae,
* Αrchelaidis, Νοé CephaΑpamea
&ή; caftelli,Βithynίτ,

Αretha Εlufe, Leucadio * Τhinnienfi,

Ε Ε. Μuίonio"Ζoarz, Joanne Polemonii, ξ «ί. Guidi,
""" Rufino Bybli, Gratidiano Cerafuntis,
Ρancratio Lybiadis, Juliano Τabia,
Ζofimo Μinoidis, Μeliphthongo Juliopolis,
Νatira Gazae , "Ηypericio Άfponenfium, b «l. Η
Polychronio Αntipatridis, Αcacio Cinnac , Εarras
Joanne Gadara. » Εuphrafio και Lacinia , * Pari/: Laga
Paulo Αnthedonis, Cccropio Sebaftopolis, niac.

Ρhotino Lyddac, "Joanne Νicopolis Αrmeniz,

Ηeraclio Αzoti, Dorothco prefbytero, tenentelocum"Αnatoliiepίβ. "Αndre=ρ.
* Ρarif &
Corύ. Gcra
Μarciano εGerrae, copi Ζelorum,
Αttico Satalorum , Ά «η

Τιum, Stephano Jamnia,

Εpiétcto Diocletianopolis, Αntiocho Sinopis,
Romano Εudoxiopolis, Εuchario diacoho, tenente locum Paralii Αndrapo
Τheodoro Claudiopolis Ifauriz; nenfis,
Juliano Celenderitis, Paulo prefbytero, tenente locum Uranii epiίcopi
Τyranno Germanicopolis, * Ηimerorum ,
* Corύ. Ιbero
Joanne Dioca-farea , Αcacio Αriarathirac , ΕuΓη»
Αcacio Αntiochiat, Ηcraclio Comanorum,
Εpiphanio Ceftria, Αdelphio chorepiίcopo, tenente locum Αdolii epif
Αeliano Selenuntis, copi Αrabifi,
Αmmonio Ιotapis, DEuphorio prgίbytero, τοnente locum Domni epif
Μegalo Philadelphia, copi Cucufi,
Μarco Αrethu(ε, Οtreio prefbytero, tenente locum Joannis epiίcopi
Τimothco Βalancorum, Αrcenfis,
Εufcbio Seleucobcli, Τheodofio Νazianzeno,
Εutychiano Epiphaniz, Αriftomachio Colonia,
Ρaulo Μariamnis, Rheno Ιunopolis,
Lampadio Rhaphanzorum, Εpiphanio prefbytero, tenentelocum ΑΕtherii epif
Αlexandro Sebaftiz , copi Ρompeiopolis,
Ρhilippo Αdanz , Philotimo prefbytero, tenentelocum Τhemiίtii epif:
Ηypatio Ζephyrii, copi Ε 5
Τheodoro Αuguftz, Τheodoro Ηeraclear,
Chryίippo Μalli, Εulogio prefbytero, tenentelocum Genethlii epi(co
Juliano Rhofi, i Cratiac , -

Ρolychronio Epiphaniz και Ε Pelagio prefbytero, tencntelocum Τheophiliepiίco

Joanne Flaviadis, iΗadrianopolis,
«πεποροι,, Ιndimo"Ηermopolis, Ηelpidio Τhermenfis,
mβ Sophronio chorepi(copo,tenentelocum Βaffiani epif. Αquila Εudoxiadis,
dopi Μopίucίtia, Μyfterio Αmorii,
Ρί Αdranz , Ιongino Οrcifti,'
Εulogio Philadelphia Αrabiz και Βocimafio Μaroncac,
Τheodo(io Canothar , Sereno Μaximianopolis,
Ηormiίda Philippopolis, ΑΕthericoSmyrnz,
Damiano Sidonis, Εu(ebio Clazomenenfi,
Τheodoro Τripolis, Cyriaco ΑΕgenfi,
Οlympio Ρancadis, Μama Αnineti,
Ρaülo Ptolemaidis, Lcontio Μagnefiα Μαandri,
Ρaulo Αradi, Οuinto Phoczz,
 461 C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 462
- Ρroclo Αrgifiz, Α Ρaulo Αriftii, - Λε το
Ακ Ν " Τhomaa Αlalcomen(1, Εulalio Siblia , ς - 6 Ε Σ Τ Ακ

Α
"Ε" olympio Νova
α". Ρhilippo aula, leos,
Τheodoβopo Charitone s, s,
Dionyfiopoli
Joanne Τrapezopoli Σ

mz, Rufino Βriuleno, Gennadio Αcmoncorum,

Μarcellino Μetropolis, Τhoma Τheodofiopoleos,
Ιfaϊa Elaitano, Gennadio Μoftynorum,
Paulino Τheodofiopolis Αfία, Εuandro Diocliac,
Juliano Ηypzpa, Gerontio Βafiliopolis,
Ηcίperio Pitana, Αlphio Μyndi, -

μl, Μyπε, Ρroterio 5 Μyrrhina, Τheoétifto prefbytero, tenente locum Diogenisepif

n15, Βafilico Ρalaropolis, copi Οrthofia ,
Μaconio Νyfia, Ρhilothco Ρrefbytero,tcnente locum Ζotici epikopi
Ρetro Dardani, " Αrpatchfis, "κί. Αtiafi,
Τhalaflio Ρarii , Β Μyro Εulandrenίi, -

Davide Αdrianae, Luciano Ipfenfi, . " "

εειοειο,
εί" "Pionio Pionia ,
ΕulalioΤroadis, Philippo Ly(iadis,
Εpiphanio Μidaei, Α

Εταπιε. Stephano "Prymncία, Αbercio Ηierapoleos,

κinenfi, • Τheo(ebio Ilii, Cyriaco Εucarpia ,
Ε" Ηermia Abydi, Εuftochio Docimii,
» Daniele Lampfaci, Αguila Αurocrorum, Μ

Ρatricio Αdrianotheron , Βafilio Νacolia ,

Μenecrate Ceraflorum, Strategio Polyboti,
Coffinίο Ηicrocafarez, &tencnte locum ΑrgeiSal- Νeoptolemo Cornenfi,
ΟΠ » Ρaulo Derbis,
ΗΕ Βlandi, Ρlutarcho Lyftrenfi,
Polycarpo Gabalorum, Εugenio Cannorum,
Patricio Αcraffu, Rufo Ηyda ,
Paulo Τripolis Lydia , Τyranno Ηomonadum,
"ψ: Septon Αmachio εSeptoriorum, Αcholio Laranda ,
Ιeucίο Αpollinis fani, Εutropίο Αdadorum,
Gemello Stratonicia, Paulo Ρhilomelii,
Αlcimede Silandi, Paulino Αpamcenfi,
Τyraei, ,
Νicolao Αcara/Icorum, & tcnente locum Stephani Τhcotecno"
Dionyfίο Αttalia , Εorticio Μetropoleos * Dίυ. Τyrα.
ΙΩl.

epifcopi Limyrα, Cyro Siniandi,

Ζenodoto Τelme(li, Libanίο ε ΡaritLycaonia, * «l. Parlau

Frontone Ρhafelidis, Αlexandro Seleucia,

εκβ. Balbu. Philippo και Liburna , Οlympίο Ε
Fonteiano Sagalafli,
Σ)

(con, Τheodoro Αntiphelli,

Lcontio Αraxorum , Αdilo chorepiίcopo, tenente locum Μcfalini epif
Αntipatro Cauni, Ρ copi Laodiccar, 4 «!. Βaffula,
Αndrea Scάtoriorum, " Βaflona Νeapoleos, is, «i Bafio
κmβ.Τloίon, Paulo " Τlogorum, Florentio Ηadrianopol Νcafpolcoς

Romano Εm J * Μaiano Limcrorum, - * ι! Μufonio

Νicia
Αthanafio Οpuntis,,
Μegarorum Ζebenno
Εuelpiίtoch orepiίcopo,s,tenente locum Florentii cpi{; Ε.
Μartyropoli • π.

Domnino Plateac , copi Τencdi;

Οnefimo Αrgorum, Sotere Τheodofiadis, tenente locum Ηcliodori epif
Μarco Εuriac, copi Αmathuntis, & Ρroέchii Αrfinoa ,
Peregrino Phanicis, Εpaphrodito Τamafiii, tenente locum Didymi epif
Εutychio Ηadrianopoleos, copi civitatis Lapethi, " .

«ι. Αnchia(- Claudio Αnchiaxi, Γionyίio diacono, tcnente locum Photini epi(copί
Πλι, Sotericho Corcyra , Chrytrorum,
Γionyfio Αntiochia, Joanne Μeffenz ,
Joanne Αlinda , Ε Οphclimo Τegez,
Flacillo Iafii, -" Ιrenzo Νaupaάti,
Ρapia Εrizorum, Cyrillo Subritis,
ΙDionyfio Ηeraclca Latmί, Gennadio Gnoffi,
Μcnandro Ηeraclca Salbacis, Εu(ebίο Αpollonicnfί, * «l. Lampa,
Εupithio Stratonicia, Demetrio "Lappenfi,
Joanne Αmyzonis, Εuphratα Εleuthernenfi,
Τynchanio Αpolloniadis, Chryίogono prefbytero, tenente locum Pauli epi(.
Τheodorcto Αlabandorum, copί έCandia , ε «l. Cantarή
Joanne Gnidi, Sozonte Ρhilipporum και
Juliano prefbytero, tenentelocumCalandionisepif. Confiantino Demetriadis,
Εufebio h Τοpiris Σ" και «l. Dubcro
copiΗalicarnalli, Μaximino Scrres 2 Γι!ΠΩ,
ΙDanicle Cadorum ,
Μodefto Sebattα, Νicolao Stoborum,
 463. . . C ο Ν c τ Ι. Ι U Μ . 464
- Dardanio Βargala, Α mo comite domeft icorιm Sporacίο, & viro magnifi--
Ε """ Joanne Parthicopoleos, - centifiimo comite "facrorum privatorum Genethlio, ό, Ε
"""" Ηonorato Ε . . & viro magnificentifiimo comite domefticorum & Ε"
• «l Αriah Τheophilo " Οrci, facrorumftabulorum Αétio, & viro magnificentifi a al.fucraruπο
Η «l. Silbit
Νeone 5 Ρίγllii, τηο Ρrimicerio clariflinorum tribunorum & nota- privatarum
ΙDiodoro Lyfineorum, τίorum Leontio : (uper his ctiam amplifiimo (enatu,
* mβ. Ρoglon Ρaulo ς Ρuglorum >

Μara " Cordiluforum,

* «l. codty- Μarcel
id cft, gloriofifiimo exprafcξto & exconfulc ac pa
-lorum, Iίindo
lino rum, τίcio Florentio, & gloriofiffitno exconfale ac patri
ςίο Senatore, & glorio(ifiimo exmagiίtro & excon
Μacedonio Μagydenfi,
Εudoxio Εtennorum, ...,
4uleac patricio Νomo, & Ε exprafcéίο
& exconfale ac patricio Ρrotogene, & viro magnifi
Εugenio Cotennorum, , ccntifiimo exprαcfcάto & patricio Εugaro, & viro
Μarcellino Corallia , πmagnificentifiimo cxprapofito Romano, & viro ma
Οbrimo Coracefii,
Ρetro Echinacorum,
τ, gnificentifiimo exprafξto Ζoilo, & viro magnifi
\.

Εuftathio gentis Saracenorum ,

" centiflimo exprαcftêto urbis Τheodoro, & viro ma
gnificentifiimo exprzfcéto Αpollonio, & viro ma
Αurelio Αfto, gnificentifiimo expraféto urbis Αntiocho, & viro
Ε". • Refticiano Afro, -

magnificentifiimo expraftéto urbis Αnytio, & viro

Και ή' λοιπών οπωτάτων ο άσιζετατων όησκόπων πα magnificentifiimo exprαcfcάto Illyricί Τheodoro, &
εαγμόιδρος εν τη αύτή αγιωτάτη εκκλησία ο θειόπαπς και viro magnificentifiimo exprapolito "Αrtaxerfe, & b «l. Αrtaχε
viro magnificentifiimo expraf
Αλαζέταπς ήμά διαπότης Μαρκιανός ο αιώνιος Αύγουςτς, Confta céto ntino, &
άμα πίς μεγαλοαρεπιτάπις ο ένδοξοζάπις άρχισι, πυτίπ, viro magnificentiffimo exprafcéto ε Ρarmafio, & vi. * al. Parnafio
π’ όνδέξοπάτω ςρατηλάτη, Σπό υπάτων θ παπεικίω Ανατο ro magnificentifiimo exprzfcéto Illyricί Εulogio, &
λίω, ό π ενδεξαπάτω επάρχω ή ιερών πραιτωρίων Παλ νίris magnificentiffimis exquaftoribus, Αpollodoro,
λαδίω, και το μεγαλοπρεππίσω επάρχω της βασιλίδος Τheodoro & Μenna, & viro magnificentifiimo " & 4 al. excomί
Κωνταντινουπίλεως, νέας Ρώμης, Ταπαιω, και λοιποίς πίς comite privatorum Severo, & viro magnificentiffi te Ρrivatarum
μεγαλοπρεππάπις άρχισι, mo " & comite largitionum Βafilio, & viro magni, ε al. exconni
Ο ficentiffimo & comite privatorum Juliano, & viro te

Εt religua fanéta fynodo : Αdveniens in cadem magnificentifiimo expraf όto Τryphone • & viro f al. excomi
fanξtflima ecclefia diviniflimus & piiffimusdominus magnificentiflimo cχquaftore Polychronio, & viro te privatarum
ξυ"βοιεί"- nofter Μarcianus perpetuus Αuguίtus, ( prafente ex rmagnificentifiimo excomi Conftantino, & viro
Ά divino zelo ac ferwore fidei etiiφ piiflima & Chri magnificentiflimo excomiteteSeveriano,
";" mβ ftianiflima regina Αugufta Pulcheria) una cum ma gnificentifiimo excomite Ηeracliano, & viro ma
- θ»

gnificentifiimis & gloriofiflimis judicibus, id cft,

gloriofittimo magiftfo militum & cxconfule ac pa «εισέπ δε και πίς τοειβλέήρις κόμμα, και σεβομύοις νοτα
tricίο Αnatolio, & gloriofifiimo prafcάto facrorum τιμώείοις οε,σεφώνησε τα υποτιόγμένα, φe,προν Ρωμαίσι, 3
pratoriorum Palladio, & magnificentifiimo prafe Ρωμαϊκήν φεσφώνησν, έλλίωισί.
άto regία Conίtantinopolitana urbis nova Roma (uper his etiam fpcétabilibus comitibus & tribunis
Τatiano, & gloriotifiimo magiftro facrorum officio notariis, allοcutus eft gua (ubίtquuntur, primum
rum Vincomalo, & viris magnificentifiimis & ma Ι.atine, & poftmodum Grace : 8 cujus allocutionis και al. Domί
giftris Μartiali & Ρlacito, & viro magnificentifli virtus eft ifta. Γιus nofter
Μarcianus
perpetuus Αu
guftus allocu
Α D Ι. Ο C U Τ Ι Ο Μ Α R C Ι Α Ν Ι Ι Μ Ρ Ε R Α Τ Ο R. ΙS. tuctameft(yno
(an

άum ita.
Εx mf cod. Collegii Ρarif Soc, Jεsυ.
Ιnterpretatio Latina adlocutioni, ΙΟ Ερμuυεία της Ρωμαϊκής τε;σφωνήσεως,
Ρiviniffimus & piiflimus dominus nofter Ο' θειότατος και 3ύλαβέςατος ήμδίύ δεσσότης
Μarcianus perpetuus Αuguftus,virtutem Μαρκιανός ο αιώνιος Αύρουςος τίω dύναμιν
praefcripta adlocutionis & Gracce adlo της και τ'εντεταγμένης τροσφωνήσεως κ. Ελ ε Fortε, πζον
cutus cίt ita:
λίωιςι αερσεφώνησεν ούτως. γεγξαμμtrή" "η ,
Βi primum divino judicio ad imperium fumus Ν οεοιμίοις της ημετέρας βασιλείας, θεία ψήφω επ'
clcéti, intertantas neccίfitates rcipublica nul αυτίμ αίρεθέντες, τσε, Βύ άλλων απασών ό ανακαιο "εί Ι.
la nos magis caufa conftrinxit, guam ut orthodoxa τάτων φρονήδων, ουδέν ούτω θ βουλής και απουδή, άξιον ενο "ή,
& vera Ε Chriftiana, gua fanéta atφue pura cft, μίσαμδυ, ως τό τε ερ%άξι, πίπν, αγιαν και αληθή πf
indubitata omnium animis infiderct. Conίtat autem,
Εχαίουσα , όμνώμονα άπαντα είναι και μηδε σε αυτιο
avaritia vel pravis ftudiis duorumdam, per media αμφίβολο τάις ή ανθρώπων έκαθεθίώαι ψυχαίς, ώρηται
tempora nonnullis diverfis fenticntibus, & pro νο γαι ο μέσος χρόνος, πνων ζοπ μου χημάτων β%ιθυμίας, ζο
luntate (iia, non prout veritas atque doάrina patrum π δε φαύλαις σπυδώς φρονοαύτων δίαφορα, και αθέα τίω
poftulat, populos (cducentibus, in crrorcm guamplu ή αγίων πατέρων πίπν τα διδασκαλίας πίς πλήθεσιν εκπ
rimos effe Ε Qua de re fanétam fynodum θεώύων, πλαίης γίμων ό%ιβλαβοί; ζώτίω ίάσα θα βουλό
hoc videlicet propofito fieri (tuduimus, & vobis la μθμοι, τίω αγίαν ημιλ' ήθμοίπμδυ σμώοδον, ή' της οδοιπ
borem indixiίie videmur, quatenus omni errore at είας μόχθων Σποτέλεσμα μέγιπ έσεθα πισεύσατες τιμο της
que caligine deterfa, prοut (c divinitas hominibus ανηθιά θρησκεία, βεβαίωσιν, ώτε τίω όηκει δυuυ άχλαό
manifeftare voluit, & doëtrina patrum oftendit, re τάις ή' αίθρώπων ή" πεπλανηιδύαν εννοίας αναιρεθίμώαι
ligίο no(tra , qua Ρura atgue fanéta eft, univer(orum και, καθώς αυτό το θείον πίς αιθρώπις οικεία βουλήσι έαυ
mcntibus infinuati, (ua virtutis luce fulgcίcat: nec το κατέτησε φανερόν, και ως η όλ' αγίων
Α. Α - "ν Αν " Γ "Λ «/ πατέρων διδασκα"

λία τίω καθαρωζίτίω και άληθινία πής απαίπων ψυχαίς εκλάμπουσα πίπν εξέθεπ., ούτω π αίθρώπινον θρησκόύειν ήύος,
\ ".

χθη τα
-ε...--

465 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 466
-ΑΝ ΝΟ
και οι λοιπό πάπα σειαιρεθiίδα τις ώχμώσιν αυθάδια Αin pofterum qui(quamaudcat de nativitate Domini & C Τ Ι Ο
C Η RΙSΤ Ι
ποι της γύρνήσεως η διαπίπυ και σωτήρος ημώλ' Ιησοδ Χει Salvatoris noftriJefu Chrifti aliter diίputare, quam 3 Ε ΧΤ Α.

4 ; Ι. του έπρόν π φρονείν ή δίαλογίζεθα, αθώα πι κηρυχίεντα Αpoftolica pradicatio,& inftitutatrecentorumdeccm

μδυ η%ά ή αγίων Σποτόλων, αθραδοθέντα δε νιώ συμ &οξto fanξίorum Patrum cidem convenientia, poftc.
φώνως αβα ή" τειακοσίων δεκαοκτώ αγίων πατέρων ημδί" ritati tradidifle no(cuntur : (icut etiam fanéti Leonis
ή' εν Νικαία ον Έόπιν και η η θεοφιλετάπυ Λέοντος το Papa urbis Roma, gui (cdem Apottolicam gubernat,
της βασιλίδος Ρώμης αρχιεπισκόπου, τύ τον Σποπλικών θρό mifla ad fanéta memoria Flavianum Conftantinopo
νον κυβερνώντες, όπςολή διαπεμφθείσα σε%ς τεν της &λα litana urbis epiίcopum (cripta teftantur. Remotis ita
ζοιξ μνήμης Φλαυιανόν ό%ίσκοπο της νέας βασιλίδος Ρώ queftudiis, ablatisΕ , cefiante avaritia, cun
μης γεγονότα, σημαίνει, αναιρουιδύης πίναυ πάσης απότσου έtis veritas innote(cat. Νos enim ad fidem confir
σπυδής, ώκβαλλομώνς π απάσης τετασίας» και της απλη mandam, non ad potentiam aliquam exercendam,
τίας χώραν εχούσης ουδεμίαν, η αλήθεια τας υμώ εκθέ cxemplo religiofi principis Conftantini, fynodo in
σεπ φανερούωθω ημείς γδ βεβαιότητα πίς φeαήoμύοις ΦΟ€9 - tcrefle voluimus, ne vel ulterius populipravis (uafio
ώθήσοντες, ου διωάμεως όλίδηξιν ποιησόμδροι, παράνα τη' nibus feparentur, Facile enim βmplicitas φuorumdam
σιωόδω εδοκιμάσαμ.μ , υπόδάκια ποιησάιθμοι τόν της μακα- Β haétenusnonnullorum ingeniis atgue(uperHua verbo
είας λήξεως Κωντανήνον ώςε της αληθείας βύρεθείσης, μη fitate dccepta cft: & Άι και diver(orum pravisinfi
τη αιτέρω τα πλήθη υποσυρόμβμα φαύλαις πνων διδασκαλίας nuationibus difienίiones & haircfes natas. Studium
διχοιοάν, πολλοί γαρ απλότητι δανοίας ήoνθέντες υπό πιων autem noίtrum eft, ut omnis populus per veram &
τεμήα και στσοφισμένα όλtχίροαύτων, εικόπως ήπατίωτα. fanétam doétrinam unum (entiens, in camdem reli
υκ ές! Αδυ γα, αμφίβολον, ως απλέον και μοχθήρων εξη 3!
gionem redeat, & veram fidem catholicam colat,
* Rorte , μ3.
χθηραίς δια γήσεαν, αι π. διχόνοια και πολλαι ανεφύησαν αιρέσης, ή δε φuam (ccundum inftitutiones Ρatrum exponere con
φόρων ημετέρα γαλμυότηπ απουδαιόν όξι, πις δήμοι, άπαντα, μίαν cordantibus acque animis religio veftra feftinet: qua
και τίω αυτίμυ τεί τι θείον έχοντας γνώμuυ, τίω αληθή tcnus ficut a Νicana (ynodo uίque ad proximum
και καθολικήν θρησκάαν τε και πίσιν σέβέν , ιώ αυτοίς κατά tcmpus, erroribusamputatis, vera fides cunétis in
τα αββαδοθέντα αθώα ή αγίων πατέρων δόγματα εξηγήσα nottiit, ita & nuncper hanc fanétam (ynodum re
«θε έργον πίναυ ήυέθω της υμετέρας &λαβείας, να ομο motis caliginibus, qua in his paucis annis, ficut
γνώμονι ψυχή, καθάτή ον τη Νικαέων οπωτάτη σήf πατέρων
(uperius diétum eft, pravitate atgue avaritia quorum
σιωόδω φανερωθείσα ή πίπς, πλαίης μου ηλβυθέρωσε πι; dam emerfille videntur, perpetuo, gua ftatuta fue
αίθρώποις, εις πώς δε φewαχθείσα, πάσιν εγνώσθη τ%α- rint, conferventur. Εritautcm divina majeftatis, id
πλησίως και ναυ θα της υμετέρας σιωόδου πώ μδυ αμφίβο uod fanéto animo fieri defidcramus, in a ternum
λον εν τω ολίγω πυτω χςόνω πχθέν, καθώς έφηιδυ, φαυ Επί cuftodire.
"Ι» m/: Ρα λότητί πνων και απλησία, αεικοπή, είσαεί δε τα παρ' υιδΚ δικαιούμόμα φυλαχθέν έται δε της θείας τοεννοίας, πό3' όση,
και τι.
Ασεβέ, ήμέθαι oeyθέσς απουδάζομών, εις το δίωικές β%ι τη παρ' υμά' ωφελεία φυλαθιώαι βέβαιον."
0-
Παντες έβόησαν Μαρκιανώ νέω Κωνσαντίνω. πολλά τα έτη
Α' \ W »/ Α Σ Α' Σ" / και
Οmnes clamaverunt : Μarciano novo Conftanti
το βασιλέως. πιλλα τα έτη της Αυγεύτης, ή" ορθοδόξων πολ
*
no. Μultos annos. Ιmperatori. Μultos annos. Αu η «
λα τα έτη.
Λ
Μαρκιανώ π' φιλεχgίτω. δία βίου ή υιδί' βαπ gufta.. Οrthodoxis multos annos. Μarciano amatori
χ/2' Αν Σ " / »/ * Αν » Α'

κεία, άξιοι της ορθοδοξίας, φιλόχς,τοι, άφθονα υμών. Αέπος Chrifti. Veftrum nobis durer Ιmperium, digni ex or
αρχιερέκονος Κωνταντινουπόλεως είπε, επειδή τη ροπή ή ανω thodoxafide. Αb amatoribus Chrifti proctil invidia
γ- Α' Λ- / τ

θεν χάεμός, ο τω φιλοχείτω ζήλω της γαλίuυέτηώς υμώ ή'' fit. Εt poft has voces, Αëtius archidiaconus Conftan
? / /

Ασεβετατων θ πισεζάτων, ή" εκ Θεοδ ειληχοτων το παίπων tinopolitana urbis, dixit : Quoniam nutu (upernae
κρατεί βαπλέων, η κατά θέατισμα υμέτερον σμυειλεγμένη
« / Λ. \ Λ "
gratiac , & divino zelo (crenitatis veftra piiflima &
αγία αύτη ο μεγάλη θ οίκοιμομική σμόοδος, μεία πλείσης όσης
Σ» α ν y / "ν 2. fideliftima, guibusa Deodatum eftomnibusimpera
οκ πολλών ημερών χολής, ο θείας έμμελείας, πάσα, μου αν
α "Μ - Α "ν " Ρ re, hac magna & fanéta & univerfalis fynodus, per
τω παρελκλυθόπ οπωσοαώ αναφυείσα κατά της ορθής και α praceptum veftrum congregata, (ummo ftudio 8c
Λ "ν Α' / » "ν /

μωμήτου καθολικής ημδίύ' πίστως διχόνοια" οκ ποδών πποίηκε, divina diligentia per multos dies omnem difcordiam,
» / " Λ / \
τω' ής αληθείας λόγω πασαν απελάσασα κενοφωνίαν, καθα Γ) qua in praterito quoquo modo adverfus rcétam &
και τα εγίεάφως εφ' έκάτω ή παρακολουθησα των πετρεαγμέ catholicam nottram fidem exorta eft, Ε
να δηλοί όρον δε νιώ εξεφώνησε απλανή, τή ή θείων κα expulit, per verbum veritatis omnem novam voccm
φων οχυρωθείσα δωάμει, ο ή" αγίων ο μακαεμωάτων πα. abjiciens, ficut (cripta per fingula qua contigerunt
τέρων αν αυτώ δίατηρήσασα τίω δάνοιαν, τρεις γνωπν μου gelta manifeftant : definitionem autcm nunc ab omni
ακριβή ή ειλικρινώς εντυίχανόντων, άγήρω δε ςέφανον της drrore alienam pracdicavit, divinarum (cripturarum
»! υμετέρας &σεβοί, βασιλείας και επέχων Όύπν μετά χείρας, ε; virtutemunita, (crvatgucin ea fanétorum & beatiffi
* Forte, έχων
παείταται νβύματι σής υμετέρας ημερότητες, αναγνώσιμα, morum patrum (ententiam, ad certam quidem (cien
άIn m/. Ρω ανάγνωθι. " Αέπος αρχιδιάκονος Κωνταντινουπόλεως, νέας Ρώ. tiam fincere legentium , & ad perpetuam coronam
καίσι. μής , ανέγνω. vcίtri pii imperii: hanc prα manibus habens, i pla
cet, annuente vcftraferenitate recitabo. Diviniffimus & piiflimus dominus Ιmperator dixit: Lege. Αétius ar
chidiaconus Conftantinopolis nova Roma legit:
Η αγία και μεγάλη και οικουμ)μική σμόοδος, η κατά Θεοδ'Ε du Sanéta & magna & univerfalisfynodus,qua (ccun.
Ν /

m Dei gratiam & fanétionem piiffimorum Chri

χάριν και θέασμα ή"Ασεβετάτων ο φιλοχίτων ήδη βα ftianifiimorumgue
πλέων, ουαλεντινιανοδ και Μαρκιανού Αύγούτων, σμυαχθεί Ιmperatorum nottrorum Valenti
niani & Μarciani Αuguftorum , congregata eft apud
σα αν ή Καλχιδονέων μη",τόλ4 τής Βιθυνών επαρχίας. όν
τω μαρτυείω της αγίας και καλλινίκου μαρτυρος Ευφημίας, Chalccdonem metropolim Bithynia provincia , in
ώρισε τα ύποπGγμένα, ο κύριος ημή" θ σωτήρ Γηπι; Χει bafilica (anéta & venerabilismartyris Εuphemia, de
finivit fubter annexa. Dominus nofter & Salvater
τός, και πα εξής.
Jefus Chriftus notitiam fidei, &c.
Τα εξής γέκα#αι εν ή οε της τεάξεως Gώτης σεά Κeliqua de/oripta/unt in proxima βperiore ačiione,
ξ4, ήτοι τη πέμπfη. ide/f, ηuinta ". α/upra, Ραζ,
49 Ι.

Παχαόνος ό%ίσκοπος, επέχων τον σίπν ή διατύπυ μου ή Ρa(chafinus epi(copus, vicarius domini meibeatiffi
μακαεμωάπυ ο επιτελικού της οικουμενικής εκκληάα, βλι miatgue ΑΡoftoliciuniverfalisccclefia: Papa urbis
Conti/. Τom. ΙΙ. Gg
 467 C ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 468
Λυ /

Roma Leonis, ίynodo prafidens, (tatui, confen Α σκόπου πόλεως Ρώμης Λέοιπς, εν τη πuίδω πίς Ελλη- -
Α C Τ Ι Ο Α Ν Ν ο
(i, & fubίcripίi. νιτι αναγνωθείαν υzσέκαψα. "
Σ Ε Χ ΓΑ» C Η κι s Τ Ι
Lucentius cpi(copus civitatis ecclefia Α(Culana, vica Λουκήνπος όλίσκοπος πόλεως εκκλησία, Ερκουλαίων , επέχω, 4 5 ί.
rius domini mci bcatiflimi atgue Αpottolici viri τον τίτoν ή διατύπυ μου ή μακαριωτάτου και Σποτολικο
univer(alis ccclcfia Ρapac urbis Roma Leonis, in το ανθρός πάσης εκκλησίας όπισκόπου πόλεως Ρώμης Λέον
{ynodoGrace relcétaflibίtripίi. πς, άν ή σιωόδω πίς Ελίωιτι αναγνωθείπν υπέκαψα.
Βonifacius prefbyter urbis Romat, vicarius domini Βονιφαπoς τρεσβύπρος πόλεως Ρώμης, επέχων τον τόπον τύ
mei bcatiffimi & Αpoftolici viri univerfalis eccle δεασόπυ μου ή μακαεμωάπυ θ Σποτολικοδ αίύρος της οί
ε Ρari/ in
-- -- ίia Papa urbis Roma Lconis, "cum univerfa fy κουμομικής εκκλησίας, όπσκόπου πόλεως Ρώμης Λέοντες,
Ε" nodo conίtnίi & fubίcripfi. εν τη σιωόδω πίς Ελλίωις αναγνωθείσιν υπέκαψα.
Ε". Αnatolius Ανατόλιος ζήίσκοπος Κωνταντινουπόλεως, νέας Ρώμης, όεί
definiensepikopus
crιp!!. Contantinopolis nova Romα,
(ubίcripfi. σας υπσέκαψα.
Μaximus epiίcopus Αntiochia, ftatuens (ubίcripfi, Μάξιμος ό%ίσκοπος Αντιοχίας, οείσας υπέκαψα,
( Juvenalis epiίcopus Ηicroίolymorum, ftatuens fub Τουβενάλιος ό%ίσκοπος Ιεροσολύμων, δείσα, υπέκαψα.
(cripίi.
Quintillus Ε Ηeraclear, tencns locum Αnafta Καύπλος ό%ίσκοπος Ηρακλείας, επέχων σόν τόπον ή ακω
Ϊii fanétifiimi epiίcopi Τhcflalonicenίium, ftatuens πάπυ όπισκόπου Θεοπαλονικέων Αναπασίου, δείσα, υπέ
(ubίcripίi. καψα.Λ. 9 Λ' Λ
Λ
«
Λ.
/

Τhalaffius epiίcopusCafarca Cappadocia, definiens Θαλαωπος όλίσκοπος Καισαρείας Καππαδοκίας , δείσας υπέ
(ubίcripfi. καψα. y - / «Λ

Stephanus epiίcopus Εphch definicns (ubίcripfi. Στέφανος ό%ίσκοπος Εφέσου, ορίσα, υπέγραψα.
Ι.ucianus epiίcopus Byza , habens locum Cyriacire Λουκιανός όλίσκοπος Βύζης, επέχων τον τόπον Κυειακού ή
li Ε cpiίcopί Ηcraclca Thracia , definicns / /

θεοφιλεσάτου όπισκόπου Ηρακλείας Θράκης, οείσας υπέ

Λ / « / « /

(iibίcripfi. 2ξ
Εu(ebius epifcopus Αncyra, definicns (iibίcripfi. Ευσέβιος όλίσκοπος Αίκύρας, ορίσα, υπέκαψα.
IDiogenes epi(copus Cyzici, definicns fibίcripfi. Διογύης όλίσκοπος Κυζίκου, ορίσα, υπέκαψα.
Ρetrus epi(topusCorinthi, definicns (ubίcripίi. ΠέΘς ό%ίσκοπος Κορίνθου, ορίσα, υπέκαψα.
Florentius epiίcopus Sardium, definiens fubίcripfi. Φλωρίνπος βήίσκοπος Σάρδεων, ορίσα, υπέκαψα.
Ανασάσιος έήίσκοπος Νικαίας, δείσα, υπέκαψα,
Αnaftafius epiίcopus Νicαα, definicns (ubίcripfi.
Εωόμος όλίσκοπος Νικομηδείας, οείσα, υπέκαψα,
Εunomiusepiίcopus Νicomedia, definiens (ubίcripfi
«.Απικιαίο Julianus minimuscpiίCopus &"legatus (cdis ΑΡοίto Γουλιανός ο ελάχτες όλίσκοπος ο πρεσββυτης σύ Σποτολικού
Ε" licz, definicns (iibίcripίi. θρόνου, δείσα, υπέκαψα.
Ε Εleutherius epiίcopus Chalccdonenίis, definicns iib Ελβυθέριος ό%ίσκοπος Καλχδόνος, οείσας υπέκαψα.
ΕΕ (aripίi.
Βafilitismifericordia Dei epiίcopus Selcucia metro Εασόλ4ος ελέω Θεοδ. βήίσκοπος Σελάκείας της μη 3πόλεως
ήρια 7η:
Άpolis Ifauria,
rίου.
Ε Τσαυρίας, δείσα, υπέκαψα.
Μeletius epifcopus Larifla , (crmoncm faciens & Μελέπος βήίσκοπος Λαρίωης, πιούμόμος τον λόγον υ υπη ή;
pro fanétiffimo domino Ε Αpamca Syriac οπωτάπυ Δόμνου όησκόπου Απαμείας Συείας δευτέρας,
Ιecunda , & prome, definicns fubίcripfi. θ υτή έμοδ, ορίσα, υπέκαψα. -

Αmphilochius cpi(copus Sida, definiens (ubίcripfi.

Τheodoruscpiίcopus metropolis Τarfi, definicnsfub. Θεόδωρος όλίσκοπος της μηbπόλεως Ταρσού, δείσας υπέ
(cripfi. καψα.
Cyrusopiίcopus Αnazarbi civitatisfandia Deicccle- Dκδρος βήίσκοπς ής και Αναζάρξω ή τέλ4 αγία ή Θεοδ'
fία, definicns (ubίcripίi. ώκκλησίας, οείσα, υπέκαψα.
-- > Α' / « Α /

Conftantinus epiίcopus Βοίtrenβum metropolis, de Κωνσαντίνος όλίσκοπος Βέςρων μή8οπόλεως, οείσας υzυ έyξα

finicns (iibίcripfi.
Ε"r"
(cripίi.
Τyri metropolis, definicns (ub Φωπος όήίσκοπος σής Τύρων μη",πόλεως, ορίσας ύπίκα

Τhcodorusepiίcopus Damafci, definiens (iibίcripfi. Θεόδωρος ό%ίσκοπος Δαμασκού, οείσας υπέκαψα.

Stephanus epiίcopus Ηicrapolis, definiens (ubίcripfi. Στέφανος όhίσκοπς Ιεράς πόλεως, δείσα, υπέκαψα.
Νonnus epiίcopus Εdeflenorum civitatis, definicns Νόννος ό%ίσκοπος της Εδέωηνών πόλεως, εείσα, υπέκαψα.
(iibίcripfi.
symcon epiίcopus Αmida metropolis, definiens (ab Συμεώνης ζήίσκοπος Αμίδης της μίSπόλεως, δείσας υπέ
(cripίi per Ρetrum prefbyterum. καψα δία ΠέSυ πρεσβυτέρου,
Οlympius epi(copus metropolis Conftantiac, defi Ολύμπιος ό%ίσκοπος της μη",πόλεως Κωντανήας, δείσα, υ
niens (ubίcripfi per Epiphanium epiίcopum. πέκαψα δία Επφαίιου όησκόπου.
Joannes miferatione Dci cpiίcopus Sebaftiac, defi Ε Ιωανης ελέω Θεοδ' όλίσκοπος Σεζαςείας, ορίσα, υπέκα
niens (ubίcripίi.
Selcucus Dei gratia epiίcopus Αmafia metropolis, Σέλβυκως χάουπ Θεοδ. ΚΑΙλίπκοπος μί5πόλεως Αμασείας, οεί
definiens Ερώ. σας υπο έγξαψα,
Conίtantinusmifératione divina epifcopus Μelitena, Κωντανήνος ελέω Θεοδ' όλίσκοπος Μελιτίωής, δείσα, υπέ
definicns fubίcripfi. καψα. / Λ - / « /

Patriciusepiίcopus Τyanorum metropolis, definiens μίΘπόλεως, ορίσα, υπέ

Πατείκιος ό%ίσκοπος της Τυαίων
(ubίcripίi. 9ξαψα
»,- Υ "- « « .?
Ρetrus epifcopus metropolis Gangrorum , definiens ΠέSς ό%ίσκοπος της μη σπόλεως Γαγίρων, δείσας ύπνέκα
(ubίcripίi.
Calogerus Ε Ε
metropolis , defi Καλόγηρος ό%ίσκοπος της μίSπόλεως Κλαυδιουπόλεως, "εί
Ε ζopum Τii.
niens (ubίcripίi per Αpragmonium
Γ)orotheus Ε Ν.cocacfaret, definiens (ubίcri
σα, υπέγραψα δία. Απραγμονίου όλισκόπου,
Δωρόθεος βήίσκοπς της Νεοκαισαρείας, δείσαι υπέκαψα
pίi per Αtarbium epiίcoPum ΤraΡczuntis, δίρ Αζαρζίου ό%ισκόπου Τeαπεζοιώτες,
 469 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
Α' Α' φν / - - - - - -
47ο
ΑΝ Ν ο Θεόκηπς όλία πι της πιωινιανήων μνυπόλεως, "είσα Α Τhcodifius epiίtopus Piffinuntis metropolis, defi --
C Η Rι s τε υπέκαψα δία Φωπινοδ αρχιδιακόνου, nicns (ubίcripίiper Photinumarchidiaconum. Α c Τ Ι ο
4 ) Ι.
Ρ ωμανός βήίσκοπος της μό,πόλεως Μύρων, δείσα, ύa έ Romanus epi(copus metropolis Μγrorum, definiens S Ε Χ Τ Α και ο
καψα.
Κειτωνιαιος όhίσκοπος Αφροδικάδες Καρίας, δείσαι υπέ
Ε
Critonianus epiίcopus Αphrodifiadis Caria, defi
καψα, niens fubίcripίi.
Νομυέχος όλίσκοπς Αφροδιπάδος Καρίας, ορίσα, υπέκα Νuncchiusepiίcopus metropolis Laodicca, definiens
fubίcripίi.
Μαφινιανός όλίσκοπος Σμυνάδων της μη",πόλεως, δείσα, υ Μarinianus epi(Copus metropolis Synnadorum, de
πέκαψα.
Ονησιφόρος όλίσκοπος μίSπίλεως Ικονίου , δείσα, ύayέκα
finiens (ub Ε
Οncίiphorus epiίcopus metropolis Iconii, definiens
ψα. fubίcripίi.
Περγάμος όλίσκοπος Αντιοχεία, Πιαδίας, οείσα, υπέκαψα. "Ε epiίcopus Αntiochia Pifidia, definiens
ίibίcripfi.
Επιφαίος όλίσκοπος Πέργης της μηbπόλεως Παμφυλίας, Β Εpiphanius
δείσας υzσέκαψα,
Ε Ρergα metropolis Pamphylia,
definicnsfübί
Ul
cripfi.
Αήικός βήίσκοπος Νικοπόλεως της κατα πιο παλαια Ηπει
Αtticus epiίcopus Νicopolis vcteris Εpiri, definicns
ρον, δείσα, υπέκαψα. (ubίcripfi.
Μαρτύριος έήίσκοπος Γορτιώνς ής Κρητών μίSπόλεως, οεί Μartyriusepiίcopus Gortyna metropolis Creta, de
σας υz έκαψα. finiens fubίcripfi. -

Λουκάς όλίσκοπος Δυρραχίωών μίSπόλεως, οείσα, υπέκα

Lucas epiίcopus Dyrrhachii metropolis, definiens
fubίcripfi. -

Φεακίων ζήίσκοπος σής μή85πόλεως Φιλιππυπόλεως, δείσα, Francion epiίcopus Philippopolis metropolis, defi
υπέκαψα, nicns fubίcripfi. -

Βιγιλαίπος όλίσκοπς μή"πόλεως Λαρίωης Θεωπαλίας, οεί Vigilantius epiίcopus Larifla metropolis Τheftalia,
σας υπέκαψα, aefinicns fubίcripίi.
Σεβαπανός όλίσκοπος Βερόης, δείσα, υzσέκαψα. Sebaftianus cpifcopus Βeroa, definiens (ubίcripfi.
Βασίλ4ος όλίσκοπος της Τραϊανουπολιτών μας πόλεως, δείσα, Βafilius c Ε Τrajanopolis metropolis, defi
υπέκαψα. nicns (ubίcripfi. --.

Τρύφων όλίσκοπος της Χίου, δείσα, υπέκαψα υπή Γωαή Τryphon epiίcopus Chii, definicns (ubίcripfi pro
νου όπισκόπυ Ρόδου,
Joanne epifcopo Rhodi,
Θεόκητος όλίσκοπς Βερροίας, ορίσα, υπέκαψα. Τhcoétiftus epiίcopus Βerrhara, definiens fubίcripί -

Γερόντιος όhίσκοπος Σελόυκείας Σνείας, δείσα, υπέκαψα, Gerontius epiίcopus Selcucia Syria , definicns (iib
cripίi- - - ί
-

Μακάριος όλίσκοπος Λαοδικείας, δείσα, υπέκαψα είο Ευπ ΜΕ, epi(copus Laodicea Syria , definiens (ubίcri,
βίου πρεσβυτέρου Αντιοχείας, (iper Ε, prefbytcrum Αntiochiz.
Ευσέζιος ΚΑΙλίσκοπος Δορυλαίου, δείσα, υπέκαψα. Εuίcbius epiίcopus Dorylai, definicnsfubίcripfi. . .
Σάβζας βήσκοπος Πάλπυ, δία Θαλαωίου διακόνου ορίσα, Sabasepi(copus Palti, per Τhalaflium diaconum de
υπέκαψα. -

Λουκιανός &ήίσκοπς Βύζης, οείσας υπέκαψα.
ΠέSς Δήίσκοπος Γαζουλά, οείσα, υπέκαψα.
Σωφρόνιος βήίσκοπος Κωνσαντίνης, δείσα, υπέκαψα.
πατείκιος Δήίσκοπς Νεοκαισαρείας, οείσα, υπέκαψα.
Μάρας όλίσκοπος Ανασύρθάς, ορίσα, υπέκαψα.
Ρωμύλος ό%ίσκοπς Χαλκίδος, δείσας υπέκαψα χει
εα ή ό%ισκόπου Ανασύρθάς,
Ευςάθιος όθίσκοπος της Βηρισίων μίζπόλεως, δείσα, υπέ
καψα,
Λεόντιος όλίσκοπος Ασκάλωνος, οείσα, υπέκαψα.
Ανιανός ζήίσκοπος Καπιτωλιάδως, οείσας υπέκαψα,
Ζέβεννος όλίσκοπος πόλεως Πέλλης, οείσας υπέκαψα.
Γωαήης όλίσκοπος πόλεως Τιβεριάδος, οείσας υπέκαψα.
- »ΛΥ Υ »)
Ο "
finicns fubίcripfi. !
Lucianus Ε Βyziac, definiens (ub(cripίi.
Ρetrus epiίcopus Gabala, definicns (ubίcripfi. . .
s: "
epi(copus Conftantina, definicns fub
ΙD CΙΙΙΟΙ1. - .
Ρ.: Εί Ε Νcocafarez, definicns (iibίcripβ.
Μarasepiίcopus Αnafartha , definicns (iibίcripfi.
Μά Romulus epiίcopus Chalcidis, definicns fu5(cripfi
per manum Μara chorepifcopi Αnafartha.
Εuίtathius epiίcopus Βeryti metropolis, definicns
(ubίcripfi.
Leontius epifcopus Α(calonis, definicns (ubίcripfi.
Αnianus epi(copus Capitoliadis, definicns (ubίdripfi.
Ζcbcnnus epiίcopus civitatis Pella, definiens (iib
(cripfi.
Joannes epiίcopus Τiberiadis civitatis, definicnsfub,
(cripίi.

Ανήοχος όλίσκοπος Αρκης, οείσας υπέκαψα, ΑΕ, epiίcopus Αrchelaidis, definiens (ubίcri
Ρίi. epi(copus Αila, definicns fubίcripfi.
Ε Βeryllus
Βύρυλος βήσκοπος Αϊλά, "είσα, υπέκαψα.
Αρέπα, όλίσκοπος Ελούσης, δείσα, υπέκαψα. Αrctas epiίcopus Εluία, definicns (ubίcripίi.
Μουσώνιος όλίσκοπς Σιγωρ, οείσα, υπέκαψα. Μufoniusepiίcopus Segor, definicnsfubίcripfi.
Ρουφίνος Δήίσκοπος Βύβλου, ορίσα, υπέκαψα,
Παίκράπος όλίσκοπος Λιβυάδος, οείσα, υπέκαψα.
Rufinus epiίcopus Bybli, definiens
Pancratius Τίμι
Libyadis, definicns fubίcripfi.
Ε
Νατήρας όλίσκοπος πόλεως της κατά Γάζα, οεισας υπέ Νatiras epifcopus Gaza, definicnsfubίcripfi.
γεαψα.
Πολιχςόνιος όλίσκοπος Ανππατείδος, "είσαι υπέγραψα, Ρolychronius epi(copus Αntipatridis, definicns (ub
(cripίi. - -

Ιωανης έήίσκοπος της Γαδαρέων, δείσας υπέγραψα,

Παύλος όλίσκοπος της Ανθηδονέων, δείσα, υπέγραψα,
Joannesepiίcopus Gadarenfium, definiens Ε".
Ρaulus epiίcopus Αnthcdonis, definicns fubίcripίi.
Φωπινός ζήίσκοπος ελάχτος Λύδδης, οείσα, υπέγραψα, Ρhotinus minimus epiίcopus Lydda, definiens (ub
(cripfi. • •

Concil. Τom. ΙΙ.

G g ij
 C Ο Ν C I L I U Μ 472,
471 Ηcάκλ4οςός ό%ίσκοπ
Ηeraclius epiίcopus Αzoti, definicnsίubίcripβ. , Α Μαρκιαν όhίσκοποος
ς Γεράρω , ορίσα,
Αζώτουν, υπέγeαψα,
είσαι υπέγρα ψα, ό
-
Ν. Ν. Ο

Ας τι o Μarcianus ερiίcopus Gertha, definicns fubίcripβ. Στέφανος ό%ίσκοπος Ταμνίας, ορίσα, υπέγραψα, " ί. S ΤΙ

* * * * * Stephanus cρίcopusΙamniz, definiensίubίcript, Επίκτηπς όθίσκοπος Διοκλητιανουπόλεως, οείσα, υπέγρα

Εpiactus epiίcopus Diocletianopolis, definichsfub
(cripίi.
Ρωμανός όλίσκοπος Εύδοξιουπόλεως, οείσαι υπέγραψα,
-

Ε epi(copus Εudoxiopolis, definicnsίubίcri

(i.
ε Ηunr Fa a Ιbas epiίcopus Εdeffe, definicns fubίcripίi. ίβας όλίπκοπος Εδέωης, ορίσα, υπέγραψα.
Άή Τheodorus epiίcopus Claudiopolis Ifauriz, definiens Θεόδωρος ό%ίσκοπος Κλαυδουπόλεως Τσανείας, ορίσα, υπέ
Εί. (ubίcripίi. γeαψα.
» Γ - / / w- - φ -

Ά και Julianusepiίcopus Celenderis Ifauria, definicnsίub * Τούλιος όλίσκοπος Κελενδέρεως της Τσανείας, οείσα, υ-
/ or'e, "Ιες
"Foγ'ε.

κmer, εft hic (cripίi. πέγραψα, λιανσ9

έχxxν. Τγranhus epiίcopus Germanicopolis Ifauria, defi Λ

Τύεκινος όλίσκοπος Γερμανικονπόλεως της Τσαρείας, έείσας

/ "ν

« /

υπέγeαψα.
niens
Joann τpiίcopfi.
es (ubίcri pns Diocπfarete civitatis, definiens Β Ιωανης έήσκοπος πόλεως Διοκαισιρείας, δείσαι υπέγραψα
1 -- " /

(ubίcripti per Lcétorcm mcum Julium. δία ή αναγνώςου μου Νείλου,

ΑΕlianusepiίcopus Selinuntis civitatis, definicns (ub Αιλιανός όηίσκοπος πόλεως Σελινοαύπς, οείσας υπέγεαψα
(cripίiper Ε meum Paulum. "
δία η ύzσι διακόνου μου Παύλου,
Λ. . / / - " Δ' φ /

Αcacius epiίcopus Αntiochia civitatis Ifauria , defi Ακάκιος όηίσκοπος πόλεως Αντιοχείας Ισαυείας, οείσας υ
ε: niens Ε. πέγραψα.
" εpiίcopus civitatis Ccίtra, definiens (ub Επιφαί
-

ος όλίσκοπος πόλεως Κέςρων, οείσας υπίγεαψα.

"
/
/
• .

CΙ1D11,
Α.Ε. epiίcopus Ιotapa, definiens (ubίcripfi. Αμμώνιος έήίσκοπος πόλεως Υωπάτης, οείπα, υπέγραψα,
Μegalus epi(copus Philadelphia civitatis, definicns " Μέγαλος όλίσκοπος πόλεως Φιλαδελφίας, δείσας υπέγcα- " Forte. Γί

Ε 4α ... - Λ' - Λ. / μικ".

Μarcus epi(copus Αrethufe, definicns (ubίcripίi per Μάρκος όλίσκοπος Αρεθούσης, οείσα, υπέγραψα δια Τιμο.
Τimotheum.cpiίcopum Βalanzorum. θέου ό%ισκόπου Βαλαναίων,
τι " epiίcopus Βalanaorum, definicns (ub Τιμόθεος όηίσκοπος Βαλαιαίων, ορίσα, υπέγραψα.
CΙ1D11.
εξί εpiίcopus civitatis Seleucobeli, definiens Ευσέβιος ζήίσκοπος πόλεως Σελάκοβήλου, οείσα, υπέγραψα
fubίcripίi per Paulum epiίcopum Μariamna. δία Παύλου επισκόπου Μαριάμνης,
Εutychiarius epiίcopus Epiphaniz, definiens (ubίcri Εύπκανε, όλίσκοπος Ετιφανείας, δείσας υπέγραψα δίρ Με.
Ρίi per Ε; epiίcopum Larifla. λεήου επισκόπου Λαρίωης.
Pauluscpi(copus Μariamna, definiens fubίcripfi. Παύλος ό%ίσκοπος Μαριάμνης, δείσας υπέγραψα.
Ιampadius epiίcopus civitatis Rhaphana.orum, de Ααμπάδες όλίσκοπς πόλεως Ραφααίων, δείσας υπάγεαψα
Ει Januarium diaconum mcum.
finiens δία Ιωαίνου δακόνου μου,
ΑΕ epi(oopus Sebafta civitatis, definicns (ub Αλέξανδρος Φλίσκοπος πόλεως Σιζασης, οείσας υπίγειαψα.

"Ε epiίcopus
- (cripfi. ".

Αdana civitatis, definicns (ub Φίλιππος ό%ίσκοπος πόλεως Αδαίης, εείσας υπέγραψα,
crιpίι.
Υπάπος όλίσκοπος πόλεως Ζεφυείου, εείσας υπέγραψα,
-

ΗΕ epiίtopusΖephyriicivitatis, definiens (ub

C ip(ι
τΕ, epiίcoPus Αugufία είνitatis, definiensD Θεόδωρος ζήτκιπς Αυγούτης πόλεως, είσαι υπέγραψα.
(ubίcripίi.
Ε epi(copus civitatis Μalli, definicns (ub
CΓ11Χ11.
Χρύπαπο, ζήίσκοπος πόλεως Μάνου, ουίσας υπέγραψα,

Polychronius epiίcopus Epiphania, definicns (iib Πολυχρόνιος όλίσκοπος Επιφανείας, οείσας υπέγραψα,
(cripfi. υπίγεαψα.
Joannes epiίζopus Flaviadis, definicns (ubίcripίi. Ιωαίνης ό%ίσκοπος Φλαβιάδος, οείσας
Ρ/ y /

ίνδμος όλίσκοπος Ειρίωουπόλεως, δείσας υπέγραψα,

-

Ιndimus epiίcopus Ircnopolis, definicns fubίcripβ. - \ υ- " ' "

Julianus epiίcopus Rhoficivitatis, definicns (ubίcri Ιουλιανός όλίσκοπος πόλεως Γ'ασιδ, οείσας υπίγεκψα.
(i.
Sophronius chorepi(copus, (ermonem faciens pro /

Σωφρόνιος χωρεπίσκοπος, ποιούμόμος λόγυν υπή: Βαωιανοδ'

Βaftiano epiίcopo, definiens (ubίcripίi. έπισκόπου, ορίσας υπέγεαψα.
Εulogius epiίcopus civitatis Philadelphia, definiens Ευλόγιος όλίσκοπος πόλεως Φιλαδελφίας, δείσας υπέγρα
(u επί Ο •

Ρetrus " Αdranorum civitatis, definicnsfub Ε πρόκλις ζήσωπος πόλεως Αιράων, ορίσας υπέγραψα,
(cripfi.
τΕίin epi(copus civitatis Canothα , definicns Θεοδόπος όλίσκοπος πόλεως Κανώθας, ορίσα, υπάγεαψα.
Ηormi (dapίi.
(ub(cri epi(copus Philippopolis, definiens (ub Gρμίοδα, όλίσκοπος Φιλιππουπόλεως, ορίσας υπέγραψα.
(cripfi.
D.Ε. cίνitatis Sidonis, definiens (ubίcri
Ε pfi. Δαμιανός Φλίσκοπος πόλεως Σιδώνος, ορίσας υπίγεαψα.
Τheodorus epiίcopus Τripoleos, definiens -
Θεόδωρος ό%ίσκοπος Τριπόλεως, ορίσας υπέγεαψα.
Οlympius epiίcopus Ρancadis, definiens fubίcripίi. Ολύμπιος έλίσκοαος Πανεάδος, ορίσας υπεγραψα.
Ρaulus epiίcopus Ptolemaϊdis, definicns (ubίcripfi. Παύλος ό%ίσκοπος Πτολεμαίδος, όρισας υπέγραψα.
Paulus epifcopus civitatis Αradi, definiens (iibίcripβ. Παύλος όλίσκοπος κολεως Αράδου, ορίσα, υπογραψα,
Τhomas epiίcopus Porphyrionis,definiensfubίξripίi. Θωμάς όλίσκοα
Πορφώειος οςοςΠορφυρε
επίσκοπ ωνος,ος,ορίσας
ε Βοσινων ερίσαςυπέγρα ψα.
υπγεια ψα. C Fone, Βι
Ροτphyrius epiίcopus Βotrorum, definicns fubίcri τξύων,
Ρίiper Τimothcum diaconum.
 473 C Η Α L C Ε ΙD Ο Ν Ε Ν S Ε. 474 -

- Φωσφόρος όπίσκοπς ορθωπάδος, οείσα, υπέκαψα, Α Ρhoίphorus epifcopus Οrthofiadis, definicns (ubίcri--
ΑΝ Ν ο
C Η RIs r z
pίper Τimothcum diaconum. Α c Τ Ι ο
3 Ε Χ ΤΑ,
4 5 Ι» ουcάνιος ζήίσκοπς πόλεως Εμέσης, οείσας υπέγραψα, Uranius epifcopus Εmife, definiens (ubίcripίi.
Ιωσήφ όλίσκοπς Ηλιουπόλεως Φοινίκης, οείσας υπέγραψα, Joféph epiίcopus Ηeliopolis Phaniccs , definicns
fubίcripfi. -

* Forte, Βί- Ιορδαίης ζήίσκοπος * Βίλης, δείσας υπέγραψα, Jordanus epiίcopus Αbila, definiens fubίcripίi. Λ'

όέλης." ". Βαλέριος ζήίσκοπς πόλεως Λαοδικείας της Φοινίκης, "είσας ν'
υπέγραψα, epiίcopus Laodicca civitatis, definitns fub
CI1p11,
Θωμάς ζήίσκοπος Εύαράας, οείσας υπέγραψα, τΕ epiίcopus Εvaria, definiens (ubίcriph.
Θεοδώρηπς επίσκοπος Κύρου, δείσας υπέγραψα, Τheodorctus epiίcopus Cyri, definicns (ubίcripfi.
Ρουφίνος επίσκοπος Σαμοσατέων, δείσας ύπίγειψα. Rufinus epiίCopus Samofatenus, definiens fubίζripίi.
Ιωαΐνης επίσκοπος Γερμανικείας, όείσας υπέγραψα, Joannes epiίcopus Germanicia, definiens (ubίcripfi. Η
Τιμόθεος επίσκοπος Δολίχης, δείσας υπέγραψα,
Ευόλκιος επίσκοπος Ζάγμαπς, δείσας υπέγραψα,
Τimotheusepiίξοpus Dolichae, definiens
Ε
Εuoltius
Ε
us Ζcugmatis, definicns fubίcripfi.
Αθανάπος επίσκοπος Πέρρνς, οείσας υπέγραψα, Ε * Ρari, definiens (ub(cripίi. * Ρari/ Pera,
Αthanafius
Ζέζεννος επίσκοπος Μαρπροπόλεως, οείσας υπίγcαψα, 2…" cpi(copus Μartyropolis, definitns (ubίtri
1.
Καλλίνικως επίσκοπος Απαμείας, δείσας υπέγcαψα.
-- - και / « / « /
Οallinicus epi(copus Αpameat, definiens fubίcripfi.
Χαίοιμάς επίσκοπος Μαρκουπολεως , οεμσας υπέγexψα,
- 0 Λ' "
Caϊumas epiίcopus Μarcopolis, definicns fubίtripίi.
Ιωαύνης επίσκοπος πόλεως Καίρων, 0β/ισας υαύραψα, Joannes epiίcopus civitatis Carrhenfium, definiens
(ubίcripίi.
Αβραάμος επίσκοπος Κιρκινάου, δείσα, υπόκαψα. Αbraamius epiίcopus Circenίii, definicns (ubίcripfi.
« / Λ
Λόυκάδιος όλίσκοπος Μνίζου, οείσας υπίγο ψα, Ι.eucadius epifcopus Μnizi, definicns fubίcripfi.
Νόης Δήίσκοπος Κηφαξ, οείσας υπέκαψα.
Λ »,- " / Μ- « Λ. υ, Α' Νοέepiίcopus Cephacaftelli, definicns (ubίcripfi.
Απάρβιος ζήίσκεανς πόλεως Τeκπζοιώπς, εείσας υπσέρα Αtarbius epi(copus Τrapezuhtis civitatis, definiens
ψα.
Ιωαΐνης βήίσκοπος Πολεμωνίου, ορίσας υπύραψα,
Ε
Joannes epiίcopus Polemoniί, definicns (ubίcripfi.
Γeαπό ανός επίσκοπος πόλεως Κερασοιώπς, ορίσας υπέρα Gratidianus cpiίcopus Ccrafuntis civitatis, definiens
α»
fubίcripίi.
Γουλιανός ζήίσκοπος Ταβείας, ορίσας υπόeαψα. Julianus epi(copus Τabia , definicns (ubίcriph.
Μελίφθογίος δήίσκοαος Ιουλιουπόλεως, ορίσας υπέεκψα, ΜΕις"
CΙΙD11,
cpiίcopus Juliopolis, definicns (ub
Υτή έχει ΚΑΙλίσκοπος Αασόνων, ορίσας υπέραψα, bΗ"a. epiίcopus Αίpohenfium, definicnsίub- ιατι. Ηγ«
fcripίi. ψcrcchius.
Ακάκιος ζήίσκοπος πόλεως Κίνης, ορίσας υπέeαψα, Αcacius epiίcopus civitatis Cinna, definicns (ubίcri
(i. " ,

Ευφράσος Δήίσκοπος Λαγανίας, ορίσας υπύραψα. είit. epiίtopus Lagania, definiens (ubίcripfi. . *

Κεκρόπιος όλίσκοπος Σεβατιυπόλεως, ορίσας υπύραψα, Cccropius epiίcopus Sebείtopolis, definicns (ubίcri
1

Τωαΐνης βήίσκοπς Νικοπόλεως, ορίσας υπέραψα. Joannes Ε Νicopolis, definiens (ubίcrip6.

Ανατόλιος όλίσκοπς πόλεως Σαάλων, ερίσας υπύραψα "ία Αnatolius epiίtopus civitatis Satalorum, definicns
Δωροθέον πρεσβυτέρου, (ubίcripίipe Dorotheum prefbytcrum
r ,
Αήικός όλίσκοπος Ζήλων, ορίσας υπόeαψα. ΑΕ" civitatis Ζclorum , definicns (ub
CΙΙDΙ1.

"Foru, Αν. " Ανήοχος επίσκοπος Σινώπης, ορίσας υπθεαψα. ΑΕ, epiίcopus Sinopis, definiens Ε.
τίλοχος Παράλιος επίσκοπς πόλεως Αράπων, ορίσας υπόραψα δ' Paralius epiίcopus civitatis Αndropοrum, definicns
Ευχαρίου δακόνου. fubίcripίiper Εuchariumdiaconum. .
ουcάνιος επίσκοπς Τζώρων, ορίσας υπύραψα δία Παύλου Uranius Εί • Ηimcrorum, definicns fubίtripli
per Paulum prefbyterum meum,
c Dίτι. Ηibé.
πρεσβυτέρου βλ9υ. ΙΟΙllΠ1,

Ακάκιος επίσκοπος πόλεως Αεμαραθείας, ορίσας υπόexψα, Αcacius epiίcopus civitatis Αriarathia, definicnsfub
(cripίi.
Ηcάκλίος επίσκοπος πόλεως Κομαίων, ορίσας υπθεαψα. Ηeraclius epiίcopus civitatis Comanorum, definiens
Αδόλιος επίσκοπος πόλεως Αραβιωνυ, ορίσας υπέeαψα δι'
Ερί -

Αdolius epifcopus civitatis Αrabiffi, definicns fub

/
Αδελφίου χωρεπισκόπου,
Α. " « η
(cripίiper Αdelphium chorepiίcopum.
« " \ Α

* Forte, Ε.- Διμες επισκοπι κουκουσού, ερίσας υπόεαψα δία. " Ευφρο Domnus epiίcopus Cucufi, definicns (ubίcripfi per
φονίου σιμου αρεσβυτέρου, " Ο
Εuphronium prefbytcrum.
" 1 Λ - Σ.

Ιωανης επίσκοπς Αρκης, ορίσας υπέβαψα χάρι αρεσβυτί Joannes epiίcopus Αrèα, definiens (ubίcripfi perma
ρου Οτείου, num Οtrciprefbyteri.
Θεοδόσιος επίσκοπος Ναζιανζου πόλεως, ορίσας υπθεμψα, Τheodofius epiίcopus civitatis Νazianzi, definiehs
(ubίcripfi.
Αεισίμαχος επίσκοπος Κολωνίας, ερίσας υπέεκφα. Αriftomachus epiίcσpus Colonia, definiens (iibίcri
(i.
Ασεαγμένιος επίσκοπος πόλεως Τίου, ορίσας υπόeαψα, ΑΕται.
(cripίi.
epiίcopus civitatis Τii, definicns fub
- "--

Ρlώος επίσκοπος Γωνοπόλεως, ορίσας υπέραψα. κι epiίcopus" Iunopolis, definichsfubίcripβ. 2... τοπορε
Αίθίοιος επίσκοπος Πομπηΐουπίλεως, ορίσας υσίαψα, ΑΕtherius epiίcopus Pompciopolis, definicns fubίtti-lis,
pfi [ Ε Εpiphanium prefbyterum.]
Θεμώτιος επίσκοπος Αμάτριδος, ήρ Φιλεήμου πρεσβυτέρου Τhemiίtius opiίcopus Αmafttidis, per Philotimum
ερίσας υπέeαψα, prcίbytcrum definiens (ubίcripfi. -

G g iij '
 475 C ο Ν C I L I U Μ 476
Α
Ν. Ν. Ο
Τheodotus
(cripfi epikopus Ηeraclca Ponti, definicns fub-Α Θεόδωρος επίσκοπος Ηρακλεία, πόνπυ, ορίσας υπεραψα. Α cΤΙ Ο
Ο Ρίι. - - - - / " - Ι / , .. , 8 Ε Χ ΤΑ .
Ε" Genethlius epiίcopus Cratiα, definiens (ubίcripίipct Γενέθλιος επίσκοπος Κεκπίας, ορίσας υπύραψα δ' Εύλογίου (
Εulogiumprefbyterum. πρεσβυτέρου,
Τheophilus epiίcopus Ηadrianopolis, definicns (ub Θεόφιλος ό%ίσκοπος Α4ριανουπόλεως, οείσας υπύραψα δία.
(aripίiper Pelagium pre/bγterum meum. πρεσβυτέρου μου Πελαγίου,
Ε epiίcopus civitatis Τhermarum, definicns Ελπίδιος όπίσκοπς πίλεως ή' Θερμών, οείσας υπέϊραψα.
(iibίcripfi.
Αφuilas epifcopus Εudoxiadis, definicns fubίcripίi. Ακύλα, όπίσκοπος Ευδοξιάδος, ορίσας υπέίραψα.
ΜΕ epiίcopuscivitatis Αmmorii, definicnsίub
CΙ1Ω11.
Μυτήειος όλίσκοπος πόλεως Αμμωρίου, ορίσας υπθεαψα.

c. epifcopusΤrognadorum, definicns fubίcri Κυριακός όλίσκοπος Τρωκνάδων, ορίσας υπύραψα δία χά

pίi per manum οι prefbyteri. ρός Χρυσίσπυ πρεσβυτέρου,

«"
Ε epiίcopus civitatis Οrcifti, definiens (ub
CΙ1D11. Β
Λοβίνος όπιποπς πόλεως ορκιπδ, ορίσας υπύραψα.
sai epi(copus Μaximianopolis, definicns fub Σερlώος επίσκοπος Μαξιμιανουπόλεως, ορίσας υτέραψα,
(cripfi.
Petrus epifcopus metropolis Gangrenorum, definicns πέGς βήποπς της μιώπόλεως Ταγίρων, ορίσας ύπύραψα,
* al. Dadi- fubίctipfipro Polychronio epiίcopo" Dabliorum, υzή Πολιχζονίου όπισκόπου Δαδύρων, ο Θεοδώρου όπ
Ε, & Τheodoro epiίcopo " Solorum. σκόπου Σούρων,
ίι." " ΑΕthericus epiίcopus Smyrna, definicns fubίcripί Αιθίοιχες δήίσκοπος Σμύρνης, ορίσας υπύραψα δία. Πα"-
perPaulum diaconum. διακόνου, λ0υ

Εulebius epiίcopus civitatis Clazomenarum, defi Ευσέβιος ό%ίσκοπος πόλεως Κλαζομένων, ορίσας υπύραψα.
niens (ubίcripfi.
Dίν εεε. Cyriacus epiίcopus • ΑΕgea, definiens (ubίcripfi. Κυριακός ζήίσκοπς πόλεως Αιγάης, ορίσας υπέβαψα.
Μamas Ε Αninetentis, definicnsfubίcripfi. " Υ " / Τ
Μάμας όλίσκοπος πόλεως Ανηρίπυ , ορίσας υπέeαψα.
- -

epi
Lcontius epiίcopus Μagnefia Μaandri, definiens Λεόνπος βήσκοπος Μαγνησία, Μαιαίθρου, ορίσας υτjeαψα,
ΕΕ
Quintus epiίcopus Phocienfiscivitatis, definicnsfub- Cκόινπς ζήίσκοπς πόλεως Φωκαίας, όρισας υπfραψα.
(cripίi.
24. Ατεεικο- Ρroclus epiίcopus "Αrgi(Ιε civitatis, definicns fub πρόκλος &ήίσκοπς πόλεως Αργιζών, ορίσας υπέeαψα,
Ε λί (cripfi.
lon. Τhomas epiίcopus Αuliucomes, definicns fubίcripfi. Θωμάς ζήίσκοπος Αυλίου Κώμης, ορίσας υπέeαψα.
Οlympiusepiίcopus Τheodofiopolis, definicns (ub ολύμπος επίσκοπς Θεοδοπουπόλεως, ορίσας υπθεαψα,
(cripfi. -

ε•ι τbeodo. Philippus epiίcopus "Νοva aula, definicns (ubίcri Φίλιππς επίσκοπς Νέας αυλής, ορίσα, υπέσαψα.
4opolis, 1.

Rufinus epi(copus Βriulenus, definicns (ubίcripfi. Ρουφίνος επίσκοπος πόλεως Βεμούλων, ορίσας υπόeαψα.
Γw- » " / Λ « r Λ'

Μarcellinus epiίcopus Μetropolis civitatis, dcfi Μαρκελλίνος επίσκοπος ατόλεως Μητροπόλεως, ορισας υπε
niens (ubίcripfi. Ιραψα.
Ιfaϊas epiίcopus Elaϊtanus, definicns fubίcripίi. Ησαίας επίσκοπος Ελαίπων, ερίσας υπύραψα,
Paulinus epiίcopus Τheodofiopolis, definicns "p παυλίνος επίσκοπος Θεοδόπουπόλεως, ορίσας υπέeαψα.
(cripfi. -

Julianis epiίcopus civitatis Ηypaporum, definicns Ιουλιανός επίσκοπος πόλεως Υπαίπων, ορίσας υπέeαψα.
fubίcripfi.
Ηefperius epi(copus Ρitanα civitatis, definicns fub Εαίειος επίσκιπς πόλεως πταίης, ορίσας υπέeαψα,
(Cripfi.
"Ε epi(copus Μyrina civitatis, definicns fub
CΙ1D11,
προτίειος επίσκοπος πόλεως Μυρρίνης, ορίσας υπέeαψα.
Λ Υ Λ. /
si: epiίcopus Ρalaropolis, definiens (ubίξripfi. " /
"-

Βασιλικός επίσκοπος παλαιάς πόλεως, ορίσας υπόeαψα. / «

/ «Λ

Petrus epiίcopus civitatis Dardaniorum, definicns πέSς επίσκοπος πόλεως Δαρδαίου, ορίσα, υπέeαψα.
τηfubίcripfi.epifcopus Ρarii civitatis, definiens (ub Θαλάωπος επίσκοπος πόλεως παρίου, ορίσας υπέβαψα,
CI1p11.
D fepiίcopus Αdrianorum, definicns (ubίCripfi. Δαυίδ επίσκοπος Αύριανών, ορίσας υπέeαψα,
Εulalius Ε civitatis Ρioniorum , definicns Ε Ευλάλιος επίσκοπος πόλεως Πιονίων, ορίσας υπέeαψα,
fubίcripfi.
Pionius epiίcopus Τroadis civitatis, definicns (ub πιόνιος επίσκοπος σόλεως Τρωάδος, ορίσας υπέeαψα.
{cripfi.
Μzonius epiίcopus Νyίia civitatis, definiens fub Μαιόνιος επίσκοπος τέλεως Νύωης, ορίσα, υπέeαψα.
(cripfi.
Ε", Stephinus epiίcopus fΡrymnefία, definicns fubίcri Στέφανος επίσκοπος πόλεως * Ποιμανηκοδ' ορίσας υπύρα * Forte, Πα
(i
Cor6. Colύ.
ψα.
ari/. Ρ11. -
κανεδ.
: Τζ.dolu., έ Τhcotebius epifcopus Ilii, definiens (ub(cripfi. Θεοδόσιος επίσκοπος Ιλίου, ορίσας υπόeαψα.
Dίν. Ηermias piίcopus Αbydicivitatis, definicns (ubίcri Ερμής επίσκοπος πόλεως Αβύδου, ορίσας υπύραψα.
1.

Daniel gpiίcopus civitatis Lampfaci, definiens (ub Δανιήλ επίσκοπος πόλεως Λαμψάκου, ορίσας υπέβαψα,
(cripfi.
Patricius epiίcopus Αdrianotheron, definicns (ub Πατείκιος επίσκοπος Αήριανού θηρών, ορίσας ύσύραψα.
ίcripί: 0 -
Ειη,
4η",
 477 Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν 5 Ε. 478
Μενεκράτης επίσκοπος πόλεως Κεραπίων, ορίσας υπέeαψα. ΑΜenecrates epi(copus civitatis" Caryforum, defi- Ας το
ΑΝ Ν ο niens (ubίcripfi. SΕ ΧΤ Α.

C Η κτ" τα Κοατίνιος Ζήσκοπος πόλεως Ιεροκαμήρείας, δείσας υπύρα- Coffinius epiίcopus Ηicroca-farea civitatis, definiens Ε".
4 5 Ι. ψα. fubίcripfi. corum ,

Ανδρέας άπίσκοπος Αγαλών, δείσα, υπόκαψα δία Κοωινίου Αndreas epifcopus " Dardalorum, definicns (ubίcri- και Pari/ Saga
ό%ισκόπου. Ρίi perCoflinium epi(copum. Ιοτιum.

Ηλία, ζήίσκοπος πόλεως Βλανδοδ, δείσας υπέγραψα, Ε Είωr"

civitatis * Βlcandri, definicns fub-. «! ει.di
cripίi.
πολύκαρπος επίσκοπος πόλεως Γαβαλών, ορίσας ύσύexψα. "Ά «pi(copus civitatisGabalorum, definiens υ Α

ubίcripfi.
πατείκιος έήίσκοπς πόλεως Ακραωπύ, ορίσας υπόeαψα. Patric iusepifcopus " ΑcamaΙΙenus, definicns (iibίcri- Αal.μια
1. Crallι ,
παύλος Δήίσκοπος Τειπόλεως, ορίσας υπύραψα. Ρί. epi(copus Τripolis, definicnsfubίdripίi.
Αλμάχος επίσκοπος Σεήών, ορίσας ύπύeαψα. Αlmachius epiίCopus "Settenorum , definians fub- ...ιδερω.
(cripfi. Γιιιιι »
Λάίκιος έήίσκοπος πόλεως Απόλλωνος ιεροδ, ορίσας υπόεα- Ε epiίcopus Αpollinis fani, definiens (ub(cri
ψα. • ,

Γέμελλος επίσκοπς πόλεως Στραπνικείας, ορίσας υπύραψα Gemellus e iίcopus Stratoniciz civitatis, definiens
Αλκμήνης επίσκοπος Σιλαΐδου Αυδίας, ορίσας υπύραψα,
Άρίepifcopus Silandi Lydiz , definiens (ub
ΑΕ
Διονύπος όλίσκοπος Λυδός Κήαλεώτης, ορίσας υπύραψα. "Ά epiίcopus
CΓ11)11.

CI1p11.
Αttalia: Lydiac , definiens (ub
Στέφανος επίσκοπος Αμόρων, ορίσας υπύραψα δία Νικο- sti. epiίcopus Limyrenίium, definiens (iibίcri
λάου ό%ισκόπου ής Ακαεαωπαίων πόλεως, διά τι αρρω- Ρίi per Νicolaum epiίcopum Αcarallenum , co
στίν με. φuod agrotarcm.
Ζίωόδοπς επίσκοπος ής Τελμησαίων μήGπόλεως, και Μα- Ζenodotus epiίcopus Τelmcfii metropolis, & Μa
κραξ της νήσου, ορίσας υπέeαψα. crac infular Εί. (ubίcripfi.
Φρόντων επίσκοπος της Φαπλιτών πόλεως, ορίσας υπόραψα. Ο Fronton epiίcopus civitatis Phafclitarum, definiens
fubίcripfi.
Φίλισσος έήίσκοπος πόλεως Βαλβουραίων, ορίσας υπέρκ- Philippus Ε" eivitatis * Liburncnfium, defi- t Βal, το.
ψα. niens fubίcripίi. rum, Pari/.
Θεόδωρος επίσκοπος πόλεως Ανπφέλλου, ορίσας υπύραψα, Τheodorus epiίcopus civitatis Αntiphelli, definiens
- (ubίcri
Leontius pfi.
Λεόνπος βήίσκοπος Αεκξών, είσας υπέγραψα, epi(copus civitatis Αraxorum, definicns-

Ανήπα&ς όλίσκοπος Καρασαίων, δείσας υπόγεαψα.

Άρί
Αntipater epiίcopus και Cauni , definicns (iibίcripfi. ε Catafeon,
Ανδρέα, επίσκοπος της Τλωαίων πόλεως, ορίσας υπέραψα. Αndreas epiίcopus Τlozorum civitatis, definicns Εισβ
Νικόλαος επίσκοπος πόλεως ΑκαραωπJ, ορίσας υπέeαψα.
ΕΕ
ΝΕ epiίcopus civitatis Αcarafli, definicns fub
Cripfi.
Ρωμανός επίσκοπος της Βουβωναίων πόλεως, δείσας ύπνί- κοι, φωr" civitatis Βubonenfium, definicns
γeαψα. fubίcripfi.
Δοκιμάσος Δήίσκοπς πόλεως Μαρωνείας, δείσας υπέγcα- Γocimafius epiίcopus civitatis Μaronez, definiens
ψα. -
(ub(cripfi. - *

Νικίας επίσκοπος πόλεως Μεγαρων, ορίσας υπέγραψα, Νiccas epifcopus civitatis Μegarenfium, definiens
fubίcripfi.
κ5ανάπος επίσκοπος πόλεως σποιώπς, οείσας υπέγραψα. Αthanatius epiίcopus civitatis ΟΡuntis, definicns
(ubίcripβ.
-

Αιμήνος επίσκοπος Πλαταιέων, οείσας υπέγραψα. Ρ" epiίcopus Platzenfium, definiens (ubίcri- -

1.
Όνήσμος επίσκοπος Αρνις, οείσας υπέγραψα. οίοι epi(copus Αrgorum, definicns fubίcripfi.
Μαρκιανός επίσκοπος σόλεως Εύροίας, ορίσας υπόeαψα. b Μarcus epiίcopus Εurcea civitatis, definicns fub- Η al. Μarcia
ίcripfi.
Περεγόνος επίσκοπς σόλεως Φοινίκης, δείσας υπέγραψα, "Ε σpiίcopus civitatis Ρhα:nices, definiens
Ιnus ,

(ubίcripfi.
-

Ευτύχιος Δήίσκοπος Αλριανουπόλεως, οείσας υπέγραψα, Ε epifcopus Ηadrianopolis, definiens (ub

-

CΙ11)11.
Κλαδάίος ζήίσκοπος Αϊχασμοδ, "είσας υπέγραψα. ci". epifcopus Αnchiafmi, definiens (ubίcripή.
Σωτήεχος βήίσκοπος πόλεως Κερκύeας, οείσας υπέγραψα, Soterichus epiίcopus Corcyra civitatis, definiens
- (ubίcripfi.
Διονύπος όλίσκοπς πόλεως Αντιοχείας, εείσας υπέραψα. . Dionyfius epiίcopus civitatis Αntiochia , definiens -

fubίcripfi.
Ιωαίνης όλίσκοπς Αλινδών πόλεως, οείσα, υπέκαψα. Joannes epiίcopus civitatis Αlindorum, definicns
-
fubίcripfi.
Φλακίλιος ζήίσκοπος Ταωοδ., οείσας υπέγραψα, Flacillus epifcopus" Αfi, definiens (ubίcripfi.. tal Ian,
Παπίας ό%ίσκοπος πόλεως Ερίζης, οείσας υπέγραψα, "Ε φωr" civitatis Εrizorum, definiens (ub
- crιpl1.
ειπ,, Διονύπος θίσκοπς πόλεως Ηεκκλάα. * Απάμου, είσας Ρ""""""" iίcopus Ηcraclca civitatis Latmi, dch
Δέσμων, νπίγεαψα. nicns (ubίcripίi.
 479 Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ. 48ο
- Μcnander epi(copus Ηeraclea Salbacis, definicns Α Μένανδρος επίσκοπος αύλεως Ηρακλείας * Σαλμάκης, οεί
Α CΤ Ι Ο (ubίcripίi. και
σας υπέκαψα.
" 2. Α' / « / Ο Λ
εί" Α

ε «τλ. Εupithius epi(copus Stratonicia civitatis, definicns Εύπείθιος ό%ισκοτος πόλεως Στραπνικείας, δείσας υπέγρα- Τ 2 , -
fubίcripfi. ψα. / *Forte,Σαλ
Joannes épiίcopus civitatis Αmazonis, definicns (ub Ιωαύνης όλίσκοπος πόλεως Αμαζόνος, ορίσας υπέγραψα, ς2κη",
(cripfi.
τ". epifcopus Αpolloniadis civitatis, defi Τυ/χαήιος Δήίσκοπος πόλεως Απολλωνιάδως, ορίσας |υπέγρα
nicns fubίcripβ.
Τheodoretus epiίcopus civitatis Αlabandorum, de Θεοδώρηπς επίσκοπος πόλεως Αλαβανδών, υρίσας υπέγραψα,
finiens fubίcripfi.
Joannes Ε Gnidi, definiens (ubίcripfi. Ιωαΐνης ό%ίσκοπος Κνίδου, οείσα, υπέγραψα,
Καλανδίων όhίσκοπος πόλεως Αλικαρνααπδ, οείσα, υπέγρα
Calandion epi(copus civitatis Ηalicarnafh, definiens
(ubίcripfi perJulianum prefbyterum,
ΙΟaniel " civitatis Cadorum, definicnsfub Δανιήλ ό%ίσκοπος πόλεως Κάδων, οείσας υπέγραψα.
(cripfi.
Μό Ε. epi(copus Sebafta civitatis, definicns fub Μόδετος ό%ίσκοπος πόλεως Σεβασής, δείσας υπέγραψα,
(cripfi.
Ρί:epifcopus Αriftii, definiens fubίcripfi. -
ο Γω ο "υ
9
ν
υ
ο ο
-
ο ο
υ
θ *
θ
• » **

- ωβ siblis, Εulalius epi(copus civitatis "Silbii, definicns (ubίcri Ευλάλιος βήίσκοπος πόλεως Σιβλέας, οείσας υπέγραψα,
(i. -

cΕίων epiίcopus Dionyίiopolis, definiens (ubίcri
"pfi.
J ώα epifcopus Τrapezopolis, definicnsfubίcripfi.
Gennadius epiίcopus Αcmoncorum , definicns fub
(cripίi.
τι{crip(i.: epiίcopus Τheodofiopolis, definicns fub
Χάρης όλίσκοπος Διονυσουπόλεως, είσας υπέγραψα,
Τωαΐνης ό%ίσκοπος Τραπεζοπόλεως, οείσα, υπέγραψα.
Γεννάδιος ό%ίσκοπος Ακμοναίων, ουίσας υπέγραψα,
Θωμάς βήσκοπος Θεοδοσιουπόλεως, ορίσας υπέγραψα,

ο ί. σpi(copus civitatis Μofίynorum, defi Γεννάδιος ζήίσκοπος πόλεως Μοσμόων, οείσα, υπέγραψα,
niens (ubίcripίi.
Εvandrus epiίcopus civitatis Dioclia, definiens (ub Εύανδρος όλίσκοπος πόλεως Διοκλείας, ορίσα, υπέγραψα,
cripfi. - - - -

χ « / 4.

Gerontius epiίcopus civitatis Βafilinopolis, definiens Γερόνηος όλίσκοπος πόλεως Βαπλινουπόλεως, οείσας υπέγcα
Ε
Αlphius epiίcopus civitatis Μyndi, definiens fubίcri Αλφ4ος βήσκοπος πόλεως Μαύδου, οείσα, υπέγραψα,
(i. γ α « Λ

Ρίκι epiίcopus civitatis Οrthofir, definiens Διολόης έήίσκοπος πόλεως dρθωπαίων, δείσα, υπέγραψα
Υ / Λ

(iibίcripίiper Τheoétiftum prefbyterum. δία Θεοκτίπου πρεσβυτέρου,

" - φ /
η

Ζoticus epiίcopus civitatis Ηarpatenβum, definiens Ζωτικός βήσκοπες πόλεως Αρπασών, δείσας υπέγexψα jg
(ubίcripfi per Philothcum prefbyterum. Φιλοθέου πρεσβυτέρου,
Μirus Ε Εulandrorum, definiens (iibίcripίi. / 2. Λ

Μίρος όλίσκοπος Ευλαίύρων, οείσα, υπέγραψα,

» Λ' φ / « /

Lucianus epiίcopus Ipfenfis, definiens (ubίcripfi. Λουκιανός ό%ίσκοπος πόλεως Υψού, οείσας υπέγραψα,
Ι 9 / Λ. Λ « / « /

Ρhilippuscpiίcopus Lyfiadis civitatis, definicns (ub Φίλιππος ό%ίσκοπος πόλεως Λυπάδος, οείσας υπέγραψα,
(cripfi.
ι, Dίν, Μidai.
« al. Εu(to
ΕΕ"
Cripίi.
epiίcopus " Μidancnfis, definiens (ub-ΡΕπφαίος όλίσκοπος πόλεως Μιλαίου, οείσα, υπέγραψα,
chius, Ρ
Αbercius epiίcopus Ηicrapolis, definiens (ubίcripfi. Αβέρκιος επίσκοπος πόλεως Ιεράς πόλεως, ορίσας υπύραψα.
Α/Υ * / > α « /

Cyriacus epiίcopus civitatis Εucarpia, definicns fub Κυειακός όλίσκοπος πόλεως Ευκαρπίας, οείσας υπέγραψα
(cripfi.
Ε epiίcopus civitatis Docimii, definiens (ub Ευςάθιος ζήίσκοπος πόλεως Δοκιμίου, δείσα, υπέγραψα,
1CΙΙΡ11.

ΑΕ epiίcopus Αurocrotum, definiens (iibίcripfi.

Βafilius Ε Νacoliae, definiens (iib(cripfi.
Ακύλας όλίσκοπος Αύροκρων, οείσας υπέγραψα,
Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Νακωλείας, ορίσα, υπέγcαψα.
Strategius epiίcopus Polyboti, definicns fubίCripίi. Στρατήκος όλίσκοπος Πολυζόπυ, δείσα, ύa έγeαψα.
Νeoptolemus epifcopus civitatis Cornenfium, defi Νεοήόλεμος όλίσκoσoς πόλεως Κόρνων, ορίσας υπέγραψα,
niens (ub(cripfi.
Ρaulus epifcopus Derbα civitatis, definiensίubίcripfi. Παύλος όλίσκοπος πόλεως Δέρβης, ορίσας υπέγραψα,
Ρlutarchus epiίcopus civitatis Lyίtrorum, definiens Ε Πλούζιρχος βήίσκοπος πόλεως Λύςρων, ορίσας υπέγραψα.
(ubίcripfi. -

Ε cpiίcopus civitatis Canorum, definiens fub Εύλύιος έήσκοπος πόλεως Καννών, ορίσας υπέγραψα,
"1CΙ1D11.
Ε. : Ε epiίcopus Sida , definiens (ubίcripfi. « ν ν

έήσκωτος πόλεως Υδης, δείσα, υπέγραψα,

Τουφινος
«/ οι

Είνα. Τyrannus Ε us civitatis Ηomonadorum, defi Τύραννος όλίσκοπος πόλεως όμοναδών, δείσα, υπέγραψα,
niensη Ε.
Αcholius epiίcopus Larandorum civitatis, definicns Αχόλιος όλίσκοπος πόλεως Λαρανδών, δείσα, υπέγραψα.
- (ubίcripfi.
"al Αdada, Εutropius cpiίcopus • Αlindorum, definicns (ubίcri Ευζόπος όλίσκοπος Αλανδών, ορίσας υπέγραψα.
»Τ-/ »,- Α' Σ ν « / « /
ι

Ρ.Ε. epiίcopus Ρhilomelii, definiens fubίCripfi. Παύλος Δήίσκοπος Φιλομηλίου, ορίσας υπέγραψα,
Paulinus Ε us Αpamez, definiens (ubίcripfi. Παυλίνος επίσκοπος Απαμείας, ορίσας υπέγραψα.
Τheoétiftus Εφι Τyrai, definicns (ubίcripίi. Λ Α

Θεόπκνος ό%ίσκοπος Τυρασίου , οείσας υπίγeαψα.

/ / 4 / « /
-

Εορτίκιος
 481 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 482.
-
Α Ν Ν Ο
Εορήκιος επίσκοπς Νικοπόλεως, ορίσα, υπέβαψα, Α Ε epifcopus Νicopolis Ρifidia, definicns fub. -ω-

Α c Τ 1 ο
-

CΙ1 D11. -

Ο Η R I S ΤΙ / Λ. " Ο SΕ ΧΤ Α.

4 και Ι. Κύριλλος επίσκοπος Σινιαίδου, ορίσας υπίεαψα.

Λιέαίιος επίσκοπς πόλεως Παραλίων, όρισας υπέραψα,
cΙ.ibanius Ε
ω us Siniandi, definiens (ubίcripίi.
civitatis και Parali Lycaonia , defi ε πl. Paralio
full1,

nicns (iibίtripίi.
Αλέξανδρες επίσκοπς Σελβυκείας, ορίσας υπόραψα. Αlexander epiίcopus Selcucia, definicns fubίcripfi.
Ολύμπιος επίσκοπος Σωζοπόλεως, ορίσας υπέeαψα. Οlympius epifcopus Sozopolis, definicns fubίcripfi.
Φρο,πνιανός επίσκοπς
" ,
Σαγαλάωπυ, οείσας υπέρμψα.
, Λ' / " " « " 1 Fontcianus epiίcopus Sagalafli, definiens (ubίcripfi.
Μεωαλίνος επίσκοπος Λαοδικείας, όρισας υπέeαψα δία, Δα Μefalinus epifcopus Liodicca, definicns fubίdripfi
διπυ χωρεπισκόπου,
". » - " / Λ. - Λ. - Α.
per b ΑΕ chorcpi(copum. 5 mβ. Dadl
τUΙΙΙΙ
Βααπωνας ό%ίσκοπος Νέας πόλεως, δείσας υπέγραψα,
Υ »Α-Α Λ' » , « / ν ΒafIonas epiίcopus Νeapolis, definiens (ubίcripfi.
Φλωρέντιος ό%ίσκοπος Αδριανουπόλεως, οείσας υπέγεαψα, Florentius epiίcopus Ηadrianopolis, definiens fub
(cripfi.
Μουσιανός όλίσκοπος Αμδύων, ορίσας υπέγραψα, * Μufianus cpiίcopus Limcrorum, definiens (ubίcri εnius
m/f Μufo
Limcno
Β pfi. kum,

Μαναωής επίσκοπος Θεοδόπουπόλεως, ορίσας υπέραψα. Μanaffs epiίcopus Τheodofiopolis, definiens (ub
(cripίi.
Ιωαύνης επίσκοπος Βαργυλίου, ορίσας υπθεαψα. Joannes epi(copus Βargila, definiens (ub(cripίi. \

Φλωρέντιος ό%ίσκοπος Λέσβου Τενέδου, ορίσος υπέραψα δία Florentius epiίcopus Lefbi Τencdi, definiens Είca.
Ευελπίσουχωρεπισκόπυ. pfi per Εvelpiftum chorcpiίcopum.
Τρύφων επίσκοπος Χίου σής νήσου, ορίσας υπέραψα. τ" epiίcopus Chii infula, definicns fubίcri
1.

Επαφρόδιπς επίσκοπος πόλεως Ταμάσου, ορίσας υπέραψα. Εpaphroditus epiίcopus civitatis Τamafii, definicns
(iibίcripfi.
Σωτηeας επίσκοπος πόλεως Θεοδοσιανής, ορίσας υπέeαψα. Soteres epifcopus civitatis Τheodofiana, definiens
(iib(cripfi. -

Ηλιόδωρος επίσκοπος πόλεως Αμαθοιώπς, ορίσας υπέβαψα. civitatis Αmathuntis, definiens Ηcliodoris epi(copus
(ubίcripfi per Soterem epifcopum Τheodofiana.
Δίδυμος επίσκοπος Λαπίθου, ορίσας υπέραψα. C Didymus cpifcopus Lapithi, definigns fubίcripίi per
Εpaphroditum epifcopum Τamafiί.
προσέχος επίσκοπος Αρσινόης, ορίσας υπέραψα. Ρrotchius cpifcopus Αrfinoés, definicns fubίcripfi
per Sotercm cpi(copum Τheodofiana.
Επιφαίιος επίσκοπος Σόλων, ορίσας υπόeαψα δία Σωτηρά Εpiphanius cpitcopus Solorum, definicns (ubίcripfi
όησκόπου, per Soterem epifίopum Τheodofiana.
Φωτεινός επίσκοπος Χύθρων, ορίσας υπύραψα δία Διονυ Photinus cpiίcopus Chythrorum, dchnicns fubίcri
σίου διακόνου, pίi per Dionyfium diaconum.
Γωαΐνης επίσκοπος πόλεως Μεωήνης, ορίσας υπόeαψα. Joannes epiίcopus Μufiana civitatis definiens (ub
ίcripίi.
Ωφέλμως ζήίσκοπος πόλεως Τεγέας, ορίσας υπέeαψα. Οphclimus epiίcopus Τegca civitatis, definicns fub
(cripίi.
Ειρίωάος επίσκοπς σόλεως Ναυπάκπυ, ορίσας υπήραψα, Ιrenalis epi(copus civitatis Νaupaéti, definiens (iib
(cripfi.
ΙΟ Cyrillus epifcopus civitatis Subriti, definicns (ub
Κύειλλος επίσκοπος πόλεως Σούβειπς, ορίσας ύπέραψα.
ίcripβ.
Γεννάδιος επίσκοπος πόλεως Κνωωοδ, ορίσας υπθεαψα. Gennadius epi(copus Gnofii civitatis, confcnfi &
fubίcripfi.
Ευσέβιος επίσκοπος πόλεως Απλωνιάδες, σιωάνεσα, ύ υπέ Εuίtbius epifcopus civitatis Αpolloniadis, definicns
γεμψα.
Α' » /
(ubίcripίi.
« " « /

Δημήτειος επίσκοπος Λάμπης, οριστες υπέeαψα. Demetrius epiίcopus d Lappa, definicns (ubίcripfi. 4 al. LamΡα
Ευφeατα, έπίσκοπος Ελβυθέρνης, ορίσας ύπτεαψα. εφ" epi(copus Εleutherna, definicns (ubίcri 1.

Παύλος επίσκοπος Καιταίου, ορίσας υπέραψα δg Χρυσιγό Εί. epiίcopus • Cantani, definicns (iibίcripfi per * al. Can
diat.
νου αρεσβυτέρου, Chry(ogonum prcfbyterum.
Σώζων επίσκοπος Φιλίππων, ορίσας υπέραψα. Sozon epiίcopus Philipperfis, definiens (ubίcripfi.
Ευσέβιος όηίσκοπος Δοξηρου ουίσας υπέλεαψα. Εukbius epiίcopus "Τοpircnfium, definicns (ubfari f al. Doberi,
(i
Μαξιμίνος όλίσκοπος Σερρών, δείσας ύπείραψα, Ε Μiximinus epiίcopus Scrrenfium, definicns (ubίcri
pίi.
Νικόλαος βήίσκοπος Σπζων, ορίσας υπέίραψα. Νicolaus epi(copus Stoborum, definiens (iibίcri
pfi.
Δαιδαίιος όλίσκοπος Παρλαά, ορίσας ύπύραψα, Dardanius epi(copus και Bargyla, definiens (ubfari και «l. Patlaz,
Ρίι.
Ιωαΐνης βήίσκοπος παρθικοπόλεως, ορίσας ύσθεαψα με Κυ- Joannes epiίcopus Parthicopolis, definicns fubίcri
είλλου αρεσβυτέρου, pfi per Cyriacum profbyterum.
Οιωcάπς ό%ίσκοπος πόλεως Θάωπυ, ορίσας υπύραψα, Η " cpiίcopus civitatis Τhafi, definicns fub
C[11)11.
Α

Θεόφιλος έπισκοπος
9 / ν

Αειααπδ, ορίσας υπέίραψα.

- / « /

τι ίi, epiίcopus Αriafi, definicns (ibίcripli.

Νέων επίσκοπος Σινύου, όρισας υπέβαψα. Νcon epifcopus Sillyi, definicns fubίcripfi.
Διόδοπς επίσκοπος σόλεως Λυπναίων, ορίσας υπέeαψα. ΙDiodotus " είνίtatis Lγfinaorum, definicns
fubίcripfi, Α' -

Concil. Τom. Ι Ι. Ηh -
 48, C ο Ν C 1 L I U Μ 484
Α ς τ ιο
Μaras epiίcopus civitatis Codrylenfium, definicns ΑΜαία, επίσκοποςό%ισκόπου,
Μαφκιλλίνου πόλεως Κούρύλων, ορίσας υπύραψα δίρ --
Α Ν Ν Ο
5 Ε Σ Τ Α. ΕΗ" per Μarcellinum epiίcopum Iίindcn
CIΥΥ.
CΗRΙSΤΙ
- και " / " φ / r 4 ; Γ.
Ρaulus epi(copus Puglon, definicns (ibίcripfi. Παύλος επίσκοπος τσόλεως Πουγλων, ορίσας υπύραψα.
Μarcellinus cpiίcopus civitatis Iίindorum, confenβ Μαρκελλίνος ό%ίσκοπος πίλεως Υπνδών σιωάνεσα, και υπέ
ξζ Εί γραψα,, ,
Μακεδων Δήίσκοπος πόλεως και Μαυδεδ, ορίσας υπόeαψα. Ε. Μας
Μacedonius epifcopus civitatis Μagydis, definicns Φ!

(iibίcripίi. γνθου,
Εudoxius φωr" civitatis Εtennorum, definiens Ευδόξιος βήσκοπος πόλεως Επννών, ερίσας υπέeαψα.
(iibίcripίi.
Ά"
χτνf, Αurelius piίcopus Αdrumctinus, definicns (ubίcri Αυρήλιος επίσκοπς πόλεως Αόραμετίωής, ορίσας υπύραψα.
Μarcianus epiίcopus civitatis Caralliα , definiens Μαρκιανός όλίσκοπος πόλεως Καραλίας, ορίσας υπόeαψα,
fubίcripίi.
Εugenius epiίcopus civitatis Cotennorum, definiens Β Εύγύιος ό%ίσκοπος πόλεως Κοπννων, ορίσας υπέeαψα,
fubίcripίi.
Οbrimus epiίcopus Corace(ii civitatis, definicns fub όζοιμος ό%ίσκοπος πόλεως Κορακησίου, ορίσας υπόeαψα.
ίcripfi. Πέ$ ζήί ΕΑ "-4,
/ « 1 Λ.

* Dίτι. chore
Ρctrus epiίcopus civitatis Εchinacorum, definiens έως έθεατς σόλεω. Εχαίων, είσαι υπέκαψα γκ
(ubίcripίi per manum Sophronii "coέpiίtopi mci. χάρος Σωφρονίου σιωεπισκόπου μου.
Ρiίcopi.
Εuίtathίus epiίcopus gentis Saracenorum, definiens Ευςάθιος έήίσκοπς έθνοι, Σαρακηνών, οείσα, υπέκαψα.
fubίcripfi.
Conίtantinus epiίcopus civitatis Demetriadis, defi Κωςανήκος Φλίσκοπος πόλεως Δημητριάδος, δείσα, υπέγια
niens (ub(cripfi.
Ε".
-
"Ε"
(crip(i.
epifcopus Αfricanus, confenfi & fub Ρεπκιανός έήποτος Αφεικής, σαυίνεσα, και υπέκαψα.
s". epiίcopus Perrha, definiens (iibίcripfi. Σαζινιανός ζήίσκοπς Πέρρης, ορίσα, υπέκαψα.
Εudoxius epiίcopus Chomatis, definicns fubίcripfi. Ευδόξιος βήίσκοπος Χώματς, δείσας υzσέκαψα.
Palladius cpiίcopus Corχdalorum, definicns fubίcri-C παλλάδιο, βήσκοπς Κορυδάλων, δείσαι υπέκαψα όρ Ευ.
pίi per Εudoxium epiίcopum Chomatis. δοξίου όησκόπου.
Diogenes epiίζopus metropolis Cyzici, & pro abfen Διογόης ζήίσκοπς μή"πόλεως Κυζίκου, και υπή" ή" Σπόν
tibus epiίcopis (ub me conftitutis, hoc cft, Αlexan των όησκόπων ή υπ' έμε, πυτέπν, Αλεξαίύρου πόλεως
dro civitatis Οca, Gemello Μelitopolis, Εuίtor, όκης, Γεμένου Μελιπυπόλεως, Ευτεργίου Σκηψίου, Εύ
gio Scepίii, Εutychiano Βarcnfi, Αcacio Prce τυχιανοδ Βάρης, Ακακίου Προκοννήσου, ο Τιμοθέου Fέρ
εonncfi, & Τimothco Germa, conίcnticns fub μης, σιιναμων υπόκαψα,
(crip(i.
Τheodorus epiίζopus Τarfimctropolis, & pro ab Θεόδωρος όλίσκοπς Ταρπό της μη%πόλεως, και υσή ή"
(entibus epifcopis (ub me conftitutis, ξήί Co Σπόντων όπσκόπων ή υα' εμέ, Σαλουσίου Κωρύκου,
rycenβ., & Μatroniano Pompciopolis, conten ο Ματεωνιανού Πομπηΐουπόλεως, σιωανών υπέκαψα.
tions (ubίcripίi. Μη
Μarinianus cpi(Copus metropolis Synnadorum , & Μαριανός ό%άσκοπος μ"πόλεως Σινιάδων, και υφή ή" α
proabfentibus reverentitlimis epiίcopis qui fub me πόντων &λαβετάτων όησκόπων ή υσ' εμέ, Ελλαδίου Ά."
η

ε Τcάorii, μιu,
Ρari/ Corύ.
funt, Ηelladio εThyatira, Paulo civitatis Αma D σόλεως Τεκπείου, Παύλου πόλεως Αμαδάωης, Αυ
«lallac, Αuxanonte civitatis Ρrapcnifli , Οtrcίο ξανονπς πόλεως Πεαιπνίωου, οστέως αόλεως Κιναβο
civitatis Cinnaborit, Αuxanonte civitatis Βryze είου, Αυξαΐοντες Βρύζου, Ιακώβου πόλεως Πρυμννιάτ
norum, Jacobo Ρrymnefia, & Βafilio civitatis σης, ο Βασιλείου πίλεως ό&υ, σμυανών υπέκαψα. Α
Οrei, confanticns fubίcripfi.
"" ενά" acyrus epiίcopus Αnazarbi metropolis, & proabίtn Κύειλλος όλίσκοπος Αναζαββου της μή"πόλεως, και υπή ή'
είbus epifcopis (ub me conftitutis, Paregorio Ca Σπόντων όπσκόπων ή υπ' εμέ, Παφυγνείου Καταβά
ftabala, Juliano Αlexandria minoris, Εuίtathio λης, Ιουλιανού " Αλεξαίθρου, Ευπαθίου Αίγών, σμυαι- " Forte, Α.
ΑΕgeorum, confentiens (ubίcripfi. νών υπέκαψα. λιέωδία,
ο epiίcopus Iconii metropolis definiens Ονησιφόρος δήίσκοπος Ικονίου μνόσπόλεως, ο είσαι υπέκα
ψα και ύπο ή Σπόντων ό%ισκόπων ή' υπ' έμε, Εύ
44

(ubίcripίi & pro abίcntibus epifcopis fub me con Ήπι ι"

Ριυ. Βars- θitutis, Εugenio civitatis" Αranz, Diomede Αm γμίου πόλεως Βαράγίων, Διομήδοις πόλεως Αμβλάδων, "ι,
gon. blatenfe, Αttiο Ιfauropolis, Εuftathio civitatis"Ε- Αεήου Τσαυροπόλεως, Ευπαθίου πόλεως Σαυάτρων, Η
f Dίτι. Ενa- - - - -

gtorum Fa bagenorum, εHegemonio civitatis Gadarcnorum, γμονίου πόλεως Τόμαυπδ, Κόνωνος απόλεως Περσών,
Ευ". conone civitatis Ρcrga , Αrmatio civitatis Μi Ε Αμαήoυ πόλεως Μιωτίας, σηαμου πόλεως Ιλιερών,
Ά (thia, Οnefimo civitatis "Cyziftrorum, Οlym Ολυμπίου πόλεως Ουσάδων.
Ά,. : pίο- ανιαι"
ammaϊω. ---εκα εις ί ΙΥ
Sadagenorum.
Γnanti. Βafilius epiίcopus Selcucia Ifauria metropolis, de Βασίλ4ος ό%ίσκοπος Σελόυκείας Τσαυείας μνό,πόλεως, ορίσα,
μίitoum, βniens ftibίξripίi & Ρro ab(entibus epiίcopis fub υπέκαψα ο ύaή ή Σπόντων υπ' εμέ ό%ισκόπων, Αν
ιΆ Sado- me conftitutis, Αntonio Νephelidis, Jacobo Αne τωνίου Νεφελίδος, Ιακώβου Ανιμωείου, Νομυεχίου Χα
ΥU1Πι. motii, Νuncchio Charadτorum, DiaΡherontio εάδρων, Διαφερονήoυ όλβης, Αντωνίου Δομενουπόλεως,
* Parifolbz, και Οlbaflie, Αntonio Domitiopolis , Stephano Σπφαίου Δαλιστιίδου, Παύλου Ιεραπόλεως, Μίωοδώρου
Dalitandi, Paulo Ηicrapolis, Μenodoro Ireno Ειρίμουπόλεως, Κόνωνος Βίδης,
Pπf Bidi polis, Conone ! Ιfidis.
Νuncchius "piίcopus Laodiccz mctropolis, definiens Νομυέχος ό%ίσκοπος Λαοδικείας της μιώπόλεως, όείσαι υ
:ς,
fubίcript & pio ablentibus epiίcopis fub me con πέκαψα και υπή; ή Σπόντων υπ' έμε όπισκόπων, Συμ
ftitutis, Symmachίο Αttudorum, Ρhilcto, Char μαχίου πόλεως Αθουδών, Φιληπδ πόλεως Χαιρετά
τατ"Ρcnίi, Epiphanio Colofanfi, Εvagora Iluzo πων, Επιφανίου πόλεως Κολάωπων, Ευαγόρα πόλεως Ιλιν,
 48, C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε.
--αν ζων, Ζωαμου πόλεως Θεμωοδ., Ανπόχου σόλεως Σα Α rum, Ζofimo Τhemiffi, Αntiocho cίνίtatis Νeae, π.- .
Α Ν Ν ο τάων, Φιλαδέλφου πόλεως " Απανάωου, Αeαμίου σέ Philadelphio civitatis"Αnthemufia,Αramio civi- Α ', Ε
ει ΤΙ λεως Σαονάου, Ηeακλείου πόλεως Κυδωού, Γαίου πό
επει. λέως Αλαίων, Μα!θία πόλεως Τεμόμου Θύρων,
παναασον, λίσπυ πόλεως Πελτων, Ταπανού πόλεως Φιλιπνπυαό
λέως.
Ολύμπιος όλίσκοπος της μνζπόλεως Κύoeyυ, δείσα, υzσέ
καψα δία Επαφροδίπυ ό%ισκόσου πόλεως Ταμεαπδ και
ύα" ή Σπόντων, Ερμολάου πόλεως Καρπειουπόλεως,
Αειτοκλέοις Τίβειουπόλεως, 5 Νικοπολίωνος πόλεως...
Συμεώνης έήίσκοπς Αμίδης της μίζαόλεως, υπέκαψα και
υτή ή' υσ' εμέ, Ευσεβίου Μαρονουπόλεως, Καΐουμά
ούαλαρσεκουπόλεως, Σνεικίου πόλεως... δία. Πέθυ τρε
σβυτέρου, Β vitatis....per Petrum prefbyterum.* Τyricίο
Περγάμος έθίσκοπος Αντιοχείας της Πιωιδών μη€5σόλεως,
υπέκαψα και υπή ή" Σπόντων θεοφιλεσάτων ό%ισκόπων
σής τoe {ρημδύης επαρχίας, Απελλίου πόλεως, Πρωπ%ύοις
πόλεως, Μαρκελλίνου πόλεως, Μαξιμίνου πόλεως, Τιμο
θέου πόλεως, Ευζπίου πόλεως, Αρμώμίου πόλεως, Μου
σωνίου πόλεως,
Στίφανος Δήίσκοπος Εφέσου της μήGπόλεως, και υπή ή"
ψzσ' εμέ Σπόντων θεοσεξεςάτων ό%ισκόπων, πιτίσιν, Ευ
Θπίου πόλεως Περγάμου, Φλαβιαιοδ πόλεως Αδραμυ
που, Μαξίμου πόλεως Αωοδ. Αρεπαιοδ πόλεως Αν
ταώρων, Χρισογόνου σόλεως Μύκης, Αλεξανδρου
λεως Μαγνησίας, Ευςαθίου πόλεως Τιμούου, Δρακονήoυ
πόλεως Ερυθρων, Γενναδίου πόλεως Τέων, Ιουλιανού
σόλεως Λεβέδου, Αλεξαίδρου πόλεως Κολοφώνος, Ζω- C
πκοδ πόλεως Αναίας, Ισιδώρου πόλεως Πεμίανς, Μα
ξίμου πόλεως Ματαυρων, Ευςοργίου πόλεως Δίος ιε
ρου, Γερονήου πόλεως Αρκαδιουπόλεως, Θωμά πόλεως
Αυλίου κήμης, Ρουφίνου πόλεως Ιλίου, Ιωαύνου Βα
ρίθων, Βασιλείου ανόλεως Ασαίων, Αλεξαίθρου αόλεως
Μιναύλης, σιωανέσα, υπέκαψα δία. Εαστείου ό%ισκόσου
Πιτανκς,
Κωντανήτος έλίσκοπος της μίζsπόλεως Βόςρων, ο υzή ή?
υπ' έμε θεοφιλετάτων όλισκόπων Πλάκου πόλεως Γερά
σων, Ζωνίου σόλεως Εσβομύπων, Μάλχου πόλεως Αί
* Forte, νου, " Γαυπδ' αόλεως Νεέλων, Νόννου πόλεως - Ζε
Γάνη"υ εαβίνης, Χείλωνος ανόλεως Νέας πόλεως, Ιωαίνου σό
Επι, Ζα- λεως Ερνς, Τωβίου πόλεως Νέζης, Γαλανού ατόλεως
ζαζίνης, Α Λ κ /
Μηδάζων , Σεβήρου Μαξιμιανουτσόλεως , Ανασασόου τσό- D
λεως Ευημίας, Σολέμου πόλεως Κωνςανπαίης, Μαφά
πόλεως Διονυσιάδος, σμυανίσα, υπέκαψα.
Θεόδωρος Δήίσκοπος της μνbπόλεως Δαμασκού, και υπό
ή' υπ' έμε θεοφιλετάτων ό%ισκόπων, Ιωαίου Παλ
Λ / » Αρ"
μόeας , Δάδα πόλεως Χοναχάρων, Ευσεβίου πόλεως
3. "ν Λ' / Υ
Ταβρουδών, Θεοδώρου σόλεως Δάβρων, Αβρααμίου πό
"fone, Αρ- λεως " Αρχάων, ΠέΘυ σόλεως και Κοραδαίων, σκυανέ
λάνων, σας υπέκαψα.
"Forte, Κο
ezδαίνων,
Στέφαιος όλίσκοπος της μηβαόλεως Ιεραπόλεως, και υπή!
ή' υπ' εμε θεοφιλετάτων όησκόπων, ουρανίου πόλεως
Σούρων, Μαρά πόλεως Ξείμων, Δαυίδ πόλεως Ευρώ
που, Κοσμά πόλεως Μαριανουπόλεως, σιωανών υπέκα-Ε
Γρηγόειος Φλίσκοπος Αδριανουπόλεως, δείσα, υπέκαψα.
(tripfi.
Τουβενάλιος όλίσκοπος Διζέλλου, οείσας υπέκαψα.
Juvenalis epiftopus Dibelli, definiens fubίcripfi. , Ά..
Ρ Diviniiiimus & piiftimus nofter Ιmperator adβο και Ε.
ο θειέταπς και Ασιβέταπς ήμύf διαίτης τους τίμυ α fanάam
cundum fynodum
omnium fantorum
γίαν σιώνει
είπε λεγίτω η αγία σμώοδος, ε, κατά σμυαί
τεσιν παίπων ή οπωτάτων όπισκόπων ο νιώ αιαγνωθείς ό
εκ mf Fω- ρος εξεφωνήθη *. παίτες εζόησαν παύτες ούτως πιςεύομου
«κιτι, ανί- μία πίσις, μία γνώμη, φρονοδ&υ, παύτες Ο J
παίτες πι αυτό
Άι
2νω ας
«ν
-
ταινίσαιπς υzσίγραψαμδυ, ααντες όρθόδοξοί έσμε αύτη η
πης!ς ήj' πατέρων αύση γή πίτις ή Σποτόλων, αν7η η πίςfς
ΔΥ φ Ρ Λ Ψ
ή ερθοδόξων αύπι ή πίπς σιιυ εικουμδύuυ έσωσεν, Μαρ
Concil. Τom. ΙΙ.
486
-
tatis Synnai, Ηeraclio civitatis Cydifforum, Caio... λα.
Φr
civitatis Εgarorum, Μatthia Τemenuthyrorum, niiii.
Philippo civitatis Peltorum, Tatiano Philippo
polis. -
Οlympius epiίcopus metropolis Cypridefiniens (ub
1cripίiper Εpaphroditurή epiίcopum Τamafi, &
pro abίcntibus epi(copis (ub me εonίtitutis, Ηer
molao civitatis Carteriopolis, Αriftoclide Τiberio
polis, Νicopolione είνίtatis...
Symeonius Ε Αmida metropolis, fubίtripfi
& pro cpiίcopis (iib me conftitutis, Εutebio Μa
ronopolis, Caiuma Valarfccopolis,
. . cί- Sericίο.
και Ιη6κιο,
Pergamius epifcopus Αntiochia Ρifidia, (iibίcripfi
& pro abίcntibus religiofiffimis epiίcopis pradi
έta provincia, Αpellio, Protogene, Μarcellino,
Μaximo, Timothco, Εutropio, Αrmchio, Μu
(onio.
Stephanus Ε Εphefi metropolis, & pro reli
iofiffimis epiίCopis abfentibus ίub me conftitutis,
Ε cft, Εutropiocivitatis Pergami, Flaviano civi
tatis " Αdriacenorum, Μaximo civitatis Αffi, Αre. " Ραβ Αdra
τiano civitatis Αntandrorum, Chryίogono civita- """
τσό tis εCima, Αlexandro Μagnetia, Εuίtathio cίνι- αι. Μνε",
tatis o Τimbriac, Dracontio * Εretrienfium, Gen- 4 αονέ, Τε
πadio civitatis Τeorum, Juliano civitatis Lebcdi, Άγ.
Αlexandro civitatis Colophonis, Ζotico civitatis Ε. *
Αnacorum, Ιfidoro civitatis Priencs, Μaximo
Τrallianorum, Sabatio Μaftaurorum, Εufiorgio
civitatis Τempli Jovis, Gerontio Αrcadiopolis,
Τhoma civitatis Αulii, Rufino civitatis Ιlii, Joan
ne civitatis Βargaforum, Βafilio civitatis Αfro- corύ.Βατει,
rum, Alexandro civitatis και Νaulochi, per Ηefpe-Ά
rium epiίcopum Pitana confentiens fubίcripfi. Ε".
Conftantinus ξpiίcopus metropolis Βoftrorum, 8c
pro religiofiffimis epiίcopis (ub me conftitutis,
Ρlaco civitatis Gerafic, Ζο(io civitatis Είbunto
rum, Μalcho civitatis" Αuarac, Gautone civitatis και Dίν ΑΕni,
"Εlanorum, Νonno civitatis Ζcrabena, Chilone i Dίν. Ειο
" / /
Νeapolis, Joanne civitatis Εrra, Jovio civitatis"
Νebac, Caiano civitatis Μedaborum, Severo Μa.
ximianopolis, Αnaftafio * Αnitha, Solemo civita-" "β, Εuti
tis έΆ , Μara Dionyίiadis, con(enticns"
fub(cripίi. -
Τheodorus epifcopus metropolis Dama(ci,8zpro re
ligiofitlimis epiίcopis (ub meconίtitutis,Joanne ci
'
viratis Ρalmyra, Cochena civitatis Danaborum, "σίβΡada
Εu(ebio civitatis Iabrudorum, Τheodoro civitatis Ε".
Dabrorum, Αbraamio civitatis" Αlanorum,Ρetro m ρινίρ Αεια,
civitatis Coradacnorum, confentiens fubίcripί .. norum.
Stephanus epifcopus metropolis Ηicrapolis, & pro
beo amantifhmis epifcopis (ub me conίtitutis,
Uranio civitatis Surorum, Μara civitatis Οrimo
rum, David civitatis Εuropi, Cofma Μarianopo
lis, confenticns fubίcripίi. " Κid. Ερθκε. -
η Sunt c cc c t x x. - Ά
ο Gregorius epi(copus Αdrianopolis, definicns fub- ΕΕ
Ε".
dixit: Dicatfanéta
γmodus,
epiίcoportim fi (ο Άιμιρ
expofitio-timus λCζ λίλ
nem, definitio nunc relcέta, Ρrolata eft. Οmnes cla
πmaverunt : Οmnes fic credimus : una fides, una vo
luntas, omnes idipίum fapimus, omnes contenticn
α tes fubfcripίimus, omnes orthodoxi fumus. Ηac fi
des patrum, hac fides Αpoftolorum, hac fides or
Ε, hzc fides orbcm terra falvavit. Μar
Ηh ή
 487 Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ. 488
- ciario novo Confantino, novo Paulo, novo David: Ακιανώ νέω Κωντανήνω, νέω παύλω, τέω Δαυίδ τα έτη ή τ. Α Ν Νο
Ας το- annos David Imperatori, "Ρic Domine vitam ci, no Δαυίδ τω βαπλέ. Ασεβέ, κύειε ζωίω αυτώ, νέω Κωνταν
***** vo Conftantino, novo Μarciano. Vos eftis pax of σίνω, νέω Μαρκιανώ. υμείς ή ειρίων της οικουιβύης. Αισιβέι
" 5is, και pic Domine, vitam ci. Confervetvosfidesve κύειε ζωίω αυτώ φυλάξει υμάς ή πίπς ύμή πν Χεκτόν
""" (tra, όhriftus, qucm honoras, ipfete cuftodiat. Οr. πμάς, αυτές σε φυλάξ4 τίμυ ορθοδοξία, σύ έζιζαίωσα ως
οι Σπίτολοι, ούτω πιςεύεπ. • τη Αυγούτη πολλά πα έτη, υ- "foή", τό;
thodoxam fidem tu roborafti. Sicut Αpoftoli, ita cre μείς
ditis. Αugufta multosannos. Vos lumina orthodo φωςήρες της ορθοδοξίας δρ ταύτα πανταχοδ' ειρίων, Αύγ9ύσης
xα fidei, propter hacubique pax eft, Lumina Ρacis πι, φωτήeας ής ερμώης κύειεφύλαξε πιι φωτήρας της
Domine tu cuftodi. Luminaria mundi Domine tu cu, οίκουμδύης κύειε φύλαξον. αιωνία η μνήμη νέω Κωνσαντίνω.
ftodi. Perpetua memoria novo Conftantino. Οua ex τίιο Σπό ήύοις ορθόδοξον ο Θεός " φυλάξει τίιό φύλακα "Fore, φε
CnCre Ε eft, Deus eam cuftodiat: cuftodem Β της πίςτως ο Θεός φυλάξοι τίω αεί Ασεβή ο Θεός φυλά- λάξει,
dei Deus cuftodiat : eam guα (emper pia eft, Dcus ξει τίuυ Ασεζή, σίω ορθόδοξον, τμό καπά ή'' αιρετικών ο
cuftodiat. Pia, orthodoxa, qua contraria eft hare Θεός φυλάξει, όλοι, πι: αίρεπκοι συ εδίωξα, απείν φθόνος
ticis, Deus eam cuftodiat. Οmnes harcticos tu fuga της υμά' βασιλεία, άξιοι της πίςεως, άξιοι ή Χεμπό α
(ti: (Νeftorium & Εutychcm tu perfecuta es. ) Αb πείν φθόνος της υμώ βααλείας, οι πισοί βασιλείς ούτω π
(it invidia a vcftro imperio: digni fide, digni Chri μώνται, ο Θεός και φυλάξ4 το κράπς υμώ ο Θεός α εί- " Forte, φυ
ρίωβύσι τίμυ βασιλείαν υμώ. Μαρκιανός νέος Κωντανήκος, λάξοι
fto : abίit invidia a veftro regno, Fideles Ιmperato
res (ic honorantur. Deus cuitodiat poteftatem veΠουλχεία νέα Ελένη, τίω πίτιν συ επεδείξω της Ελένης "Forts, εις
(tram : Deus pacificet Imperium veftrum. Μarcia τον ζήλον συ επδείξω. ή υμετέρα ζωή παίπων ασφάλεια η """"
nus novus Conftantinus, Pulcheria nova Ηelena. υμετέρα πίτις, δόξα ή εκκλησιών,
Είdem tu oftendifti: zclum Helena tu (cétaris. Veftra vita, munimcn cunétorum cft: vcίtra fides, ecclcfia
rum gloria eft.
Εt poft has voces diviniffimus & piiffimus domi C ο θιόταπς ό Αλαβέταώς ήμύ διαίτης τρεις τίω αγίαν
ηus noίter ad fanétam (ynodum dixit: Licetlaborcm σιώοδο, είπν ε και κάματο ή υμετέρα &λαβεία ο σκυλ
veftra reverentia fatigationemque fccerimus, tamen μον εποιήσαμου, χάει μεγίτην ομολογοδιδυ τω πατων σωτή
maximas gratias agimus omnium Salvatori Chrifto, ΘΑ Χεισώ, ότι πολλων πλανωμδύων τοεί τίιό πίπν αναιρεθείσης
quia multorum errantium circa fidem amputata dif της διχονοίας, εις μίαν ο τίω αυτίuυ ομογνωμόνως θρησκεία,
dordia, in unam camdemguereligionem omnes nunc άπαντες σιuήλθομδυ, ελπίζοντες τίιό αχίτην φeώς τι κρξήoν
una voluntate convenimus, fperantes celerrimam ve τάις υμετέραις τηρεσβείας, και τίμυ όλα πάπν ειρίωuυ ημών
ftrisad divinitatem precibus, & circa omnia paccm τ%ά τυ Θεού δωρηθήσεθαι, παίτες εξόησα Gώτα άξια της
nobis a Dco donari. Οmnes clamaverunt : Ηarc di υώ βασιλείας ζώα ίδια της υμβ' βασιλείας, ποπ κατέρ
gna vcίtro imperio : hας propria veftri regni: hac θωμα της σής βασιλείας, άξιε της πίστως, άξιε ή Χεισοδ,
corrcétio ve(triimperii: dignefide, digne Chrifto, di. άξιε της βασιλείας και της θρησκείας, δια ζώα ερίω4ύ, ή οί
imperio & religionc. Propter hacpacificaturor κουκδύν ζώω άξια της υμά' βαπλάα, δια στυ ή ορθοδο
Εneterrarum,hac digna veftro imperio. Perte ortho ξία έβεβαιώθη, θα σε εκ ένι ώρεπς. ουράνιε βασιλεδ, τίν
..ίπεσε. doxa όλίγ4ον φύλαξον δια σοδ βεβαία η πίτις, ούεάνιε βασιλεδ,
ΚΟΕ •rex, fides firmatactt:
terrenum cuftodi.Ρctteharelis
Perte firmatanoneft. Caleftis
fides eft. Cale τίω Αύνύσαν φύλαξον εα σου βεβαία η πίπς, άς Θεός ο
ftisrex, Αuguftam cuftodi. Perte fides firmata eft. U ποπ ποιήσα, ούeάνιε βασλευ, την Αυγούταν φύλαξον άξιοι
nus Dcus, qui hoc fccit. Rex caleftis, Αuguftam cu της ειρίωνς, πι; αίρεπκοι; συ έδιωξας. Νεσοείω και Ευτυχεί
"al.dignipa- ftodi, "digham Pacis. Hatcticostufugatti. Νcttorio αλάθιμα αιάθεμα ο Διοσκόρω δι' υμάς ή πίτις, η ειρίων.
CC» . & Εutychianathcma:anathema & Dio(coro.Ρcrvos αύτη η Αχ ή εκκληπων, αύτη 4χ ή' πομδύων Νετ
fides, per vos pax, Hac oratio ecclefiarum, hac ora είωΟ, οθίόζαπς
Ευπχί,ο Ασεβέςαώς
ο Διοσκόρωήμύ"
αλάθιμα.
διαούτης οeύς τίω αγία, -

tio paltorum. Νcίtorio & Εutychi & Dioίcoro ana

thema. -
σuόοδο, είπε της Ασεβού και καθολικής ημών πίστως το ξα
. Εt poft has voces diviniftimus & piiffimus domi της αγίας και οικουμδμικής σιιυόδου κατα τίμι ή πατέρων έκ
nus notter ad (anétam (ynodum dixit : Ρia & catho θεαν φανερωθείσης, δίκαιον ομοδ και συμφέρον είναι η ημετέ
lica fidea fanéta & univerfali fynodo (ccundum pa εα γαλίωότης εδοκίμασε, πάσα τίω ή λοιπό φιλονικίας α
trum expofitionem declarata, juftum fimul & expe φοιμμυ αει της Διαγοί, θρησκείας αναιρεθίώαι, ει πς πίναυ
diens Ε noίtra tranquillitas approbavit, omnem de ιδιώτης, ή ε ςραπώτης τοενσομιλήσας, ή εις κλήρoν τελών, "Forte, τεκ
- cetero contentionis occafionem de fanξία fidei reli δημοσία «εί της πίτεως οχλαγγιον σμυαγαγών, και εν σεν- τεία
sa.riίναιu gione penitus amputari, Sί gui: gίtur idioka, Vel Εχόματι διαλέξεως θόρυβον έμπιέ, ίσω, ως ο μου ιδιώπυ
ήmilitaris, (cu clericus, publice defide, turbam con τύχίω όλικαφόμδμος, της βασιλίδος εξελαθήσεται πόλεως ο
regans, fub obtcntu diίputationis tumultum fccerit, δε καιρατευόμενος αει της εαυτν 5ρατείας, και ο κληρικός αει -

Ε , guia fi quidem idiota fit, ab urbercgia expel συ ίδιου βαθμού κινδuυθύσι, ο ετέρας υποβληθήσεται πμω- Α

Ιetur : militaris vero & clericus gradus (ui Ρericulum είας, παύτες έβόησαν πολλά πα έτη ή βασιλέως ώ φιλο- -

(uftincbunt, & pα:nisaliisfubjacebunt. Οmnes cla χgίτου βασιλέως πολλά πα έτη τω Ασεβεί, πν Χειπανώ τα
rmaverunt : Μultos annos Ιmperatori, multos annos έκκλησίας συ ώρθωσα, τίιό ορθοδοξίαν συ ετήειξα. της Αυ
Αuguftz, Chriftum amantis Ιmperatoris multianni : γνύσης πιλλα τα έτη, ή Ασεβέ, ο φιλοχίτω, τίιό υμετέραν
pio & Chriftiano multi anni.Εcclefias tu crexifti, βασιλείαν ο Θεός φυλάξ4 πιξαίρεπκοι, υμείς εξεζάλεπ., Forts, ρυ
orthodoxam fidem tu confirmafti. Ε ortho Νετείω , και Ευτυχί, και Διοσκόρω αλάθιμα ή τεια πι: λάξοι:
doxα multosannos: pia &amatrici Chrifti. Ιmpe τρεις καθείλεν η σεια πιο σφείς εξέζαλε, δι' αιώνος η υ
rium ve(trum Deus cuftodiat. Voshacreticos expuli μών βαπλεία. -

ftis. Νettorio & Εutychi & Dio(coro anathema. Τrinitas hostres damnavit, Τrinitas hostres ejecit. In per
petuum maneat veftrum imperium. -

" Diviniftimus & piiffimus dominus nofter ad fan ο θειότατες και Ασεβέταπς ημά' διασύτης φejς τίω α
/ / γ' Ζ , / «/ \ 1

άam fynodum dixit: Ομαdam capitula funt, gua ad γίαν σιιύοδον είπε πνά 6ξι κεφάλαια, ά πνα τρεις τιμίω
"ν α Α. » / « "ν / α /

honorem veftra reverentia vobisfervavimus, deco της υμετέρας &λαβείας υμίν έφυλάξαμών, πρέπει ήγησάμε
rum effe judicantcs, a vρbis hac regulariter Ρotius νοι, παρ' υμώ ταύτα κανονικώς κατα σιιώνδον ππωθίώαι,
formari per fynodum, guam nofira lege (anciri. Εt ή νόμοις θεαπώθώαι ημετέροις, και κατά κέλβυπν ή θειο
" W , / α Λ' \ α

jubcnte divinifiimo & piiiiimo Principξnoίtro, Vς. πάπυ και Ασεβεςαπυ ήμύν δέασόπν, Βερονικιανος ο καθω
ν
 489 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 49ο
-
" ΑΝ Νο
πωώύις σκρατάειες ή θείου κονσεωείου, τα "φάλαια αί-Αronicianus
«/
vir devotus, (ecretarius (acticonfiίtorii, -
capitula fic relegit: Α cΤ Ι ο -

ο Εκτ, τα 2"""""" / Ρ gιτ: Ι . . . . . .. s ε κ τ Α,

α. • - - , ---

Ι. . - - - - • .." -

45 Εos qui vere & fincere (olitatiam arripiunt vitam, Κιμ, ανα,
Τοι, αληθώς ο ειλικρινώς τον μονήρη μεπόντα βίον της acbito honore dignos judicamus. Ομοniam vero quίτ Αβο εβ:/td ha
μο, θειur hις ιnfr4,
οφειλοιδύης αύπις αξιοδιδυ πμής, επειδή δέ πνες μια απού,
- - - -

- / dam fub pratextu (olitaria vita & ecclcίias & com-

ναχική κχgημδύο οε"χμαπ, και τα εκκλησίας και πι κοι ηunes perturbant caufas; placuitnullumquidem adi- huju
/ ΚΟ concilit,
να δίκταεαήoισι τεάγματα, έδοξε, μηδένα Αυ οικοδομών ficare monafterium practer voluntatem cpiίcopi divi- ιμ,ordinς
in φuar
Αμίρε,
μονασήεμον τ%α γνώμμυ ή της πόλεως έησκόπου, μηπ.
tatis, neque in polititione prater voluntatem domini Ά
ε, κτήμα, τώρα κώμuυ ή διακόπυ ή κτήματος. " poffeflionis. Εos vero monachos, quiper fingulas ci- "Άιμή.
δί καθ' εκάτην πόλιν και χώe" μονάζοντα ύποπτάχθαι
virates (unt atque provincias, Gibjici epiίcopo, & ίΆ.
συνεχή quictem
τω όλτσκότσω , και τίμυ ήσυχίαν αασάζειθαι, και
amplcati, & intendere folümjejunio & ora- Ψιά.
μόνη ή τηςεία και ή τε,σευχή, μήπ δε εκκληπατικοίς και tioni, & ncque ccclefiafticis, nequς Ρublicis impor
Δημονίοις παρενοχλάν ωcάγμασι και μή σοτε άρα όπιττα tunos rebus "exfiftere, nifi fortejubcatur cis propter εί: fς impli
- - / » 1 . Α. Α- Λ Λ

πείεν δία χςάαν ανακαία, Σπο ή της πόλεως 6θησκόπου. Β 53 ue "'

μήπ μμυ εξουσίαν έχν πι, μονάζοντας δέχ: θα εν πίς εαυ neceflariam caufam ab epifcopo civitatis.
poteftatem habere monachos fuίcipiendiin monafte
πων μονασείοι, δούλοις, ή "ποκάροις, οξά κωμω ή" iiis
διασοτων.
(uis (ervos, autinίcriptitios, Prater voluntatem
dominorum.
β. Ι Ι.
Quoniam vero aliqui clericorum & monachorum Ιβα, αη,
Επιμή με πνες ή εν τω κλήρω καπιλεγμένων και ή" pccunia amore languentes, curismundanarum rerum ιι).

μοναζόντων, τίω φιλοχρημαήα νοσοιώτες, εις φροιήδας βιω Ϊcmctipίos (ubjiciunt, aut pollefiiοnum conduέtores,
πών αεαγμάτων εαυπά εμβάλεια μιώθωτα κτημάτων ή aut procuratorcs conftituti, autin domibus [ (accula
Ζήίτροποι καθισάιδμοι, ή οικίας τοενσεδρβύοντες, ως διοι rium ] obverfantes, tamquam" diίpenfatores effcéti: Ε""""".
καιώπ, ίύεξε η αγία ταύτα και μεγάλη σιωόδω : μηδέ
να κλνεικών μιθιδδα κτήματα , ή όπτροπήν αναδέχιθαι , placuίthuic andto & magno concilio, nullum clert."
ε: μή σοπ άρα «θα ή ιδίου όητσκόπου ζητρατσειεν ή'' aum conducere po(Itfliones, aut procurationem fuίci,
nifi forte ci a proprio
Ε Ε
pere, jubcatur eccle
έκκληπατικών κτημάτων πιέθαι φρονήδα, ει δέ πς μετά τον" C (iafticarum haberefolicitudinem, Siquis
όρον ποπν, ή αυτές πλμήσοι μιώωσαθαι, ή δι' άλλου πνος
πιαύτίω αναδεξαθαι φρονήδα, το εκκλησιασική πυπν υ autempoft hanc definitionem autipίc conducercΡία
fumpferit, autperalium guemlibet hanς curam ü(ci
πιβάλεθα όητιμάω και δε όλιμύει φιλονεικών, γμνου θα perc, ecclcίiaftica Ρα:na fubdatur: quod fi in conten
αυτόν ή αξιώμαπς, tione perftiterit, dignitate privctur.
γ' ΙΙΙ.
Κλνεικά εις εκκλησία, πλοιώπας μη εξίναι εις άλλης Clericos in ccclefia conίtitutos non licere alterius "f" ε"
πόλεως, τάθεθαι εκκλησία, αλλά τέργ% εκόνuυ, εν ή λ4 civitatis ecclefia deputari, (cd permanere illic, in qua Χ.Χ.

τουργεί εξ αρχής ήξιώθηπα έξω εκείνων, οι πνες Σπολέ miniftrare ab initio deputati (unt: extra illos (cilicct,
σαπς πα: οικείας πατείδας, Σπό αναΐκης εις άλλιω έκκλη qui amiflis propriisΕ , ex neceflitate in alie
σίαν μετήλθεν ει δί πς μετά τιν όρον πJπν τον άλλω όλt nam ccclefiam tranficrunt. Si quis vero poft hanc de
σκόπω φεσήκοντα δεξαιπ κληρικών, έδιξεν ακοινώνηπν γι finitionem clericum alteri
νέθα και πν δεχθέντα, και πιν δεξαμώμον, έως αν ο Σπο
competentem (uf τώρο
τα κληρικός εις τίω ιδίαν επανέλθη εκκλησία,
Ε
5 placuit extra communionem fieri & eum φui

(uίceptus eft, & qui (uίcepit, donec clcricusguiabβ.

Και μετά τίμυ ανάγνωσιν, όηδεθέντων ή" κεφαλαίων πα ceflit, ad propriam revertätur ccclefiam.
εα η θειοπάπυ και άσεβεταπυ ήμύν διασόπυ τω θεοφιλε Εt pofthanc lcétionem, traditis capitulis a facra
τάτω αρχιεπισκόπω της βασιλίδος Κωνσαντινουπόλεως, νέας tiffimo & piifiimo principς archicpi Ε
Ρώμης, Αναπλίω, παντες οι θεοφιλέταπι όλίσκοπι έβόη (copo regia Conftantinopolis nova Roma Αnato
σα, πολλά τα έτη ή βασιλέων τω &σιβέ , τω Χεμπα lio, omnes reverentiflimi epiίcopi clamaverunt :
νω. ο Χεμσος , ον σέβη, αυτός σε φυλάξοι, παύτα της πί Μultos annos Imperatori pio, Chriftiano. Chri
πως άξια το ιερό, τα βαπλά, τα εκκλησία, συ ώρθω βus, quem colis, iple te fervet. Ηarc fide digna .
σας, νικνώ πολεμίων, διδάσκαλε πίστως πολλά τα έτη της funt. εSaccrdoti Ιmperatori multos annos. Εccle- Ε;
Αύγούσης, τη Ασεβεί, τη φιλοχίτω τής ορθοδόξου πολλα πα (ias tu erexifti, victor bellorum, doétor fidei. Μul- Ειωr".
έτη. τίω υμετέeαν βασιλείαν ο Θεός φυλάξοι, πι: αίρεπ tos annos Αugufta pia , amatrici Chrifti. Οrtho
και καθείλετε τίω πίσιν υμείς έφυλάξαπ. άφθονα της υμά" doxa multos annos. Vcίtrum imperium Deus con
βασιλείας δι’ αιώνος ή υμών βαπλεία.
« - " 1 »Α Ασ. "
(crvet. Ηarcticos
, , , Ε ftodiftis,
α Ιnvidia abvos
/
o deftruxiftis,
imperio vos im-
fidem fit:
vcίtro procul cu- (tis
ή""""

ο διαπι και απείαπς ή ά' διπίτι σος τω α. perium vcίtrum per frculum fit.
και πώθει αην ίς πμ της π και μηπρος Εύφη- Εt poft hac divinitlimus & piiftimus dominus no
...επ., η ΆΕ
τός πίστως ένα σβέ; και πι" ονόματι μόν 4%. ίσαι-
οια nartyri: Εuphemia, & νείtrα parΙτgr fandita
της αγίας χι τρεσβεία έθεσία", ονοματι μομε
κατά σύνοδον " σοζωιδίου "ναι" ή Ν αμυδίων
Ά εί",
πολ! " "
tis, Calchedoncnίium civitatem, in qua fanéta fidcί
Concilium geftum cft, metropolis privilegia haberc
διεκρ%τήθη. αξιώμαπς σαπ, κίνου, "καία ". "fίας " βα" (ancimus, ήomine tantum hanc honoranίcs, (alva
* Εοπι, ει- άξιε ης αγία τριάδες εν τάχα η. είουών, τα αξαπί, videlicet Νicomedicnίium civitati propria dignita
::../ Fν λ. ή/ Ε "μύ κrλύσαπ * "ία τοια φυλάξι " το omne, giamaverunt, Julium judioium Ιήροτα. e.il. di

και: ομεθα ν ημας, τoris, digni fanéta martyre. Unum pa(cha orbiter- Εί.
rarum. Circumventiones" epiίcoporum vos cohibetis. και Ηarc fanéta te cuftodiat. Supplicamus, dimitre nos : "ε. ε:«l. νiolen
pie Ιmperator, dimitte nos.
ο θειόταπς δ Αισιζεταπς ημό'' διασώτης φejς τίω αγία, Diviniftimus & piiffimus dominus nofter Μarcia- Ε. Sinnéta
nus perpetuus Αuguftusad
πώοδο, είπε κικμήκαπ, το' καλώ διατήμαπ σκυλμόν ύσι Μultumquidcm fatigati,concilium
citisitinerefanétum laborcm dixit: Τrinita, το
perfo- conf-tvςς,
- - « --

Ηh iij
 491 . C Ο Ν C i i i U Μ 492
-
Α CΤ Ι Ο
rentes, Verumtarήεή (iiftinete adhue tres aut guatuor Αμείναντες αναμείναπ δε τρεις ημέρας, η "εκ. έτ και -
3 Ε Χ Τ Α. aies, & prα(entibus magnificentifhmis noίtris judici παρόντων ή μεγαλοπρεπεσάτων ήμύ' αρχόντων, έκατα ών Α» και ο .
βούλεθ., κινήσαπ, της τεσσηκούσης βοηθείας, αξιωθησόμενοι, C Η κι s τα
a al detur de bus, guzcumgue vultis movete, competens epturi
omnibus Ρer (olatium. Νullus veftrum antequam έperfcάι termi μνδείς δε " ημά τoe " πια τελείoις τύπις σαύτων δοθίώα, ...""":
ν- « Α' / /
fcάa defini Ρ
"Forte, ιμών
είο, niex omnibus proferantuf,a (anéto concilio diίccdat. της αγίας αίαχωρήσή
χω σαυόδου. " " Forις, 3
".

In rod Diυ βυι Βοbieriaκο: Εxplicit Αξtioνι. Ιncipit ντι. Αξtio de Domno Αntiocheno φuondam patriarcha, tranflata ex *ύς
Grαco in Latinum. Αt in aliis mβ./εquuntur canones xxνιτ, εκ latinitate Dionyβι Εκίguί : poβea aftio 4μμ hic εβ οίia υα : ό ίύι
σάαυa gt,4κι ε/t hic /bptima. Variant enim εκεmplaria in oraine aείionκm hujκι/ynodι. Υ

Τ
Α οChalcedonenfis
τ ι ο s Εconcilii.
Ρ Τ Ι Μ Α ε π Ρ Α Ξ Ι Σ Ε Β Δ ο Μ. Η.
της εν Καλχηδόνι αγίας σιμυόδου.
Οnίulatu domini nofiri Μarciani perpetui Αu Υπ. σύ δεασόπυ ήμύ' Μαρκιανοδ ή αιωνίου Αύ
Ο gufti, (eptimo Κalendas Νovembris, Chalce γνύτου, τη φe έήα Καλανδών Νοεμβρίων, εν Καλ
χρδόνι, καπά κέλβυπν η θειοπάπυ και Ασεβετατου ημόJ δε
done (ccundum jufliohem facratiflimi & piiffimi do
mini noftri convenientibusin fanétifiima ecclefia bca αοόπυ σμυελθόντων εν τη αγιωτάτη εκκλησία ης αγίας μλό
ta martyris Euphcmiα gloriofiffimis judicibus, hoc πυρος Ευφημίας, ή ενδιξοτάτων άρχόντων πυτέπ ή μεγα
eft, magnificentiffitho & gloriofittimo patricio Αna λοπρετάπυ και ενδοξοτάπυ πατοικίου Αναπλίου, και η με
tolio, & magnificentifiimo & gloriofiffimo prafcéto γαλοπρεπιτάπυ και ενδοξοτάπυ ετάρχου ή' ιερών αεαιτω
ficrorum prittoriorum Palladio, & magnificentifi είων Παλαδίου, και η με αλοαρεπιπίπυ και ενδοξοτάπυ
mo & gloriofiffimo magiftro facrorum officiorum μαγίςρου ή θείων οφφικίων Β/κομά ευ σιωελθόντων δε
Vincomalo : Ε etiam Pa(chafino & Lu και Παχασάνου και Λουκισίου ή άλαβετάτων όπισκόπων,
centio reverentiffimis epiίcopis, & Bonifacio reve και Βονιφαήoν ή άλαβεςαπυ αρεσβυτέρου , επχόντων τον
rentifiimo prefbytero, vicariis fanétifiimi archiepi τίπον ή άκωπάπυ αρχιεπισκόπου της πρεσβυτέρας Ρώμης
(copi veteris Roma Leonis: & Αnatolio reverentifi-CΛέοιπς, και Αναπλίου η 4η αβετάπυ έπσκόπου της με
mo epiίcopo magni nominis Conftantihopolis, & γαλωνύμου Κωνταντινουπόλεως, νέας Ρώμης, και Μαξίμου
Μaximo reverentifiimo epifcopo Αntiochia Syria, ή άλαβεςαπυ όπισκόπου Αντιοχείας Συείας, και Γουβε
8ς Juvenali reverentifiimo epiίcopo Ηicrofolymo ναλίου η Αλαβέςαπυ ό%ισκόπου Ιεροσολύμων, και Κω
rum, δε Quintillo reverentifiimo epifcopo Ηera πνου ή: Αλαζεπίπυ ό%ισκόπου Η ακλεία, Μακεδονίας, έ
clca Μacedonia, tenehte locum (anέtiffimi Τhella πέχοντες τον τόπον ή αγιωτάτου όησκόπου της Θεωπαλονι
loniccnfium epi(copi Αnafta(ii, & Τhalaflio revcren κέων Ανατασίου, και Θαλαωίου ή άλαβεπίπυ όλισκόπου
tiffimo epi(copo Czfarea, & ceteris (upradiétis reve Κασιρείας, και λοιπών σκ Φενερη δίων &λαβεπίτων ό%ι-
rentifimis epifcopis, & reliquo fanέto & univerfali σκόπων, και της λοιπής αγίας και οικουμΨικής σμ' έδου, "
concilio, per fanétionem divinifiimi & piiflimi do καπ θέασμα ή θειοπάπυ και 4 σεζεπίπυ ήμλ" διατύπν
mini no(triin Chalcedonenfium civitate congregato: ον σή Καλχιδονέων πόλει σμυαθροιώθείσης, και καθεθέντων
δt refidentibus cunétis ante cancellos fanétiflimi al παίτων σε ή κακένων ή άγιωτάπυ θυσατηρίου, οι με
εaris: magnificentifiimi & gloriofidimijudices dixe. γαλοπρεπέςαπι και ενδοξόταπι άρχοντες είπον ο θειότατος
runt : Diviniffimus & Ε dominus hofter ro και Ασεβέταπς ήμδή διασύτης «βακληθείς αξα Μαξίμου
gatus a Μaximo & Juvenale fanëtifhmis epiίcopis, και Ιοιζεναλίου, ή οπωτάτων έπσκόπων , παρεκαλέσα
pracepit nos agno(cere de motis inter cos capitulis. π ημάς διαλαβών μεταξύ αυτών τει ή κινουμένων κεφα
Unde convenientes pradiéti fanétifiimi viri, certa λαίων και σαυελθόντες οι μνημονβυθέντες ο ανώτατοι ανδρες,
adinvicem inter fe ex non (cripto conίtituerunt, qua φανερά τους ανήλοι, εν πίς - ακάφος επτωσαν, α και "". "
etiam nobis manifefta fecerunt, & videntur cx con ημάν δήλα κατέτησαν, δοκκώτα κατά σιωανεπ, δικαίως π.- """"
(enfu jufte difpofita. Ηαcigiturneceflarium judica, τυπώθαι, ταυτα πίνω αναΙκαίον ήγησάμεθα και όλα της
αγίας νιμόδου εκάπρον διδαξα, ώπ και εξ ημετέεφας α.
vimus etiam coram fanéta fynodo unumquemque co ποφάσεως, και εξ υμετέρας ψήφου , πά αρέσκοντα
5 «ι. alloca
rum cdocere, quatenus & ex noftro " decreto , & ex βεβαιω- Εί Ραν -
εione, βυε al θίώα.α η

locutione veltra (ententia, qua fuerint placita, " confirmentur.

* al. firmita Μaximus reverentifiimusepi(copus Αntiochia Sy Μάξιμος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Αντιοχεία, Συρία, εί,
έem habcaht
ria dixit: Ρlacuitmihi & reverentiίiimoepί(copoJu πιν, ήρεσέ μοι και τα άλαβεςάτω όητσκόπω Γουβεναλίω,
venali, poft multain contentionem, per contentum, κατά σύμβασιν, μετά πολλίω φιλοι!άαν, ώς τον μυ θρόνον
μt (cdes ηuidem Antiochientium maxima civitatis σής Ανποχέων μεγαλοπόλεως τόν ή αγίου Πέ&υ, έχαν δύο
beati Ρetrfhabeat duas Ρhoenicias & Αrabiam, (edes Φοινίκας και Αραβιαν, τιν δε θρόνο της Γεροσολυμιτων έχαν
η "ν " \ » ν' - / - α /

autcm Ηierofolymorum habeat tres Palaftinas. Εt αξιοδίδυ εξ Σποφάσεως της υμετέ

τας τρεις Παλατίνας, και
rogamus ex dccreto vcίtra magnificentiac, & fanéti Ε εας μεγαλοπρεπείας, και της αγίας σιωόδου, εκείφως βε
concilii, hac ex (cripto firmari. ζαιοθίώα ζώπα.
Juvenalis fanétifiimus Ηicro(olymorum civitatis Ιουβενάλιος ο οπώταπς έήποπς ής Ιεροσολυμιτων πό
epifcopus dixit: Ηac etiam mihi complacucrunt, ut λεως είπε τα αυτά κάμοι σωήρεσε ώς τίω μόν αγία ή
Ε quidem Chrift: refurrcέtio tres Pala:ίtinas ha Χεμπδ ανάσαπν τα τρεις Παλαισίνα, έχιν, την δί θρόνον
beat, (edes autcm Αntiochicnfium , duas Ρhoenicias ής Αντιοχίων δύο Φοινίκας και Αegζίαν. και αξιώ ότι εξ
δc Αrabiam. Εt rogo quatemusex decretoveftrac ma Σπφάσεως της υμετέρας μεγαλοπρεπείας, και της αγίας συ
gnificentiα, & fanéticonciliiifta firmentur. νόδου, βεβαιωθίμύα (αύτα,
Qua interlocutione Grzce interpretata per Vero Ης πνος διαλακια; Ενίωι:ί ερμω4 δείσης δια Βερονικια
nicianumdevotiίlimum magiftrianum, &fecretarium νοδ' ή καθωπωνδύου μαγιoριανού, και σηκρηπιείου ή θείον
facri confiίtorii, mox (cquentia. κονπτωείου, πι επαγόμνα.
Pa(chafinus & Lucentius reverentifiimi epi(copi ,
& Bonifacius prefbγter, tenentes locum Αpoftolica Παχαώνος 5 Λουκάνισος οι Αλαβέςαπ όλίσκοπο» ο Βονι,
fedis veteris Roma, [per Ρa(chafinum reverentiffi φάπος πρεσβύπρος, επέχοντες ή τόπον ώ Σποτολικού θρόνου και
πηumepiίcopum] dixerunt: Ηacconcordantibusfia πρεσβυτέρας Ρώμης, είπν ζώα, ά πνκ συμφωνοαύτων ή"
 493 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 494
- αδελφών ήιδι; * Μαξίμω το 4λαξεπάτω όπισκόπω Απο- Αtribus nofiris, Μaximo reverentifimo Αntiochien- -
εί Ε χεία και Τουζναλίω Ιεροσολύμαν, ύaή αγαθής dρίων, fium civitatis epiίcopo, & Juvenale (reverentifiimo SΕΡΤΙΜ
Ι
Η Ι5 ΤΙ . 7. Αν Α' και *.. . ." "ν
Α CΤΙο
.»
λ»
" » Α'

4 ΚΑΙ Ι είΑήσθαι νομίζομμ' τουτέσιν, ινα ο της Αντιοχεων οκκλησιας & fanétifiimo] Ηicroίolymorum epiίcopo, pro bo
- W / Α 1 \ .» " 3/ * ΑΛ -« '

* pro Μα- " δύο Φυμκας και τω Αραβία, εχή, • ό, τριπλύ no pacis diéta no(cuntur: hoc cίt, ut Αntiochicnfium
ξίων... και Αμων πας
Λ.
Φ;"είς Παλαιςίνας εχή επ π και της ημετέρας (α-
αν "ν "ν r, /
Ε duas Ρhoenicias & Arabiam habeat, Ηicro
"Ιουβενα- πιγώ σέως τη. δάλαλιά βεβαιωθώσιν * ΙΡΩζ μηδιμία μετέπειά (olymorum vero, tres Palaftinas poffidcat. Αdhuc
λίον,
σε πάπα η τεώμαπς της αειλεχθείσας έκκλησίας φι autcm & noltra humilitatisinterloctitione firmentur,
λο"4κία καπαλ4ρθεί", μt nulla in Ρotterum de hac caufa in pradiétis eccle
{iis contentio relinquatur. -

Ανατίνος ζήίσκοπος της ενδόξου Κωνταντινουπόλεως νέας Αnatolius reverentifiimus archicpiίcopus gloriofe
Ρώμης ώσε τα πμαρέσαντα μεταξύ το θεοφιλετάπυ όη Conftantinopolis nova Roma dixit: Gμα dompla
σκόπυ της Αντιοχέων Μαξίμου, και η θεοφιλεσαπυ ό%ισκό cucrunt inter Dei amantiίfimum cpiίcopum Αntίο
πυ ής Ιεροσολυμιτων Γουβεναλίου, και εξ έμής αλαλιαξ chicnίium Μaximum , & Deiamantifiimum Ηicro
βέβαια μόνέπω ίνα η μδυ αγιωτάτη εκκλησία της Ανποχέων (olymorum epiίcopum Juvenalem, & ex mea inter
μεγαλοπόλεως Φοινίκας δύο και Αραβία έχη, η δε αγιω- Β locutione firma confiftant : ut fanétifiima quidem cc
πάτη έκκλησία της Ιεροπλυμπώ τα τρεις Παλαισίνας έχη, clefia Αntiochicnfium magna civitatis habcat duas
ώς ή λοιπδ εκατέραν εκκλησία φejς τίω επέeαν ταύ
Αν - Λ. Λ Ο / 2. »
Phα:nicias & Αrabiam, fanétiflima vero ecclefia Ηie
της ένεκα της υποθέσεως μuδεμία αμφισβητήσεως έχιν α roίolymorum tres Palaftinas obtineat, guatenus de
φο/μμύ. cetcro utrigue ecclefia hujusrcicaufa nullius conten
tionis relinquatur occafio.
Θαλάωπος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Καισαρείας Καππαδο Τhalaflitis reverentiffimus epiίcopus Ca(arca Cap
κία, όπ πί, καπ συναίνεση ππωθεια μεταξύ ή θεοφι padocia dixit: Ηisqμα per confenίum ordinata funt
λεσίτων όλσκόπων Μαξίμου και Foιβιναλίου, και ήμως σιμα, inter Dei amantifiimos epiίαopos Μaximum & Ju
νούμώμ. vehalem, & nos confentimus.
Στέφανος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Εφέσου απ καθως Stephanus reverentifiimus epiίcopus Εphefidixit:
ίδαζε το θεοφιλεπότω και &λαξεπάτω ό%ισκόσω της Ανπο Sicutplacuit Deiamantithmo & rovcrentifhmo epi(-
χίων τόνεως Μαξίμω, και το θεοφιλετάτω όησκότω της copo Αntiochienfium civitatis Μaximo, & Dei a
Γφ«πλιμτων Κουβενακίω, ώς πω μό, αγιωτάτμο ακκν mantiffimo Juvenah Hicroίolymorum cpifcopo, ut
σία της Ανποχέων πόλεως έχύ τα δύο Φοινίκας και τίμιο fanétiftima quidern Αntiochicnfium civitatis ecclefia
Αegβία, τίμι δε ακωτάπίω ώκκλησία, Ιεροσολύμων πιο τρεις habcar duas Phanicias & Αrabiam, fanètiflima vero
Παλαισίνας χ" , κακή βεβαιώ πι μεπξύ άιπων δόξαιτα Ηicrofolymorum ccclefiatreshabcatPalaftinas, gua
ώ έκαίο εκκωσαν ώ λοιπού μκδημίαν αφορμμύ έχαν inter cos piacucrunt, confirmo: guatcnusutraquccc
φωνωκία, clcίia de cetcro nullius habeat contentionis occafio
ΠCΠΩ, -

Ευσέβιος ο Αλαζέταπς βήίσκοπος Αίκύρας Γαλαήας επ' Εu(ebius reverentifiimus epiίcopus Αncyra Gala
χία" κνώσκηδι τω διαπότι» Θεώ, εφ' «ις δύο πατέρων αμ tia dixit: Gratiasagimus Domino Dco, in co quod
φισβήτησης συμβάσ7 φιλική πιπεαπνται, κραπίν πίνuυ π έ duorum patrum contentio amicabili placito termina
κατάροις τις μέρεα ειάκιένα βουλόμεθα. ta cίt. Οbtincrcigitur volumus ca, qμα utriίque par
tibus placuerunt.
πέSς και Αλεξαπς 4άσκοπος Κοεάνθου είπε όλα ή Ρetrus revezentifίimus epiίcopus Corinthi dixit:
ειρίων και ομοιοία ή' αμφοτέρων πατέρων ηθέντες, σμυαι Circapaccm & concordiam utrorumque patrumgau
τοψΑν πις Φόξασε, debtes, placitis confentimus.
ίωζινάλιος ο 4λαζέατος Κλάτκοπος της Κώων είπε κα Juliahus reverentiffimus epifcopus Coξnίium di
θως σιωήρεσεν εκατέροις πις μέρεπ, πυσέπ, το 4λαβισά- Dxit: Sicut complacuit utrigueparti, hoc cft, Μaxi
τω Μαξίμω ώασκόπω τις Αποχώων, και Τουβεναλίω πί mo revcrentifhmo epiίcopo Αntiochicntium, & Ju
&λαβετάτω όλσκόπω της Ιεροσολύμων, ώτε τίιό μου άνω venali reverentifiimo epiίcopo Ηierofolymorum , ut
τάσω ακκοκσία της Αντιοχέων μεγαλοπόλεως έχει τα δύο fanétiflima quidcm ecclefia Αntiochienβum maxima
Φοινίκας και τιό Αexζία», τμό δε «κωτάτίω ώκκλησία ή' civitatis habcat duas Ρhoenicias & Αrabiam, fanétif
Ιεροσολυμπώ τα τρεις Παλαισίνας έχr, καγώ ορίζω, βέ βma vero ecclcίia Ηieroίolymorum trcs Palatinas
βαια είναι πι μεζξύ αυτών δόξανά, μεπτευούσης της ή obtineat, & ego gua inter cos Ρlacuerunt, mediante
Χειπδ αγάπης, εκατέροις εις ένωσιν. Chrifti caritate, ύtriίque ad unitatcm firma cίfé de
CCΤΙΥΟ.
Διογύης ο Αλαζέταπς βήίσκοπς Κυζίκου είπε: σιωανω Diogenes revezentifimws Ε Cyzici dixit:
τις αβα ή" αγίων πατέρων γεγμη δύοις, Confcntio his qua a patribusfaάλα funt.
Αmphilochius revetentiίlimus epifcopus Sidenfis
Αμφιλόχιος ο Αλαζέταπς έήίσκοπς Σίδης έπι της θείας dixit: Αperte divinadiίpentationcadamicabilem con
εναργώς οικονομία, άς φιλική σύμβασν τα της αμφισβητή (enfumcontentionem Deoamantiίiimorum epiίcopo
σεως ή θωφιλετάτων όπισκόπων Μαξίμου και Ιουβεναλίου, rum Μaximi & Juvenalisvenirejubente, gratias a
ελθείν κελόυσάσης, Δύχαριτών καγ9 π. σωτήρι Χεισώ τίει gcns & ego SalvatoriChrifto, de corum Ρace, con
σής αυτων είμμύκς, σιωανώ πίς τιτυπωμώύοις, fentio hisqua funt bancdiίpolita.
Οmnςs reverentithmicpiίcopi clamaverunt : Νos
και ημείς τα αυ
Παίτες οι Αλαβέταπι έήίσκοποι εξόησαν etiamcadcm dicimus, & confantimus his, φua a pa
τα λέγομμ, ο σιμιανοδίδυ πίς τώρα ή πατέρων ειρηώύοις, tribus diάa funt. Μagnificentifhmi & gloriofiftimi
οι μεγαλοπρεπέτατοι και ενδοξόζαπι άρχοντες έπον, Έργον ο judices dixcrunt : Ε: hoc opus filit fanβta Τrinitatis,
πδη γεγύνται της αγίας σειάδος, υ της ή θειοπάπυ ήμύ"
& propofiti diviniflimi & piifhmi Ρrincipis nofiri,
βασιλέως τεθέσεως ώςε τα αμφισβητούμενα παρ' αυτών ή" guatemusea qua in iite otant apud cosqui contendere
φιλονεικεί δικοαύτων, ομογνώμονι τέμνεθα ωeyθέση. ή κατά videbantur, concordi decideréntur. Per pla Ε
«όμβαα πίνuυ Μαξίμου και αγιωταπυ έπσκόπου της Ανπο
Δ' - citumigitur Μaximi fanίtiflimi Antiochientium oινί.
" / • - Λ w

χιων» και Ιουζεναλίου σύ όπωπάπυ όπσκόπυ της Ιεροσο

tatis epiίcopi, & Jυνσηelis fanétiffimiΗicrofolymo,
λυμιτών ήμοιούν συναίνεσης» ίου ή εκατέρου κατάθεπς έδή rum epiftopi faάa conίσηίio, ficututriuίqucattefiatio
 495 C Ο Ν C I L I U Μ 496
--

Α ο τι ο declaravit, firma etiam per noftrum decretum, & Αλωσε, βεβαία και εξ ημετέρας Σποφάσεως, και Σπό της ψή
"ν « / / y \ ι" / / ΝΝ Ο
SΕ Ρ Τ Ι Μ Α, fententiam fanéti concilii, in omni tempore perma, φου της αγίας σιμόδου, εις τον άπαντα χρόνο δίαιδύa Gυ-
Λ ' / .. 1 « / xr
οι τι
nebit: hoc cft, ut Μaximus quidem fanétiflimus epif. τίπ , ώσε Μάξιμόν π πνοπώτατο βήίσκoσον , έτοιμ, "" ..
έόpus, (eu Αntiochienίium Ε ccclefia, duas σμό αγιωτάτίω Ανποχέων έκκλησίαν, τα δύο Φοινίκας και
ΡΗαnicias & Arabiam (iib propria habeatpoteftate: πιό Αραβαν έχαν υπο τίιό ιδίαν εξουσία Τουβενάλιον
Juvenalis autcm fanétiflimus Ηicroίolymorum cpi(- δε σιν όπωταπν ζήίσκοπον της Τεροσολυμιτων, είπαυ τίμύ
copus, fivcfanétiflima ccclefia qua fub co cft, trcs Ρa υπ' αυτόν αγιωπάτίω εκκλησία, τα τρεις Παλαισίνας υ
Ε itidem (ub propria habcat poteftate: vacanti το τίμώ ιδίαν εξουσίαν έχειν, αργομύτων κατά κέλβυπν το
bus (cilicet, (ccundum juflionem diviniflimi & piiffi θειοτάπυ και άσεβετάπυ ήμύλ διασπυ, παντων ή ωρα
miPrincipis, omnibus rebus, &quocumquc modo fa καπιών, ό ή άλλως πειώύτων πίς μέρεα Sάο, καμ
cris ab utraque parte litteris impetratis; infuper & μάτων, και ή'' τειεχόμδύων αύπίς φεισίμων, ταυτης ενε
multatione, qua in eis hujus rei caufa no(citur con καν της υποθέσεως, -

ί.111Cfl.

"
Contuli die Κal. Αprilium feria 1 ν. indiξtione x 1 ν. Εxplicit aάtio ν τ 1. incipit ντι Ι. ό in margins: In codice cft
ΑcocInctarum.

Α Ο Τ Ι Ο Ο Ο Τ Α V Α ΠΡΑ" Ξ Ι Σ Ο' Γ Δ Ο' Η

Chalcedonenfis Concilii.
Οn(ulatu domini noftri Μarciani perpetui Αu
gufti, & qui fuerit nuntiatus, fub die feptimo
Κalendas Νovémbris, Chalcedone (ccundum juflio
nem facram diviniflimi & piifhmidomini noltricon
gregatisin fanétiflima ecclefia fanéta martyris Euphe,
mia, magnificentifiimo & gloriotifiimo magiftro mi
της εν Καλχηδόνι αγίας σμυόδου.
Β Υ Παπίας ή διατύπυ ήμύ'' Μαρκιανοδ ή αιωνίου Αυ
2ούτου, και το δηλωθησομδύου, τη τηe, έήία Καλαν
δών Νοεμβίων, εν Καλχιδόνι, κατά κέλβυσιν ή θειοπάπυ
και Ασεβεσάπυ ήμύο δεατότου σιωελθόντων εν ή αγιωτάτη
εκκλησία της αγίας μάρτυρος Ευφημίας, η μεγαλοπρεσε
πάπυ και ενδοξοτάπυ sρατηλάτου Σπό υπάτων κα πατθι

litum & exconfule ordinario & patricio Αnatolio, & κίου Αναπλίου, και η μεγαλοπρετσεπίπυ και ενδοξοτάπυ
- magnificentiffimo & gloriofiffimoΕ facrorum επάρχου ή'' ίερων πραιτωρίων Παλλαδίου, και το μεγα
pratoriorum Palladio, & magnificentifiimo & glo λοπρεπεπίπυ και ενδοξοτάπυ μαγίςρου ή θείων οφφικίων
τiofifiimo magiftro facrorum officiorum Vincomalo: Βίκυμάλου, σμυελθόντων δε και Παχασίνου και Λουκηναίου
congregatis autem & Ρafchafino & Lucentio reveren ή'' Άλαβετάτων όπσκόπων, και Βονιφατίου τύ &λαβετάπυ
tifiimis epifcopis, & Bonifacio revercntifiimopre(by πρεσβυτέρου, επεχόντων τον ππιν το αγιωτάπυ ό%ισκόπου της
tero, tencntibus locum (anétiflimi archicpiίcopi (e-D πρεσβύπδος Ρώμης Λέοντες, ο
nioris Roma: Leonis, & ? - / Λ ν /

Αnatolio reverentifiimo archicpiίcopo magni nomi Αναπλίου η Αλαβέςαπυ αρχιεπισκότσου ής μεγαλωνύμου

Λ Λ « Α'
Α -

nis Conftantinopolis nova Roma, & Κωνταντινουπίλεως, νέας Ρώμης , ο

Μaximo reverentifiimo epiίcopo Αntiochia Syria, Μαξίμου ή 4λαβεπίπυ όπισκόπου Αντιοχείας Συείας, 3 -
& -

/ν γ. Α /

Juvenali reverentifiimo epi(copo Ηicroίolymorum, Ιουζεναλίου ή &λαβεπίπυ 6%ισκόπου Ιεροσολύμων, ό

& •

Οuintillo reverentifiimo epiίcopo Ηeraclca Μace κuυήνου ή Αλαβετάπυ όλισκόπου Ηρακλείας Μακεδονίας,
donia, habcntclocum fanétiflimi epiίcopi Τhella επέχνης π, έπι και αγιωτάτου όπισκόπου της Θεωαλονι
lonicenfis Αnafta(ii, & κέων Αναςασου , ύ
Τhalaflio reverentifiimo epi(copo Cafarca Cappa Θαλαωίου ή άλαβεπίπυ ό%ισκόπυ Καούρείας Καππαδο
docia, & κίας, υ
Stephano reverentifiimo epifcopo ΕΡhefi, Σπφαίου ή άλαβες όπυ ό%ισκόπου Εφέσου, ο ή' καθεξής
φονειρημδύων &λαβεςάτων όπισκόπων,
Luciano reverentifiimo epiίcopo Βyzia, habente locum reverentiflimi Cyriaci epiίcopi Ηeraclea Τhra
ciac , &
Εuίcbio reverentifiimo epifcopo Αncyra, &
Diogene reverentifiimo epifcopo Cyzicί, &
Ρetro reverentifiimo Ε Corinthi, &
Florentio reverentifiimo epiίcopo Sardium, &
Εunomio reverentifiimo epiίcopo Νicomedia, &
Αnaftafio revercntifiimo epiίcopo Νicaa , &
Juliano reverentiffimo epilcopo Coënfi, habcntelocum & ipίο Αpottolica (cdis (anioris Roma Leonis, & "
Εleutherio reverentifiimo epifcopo Chalcedonenfi, & -

Βafilio reverentifiimocpiίcopo Scleucia Ifauria, &

Μeletio reverentifiimo Ε Lariffic, habente locum reverentifiimiepiίcopi Αpamea Syriα Domni, &ς
Αmphilochio reverentifhmo epifcopo Sida, &
1
"
Τheodoro reverenti(iimo epiίcopo Τarfi, & "η
Cyro reverentiffimo epifcopo Αnazarbig & "
Conίtantino reverentifiimo epiίcopo Βoftrorum, &
Photio reverentifiimo epiίcopo Τyri, &
Τheodoro reverentifiimo epiίcopo Damafci, &
Stephano reverentifimo epifcopo Ηicrapolis, & Α

Νuncchio reverentifiimo Ε Εaodicca, habcnte locum reverentifimi ΟlympiicpiίcopiConίtantiα, 88

Joanne reverentifimo epi ξopo Sebaftia, &
Selcuco τovercntifiimo epiίcopo Αmafia, &
- Contantino
 497 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 498
Conftantino reverentifiimo epifcopo Μilitcna, & ΤΑ στο
Ο Ά, Patricioreverentifimo
Ε' " Ρetro epiltopoΤyanorum,
reverentifiimocpiίcopo Gangrorum, && « Γ- -
ζειλί:
y Αpragmonio reverentifiimocpiίcopo Τii, habcnteloςumreverentifhmi Calogeri Ε Claudiopolis, &
Αtarbioreverentifiimo epiίcopo Τrapezuntis,habcntelocum reverentiflimi DorothciepiίcopiΝeoczfareα,&
Ρhotino archidiacono, habchtelociim reverentithmiΤhcoëtiti epiίcopi Pillinuntis &
Romano reverentifiimo epifcopo Μyrorum, δί
Critoniano revercntifiimo epiίcopo Αphrodifiadis Cariα, &
Νuncchio reverentifiimo epiίcopo Laodicca Phrygία, δz
Μariniano reverentifiimo epiίcopo Synnadorum, &
Οncίiphoro reverentiffimo Ε Ιconti, &
Ρergamio reverentifiimo epiίξοpo Αntiochia Ρifidiac, &
Εpiphanio reverentifiimo epifcopo Perga , &
Αttico reverentifiimo epiίcopo Νicopolis Εpiri, &
Μartyrio reverentifiimo epiίcopo Gortyna. &
Luca reverentifiimo cpiίcopo Dyrrachcnorum, & -

Vigilantio reverentifiimo epiίcopo Latifία Τheftalia, δc

Francione reverentifiimo epiίξοpo Philippopolis,
Sebaftiano reverentifiimo epiίcopo Βerrhoea, &
Βafilio revercntifiimo epi(copo Τraianopolis, &
Τryphone reverentifiimo epiίcopo Chii, &
Τhcoétifto reverentifiimo epiίcopo Βerrhαια, &
Gerontio reverentifiimo epiίcopo Selcucia Syriz, &
Εuftbio prefbytero habcnte locum Μacarii revercntiflimi epiίcopi Laodicca Syria, &
Εuίcbio revercntifiimo epiίcopo Dorylai,
και της λοιπής αγίας και οικουμενικής σωόδου, της κατά θέ- Α & religua fanéta 8ζuniverfalifynodo, φuα (ccundum
απσμα το θίοπάπυ 8 &λαβεπόπυ ήδη διαπόπυ αν ή Καλ- fanétiohem divinitiimi domni noίtri Imperatoris in
χιδονέων πόλει σιμαθιοκθείσης και καθιεθέντων πατων φε Chalcedonenfium civitate collecta eft : & refidenti
όλ' κακέλων ή αγιωπάπυ θυπασηείου, οι Αλαβέταπι όλί- bus omnibus ante cancellos (anétiflimialtaris, reve
σκοπι έβόητα, Θεοδώρηπς άρτι αναθεματίστ. Θεοδωρηπς o rentiflimi epi(copiclamaverunt: Τheodoretus modo
θύλαβέταπς όλίσκοπος παρελθων εν τω μέσω ειπ, και διή- anathcmatizet Νeftorium Τheodoretus reverentifli
σίς όhδέδωκα τω θειοτάτω ο Ασεβετατω βααλά, και λι- mus epi(copus tranfiens in medium dixit: Εt prcces
βένοι, ό%ιδέδοκα πίς &λαβεπίπις επισκόποις, πις διέπισ obtuli divinifiimo & piiffimo Ιmperatori, & libellos
τον τόπο ή Αλαζεπίπυ αρχιεπισκόπου Λέοντος και ει δικά obtuli reverentiffimis epiftopis agentibus locum re
υμώ, αναγινώσκονται εφ' υμά" και μανθάνετε όπως φρονώ ventifiimiarchicpiίcopi Leonis : & fi vobis videtur,
οι Αλαβέταπι όηίσκοποι εβoησα αναγνωθώαι ουδε θέλο- legantur coram vobis, ut ficut (apio cogno(catis.
μμ. Νετίειον άρπ αλαθημάτισον, Θεοδώρηπς ο Αλαβέταπς Reverentifiimi epiίcopi clamaverunt : Ε relcgi
Ζήίσκοπος είπν εγώ δg τίω ή Θεοδ' χάριν και παρ' ορθο- volumus: modo anathematiza Νeftorium. Τhcodό
δοξοις εστάφίω,
ρυξα και ου μόνονκαι Νεσίρμον
ορθοδεξωςκαιέδόθίω, ο ερθοδόξως
Ευτυχι, αλλά ο παντα ώκή-
αλ- Βη gratiam
retus reverentifiimus epi(copus
ab orthodoxisfum dixit
nutritus & :orthodoxe
Εgo per fum
Dei
θρωτιν μή φρονοιώζα ορθώς Σπις έφομαι, και αλλότοιον ή-
cdoétus, & orthodoxe prαdicavi: & non (olumΝe.
γεύμαι. και εν τω λίγήν αυτόν, οι βυλαβέταπι βήίσκοπι έβόη- Εutγchem, (cd & omnem hominemqui
(torium &
σα, φανερώς επί ανάθεμα Νεπείω και πίς δόγμασι αυ- rcéte non (apit, averfor & alienum exiftimo. Εt dum
πδ ανάθιμα Νετείω και πις φιλοδσ αυτόν. Θεοδώρηπς diccret hac , reverentifiimi epi(copi clamavcrunt :
ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος είπε επ' αληθείας ου λέγν, ει Clare dic anathema Νeftorio, & dogmatibus cjus:
μη ως οίδα αρέσκειν τω Θεώ. σe5π, πίσω υμάς, όπ ού- anathema Νettorio, & amantibus eum. Τheodotctus
τι πόλεως φροντίζω, ούτε πμής χζάζω, ούτε δια πυπ παρε- reverentifiimus epifcopus dixit: Vere non dico, nifi
Άνόμuυ αν επειδή εσυκοφαντήθίω, ήλθον πληροφορήσα, όπ guomodo novi Ε placere. Prius fatisfacio vobis,
ορθόδοξός είμ, και όπ Νεσίρμον, και Ευτυχί, και παντα Guia ncque de civitate cogito, neque honore opus ha
αίθρωπον δύο ήοι, λέγοντα αναθεματίζω, και αν το λέγ% Βco, ncque ob hoc adveni: (cd quia calumniam pa(-
αυτόν, οι βυλαβέταπι δήίσκοποι έζησαν είτε φανερώ, ανά- fus (um, venifatisfacere me effe orthodoxum, &om
θιμα Νεπείω και τοις φρονδα πι αυτν Θεοδώρητος ο 4-nem hacreticum gui converti nolucrit, anathematizo:
λαβέταπς ζήίσκοπος είπεν εγ%, έαν μή έκθωμα, όπως πι-C & guia Νeitorium, & Εutychem, & omnemhomi
στύω, ου λέγω πιστύω δέ..... και εν τω λέγξ αυάν, οι βυ- nem dicentem velopinantem duos filios, anathema
βέταπι όπίσκοποι έβόνσα, ούπς αίρεπκός όξιν ούτις Νετο- tizo. Εt cum dicerct, reverentifiimi epiίcopi clama
ειανός έξι τον αιρετικών έξω βάλε. Θεοδώρητος ο θύλαζέτα- verunt: Dicaperte, anathema Νeftorio,& quicaquz
πς,όθίσκοπς είπεν αλάθιμα Νεπείω, και το μή λέγοντ ejus (unt (apiunt. Theodoretus reverentifhmus epif.
τίω αγίαν παρθένο Μαρία θεοτόκον, και τα εις δύο ήoι: copus dixit: Εgo nifiexpofueroquomodocrcdo, non
μείζοιπ σαν ένα ψόν τον μονογοή, εγώ δε και τω όρω της dico. Credo autem.....Εt cum dicerct, reverentifίimi
πίσεως υπέκαψα, και η επιπλή ή οπωτάπυ αρχιεπισκό- cpi(copi clamaverunt : Ιfte hatcticus cft, ifte Νefto
* Fort", τό- πυ Λέοντες, και ούτω φρονώ και μετά ζώτα παίτα, * σώζε- rianus cίt. Ηareticum foras mitte. Τheodoretus reve
ζιώσι, «θαι, οι άυλαβέταπι άρχοντες είπον ή πάσα λοιπόν τοεί Θεο- rentiflimus epi(copus dixit: Αnathema Νettorio, &
δωρήπυ ή θεοφιλετάπυ αμφιβολία λέλνται ο γα: Νεφόειον ci qui non Ε Γei genitricem Virginem Μariam,
βήi ήμύο ανεθεμάτισε, ο τεξα ή θεοφιλετάπυ θ αγιωτάπυ & gui in duos filios partitur unum Filium unigeni
αρχιεπισκόπου Λέοιπς ής πρεσβύπδος Ρώμης «oe,σεδέχθη, tum. Εgo autcm & fidci definitioni (ubίcripί, 8c
epiftola:fanétifiimi & Deo amantiίlimiarchicpiίcopί
domini Leonis : & fic fipίο. Εt poft omnia hac dixit: " Salvete. Gloriofiίlimi judices dixerunt : Οm- 4 Valete,

nis jam dubitatio de Τheodoreto revercntifiimo epi(copo eft foluta, guippe & Νettorium coram nobis επιβ
anathcmatizavit, & a fanétifiimo & Dei amantifiimo archicpiίcopo (enioris urbis Roma Lconc (uίceptus
Contiί. Τom. Ι Ι. Ιi -
 499 - Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι τJ Μ. yoo
- cft, & definitionem fidei a religiofitate veftra prola- Α και πν όρο της πίσεως, την αθώα της υμετέρας θεοσεβίας ΑΝ Ν ο
ΕΕ: o tam libenter (ifocpit, & infuper epiftola memorati δοθέντα, έδέξαπ ασμένως και ποπ έπμμυ και τη όπιπ
Ο CΤ Αγ.Α. C Η R I s τI
fanëtifhmiarchicpiίcopi Lconisfubίcripfit, Decίtigi λή το μνημονάυθέντες οπωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέονπς καθυ 4 ) Ι»
tur ut (ententia proferatur a revcrentia veltra, ut cc πέγραψε, λείπεται πίνω ψήφον εξενηθίώαι π%ά της θεοφι
clefiam filam recipiat, ficut & fanétiflimus Lco ar λίας της υμετέρας, ώς και τίιό έκκλησία, αυπν Σπολαβέν,
καθώς και ο οπώαπς αρχιεπίσκοπος Λέων εδικαίωσεν παί
chiepiίcopus judicavit. Οmnes reverentifίimi epiίξο
piclamaverunt: Τheodoretus dignus eft (cdc. Εccleπς οι Αλαβέταπι όαίσκοποι εξόησα, Θεοδωρηπς άξιος ή
θρόνου, τη εκκλησία την ορθόδοξον ή εκκλησία τον πιιδύα
ίia paftorem recipiat : orthodoxum doétorcm ecclc.
Σπολάβη. σεν έρθόδοξον διδάσκαλον η εκκλησία Σπλάβι, φ3
fia recipiat. Τheodoretus dignus eft (cdc. Αrchiepif
copo Leoni multos annos. Poft Dcum Leojudicavit. θρόνου Θεοδώρηπς άξιος, το αρχιεπισκόπυ Λίονπς πολλά τα
Ρopulus orthodoxum recipiat digum (ua (cdc. Τhco έτη, μετά ή Θεοδ. Λέων εδίκασεν, ο λαός τον ορθόδοξον
doreto catholico doëtori reddatur ecclefia. Σπολάβη, άξιε ή θρόνου, Θεοδωρήτω το όπισκότσω η εκ
Pa(chafinus & Lucentius reverentifiimi epifcopi, κλησία Σποδοθη.
& Bonifacius reverentifiimus prcίbyter, infuper & Παχαώνος και Λουκήνσιοι οι Αλαβέταίοι όλίσκοπι, και
Julianus reverentifimus epiίcopus Coënfis, Ε Βονιφάπος ο Αλαβέςαπς πρεσβύτερος, έπ δε και Ιουλιανός
locum Αpoftolica (edis, Ε Sanάtifiimum & ο &λαβέταπς όλίσκοπος της Κώων πόλεως, επέχοντες πιν
venerabilem epifcopum Τheodoretumfanétifiimus & τίπον ή «ποτολικού θρόνου, είπον τον αγιώταών και σεβάσμιον
beatiflimus Ε ecclefia epifcopus urbis Roma: βήσκοπον Θεοδώρητο και ο άγιώταπς ο μακαριώταπς πά
Ιco dudum in communionem fuίcepit ita , ficut lit σης εκκλησίας όλίσκοπος πόλεως Ρώμης Λέων και πάλιν εις * Forte, πά.
tcracab coad nottram humilitatem Εί. tcftantur. κοινωνία, εδέξατ. ούτως, καθως τα κάμματα, πα παρ' αυ λαγ
Siigitur fidcm catholicam ficut promittit, & (ccun πδ Σποςαλέντα φεύς τίω ημετέραν ταπείνωσιν, μαρτυροδπν.
dum pradiétum bcatum cpiίcopum fubίcriptionem in εί πίναυ τίω καθολικήν πίπν, καθώς υπιχείται, και κατά
proprio libello direxit, & noltra infuper humilitati τον φesλεχθέντα μακάριο όπίσκοπον τίω υπογραφία, εν τω
alio datolibello monίtravit, guoniam & Νeftorium ιδίω λιβέλλω απέτίλε, και τη ημετέρα έπ ταπινώσ' ετέρου
& Εutychemnon folum (criptο, (ed & fubprac(entia δεθέντες λιβέλλου, " έδήξεν, επειδή και Νεσίρμον και Ευτυ 5 Forte, ιδί
τotius confcίlus ore proprio anathematizavit, hoc ju χ, ου μόνον εγίεάφως, αλλά ο όπι παρουσία παντός το συ ξα"
dicio (anétifhma &νenerandiflima fynodus, infuper νεδρίου, οικείω σήμαπ ανεθεμάτισε, (αύτη σή κρίσι η αγιω
vero & nofira humilitas, reddi ciccclefiam propriam τάτη υ σεβασμία σμόοδος, έπ π και ή ημετέρα ταπεινότης,
definivit. Σποδοθίώαι αυτο τίω ιδίαν έκκλησίαν ώρισεν.
Αnatolius reverentifimus epiίcopus Conftantino Ανατίλιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Κωνσαντινουπόλεως
polis dixit : Reverentifiimus epi(copus Τheodorctus είπε ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Θεοδώρηπς εα παντων μου
per omnia quidem eft orthodoxus demonίtratus, & ορθόδοξος απεδείχθη, και δι' αυτν δε το αναθεματίσαι Νε
obhoc vero, guodanathematizavit Νeftorium & Εu. σίρμον και Ευτυχι. δικαίως πίνuυ και τιμο εαπν Σπολήψι
»

• «l. pravι
Ιenίus
tychem, ejuίque "male placiti haircfim , filam igitur
ccclefiam jufte recipiat,
Μaximus reverentiflimus epifcopus Αntiochia di
xit: Dudum guidem & a principio revercntiflimum
epi(copum Τheodoretum novi catholicum, audiens
doétrinas ejus in fanétiflima ecclefia : multo autem
magis nunc ejus recipio (anétitatem, quia modo ana
thematizavitΝeftorium & Εutychcm, & fapit (ccun
dum definitionem expofitamab hoc fandto concilio.
Unde & cgo dccerno efle eum confuete epiίcopum ci
τα οκκλησια".
Μάξιμος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Αντιοχείας είπε πά
λα μου και εξ αρχής τον θεοφιλέταπν ό"ίσκοπν Θεοδώρη
πν ορθόδοξον ήδφ , επακούων άπν τει της αγιωτάτης εκ
κλησίας ή διδασκαλιών πολλώ δε πλέον νιώ απδεξαμμω
τιμο αυτό οπότητα, αναθεματίσασαν ναώ Νεσίρμον και Ευτυ
χία, και φρονοδια κατά τον όρον τον εκτεθέντα φ%ά της
αγίας (αύτης σιμόδου, όθεν ψηφίζομαι και εγώ ής πόλεως Κύ
ρου σμυήθως αύτιν είναι όλίσκοποι, -

vitatis Cyri.
Juvenalis reverentifiimus epifcopus Ηicroίolymo. Γουβενάλιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Ιεροσολύμων είπε -
rum dixit : Εt cgo ci(dcm confentio , gua dccrevit καγώ πίς αύπις σuυτίθεμαι , oίασερ έψηφίσαπ ο θεοφιλέτα
Αnatolius Dei amantifiimus Conftantinopolitanus πς αρχιεπίσκοπος Ανατόλιος, -

εpiίcopus.
Τhalaflius reverentifiimus epifcopus Cacfarca Cap Θαλάωπος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Καιδρέας Καππαδο
padocia dixit : Εt cgo deccrno his fimilia, qua pa κίας είπε καγ9 αβαπλήσια πίς Σπoφίωαιδίοις αγίοις πα
tresfanétifiimi de Deiamantiflimo epiίcopo Τheodo τράπ ψηφίζομαι ωει το άλαβεςάπυ όπισκόπου.
rcto firmaverunt.
Εu(ebius reverentifiimus epifcopus Αncyra dixit: Φώπος ο Αλαβέταπς βάίσκοπος Τύρου είπε πίς τυτω
Ηis gua firmata funt a fanξtiflimis Εί noftris θέιπ τ%ά ή" αγίων πατέρων ημών και αρχιεπισκόπων κα
& archicpiίcopis, confona definio de reverentifiimo ταήθεμαι σιωωδα αει το άλαβεςαπυ 6%ισκόπου Θεοδωρή
79υ,
epi(copo Τheodoreto. Αν « » ' *ΑΥ " - Α" " " τ

Conftantinusreverentifimus epi(copus Βoftrorum Κωντανήνος ο Αλαβέςαπς όθίσκοπος Βόςρων Αραβίας εί

» \ «ν σ' Μ «ν. « " Α. Λ.

Αrabia dixit: Εt ego confentio his, gia de fanétifli- Ε πε, σιωανω καγώ πις οεί τό οπωτάτου όπισκόπου Θεοδω
mo epifcopo Τheodoreto rcéte & jufte decreta funt. ρήπυ ορθώς και δικαίως δεμθειπν.
Οmnes reverentifiimi epifcopi clamaverunt: Ηoc Παντες οι Αλαβέταπι όπίσκοποι εβόησαν αύτη δικαία
juίtum judicium, hac jufta (ententia, hoc Chrifti ju κρίσης,
« αν
αύτη δικαία ψήφος αύτη Χειπδ κρίας, πύπις και
οδίδυ Gώτα παίτες λέγομώμ. οι ενδοξό -"

dicium, his & nos conίcntimus: hac omnes dicimus. ημεις σμυα!νουμώ
ς' \
ς λεγ9μμ.
\
ονδυζοπαπι αρ
Μ. "- « ' / /

Gloriofiίlimi judices dixerunt : Secundum decretum χοντες ειπον κατα τίμι κρισιν της αγιας σμυόδου, Θεοδώρη
« « > -- " 1 » »

fantti conciliί, Τheodorctus fanétifiimus epiίcopus πς και οπώταπς όλίσκοπος τίω εκκλησία Κύρου πίλεως α
ccclefiam civitatis Cyri recipiat. πιλήψιται και "Ιn m/. Ρω
Reverentifiimi epiίcopi clamaverunt : Αnathcma Οι &λαβέςαπι όθiίσκοποι έζόησα αναθεμαήπ και Σω κ%ίτι,
ί tizet & Sophronius. - " φρόνιος
! al. Con Sophronius reverentifhmus epifcopus"Conftantia Σωφρόνιος ό%ίσκοπος Κωντανπανής είπιν αιάθεμα Νε
ίtantλμμα,
dixit:anathema Νettorio & Εutychi & omnibusqui στείω και Ευτυχεί, και πάσι πίς μή ορθώς φρονοδπν. οι Αί
orthodoxc non fapiunt. Reverentifiimi epi(copi cla λαβέταπι όήίσκοπι έβόησαν και Ιωαήης άρπ αναθμα
ΓnaVCrunt : Εt Joannes modo anathcmatizet. πσί.
 Joι
y 4 , y
C Η Α L c Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε.
Α γ' - - - «
yo2.
-

-ω-"

ΑΝ Ν
Ιωαίνης ο Αλαβέταπς όλίσκοπς Γερμανικείας Επεν α-Α Joannes reverentifimus epiίcopus Germanicia di Λ cΤΙ ο
".. νάθιμα Νεπείω και Ευτυχί, και πάπ πίς φαύλα φρονοδ. xit: Anathema Νettorio & Εutychi, & omnibus prava
C Η R Ι 3 ΤΙ Ν Ο Ν λο
πν. οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εβόησαν, Αμφιλόχιος Ευτυχία (apientibus. Reverentithmicpiίcopiclamaverunt:Αm
43 Ι.
άρπ αναθεματισ.
> Α" 2. Λ Μ «;' philochius modo Εutychcmanathcmatizet.
» / Σ

Αμφιλόχιος βήίσκοπος Σίδης είπιν ανάθεμα τη' επα
εάτω Ευπχί, και πις πι αντ' φρονοδπν οι ενδοξόταπι
και μεγαλοπρεπέταπι άρχοντες είπν θα παίπων θεραπευ
δείσης της αγία, πuέδου, καιρος τίμο
λαήar.
Αmphilochius reverentiffimus epifcopus Sida di
xit : Αnathema malcdiξιο Εutychi, & gui caqua cjus
funt, fapiunt. Gloriofiffimi & magnificentiffimi judi
ομόνοια παίτα, φυ ccs dixcrunt: Curataper omnia fanéta fynodo, tempus
cft omnes (crvare concordiam.

Ιn cod. Βohieriano : Contuli feria ν Ι. Κalend. Αprilis, Ιnd. x 1 : 1. Deogratias: Εxplicitaάio oétava: incipit attio nona. In co
αice Αcumctcntium poftcaquam formata eft fidei definitio mox & ifa aέtio ίubίtquitur & per omnia fimilchabctinitium & inde
δz in nominibus tamjudicum quam cpiίcoporum: excepto guod poftquam (crιpιum cft: Ε: Εκ/εόιο νεnerando εφιβορο Doryl4i,
adjicitur, ό, Cecropio epίβορο 5εόψtopolis, & fic cetcrafubίcquuntur, ideft, Ει reliqua/anίia ό, κmυcr/al &c.

Π Ρ Α Ξ Ι Σ Ε Ν Ν Α Τ Η Α Ο Τ Ι Ο Ν Ο ΝΑ
Chalcedonenfis Concilii.
της εν Καλχηδόνι αγίας σιμυόδου.
Υ Παπίας ή διατύπυ μάν Μαρκιανοδ' η αιωνίου Αυ- Β Ο Οnfulatu domini noftri Μarciani perpetuί Αu
*επjά, η γνύπυ , και η δηλωθυσοιδύου, ή σε * εξ Κα gufti, & gui fuerit declaratus, (eptimo Κalendas
Χ4tino, λανδών Νοεμβρίων, εν Καλχιδόνι, κατα κέλουσιν συ θειο Νovembris, in Chalcedonc, (ccundum juflionemdivi
πάπυ και Ασιζεπάπυ ήμύ" διασόπυ Μαρκιανού το αίωνίου niflimi& piiflimidomini noftri Μarciani perpetui Au
Αυγύπυ , πιυελθόντων εν τη αγιωτάτη εκκλησία της α gufti, convenientibus in fanétifiima ecclefia martyris
γίας μλόπρος Ευφημίας, η μεγαλοπρεπταπυ και ένδοξο Εuphcmia º magnificentifiimo & gloriofidimo magi 2 al. glorio
τάπυ καιρατηλάπυ Σπό ιπάτων και τατοικίου Αναπλίου, firo militum exconfule & patricio Αnatolio, & magni ribus
fiίlimis proce
& fan
και η μεγαλοπρεπταπυ και ενδοξοτάπυ επάρχου ή σεαι ficentifiimo & gloriofifiimoprafcéto facrorum prato άa univer(ali
σωείων Παλλαδίου, και το μεγαλοπρεπεσάτου και ενδιξο riorum Palladio, & magnificentifiimo & gloriofifti ίynodo.
πάπυ μαγίςρου ή θείων οφφικίων Βικoμάλου σιωελθόν mo magiftro (acrorum officiorum Vincomalo : conve
σων δε και Παχασίνου και Λοικηναίου ή άυλαβεπίπων ε nientibus etiam & Paίchafino & Lucentio religiofifli
πισκόπων δ Σ) mis ΕΕ , δΖ
Βονιφατίου το &λαβεπίπυ τορεσβυτέρου,επεχόντων τον τόπον Βonifacio religiofiffimo prefbytero, tenentibus lo
φύ αγωάπναρχιεπισκόπο της αρεσίύπδος Ρώμης Λέον- Ο cum andtifhini archicpiίcopi antiqua Roma Lco
πος , κg. nis , &
Αναπλίου ή: Αλαζεπίπυ αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Αnatolio reverentifiimo archiepifcopo magni nominis
Κωνταντινουπόλεως, νέας Ρώμης, και Conftantinopolis nova Roma, &
Μαξίμου ή &λαβεπίπυ ό%ισκότ υ Αντιοχείας Συείας , ό Μaximo revcrentifiimo epifcopo Αntiochia Syria, &
Καμήνου ή &λαζεταπυ ό%ισκόπυ Ηρακλ ας Μακεδονία, Quintillo reverentifiimo epi(copo Ηeraclea Μacedo
επχιπ, πιπτι το Αιλαβισάπυ όπισκόπου Θεοπαλονι nia, tenente locum reverentiflimi epiίcopi Τhefta
κεων Αναςαπου, και loniccnfium Αnafta(ii, &
Θαλαωίου ή Αλαζεπίπυ όησκόπου Καισαρείας Κατωπαδο Τhalaflio reverentifiimo epiίcopo Cafarca Cappado
κίας Σ και w.
cia , &
Σπφαίου ή Αλαβεπίπυ όπισκόπου Εφέσου, Stephano reverentiffimo epiίcopo Εphefί,
και της λοιπής αγία, και οίκοιμομικής σιμόθ υ , της κατά θέ & reliqua fanéta & univerfali nodo, qua per decre Ε
αισμα ή θειοτάτου και βυπζεςάπυ ήμύ" δεασόπυ Μαρκια tum diviniflimi & piifiimidomini noftti Μarciani in
του αν τη Καχιδονέων πόλει σιωαθροιθείσης και καθεώθίν DChalcedone civitate collcéta eft: & refidentibus omni
των παντων φe, ή κακέλλων το αγιωτάπυ θυπατηρίου, bus antccancellosfanétiflimi altaris, ingrefus Ibas re
εισελθών Ιβας ο Αλαβέταπς ο γυόμδυος 6%ίσκοπος της Εδε verentiflimus, gui fuit Edeflena civitatis epiίcopus,
σηνών πόλεως, είπν αδικηθείς τ%α Ευτυχοιξ, και σκβυuυ dixit : Injultitiamab Εutyche & falfa figmenta perpef
υπομείναι απών Σπό παπαράκοντα μονών, ο καθαιρεθείς, (us, abίchs a quadraginta manίionibus, & condemna
ήλθον εν(αύθα φιλανθρωπίας τυχε ν' και τενήλθον τη θεία tus, huc adveni impetrare clementiam : & adii (acrum
και αθανάτω κορυφή και οκέλουσε τίω υμετέραν μεγαλο & immortalem verticem: & jufit veltram magnificen
πρέπεια, άμα τη αγία ταύτη και οικουμομική σιωόδω ε τiam, cum (anéta hac & univerfalifynodo, guitadver
ξιπάζειν τα κατ' εμε δέομαι πίναυ υιλ", ίνα μάθησε, (um me funt gefta perquirere, Deprecor igitur vos, ut
όπ συσκβυίω υπέμεινα, συκοφαντηθείς πώς πνων κληεμ cogno(catis quoniam falfam accutationem pertuli, &
κών, κελάυσαπ π όλικριθέντα τ%ά Φωήου και Ευςαθίου calumniama quibuίdamclericis. Jubctcea qua judica
ή'' Άλαβεςάτων ό%ισκότων αναγνωθtώαι. Ούeάνιος γμή ο ta (unt a Photio & Εuftathio reverentifiimis epifcopis,
όλίσκοπος της Ιμείων, εις χάριν Ευπυχοιξ παίτα τοράτ rclegi, Uranius enim epifcopus Ηimcrorumingratiam
σων, παρεσκ6ύασέ πιας κληεκριξ αιπασαθαί Αμα , κα πω Ε Εutychisomniaagens, praparavitutguidam clcriciac
δίκην εαυτώ π, και τις ocyλεχθjσι αβαπμφθίώαι και cutarent me, & judicium fibi pradiétiίque tranfmitte
4ύρέθίω αθώος Σπο ή βλασφημών ή" επενεχθεισών μοι' retur : & inventus (um innocchs a blafphcmiisqua mi
και όλίκριπς εξωέχθη τ%α ή φειλεχθέντων αύλαξε hiillata funt: & judicatum datum eft a Ρrafatis reve
πίτων όλησκόπων, τα μύ κατηγνείας τα κατά συκοφαντίαν rentifiimis epi(copis , accutationes quidem adverfum
κατ' έμου ήμοιδύας ελέχουσα, σε σμαρτυρούσα δε τη έμή me percalumniam faétas argucns, τείtificansautem me
ερθοδεξα. κιλόύσατε ouυ, παύτα τα κατα Σπουσίαν τσε effecatholicum. Jubereigίtur omnia quz per abfen
τραγμένα εν Εφέσω αργών, και τα δίκαιά μοι φυλαχθή tiam mcamin Εphe(ο (ub Dioίcoro gefta funt, evacua
ναι, τω εν μηδενί καταγωώθίιπ και Σποδοθίύα μοι πιο ri, & juίtitiam mihi (crvari, gui in nullo culpabilis
ζηισκοπή και τίω εκκλησία, και γι άπαντες οι κληρικοί fum, & reddi mihi Ε Ρariter & ecclefiam...
Εδέωης δ’ ών έκαψαν πίς φειλέχθ"αν ό%ισκόποις ε Νam & omnesclericί Εdelleniperqua (cripίcrunt prα.
μαρτύρησαί μοι, όπτη, ορθόδοξος πιχαίω, και αλλότειές fatis epiίcopisteftanturme cfle catholicum : & alienus
Conciί. Τom. ΙΙ. Ιi ij
 3ο3 C ο Ν c I L I U Μ. 5ο4
Α CΤΙ Ο
fum a nefaria blafphemia duα mihiinfertur. Ε
Αεμ. της επενεχθείσης μοι αθεμίτου βλασφημίας, οι μεγαλο
και/ - ν / y/ - 9
--

Ν Ο Ν Α, centifiimi&gloriofifhmijudices dixcrunt: Poftulatio τρεπέςαπι άρχοντις ετσον, της διδασκαλίας Ιζα τύ Αγλα C ΑΗ ΝRIΝ sοΤ Ι
ne Iba reverentiflimideclarata, guid (anétα ίynodo vi βετάπο δήλης ήμοιβύης, ή παείταται τη αγία σιωόδω; 4 5 Ι»
2.

2 «l. Latinc detur : Pa(chafinus & Lucentius & Julianus reveren Παχαδιος και Λουκήνπος και Ιουλιανός οι Αλαβέταπι ε * Ιn m/ Fω
tifiimi epi(copi, & Bonifacius prefbyter, vicarii (edis πίσκοποι εξόησα σιιό Βονιφαήω τρεσβυτέρω α πιπεα βω%ίτι.
Αpottolica per Paίchafinum dixerunt : Εa qua gefta κμένα, ών τίω μνήμuυ εποιήσαπ ο θύλαβέταπς ίζας, ό
faht, guorum memoriam fecit reverentiflimus Ibas, & εαυτόν καθαρό, Σπό πάσης κατηγεία, εν τω ή όησκόπων
femctipίum mundum ab omniaccufationein epi(copo κριτηείω καπσήμανε, «οε,κιμώωσιν εν τω μέσω ίνα εκ
rum judicio (ignificavit, profcrantur in Ε » uί της πυτων αναγνώσεως ή δικάσιμον, ή ά π ορίσα, κή,
corum lcétioneautquid Ε
fit, aut quid defi
nirioportcat, cognoίcamus. Εtpοrreéta cafententia ab
όλιγνώμμ. και ό%ιδοθείσης της ό%ικρίσεως τ%ά ίζα ή άυ
καζεπίπν. Βερονικιανός ο καθωωωμδύος σηκρηπίοιος ή θείου
Ιba reverentifiimo, Βeronicianus devotifiimus (ccre κονσις ωρμου ανέγνω.
tarius divini confiftorii relcgit :
judicatum Photiί 6 Εufathii pro Ιba.
Ιn edir. 22
αnabύi diιι. Οίt confulatum Flavii Ζenonis & Ρoftumiani Επί τluυ υσαπίαν Φλαυίου Ζιώωνος και πετουμιανού
εκr, Ibae Ε 22) virorum clarithmorum confulum, fub die quin ή λαμφe,πάτων, σε πέντε καλαμδών μαρήων, εν
aideni epi
fcopi libel
22
το Κalendar. Μartiarum , in colonia Τyro ΕΕ, κολωνία Τύρω λαμσεντάτη μή8πόλ4 υπαπική, έπι, τέζαρ
2)
Ιus qucru metropoli confulari, anno quingentefimo (eptuagefi πυ έβδομικοτοδ' πενάκοαπώ, μίωός Πεεμήου δεκάτη, κατά
Ιοίus. 32
mo guarto, menίis Ρeritiidic decima, (ccundum Ro Ρωμαίοις Φόυρουαρίου πέμήη και εικάδι, ινδικπωνος πε%-
D)

22)
manos autcm Februariiquinta & viccίima, indiétione της, Φώπος ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος Τύρου μwçπόλεως,
2)
rima, Photius epiίcopus Τyriorum metropolis, & και Εύςάθιος της Βηρυτίων καλλιπίλεως, διελαλήσαμδυ πι
22
Εu(tathius Βerytiorum pulcra civitatis, interlocuti ύποπτοκμένα, ο μεγαλοαρεπέταπς και άυδικιμώωπς σει
2Σ)
(umus ca, qua funt (ubjcéta. Μagnificentiflimus & βοιώος και νοτάρμος Δαμάσκιος όλιδημήσας σή Φοινίκσον έ
by
glorio6ίtimus tribunus & notarius Damaίcius, adve παρχία, Ασεβή κάμματα ημών " δέδωκε ή παέτα 6ύσεζε * Fortι, ίλι.
ήiensin Ρhanicum provinciam, pias litteras nobisde τάπυ και φιλοχίτου βασιλέως ή δι', αίξακελάνόμιμα, ώς διώκ.
ΣΣ)

2)
dit per omnia Ε & amatorisChrifti Ιmperatoris ακροαπιξ ημάς ήμέθαι άμα τω θεοσεβεσάτω ό%ισκόπω
Σ)
no(tri, qua juberentauditores nos effecum religioliffi ο της Ιμείων πόλεως ούeανίω, ή κινουμδύων φες πν
2)
mo Uranio epiίcopo civitatis Ηimcria, capitulorum θεοσεβέςαπν όλίσκοπο της Εδιωηνών πόλεως Ιβαν τ%ρι
εorum quz moventur adverfus Dei amantifiimum Ι Σαμουήλου και Κύρου και Μάρα και Ευλογίου ή' &λα
22)

22
bam Εdefiana civitatis epiίcopum, a Samuele & Cyro βετάτων και τύπον τιν ημίν φανησήιόμον δικαιόζιπ τ%α-
ΣΣ
& Μara & Εulogio reverentifiimis, & formam, guα
- - - - -
χεϊν, πίς οιώ Ανεξώς θιασθεϊπ τι ικανόν ποιouύπς,
3Σ) nobis videretur, juftifiimam proferre. Ηis ergo qua: εφe"τεθείκαιου τίμι ακρόασιν, θ ή" μερών φοσαχθέντων * Forte, προ
92 pic fancita funt, fatisfacicntcs, audientiam propolui ημίν δα ή τενίρη δύoυ 6ύδοκιμσπάτου και αειβλέήου τeι- τεθείκαιόν
2)Σ) inus: & partibus nobisadduάis per prafatum trenuίβ βομύου και νοταείου Δαμασκίου, και καταθέσεως γιήμημέ
ΒΣ (imum & fpcétabilem tribunum & notarium Damaf
- - - -
της τ%ά ή άυπν Αιδοκιμωτάπυ αλορός, δήλον πιούσης ή
Ο cium, ab codem trenuiffimo viro depofitione faéta , παόυσεβοι, βαπλέως ήμύ'' το θέασισμα, ανακαίως επε
/ /

2) manifeftante Ιmperatoris noftri piiffimi fanétioncm, στέποντο οι ή' κατηγόρων το σενωπιν έχοιπς διδάσκειν,
2 nece/farie hortabamur, accufatorum r(onam haben άτη έχουσιν, όπδεδωκότων δε αυτών κεφάλαιά πνα, και
*) Α / Α "ν Λ \ , γ* * " Λ.

22) τes, docere qua vellent. Ηis ergo dantibus capitula αξιωσα των ακριβή γυέθαι τίω εξέτασιν, οντυχον
7bυ 7ζωy

22) Ε , & rogantibus uthorum ficrct fubtilisingui πς ημείς πις κεφαλαίοις, και αν πύτοις θύρότες δαβολία,
itio, incumbentes nos Ε & invenientes in hisD πνα ή θεοφιλεπάπυ όησκόπου ίβα, ως και ορθώς φρονοιώ
22

22) accutationemquamdam adverfus Ibam religiofiίlimum πς, αλλ' έπεα π%ά τίν της Α'σεβείας λόγοι διδασκον
22 epiίcopum, guaf non rcéte faperet, (cd alia practer πς, αλαίκαίως πύπυ σε%πν τίω εξέτασαν μετά πολλής
22 piam doάrinam doccret, neceffirio hujus Ρrius inqui ής ό%ιμελείας ωοιήσαθαι κατηπείχθη δυ, επιτρέψαμου πι
22 fitionem cum magna diligentia faccre fumusimpulfi. γαροιώ πίς κατηγόροις ειπείν, πια όξιν, α π θεοφιλετάτω
22 Ρrαcepimus igituraccutatoribus dicere, quanam a re. ό%ισκότσω Ιβα άρντα της άσεβείας, ως έφασκον, αλλότεια
2)Σ ligiofiίlimo epifcopo Ibadogmata diéta eflent , a Ρictaδόγματα, ειπόντων δε αυτών φανερά πνα, και πολλών κινη
2)Σ) te (ficutipίi Ε; aliena. Cum illicerta quadam θέντων, άτj εμφέρεται πίς υπομνήμασιν, ημείς τίuυ ή"
22 dixifient, & multa mota filifient, gua inaάtis inίcrta ακροατων πίξιν τους μικρόν καταλιπόντες, εις το κοινωφε
22) (unt, nos audientium ordincmad modicum relinguen λες ή" αγίων εκκληπων απδόντες, ανή δικατων, ειρή
2)Σ) tes, & ad (anétarum ecclefiarum communem utilita της μήπι, πίς μέρεαν εαυπιι καπτήσαμου και πολλάς
22 tem refpicientes, Ε judicibus , pacis mcdiatores eis χgησάμδυοι ταις συμβουλάις, της Ασεβείας πανταχού φεν
22 partibus nofmetpίos cffccimus: & multisufi conciliis, πμισμδύης και εξεταζομδύης, " παρεκελ6ύσαμδυ τον θεοφι- "Forte, πκ
/ 3.- Λ' ν Μ / 9 "

22 pietatem ubique praponentes, & inquirentes, prapa λέταπν Δήίσκοπον ίζαν, και αυτόν ώδπ. αρπάσατα είναι
32 favimus religiofiffimum Ibam epiίcopum (quod & iΡ. Ε πληροφορία ή" λεγόντων βεβλάφθαι, εγίcάφως όλιδνώαι,
ΣΟΣ)
(camplexus eft) adfatisfaάtionem corum gui lacίi dice όπως έχη π και φρονή τοεί της άσεβιίξ ημώ πίτεως ό
\ / 9 ι α / "

22 bantur, ex (cripto dare quod (entitvel (apit de piano φή και πεποίηκεν. οκ τοειουσίας δε ο φc"ειρη δύος θεοφιλέ
» Μ / Ρ "ν α Λ. /

ΡΩ
(tra fide: quod & fecit. Εxabundanti autcm Ρradiétus τατος ανήρ υπέχετε , ο εν τη εαυτν πόλει εαλέγεθα οείς
22 rcligiofiffimus vir promifit & in fuα civitatis ccclefia τίω εκκλησίαν, και φανερώς αναθεμαήζειν τον τής πινεάς
22
alloqui, & manifefteanathematizare maligna impicta έξαρχον Νετίειον, και πι: ή λόγοις ή βίβλοις
δυωσεβείας
2)Ο
tisprincipem Νeftorium, & cos guificutille faΡίunt, άυιν κιχς» δύοις, ομολογεί δε ούτως πιςεύν, ως τα κάμ
/ Υ "- Λ "ν Α"

32) & qui vellibris velcodicibus ejusutuntur. Confcflus ματα τοειέχ4 πα της συμβάσεως της γιγυη δύης μεάξλ φ%''
Α' \ α Λ \ / Α / - "ν

32 autcm (ic (c credere, ficut continent littera conventio θεοφιλεςατων και ο πωπάτων τίμ μνήμμυ, Ιωαύνου ή της
δΩ nis faétz inter Dei amantifiimum & fanétiflima me μεγίσης Αντιοχέων πόλεως ό%ισκέπυ , και Κυρίλλου ή της
22 moria virum Joannem maxima Αnriochenz civitatis Αλεξανδρέων μεγίτης πόλεως όπισκόπου, οι δηκονήσαπ ο
22 epi(copum, & Cyrillum maxima Αlexandrinorum cί της μακαείας μνήμης όλίσκοπος της Εμεσηνων πόλεως Παύ
22 vitatis epiίcopum, quibus miniftravitbeata memoria λος εξ ών ή οικουμενική σιωεκροτήθη ομόνοια τοιχίν δε και
"ν Γν Μ. y/ Α ν / « "

πασσ πις τηegχθείαν ένα)χος αβα της σιιυελθουσης αγιας

22 Ρaulus Εmifenorum civitatis epiίcopus, ex quibus uni,
3) ver(alisconcordia faάta cίt. Conίcntire autcm &omnibus qua nuper gelta (unta fanéta fynodo, gua convc
 3ο; C Η Α Ε c Ε Ρ ο Ν Ε Ν s ε. Jo6
-Λ Ν Ν -
ο σωόδου α ή βακλάυούση και φιλοχίτω Κωνσαντινουπόλει Αnitin regia & Chriftiana Conίtantinopoli civitate: ha- .-
έχΔ δε πι δεδομένα εν τη Εφεήων μηϋπίλ4 άπανά, ως bere autcm omnia φua Ρlacucruntin Εphefina metro-
\
κε και ο κ. Α.
ε;;;" σιωόδου υπό αγίου πνβύμαίος κινηθείσης ίση σε αυ poli, ut a concilio, guodaSpiritu fanéto movebatur: «
"-

τίω ηγειθαι τη εν Νικαία συκροτηθείση, ο μηδεμία δία αqualcm autcm eamjudicare illi, gua in Νicaa habita «ε
φνεαν νομίζ4 αυτής φejς (αύτίω. θ σφόδρα αυτν τίω θεο cft, & nullam differentiam arbitrari ejusadillam. Εt ,
σέζίαν επηνέσαμδυ, αρπάσασαν φεθίμως τι θεραπεύσα οι: valde cjus religiofitatem laudavimus, guod prompte «ε
ι εξ ύzσονοίας, ή άλλως βεβλαμμένοις τοεί τίμυ ύπλήψιν anticipaverit curarg cos, qui vel (uίpicione, velalio «
όης αυίν διδασκαλίας, ώύτων δεξαήτων και επαγίελθέντων , ύ quolibet modo lacίi erant de opinione ejus doύtrina. εε
μεσοποίχου της έχθρας σιω Θεω καταλυθένας, εταίαΐας Ηis crgo Ρlacitis & promiflis, & medium parietemini. «
ιιυ σμυαγαγώ ημάς, ο σιωάψαι οθς είpίωίω ύ ομόνοιαν micitiarum Dei ope folventes, neceffarium fuit con- ιε
και αγάπην τη κεφαλή τα θερα μέλη, διαλεχθέντες πιγαρ gregare nos, & conjungere ad pacem & concordiam «ε
σαύ όσααθ έδή, πεπίκαμδυ τον θεοφιλέταών όλίσκοπο Ιβαν, & dilcétionem cum capite membra divifa. Docentes «ε
έχν πι, σενάρημώοι, ως ίδία τέκνα, υ θάλπειν, και συjκρο igitur Ε deccbat : perfuafimus reverentifi- «ε
πή, απάσης αμνησίας παρεχομδύης, ή Θεού τι κριτήριο αύ- Β πήo epiίcopo Ibz, utprafatos ficut filios proprios ha- «
πω «εθένπς, πιπίκαιδυ δε ο αυτι πιο ενενίρημδύοι, συ beret & foverct & contineret, omni injuriarum obli- «ε
νελθών ως πασει τ' αυτω θεοφιλετάτω όπισκέπω ί6α, ο vione pravia, Deijudicium ei proponentes. Perfuafi- «ε
πάσα, επαγίáλαθαι βύνοιαν, υ δgίθεσιν, ως ή" λυπηρων
mus autem & eiίdem pradiétis, ut convenirent cum «
*Ρorte, rύτω απαίτων σιιό Θεώ ππαυμούων. φος απατάται" ή codem
απόπ
religiofiffimo epifcopo Iba tamquam cum pa- «ε
» Fort», ό:- μείς " λόγο τον θεοσεβέταπν "απ' ια, ως πα" πις tre, & omnem prabcrent benignitatem pariter & af- «ε
κο εκ Σα- εν τω παρόντι σεάγματι λυπήσασαν αυτόν, η δόξαπν αιπ fcέtum, omnibus qua triftitiam commovcrunt, Deo «ε
"in". «εάθίν, αμνησία, δωρέθαι και ουδένα λυπήσι, ούτε μuυ juvante, cefiantibus, Super hac nos excgimus (acra- ες
ζηςερήσ’ βαθμού, ουδε πι: ελάθονας σε πμήσς ή" υπή πmentum a religiofifiimo epiίcopo Iba, ut omnibus qui «
ζεβηκότων θα τίιό γιήμημδύuυ λύπην αλλα παντα, έπ eum in prafenti negotio contriftafΙent, velvififuifίξnt «ε
κλνεικοί δεν, όπ μονάζοντες, ή λαϊκοί, ως ίδία έξι τέκνα, aliquid adverfus eum cgific, oblivionem donaret, & «
ουδεμίαν δαφοeαν εκάπυ ωejς τον άλλον ποιούμόρος, αλλα Ε Ρenitus contriftarct, ncque gradu fraudaret, «
πάπ τι δίκαιον φυλάfiων έν π ταις πμας, θ ταις θερα neque minores majoribus propter pracfatam contrifta- «
πίας, ο πίς βαθμούς, τει δε της εκκλησιατικής φe,σό tiohem praferret: (cd omnes five clerici, (ive mona- «"
δου, θ ή" εξ οιασδήποτε αιτίας τoe"απεμζομδύων σή αγιω
chi, vellaϊcic(Ιent, tamquam proprios filios haberet, "
άτη εκκλησία, κινηθέντων πνών, έδεξε τω αυτώ θεοφιλεπέ
ηullam differentiam uniuίcujuίgue adalium faciendo, "
τω όησκόπω ίβα, εξ οικεία, γνώμης επαγίέλαθαι, όπ δή (cd omnibus (crvaret juftitiamin honoribus & " obfe- " Ε.
ή Αντιοχέων οκκλη
σύ λοιποδ κατά τύπον τιν εν τη μεγίτη guiis & gradibus. Deccclefiaftico vero redditu, & ex «ειudunubus,
ήα διοικείται τα τεάγματα δια οικονόμων εκ τύ κλήρου quacumque caufa acquifitis fanétifhma ecclefia, motis "
ακιζαλλοιδύων υπό της αυτό θεοσεβείας, έδιξε δε, ως ά
ποτε δόξας δικαίως λυπείθα, ο θεοσεβέτατος όλίσκοπος ίζας,
aliquibus, Ε eidem religiofiffimo epiίcopo Iba ex "
propria voluntate promittere, guod de cetero (ccun- "
βουληθείη ό%ιπμήσαί πνι ή φe,ειρημδύων &λαβεςάτων , dum formam Αntiochena maxima b civitatis gubcr, "σκα, εε,
Σαμουήλω, Κύρω, Μάρα, Εύλογίω, μή εξ αυθεντίας ιδίας narcntur res per αconomos excleroordinatos ab ejus " Ε. Ε
ό%ιπμα αύπίς, αλλά ζδπ. ποιέν γνώμη ή θεοφιλετάτου ο "religiolitate, Placuit autem, ut i aliguando juftevi, «Εκε".
αγιωπάπυ παΘς ο αρχιεπισκόπυ Δόμνου, δία τίμ φθάσα (us contriftari religiofiffimus Ibas epiίcopus voluerit "ώanai.
σαν εις αυπι, ήυέθαι μικροψυχία, εγυμνάωθη δε και έπεά corripere aliquem pracfatorum venerabilium, Samue- "
• Foνιι, 5 πνα κεφάλαια και ακάφως, ά πνα και έππώθη και έφειξεν lis, Cyri, Μarac, Εulogii, non ex auέtoritate propria "
κάφ•ε αμφόπεα πι και παρ' ήμύ" δοκιμαθένα. corripiat cos, ftd ex (ententia religiofiflimi & Ianètif. "
* Forte, μί. fimi patris & archicpiίcopi Domnihoc faciat, propter"
ρη τα prαccdcntem,qua inter cosaccidit, offenfiοncm.Suntautem agίtata & alia quadam ex non Ιcripto capitula, "
gua & diίpofita (unt, & ratapartesamba habucrunt, gua a nobis funt probata. .
Α Ι ά π ο Γ Ρ Α Φ Α ί. ΙΟ 5 ζ) Β S C Κ Ι Ρ Τ Ι Ο ΝΕ S. ζ
Φώπος έήσκοπος της Τυρίων πίλεως επέκρινα. Ρhotius epiίcopus Τyri decrevi. ζC

Ευςάθιος βήίσκοπος της Βηρυτίων καλλιπόλεως επέκρινα. Εuftathius epiίcopus Βerytiorum pulcra civitatis εε
"ν Λ' / 1 » Λ dccrevi. ζC
Σαμουηλος τιωπικαι την π. amsίπ. 9 Samuelprefbyter rata habco qua decretafunt. ζ:

. . .. . . ... . .. .. . .. . .. . .. .. .. . .. . . . . .
•* •
Μaras Ρrefbyter
Cyrus prefbytct rata habco qua
rata habco decreta fuht.
qua dccreta funt. ζC
CC

Εulogius prefbyter rata habco guα decreta funt. α

Μagnificentifiimi & gloriofiftimi judices dixerunt :
οι μεγαλοπρεπέςαπι άρχοντες είπον ήκουσε ή' ανα Αudivit fanξta fynodus qua relcétafunt, quidigiturei
"Forte, αυτή γνωθέτων ή αγία σιιώοδος, τι πίνω παεμπέμόνον και αύ videatur, cdicat. Pafchafinus & reliqui reverentiffimi
τη λεγέτω. Παχασόνος και οι λοιποί Αλαβέταπι δια ώ Ε
"Forte, Βονι- * πρεσβυτέρου η Σποτολικού θρόνου ειπον οι αγιωάπι ζή
Ε
per Βonifacium prefbyterum Αpottolica (cdis
ixerunt : Sanéti(limi epifco i, gui decreto proprio
φατίν πτι- σκοποι, οι πνες ιδία ψήφω αλαίπον και πάσης κατηγνείας inculpabilem & abomni ΕΕ: liberum Ibani re.
"ο" ελάθρο, ίςαν τι, αλαζέταπ εδήλωσαν, τίω ίδια ε verentifiimum declararunt, fi propriam (ententiam re
πίκριαν, ει όληνώσκουαν, ειπάτωσαν. Φώπος ο Αλαβέτα cognoίcant, cdicant, Photius reverentiflimus epi(co
πς ζήίσκοπος Τύρου είπε ναι ημετέeα όξιν η όλίκριπς, pus Τyridixit: Εtiam noftrum eft "judicatum. Εufta- 4 «l.decretum
Ευςάθιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Βηρυώδ είπεν έμή όξιν thius reverentifiimus epiίcopus Βeryti dixit: Μea eft . ιαιμία.
η υπαγεία. Παχαώνος και οι λοιποί Αλαβέταπι όλίσκο & ε diétatio. Pa(chafinus & reliquiepi(Copi (cdis Αpo- pio.
πι έβόνσαι ήκουσεν ή υμετέeα μακαριότης, ή τοειέχ ό (tolica dixerunt : Αudivit veftra bcatitudo guid conti- " Σεζίι η
και ή' αγιωτάτων ό%ισκόπων όλίκριπς ομοίως και τη υ neat & fanétifiimorum epiίcoporum decretum : (imi- Grείο inter.
μετέρα αγιότηπτοεί τής τάσεως ίβα ή φαίνεται, Σπυφή liter&νείtra Puritati deftatu Ibεςuid videatur, de- Ε.Ά.
ναθαι καταξιώσατε και πωπώντων παέτων ή" &λαβε clarare dignemini. Εttacentibus omnibus reverentifi- Άζάζ
πίτων ό%ισκόπων, οι μεγαλοπρεπέςαπι άρχοντες είαι, ή πmisepiίcopis, magnificentifimijudices dixcrunt:Sub. αι: Τ"
Ιi ii)
 C Ο Ν C I L I U Μ 5ο8
5ο7
Α οτιo (equenti
ciet manifeftam. ςηση. *τίιό
die (uam (ententiam (anάtiffima fynodus efh- εξής εαυτής γνώμίω η αγία σιιόοδος φανερα κατα-- -"
ΑΝ Ν ο
ΕΟΕ C ΙΜΑ - C Η RI s Τε

- Ιη αοa. Dίνιon. /κ Βohieriano : Εxplicit aάtio τx, incipit κ. Contuli Grαca: Κal. Αprilis. In codice Αcumetenfium ficjacet, 45 -
γΙ. Αdio Chalccdoncnfis. Εtincipit: Similiter &c. "Ιn m/: Γω
μωκιτι, ανί
γνων, ανί
γνωμόν, ανές
Α Ο Τ Ι Ο Γ) Ε Ο Ι Μ Α ΑΠ Ρ Α Ξ Ι Σ Δ Ε Κ Α Τ Η κ".
Chalcedonenfis Concilii. της εν Καλχηdόνι αγίας σιιυόσου.
Ιmiliter (exto Κalend. Νovembris, codem Con Μοίως σή φe " πέντε καλανδών Νομβείων, υπα-" εξ in Σα
τεία ή αυτή, αν τη αγαπάτη εκκλησία της αγίας fino.
(ulatu, incadem fanάiffima ccclefia fanéta marty
ris Εuphemiz, prafidentibus ei(dem Ε / " ν

ρος Ευφημίας, αεικαθεζομδύαν ή' αυτών μεγαλοπρε

μαρτυ
-

mis & Ε imisΕ anéta &uni- πετάτων και ενδοξοτάτων αρχόντων, και της αυτής αγίας και
verfaliίynodofccundum juftionem diviniffimi & piif- οίκουμομικής σιωόδου, κατά κέλβυσιν ή θειοπάπυ και άσε
(imi domini noftri Μarciani perpetui Αuguίti, ingref ζεπίπυ ήμύ" διατύπυ Μαρκιανού ή αιωνίαν Αύγoύτου, ει
(us prαdiάus revercntifimus Ibasepiίcopusdixit: De. σελθών ο φeyλεχθείς Αλαβέταπς ίζα, άπι. δέομαι της με
precor magnificentiam veftram, & fanétam hanς & γαλοπρεπείας υμώ, και της αγίας (αύτης και οίκουμομικής
univer(alerή (ynodum. Εutyches adverfus me pro fide σμυόδου. Εύπχίς με δίρ τίω πίπν σιωεσκόυάσαπ ου συ
quadam falfa confinxit, nce me in fynodumintroire νεχώρησε μοι εισελθέν εις τίω σιιόοδο, Σπό παπαεακοντα
permifit: per quadraginta manίiones perdivertosadin- Βμονων δι' αμοιβαίων ή άξεων παρέπεμψε με άκοπν ή και
vicem (uccedentes ordines direxitme: vigintiamplius " πλέίοις και φύλακας ήμειψα, " ώς είμ εν φυλακή εν Ανποζ. η, επί
carceres mutavi, tamguam non cftt carécrin Αntio- χία υπό τίω κομητικήν τάξιν, λέγιήμοι όπ καθρέθης, Ε".
chia in ordine Comitiahοrum: dicunt mihi, guia dam- ε παείταται ή μεγαλοπρεπεία υμών και η αγία ύμή συ- " Fort., απι
natus es. Si videtur ergo magnificentia veftra & fan- νόδω, τα άκρίτως έα έμοί Σπόνη κόμμα ανατραπήνα, μλακηι φ".
"ν

έta veltra fynodo, gua finejudicio in ab(entia mcaad, της ύμιτίεας έσω εξουσίας, τει γαρ «ύπυ, ως ήδη υμάς
εδίδαξα oe,σήλθον τη θεία και αθανάτω κορυφή και έκέ
verfum me aάta funt, infringere, in vcfira erit potcfta
te. Οb hocetenim, ficutjam docui, adii facrum & im λόυσε τίιό υμετέραν μεγαλοπρέπειαν, και τίω αγία σιιώο
mortalem verticem, & juffit veltram magnificentiam δον, άκουσα ή κατ' εμέ, και έγωπ Σπο της όπκρίσεως,
& fanétam fynodum audire, guar Ε me gcίta ότι αν ουδενί αίπος &υρεθίμι, οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδο
funt. Εt cognoviftisex decreto, guia in nullo culpabi ξόαπι άρχοντες έσο, τη φετιραία υπήθέσεως ήμοιβύης
lis (um repertus. Μagnificentiflimi & gloriofiίlimiju εις το τίμό αγιωζάτιuυ σιιώοδον τα δικoιώτα αυτή ειπείν τει
dices dizount: Pridam diarione fai, at andta ίy ϊζα ή άυλαβιτάτου, τα δεξαιά αυτή φανερα καθιτάτω, οι
nodus qua ei vidcrentur cdiccret de Iba reverentifi-C Αλαβέταπι έβόνσα, Σπό ά ουδείς κατακρί4. Ιζας Αλαβέ
mo, gua eiplacent, manifefte declaret. Reverentiffi ταπς είπι δέομαι υμώ απών καπκρίθίω ου παρήμlu εκ
mi epiίcopi clamaverunt: Αbfentem nemo condem έτυχον Σπιλογία εκ ήξιωθίω λόγου οι άλλαζέταπι Δήί
σκοποι εβόησαν κακώς έποίησαν οι τ%ά πι, κανόνα καζα
nat. Ibas reverentiffimus dixit: Εxoroνos; abίcns con,
demnatus fum, nonaderam: non obtinuime defenden κρίναντες αυτόν τα καπι Σπόντες ήμό δρα αργ«ίτω. ταύτα
* «l. non me di locum , " non mihi permiflum eft faccreverbu
m. παντες λέγομου ουδείς Σπόντα κατακρίνει. Πατοίκιος ο βυ
ruidefenίio Reverentiffimi epi(copi clamaverunt : Μale feccrunt, λαβέταπς όλίσκοπος Τυαίων εισε σεώuυ αιγώθη ήρος
nis faccrc ver
bum. qui cum practer cinones dudum damnaverunt. Οur ad ή τότε διαιτητων πτωθέντων, φημι δή, Φωτίου και Ευσα
verfias ab(entem faάta (unt, vacuentur. Ηarc omnes di θίου ή άυλαζεπίτων επσκόπων και έκριναν αυτόν ιερέα εί
cimus. Νullus condemnat ab(entcm. Patricius reve να παίτες ouύ σμυανούμι πν όρω εκείνω, και βου όμεθα
rentifimus epi(copus Τyanenfis dixit: Pridem relcéta αυτόν είναι ιερία, οι αναπλικοί ό%ίσκοποι έζόνσαι αύτη δι
eft (ententia corum quitunc judices fuerunt deputati, καία κρίας, πνες ή επισκότων εβόησαν απλέγεται, είπν
(dico autem Photii & Εuίtathii reverentiffimorum οι κατηγορεί, θέλοντες ίβα ή βύλαβεςαπυ επισκόπυ. και εί
epi(coporum) & decreverunt cum (accrdotcm clIt. σελθόντων Θεοφίλου διακόνου, και Εύφeασίου, και Αντιόχου, ο
Οmnes ergo corum definitioni confentimus, & cum Αβρααμίου, Θεόφιλος διάκονος είπιν αξιοδίδυ τα βή ία
cίfe volumus (accrdotcm. Οrientales revercntiflimi πισεαγμένα εν Βηρυτώ αιοκωθώα, να μάθwπ, όπ δι
epiίcopiclamaverunt : Juftum cίt hoc decretum. Ουί καίως καθρέθη οι μεγαλοπρεπέςαπι και ενδοξόζαπι άρχοντες
dam reverentifiimi epifcopiclamaverunt : Contradicί είπον κατηγορήσω Ιζα ή θύλαξετάπυ επισκόπυ είπλήλυ
tur. Sunt accufatores ejus foris, & jubcanturingrcdi. θας, ή ως ύaή της πίστως αγωνιζόμενος, τα πεπραγμένα
Ε & gloriofiffimijudiccsdixcrunt: Ιn ζηπίς αναγνωθίώα, Θεόφιλος διακονος είπιν οι κατήγοροι
δήλοί είπ, και εκ εισίν έναύθα. έγή δαίμνός είμ, ο οίδα
grcdiantur qui Ibam everentiffimum epiίcopumaccu
fare volunt. Εt ingreflis Τheophilo diacono, & Εu τίιό βία της πόλεως και ει κατηγορώ, ου πάρία μλότυρες,
phrafio, & Αbraamio, & Αntiocho, Τheophilus di και αρνείται, οι μεγαλοπρεπίσαπι ο ενδοξόζαπι άρχοντες είπαν
xit: Rogamus, qua (uper Ιba in Βeryto gefta (unt, * έγfegφως Σποδειξ4, τεί πνος δuύαθε παεκχύ, Θεόφι- Fone, iC
relegi, utdiίcatis quiajufte damnatuscίt. Μagnificen λοι διακονος είπν έχω τα υπομνήματα τα έσ' αυτν π- κάφεις.
tiίfimi & gloriofiίlimijudices dixerunt : Αcέufaturus σεαγμένα εν Βηρυτω, ό π α Εφέσω. ίδου και ο κύεις ο
Ιbam reverentifiimum adveniίti, an profide certaturus θεοφιλέταπς βήσκοπς Θαλάωπος είδε αυτός δεξάιόμος πα:
getta relegi quaris : Τheophilus diaconus dixit : Αc αναφοράς, πάρεπ αυτές ερωτηθή, αύης και τίω καθαίρεαν
culatores manifefti (unt, &hic non funt. Εgo diaconus αυτν εποίησε δία ποίον φeάγμα. και ο κύεις Ευσέβιος πάρεπ,
fum, &ίcio violentiam civitatis. Εt (iaccuίο, & tcftes και οίδεν, Ευσέβιος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Αίκύρας Γαλα
non adfunt, dencgat. Μagnificentiffimi & gloriofilli τίας είπεν έγω αναφορά, εκ έδιξάμιων ήκουσα δε αιαγινω
mi judices dixeruήτ: Scriptas probationes de re aligua σκομδύης αυτής εν Εφέσω και έπ πολυετής ο χότης, ο πολ
prαίtare Ρotcs ! Τheophilus diaconus dixit : Ηabco
monimenta, guz (uperco Ε
in Βeryto, & qua in Εphcίο. Εcce & domnus Τhalaffius religiofiffimusepi(-
copus novit: Εgui (u Cepit relationes, adcft. Interrogctur ipίc, ob guam caufam damnationem fccit.
Εταomnu: Εuίcbiusadelt, & novit. Εu(ebius reverentifimus epiίcopus Αήcyra Galatia dixit: Εgo relatio
ncm non (uίcepί : dum autem in Εphcίο relcgeretur, audivi, & cίtverfuum charta multorum, & multorum
 5ο9 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 5 Ιο
λων ανθρώπων καταθέσος έχωt., ει δε έχ ύπιμνήματα, Αbominum depofitiones habens. Siautem habet moni ΑC Τ Ιο
Α Ν Ν Ο
ως " εν δεήση, άυτυ δείξαι έγ9 γαρ μετά πλήθοι, ακροα menta, tamquain adpetitionemgefta, ejuseft probare. πρE CΙΜΑ! *
C Η R Is ΤΙ της ήμuυ, Θαλάωπος ο βύλαβετατος δαία τις Καισαρείας
4 , Ι.
Εgo enim ciim multitudine auditorfui. Τhalaflius re
"Forte , cυ Καππαδοκίας είπε μετά παίτων ύκροασάμεθα, οι μεγαλο verentiflimus epiίcopus Cacfarea Cappadocia dixit:
διήπις αυτºυ πρεπέπιπι ο ενδοξότατοι άρχοντες ότιν παρίου πτίωκαδά Cum omnibus Ε Μagnificentifimi & glo
ϊζας ο βυλαβέταπς τη υμετέρα ακροάπ ; Θαλάωπος ο Εύ
Α - Α "ν » / riofiflimi judiccs dixerunt: Αderat tunc Ibas revercn
σέζιος οι ώλαβέταπι όήίσκοποι έποι ου παρίύ, οι ώλαβέ tiflimus in veftraaudientiaf Τhalaflius reverentifimus
σαπ όλίσκοποι εξόησαν Σπόντα ουδείς κατακρίνξ. Θεόφιλος cΡίftopus Cafarca Cappadociat, 8: Εufcbius reveren
εάκονος είπει η αλήθεια δεχθή βήί της αγίας σιωίδου, ό tiffimus epiίcopus Αncyra Galatia , dixerunt : Νon
ο κύεις Ευπάθιος λέγ% όπ εισήνε|καν στείς και εξ, και δώ aderat. Οrientales & Ρontici reverentifiimi epiίcopi
δεκα μιλώπεας δία τιμο λέξιν μυ είπε, τίμύ ου φλείω τη' clamaverunt : Αb(entem nullus addicit. Τheophilus
Χετώ γυοδύω Θεώ, όνταύθά όξι Φώτιος ο ό%ίσκοαος diaconus dixit : Veritas in fanéta (ynodo demontre
σεπσι άτω τι άαγέλιον, οι μεγαλοπρεπέσατε και ενδο tur. Εt domnus Εu(tathius dixit: Quia introduxerunt
ξόταπι άρχιπς είπον πεπειραμδύος o &λαζέταπς βήίαιτες trcs, & Ιex, & duodecim teftes propter diétionem
Φώπος της κρίσεως της σμυόδου, τιώ δικαιοσιωίω, ίuυ ό%ι φuam dixit, hoc cft: Νon invideo Chrifo βιξfo Deo.
σύ ιδίου φράγματος 6ύρε, φυλάξαι ο νιώ αουδασάτω, δη
Β Ηic cft Photius epiίcopus. Proponaturci Evangelium. -

γνύμουος ημίν, ως έχετε κατά Ιβαν τον 4λαβέταπ' σεά Μagnificentiflimi & gloriofiffimi judices dixerunt :
5 Ιη m/. Ρα γμα. 5 Φώπος ο Αλαβέτατος όλίσκοπος της Τυείων πο Εxpertus reverentiflimus epi(copus Photius (ententiam
καίσι. λεως είπε τι αληθές λίγο ούτε γαρ αρέπει εν οιωδντιπ {ynodi, juftitiam quam in propria caufa invenit, cu
Φeg)ματι ψεύσα θα πολλώ δε μάλλον ΚΑΙήί πιούτω θ πσου
ftodire nunc quodue feftinet, narrans nobisquomodo
τω, και ζηπυμδύω π%ά της υμετέρας εξουσίας και της οί fe habuit Ιbac negotium. Ρhotius reverentiffimus epiΕ
καιώμικης σιωόδου φανερώς όλ: άυπν έλθόντες Σπό Μεσο copus Τyri dixit: Vere dico, ncque enim dccetinqua
ποταμίας πρεσβύτεροι και μονάζοντες, έλεγαν τει απ' άπα cumgue cauta mentiri; multo magis in tali & tanta,
ούτες ηρνείπ, ημείς ως έμισαζόμεθα, ο Σπό φυ όίων η ίύ' & qua a veftra poteftate requiritur, & ab univerfali
δυσφημιων, ο Σπό της όχλήσεως ή" μονα όντων και αρε {ynodo aperte. Οuaftione quadam de co mota adver
• Forte, πζι σβυτέρων, εφe"σέπεσα εξελθέν αυπι: Σπύ Τύρου, έσκαν
σπέστα
(us cum venientes prefbyteri & monachia Μefopota
al. πζοσεπτί. Δαλίζεπ γό η πόλις, μνδέποτε οιοδήν π " νοήσασα, μήτε mia , diccbant de pίο : ifte vcro negabat. Νostam
πεμμ (ive ακούσασα. μετά ζώω απ' ομνύοντος, μηδεν ειρήθαι παρ' φuam mcdiatores, & pro mole blafphemiarum, & pro
πς οπτάξα αιπ), εJεξάμεθα ημεις αφορμάς, ώσε εϊρίωιδα πι, αμ importunitate monachorum & prefbyterorum, jufli
μ3μ εξελθ. φοτέροις, κοινωνήσα. * αυπά παρlώ δε, νομίζω, και ο κύεις mus cgrcdi cos a Τyro. Scandalizabatur enim civitas,
" Forte , νε ο δjακονος Ευλόγιος Σπό Κω σαντινουπόλεως ημείς φίλοις Ο ua nunquam
q tale aliquid
q vel cogitaverat,
g vel audie
σηστισα αυπι, επιήσαμδυ, οι μεγαλοπρεπέταπι άρχοντες είπον ηλέf rat. Poft hacco jurante, nihil taleafe diétum, occa
* Forte , αυ χθη πίνuυ ίβας ο Αλαβέταπς αβά ή κατηγορησαΐτων
Υίς εκ Δ.at. κ. " y »/ 2/ "
(ionem Ε ut pacificaremus ambos, & com
απw, Φώπος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος επιν ού, έλεγ« δέ, municarent fibi, (aderat autem, ut puto, & domnus
* Forte, ήλ f ελθόντες πνες, σμυόντες αυτοί, πις κληρικοίς, στείς, υ diaconus Εulogius Conftantinopolitanus) & nosami
3ον εκ Lat.
βρίζοισι και απμάζοιοι, και μαχοιδύοις φεις αυτή, μαμπ cos cos fccimis Gloriofiffimi judices dixcrunt : Ibas
ρέν ημείς είπμδυ, ότι καικ έπ πις σιιυόντας πίς έχθροίς igitur revercntiflimus a fuis accutatoribus eft convi
δεκτοις είναι εις μαρτυρία, εποιήσαμδρ ouύ αύπι, φίλοις τα
έtus : Photius reverentiffimus epifcopus Τyri dixit:
άγια δώρα αύω εν τω όπσκοπίω εκοινώνησαν μετ' αλή Νon. Diccbat autcm : Venerunt quidam tres cohabi
λων αυτές και οι αρεσβύτεροι. Θεόφιλος δgκονος είπε τίω tatores ipfis clericis injuriantibus, & litigantibus con
σωτηρίαν ή βασιλέων, ο τίμ νίκην άυτων, αιαγωώη τα tracum, dicere teftimonium. Νos diximus quia non
επ' αυτο" πτοεαγμένα, οι μεγαλοπρεπέτατοι άρχοντες ειπον Ρoflunt cohabitantes inimicis fuίceptibiles ad teftimo
αναγνωσκέθω τα όπη ίβα τω βύλαβεςάτω εν τη Τυείων nium comprobari. Fecimus ergo cos amicos : fanéta
munera " rurfum in epiίcopio communicaverunt invi a Corύ, (ut1
ε In m/: Ρε λεγόμνα πιφράχια. ε υ ό%ιδοθέντων αυτών, Κωντανήιος ο (um,
μU, ισι » ανί καθωπωμδύος μαγιεριανός ανέγνω. ccm prefbyteri & ipfe. Τheophilus diaconus dixit:
γναν, α' ε
γνωμό", ενέ. Ρer (alutem Imperatorum, corumque victoriam, le
2 νω.
gantur qua (uper co gefta funt. Μagnificentiflimi & gloriofiflimi judices dixerunt: Relegantur ea qua fi
per Ibam reverentifiimum in Τyrogetta dicuntur. Εt his oblatis, Conftantinus vir devotus magiftriahus, &ς
adjutor facri confiftorii legit:
Υπιμητικόν Δαμασκίω τω όηβλέήθω σειβομύω και νοτα- ΙΟ Commonitorium Dama/ίio /petiabili tribuno G notario
είω " ωραιτωριαίω. Pretorianorum.
" Fort",
iδότες τίιό τεθεσιν της σής θαυμαστότηπς, ό ζητά
S Cientes admirationis tua propofitum, & cogno(-
πί αιτωξια
νών και Σιιι. centes quantum habeas ftudium, utteipίum Deo &
μδροι oπίσην έχΔς απυδuυ εις το παραθέθαι εαυτόν τω
Fortε, ώςε Θεω και τη ημετέρα ώσιβεία, έδοκιμάσαμδυ, " ως το απελ
Sέιν άμα ουρανίω τω &λαβετάτω όπισκόπω τής Τμείων
πόλεως εις τα μέρη της αναπλής, θ σιωεπιχυόντων ή κατά
σίπν αρχόντων, αβασκόυάσαι ίξαν τον 6ύλαβέταπν ζήίσκο
πον της Εδέασηνων πόλεως, ο Δανιήλον τον βύλαβέςαπν όλί
noltra pictati commendes, viίum nobiscίtuttu per
gas curή Uranio reverentifimo epiίcopo Ηimerofum
Civitatis ad partes Οrientales, & cooperantibus per
fingula loca judicibus, inducas reverentifiimum Ibam
Εdctlana civitatis epifcopum, & Danielem reverenti(-
σκοπν Θεοθυπουπόλεως, εις τίύ Φοινίκων απελθέν επαρ-, fimum Carrhenorum civitatis epifcopum, & Joannem
ι
χίαν, κακείσε κινηθίώαι τα κινούμόμα παρα ή βύλαβετάτων Ε reverentifiimum Τheodofiopolitanum epiίcopum, in
κληρικών ή φexειρημδύων πόλεων, ό%ί τε το φεειρημδύου Ρhα:nicum provinciam properate, & ibi inquiri φuar
θεοσεβεταπυ Ούeανίου, δ Φωπου τύ βυλαβες όπυ ό%ισκόπου moventura reverentiflimis pradiétarum civitatum cle
της Τυείων πόλεως, θ Ευταθίου ή βυλαβεπίπυ όπσκόπου ricis, tam abud prardiétum religiofiftimum Uranium,
της Βηρισίων πόλεως, κατά ή"μνημονάυθέντων θεοσεβετάτων & Photium reverentifiimum Ε Τyri, metro
επισκόπων, απύδασον τοίνω κατά πά παεασανία τη ημετέρα polis, quam Εuίtathium reverentifiimum Βerytiorum
Sίότηπ, απελθέν εις τα μέρη της αναπλής, και παρασκόυά divitatis epifcopum, advcrfus (upra memoratos religio..
στα , πι; «oe"ερνιδίοις &λαβεπίπις όπσκόπις εις τίω Φοι (iffimos epi(copos. Feftina igitur (ccundum ea qua no
νίκων τ%αγυέθαι, κακείσε παντα τα κινουμύα κεφάλαια (tra divinitativifa funt, pergere ad partes Οrientales,
-
8 inducere Ρrafatos revercntifiimos epiίcopos in Phoeniciam advenire, & ibiomnia capita quz moventur
 y!! C Ο Ν C 1 L I U Μ 512.
"-------
Αατι ο » 3 νοηerabilibus clericis Edefena ( & Carrhenfis & Α οδη ή άλλα επίτων κληρικών της Εδιωηνών σόλεως α -----

Α Ν Ν ο
θεατΜ Α. Τheodofiopolitana ) civitatis, inquiri (ubtiliter apud κριβώς ζητηθίώαι όλι όλ'μνμοιβυθέντων θεοσεβετάτων ε
2)
CΗ Γιι και τι
» memoratos religioffiimos epiίcopos: &quzab iisfuc-πισκόπων ', και τα οριζόμμα παρ' άυτω, πέραπ αέραδο 4 $ Ι.
» rint definita, cffcάuimanciparc Data (exto Κalendas θίώα εδόθη ή σε έήα καλανδών Νοεμβρίων και Κων
» Νovembris, Conίtantinopoli. πανπνουπόλ4.

" Βαγtenβ,
ry βnodurcίcίia
habitaChalcedone.
in cau/a Ibε Εde/ini epiβορί,
p Τα εν Βηρυτώ παεαγμένα βή ίζα,
» Τη ΟίtConίulatum Flavii Ζenonis & Ρo(tumiani vi- Επί τlώ υπαπεία, Φλαυίου Ζίμονος και πετοιμανιδ
93 rorum clariffimorum, ΚalendisSeptembris, indi- ή λαμοειπάτων, καλαίδα, Σεήεμβείαις, ινδικ
" άione (ccunda, in colonia Chriftiamica Βeryto, con- πώνος δευτέρας, εν κωλωνία φιλοχίτω Βηρυτώ σιωεάρβυον
• fidentibus Photio & Εu(tathio & Uranio religiofiίii. των Φωήου, Εύταθίου, ουρανίου, ή θεοφιλετάτων επισκό
* mis epiίcopisin novo epiίcopio Βeryti fanétiίlima no- πων, εν τω νέω επισκοπείω της α Βηρυπ' αγιωτάτης νέας
" να ecclefiα, prα(ente & Dimalcio fpcétabili tribuno εκκλησία, παρόντος και Δαμασκίου ή αειβλέήου τείζομύου
* & notario divinipalatii, & Εulogio religiotifiimo dia- Β και νοαείου ή θείου παλατίου, ο Εύλογίου ή θεοφιλετάπυ
" conο Chrifti amantifiimα Conίtantinopolis fanétifli- διακόνου της μετά τίιο φιλόχιπν Κωιςαντιούπολιν αγι, πά
* ma ecclefia, przίcntibus religioliffimis epiίcopis, Iba, της εκκλησίας, παρόντων ή θεοφιλετάτην επισκόπων, fέα,
" Joanne, Daniele, ftantibusautem Samucle, & Cyro, Ιωαίνου, Δανιήλου, ετώτων δε Σαμουήλου, Κύρου, Ευλο
" & Εulogio, & Μara, & Αblavio, & Joanne, & Αna- κου, Μάρα, ΑΦλαβίου, Ιωανου, Αναπλίου, Καούμου,
" tolio, & Caiuma, & Αbibo : vir fpcάtabilis Dama(- 5 Αζίζου, ο αείβλεήoς Δαμάσκιος έπι ή παρόντων βυ
" cius dixit: Cum prα(entes reverentifiimi clericiadiif- λαβετάτων κλνεικών σεισελθέντων π άσιζετατω ο θίοά
" (ent piiffimum & divinilimum dominum noίtrum Im- τω ήμύ'' δεατίτη, ή αίτιασαμδύοντίν Αλαβέταπν όπισκοπν
* peratorcm, & accutalent revercntiflimum & Dco a- ί6αν, ο τίν Αλαβέταπ, ζήίσκοπο Ιωαήίω, και τον άλα
" mantifίimum Ibam epiίcopum, & reverentifiimum ζέταπν ζήσκοπο Δανιήλον, θέατησε η άυπν ώσέζια, ως
22 Joannem cpi(copum, & revercntiffimum Danielem τοειέχεισι και αι φes, τίω υμετέραν θεοσέβεια, άσβής 3
22 Ε m , Ρίctas ejus anxit (βcut continent & pia θεια συλλαβαι, πις απαθέντα, «πο της Οσμοίωων τίω
" (acrz littera , guz ad vcίtram data (untfanétitatem) Φοινίκων καταλαζών, το ενες πι επαγόμμα αυπί, όπί της
* utiiquiaccufati (unt, ab Οfroëna provincia ad Phα- Ο υμετίεας θεοσεβείας Σπολογήσαθαι και φενσεπίθίω αύπις
* nician advenircnt, & ad illata crimina apud vcίtram σε σαγαγών, και τα παρ' ύμό δειζόιδια έκβίασμώ πεν
* religiofitatem refponderent. Εt deputatus (um cos de- δοιώαι πάρεπ αμφότερα τα μέρη είς τι παειτάμιεν, οι
"Σ)
ducere, & gur a vobis fucrint definita, exfecutioni θεοφιλέταπι βήσκοποι Φώπος ο Ευςάθιος και ουράνιος έπν.
mandate. Αdkintamba partes ad hoc quod vobis pla- τι Ασεβές κομμονιτώοιον καταξιώση ή σήμεγαλοσ έπεια
•» cuerit. Religiofiίlimi cpiίcopi Phoτίus & Εuftathius & επιδείξαι, ίνα τω σκοπή ή φιλχgίπο ήμιλ' βασιλέως δία
" Uranius dixcrunt: Pium commonitorium digncturtua παίπων ακολουθήσαμάρ φeyλάμπιν γαρ οφείλει τηαδε της "Η:

" magnificentia demonίtrare, ut per omnia intentionem cράξεως, πύπυ ή οιδύου, Ευλόγιος είμκονος είπε τεσελ τιμ
"Η η
* Ρiifimi & Chriftianiflimi Ιmperatoris noltri fcqua- θόντων ή άλαβετάτων κληρικών, Σαμουήλου, Κύρου, Εύ
* mur : Ρrafulgere etenim debct his gcftis, Ομο facto, λογίου, Μάρα, Αβλαβίου, Ιωανιου, Αναπλίου, Καλοίμου,
* Εulogίus diaconus Conίtantinopolis dixit : Αdcunti- ο Αβίζου, τω θεοφιλετάτω και όπωπάτω αρχεπισκέπω ήιώ'
» busrcuercntiffimis clericis, Samuelc, Cyro, Εulogio, Φλαυιανώ ή κατά τίμυ βαπλόύουσα Κωνσαντιναυτοι ,ίαν
" Μara, Αblavio, Joanne, & Αnatolio, & Caiuma, δz Fώμuυ αγιωτάτης εκκλησίας, και απασαρδιων ίβα και
» Αbibo, Dco amantidimum & fanétifiimum archicΡίRD Ιωαί,ίω ο Δαμήλον τιιι θεοσεβέταπις όπισ όπις, έδοκί
* copum noίtrum Flavianum in fanétiflima ecclcfia re-"μασε η άυπν αγιίτης, τίω υμετέραν θεοσέβια, ακοδα της
• gία Conftantinopolis nova Roma, & accutantibus υπθέσεως και τεί ώύπυ κάμματα ώκόμισα, ο Σποδέ
» Ιbam, Joannem, & Danielem reverentifiimos epiίco- δωκα τη υμετέρα ακασιών, και πάρεπ τα μέρη τοείς το
" pos, approbavit ejus fanotitas veltram religiofitatem παεκτάδιον οι θεοφιλέταπι όπισκοπι είπον επιδή «προδ.
• audire negotium: & dehoc litteras detuli, & dςdi Vς- μου, όπως φεσπίγειδυ τα πεύσις και τα Σποκρισίς πί, το
» tra fanétitati. Εt adfunt partes ad hoc φuod vobis Vί- φείσωπι ή κατηγόρων επέχισι, δίδασκέτω ημάς ο θεοφι
» detur. Reverentifiimi epifcopi dixcrunt: Quoniam du λέταπς ίβας όhίσκοπος, είπ κατ' αυτών πέτρακτα ύπί της
» bitamus, guomodo proferreinterrogationosautrefpon αγίας και μεγάλης σιωόδιν της καπι τίιο μεγαλόπλιν Αντιό
» (iones debcamus his qui per(onam accutatorum obti- χία, τραίμ σι/κροτηθείσης Σαμουήλος είπε παρακαλοδου
» nent, Dco amantiffimus opiίcopus Ibas nos doccat, fί τα λεγόμμα Σιεσί λιθίώα, δια τον οπώταπ ότσκοτιν
» quidadverfus cosaάtum cίtin fanéta & magna fynodo, oύεάνιον. έτιδή ακριβώς οίδε, ήνα ότι τα καφίνα, τω
» qua in Αntiochena pridem fiéta cft civitate, Samuel θεοφιλετάτω και ακατάτω αρχιεπισκέπω Φλαριανώ φέα ύ
Ε. : Rogamus ut ea gua dicuntur, Syra lingua di- Ε θεοφιλετάπυ ο αγιωτάτου αρχιεπισκόπου Δόμνου αεί ήμύλ"
32cantur propter Ε epifcopum Uranium : " παρlώ γαρ ε Κωντανπνου τέλει, οι θεοφιλέταπι ό#ίσκοποι
» quoniam integre novitca qua (cripta funt Dco aman- εξόησα παρίτω ή λιναμδύων έρμμυθύιν εις το θεοφιλε
» tifimo & fanétifiimo archicpiίcopo Flaviano a Dco τάτω όησκόπω ούeανίω. οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοπι έβόν
» amantifiimo & (anétifίimo archiepiίcopo Domno, dc σαν ύ ήδη ποπν φεισηγάνιδύ σ? π' θεοφιλετάτω επ
» nobis , adfuit enim apud Conίtantinopolim. Dco a- σκόπω ίβα, ώς: διδαξα ημάς, είπ τίει ή ετώπ., έπεα
» mantifiimi epiίcopi dixerunt: Αdfit unus corum, guί χθ ό, τη άγια και μεγάλη σιμόδω, ή φeωίω σιωαχθείσα
» pofit interpretari Dco amantifiimo epiίcopo Uranio. καπ τίω φιλόχείπν Ανπόχία, ώς αρμοδίως σε πλαγιά
» Νotarii dixerunt: Αdeft Μaras, gui Ρotcίt interpreta- ημάς αύπις τα πτύπς και Σπκρίσης, ο θεοφιλέταπς ζήίσκο
» ri Deo amantifiimo epifcopo Uranio. Dco amantitlimi πις ίβας είπε ούπι οι τέωαρες ω ετάπ, λίξένοι, όπδε
" "Ριίcopi dixerunt: Jam interrogationemintulimus ti- δώκαπ τω θεοσεβετάτω επισκέπω κυρίω Δόμω και κατη
» bί τCligiotifiimo epiίcopo Iba, guatcnus nos doceres, ξωπν ή άυπν άγιωσιών δήλωσα ήμων απαιτήσα, ο ιπειδή
• 6 Φuid de his tantibus actum cίt in faneto magnogue πωαεακωτή ιώ, εκέλεια μπα τίω ημέρα απαντήσαι ημά,
* concilio, guod cίtpridem in Αntiochia Chriftoamin- -

" τιflima congregatum, ut congrue eis nos infcramus interrogationes, (ive refponfa. Religiofiίlimus epi(copus
» Ιbas dixit Ίίtiquatuot qui tant, libellos obtulcrunt religiofilfimocpiίcopo Domno: & dignata cίtojus fan.
* "titos mandare nobis, ut occurrefcmus. Ει quoniam Quadragclima erat, Ρoft diem nos juίlit occurrcrc. Οιιi

2ξάψας
 ;13 C Η Α L C και D ο Ν Ε Ν s Ε. Χί4
w---- κάψα, μί, ώς: Σπλυθιώαι αύπι ής άμιωνάα, ή- Α (cripfit mihi ut ab excommunicationecosabίolvercm. «7ς τ75
ΑΝΝ ο γαί Αμο! ακινώνηπι, εγώ τι τό απεία ή κώμη φύ Εrahtenim a me excommunicati. Εgo omnia (tntentia:
σταν " D Ε cΙ Μ Α.
4. Η R 1 S Τί αρχιεπισκοπιν. αρχιεπίσκοπος δία, τίιυ εορτία ασφυπ, archiepifcopidereliqui. Quiarchicpiίcopus propterfc
αξ
43 Ι.
αύπια της ακοινωνησίας, ό%ί πω όρω πύτω, όπ τω μη ftivitatem ΕΕ excommunicatione cos abίolvit, fub cata Cό

εξελθέν Ανπόχίαν, έως αν τύπον λάβι τα κατά τι τoeά mendefinitione, ut non excederent Αntiochiam, doncc CC

γμα, εα δε εξέλθωπ πριν τύπον δέζεται το φράγμα, υzσο (ententiam caufa percipcret. Siautcmcxirent antcquam CC

(C
κΐοθαι αυπι; μείζονι όηπμίω τής καθαιρέσεως, Σαμουήλος finem caufa perciperct, majori poena client damnatio CC
και Κύρος, σε το ημάς "ηθια ή πίλ4, καταλαίπ., nis obnoxii. Samuel & Cyrus, antcquamadvenircmus
αεχώρησαν εις τι «μπιπ» έμεινε δε Μαεας 3 Εύλοια, in civitatem, deferentes in comitatum proftétifunt : Co.

ετα ως σιωεκροτήθη η αγία σμόοδος, ήσαν γαρ έκ ολίγοι έ Μarasautcm & Εulogius remanίcrunt. Dcinde ubicol CC

πίσκοποι εκώ εκέλβυσεν αλαγαθώαι πι: λιβέλλοις, ανε Ιcéta cft fanéta fynodus, (crant autcm illic non pauci ες
CC
γίθησαν οι λίζε»οι ανεφίριπ ονόματα πωάρων κατηγό epiίcopi) juffit libellos relegi. Relcάi libelli funt: CC
* Ειζε, ζεί. ρων έφήκεισαι δε οι δύο. ήρεπ αύπιζ πιδείπν οι " έπρει continebantur nomina quatuor accufatorum : ftabant
Ε9ι, με τη ικά", οι δε όπ, εν οίδαμδυ, ως δε ηκούσαμο", ο Κων- η autem duo. Ιnterrogavitautcmcos: Ubi funtycίtri fo
» - / 3.-Α / φ' « \ - - - -

Ι.4tino.
κυπνουπέλι απήλθον, οι θεοφιλέταπι όλίσκοποι είπε η σή" dales, qui vobiίcum obtulcrunt libellos Illi autcm
θεοσέζια παρούσα τότε τον σκοπόν οφείλει ειδέναι της αγίας / "ν ν "
dixerunt : Νe{cimus, tamen ficut audivimus, Conίtan
εκείνης υ μεγάλης στιοόδου, είτε τελείως καθείλεν, είτε εα'
" - y Λ. Α' και « >
tinopolim perrexerunt. Religiofiflimi epiίcopi dixe
αμφιζόλω πόπ τόν όρον εξεφώνησε δήλον γα όξιν, ως εκ
- - \ 1 1 ,ν « Λ. , / /
runt: Τua religiofitas, guα ίunc prαίcns fuit, debct
αι άλοιπ ή ση οπότης πα μή το δα της αγίας οκείνης σιιυό (cireintentionem (anéti illius & magni concilii, utrum
δου τραχθέντα, ως πειραγμένα ειπώ επί υ ράδιον κα integre damnaflet, an in dubio hanc Ιententiam Ρrotu
παλαζέν τίω αλήθεια, ο θιοσεξέταπς όhίσκοπος ίβας έπι, lificί. Μanifcίtum eft enim, guia non patieturtua fan
πί κριήα ειδέναι ου δuύαμαι εγώ νομίζω, ότι πλάα κα έtitas, gua a fanéto illo non (untgcfta concilio, dicere
θαίρεσιν άπα επιήσαπ, ει δε φαίνεται υμίν Σπο της Σπο uafigefta Νam & facilepcrcipiturveritas. Religiofiβ
φάσεως αυτών τίω καθαίρεσιν άτο, μή πετυνκένα, "μέπ, Ε epiίcopus Ibas dixit: Οcculta nofίc nonpoffum.
ρόν 6ξι κρίναι οι θεοφιλέτατοι όπίσκοπι επιν λαβόντες οι
νοτάεμοι, ώκενο π μέρος τι πει ή' Σπλίφθέντων διέλθω
Εgo puto , Ε perfcétam horum damnationem fccit.
Si autem videtur vobis ex (ententia corum damnatio
πν, ίνα γω δρ τα πτεαγμένα. Σαμουήλος είπε πάσα δι, nem corum non fccific, Veftrum eft judicare, Reveren
χαιολογίαν ημίν αρμόζουσα κατά της καζαθέσεως ή άυλα tifiimi epifcopi dixcrunt : Εa qua gefta funt in fanéto
ξετάπυ ζησκόπυ ίζα, και κατά ή κιλάνθέντων αναγνω illo conventu, tua (anétitas prα manibus habet Reli
θώα, φυλαθιώαι τα ημετέρω μέρει, αθέακαλοδιδυ δι giofidimus epifcopus Ibas dixit: Ηabco, & adjacent.
καιωπι τάο υμετέραν &λάβια, οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοποι Reverentifiimi epiίcopi dixcrunt : Suίcipientes nota
"Εεεεευκ,κι όπη εί, «νεκριμα σόν" οιώ όποιου τίω αιάγνωαν ήυέ- rii, illam partem geftorum percurrant, dua continct
εn Εatino. θα. Σαμουήλος είπε, επειδή τα ωραήόμδμα ακολούθως de his qui fe fubtraxerunt, ut qua de his gefta funt,
• Forte, ε τεάήεται, και πολλάκις ε επίγή ημάς έπεα κινείν, και ου agno(camus. Samuel dixit: Οmnem allegationem no
σάγει ζώτα ήξιώσαμδυ " δε φυλαθώαι ημών δικαιολογία , και bis congruam adverfus depofitionem revercntiflimi
ο Forte εύν πει πύπυ αγωνιζόμεθα ό δέκνύο δυ, όπ ακ έσμέν υπεύθυ iίcopi Iba, & adverfus caqua jufla (unt relegi, re
νοι ή καθαιρέσ7, ουδε τη ακοινωνησία, αλλά τι ήυόμομον, Ε nofira parti, ficutjuftum eft, vcftram fanétita
μπ: ααξία, γίγνε ο αφα πιι κανόνα, εξα ή όπισκό tem (tatuere quafumus. Dco amantiffimi epifcopi di
σου ήμύW ίζα, οι θεοφιλέταπι όλίσκοπι άπν αναγνωσκέ χcrunt: Αd prajudicium tuum non diximus nunc fieri
«θω π’ μέρος ή" ύπμημάτων, τό πει ή Σπλίφθέντων lcétionem. Samuel dixit : Quoniam ea quz aguntur,
εν ή άκροάση ή καπά τίω μοίτην Αντιόχία γιήμη δύη. conίcquenter aguntur: & forteimminet mobis, ut non
hac, ίcd alia moveantur : rogavimus autcm refervari CC
nobis allegationcm, &ob hoc certamus, & oftendimus, quianon fubjaccmus damnationi, nequccχcommu CC
nicationi:ίcd hocquod faétum cft, (ine ordine & praterregulas a reverentifiimo epifcopo noftro Iba faάtum CC
cft. Deo amantiίlimicpiίcopi dixcrunt : Relegatur pars illa geftorum, guz de his qui (c deaudientia (ubtra ΦC
xcrunt, pridem in maxima Αntiochia (unt confcéta. cc ΡΑas Coκ
Sanétum concilium dixit: Ubi funt qui vobi(cum «κειται ΑΝ -
Η αγία σιιόοδος είπε ποδ' ειπν οι άμα υμών ό%ιδε obtulcrunt libellos : Μaras & Εulogius prefbyteri ΤΙΟς Η»
δωκότες πι: λιβέλλοις, Μάρας και Ευλόγιος πρεσβύτεροι εί dixerunt : Εjus calumnias agnoίcentes, ficut & nos
Cς

τον τα συσκόιας αυτή μαθόντες, ως και ημείς εμάθο didicimus, ηcίcimus αμomoio illi difcefferint. San CC

CC
μδυ, εκ οίδαμδυ πώς ακάνοι ανεχώρησαν ή αγία σιιόοδος έtuh concilium dixit': Νunc autcmubifunt Μaras
CC
είπε εκδ δε νιώ είνον; Μάεας αρεσίύπρος είπν εκ οί prefbyter dixit : Νeftimus integre:ficut autcm audi Cς
δαμόμ ακριβώς, ως δε ακούοιδυ, εν Κωνταντινουπίλα ώ Vimus, Conίtantinopolim funt profcéti. Νcque vero Cί:
δευσαν ούτε δε κάμματα αυτών έδεξάμεθα, ούπ οίδα litteras corum (uίcepimus, ηcque (cimus integre, San CC
μου ακριβώς, ο άγιώταπς αρχιεπίσκοπος Δόμνος είπε ποίας έtiflimus Domnus archicpiίcopus dixit: Quas calum Cς
υφωρώπ συσκώναξ, και μuυ έμοδ κάψανπς τω θεοφιλε nias metuebant, cum ego utique (cripfiflem religiofif.
εάτω όησκέπω ίβα οεί πύπυ, αιτέκαψιν, ήμων διδοι, (imo Ιbacob hoc, & Ε , relinguens mihiom CC

CC
το πύ και ελύθησα άμα υμών ή όπτιμίου της ακοινω nia ; & abίoluti vobi(cum funtab excommunicationis
νησίας ό%ι όρω πιούτω, όλα τ' έχν μδυ υμάς τίμυ κοι pα:na, (ub hac definitione, ut vos quidem haberetis
ζΦ.

Α » Μ. Λ α ν Γ.

νωνία
"

εαν δέ πς υμδή υπολειφθείη φe, πέρατος της υ- Ε communionem : (i

/ -

Ει autem veftrum caufam deferc

-

Cς

ποθέσεως, εκκλησιασικά υποβληθήσεται επιπμίω, δήλοι οί retante finem, ccclcίiaftica diίciplina fubjaccret : Μa
νω εισιν Σπολειφθέντες, και της ακοινωνησίας και η Σπο nifefti funt igitur defertores, & excommunicationem
τελικοδ πύπυ θρόνου καταφρονήσαντες, ο εαυπι: υzσοβα & apoftolicum hunc thronum contemnentes, & (e-
λόντες και τω μείζονι της καθαιρέσεως επιτιμίω. Σαμουή mctipfos fubmittentes majori damnationis (upplicio.
λος είπε αξιώ τα υποκαφα ή βυρεθέντων εκεί εσι Samuel dixit: Rogo (ubίcriptiones corum Ά
σκότων και υποκαψαίτων αναγνωθlώαι, και όνταγμύα, πίς rum, duiibidem repertifunt & fubίcriplerunt, relagi,
τραήοιδύοις, οι θεοφιλέταπι βήσκοποι είπν αναγνωσκέ & infari monimentis. Reverentifhmi epiίαopi dixe
«θωσαν αι ύzσοκαφα ή θεοφιλετάτων και αγιωτάτων επι runt: Relegantur (iibίcriptiones religiofiffimorum &
σκόταν ή' είκεμδύων τη δε τα υπομνήμαπ' και απατ fanétiffimorum epiίcopofum, gui in his inforti (unt
τεθωσαν, monimentis, Ρariter & (ubdantur,
Φοητil. Τώm. ΙΙ. - Κ!ς
 515 C o R C 1 Ι, Ι U Μ. 316
χττ» S υ Β s c R Ι Ρ Τ Ι Ο Ν Ε S. Α Α i ά π ο Γ Ρ Α Φ Α 1. ----
*

"ει",
2?
Γemnus epifco us Αntiochia interlocutus (um. Δόμνος Δήίσκοπος Ανποχεία, διελάλησα. ε;;;"
ο Symeonius ΕΕ Αmida hac cadem interlo- Συμεώνης ό%ίσκοπος Αμίδης πα αυτά διελάλησα.
25 cuttis fam.
ο Stephanus epiίcopus Ηicrapolitanus hac eadem in- • • •". •"» •". •" • •"» »"»

s, τorlοcutus fum. . . . . .". -". -"» .". . . . ."

o, Conίtantinus epiίcopus Βοίtra (anétiflima Dei cc- Κωντανήνος Δήίσκοπος Βόςgης τα αυτά διελάλησα.
o, clefia, hac eaderή interlocutus fum.
ο Τhcoétiftus epifcopus Βerrhoea haccadem interlα. Θεόκπτος ζήίσκοπς Βερροία, πα αυτά διελάλησα.
25 cutus (am.
Εμε." Τhomas epifcopus " Μompfitcftia hac cadem in- Θωμάς Δήίσκοπος Μοψουετίας τα αυτά διελάλησα,
ή:" εε terlocutus fam.
Ρυ, ε 5 Ρlaccus epiίcopus Gerafenα fanétα ecclefia hac πλάκος ζήίσκοπος της κατα Γεεάωαν αγίας εκκλησία
Flaccill" 2, eadern decrévi. τα αυτά εψηφισάμlω. -

ενη ε. και ε Εvoltius epiίcopusΖcugmatishaccademinterlo- Β Ευόρκιος

-

ό%ίσκοπος ή Ζβύγματος τα αυτά διελάλησα.

νοτιιιι, 25 cuttis (um. -

2 Fμηre και Daniel cpiίαopus"Carrhenfium haccadem interlo- Δανιήλος όhίσκοπος πόλεως Βερροίων τα αυτα διελάλησα,
Επι» cuttisfum.
Ενέ", Dadas epiίcopus Βatncorum hac eadem interlocu- Δάδας ζήίσκοπς Βάτνων τα κυπα διελάλησα.
τοξnfium. .» - -
25 tus (um.
s, Deoamantiftimiepiίcopi dixerunt: Μanifefta eftin- οι θεοφιλέταπι έθήσκοποι είπον δήλη όξιν ή δαλαλια ή
s, terlocutio reverentifiimi & fanώtiflimi patris noftri& θεοφιλετάπυ ο αγιωάπυ παθς ήμύ" ή αρχεπισκόπου Δό
s, archiepiίcopi Domni. Libelli igitur, qui heri oblatiμνου. Οιγαροιώ οι λίβελλοι όπδοθέντες χθες αναγνωσκέθω
εαι inian» funt, relegantur , &geftis "addantur. σαν, ο αναήέώωσα πίς τερήοιδύοις,
fuΓ. 2» "ν »/ Λ'

" Sanξtifhmis per omnia & Deo amantiffimis οΙ ΚΑΤΑ ΤοΥ ί Β Α Λί Β Ε Λ Λ ο Ι. /

Ε epiίcopis, Photio & Εuίtathio & Uranio, Τοις αγιωτάτος και πάντα οσιωτάτοις και θεοφι.
ζ, pctitio oblata a Samuele, Cyro, Εulogio,9 λεςατοις βάισκόποις, Φωτίω, Ευσαθίω κ',
» Μara, prcίbyteris fanίtiflima ecclefία Ε- Ουρανίω, ικεσία Φ.8α Σαμουήλου, Κύeoυ,
ο22) deffenac. Ευλογίου, Μάeα, πτεσβυτέρων της κατα "Ε-
- Λ' 2 Ι

ΟΥ Οs cquidem optabamus peromne tempus vitz δέασαν αγιωτάτης εκκλησίας.

"? Ν finelitigio vivere, Quoniam autcm ca guά auda- Μείς μδυ ηύξάμεθα τον αφeάγμονα ής ζωής άπαν
o, άer gefta (unt adverfus nottram ecclefiam & fanéto- ζα βιώνα χρόνον, επειδή δε τα ώλμυθένζα κατά της
•, rum nottrorum patrum fidcm, a venerabili epiίcopo ημετέρας εκκλησίας και της Αυαγιά ή πατέρων ημών πί
., nofiro Iba, perfummam injuftitiam , compulcrunt εως, τ%ά ή άυλαξετάτου επισκόπου ϊζα, επέαινα όντα
o, nos ad hanc accutationem defcendere, tam cjus, quam ής αδικίας σωήλασεν ημάς όλι τίιόδι τίμύ κατηγνεία, ελ
o, ejus fiatris Danielis, quiidem epiίcopus eftCarthen- δε αυτά π, ο ή αδεφοδ' απ' Δανιήλου, και απ' επ
o, (ium civitatis , confcqucnter δί (ccundum canones σκότου της Καβρlώων πόλεως ακολούθως ο καία κανένας
», adeuntes concilium tarή Οrientale, guam Οccidenta- πάς σμυόδοις τοεισελθόντες, πδπ. Αδυ ή αναπλική,
ο le, oportuit nos & piiίlimumatgue Chriftianiffimum δε τη δυτική, εδέησεν ημάς και των βυσεβετάτω και φιλοχίτω
ο Ρrincipem nofirum pro his deprecari. Εκ hoc crgo & D ήμύ' βαπλά πει πύτων τεσσελθείν ο ή, αγιωπάπυ αρ
2) Ε, noltro archicpiίcopo Flaviano Ε de- χεπισκόπου ήμλ' Φλαυιανοδ' συμψηφισαμείου το βύσεβετάτω
o, cernente, & cum piiffimonoftto Principe diίponente, και φιλοχίτω ημών βασιλέ, ο ππώσαπ, δήί της υμετέρας
o, a veltra (anétitate ησίtrum exerceri negotium, adveni- αγιότητες τα καθ' ημάς γυμναθlώαι, παρεήυόμεθα, επί
•, mus parati nobis adelle. Αdimus igitutpethos noftros μως έχονπς εαυπίς σιτήvαι φεύημου πίνω δία τωνδε -
» deprécanteslibellos, utjubeaturaveltra fanétitate in-μών ή λιβένων, δεόμβροι επισταπήνα αξά της υμετέ
o choari Ε - - εας αγιότητος, άρξαθαι της υποθέσεως,
2,
2
Samuefpre(byterlibellos obtulicum collegis. Σαμουήλος πρεσβύτερος επιδέδωκα πιίδι πις λιβέλλοις
«Ν /

Cyrus prefbyter pοrrexi libellos cum collegis. " άμα τηκε - * Fort", ε
- ταίρgις, με
Εulogius prefbyterpοrrexi hoslibellos cum (ociis.
Ευλόγιος πρεσβύπρος επιδέδωκα πιέδε πις λιβέλλοις α- εν Latino,
μα ετέροις. ό βc info
ritιs.
Μaras prcίbyter obtulilibellos cum (ociis. Μάρας πρεσβύτερος επιδέδωκα πιέδε πιί λιβέλλοις άμα
-- - --- ισέροις.
Samuel dixit: Rogamus hoc nobis licitum exfiftere Ε επροις
a veltra ju(titia, at hac cadem Syra lingua dicantur Σαμουήλος πρεσβύπρος είπε αθρακαλοδίδυ και ποπ 73,7υ
Α' -- Α "ν - / / «/ » Μ.

Deo amantifiimo & fanétifiimo epiίcopo Uranio, guo πάρξα ημίν τ%ά ής υμετέρας δικαιοσμύης, ώςε αυτά ζώ
Μ w- " \ « / » Λ

niam aderat Conίtantinopoli, φuando littera de hoc τα Συρμς ρηθίμώαι τη θεοφιλετάτω και αγιωτάτω επισκό
(cripta ab archiepifcopo Domno ad archiepiίtopum πω ουρανίω, επειδή παρlώ εν Κωνταντινουπόλ4, μυίκα τα
Flavianum, rclcάtz funt : & itcrum adfuit in Αntio καφέντα ωει πύπυ κάμματα αέρα ή αρχιεπισκόπου Δέ Α ν /

chia, quando de hoc moturi eramus fermonem. Εtac μνου «ρεις τίν αρχιεπίσκοπν Φλαυιανόν, ανεγνώθη, και πα
hoc qualia ci locutus fit, &quid ci dixerit, rogamus λιν παρlώ εν Αντιοχία, όπ αει πύπυ oμέλλοιδυ κινεί" ς γ- -

ut dicat. Photius & Εuίtathitis reverentifiimi epiίcopi λόγ και αεί πύπυ οια αυτο δελέχθη, και ή αυτώ" εί
, αθρακαλοδιδυ αυτιν εισαν οι θεοφιλέταπι όλίσκοποι
dixerunt : Οmnia quα expctifti, is qui adcft religiofif. 2π
Φώπος και Ευτάθιος είπον άπαντα, άτή εζήτησας , ο πα
fimo epifcopo Uranio propria interpretabitur lingua. » / "ν - Α" Ο Λ.

Εt poftquam interpretata funt, Deo amantifiimi Pho ρεπώς τω θεοσεβετάτω επισκόπω δία της οικείας ερμίωβύ
Λ « / / \ « "ν - Λ .

σ, tius & Εuίtathius epiίcopi dixerunt : Εdoccat nos ve σι γλώωσης δ ήρμίωβύθη, διδάξa λοιπόν και ημάς ο "λα"
 γι7 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε.
-
518
βέταπς Μάρας, άωή ο θεοσεβέταπς δήίσκοπος ουράνιος Α nerabilis Μaras, φua religiofittimus epiίcopusUranius κε----
ΑΝ Ν ο
τη οικεία διελέχθη φωή. Μάeας είπε, ταύτα είπε αίε propria vocc locutus eft. Μaras dixit : Releώta funt " Αο ΕcιΜΑ
c τ ι ο.
Ω Η R i s rΙ
4 και Ιν γνώθη τα κάμματα όλι ή παπεικίων όπ επειδή σμυέ littera coram patriciis: & guoniam confundebant con Cς
χεον το σιωέδριο , εποιήσαμδυ αύπι, ακοινωνήπις. όμως δε (effum, fccimus cos excommunicari. Τamen cgo ju CC
εγω κριτης εδόθίω, και ου διμόαμαι μαρτυρέν, ο θεοσεβέ dex datus fum, & non pofίum tcίtari. Religiofifti Cc

ταπς όήίσκοπος ίβας είπε ακάνων ο κύριος Δόμνος α mus epiίcopus Ibas dixit : Νon fecit illorum men ΟΦ

ήμνημόνβυσεν εν η επιπλή, κάφων τοejς τον αγιώταπν αρ tionem dominus Domnus in epiftola quam (cripfit ad
χιεπίσκοπον Φλαυιανόν, άπαξ καθηρη &ίων, οι θεοφιλέτα fanétiffimum archicpiίcopum Flavianum, φui Ε
πι Δήίσκοποι είπαν ειρήκαμο δίλη όξιν ή διαλαλια ώ (cmel damnati. Religiofiffimi & fanίtifhmi epiίcopi
θεοφιλετάπυ και αγιωτάτου παδός ημών και αρχιεπισκό dixcrunt : Diximus, clara eft interlocutio Deo aman
που Δόμνου, αναγινωσκέώθωσα τοιγαροιώ αύθις οι λίβελλει, tiflimi patris noftri & archiepiίcopi Domni, relegan
και ανεγώθησαν οι θεοφιλέταπι όλίσκοποι έβόνσα, οι έ turigitur rurfuslibelli. Εt poftquam relcéti (unt, Deo
πδοθέντες παρ' υμώ λίβελλοι γμικήν πνα τοειέχρισι χατη amantifiimi epi(copi dixerunt: Libelli, φui a vobis
γορία έγραφως πιγαροαώ έκατος καπιτιθέθω, ή π κα οblati funt, Ε duamdam continentaccufatio
σηγυρέν έχ1, και οίοις ενςηναι κεφαλαίοις βεβούλβυται. Σα
Β nem. In (criptis igiturunuίquiίquevcίtrum deponat &
μουήλος εισε κατά τάξιν πι κεφάλαια δία τόμαπς ΦΘy
υ
guidaccufare habcat, & deliberaveritinίtare ca Εί
φέρομου βή της υμετέρας οπότητες, αρχόμεθα δε Σπο ώύ Ρitulis. Samuel dixit: Ρctordinem ex ore capitula co
πυ τύ κεφαλαίου, οι θεοφιλέταπι όλίσκοποι είτον έκατος ram veftra fanétitate proferimus. Ιncipimus autcm ab
οικεία φωνή καταπθέωθω , ει ενίταται τίω κατηγεία τρει iftocapitulo. Dcoamantifiimi epiίcopi dixerunt: Sin
ή επιδεδομώύων κεφαλαίων. Σαμουήλος έσεν ανίταμα, gulipropria voce Ε (iaccutationi perfiftunt de
Μάεας είπε ανίταμα. Ευλόγιος είπε ενίταμαι. Κύρος εί iis capitulis, gua dcdcrunt. Samueldixit: Perfifto. Μa
πιν ενίταμα, οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοπι είπν αλαγινωσκέ ras dixit: Petfifto: Εulogius dixit: Perfifto. Cyrus di
θωσαν τα κεφάλαια άπαντα, και ούτως εκάτου ποιούμεθα xit: Perfifto. Dcoamantiffimi epi(copi dixcrunt: Re
σίω εξέταπν. Σαμουήλος είπε και αυτα εναγμύαι πις
τοραήοιδύοις τ%ακαλοδιδ. οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοποι εί
legantur omnia capitula, & fic Ε inquifi
tionem facicmus. Samuel dixit: Εtea deprecamur in
πιν ενταήέθωσα πι κεφάλαια, (eri monimcritis. Dco amantiflimi epiίcopi dixerunt:
Ιnferantur. Α'

-ν Σ) ? /

«/
Της πόλεως σμυεισενε/κούσης Λ
εις λύτρωσιν
»
αιχμαλωτων Ι. Civitate conferente ad redemptionem captivo cc a Dίτι. ΡΑ
έως νομισμάτων χιλίων πεντακοσίων, ό όντων τ%α πω κει Ο rum uίque ad"mille & guingentos (olidos, & pofitis
«r α \ τς rifώ Cor6.
μηλιοφύλακι έως νομισμάτων εξακχιλίων, μικρώ φες, apud cliftodem facrorum minifteriorum uίquead (ex Sex millia
εκτός τοεισόδων, ών υποδέχεται ο α αδελφός, έχων millia folidorum, & paulo amplius, praterredditus, ες (olidos δc
CC amplius ,
σκόύν αργύρου ηγιασμένου έως λιστών διακοσίων, Gώτα πέ quos (uίcipit ipίius frater, habcns in vafis argenti fa
Η Λ Λ / α >/ >
Γ3Etcr fc
cc ditus.
φeακε και ει μη χίλια νομίσματα μόνον,
>Υ \ » * Π
ώς έγνωμόν, εκ
Α « 1
εriuίque adlibras duccntas, cavendidit* promille fo
" / -
* Ιπ Grero:
έπεμψ., τα Σπόλοιία εις εαυτόν απινε κάμδμος. lidis (olum, (ficut nos cognovimus, non direxit) in " & mille (ο-
cc lidoς tan
(emctipίum reliqua conferens. CC tum, ut co
* Forte, διά όπ το ποτήριον " Εφλθον πολλoδ άξιον, σε σενεχθέν τη Ι Ι. Rurfuscalicem gcmmatum pretio multo valen cc gnovimus,
πmifit : reli
λίβου ημετέρα εκκλησία αβρά αγίου αόρος Σπό ετών ένδεκα, αν tem , oblatum noftra ecclefia a fanéto viro ante annos Cς
ua ad (e
Ει:
τοις κειμηλίοις της εκκλησίας ακ απέθεπ και ικ οίδαμάμ ή undccim, inter vafa fanéta ecclefia non repo(uit, & Ψς
γέγονεν απ' άπν. -
ncίcimus quid faάtum fit de co. ζς
έπ και Σπό χθροπνιών λαμβαί4. ΙΙΙ. Αdhuc & de ordinationibusaccipit. ζC
Αβραάμός πς lώ δίακανος ή ημετέρου κλήρου, ούπς ΙV. Αbraamius quidam diaconus noftricleri fuit. CC -

Ιωαννου πνος γόητος φωexθέντες, ού μυ φίλος και συμ ΗicJoanne" guondam malefico deprehenίο, cujus a και Ρσιρ
μύτης, όλι τύ άλαβες ότου ήμύ" διασόπυ όπισκόπυ, και κεςujuίdam
micus crat & *onίcius, coram reverentifiimo epiίcopo CC
Canterii
.
lio.
fi
παντός τύ κλήρου ή σιίκληθέντος όλη τη ακροάσ: Αόρκα Dnottro & omniclero convocato adaudientiam Abraa ζc C Τσιρ (e-
μίου ή δακόνου, ανεδείχθη αντ' ομολογήσαιπς σμειδέ mii diaconi, monίtratum eft codem confitente con Cς
CICtaΙιιIS»

να ως και κόλασν υπομείναι της ακοινωνησίας, και πα (cium cfle, ut Ρα:nam (uftinuerit excommunicationis, ΟC

eα παίτων μισηθίμώα, και διαθίώαι, και όαι πολλώ τώ & omnibus odio fuerit, & omniuminίtétationipatuc
Λ' Μ - 2 ν/ "ν - Ι Λ.
CC

χζόνω, μετα ταυτα άκ οίδαμου πώς ύτσοπιθείς Σπολογίας rit multo tempore. Pofthac (ncίcimus quomodo per ζC

παρ' απ' ουδεμοδ' τοεχωρησάσης, επιχείρησεν αυτόν όλί (uafus) fatisfactioncabco nullatcnus proveniente, ten Cς

σκοπιν χάροπνήσαι της Βατνίωών πόλεως, και κωλυθείς πα tavit cum Βatncorum civitatis ordinare epiftopum : & Cς
eα ή τίωικαύτα αρχιδίακό, ου , ήγανάκτησε και τον Ρrohibitus ab co, quituncarchidiaconuscrat, indigna CC
μου υπόυθυνον θανάτω, καθ' εαυτόν έψηφίσαπ είναι όλί tus dft. Εthunc quidem qui morticratobnoxius, apud CC
4 «l. confe
σκοπον τιν δε μίωύσαντα τον θρύλλον της πόλεως, και εί (cmctipίum decrevit efta epifcopum. Illum vero qui κc quentiam.
πόντα, ως ου δίκαιον ήυέθαι, απκίνησε ή τίπυ, ποιή τι τώam indicavetat civitatis, & dixit juftum non clie κι - Ρ«ri).
σα, ακοινώνητον, διώξας και της εκκλησία, και επειδή ου hoc ficri, removit de proprio loco, & excommunica τα Ιmmillo
Φενέβη αυτώ τα ή όησκόπου, ήπείχθη αυτόν ποιήσαι ξενο vit, & expulit ab Ε Εt quia de epiίcopo einon ΓCΠΩ,

δόχων, και έχα τ%ακατα3ών τον χέτίμ, ή" γοητευτικών τεί ΤΡari/:
proccίlit, compulfus cft cum facerexenodochum. Εt εε chorcΡι(.
ζηκλήσεων ο άλαζέταπς ήμδή όλίσκοπς, οφάλων πω άρ rctinct chartam magicarum incantationum reverentifiί- : CC coΡum.
και Pari/ ό;»
χονπ της επαρχίας τω" απηγορόυμδύον φe σενεκίν καπι τίω mus epiίcopus notter, Ε debuitadjudicemprovincia κc Dίτι. (uum
ακολουθία, ή νόμων. hunc, gui ita ex(ccrabilis cft, offerre (ccundum "con fratruelem
epifcopum,
(uctudincmlegum. cc gui crat ex
Βαλένπόν πνα όλίβρηπν αίδρα, ού παίπς οι συκαμή V. • Βalleum nominequemdam virum (de quo om Ρagano
Ιulll CΙΥl
τα κατεβόησαν έγίεάφως και ακάφως μοιχεία, και αρσενο nes qui in codem vico habitant, clamaverunt &in (cri ζC tatC,
κοιτία, έχΆροτίνησε τρεσβύτερον και σειοδευτίuυ, φυλακή tis, & fine (criptura, tamquam adultcrum & ma(au ις"όyΡάrif.
σας και τω άρχονπ τ%χδεις πις καταβοήσαντας, και ζώ Ε concubitorem) ordinavit prefbytcrum & pro » dum opor
Dίτι,

πα εμφανιστώτων άυτω κάμματα ή θεοφιλετάπυ αρχιεπι curatorem ; in cuftodiam retrudens, & judici α". trem tebat pa
fan
CC

* al. πτιμί σκόπυ Δήμου, cos gui clamaverant; & hac innotcίcentibus eilitteris cc έtunn fieri
να , βυε "7?? • cujus po(-
Deo amantifiimiarchiepifcopiDomni. -
ίcnt opera
στρα εχ τε όπ εχθροτόνησε Δανιήλον τον αυτή αδελφιδοιώ όλίσκο V Ι. Οuia ordinavit Daniclem και filium (ui fratris ζc revctcΠ
terε τεηβο πιν της Ενιαίων πόλεως, ώ ποπ έδΝ b πνεύμα άγιον γι
77β, epiίcopum Paganorum civitatis , " cui oporteret (an tiam faco Ιζ, -

Concil. Τύm. ΙΙ. Κk ij

 y!9 Ο Ο Ν C I L I U Μ 52ο
χτη» dumspitiam adelfo, cujus pofant opera adducere & Ανέθαι,νωύαςνόματι
Εο, perfuadere, ut vel nuncad agnιτιoncm έήνωαν έργα καταλία,
τα ανδια,
VC1:1[41[1S aCCC-
και ύπεία
έλθει απ'
γω
-
απκπ, ", C Η R I και τι
"ιειν». actent, ificillic ordinavitinguictum, & juvencm ex- τα και αποκαπ και γεωπροί. ουδε γι εξίωπι, "υ" 4 , 1.
βίicntom, 8 luxuriofiftimum. Νεφue cnimftatuit, aut μυ έχτό ποπ λαθώ, ανά θ' ολου κέιν ή μία ή
» pafus cft, aliquando latere: (cd pane (cmper in no- λ4 πενίανω θα κανών πια υταίροι, έκππίζω, αύ,
ίiram advcnicbat civitatom propter Challoam Πuan- τίω και τεμιών ήπι εκ τίπυ, και ά: πυφίω εαυτί,
dam maritatam, circumducchs cam per loca diverfa, μπά (αύτης εκδιδαξ.
» in deliciis cum ca deditus. r/

ν Ι Ι. Quia omnes ccclchafticos rcdditus multos όπ πιάτα τα εκκληπατικά φεισόδία, πινα όντα, και
» exίificntes, & ininfinitam tendentesquantitatem, con- εις άπειρον πσότητα σιωπίνοντα καπιβάλλεται ό%ι πν εαυ
» fert fuo fratri, vel confobrinis. Εt rogamus ut ratio- άδ αδελφόν, ο πιο έαυτν αδελφιδοίξ και αξιοδίδυ λόγοι
» nem ficiat coram vcίtra fanétitatc. αυτόν διαύαι ότι της υμετέρας οπότηπς,
» V 1 ΙΙ. Οuia hereditates & munera, & gua. unde- όπ τα κληρονομία, και τα καρπφοείας, και τα όθεν
» cumgue offerintur, & cruces pofitasaurcas & argen- ο δήπτε σιuίσφερόμιμα, ο αναπθίωμα, παυεία κόσα και άρ,
» τeas, collcάta dirigίτfiatri (ιιο, ve! con(obrinis. γυεά σμυαγόραμα, καίαζάλλεται βήί σιν εαυτώ αδελφόν, ο
• Μf ow και ΙΧ. Quia & όχ definita menίurain expenfas" ca- πις απ' αδελφιδιά, Μ

Ά » ptivorum , in domibus (uorum crogat cognatorum. όπ και άκ ή αφωρισμένου και μέρoις εις αυάλωμα ή'" Fort", "-
» nonΧ.cftQuiadummemoriafierctfanétorum
» martyrum,
datum vinum Pad facrificium altaris, ad fan- " φυλακών,
όπ μνίαςεις ούσης
τα οικίας ή αυτνμαρτύρων,
ή αγίων συγίανών αναλίσκί.
εκ εδόθη είνος , φυλά
λά

Ε" » ξtificationem & Ρopuli aiftributioncm, nifi "admo- τεσενεθίώα τω αγίω θυσιασηείω, και αγαθίώαι, και τω
Εαι » dum exiguum, & vitioίum , ac lutofum, & quali «ο λαω διαδεθίώα, ε; μή ολίνς παίυ, και ούπς φαυλος, ο
Ε"» tempore vendemiatum : utex hoccogercntur, qui de, πηλώδης, και εν αυτώ τω καιρώ στυγνθείς ως αλαίκαθή
Εpo και putatificrant miniίtrare, de taberna (ex omnino infc- να πιι αφοειδίντα, υπηρετήσα, Στί καπηλάου φαύλον πά
Ε"» άοs compararo (extarios, quince fufficerent: in tan- νυ αγοράσα εξ ξέτας, πις μνδε επαρκέσαντας και ότι πίς : Fone, ότι
» tum ut his quibus fanctum corpus diftribucbant, in- τι άγιο, σώμα διανέμουσιν ένθυσεν, εισελθείν αυπιέ, ως η κι η L".
22 Ι11131CΓΥt Ult cgrcdcrentur, quia finguis non invenirctur, αμαπς μή όύρισκoιδίου, άυτων πινόντων, και έχκότων, "
ε«.omni. » illis bibcntibus, & tuncac (Gmper habentibus diver- και αεί εχόντων βίφορο και θαυμασον οίνον και ταύτα
Ε. » (iim & mirabile vinum. Εt hac atta (unt confcio & ad- επεόχθη η έχοντες τίω εξουσία της υπηρεσίας ιδόντος,
inίκιum » monito co, qui poteftatcm minifteriorum habcbat: cui - και διδαχθέντες δήί τω και αυπν διδαζαι τον ό%ίσκοπον
» & diétum cft, ut & ipleadmoncretepiίcopum cum fi- μετά παρρησία και μηδέν απν πιήσαντες κατ' εκείνο και
» ducia. Εtcum nihilficiflet, illo tempore coactifumus ροδ, ως αλίκαθίζα ήμάς, και αύιν τον Αλαβέταπν όhί
• mos & ipίum reverentiflimum cpί(copum rurfus admo- σκοπν αναδιJάξα μαθόντα δε, μη κινηθίώα, αλλα κα
ο» nere. Εt cum didiciflet, permotus non cft, (cd con- ταφρονήσαι , ως σκανδαλιώΐώαι εντιόθεν πολλοι, ή της η
» tempfit, ita ut multi noίtra civitatis hinc (candaliza- μετέρας πόλεως,
25 ΙCΠίur.

» Χ Ι. Οuia Νeftorianus cft, & bcatum Cyrillum όπ Νεπειανός ζει, ο πν μακάριον Κύειλον το ό%ί-
o epiίcopum appellat haircticum.
- - -
σκοπν αιρετικών
-" -
Σπκαλά. "ν " / Μ- Α

» Χ ΙΙ- Qiii epiίcopus Danielquoίdam cx (ua luxu. όπ ο ό%ίσκοπος Δανιήλός πνας ή" μάλιςα της ασελ
ο» ria clericos ordinavit. κίας αυτ" έχΆροτόνησε κληρικοί,
2) ΧΙΙΙ. Ρίrozo prefbytero bene tcftante, & (ίia pro- Π{ρώζον φύ αρεσβυτέρου καλώς &αθειδύου και τα κατ'
Χ.

• Ρria diίponente, & resquashabuit, ccclefiis relingucn- αυτόν πτώσαιπς, ο καζαλείψαπς άσp είχε ωeάγμαζα ταις
» to redditus nullos habchtibus, accenίus nofter cpiίco-. φεύπδόν μή έχύσας εκκλησίας, αχθεθείς ο ημέτερος βή
Ε" » pus, Ibas, cautionem ejus fe habere dixit "mille du-Ρ σκοπς ίζα, είπε κομματείο, απ' έχι νομισμάτων σεκι
Ρίκα . » centorum (olidorum : & idfignificavit ci, Volcns cjus λίων δακοσίων και ποπ έδήλωσεν αυτα, θέλων ανατρέψα
Ε" » infringerevoluntatem, & cumpertriftitiam"Ferimerc, απν τίω βούλνην, και αυτεν Σπολέσαι Σπό λύπης,
μί. 4ερε- » ΧΙV. Daniele autcm cpiίcopotcftante, & relin- Δανιήλου δε η όπισκόπου δίαθειδύου, και καίαλείψαπς
" " φuente quam habuit locupletem facultatem & Ρradia άση έχε πλούσια πράγμαζα και κτήματα έκή εκκληπαπ
" ex ccclefiafticis rebus, ncpotibus (ua amica , & iΡίικών πις έγιόνοις της αυτν φίλης, και αύτη Χαλώα, ούπ
* Challoα, ηcquc indignatus eft, ncφuc incrcpaviteum. ήγανάκτησησε , ούτε ανεκάλεσεν.
" ΧV. Quia Challoa amica Daniclis cpifcopi, gua. όπ Χαλλώα ή φίλη Δανιήλου ή όησκόπου, το οείπ
" Ρrius nihilhabuit, multis rebus ccclefialticis abutens, ρον μηδε, έχουσα, Σπαχςη δύν πίς έκκληπατικοίς πίς παρ'
" φuz apud ipfam (unt, duccntenos & trccentenos (oli- αυτή ουπ πολλοίς «eαγμασ, δανάζ4 Σπο νομισμάτων βία
" dosfcneratur: & ex hoc manifcίtum fit, unde it ha- κοσίων και τειακοσίων ώς δηλον αντιδ9εν ήυέωα, πίθεν η
, η κ. * τυ"τότυπη collectio. . . . - - σμυαγαγή ή «εαγμάτων, -

Ά
Ά 5. » Ρantita
ΧV CΓat
ΣΥ
Ι. Αbraamius fuit quidam
noltrα ecclefia, diaconus. Ηic a- Αβεαάμός τις uυ δίαιωνος, ούπς " απ' αυτής επfχα- d Foru, α
diverfis mcgociabaturtcm- νε της ημετέρας εκκλησίας, ψαφέρως τραγματευσάιόμος, παντητη"
ί,ϊτη, "" poribus : prius pauper & nihil fere hibcns, cx noftra Ε ών οε"προν πένης, και μηδέν, χιδεν ειπείν, έχων, της
#tar, " ecclefia multas & innumerasres habuit, qua pro veri- ημετέρας εκκλησίας πολλά και αμύθητα φεαμαπα έχεν,
" tate crant nofirα ecclefia, Suadct huic Daniel cpiίco-ά πνα καπ' αλήθεια ιώ της ημετέρας εκκλησίας, ύπο
" Ρus, ut fub (cripto teftamento in cum ftiamtranfinitte- πίθει ζδη, Δανιήλος ο δήίσκοπος, εις αυτήν τ%απέμ
" ret hcreditatem, jurans ei, hac (c poft ejus mortem ψαι τον κλήρον κατ' έγfezφοις δίαθήκας, ομόσα, αυτο",
" Ρauperibus crogare και hoc enim & teftamento continc. πίς ήωχοίς αυτά διδόναι μετά τίιό ώκείνου Σπζωπι «δι
" " Ετ Ρoftquam hac Daniel eftadcptus, non folum γαό και α' δίαθήκαι τοειέχρισ. πύτων εν καθεξ, ή ό,δρος
εκ. οικ." ("ou oportobat, & ficut juraverat) non diίΡοίuit, ο Δανιήλος, ου μόνον, ώς εκμυ και ώνοσεν, ου θώκη
ενιαίι: "" (cd luxuriα cjus sferviunt : Challoa enim mulieride- σεν, αλλά τη δουλβυούση ή ασελγεία απν Χαλώα τη γυ
«Challoae >> CaΙΥΥ. ναικι δέδωκεν αυπά.
/

τηulieri,

r
" ΣΥ ΕΧVΙΙ. Εt guia
facrificiorum a paganisDaniclepilcoPusfportu-
, accipiéns incidentibus inΕ. όπ αβα
λαμβαίων ή έμπήόντων
Δανιόλος Ελιώων άμα
δήίσκοπς στέρπυλα, ήμαπή θυσίας
αρινη έκλή
" lam , remittit cri
και τιμή 1ίτιt crιmen, n.goun. & hinc fibime lu, μαπς, σεαγμαπυόμιμος εαυτοί κάπbν κέρδος,
- - - - / - / - *

Α
-

...--

j2 Ι C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 522.
Φ!
- ωaúκυνη

Α ΝΝ Ο «/ όπ ής εκκνάα.
Λ ίνει; Εδιωης, η σήμαπς Λαφαιγαρίθας Α. ΧVΙΙΙ. Ωuia & ecclcία Εdefena e pradio La "Α c τ ι ο
9 W "ν /

ύλας πμόντες, απήνεjκανείς πα κτηματα Χαλλωας της φί fargaritha, filvas cardentes, portaverunt " ad pradia Φτ DΕ C Ι Μ Α ,
C Η R ΙSΤ1
4 5 Ι. λης Δανιήλου ή ό%ισκόπου, ο έκπσα α ηβουλήθησαν, Challoa amica Danielis epiίcopi, & adificaverunt εε 2 Dίν, (ibί.
οι άλαζέαπι ζήίσκοποι έπιν όταν έλεχος όλι κιφα qua volucrunt. . - tc

λαίω παρακολουθήση, ψυχή κίνδuυον φέρων, τειήuυ ηγού Dco amantiRimi epi(copi dixcrunt : Quando " re τι " Fari/ ob.
μεθα ή" λοιπών τίω εξέταση, τα 6ίναυ ομολονυμδύως α dargutio capituli (tquitur, anima periculum ferens, τε"
iurgatio,
5
πηγορόιδύα ό πίς κανόπ θ τοις νόμοις, θ σε δήλως μι fuperfluam judicamus inquiίitionem fieri ceterorum.
ση τα πις τόν Θεόν φοβουμώύοις, ζώτα άκλέξαεθε Φεύτερον, Ομ+ igitur manifcίte interdiéta funt & canonibus &
και πύπις έντηπ. δοκεί δε ημίν ταύτα είναι τα καίρια, lcgibus, & funtaperte odiofa Deum τimentibus, hac
σε%mν μδυ τι ορθής είναι πίσεως χsίώαι πν ιεραπύιν τα eligitc rimum, & hisintate Videntur autcm nobis
χθέντα, άτα σε καθεπ'ναι πάσης ασελγείας ελβύθερον αλλά bacc ήί principalia. Primum quidcm, rcéta cfle opor.
μuυ ο π. μ σε διόδια τμό 4σίβιαν, μάλτα χημάτων tere fidei, φui facerdotio fungitur. Deinde, efle dum
4 Forte, Σν » ένεκεν. • ως ά πνος Σποδείξαι δuύαθε τίω τ%άβασιν, οί totius luxuria liberum: (cd ncc prodcre pictatcm, ma
κι in Δati κείω κατάθεώε σήμαπ. Σαμουήλος είπεν ως ήξιώσαμδω ήδη, xime pccuniarum caufa. Εx quibus (ialicujus probarc
??θ.
παρακαλού δρ εκάστυ κεφαλαίου κατά τάξιν τίμυ εξέτασιν γε poteftis pravaricationem, Ρroprio orc deponite. Sa
νέώαι, και ει μου το τεώπν κεφάλαιον ό%ιήμιον πιoδιοι έχα,
muel dixit: Sicut jam poftulavimus, τogamus fieri in
ώς αυτώ αραθώαι μόνω, και μήπ έπεα κινηθίώα, κα quifitionem capituli uniuίcujuίque perordincm. Εt fi
λώς εδικαίωσε η υμετέρα οπότης, ο ημείς πντω δουλβύ quidem primum capitulum incrcpationem talem ha
σημδυ. οι θεοφιλέταπι όήίσκοποι είτο έκ ή" ό%ιδοθέντων beat, ut id folum Ε , & nihil aliudfit moven
παρ' υμώ κεφαλαίων τεία μάλιπό όξι τα παίδύνα, και ή" dum, bcnc idjudicabitvcίtra fanétitas, & nos his fer
άλλων άκοχώτερον εξελέχθαι πεφυκότα πύπις πίναυ εί vicmus. Dco amantitlimi epifcopi dixerunt: Εx capi
συήνα διωαώς, καθάωή ειρήκαιδυ, οικεία γλώfin κατάθε tulis a vobis oblatis, tria fane (unt pcflima, cum (olcant
«θι. Μάρας είπε π οεί της πίτεως κινοδιδυ τοεώτον, και talia objurgari facillime. Ηac igitur 6 prοbare pote
τα άλλα κεφάλαια κινοδωμ, οι θεοπρεπέπαπι όλίσκοποι εί ftis, ut diximus, propria linguatcftamini., Μaras di
πον «οε, θέντες υμίν το ποιήσαθαι τούτων ή τειών κεφα xit: De fidemovemus prius, & alia capitula poft mo
κάίων τίω ένσαπν, εκ ήδη ήρνησάμεθα ή λοιπών τίω ε vemus. Deo amantifiimicpiίcopi dixcrunt : Sipropo ΡΖde F.ε-
ξέζιαν Μάρας είπε το αει της πίτεως κινοδίδυ σeώπν. (uimus vobis, ut horum trium capitulorum Ε CC κund. liύ, Βι

οι θεοφιλέταπ' όλίσκοποι έπν ή κινεν έχΆς αει πίστως, inίtctis, non exhoc inquifitionem negavimus reliquo κc αφ, 4.
Μάρας είπε αενπμιλών είπεν ου φθονω τω' Χεμσω γυο rum. Μaras dixit: Ε movemus prius. Dcoaman.
κδίω Θεώ έφ' όπν γαι αυτός έλύεπ., καγώ εγγυόμuυ, οι tifhmi epifcopi dixcrunt Quidhabcs defidc movere:
θεοφιλέταπ' ό%ίσκοποι είπον ομολογήσι τρεόπν ο θεοσεβέτα Μaras dixit : Αlloqucns dixit : Νon invileo Chrifo
πς βήσκοπς ίζας, ει αυτω ζώα άρηται ο θεοσεβέταώς βιξίo Dco : in quantum anim ipβftξtu, εf, σ' ερoft
ζήίσκοπος ίξας είπε ανάθεμα τω είπόνπ, και το συκοφαν είu /um, Deo amantifiimi epiίcopi dixcrunt : Confi
τήσαπ έχει κ α είπν μή ήϋοιπ. Σαμουήλος είπε μόπ teatur prius religiofflimus epiίcopus Ibas, εfi hac ita τα ε Ρarif fi
harc ab eo
CC prolata
ρες ημίν επ Gύτων, εξ ών εναύα πάρ{π. αέρακαλού δρ diéta funt. Religiofiίlimus epiίcopus Ibas dixit : Αna
ζύπις κακουιδέοι, παρ' υμλ' διθιώαι, ο οικεία φωνή κα ετ (unt. Αlius
thema ciquidixit, δcciqui calumniatur. Εgo enimnon legit ού
CC
ταθέθαι, ει μη ήκουσαν άπν ειρηκόπς Gδπ. ο θεοσεβέταπς dixi: abht. Samucldixit: Τeftes nobis cχίiftunt hujus τα φro αύ»
ΚΑΙλίσκοπος ίβας είπε μυεμάας έγα W Σποτμηθίώαι καταδέχο CC τω.
-λ » - 1Γ' . w
« Rν 0 / Μ. » κ.ν Λ'
rei, ex iisqui hic funt: rogamus hos a vobis vocatosfu.
μαι, η ειπτιν π ρ ημα ζούπ, και μη γίύοιπ, μηδε όννοηθίευαί (cipi, & propria vocc tcίtari, fi cum nonaudicrunthacc
Αμε ζύπ, αλλ' οίδα εγώ, όπ έκατος Σπο της ομολογία, σάdicentem. Religiofiftimuscpiίcopus 1bas dixit: Decics
ζεται οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοπι είπν εσ εκκλησία, φής Gύ. milliesego (ccaripatior, quam dicere hoc verbum, ab
ζ ειρήθα τω θεοφιλετάτω όπσκόπω ίβα, Σαμουήλος & fit a me hoc velcogίtate. Scd [cio ego, guia unu(quίβ.
πιν έθος έξιν εν η αγία εκκλησία ημέρα ή πάχα, ή φe, quc cx confcflione (alvatur, Deo amantiίiimi Ε
της ημέρας, Διδόναι αυτόν εκ χρός πις κληρικοίς φανερά dixcrunt : In ccclefia dicis religiofiflimum Ibam epif
71γα εορζαπνά. (αύά μέλλων διδόναι, όμιλά φεύπρον ύ ού
copum hac dixiffe : Samuel dixit : Confuctudo cίtin
πως δίδωσιν ώμίλησε δε άδιο, ό είπεν όπι παίπων κληρικών ccclefiain diefanéto Pafcha, autantedicm, dare cum
παρόντων θα το λαβείν πα εοράτικα (αύα και ελέχεται, demanu clericisquadam pro feftivitate. Ηac daturus,
πνων εξ αυτών ανταύθα κληρικών παρόντων , ή'' ακουσαί alloquitur primitus,& fic dat. Αllocuίuseftautcmhoc,
σων πύπυ ειρηνδύου παρ' αυτή, οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοποι & dixit coram omnibus prαίcntibus clericis, ut accipe
είσον σε αέπυ χρόνου ταύτα ειρήθαι λέγής τω θεοσε. rent ea quapro feftivitatedantur. Εt convinciturabali.
ζεςάτω βήισκότσω ίβα , Σαμουήλος είπεν έπ τεια έτη, uibus ex his clericis hic ftantibus, qui hoc ab ifto au
μικρώ ακός άρνται δε και έπρα, τέως δε (αύτα, ε, παεί Ει diétum. Deo amantifiimi gpiίcopi dixerunt :
ταται, Σποδικνύοιθμ. εί δε και τα άλλα σιωάψαι ημάς κε Αnte quantum tempus hac dixific reverentifiimum
λόύετε, ο πα άλλα κατατιθέμεθα οι θεοφιλέταπι βήίσκοποι Ιbam epifcopum profiteris : Samuel dixit: Sunt tres
είπον ήνες είαι τέως οι Gδπ μάρτυρέν δuυά δυοι, Σαμουή anni, plus minus. Diéta (untautcm & alia. Sedinte
λος είπεν εισά μου πολλοί, όχι παντός γαρ ή κλήρου είπε ακ Ε rimhzc, (ι videtur, comprobamus. Siautcm & alia nos
ζούτων δέ εισιν ενίαύθα τρείς δ οι σ'ές δέκπί ό τιϊς %%-
conjungere jubctis, & alia quoque deponimus. Dco
νόπ ο πις νόμοις, ε δε πλ4όνων χςάα, και παείταται, ο amantithmi epiίcopi dixerunt : Quifunt, gui hoc pof
άλλων εκδίδομου ινόμαζα και παραγίνονται κατά κέλόνσιν υμε (intinterim atteftari Samucldixit: Sunt quidemmul
σέραν, ο θεοσεβέταπς Δήίσκοπος ίβας άπν έπν ο κλήρος ti : coram omni enim clero dixit. Εx hisautem funthic
ημά' διακοσίων ονομάτων, μικρώ φejς, ή και πλειόνων, tres: & trcs, quos canones legcίque (uίcipίunt Si au
ουδε γαρ σώζω τον αριθμών, παύπς οι κληρικοί εμαρτύρησαν, tem pluribus opus cίt, & videtur, ctiam aliorum dabi
ζC
είτε αίρετικός εμι, είτε ορθόδοξός είμ , και δι' εγράφων mus nomina, & (ccundum veltram aderuntjuflionem.
ομολογιών και παλεισών πω ακωτάτω αρχεπισκόσω Δόμνω, Religiofiίlimus epiίcopus Ibas dixit : Είt clerus notter Ες
έκαψαν δε και «φejς τίω υμετέραν θεοσέβειαν εισιμάδι paulo major numero nominum ducentorum και plus mi ζC

ή μαγνεία ή"πσούπων κλνεικών ή, ως λέγ%, τειων μαρ nus, aut etiam plurium, (ηcque enim retinco nume Cς
σύρων ή σιιυεισελθόντων αυπίς εις κατηγοίαν ο Κωνσαν rum:) omnes clericitefiati funt, "(i vere orthodoxus " 4 m Gηκαν
(ive hercticus film, & per confcfhones (criptas, φuz ας βγc.
directα funt (anaifiimo archiepi(copo Domino: & adveftram revercntiam (cripίcrunt: icon(onattantorum "
tcίtimonium clericorum tribus (fidutiple dicit) teftibus, gui cum iΡίis vencruntad accutandum in Conίtan: "
Κ k iij
 323 C ο Ν c I L Ι τJ Μ 32.4
«-------
Α c Τ Ι ο » tinopolim,8c nuncvero cumipίis exβftunt, veltrum cίt Απιουπόλ4, ο ναό δε «υπί, άμα ούαν, υμέπρόν έξι δοκι ΑΝΝ Ο
Φ Ε CΙΜ Λ » judicare, Samuel dixit: Νοίtrum eft, guiintendimus μάσα Σαμουήλος είπε ημέτερόν όξι ή φe,πινόντων π. CΗR Isτι
" de hoc capitulo, & accu(antium, corum qua diximus, κεφάλαιον, ή κατηγοροαύτων, Σποδείξεις δομώαι ών έποιών, 4 ) Ι.
Σ)
probationes oftendere , non religio(iffimi epiίcopi no ου ή θεοσεβεπίπυ όπισκόπυ ίζα μαρτυρήσαι εαυτω, ή δι'
22
itri Ibα, aut per (cmctipίum, autperalios fibitcίtari. άνων αρνήσεως γα λόγν, ουδείς απαιτείται ειπον όπ γί
2) Νegationis cnim rationem nullus cxigit. Dixi quia fa
γονεν έμών όξιν Σποδείξαι, οι θεοσεβέταπι ζήίσκοποι είσον,
Μ W / 4. \ / " 0 Α
>>
άum cft: meum cίt probare. Deo amantiflimi epiίcopi είπε πι; " παραγροιδύοι, υπό πJμλόπρας ονομασί, ώς α- * Forte, πα
ΣΣ

>>
dixerunt : Εosquitcίtes a te adduάti funt, declara no κηκοότα ή θεοσεβετάπυ όπισκόπου ίζα ζώα άρνκόπς, Σα- εκγυμε εις
ΣΥ
minatim, ut qui audierint Ιbam religiofiftimum epif μουήλος επιν έπ Δαυίδ διακονος Σπο κειμηλιοφυλάκων, και
copum hoc dixi(Ιe. Samuel dixit: Είt David diaconus Μάρας δίσκονoς, και τα σιμάγμαία κατά π όπο, ή Αλαχα
ΣΥ
excuftode facrorum va(orum,& Μaras diaconus,& Sa είου Εφραίμ λέγων, ανήρ αν πις Σύροις σοφώωπς, ο θεο
3)
bas diaconus, quiconίtitutabcati Ephram per loca (in σεβέταπς έθήσκοπος ίζας Επι, θ Μάρας ανεπ'χαν ο Αντιο
3)
ula profert, vir inter Syros (apientiflimus. Religiofif. χεία μετ' αυτών, και λιβέλλοι, όηδέδωκι μετ' αυτών, και
32
ίimus epiίcopus Ibas dixit: Εt Μaras cum ipίis in Αn ανήλθεν εν Κωνταντινουπίλ4 άμα αυπίς. Μάρας δε κατά το
ΏΣ
tiochia adiit, & libellos cum ipfisporrexit, & afcen αληθές ακοινώνητές έξι τω ιδίω αρχιδιακόνω, ουδε γα έμοί
Σ
dit in Conftantinopolim cum cis. Μaras autcm (ccun όξιν ακοινώνηπς επειδή υβεμπ πρεσβύτερον δια ώδη ακρι
ΣΥΣ
dum veritatem cχcommunicatus efta proprio archidia νώνηπν αύπν εποίησεν είπα όρο αυτό λυπούμιον, και φey
Σy
cono, (non enima me excommunicatus cft:) quoniam σεδέξανπ αύτιν είς κατ'γνεία, εκείνοι, πι: αίελθόντας κατ'
22
injuriam ftcit prefbytero, ob hoc cum a communione έμοδ, πώς διιώανται αυτοί π%άγόν εις μαρτυρία : συ ότι
ΟΣ
(uίpendit. Deinde invencrunt cum triftem, & fuίccpe είπα, η ζωή απέθανεν εκ &θύς είπόν σοι επάρε, ει μόρ
22
runteumadaccutationem. Illosquia(cendcruntadver πδπ λέγής, όπ ή σδοξ τυ κυρίου ζωοποιός όξι, ο ο Χεμ
>>
(us me, [ & contra me adicrunt Ρrincipcml guomodo τός ημάν ζωή όξι, κάγω ομολογώ εί δε ηνίξω τίω θεότη
ΣΣ)

ΣΣ)
ifti ad teftimonium producere poterunt : Τu quando ζα, ου δέχμαι. και εξ εκείνου ώκοινώνησα μοι δέκα έτη.
dixifti: Κita mortua ε/t, nontibi dixi repente: Αmice; Σαμουήλος έπν ε οκάλεσί με ιδία, η ανεκάλεσεν, ή πε
33
(iquidem hoc dicis, guia caro Domini νίvificans cft, ει πύπυ μοι δελέχθη, υπόύθυνός εμι οις λέγ4, εί μή,
ΣΣ)

Σ>>
& Chriftus nofter vita cft, & ego confitcor : (i autcm ότι εξ εκείνου καικ επετρεψέ μοι όμιλήσα, οι θεοφιλέταπι ε
22
de divinitate (enfifti, non recipio i & cx co tempore πίσκοπι εξόνσα, ο θεοσεβέταπς Δήίσκοπς ίβας εδίδαξεν,
communicafti mihiannis deccm. Samuel dixit: Sίνο- C ως φεισεκαλέσατό σε, και πνα παρήνεσε αυτό, αρνή. Δήί
22

cavit me (ccretius, vel increpavit, vel de hac re fi mihi μαρτύρων δε ουδείς εκ παντός ή διδάσκει, ή τ%αινεί. (οι
22

2 «l permi locutus eft, fum his qua dicitobnoxius, nifiquiacx illo

ΣΣ)
γαροιώ, ως αειήον, καταλιπόντες, όλα τα σενκείωμον έλ
ΔΣ.
2)2) me alloqui non " Ρracepit. Deo amantifiimi epi(copi θετε. Σαμουήλος είπεν αρκεί μοι, όπ ώμολόγησε όai ής
3)
dixerunt: Religiofiflimus cpiίcopus Ibas cdocuit, guia υμετέρας οπότητες, όπ ενεκάλεσε μοι τοεί πύπυ, ο θεοσε
22)
te vocaffet, & aliqua monuiflat : tu dencgas. Ομοniam ξέταπς ζήίσκοπος Ιζας είπε ούδε ενεκάλεσα, αλλά επυ
22
teftium nullus cft, qui veldoccat, vel moncat, hoc er θύμuυ, επήρε, πως είπα, τίuυ ζοίω τεθναία, τίuυ θεό.
5Υ go tamquam (upervacuum relinguentes, ad pracίcns re τητα λέγής, ή τίω ολέκα ή Θεοδ ζωοποιόν λίγή, , και
2Σ aitenegotium, Samuel dixit: Sufficitmihi, quodcoram γα και ζωή όξι, και ζωοποιός και ούτω και πιςεύω, ο
2) vcίtra confe/lus cft (anétitate, quoniam mc increpavit ομολογώ πω τόματί μου, ως ακέλουσεν ο Θεός αυτός όπ
92 exhoc reverentifiimus epiίcopusΙbas, Venerabilis epif. τω σήμαπ ομολογείται εις σωτηρίαν οι θεοφιλέταπι όai
5 «l. con
fului.
"? copus Ibas dixit : Νon increpavi, (cd "interrogavi: σκοπι είπαν, επuυθανόμεθα υμίν, ε; Δή εκκλησίας ο θεο
23 Αmice, quomodo dixifti vitam fuifle mortuam ! Divi σεβέταπς Δήίσκοπος ίβας ώδη π παρ' υμά'' ερκιδύο, έ
2)
nitatem dicis, an carnem Dei vivificantem dicis : Εte-D δίδαξε, και είπατε, όπ εν τω' τεκλίνω ή ό%ισκοπείου,
2Ω
nim vita eft,& vivificans. Εtfic crcdo, & confitcor ore παντός ή κλήρου παρόντες, πδπ έδόγμάπσεν, επί πίναυ
/ \ 1 ' «

2) mco, (icutjuffit ipίc Deus: Ωaia ore fit conf/io ad/a- οι κανόνες, " οι νόμοι δία τι άπρο, οε,σέπξαν ρητόν α- "Forte, και
ΑΥom. Ιω. lutem, Dcόamantiflimi epiίcopi dixerunt : Interroga ειθμων μαρτύρων εκ παντός τ%αγμέθαι, αν δε π πα- εί, μtin Ει
vimus vos, fi in ccclefia religiofiftimus epiίcopus Ε.
"Ο

22
ρόνπ τεάγμαπ Σπυρία εκ έπν. αλλ' Απορία μαρτύρων, ως "η".
23 hoc guod dicitura νοbis, docuit: & dicitis, quia in tri
αύπι κατέθεώθ επαΐαίκές όξι, μη μόνον πις υφ' υμώ νιώ
22 clinio epiίcopii, omni clero prac(ente, hoc dogmatiza * αβαγυοιδύοις, επείτή, ο θεοσεβέταπς ζήίσκοπος ίβα, * Fortε, πα
* al. φuz ως σι)κατηγόροι, υμλ' αύπι, διέβαλε, αςευθίώαι αλλά εκγ9μένους.
ftionein. 22 vit. Quoniamigitur & canones & leges propter "indi
22
gentiam certum numerum teftium educi ex omnibus γαι 5 χιδόν παίτας ερωτηθίώαι πι, κατ' εκείνον τον και
2 2) accreverunt, & in pralentinegotio indigentia tcftium ρόν τα &λογίας παρ' αυτν δεξαίδύοις, ως έδιδάξαπ. Μά
92 non eft, (cdabundantia magis, icutipfitcftamini: ne εας είπε τονάκις εισί πνες μηδε ειδόπς ακοδσα άλλ' οι
ΣΣ ce(farium cft, non (olum his quia vobis adduéti funt, ακριβώς είδότες τα πιαύτα, φανεροί εία και πύπις εκδι
22 credi, guoniam illos revercntifimus epi(copus Ibas δόαμδυ, οι θεοφιλέταπι βήίσκοποι είσον πόσοι παρήσαν
22
tamquarή accutatoresvobiίcum hίς aflcrit cxfiίtentcs, πτίμυικαυήα οκέισε πρεσβύτεροι; Μάρας είπε, εκ οίδαμδυ.
22) (cd pane omnesinterrogari, gui illo tempore bencdi οι θεοφιλέταπι βήίσκοπι είπον Αλογιών παρεχομδύων, ει
22 άiohesab co, ficut narratis, acccpcrunt. Μaras dixit: Εκός ιώ άπα τι σύτημα ή 4λαβετάτων κλνεικών παρεί
22 Forte (untquidam ncqucίξicntes (caudire: (cd gui in ναι. Ευλόγιος είπε μάλια μου και ει ήβούλοντί πνες ελ
92 tegre novcrunttalia, manifefti (unt, & hos nominaturi θέιν, υ ειπείν, τα συσκόυα άυπν φοβούμόμοι, εκ ανήλθον.
ζC (iimus.Dcoamantifiimi epiίcopidixcrunt: Ουantiade, πλλοι γαι αίροιώτα μη «ρεσκρούσα αυτω, ίνα μη Σπυθά
22) rantibitunc prefbyteri Μaras dixit: Νείcimus, Dco τωπ. ήια γαι μη βουλνθέντα ή πρεσβυτέρων καθυποκάψα
"Σ amantifhmi epiίcopi dixcrunt : Dum bcncdiétiones πι, απ' επαίνοις, ιωίκα + κατηγνεία, εν Ανποχεία κατ'
32 prabercntur, verifimile eft omne, reverentifiimorum ανιν άνετητάμεθα, μετά τι κατελθείν «υπ, ώκείθεν σωε
22 alericorum concilium adfuiflc. Εulogius dixit: Μaxi σκόυάσαπ και αύδρα Σπό πεντήκονά έτων ορθόδοξον όντα,
22 mequidem: & fivenirc & diccrealigui voluiflcnt, cjus μνδέπτεμνδε λουσάμδρο, εξ ού το βίω πύτω αππάξαπ., 2 Forte,» . οι
η "ν α / "ν / " Λ ν "

4 Ηoc εβ,
πmachina
22 "concinnationespavcίcentes non vcnerunt.Μulticnim ώ πασα η πόλις μαρτυρεί, κατηγορία, αντησαμόμος κατ' αύ- κονόμω, αν,
cligunthunc non offendere, no moriantur. Quemdam ζύ έρ ή ιδίων οικονόμων, και ιω ουδε υπεξελθείν έδινήθη, •ύδι.
tioncs,
22
enim prefbyterum nolentem (ubίcriberg in Ε laudi
» bus, cum accutationem in Αntiochia adverfus cum inftituiflamus, poftquam exinde eft reverfus, infidio(c
peremit : & viro ante annos
θΣ)
Ε catholico, neς lavantialiquandocx quo convertus cft, cuitota ci
ΥΩ vitastcίtabatur, accufationem intulit Ρer proprios diίpenfatorcs, φuam necad cxitum perducerevaluit, guam
 325 C Η Α L C Ε
"------
ε ως τον άρχοντα «oerχαειζόμμoν αυπ'μη βουληθίώαι, " όπ Αvis judex in ejusgratia ageret, illo ftante & clamante: CC
Λ c τ ι ο
ΤΑ Ν Ν ο
Ο Η κ Ι 3 ΤΙ
εκάνου ενίαιδίου, και λέγονπς δίχθών ή κατ' έμού συ Οfiendatur qua adverfisme calumniainίtituta eft,"aut " D Ε cΙΜΑ.
ακόυή, Σπολύσαι αυτόν, ο πάσαι τίω πόλιν δέξαθα αυτόν abίolvar. Εt omnis civitas fuίcepit cum cum cereis & c« * Ιn Gντιο,
4 5 Ι» &ipίum
* Forκε, έπ «πό φυλακής μετά κκρών και λύχων, ο δρ 6δπ. σαπς οι lucernis. Εt ob hoc omnes clcricimctuentes,adverfus Cς
abfolvcret,
κλνεικοί &λαβούμόνοι, ουχαίροιώται καταμαρτυρήσαι απλ.
eum teftari non volunt. Dco amantifiimi epifcopidixe. τς judex υϊmί

οι θεοφιλέταπι βήίσκοπο είπον ουχ υγεύμεθα, το φόβου runt : Νon arbitramur , timorcm Deiante εί ha Cς
r"ΜΑ

σύ Θεοδ. οε, οφθαλμών όντος, και της πίςτως φe"κειμδύης» bcntcs, & fidei caufa propolita, pro gratia hominum Cς
αιρειώαι σεις χάριν αίθρώπων της ιδίας καζάφρονεϊν σωτη falutem propriam aliguem pofΙe contemnere. Unde
είας, όθεν, επιδότη, αυτές εδίδαξας, ως το πλήθος σιινή quoniamiple narrafticollcétam reverentifiimorum cle
Spoιπ ή' Αλαζετάτων κλνεικών, ότι αύτα ο θεοσεβέταπς ricorummultitudinem, guando hacrcligiofiftimus Ibas
όπίσκοπς ίβας εδίδασκεν, ου δεχόμεθα τίμ ή" «%χγε cdocuit, non (uίCipimustrium teftium,quia vobis de
νομόφων παρ' υών τειων μαρτύρων φωνω, και μάντα υ duάti funt, voccs, & maximccum fuίpcάifint eidem
πίήων υπαρχόντων αυτών τω θεοφιλεπάτω όπσκότσω fβα , religiofiffimo epiίcopo, ficut Samuel dixit : Ε
καθώα" κατέθετε. Σαμουήλος είπε πως οιόν σε όξιν, όλων Quomodo poffibile cft, totum clcrum adtcίtimonium
σιν κλήρον άνθίώαι είς μάρτυεία : Ευλόγιος είπν ότε ή Β evocari : Εulogius dixit : Dum effemusin Αntiochia,
Αδυ ο Αντιοχεία, εποίησαν υπηγείαν επαίνων αειέφερον fccerunt diétationem laudum, & hanc circumferebant
αυτίω πις κλνεικοίς, ίνα ύσοκάψωπ. πνες ή κλνεικών» clcricis utfubίcribercnt, guidam clericorum, aut quin
ή δεκαπέντε, ή δεκαοκτώ, εκ ηβουλήθησαν ύποκάψα , λέ decim, aut decem &οéto fubίcribere noluerunt, dicen
γοντες όπ πλλάκις ερωτώμεθά ή ποπ , και εκ οίδαμώύ π tes: Forte interrogamuraliguid, δc neftimus quid di
είπή, και οι δυνάμεθα ψύσαθαι. πύπι, αγαγών βιαίως cere, & mentiri non polimus. Ηosdeducens in eccle
εις τίω εκκλησίαν, έσοίησε κατακραγίώαι, ως οφείλοντας fiam violenter, inclamarifccit,quafiqui debcrentforas
βληθίώαι έξω, επειδή μή ύπίκαψαν, και εποίησεν αύζι: mitti, guoniam minime fubίcripίiflcht: & cχcommu
«κοινωνήπις έξω, και δία ζυπ ήλθον εν Αντιοχεία, εξ ου nicavit cos coram omniccclefia & mifit cos foras , 8c
δε είδον, όπ καππνήθμδυ, και εκ εδέχθη ήμιλ' τα δίκαια, ex hoc venerunt in Αntiochiam. Εx quo autem vide
και όπ κατήλθε ο αίθρωπος, ως «οειγμόμδρος ήμύ", έφο runt, guia oppreflifumus, & non funt nofirα allegatio
ζύθησαν κατελθείν εις τμυ πόλιν και ανακην έχομδυ σφέ nes fuίceptz, &quia defcendit homo ille, gui quafi
φί «υπι, έως σής σήμερον εα τίω μηπιεία, ο θεοσέβέ contra nos pravalucrat, timucrunt defacndere in civi
ταπς βήσκοπος ίζας είπε ο αγιώταπς και οπώτατος ημώ tatem, & neceflehabuimusuίquchodiccosproteftimo.
" Forte, cί αρχιεπίσκοπος παρελύετο εις Ιεράσολιν εις τον "ενθρονια- Cnio Ρafcere. Religiofiftimus epiίcopus Ibas dixit: San.
"- Λ - " / " Λ.

θρονισμόν σμον συ κύρου Σπφαίου ή θεοσεβεσάτου όπσκόπου, ήβουλή έtifίimus & bcatiffimus archicpiίcopus notter advenit
ρ \ Η < » "ν \ » "

θημόμ πληρωσα πά νενομισμένα, ο απελθέν , θ αασασαάθα!

- y « 3/ Α Λ » Λ «Λ
in Ηicrapolim, ut domnumΝosvoluimus
religiofiftimumspiίcopum. Stephanum inthronizaret
qua confue- ζ
αυπις εις Ιεεάπλιν, ως έπ
--
εξερχόμεθα , ακου ομάρ ότι Σα
1 η: "ν και \ \ Λ- « «;'

μουήλος και Κδρος ώδε νιώ όλα το κατηγορήσαι ήμδυ ήλ

- "ν ι " Λ
tudinis funtimplere, &ire & falutare cosiή Ηierapo
3ον, ύποκαφαί πνων κληρικών λαβόντες ομολογώ π5π.
Λ \ Μ- w , »Υ -Η "- lim. Dum cgrcdimur, audio guiaSamuel & Cyrus jam
σιωεκάλεσα τον κλήρο και είπαν, ως άκουσα ότι Σαμου",
ς y "ν " Ο Υ > \
"hucveneruntadaccutandum nos, fubίcriptiones ήon- " και Dίν, prσα
λες και Κύρος ήλθον όλα τα κατηγορήσαι ήμύ απλά και " fetti ςrant,
« - - - / 2 - 9 / » χ" ,
nullorum clericorumaccipientes, Confitcor φuia con ζς
υμίν λίγο, εί πς εγίεάφως αύπις ακοινώνησεν εις Φιξ λι
«/ » ραν. - Α / W " 1
vocaviclcrum, & diximcaudiffe, guia Samuel & Cy Cς
&έλλοις, έως αν είδη ποιον πέρας λαμβαί4 το «oeαγμα, μη rus veneruntadaccutandum nos. Scd & vobis dico, 6
κοινωνήση,
« ,
quis in Ιcriptis communicaverit cis in libellis, donec "
αφώεισαν εαυπιι οι λοιποί, πτφωσκόμιμοι ύπο " » ο ’ ' φ'
σύ σιω4δόπς οι θεοφιλέταπι όhίσκοποι εξόησαν ποσοι ησαν
videat guem finem caufa fuίcipicts non communicet.
« '

οι αφορίσατες αυπιξ, ο θεοφιλέταπς όhίσκοπος Ιβας είπε,

» "
Α "--,
Εχcommunicaverunt
-

religuiίua confcientia
εισαν ως δεκαπέντε, μικρώ Φeύς , οι αφορμσταντες εαυπις 3 vulnerati. Religiofiftimiepiίcopidixerunt: Quoterant,
Μ.
Α'

-
»,-, "

Λ
"

* w
Ε
γ - » /
ΙΟ » / / γ' " . " Λ' φ'

* Forte, ού" εγω ακαφώεμσα αυτιιξ. Μάρας είπν ε ει αφωεμσέ πς εαυ qui (emctiplos cχcommunicaverunt : Religiofiftimus
1
αφώe"σε, κι πις, ει μη εγώ μόνος και ο πρεσβύτερος Σαμουήλος επιδή
εn Latino. ξpiίcopus Ibas dixit: Sunt Ρlus minus guindecim, qai
ημείς ήμου λιβέλλοις τσοιήσαντες κατ' αυτν, οι τίωαρες, έγ9' (emetipίosa communione fuίpenderunt. Νam cgo cos
και Κδρος δ Σαμουήλος ο Ευλόγιος έλαβον οι δύο πις λι non excommunicavi. Μaras dixit: Νullus cχcommu
βέλλοις, και απήλθον εις Ιεράπολιν, όπί τω μήνα, τον αρ nicavit (cmctipίum, nifi ego folus, & prefbyter Sa
χιεπίσκοπον ο κύεις δε Σαμουήλος εκακοδπ λοιπόν σιωεκά muel. Ομoniam nosquatuor libellos dederamusadver
λεσε παντας εν τω σεκρέτω, και είπεν, επειδή ήκουσα, όπ fus cum, cgo & Cyrus & Samuel & Εulogius: duo tu
Κύρος και Ευλόγος απήλθον κατ' εμού κατηγορήσα, πύπις lerunt libellos, & profcéti funt Ηicrapolim, ut fufti
αφώεισα, ίνα γνωτε, όπ ακοινώνηπί είπν. ε. δέ πς σιιυέ nerent archiepi(copum : domnus autem Samuel jam
«eαξεν αύπις εν πίς λιβέλλοις, ή σιιώοιδεν, επειδή ακούω, malc habebat. Deinde convocavitomnesinfecretario, .
όπ τειάκοντά είπ κλνεικοί οι σωθέμθμοι αύπις, δίδωμι ή & dizit: Quoniamaudivi, guia Cyrus & Eulogius pro- .
γνώμη αυτών, ουδείς εξέζη, ε; μή εγω μόνος και αυτός, fcéti (untut meaccufarent, hosa communione (uίpen
di, ut cognoίcatis guia excommunicatifunt. Si φuis au- C

επειδή άκ ήσαν σωθέμόμοι ημών, αλλ' έμειναν κοινωνοιώ

πς αυτοί οι θεοφιλέταπι έήίσκοποι είπον λεγίπω ο θεο Ε niam
tem cisaudio
in libellis
quod cooperatuseft, velconfcius
triginta funt clerici quicis eft (quo
contenfo- C

-
φιλέταπς ζήίσκοπος ίζας, ει αληθώς λέλεκτα αυτω ά
γ' 9 " Ο " "; » \
τη ούπι ειρήκαπν. ο θεοπζέταπς βήσκοπος ίβας είπιν έκή rant) corum dimitto fententia. Νulluίdue cgrefus eft, Cc
εύπ έπον, και αναθεματίζω τι είπόνζι, έγή γαρ ούτε τώρα nifiego folus &ipfe, quia non nobis conίtnferant, (cd
δαίμονος ήκουσα τι βήμα ποπ, Μάρας είπεν εια μήπι remanίcruntcommunicantes ei. Dco amantifimi epiί:
ρες οι μαρτυροιώτες ημίν ενταύθα σφείς, ών τα ονόματα copi dixcrunt: Dicat religiofiftimus epi(copus Ibas, fi
εκδίδομώμ. εισί δε ημίν και έπρoι εν Εδέαση. οι θεοφιλέτα vereabco diéta funt, qua ifti dixerunt. Religiofiίlimus
πι βήίσκοποι είπαν επαλαίκές όξί και Gύτων σε θείναι τα epiίcopus Ibas dixit: Εgo nce dixi, & anathematizo
* Ρογιε, προ " κατηγορίας, επιδή ου τεί μικρών όξιν η ζήτησις. Εύ qui dixit, ego enim neca damoneaudivi hoc verbum. C
ση29ρίας, εκ λόγιος είπεν εκδίδυμμ. Μάεας είπε, πιν μακάειον Κύεμλλον -- - - -

Μaras dixit : Sunt teftes, quiteftantur nobis, hic tres,

Σάι.
εκ οκάλεσα, αίρετικόν, ο θεοσεβέςατος όπίσκοπος ίβας είπν. quorum nomina damus. Sunt autcm & alii nobis in
έα' αληθείας λέγω, ου μέμνημα, ει δε 8 ακάλεσα αυτίν, Εdefla. Dco amantifiimi epiίαopi dixcrunt : Νect(Ia
rium είt adjici & horum quoguc vocabula, quoniam
Snon eft de re modica quzίtio. Εulogius dixit : Dabimus. Μaras dixit : Βeata memoriz Cyrillum non vo
τaftihzrcticum : Religiofiftimus epiίcopus Ibas dixit: Cum veritate dico, nonίum memor. Εtfivocavi τιum, Ωζ
 527
Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 528
uando orientale concilium cum duafihaircti cum ana- Α όπ ή αναπλική σιιόοδος ως αιρετικών ανεθεμάπσεν, εξηκο
Ασ τ ι ο " Ε - -
"--

νεοτκλ. " thematizavit, (ccurus (um "Ρrimatcmmcum. Μaras di λούθησα το εξάρχω μου. Μάρας είπε ακ ειπα, όπ ει Α Ν Ν ο
CΗ R1s r
Ε"" xit: Νondixifti,quia nifianathematizatletcapitula fila, μη ανεθιμάτισε τα κεφάλαια απ’, και έδεξάμεθα αυτόν, ο
θεοσεβέταπς Δήίσκοπος ίβας είπιν είπον, όπ εί μή αυτός Ιn 45 Ι.
Ε" » mon recipercmus cum : Religiofittimus epiίtopus Ibas Grero ε",
εαυτόν ήρμμύουσε, και εδέξαπ' αυτόν ή αναπλική σιιόοδος, σερυσιν, boς
Ψk

rim" " dixit: Dixi, quia nififcmctipfilminterpretatus faiflet,

* & fu(cepίdateumorientale concilium, δccgo cum cum καγή μπά φύ εξάρχου μου, και της ανατολικής σιωόδου, εβ, anno (u-,
απηρνούμuυ αυτόν. Μάρας είπε, * πέρυσι άπα, όπ ή κίνη Ρeriore : 9-βις
» mco principe & orientali concilio abncgabam. Μaras : «τ
τεη φιι«tεrνε
λίβfia. » dixit: Αnnon dixifti, quando "agitatum eftin (ccreto: πς έγύεπ εν τω σεκρέτω, τον μακάριον Κύειλλον ως αιρε εα/ετίκι
Ι.trine legitur
"""" " Βona memoria Cyrillum tamduamharcticum habui, πκόν είχαν, και έως ού αεθεμάπσε πα κεφάλαια, α έδιξά κbique in ΜΚ,

" & donccanathematizatlet (ua capitula,non reccpicum: μια αυτόν, ο θεοσεζέςαπς Δήίσκοπς ίβας είπν όντως ου anno
annon, τεί
rantum ,
" Religiofiίlimus epiίcopus Ibas dixit: Vere non fum μίμνημα, ει δε και έπον, " είπν όπ αληθώς, ει μη ή α Ρτο annon, μι
* memor. Siautern dixi,dixiquiavere,nifi orientale con ναπλική σιιύοδος εδέξατο αυτίν ερμίωβύσαντα τα εκεί κεφά αρparet.
* cilium recepiffet cum (ua Ε capitula retraάtantem, * Forte, εί
λαια αυτν, αίρετικών είχαν αυτόν, οι θεοφιλέταπι όλίσκοποι πον αληθώ
* haircticum cum habercm. Religiotifiimi epifcopidixς είπν ε δuύαθε Σπδείξαι, όπ μετά τίω ένωσιν ή" εκ πει αληθές,
Α4η, εα 977 %ι
2Σ
runt: Si probarc poteftis, quiapoίt faάtam cccldfiarum κλιπών, τίμ γυοιδίω φejς το μακαεμώαπν ό οπώταπν Ιatino.
32)
unitionem (qua faέta eft cum bcatiflima & fanétifi- Β τίω μνήμuυ πατέρα ήμύ' και όλίσκοπο Ιωανίω, και πιν
ΣΥ
ma memoria Joanne, & religiofiίiima & fanétiίjima μνήμuυ όθίσκοπον Κύεμλλον,
θεοσεβέςαπν και «γιώταπν τίιό
" memoria Cyrillo epiίcopo) cum (ua confcfhone ha αιρετικών ωνόμασεν αυτόν ο θεοσεβέταπς ίβα, ωμολογήσαπ,
" reticum nominavitfeligiofiftimus epiίcopus Ibas : Μa Μάρας είπι Gδπ είπε ότι είχoμάμ αυτόν αίρεπκών, έως ου
" ras dixit: Ηoc dixit, quia habuimus cum harcticum, " ανεθεμάπσα τα κεφάλαια, ο θεοσεβέταπς 6%ίσκοπς ίβα, * Forte, ανε.
Σdonec (ua anathematizaflet capitula, Religiofiftimus επιν εγώ πσοδπν απέχω ή μετά τι ερμιωάνθίώαι αυτν πι θεμάτισε
Σ epiίcopus Ibas dixit: Εgo, poftquam (ua capitula inter κεφάλαια αναθμαήσαι την ανόρα, όπ ο πα κάμματα παρ'
pretatus cft, tantum abcftuteum virum anathematiza αυτν έδιξάμμυ, ο κάμματα αυτο" ίπμψα, ο κοινωνικόν
ε al. com- 22
rim,utetiamlitterasab coacceperim, &literasei mifc με έ% , ο κοινωνικών αυπν έχον, οι θεοφιλέταπι έήίσκοποι
municavit rim; & communicatoremme habuit, & communica έιτον μετά α ήμέθαι υμάς κοινωνικοιξ, ή πιπ είπας, Μά
rnihi & ., τοτςrn cum habui. Dco amantidimi epiίξοpί qixcrunt Σ εας είπε πέρυσιν είπν όπ αίρετικό, μό, έως ότε ανεθε
/ τ Ι - " »/ - Ο - «
communi
cavi ci. Poftquam communicattis adinvicem , dixifti Ε
"ΥΣ
μάπσεν ο θεοσεβέταπς ό%ίσκοπος Ιβας είπι έως όπ ήρ
Μaras dicit : Αnnon dixit, guia hacreticus fuit, donec μμύουσεν αυτόν, επιδή η αναπλικη σιιόοδος αίρεπκόν «υ-
22
anathematizafίξt: Religiof 1ΠΩUIS εΡίcopus Ibas dixit: τον εκάλει, και ως αιρετικών καθείλεν, αίρεπκόν αύπν καγω
22)
- -- - --

ΕDonce (cmctipίum Ά fuiffet, (quia orien ονόμιζον μετά δε τι ένωθίώαι τα εκκλησίας, ό τον μακά
ΡΩtale concilium eum vocabat harcticum, & ut hacrcti εμoν Παύλον απελθέν εις Αλεξαίθρίαν, και απενείκών τιμώ
., αιIn cum condemnavit) haircticum cum & ego puta πίτιν ή αναπλικών, ό δεξαθαι παρ' άυπν τίuυ ερμμυείαν
bam, Ροίiquam vcro adunata: (unt ccclefία , & bcatus Φή κεφαλαίων, παύτες κοινωνικό αυτόν έχομδυ και ορθόδοξον,
"Ο Paulus Ρςrrexit Αlexandriam, orientalium fide portata, και ουδείς καλεί αυτεν αίρετικόν, οι θεοφιλέταπι ό%ίσκοποι εί
& fuίccpitab co capitulorum interpretationem, omnes πιν μάλισα μου αρκεί η άρνηπς τής αιρέσεως φejς Ασέζιαν
., cum communicatorem habuimus & orthodoxum, &ς πλια ο θεοσεζέταπς Δήίσκοπος ίβας εδίδαξε τίω αιτίαν,
., nullus cum appellatharcticum, Religioffimi Ε δι' uυ αίρετικό, ονόμισε μεπι πάσης της καπι τίω αναπλια,
dixerunt : Μaxime quidem fuffici: ad pictatem harcfis αγίας σμυόδου τον οπώαπν τίιό μνήμuυ Κύεμλλον, υμείς
., abnegatio: verumtamen religiofiίtimus Ιbas epiίcopus δέ φαπ, όπ πέρυσιν αίριπκών αυτών ώιόμασε πυπ επαία)-
2) caufam cdocuit, pro guaΡutavit harcticum qum ΟΠΥΠ1 κές όξιν υμάς δείξαι. Μάeας είπε πέρυσιν είπιν αιρετικό,
orientaliconciliofanάifiima memoria Cyrillum. Vos αυτόν είχαν, έως ιύ ανεθεμάπσε πα κεφάλαια, ο θεοσεβέτα
autem dicitis: Αnnon eum nominavit hacreticum : Ηoc πς όπίσκοπος ίζας είπν έως oύ εψιθύρισε φeύς τι οιξ των
νobis cft necc/larium probare, Μarasdixit: Αnnon hoc μακαεμωάτω Ιωανη» υ εδέξαπ παρ' αυτν τίuυ έγραφον
dixit: Ηareticum cum habui, donccanathcmatizallet ομολογίαν τει πίςτως, μυ έπεμψ δία, το μακαριωτάπυ
ζ (ua capitula Religiofilimus Ε
Ιbas dixit: Do-D Παύλου, παίπς αιρετικών αυτήν είχοιόρ και μετά τι δέξαώς
ncc (ecretiusadaurem Joannisbcatiflimiloquerctur, & αυτόν, κοινωνικοί ήμου, και ακοινών ημών, και ημείς αυτοί,
fuίcepiflat abco (criptam de fide confcίhoncm , guam Σαμουήλος είπε ταύζα νuυ λέγ4 ο Αλαβέταπς 6πίσκοπος,
., per Paulum bcatiflimum deftinavit, haircticum cum θέλων διορθώσαθα απ' τα σφάλμαζα, ημέτερον δείξαι όξιν,
omnes habuimus : poftquam vcro fuίcepit cum, com όπ Κύελλον είπε αίρετικόν, και διορθiύμμος εαυτόν, μετά
municavimus ei, &communicavit nobis, & nos ci. Sa. ζώα είπν ίως ού ανεθεμάτισε τα κεφάλαια αυτν, αίρετι
mucldixit: Ηac modovenerabilis epiίcopus ibasdicit, κός ίω. ο θεοσεβέταπς ό%ίσκοπς ίβας είπε, έγω αναθεμα
2, (ua corrigere volens crrata: noftrum vero cft Ρrobarc, πσμόν εκ έμνημόνβυσα εγσ εξηκολούθησα τη αναπλική συ
., guia Cyrillum dixit harcticum, & Ρofthaccmcndans νόδω, θέλετε πι έγfeκρα, τενσενέικαπ πι έγfeαφα και οι * Forre, θέ
92 Ε ait: Donec (ua anathematizaflet capitula, θεοφιλέταπι βήσκοποι είτοι, ει φαίνεται μετά τον θάνατον λετε τά ά
φύ μακαριωτάτου και αγιωτάπυ Κυρίλλου ο θεοπβέταπς ζή
2, hacreticus fuit.Religiofiftimusepiίcopus Ibasdixit:Εgo καφα : πτ"-
σενέγκατε τά"
2, anathematis nonfccimentionem,egofccurus fumoricn σκοπος ίζας αίρεπκον αυτόν ονομάζων, και αιρετικών «υπν »)

άγξαφα, εκ
., tale concilium. Vultisin (criptis proferre qua (cripta έχων, Σποδείξαπ. Μάεας είπεν Σποδοκνύομμ, ο αυτός κα Latino.
» funt: Vultisnon (criptaproferre,an (cripta: Dcoaman θωσωμδύος σηκρηπάειος ομοίως ανέγω,
» tiίlimi epi(copi dixerunt : Ε mortem bcatiflimi &
«-ιταιει. » fanétifiimi Cyrilli religiofifhmus Ιbas epifcopus eum vifus eftharcticum nominaffe, & cum haircticum ha
ειδιαίο ε.» 5uifle, monίtrate. Μaras dixit: Probamus. Ιdem vir devotifiimus (ccretarius fimilitcr rclegit:
Ρiftolie quae
d
1cripta eft a 22
Ε". "Εκ piltola, ήμα βripία εβ a reverentifimo Ιta
- - -
Από της όητολής καφείσης αβά ή Αλαβεπίπυ όησκί
Ε" και εpikopo Εde/inorum , Μari Par/α, Ροβ πυ ίβα της Εδιωηνών πόλεως, Μάρη πέρσι,
Ρo ad Μa- 22
τinPerfam, κ. proαmium.
-
μεπι πι oeyoίμια.
Ε/i h.ει ε- -

βί: ή . . » ΤΝ breviautem clara tua prudentia , φua in paucis

- - -
Ν σιωτίμω δε τη σιωέση σου τη φωτεινή, ή δι' ολί
Ά» 1 multa cogno(cit, indicare qua pridem & nuής hic Ε τα πολλά βήιγινωσκούση, οια σε ουτου ο νιώ όν
Ά. " aéta funt,feftinavimus : ίcientesquia gua veltra fanéti ζώθα εγίύεώ, γνωείσαι σοι εσπουδάσαμάμ , ειδόπς, ως ζώα
Ά;"» tatia nobis (cripta (unt, veltroftudioillicomnibusin τη". ση" θεοσεβεία
,
κάφοντες, πάπ δία της σής αουδής πίς ε
Λ. \ « « " / y. Δ

"ο".1 και 2 motcίcent, & guia nullam permutation em (cripturα a κίσε γνώριμα γίνεται πι παρ' ημίν, ως ουδεμίαν "αναμ"
" αι Φδα
 529 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. -
33ο
αι παρά η Θεοδ' δεθείσα καφα έλαβον ποιούμαι δε τίω Α Deotradita (iiίcepcrunt. Facio autem hujus argumenti "Α c Τr ο
Α Ν Ν Ο αρχίω της υποθέσεως εκ ή λοχαν, ών και αυτές βήίτασαι, ε principium ex (ermonibus, quos & ipfe Ε
cs.Con ΡέcΙΜΑ, Cς
ει ςΤΙ γίύετο φιλονικία, έξ ίV τή, Μ σή θεοσέζ4α ενζώθα ίuυ, ποις
Λ" μ γ' α " γ (7" αν "-
γ'

tentio faéta cft, ex duo hictua religiotitas fuit, his duo

δύο ανθρώποις ώύπις, Νετείω ό Κυρίλλω, ό σιωέκαψαν bus hominibus ΝΕ & Cyrillo: & confcripferunt
κατ' αλλήλων λόγοις βλαβεροιξ, οί πνες σκανδαλον ήσαν adverfum (c nocivos velperniciofoslibros, qui audien
πίς ακούρισι. Νετόρμος γαό ειρηκαν οκ πίς απ' λόγοις, κα tibus fiterunt (candalum. Νeftorius enim dixit in (uis
θώς και η ση θεοσέζεια ζήίταται, όπ ή μακαρία Μαρία libris, ficut & religiofitas tua novit, guiabeata Μaria
θεοτόκος εκ έπν ως νομοθίώαι πίς πλλοίς εκ της αιρέσεως
Ρci genitrix non cft: ita ut multiputarent, ex hacrch
Παύλου ή Σαμοσατέως αυτόν είναι, το φάσκονώς, ανθρωπιν Pauli Samofateni huncefle, qui dixit hominem purum
ψιλον είναι τον Χεμσόν. Κύριλλος δε θέλω πια λόγοι, Νετο cffc Chriftum. Cyrillus autem libros Νeftorii volens
είου ανατρέψα, ώλιοθε, ό βύρέθη εμπίπjων εις το δόγμα dcίtrucre, lapίus cft, & inventus eftin Αpollinariido.
Απολιναρίου, πωέκαψ, γαό και αυτές ομοίως εκείνω, ότι «υ- gmaincidens. Conίcripίitcnim &ifteilliίimiliter,guia
πς ο Θεός λόγος γέγονεν αίθρωπος ως μή είναι διαφορά ipίc Dcus Verbum homo fiétus eft, ut non cflet diffe
μείαξύ τύ ναοδ' και το ένοικοαύπς εν αυτώ σωέγραψε γιή τα rentiainter templum & inhabitantem inco. Confcrip
δώδεκα κεφάλαια, άπιε νομίζω ο τίω σην θεοσέβία, εγω " fit enim duodccim capitula, qua puto & tuam cogno
κένα, ότι μία φύπς '6ξί της πε θεότητες και σής ανθρωπότητες vific religiofitatem : quia una natura cft divinitatis &
σύ κυρίου ημή" Ιησού Χεμπδ, θ ως ου κή, φηση, δίαι humanitatis Domini noftriJefu Chrifti: &quia, ficut
ρâν τα φωναξ τα dρημδύας, αξ ή ο κύριος τρει εαυτν εί dicit, non oportet dividere voces diétas, quas vel ip(e
pηκαν, ή οι 4αγβλισαι τει από πάσης δε ασεβείας τσε Dominusdefemctipίodixit,vel Εvangeliftα deco.Ηacc
πλήρωτα (αύπα, θ σε το ημάς ειπείν, ως ό η ση αγιω omni impictate plena funt, & antcquam nos dicamus,
σμύν ό%ίταται πως γαρ δuυατίν ληφθίώαι τον εν αρχή λό fanétitas tua novit. Ομοmodo enim accipi poteft hoc
γον όλη η ναοδ' ή γονηθέντες εκ Μαφίας, ή εκείνο τό: quod cftin principio Verbum, de templo quod faέtum
ηλάήωσα, αυτόν βραχύ π παρ' αγfέλοις τοει της θεότητες cft ex Μaria i aut illud: ΛΑinuijti eum paulo minu, aί «ς Ρ/al, r.
σύ μονοήμοι; ρηθίώα, ή γαρ εκκλησία ούτως λέγξ, ως ο Αngeli, , de divinitate Unigenitidiétum : Εcclefia enim
* Fortε, ιδί- η ση θεοσέζία όπίσαται, και εξ αρχής και έδιδάθίω και έσκεί fic Ά ficut & tua religiofitas novit, & ficut a princi CC

δάχθη, και ήθίω τη θεία διδασκαλία, ώκ ή λόγον ή"μακαρίων πα Ε cft cdoéta & confirmata divina doétrina ex libris
εσηςίαθη, ** τέρων δύο φύσης, μία δuύαμις, εν τε%τωτσον, ότη, όξιν, catiflimorum patrum. Duae naturac,una virtus,una per
Σαίi/29. είς ψός Ιησού Χεμσός δία (αύτίω τίιό φιλονικία, οι νικη
(ona, gua cft unus Filius Dominus nofter Jefus Chri
παι ο Ασεβείς βασιλείς ώκέλόυσαν πιι εξάρχοις ή'' όπισκό-Ο ftus. Οb hanc contentioncm viétores & Ρίi Ιmperato- ....
πων εις τίω Εφεσίων πόλιν σμυαθίώαι, ο ζήί παντων πι: res juflcrunt cpiίcoporum primores in Εphelina con- G
λόγοι, Νεπείου και Κυρίλλου κριθίώαι. σε δε η παντας gregari civitate, & coram omnibus libros Νeftorii &
πι, όπισκόποι, πι: κιλόυθέντας πωαθίώα, ελθείν εις τίύ
Εφεσον, οε"λαβων και αυτός Κύριλλο, τα ακραξ τω φαρμά
Cyrillijudicari. Priusautemquam omnes Ε qui .
jufli fucrant congregari, vcnifiant in Εphcίum, antici
κω, πω πηροιώπ Φιξ όφθαλμοι ή σοφών, φe,κατέχεν θύρε
δε αιτία, εκ ή μίσοις ή φejς Νετόρμον. ό φe, ή εις τίω
Ρansidcm Cyrillus, aures omnium guodam medicami
ne, quod (olet (apientum oculos obcα-care, Ρracoccupa
:
ι Cς
σιώοδον «%αήυέθαι τον αγιώταπν ο θεοφιλέταπν αρχιεπί vit. Ιnvenit autcm caufam ex odio, quod habuit circa
σκοπον Ιωαίνluυ, εκ της όπισκοπής τον Νεφόρμο καθείλον, Νettorium. Εtantcquamin fynodum adveniret (anάti(.
κρίσεως και ζητήσεως μή ήμοιδύης μπά δε δύο ημέρας της fimus & Deo amantiflimus archicpi(copus Joannes,
ώύπυ καθαιρέσεως ήλθομδυ είς έφεσον και μαθόντων ήμύl, όπ Νettorium exepifcoparu depofueruht, judicio &ingui.
εν σή καθαιρέσ Νεσοείου τη γυοιδύη παρ' αύτων, τα δώ fitione non faάta. Poft duos autem dies damnationis
δικα κεφάλαια πα συγίραφένα τ%ά Κυρίλλου, εναντία όν cjus venimus in Εphcίum : & cogno(centibus nobis,
φα. τη πίς! τη αληθινή, ανέθηκαν θ έβεβαίωσαν, υ σιωέ
uia in damnatione Νeftorii gua ab eis faάa cft, duo
θεντι αύπίς, ως τη αληθινή πίτι συμφωνοδπ., παίπς οι της Ddccim capitula gua a Cyrillo confcripta (unt, cum e(-
αλατολής όλίσκοποι αύτόν Κύριλλον καθέϊλον, και κατά ή'' fant contraria vera fidei, polucrunt & firmaverunt, &
άλλων όλισκότων ή σιωθειδύων πίς κεφαλαίοις, ακοινωνη confenίGrunt cis tanguam vera fidei confonis, omnes
σία ώεισαι και μετά (αύτίω τίιό αζξίαν, έκατος εις τίω Οrientalcsepifcopi cumdemCyrillum damnaverunt,8ε
πόλιν τίω εαυτJ υπέςρεψιν Νεσοεμος δε, επειδή έμισείπι πα excommunicationem adverfusalios epiίcopos qui con
εα της πόλεως, και η μεγάλων ή όντων εν αυτή, εκεί fenferant ejus capitulis, protulcrunt. Ετpott hϊnc per
υσοςρέψαι εκ ήδuυήθη. και μινεν η σuόοδος ή αναπλική turbationem unuίquifauc in (uam civitatem rever(us
μή κοινωνούσα πίς ό%ισκόποις πίς κοινωνήσαπ Κυείλλω, ό cft : Νeftoriusautcm,quia (ua eratodio civitati, & νί
δία (αδά λύπη πολλή μείαξύ αυτών έγύεπ' και εν φιλονικία ris qui in ca (unt, maximis, in eam reverti non Ρotuit.
Ζήίσκοποι φcός όπσκόπις εγίύοντο, και λαοι φείς λαοί, θ Εtrcmanίitorientale concilium non communicans epif.
πά γεγξαμμέα έργω επληρώθη όπ έπωσαν εχθροί οι οί copis, qui communicaveruntCyrillo. Εt ob hoc multa
κειανοί άυπν. και εκ πύπυ λοιδορία πλαι καθ' ημδή ε triftitiainter cosfaάta eft, & in contentioneerant epif
γύoντ Ελίωων τε ο αίρεπκών, ου γαρ ετόλμα πς Σπό πό copiadverfuscΡiίcopos,& Ρopuliadverfus populos &
λεως εις πόλιν, η Σπό χώρας εις χώeαν απέρχι θα αλλ' completum cft opere, quod [criptum elt : Ωiiia erunι τε Μatth, το.
έκατος πν πλησίον, ως εχθρον, έδίωκε, πολλοί δε μη έχον "inimicί donefici ejus. Εx hocdctractiones multaad ες " Ιια «σ.
Facundur.
πς φόβον Θεού οε, οφθαλμών, σε φάση ζήλου ή υτή ή" verfus nosfaétα funtpaganorum & hacreticorum. Νοn . ξ
εκκληπων, μυ είχον έχθραν κεκριμμένluυ όν σή καρδία αυ enim audebat aliquis de civitate ad civitatem, autad
των , εις έργον αγαγειν έσπούδασαν, ών εις εξ αυτων τυ/- provinciam de provincia Ρroficiίci : (cdtamquamini
χαί4 ο της ημετέeας πόλεως τύραννος, ον και αυτός ακα micum fuum, unuίquiίquc proximum fuum erfeque
γνοείς όπς φesφάση της πίστως ου μόνον πι; ζωντας αμό batur. Μultiautemante oculos nonhabentes Ε citimo
Forte, α-νεται, αλλα και πιο πάλαι φεις πν Θεόν και επτληλυθότας, ών rem, occafione ecclefiafticizeli, inimicitiam, quam oc
πλήλυθέ6" εις 6ξι ο μακάριος Θεόδωρος, ο κήρυξ της αληθείας, και cultam in cordibus (uis habuerant, ad cffcéturή perdu
διδάσκαλος της εκκλησία ος ου μόνον εν τη ζωή αυτν οι: ccrefcίtinabant.Εxguibusunusexiftitnottrattyrannus « b Raύbul ις
Forts, - αίρεπκοι, και ακολάφισεν εις τίιο αληθινuυ απ' πίσιν, αλλά & civitatis, gucm &ipfenon Ε : qui occafione fidei * Εdgβenu,
ες Η/ευριιι.
κάλισεν. μετά θάναπν όπλο πνέυμαπκόν πίς σιωάχμαπν αυτύ πίς non (olum viventes Punit, (cd & hosetiamqui olimad
τέκνοις της εκκλησίας κατέλ4ψιν ως και η ση θεοσέζια άυπ' Dominum Ε unuseftbtatus Τheo.
αorus veritatispradicator, & doάor ecclefia:: qui non (olumin vita (ua colaΡhisccciditharcticos pro veritate
fuα fidei, (cd & poft mortem fpiritaliaarmain opuίculis (uisccclefia filiis deteliguit, ficut δctua fanétitascum
Contiί, Τom. ΙΙ. Ι. 1
 331 C ο Ν c I L Ι τJ Μ 532
ήττ7 » co verfata agnovit, &cxhisqua iple conίcripίit, credi-Α σωπχυσα ένω, και Σή και, ποίαρίντο, ται' αν ε
ζεειν και dit. Ηunc atiίuseft, gui omnia prafumit, coram ccclefia πίθη. Όόπιν επιμνπη και αυτα πλων ια εκκλησα να cΆ
""" » Ε propίcrzelum
» propriam civitatem ab erroread Deinon
νςritatcm (olum δια,
convertit, ερώςπάλι
αναθεμαήα, τί θα8,ζήλα
εκ της πλανς Θεοδού μόνον
τιμο αλήθεια", τίω -
όπηρέψατα: "Ε"τι
4 ΚΑΙ Ι.

» Ε & longe exittentos ccclefias (ua doétrina perdocuit. αλλα και τα μακραν ούσα, εκκλησία, παιδεύσανά ή άυπν
» Εταelibris quidem cjus multa Ε per(crutatio faάta διδασκαλία και αεί ή βίβλων από πολλή έρθυνα παι
και cft:nonquia averafidecxifterentalicnis(vidienimcum, ταχεδ εγγύεπ., ου εα τι τη πίτι ή αληθινή αναιτίας αυ
και adhucillo vivo, frcguenter cum laudantcm, & in libris
τα είναι άει γα ζωιπς αυτν σμυεχώς αυπν επίνει, και
«ε cjuslegebat ) (cdpropter inimicitiam latentcm, guam
είς τα βιβλία αυτό ανεγίνωσκεν αλλά δια τίμι έχθεκ, την
» Ε cum habuit, quoniam manifefte cum convicit κεκρυμμένuυ, uυ είχ τοείς αυτόν, επειδή ήλεγξε αυτόν
* in fynodo. Ηis ergo malis intercageftis, & unoguogue φανερώς αν ή σμυόδω, πύτων δε ή κακών μεταξύ κνο
mi. 7. " utvolebat, ficut criptum είt, ambulante, adorandus μδύων και εκάτου ως βούλετι, κατά το γ'καμμένον, α
*" " Deus noίter, gui (emper (ua clementia curam pro fuis πόντες, ο Θεός ημών ο φe"σκuυντής, ο παίπτε τη φιλαν
"gerit ecclefiis, crexitcor fideliftimiatqueviétoris Ρrin- θρωπία αυτν φροντίζω και της εκκλησίας, διήγίρε ή πτο-- Ρorta, "3"
ωiβ, " είpis, at dirigcret"virum magnum,8zin fuo Ρalationο Β απυ και νικηπδ βαπλέως τι νοιώ, πάμψαι αλήρα μέγα εκκλησιών,
ί "» τιμη, φui cogerct reverentifimum atque fanétiffimum " και γνώριμον Σπό ή παλαήου ή ίδιου, αύαϊκάζον% την α
" archiepi(coptimΟrientisdomnumJoannem,utreconci- γιώταπν αρχιεπίσκοπο της αναπλής τιν κώειν Ιωαίνuυ,
" liarctur Cytillo:ab cocnim fuerat de epiίcopatu depo- διαλλαγμύα Κυείνω υπ απ' γαι της 6ησκοπής καθί
" βtus. Εtpoftquamlitteras Imperatorisaccepit,fanétifi- ρηπ. και μετά τη δεξαθαι πι κάμματα ή βασιλέως, α
* mum & religiofiίlimum Paulum Εmi(enum epiίζopum πέτίλε τον αγιώζιπ, και θεοφιλέταη, Παύλον τον βήίσκο
" dircxit, perξum veramfidcmίcribens,& denuntiansci, πιν" Εμέωης, κάψας δι' απ' τμό αληθινίω πίπν, και , Ρorte, Ε
" guia fihuic fidei Cyrillus contentiret,8ζanathematiza- αβαγ[είλας αυτο", όπ ε (αύτη ή πίτι σμόθητα Κύριλλος, μίσης,
" ret cos gui dicunt : Quia divinitas Ρaffa cft: &quidi- και αναθεμασίσι πις λέγοντας, όπ ή θεότης έπαθε και ζι:
" cunt : Quia una natura eft divinitatis & humanitatis , λέγοντας, όπ μία φύσις όξι θεότητες και αίθρωπότητες να
" ut ci communicaret Voluitautem Dominus, gui (tm- αυτο κοινωνήση. ήβουλήθη δε ο Θεός ο παίππ φρονήζων
" perfur curamgcritecclefία,quamfanguinefuo Ρroprio της ιδίας εκκλησίας της τα ιδιω άμαπ αυτν λυτρωθείσης,
" redemit, ut & cor ΑΕgyptii (ibigerct, & fine fatigatio- και τίιό καρδία, η Αίγυήίου μαλάξα, και εκτίς σκύλ
" ne contentirct fidci, camque (uίciperet, & omnes guί σεως ή πίτι σιωθέθαι , και ταύτίμ δεξαθαι, και παντα
" abίque haccrederent, anathematizaret, Είcommuni-ς πι; ώκτες ταύτης πιςεύοντας αναθεματίσαι και κοινωνησαί
" cantibus invicem, contentiodemedio eftoblata, & Ρax" των αλλήλοις, η φιλονικία εκ μέσου ήρθη, ο ειρμώ» εν τη
" in ecclefia faάta cίt, & non eftin ea jam (Chifina, (cd εκκλησία γέγονε και αν έπ λοιπόν εν αύή χίσμα, αλλά
" pax, ficut pridem fuit, Qua autem verba funt, gua a ειρίαν, ώς τι τούπρον, όξί, ήνα δε ότι τα βήματα τα
"fanétiffimo & Deoamantifimo archicpiίcopo Joanne τ%α ή αγιωτάτου και θεοφιλετάπυ αρχιεπισκόπου Ιωαίνου
" (cripta (unt, & qua a Cyrillorcίcripta fuίζcΡίt, iΡίas καφέντα, και ποια ανήκαφα εδέξαπ αθώα Κυείλλου, αυ
" epiίiolashuiς,quamad τίiam direxircligiofitatem, con, τα τα όητολα Gώτη ή σε τμό σην θεοσέβεια συζά
"junxi: ut relcgens tua fanétitas agnoίcat, & omnibus ξα, απέτίλα ή ή οπότηπ να αναγοι κώς, και πά
" amantibuspacem denuntiet, guiacontentiojamquieviί, πν &αγίελίση, όπ ή φιλονεικία, λοιπόν πέπαυται, και το
" & medius inimicitia parics Ει ablatus, & 9μί (cditioίο μισόπιχων ήρθη ης έχθρας, και οι απάκτως καπι ζωντων
" adverfus vivos & mortuosirrucrant,in confuίionefunt, και νεκρών επλθόντες, αν αιχμύω είdν, «πολογούμενοι ύαή
" (atisfacientes pro fuis exccffibus, & contraria docentcs ή" ιδίων ήασμάτων, και ανανήα ή τεύτη άυτων διδα
" (ua prioridoάrina.Νon enim quiίGuamaudetqiccre: χή, διδάσκοντες, ου γαρ πλμά πς είπε, ότι μία έξι φύπς
" Quia una eft natura divinitatis & humanitatis, ίδd con, θεότητες και ανθρωπότητες ανά ομολογδαν εις τον ναόν, ο
" fitcnturintemplum, & in eum qui in hoc habitat, gui,, είς τι α άυτη ανομοιώτα, όντα ένα joν Γηπιώ Χειτόν.
" είi mus Filiusjefs Chriftus. Ηrcautem cripίτια" ώα δε έκαψα ή ή διπζάα κ τινή, μsίπας, ίς
* religiofitati ex magno aftétu, gucm circa to habco, έχω ους σέ, ππισμένος ως η ση αγιωπών νυκτί, 5 ημέ
" (cicής quia tua (andtitas noète & dicindoέtrina Dciίο- εας και τη διδασκαλία ή Θεοδ' ταυτίν γυμνάζις, να πολ
32 metipίum exercet, ut multisfit utilis. λοι ωφελήσης,
" Ιbas reverentiffimus epiίcopus dixit: Jubcat vcίtra ίζα, ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος είπε κιλά/σ ή υμετέ
" clementia rclegi & litterasclericorum Εdefitnorum, ut εα φιλανθρωπία αιαγωθώαι τα κάμματα ή κλνεικών
" cogno(catis, qüia & abhisgua mihiillata funt, alienus Εδέωης, να μάθοπ, όπ και ή' επαχθέντων μι αλλό
22Ε & violentiam fum perpcίius.Μagnificentifiimi σειός είμ, ο βίαι έταθον, οι μεγαλοπρεπέταπι άρχοντες
" & glorioίiffimi judices dixcrunt : Relegantur ca qμα είπον αναγνωσκέθω πι κάμματα τα καφέντα τ%ά ή"
" (éripta (unta venerabilibusclericis Εdefiξnis. Εtobla- Αλαζεπίπων κληρικών Εδέωης, και όπέοθέντων, Βερονι
tishis, Βcronicianus devotusίccretariusfacticonίifίο- κιανός ο καθωσωμώος σηκρητάριος ή θείου κονστωοίου ά
rii legit. νέγω,
Ε; » 5 Ιn/iruttiο ά: deprecatio Deiamantifimi, atque /anίiίβ ο Διδασκαλία και τ%άκλιπς πί, θεοφιλετάπις ο οπωτάπις
', Δ'4rΙΙ. -

» βmi epi/oopi Photio 6 Εuβathio, ab omniclero όησκόπις, φωήω ο Ευπαθίω, αθώα παντός τύ
22 Εdafona cίνitati. κλήρου πής Εδεωηνών μίSπόλεως,
2) Μultis atque diverfis de Phαniccadvenientibus Ι Ι Αεα πολλών και διαφόρων ή' Σπό Φοινίκης παραγ.-
ζ Δ ad nos cognovimus ea gua abhis, guiinίurrexe- 4 + νοιώων τεις ημάς μαθόντες ήμου τα τεί ή επα,
2» runtin Deoamantifiimum & fanétifimum epiίcopum ναπαίτων πν θεοφιλετάτω και όπωτάτω όπισκέπω ίζα, και
nofirum Ibam,gefta (unt : & Ρretcrriti in co quod di φείξανπς βήί το ρηθένπ υπήβαίνει γαό και τίιό ή"παίο
άum cίt, (tranίcenduntenim & illorum gui (ine Dco αθέων και απίτων, αίρετικών, ο Γουδαίων, ο Ελίuίων α
Ά funt, & infidelium, & haircticorum & Judaorum, &ς κoίω τα ρηθέντα ημών όπτή όαι παίτων ήμύ" είπεν ο αυ
ξpaganorum auditum, ea qua nobis diétafunt: guiano τις θεοφιλέςαπς ό ημά βήσκοπος όπ ου φθονω τω' Χεμσή
bis prafentibus dixifictidem Dcoamantifiimusepiίco γγονόπ Θεώ επειδή καγω, ει βούλημα, γίνομαι κατ' αυτόν
pus hofter : Νon invideo Chrifto faito Deo; ( φuonian ε παίτας ημάς, ως λέγουσιν, ακικοένα ή ρηθέντων καζάδι
θΦ ό ego, β τoίo, pofum fieri /ecundum illum ) & omnes λον ποιοδίδυ ή υμετέρα θεοφιλία, όπ , ως όλι Θεοδ' ή φι
nos, guos dicunt audiVifίο ε" vetba, manifcίtum facimus vcίtrα Dcόamabilitati, tamguam coram Dei clc
 333 C Η Α L C Ε Ι) Ο Ν , Ε Ν S Ε. 334
» - 3) ν/ 1 - - - - ..",
λανθρώπου, ούτε παρ' αυτν, ούτε παρ' άλλου ουδενός ακ", Α mentia, guia ncque abalio ullo tale diétum aliquando « Λεττδ
-

Α Ν Ν ο κόαμδυ ζιοδήν ποπ ειρήθαι, ούδε εισήλθεν εις πα ώπα πα audivimus, ηcqueinaures noftrasingrellumcft tale ali- α 5εειΜΑ»
9"""" μέτρα ουδέν πιουπ ουδέποτε αναθεματίζοντες εαυπις, quidaliquando: anathematizantesnofinctipίos, 8ζter- «ε
4 5 Ι• και τη φεική γιέννη υποβυθύνοι, ποιοιώτες, εί οίδαιδί π -

fibili gchenna nofinctiplos obnoxios facientes, fiuo- «

πιούπ, ειρήθαι παρ' αυτν, ή έτερον π εναπούμμονή ε", vimus aliquid tale diétum abco, autaliudaliquidcon- «
θοδόξω πίς. ει γαή πιούπυ πνος ρηθέντος μυεχόμεθα, Μ trarium catholica fidei. Si enim aliquo Ε. aC- ca "-

κοινωνήσαι τω είσοιπ, ή συλλειτουργήσαι αυτό", τό εχάτη quicίceremus, aut communicare ciqui dixit, autcom- «ε
* Forte, μι- υπόύθυνοι ήμμ τιμ"εία, ως κοινωνήσωπι οιούτω μυ 2 miniftrare in facrificio, ultimo (upplicio fuillemus ob- ες
στ!» ση, τ%ακαλοδιδυ δε, και δεόμεθα τής υμπεα ποια, noxii, tamquam communicantes tali ex(ccrationi. Ro- «
ώς μετά τάχας συμπείσα σιν αυπν θεοφιλέταπν ήμώ ό%ί- gamus autcm & deprecamur veftram (apientiam, ut α
σκοπων, καταλαβέν τίω αυτν ποιμνίω κινδuυίύουσα δία είdem reverentifiimo epiίcopo (uadcatis, quatcnus ve- «
απαθιώαι αδά παντων, μηδενός ένης τυ ταύτης οφή lociter ad fuumgrcgem revertifcίtinet, gui periclita- ες
να δαναδύου: και μαλία της, σατειου εορτης το αγιου tur ab omnibus accrari, cum nullus fit qui ci adelfe «
πάχα φυσελαυνούσης : " " και δία τα κατοχυσίς, κα! pravalcat; & maxime feftivitate falutifera (andti dici «ε
πι: αξιουμδύοις φυ αγίου βαπiίσματος, χρεία της πα- Β pafchalis imminente: in qua & Ρropter catechifinos, «ε
ρουσία και αξιοδίδυ ταύτίω ήμύν τίιό διδασκαλία, ένζα & propter cos qui digni funtfanéto baptifmate, opus «ε
γμώαι πις τραήοιδύοις όλη της υμετέρας σοφίας, ως μη cftejus prafentia. Ε hanc "inίtruάtionem no- « . Ρohula
δένα (αύτίω δαλαθεν, ftram coram.vcftra (apientia gcftisinncéti, ut nullum «ε Ε;
hacc lateant. Ψ.
cc Diν.
κ Α Ι Α Ι ά π ο Γ Ρ Α Φ Α ί. Ε Τ S Ό) Β S Ο Κ Ι Ρ Τ Ι Ο Ν Ε S. CC

CC

* Forte, Φα- 5 Φεκίδας πρεσβύτερος πεποίημα τμό διδασκαλία ταύτίω Facidas prefbyterfccihanc" (uggeftionem cum (ociis. « τιonem,
Ε
κίδας άμα ε ετέροις, \ / / κ. Ρari/:
εForte, έζί- ουρπιάνος πρεσβύτερος πιποίημαι τίευ διδασκαλίαν Gύτίω εUτίicinus prefbyter fcci hane fuggeftionem cum (ο- «ες . .ι υι".
89,5, εκ Σaf. άμα ετέροις. C11S. Πlls

Ευλόγιος πρεσβύτερος πιποίημα τίω διδασκαλίαν ταύτίω Εulogius prefbyter fccihanc (iiggeftionem cum (ociis. «
άμα ετέροις και η υποκαφή Συειακή, -
Ετ (uίcriptio Syra. " ce
Λιζαίιος πρεσβύτερος πιποίημα τίιο διδασκαλία (αύτίω ά Libanius"prefbyter fcci hanc inίtruάionem cum (ο- « ' αριθ.Ριί.
μα ετέροις, 5 ή υποκαφή Συειακή, ciis. Εt fubίcriptio Syriaca. « Ε.
Rhodon prefbyter fimiliter. Εt (ubίcriptio Syra. ας ri/ archi
Λεόνπος πρεσβύτερος πιποίημαι τίω διδασκαλία Gύτίω ά Lcontiusprefbyter fccihancinίtruάionem cum (ociis. ptcίbyter, Cς

μα ετέροις, -
- Cς -

«F,τι..Μια- α Μίκαλλος πρεσβύπρος πιπείνμαι τίευ διδασκαλία αύτίω Μicallus prefbyter, fimiliter. ΩΦ

κάλιο, άμα ετέροις. Cς

Ευσέβιος πρεσβύτερος πιπίμαι τίω διδασκαλία αύτίω ά Εu(ebius prefbyter, (imiliter. Cς

μα ετέροις. Cς

Βασόλ4ος πρεσβύπρος σεπίμαι τίω διδασκαλίαν ταύτίω Βafilius prefbyter, fimiliter. Εtfubίcriptio Syra. Cς

- άμα ετέροις, ο ή υπογραφή Συειακή, C4

Αβραάμιος πρεσβύτερος πεποίημαι τίω διδασκαλία ζώτίω Αbraamius prefbyterfecihancinίtruάtionem cum (ο- «
C11S.
άμα ετέροις. Cς -

Πατρώϊνος αρεσβύπρος πιποίημα τίω διδασκαλία (αύτίω Ρatroinus prefbyter, fimiliter. "Αtticusprefbyter fimi. «Ε".
- άμα ετέροις. liter. α".
Βάωπς αρεσβύτερος πιπίμαι τίιο διδασκαλίαν αύτίω άμα Βaflusprefbyter, (imiliter. Cς

ετέροις, ζς

Στρατήγιος πρεσβύπρος πιποίημαι τίιο διδασκαλία Gύτίω Strategiusprefbyter, fimiliter. Εt (ubίcriptio Syra. «
άμα ετέροις, και η υποκαφή Συειακή, Cς

Σαβζάπος διάκονος πιπίμαι τίω διδασκαλίαν αύτίω άμα Sabbatius diaconus fcci hanc (uggcίtionem (imul cum «ε
CCtCfΙS. ν CC
επροις.
Νικίας δακoνος πιπίμαι τίω διδασκαλίαν ταύτίω άμα * Νiccas diaconus, fimiliter. «ε tal. Νί.
CC C14S
ετέροις. -

Μαρτύριος διάκονος ππίμαι τίιο διδασκαλία (αύτίω άμα Μartyrius diaconus, (imiliter. Cς

ετέροις. CC

Ευλόγιος δgίκoνος πποίημαι τίιο διδασκαλίαν (αύτίω άμα ε Εulogius diaconus, (imiliter. CC

τέροις. -
CC

Σάβζα δgίκανος πιποίημαι τίιο διδασκαλία αύτίω άμα ε Sabbas diaconus, fimiliter. Φς

Cς
τέροις.
Ιάκωβος δkίκoνος πιπίμαι τίιό διδασκαλία (αύτίω άμα Jacobus diaconus, fimiliter. Cς

ετέροις. Ε - Cς

Cyrus Lcontiidiaconus, fimiliter. CC

• Ενι,, ε- "Αφεήμος Ιάκονος πιπίμαι τμό διδασκαλία αύτίω άμα και Αphremius diaconus, fimiliter. τι και Αframίus,
CC ΤΡart/.
φpήμιος ετέροις.
Πασcίκιος είgίκoνος πιπίνμαι τίω διδασκαλία (αύτίω άμα Η Patricius diaconus, (imiliter.
-- -

- Σ)
- --

"h Petrus,
τι Pari/:
ΌC

ετέροις.
Αcacius diaconus, fimiliter. Cς
Ακάκιες δgκονος πιπίμαι τίω διδασκαλίαν ταύτίω άμα Κς
ετέροις.
Ισαάκιος δίσκονoς ππίμαι τίμυ διδασκαλία (αύτίω άμα Sanétius diaconus, (imiliter. " " Suacius,
--

cc Par/.
ετεροις.
Σάβζας διακονος, λεγόμιμος ιαβς, πποίημα τίω διδασκα Sabas diaconus, qui dicormedicu s, fcci hanc (ugge-"
(tionem cum ceteris. Εt fubίcriptio Syra. CC
λίαν αύτίω άμα ετέροις, και η υποκαφή Συειακή. - Cζ
Ευσέβιος διάκονος πποίημα + διδασκαλία, αύτίω αμα ετέροις, Εu(ebius diaconus, fimiliter. ζφ
Conciί. Τom. ΙΙ.
L11)
 335 C Ο Ν C Ι 1. Ι U Μ 536 -

» Cyrus.diaconus, fimiliter, ΑΚύειλος διάκονος πποίημαι τιιο διδασκαλία ταύτω άμα -

ζει: 22) ετέροις. ΑΝ Νο
Αbraamius diaconus, fimiliter. ΕείubίcriptioSyra, Αζαάμος Αρίωνες ππίμαι πιο ή/ασκαλία, αύτίω άμα C Η Rτε τ τ
ΦΕCΙΜ Λ.
-ΡΦ ετέροις. δ και ύσοκαφή Συειακή, 4 5 Ι.

4- τ, Lucianus.diaconus, fimiliter. - , ... «". •". •". •". •". •"-

Αnytius diaconus, fimilitct Εt fubίcriptioSyra. Ανύπο, μίωνος ππίμα τιώ διδασκαλία αύτω άμα ε
Φς ν τέροις, και η υποκαφή Σνειακά,
- - Αbibus diaconus, fimiliter, Εt (ubίcriptio Syra. Α%ιβος ήίωνες πιπίμαι τίω διδασκαλία ζώτίω άμα ε
30 - τέροις. και η υzσκαφή Σνειακή,
» Αndreas diacomus, fimiliter. Ανδρέας Ιακωνος πιποίημα τιμο διδασκαλία Gύτίω άμα
34y ε προις.
« Αrbius diaconusrogatus fubίcripfipro reverentifimo Αρζιος μίκονες αξιωθεί, έκαψα ύ" ή 4λαζεπίπυ δια
« Ηypatio diacono, gui confeffus cft (e fccific hanc κόνου Υταήου, ομολογιώύς αποιημένα τίω διδασκαλία,
* «l Ρeti- 2, " inίtruάionem cum (ociis. ζαύτίω άμα ετέρεις,
" 2, Dadoës diacσnus fecihancinftruέtionem cum (ociis, Β Δαδόης διοίκωνος πτώμαι τίω διδασκαλία ζώτίιν άμα ε
2, fans pro ea uίque ad mortem. τέροις. - -

» Αbibus Ε. fogatus fubίcripίi pro reverentifiimo Ας βος ήίωνες αξιωθείς έκαψα ύ" ή αλαζεπάπυ Εκ
ε» Valentino diacono, ob hoc quod non poterat. Εt κόνου Ουαλενήνου, δια τιμή διύαθαι αυτόν και οι
2, fubίcriptio Syra. υποκαφή Συειακή,
• Εu(ebius diaconus fccihancinίtruάioncm cum focίis. Ευσέζιος διάκονος ππίμαι πιο διδασκαλία, αύτίω άμα
33 Εt (ubίcriptio Syra. ετέροις. και η υποκαφή Συειακή.
•, Εulogi us diacσm usfcci hancΡe tition em cum (ociis, δε Ευλόγιο ς διάκονος πιπίμαι τίω διδασκαλία αύτίω άμα
33 Ε pro ca uίque ad morte m. ετέροις, ενιταμδμος ύα" αυτής άχς θανάπυ.
» Αbraamίus diacofiusfccihancΡctitionem cum ceteris. Αζοκάμιος διακινος ππίμαι τίω ανασκαλία ζώτίω άμα
33 ετέροις.
», Romanus diaconus, fimiliter. Ρωμανός διάκονος πεπίμαι σίιο διδασκαλία ζώτίω άμα
3% ετέροις.
2, Paulus diaconus, fimiliter. Παύλος ορίωνος πιπίμαι τίιο διδασκαλία, αύτίω άμα ε
22) 7ίροις.
.. Item Paulus diaconus τogatusίubίcriptipro Μarcadia-C πό, διάκονος αξιωθείς υπέκαψα υπή: Μάρα ορκόνου,
ε, cono, gui hancfccitpetitionem cum Iociis. τίιόδι πεπηκόπς διδασκαλίαν άμα ετέροις.
» Cyrillus.diaconusfccihancinίtruάioncmcumίociis. Κύεινος βίωνε πτώμαι τίω ήμασκαλία ζώω άμα
92 ετέροις. -

» Cafarius diaconus, (imiliter. Καισάριος διάκονος πποίημαι τίω διδασκαλία ζώτίω άμα
2) - ετέροις. -

ΨΥ Αpencus diaconus, fimiliter. Ασένεος διακονος πιποίημα τίω διδασκαλία ζώτίω άμα
32) ετέροις.
σ, Μaronius diaconus, fimiliter. Μαρώνης διάκονος πιποίημαι τίμυ διδασκαλία, αύτίω άμα
32) 4προις.
Εί Faci- , " Facidas diaconus, fimiliter. Εtfubίcriptio Syra. Φι •Ά, διάκονος πτoίημαι τίω διδασκαλία Gύτίω άμα "Forιε, Φα
22) - - - - ετέροις. και η ύσοκαφή Συειακή, κίδας
, Joannes diaconus, fimiliter. Τωαίνης διάκονος ππίημαι τίω διfασκαλία, αύτίω άμα
22) ετέροις.
2, Gerontius diaconus, fimiliter. D Γερίνπος διάκονος πεπίμαι τίμι διδασκαλία (αύτίω άμα
39 - - -- ετέροις
ι » Αgapius diaconus, fimiliter. Αγάπιος διάκονος τσιποίημαι τίω διδασκαλία ώύτίω άμα
22) - - Τ. - - - επροις.
.. Αdelphius diaconus, fimiliter. Εt fubίcriptio Syra. Αδέλφιος " υποδιάκονος πτπίμαι τίιο διδασκαλία ζώτίω "διάκονος,
22) - t προις. in L4t.
•, Sabbas diaconus, fimiliter. Εt (ubίcriptio Syra. Σά. Ε. πεποίwμαι τίuυ διδασκαλία Gώτίω άμα -

ετίνοις. ε η ί αου Συρμακή.

Ε Βafίus fubdiaconus fccihancpctitionem cum (ociis. Εt εί Άτίω διδασκαλία ζώτίω ά
σ .. ΕιθίcriΡίio Syra.nusfcc
. i. . . . - μα ετέροις και η ύασκαφή Συεμακή.
22)Reftitutusfubdiaco hancinίtruάtionem cum (ο ΡεππJπς υποδgίκoνος πιποίημαι τίμυ διδασκαλίαν αύτίω
o, C11S , infans Ρro cauίqu ad mortem.
e άμα έτίροις, ένις:ίδιος υπή αυτής έως θανάπυ.
--

2, Cyrus fubdiaconusf ccihan cinίtr uέtion em cum (ociis, κύρος υπουρίωνος πιποίημαι τίευ διδασκαλία, Gώνω άμα
4πΡυις.

: Reftitutus (ubdiaconus rogatus fubίript Ρro Αbibo νό: υποδgίκoνος αξιωθείς υπέκαψα υώ! Αξίζου
2, fubdiacono, quihancpetitionem fccit cum (ociis. ύσοήσκόνου, πετσοιηκόπς τίιόδι τίω διδασκαλία, άμα
22) επροις.
τρ.Ε fécihancΡetitionem cumceteris.
Φ> Θωμάς υποψίωνες ππίμαι πιο διασκαλία, ούτω ά.
t 1ubίcrιptιο Syra. μα ετίροι, και η υσοκαφή Συειακή,
"Ε
2 ΕΕ fubdiaconus Ε fubίcripfi pro Abibo Ι: Βάωις ύποίωνες αξιωθεί, υπέκαψα ύaή Αείζον αία
22) φui fe confctius είt hanc pctitionem Reillo
ΟC11S
γνώτου, ομολογιώπς ανεπιημένα πω διδασκαλία αύ
Ψ «/

32) - - - - - -- τίω αμα ετέροις.

Αdelphiuslcétor fccihancpetitionem cum (ociis. Αδέλφιο, ύ»νδίκωνος σιπίμαι πω θλιωκαλία ώύτίω
αμα έπρoις.
2 Εuphrafiusfubdiaconus, fimiliter. Ει (ubίcriptio Syra. Εύφεάνιος υποδkίωνος σεπίμαι τίω διδασκαλία ζώτίω
άμα ετέροις και η υποκαφή Συειακή,
και Romulus fubdiaconus, fimiliter. Ει ωιώτίριο Syra. Ρωμύλος ύαουσίωνες πινίκμα τω διδασκαλία ζώτίω
άμα ετέροις, και η υποκαφή Σνειακή,
 337 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 538
ΑΝ Νο
Ευσέζος υποδίκωνος πταίνμαι τίω διδασκαλία ζώτίω ά-Α Εuίcbius (ubdiaconus, (imiliter, Εtfubίcript ο Syra. "Τατο
εί, κ.τι -" ετέροις, και η υσοκαφή Συειακή, " Φ Ε cΙΜΑ»

Ε" ποιώκι ύσούρωνο, πεσίμαι πιο διδασκαλία, αύτίω Ραmeniusfibdiaconus, (imiliter. Ει (iibίθiptioSyra. « Cζ

/
αμα ετέροις, και η υποκαφή Συειακή. /

Θεόφιλος ανακωτης σεποίημα τίω διδασκαλία ζώτίω ά- Τheophilus lcέtor, fimiliter. Εt (ubίcriptio Syra. "
ΣΥ
μα ετέροις, 5 ή ύπκαφή Συειακή,
Τheophilus.diaconus dixit: Deprecorvos, φuide- «
Θεόφιλος Βακοιoς είπι δίμαι υμώ, ο ενέκας Gύτίω
, " » γ' - Λ Η » - Λ'
tulit hanc ipfam (ncίcio quomodo dicitur diaconus, «
«υπιυ και είδα πώς λέγεται ο Άκονος, ανεκσ' αυτüό με
Μ Μ , "ν » Μ. » "ν » Μ. « / 2.Υ Μ «Μ
qui eam deportavit) poftquam inde projcétus cft, (ι «
πά το εκβ, ηθίώαι αυτήν ακάθεν, ει μη ωμολόγησεν ότι ό ήon confcfhis eftcoram omnibus clericis, quiacgomu-"
λων ή κληρικών, όπ έχs άλλαξα τίω λεξιν άκ νίου, »ναΜ
» / » Λ. Αν Α / ( Α
tayi verbum illud, ut placercm epiίcopo. Εt pofthac "
αρέσω πy ό%ισκόπω, θ μπά ζώα έγύετο η αίαφορα Σπ' relatio faάta eft ab omnicivitate, δc eftillud verbum in "
πάσης της πόλεως και κάπα ώκείνη η λέξις εις τίω αναφο relatione pofitum. Jubete quari, i non confiffus cίt "
εάν κιλόύσαπ ζητηθίώαι, ει μη ωμολόγησεν ο ορίκινος, diaconus, quia ego mutavi verbum: mifit enim cuma "
όπ έχα ήλλαξα τίιο λέξιν έπεμψιν αυτεν Σπό Βηρυπδ οι Βeryto. Μagnificentifiimi & gloriofiffimijudices di- "
μεγαλοπρεπέταπι άρχιπς είπε, τα μδυ αναγνωθένα, φανε-Β xerunt : Εa quidemqua relcéta (unt, clarent: ut autcm "
εά ίνα δε μηδέν ειλίψη πίς δικαίως κριθίώαι οφείλουαν, nihil defit jufiejudicare debcntibus, relegantur qua in "
αιαγινωσκέθω πι ο Εφίσω αν πλόυταίοις τοεί ί6α το 4 Εphe(oin
fta (unt. ultimum de Iba reverentifiimo epifcopo ge- " Cς
«Ιn mβ Ρω- λαζεταπυ όησκόπου τoeαχθένζα. 4

καιτί, άνι- Παχαώνος δ Λουκήνπος, και Γουλιανός, οι Αλαβέταπι Ρa(Chafinus & Lucentius & Julianus reverentiffimi C ο " ε".
.. Ο Η Α L c και Ρο - - - - - - - -

2", "... ΚΑΙλίσκοποι, ο Βονιφάπος πρεσβύτερος ή Σποπλικού θρόνου, epi(copi, & Bonifacius venerabilis prefbyter, vicarii,
Εν". δία Παχασάνου είπε πώοδος oυ δuύαται εμφέρεθαι, αν fediς Αpottolica, per Paίchafinum dixerunt: Synodus
ή τα αθέμιτα θαίσμαζα ακάνα ανεγώθησαν ο δία πότ, proferrinon poteft, inqua vitia illa ncfaria (intrclcéta:
τοει#α φαίνεται τοεός ανάγνωσιν πί ώκεί αεοεαγμένα. εί
& ob hoc adle&tionem videntur efle füperHua qua ibi
μδυ οιώ ο Σπο ή μακαεμωάπυ και Σποπλικού ό%ισκόπυ funtaάta. Si ergo bcatifiimo & Αpoftolico Romana
της πόλεως Ρώμης παίζα πά ακά πιπεαγμένα μάταιά όξι, urbis epiίco omnia quaribig fta funt, " vana funt ha. • νααι»,
δήλόν όξιν, ως ύ ο αγιώζαπς 6%ίσκοπος της Αποχέων οκ bita;claret,"guia & finétifiimus Αntiochcnac Ά otario Ε
κλησία, εξω ούτων όξιν, ίνα βή ή άυπν ή γαλμυοάτου και civitatis extra hac eft, guem pofthας oatiflimus epif. κή" ζώα
Χεμπανκ»πάτου βασιλέως ζ%ιτύχωμου ώσε οκéνίω τίω σύ copus in propriam communionem (uίcepit. ΝcccίIa- ordin.to Ά apud - - - -

νιών ιερω ιδίω νόμω μήπ όνομάζεθαι σοταξ4. rium elt anim, utrurfus cumdem tranquill.flimum & ΕΕ"
Αναβλιος ο Αλαβέταπς αρχιεπίσκοπος Κωνσαντινουπό- C Chriftianifiimum Ρrincipem adeamus, quatcnus illud
λεως, νέας Ρώμης, είπε, αυτίθεν τίω αναθπιν έχr α concilium facra & pia legencque nominari prαcipiat.
κατ' έφεσον σε%ίω αεσεαγμένα, αφού μάια μετά Αnatolius reverentifiimus "archicpiίcopus Conftan. • ανέ. ερίι.
ζώα καλλίτη και τω Θεώ φιλίι έχει τίω διόρθωπν. πι tinopolis nova Roma dixit: Ηinc de(truέtioncnn ea "Ρ".
γαροιώ " καζαπφίζομαι, μηδέν ή αν εκείνη τη λεγνιδών qua in Εphe(ο nuper gefta funt, habuerunt, ex quo
• Forre, κν
/

"ζ"κ" πωόδω παρακιένων κραπίν, πλια ή κατά πιο μεγίτην ήmaxime poft hoc optimc funt & Deoamabiliter cmen
ΑντέχΔαν όπωάπυ όησκόπου Μαξίμου επιδητή και ο α aata. Ιgitur definimns, nihilhorum valere, quz in il
κωπάπς ό%ίσκοπος Ρωμαίων Λέων εις κοινωνία, αυάν δι Ιa (quά γmodus dicitur) funt conféta, nifi illud cir,
ξάμώνος, άρχι" της Αποχέων ώκκλησία, έδιωίωσεν ώ πνι Μaximummagnz Αntiochena civita Ca Εί
θη,
σύπω ακολουθών, αυτός ποιμήνεσα, και πάσα ή παροδσα α
tis epi(copum : quoniam & fanétiflimus Lco Roma
ΠllS archicpiίcoρus in communionem cum recipiens,
γία σμόοδος, διέμεθα δε η άλαζεταπυ και φιλοχίτου "μόν
βασιλέως, ώς και 4 πζ3 νόμω θεαήπι, μήπ σιώοδον prαcflecum Αntiochienfium judicavitccclcfia guam
εκείνuυ, τίω μεπι τίιό τενίω μομβρίω εν Εφέσω, ανο formam (cquens δc ipίc approbavi, & prαίξns omne
μάζεώα, μήτε π ή αν αυτή ποραγμένων κρατιν. fanctum concilium. Deprecamur autcm piiffimum &C
Chrifti amantifiimum noftrum Ιmperatorcm, quate
nus & pia legefanciat, mcgue {ynodum illam, qua Ρoft Ρrimam in Εphcίο faάta, nominari, ncquequidquam,
φuod in ea aύtum cft, tencre.
Τουβενάλιος ο Αλαβέταπς όλίποτος Ιεροσολύμων είπν. Juvenalis reverentifiimus epifcopus Ηicroίolymo
θιασά Ρmorum dixit : Quod placet de hacre piiffimo & Dei
γν", /
ο παείταται αεί πύπυ τω άσεβά ήμύν βααλά,
Τζω πι θεοφιλές αυτν κράτος, amantiffimo Ιmperatoti noίtro, ejus imperium Dco
amicum fancire dignctur.
Θαλάωπος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Καισαρείας Κατωπα Τhalaffius reverentifiimus epiίcopus Cacfareα Cap
δοκίας είπε πα αυτά κάγ9 φρονώ πω θεοφιλεσάτω και όπω padocia dixit: Ηzc eadem & ego (apίο, qua Dei
πάτω ό%ισκόπω Γουβεναλίω. amantifiimus & (anétiffimusJuvenalis epiίcopus.
Ευσέβιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Αίκύeας Γαλαήας &- Εufcbius reverentiftimus epiίcopus Αncyra Galatiz
"Foru,τίμ- πι συμφωνώ Παγή τω οπωτάτω όησκόπω Γουβεναλίω π dixit: Confona & ego fanξtiίiimo epi(copo Juvenali
φανα ει (αύτης της υποθέσεως ό φρονώ, υ λέγσ. dchoc negotio & fapio & dico.
Στέφανος ο Αλαζέταπς ό%ίσκοπος Εφέσου είτε καχσι Stephanus venerabilis epiίcopus Ephef dixit : Εt
δοκιμάζω , τα τ%ά κανόνα, ήμο δρα εν τη Ενεσίων μη τgojudico, ut quz contra canoncs in Εphcίina metro
ίλει ανατραπήνα, εκτός ή ωραχθέντων κατά Δόμνου Ε poli faéta funt, infringantur : exceptis his qua gcίta
τζ σής Ανποχέων όητσκόπυ, δία πι δεΑθίωα, τίμ, χάροπο funt adverfus Domnuin Αntiochenae civitatis epilco
/ - Λ -ν " " / '

νίαν το γήμοιόμου κανονικώς θεοφιλεσα πυ 6ήπσκόπου Μαξί
μου αντ' αυτν ώ τη Αντιοχέων μητροπόλει τώρα τι ή: α.
γιωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντος, και της παρούσης αγίας θ οί
κουμθμικής σμυόδου, / »
pum: ob hoc, guia ordinatio Deiamantithmicpiίco
pi Μaximifιάapro co canonice in Αntiochenamctro
poli, a fanétiliimo archiepiίcopo Leone & hoc prα
" Σ" / Α'
-

η'
(ente (anéto & univerfali concilio cft (uίcepta.
πέζος ο Αλαζέταπς όλίσκoτσος Κορίνθου είπεν ούτ
' "ν - - 4 Λ / - νυ
Ρetrus reverentiflimus epifcopus Corinthi dixit :
αφ4λόμμυ αυτόν της ιερωσμύης, επειδή μήτε ακοινώνησα τη
"ν 2/ «" "ν " Ω.Υ. Νεφue abltultipίi Iba faccrdρtium, quiancccommu
σιωόδω ση κατ' έφεσον ο έπομαι το καζαθέσ: Φυ επέχον
W Λ - "- / Υ Λ
nicavi Εphelino concilio: & ίcquor expofitionem ho
των πν τύπον της Σποτολικής καθέδρας , 5 το αγιωπάπυ αρ rum qui fidis Αpottolica locum habcnt, & fanξίiίhmi
χεπισκόπου Αναπλίου, archiopiίcopί Αnatolii.
L1 ii)
 539 Ο Ο Ν C. Ι L I U Μ 54Ο
Diogenes reverentifimus epi(Copus Cyzici dixit : Α Διογόνς ο Αλαβέταπς βήσκοπος Κυζίκου είπε σμυανώ
"ιεί. Εt ego confentio fanξtifimis archicpiίcopis. . . κάνω πι, εσωτάπι, αρχιεπισκόποις. ": « / cΆ'ΤΙ
Joannes reverentiflimus cpiίcopus Sebaftia dixit: Ιωανης ο Αλαβέταπς έήίσκοπος είπν ομογνωμόνως τω . ,,,
Simili (ententia, qua Deiamantiflimus & fanétiflimus θεοφιλετάτω ο αγιωτάτω όπισκέπω Γουβεναλίω ψηφίζομαι ''
epiίcopus J Ά &ςgo decerno: omnia auctori- καγω τη αυθενήα το παν όπιδεις ή άλαζιτάπυ και φιλο
τάti Ιήperatoris noltri piillimi & Chriftianiflimi per- χς του βασιλέως ήμιλί. -

1111ttC11S. -
Conίtantinus reverentiflimus epifcopus Βoftra di- Κωντανήνος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Βόςρων είπε κα
xit: Ετego contentio hisqua Ε (unt patres. κω σιμπθιμαι πίς αβα ή πατέρων λαληθεία.
Τheodorus reverentiflimus epiίcopus Damaίci di- Θεόδωρος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Δαμασκού είπ. κα
xit: Εt ego confentio omnibus qua a fanάis patribus 2% σιωανώ πάν, πίς π%ά ή πατέρων δικαίως και οσίως
Εταιαια, jufte & fanéte "formata funt. συπωθείσι.
Pari/. Critonianus reverentiflimus epi(copus Αphrodifia- Κειτωνιανός ο Αλαβέταπς βάίσκοπος Αφροδιπάδος είπε
και firmata Ε Ε Εt ego conίcntio his qua a fanώtis patribus καγ% σμυήθιμαι πίς ω%ά ή αγίων πατέρων ππωθεια.
Ε" (uni"formata. Β
Romanus reverentifimus epifcopus Μyrorum Ly Ρωμανός ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Μύρων της Λυκίας
ciα dixit: Οmnia gua a piifhmis & Chriftiamatori. είπε πατα πα αβα ή" Ασεβεσάτων και φιλοχίτων ήώ
bus Ιmperatoribus noftris formanda funt de fynodo βασιλέων τυπούμώμα τεί της λεγομύης σιιυόδου, εκ ούσης
qua dicitur effe, cum non fit, & nos prone fuίcipi δε, 3 ημείς τοενθύμως δεχόμεθα.
ΙΗ1LΙS. -

Εunomius reverentifiimus epi(copus Νicomedia di Εμυόμος και Αλαβέταπς ολίσκοπος Νικομηδείας είπεν,
xit: Οιod placuit (anéto concilio de his gua in Εphe ότι " δίξει τη αγία σιωόδω τοεί ή" ωeαχθέντων αν Ε- " Fortι, λ:
(ο gcίta (unt, hoc & mihiplacet. φέρω, ζύπ καμοί αρέσκί. ξι, εκ Lat.
Cecropius revercntiflimus epiίcopus Sebaftopolita Κεκρόπος o Αλαβέταπς όλίσκοπς Σεβαπυπόλεως είπε"
*ΙοιοΑddunt hoc nus dixit: Ιllud concilium dicere non debcmus. -
cditioner
σμώοδο εκείνuυ εκ οφείλομου λέγξr.
- - - - / - Α' Λ » ο / / Μ. »
Παίτες οι Αλαβέςαπι ό%ίσκοποι εζόησαν, παίπς πι αύ-
Ά Reverentifiimi epiίcopi clamaverunt: Οmnes hac ν

Ά. cadem dicimus. τα λέγνώμ.

Ε; Ε. Ιgitur non amplius relcétisiis gua in Εphcίogefta Μνκέπ πίνω αναγνωθέντων ή εν Εφέσω τι φεύπρο,
3. Επε funt, magnificentiflimi & gloriofitlimijudices dixe Cφενχθέντων, οι μεγαλοπρεπέταπι ο ενδεξόπαπι άρχοντες
Φιότιιερεί runt : Quid placet ci de Ibi revercntifiimo epiίcopo, είπον τι παειταμώμον αεί ίβα ή άλαβεταπυ η αγία σώ
γοδος διδαξάτω. b bΙη m/. "Ρω.»
Ε fanéta fynodus doccat.
βρίοήίο Ρa(chafinus & Lucentius reverentiflimi epiίcopi, Παχασινος και Λουκήνπος οι Αλαβέταπι ό%ίσκοπι, ό καιεί, ενί
ή,,,μ,
μη" lica
& Bonifaciusprefbyter, tenentes locumynodis
(cdis Ρrius
Αpoiίο, Βονιφάτιος πρεσβύτερος έτσέχοντες τον τόπον ή ποτολικού Άι.
(quia Μith Apottolici (emperin Ιο θρόνου, δία. Παχασίνου είπον αναγνωθέντων ή χρπων, Ά ?

κουίitutom. gui & confirmare foliti funt : ) per Paίchafinum dixe έγνωμόρ δα μου Σπφάσεως ή &λαβεςάτων όπισκόπων, "
funt: Relcétis chartis, agnovimus ex (tntentia reve iξαν τον Αλαβέταπν αλβύθυνoν Σποδεχθίώαι αναγνωθείσης
rentifiimorum epiίcoporum, Ibam reverentiflimum γα της όππλής αυτ?, επίγνωμου αυτόν υπάρχόν ορθόδο
innoxium approbari. Relcéta cnimcjus epittola agno ξον και δία άδιο δογματίζομόν, και τίω πμμυ το όπσκό
vimus cum cfle orthodoxum. Εt ob hoc dccernimus, που, και τίω έκκλησίαν, αφ' ής αδίκως και απών εξε
& honorem cpi(copatus, & ccclefiam, aqua injufte & αλήθν, ανανεωθμώαι πει ή αγιωτάπυ πίνuυ ό%ισκόπου,
abfans expulfus cft, ci reftituendam. Dς finétifiimo το τρεό βραχέως αντ' αιπν γεγονότος, της δοκιμασίας όξί
Ε igitur epifcopo Νonno qui "pro coΕ ante factus η άλαβετάπυ όπισκόπου, της Αντιοχέων εκκλησίας, ή τοεί
«licum pro co
Ει: cίt, exiίtimationis crit venerabilis epiίcopί Αntiochcna D ζύπυ χςη εππόπυ. * Forte, π
Ε. ccclcίia, quidoportcatdeco formari.
έtandum clt - - - -,
τυπώθαι.
Εί: Αnatolius reverentifiimus archicpiίcopus Conίtan Ανατόλιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Κωνταντινουπόλεως,
Ε" tinopolisnova Roma dixit Deiamantifiimorum epif. νέας Ρώμης, είπεν ή ή δικασαϊτων θεοφιλετάτων όπ
έlclia, coporum qui caufam judicaverunt, fides, aς lectio ΟΙΥΠ σκόπων σίτις, και ανάγνωπς παντων ή'' τ%ακολουθησαύτων
nium horum qua (unt fubίccuta, demonftrant inno αβύθυνον δείκνυσιν Ιβαν τον Αλαβέταπν Φώ επονεχθέντων
xium Ibam reverentiflimumab accutationibus, gua il άυτω κατηγορημάτων. όθεν πάσα, ότι η παρόντες Σπο
lata funt in eum. Unde omnem in pracίcnti dς co (uf δύομαι αει αυτν υπόνοιαν, επειδή σιωπθεται και υπο
picionem abjicio, guoniam contentit & (ubftribit ci γράφει το τι νιώ δοθέντι τοει της πίστως όρω αξή της
ua nunc dé fide (chtentia data cίta fanéto concilio, αγίας σιμόδου , και τη βάπτολή φυ οπωτάπυ αρχιεπισκό
που της Ρωμαίων Λέοντος, και άξιον αυτόν κρίνω της ε
& epiftola (anétifiimiarchiepifcopinova Roma Lco ξα
nis: & dignum eum judico dpiίcopatu, & habcrocu πισκοπής, και έχ θα της φροντίδες της εν ή φεύτερον έ ίε:ί,
ram ejus acclefia, in qua pridcm ξxfiftebat. De Νon τύχανεν εκκλησία, αεί δε Νόννου ή άλαβεςαπυ όπισκό
no autcm reverentifiimo epiίcopo formam dabit Μaxi. του τύπον δωσι ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος της Αντιοχέων
mus reverentifiimus Αntiochchus epiίcopus. Ε Μάξιμος, 1

Μaximus revcrentifiimuscpi(copus Αntiochenus di.

xit: Εxiisqua modo relcéta Ε manifeftum cft, quia Μάξιμος ο Αλαζέταπς ζήίσκοπος της Ανποχέων πόλεως
ab omnibus ci illatis reverentifiimus Ιbas innocens cftείπεν Σπο ή αρπως αναγνωθέντων δηλον κατέση, ως ο ά
repertus: & ex relcéto quoque refcriptο, εPittola, 4μα λαβέταπς ό%ίσκοπος ίβα αθωός όξι παίπων ή επενε
Ρtolata eftab co qui Ε ejus exfiftit, orthodo, χθέντων αυτω και εκ ή αναγνωθένπς δε αντιγράφου της όπ
xa ejus declarata cft diétatio. Unde & cgo dccerno, τολής, το φe,κομοθέντος αθώα ή ανπδίκου αυτν, ορθόδοξος
cum & epiίcopatus recipere dignitatom, & civitatem ώφθη αυτή η υπαγεία, όθεν καγω ψηφίζομαι, Σπολαβείν
Ρropriam, ficut vi(um cft & finétifiimisarchicΡiίco αυτόν τίω τι αξία της ό%ισκοπής, ό τίιο οικεία πόλιν,
Ρis, qui locum fanétifiimi archicpiίcopi Leonis rcti καθως ο πίς αγιωάπις αρχιεπισκόπις σιωέδοξε, πίς επέ
ήent, & gui regία civitatis eft (aήétifiimo archicpif χοισι τον τίτσον ή αγιωτάπυ αρχιεπισκόπου Λέοντος , ο τω
copo Αnatolio : Νonno nimirum Dei amantiflimo της βασιλόυούσης οσιωπάτω αρχιεπισκόσω Αναπλίω δηλα
epiίcopo, guipro co faétus eft, manente in eadcm epif δή ή θεοφιλετάπυ ζηοκόπου Νώνου, ή αίτ’ άνιν ήμομέ
εοΡatus dignitate, quoad fimul cum Deiamantiίlimis νου, μδύοντος αν ή αυτή αξία της όπισκοπής, όπί τω τρει
 34Ι C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 142.
Α Ν Ν ο
αυτν δοκιμάπα με ή' της διοικήσεως θεοφιλετάτων όπισκό-Α cpiίcopis ejuίdem diα ccίis mcz de illius ordinatione ---- C Τ Ι Ο
7ζω γ. dcliberem.
C Η RI s τι D Β CΙ Μ Α.
Ιουβενάλιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Ιεροσολύμων εί
4 5 Ι»
πο, πιι όηςρέφονπις ή θεία καφή κελ4ύει δεθιώαι. διο ΡusJuvenalis reverentifimus Ηicroίolymorum epifco
dixit: Ομiconvertuntur, hos (criptura divina (u(-
και πι: Σπο αιρετικών δεχόμεθα, όθεν σιμoρώ, συν 4λα cipi jubet. ΟuaΡropter & cos quiab hacreticis rever
ζέταπνίζαν φιλανθρωπία, τυχίν, τω και γέροντα είναι, τιIntur, fuίcipimus. Unde Είο
reverentifίimum Ι
Δήί τω έχθκι αυτόν ή όησκοπικού αξιώμαπς, έρθόδο bam impetrare clementiam, guia & fenex cft, ut ha
ξον όντα, bcatcΡίcopatus gradum, orthodoxusexfiftens.
Θαλάωπος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Καισαρείας Καππα Τhalafiiiis reverentiftimus e i(copus Cacfareα Cap
δοκίας είπε ή θεοφιλετάτων ό%ισκόπων Φωτίου και Ευτα
padocia dixit: Cum reverentifimi cpiίcopiΡhotius &
θίου δοκιμαστώτων πά καπ' τον Αλαβέταπν Ιβα, και. μ' Εuίtathius caufam Ibac inguifierint, & cum non con
κατακριναύτων αυτόν, τη αυτων υπολήψ πθέμμος καγ9', demnaverint, horum (ententia inharens , volo perma
βούλομαι αυτόν έχεθαι της ιερωσμώης κατά το δόξαν πίς nere cum in facerdotio, ficut & fanétiffimis pracίulibus
ακωάπις φeyέδροις, δια τι μάλια αν πίς υπομνήμασιν viίum eft: maxime guia in geftis promifit, Ιe anathe
υποχέθαι αυτόν αναθεματίσαι εκείνα , άτή οι κατήγοροι matizaturumilla, qua ΕΕ, adverfus cum depo
κατ' αυτν εγγράφως κατέθενπ. (ucrantex (cripto.
Ευσέβιος ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αίκύρας Γαλαήας και Εufebius epiίcopus Αncyra Galatia dixit: Leaio
πεν αιάγνωπς ή όρου ή εκφωνηθέντες αν Τύρω τ%α (ententia guain Τyro prolata efta fanétifimis epifco
ή' αγιωτάτων όλησκόπων Φωήου και Ευταθίου, εδίδαξεν, Ρis Photio & Εuίtathio, docuit quia reverentifhmus
ως ο Αλαβέταπς ίζας ώ εκάνω τω κριτηείω αίεθιμάπ Ιbasinillo judicio anathematizavit Νeftorium & ejus
σε Νετίειον και τα ασιώ αυτν δόγματα, και πις ορθοίς impia dogmata 2 & contenfitrcétis dogmatibus. Ωύa
σιωέθεπ δόγμαπ. διό και οι ουέρηθέντες Αλαβέςαπι ε Ε & prafati reverentiffimi epiίcopi hanc (atis
πίσκοποι τίιό πληροφορία (αύτίω δεξάμομοι, τι δεν έχίν aάtionem recipientes, eum epi(copatum retinere de
αυτό, τίιό ό%ισκοπήν εδοκίμασαν και όλη η παρόντες πί bere cenfucrunt. Εtin prafentiigitur cumdem religio
νω την αυτόν θεοσεβέταπνίζαν αναθεμαήζοντα Νεφόρμον (iflimum Ibam anathematizantem Νettorium & ejus
και πα ασεβή αυτν δόγματα, έχ.θαι βούλομαι της αρχιερω impia dogmata, permanere in facerdotio volo.
σμώης, Stephanus reverentifiimus epi(copus Εphcίi dixit:
Στέφανος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Εφέσου είπε τον Α Reverentifiimum Ibam anathematizantem Νeftorium
λαβέταπνίξαν αναθεματίζοντα Νεσήεμον και Ευτυχία, ό π. Ο & Εμtychem, & corumimpia dogmata, & ego decer
ασεβή αυτών δόγμαά, καγώ ψηφίζομαι, καθώς και οι άγιοι no, ficut & (anάti Ρatres, in ordine epiίcopatus exfi
πατέρες, είναι αν τη πάξς της όπισκοπής, (tere.
Διογύης ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος Κυζίκου είπε τον όρον Diogenes reverentiffimus epi(copus Cyzici dixit:
σιν εκφωνηθέντα τ%α ή θεοφιλετάτων όπισκόπων Φωτίου Sententiamqua prolata eftafanctifhmis epi(copis Ρho
και Ευςαθίου «εί ή θεοφιλεπόπυ ίβα, κρατεί εδικαίω tio & Εuίtathio de revercntifiimo epi(copo Ιba, tene
ΟΖ 2 τω μάλισα και πι, κατηγόροι, πις είκειώύοι, σιωανέ
re oportere Judico, maxime quia & ejus accufatores
σαι δια της οικείας υποκαφής τω αυτώ εκπθέντι όρω, ο "ibipofiti fubίCriptione propria expofitzilli definitio-. -ι. 9ui ur
νιώ αναγνωθένπ όλη ης αγίας (αύτης και οίκουιθμικής συ ni confcntiunt, qua nuhc Felcéta eftin fanéto hoc & εσθαι",
νόδου. univerfali concilio.
Κωντανήνος ο Αλαβέςαπς όhίσκοπος Βόςρων είπε σμυή Conftantinus reverentiffimus epi(copus Βοίtrorum
θεμαι καγώ πίς καλώς δόξαπ τη αγία σιωόδω αεί ίβα dixit : Εt ego confentio iis φua bene vifa (unt (anéto
σύ θεοφιλετάπυ ό%ισκόπου, concilio de Iba Deiamantifhino epi(copo.
Θεόδωρος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Δαμάσκου είπε πίς Τheodorus reverentifiimus epi(copus Dama(ci di
ακολούθως και κανονικώς τ%ά ή" αγίων πατέρων ορμώει xit: Ηis gua. conίξguenter & canonicea (anétis patri
αν όλη η ουσώπυ ή θεοφιλετάπυ ίβα, κακή σιωπ bus definita (unt (iiper per(ona religiofiftimi Ibz &
θεμαι. ego contentio. -

Μελέπος ο Αλαβέςαπς ζήίσκοπος Λαρίωης, επέχων τον Μeletius reverentiffimus epi(opus Lariffic, tenens
τόπον Δόμνου ή Αλαζεφάπυ βλισκόπου Απαμείας Συείας, locum Domni reverentifiimi epi(copi Αpamea Syria,
είπε σιιυήθιμα καγή πις δειθεία καλώς τ%ά ή" αγίων dixit: Εtcgo confcntioiisqua bencdefinita (unt a fan
και οσίων πατέρων τει η άλαβετάπυ όπoκόπου fζα. άiffimis patribus de reverentifiimo epi(copo Iba.
Romanus reverentiffimus epi(co us Μyrorum Ly
Ρωμανός ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Μύρων της Λυκίας
είπεν ως η ή' αναγνωθέντων έπεισεν ημάς πίτις, είκρίνω cia dixit: Sicut relcétorum nobis fides (iiafit, & cgo
ψ rone,ίχι πν Αλαβέταπν έήσκοπν ίζαν * έχΆν πιο ιερωσιώΐω, κα dccerno eumdem reverentiffimum epiίcopum Ibain
«θα της ίς permancrcin (accrdotio, ficuticft &a (anétiffimis pa
ρωσύνηςΣ)
θώς και οι αγιώταπι αρχιεπίσκοποι εψηφίσαιπ δηλο ότι tribus & archiepiίcopis definitum: utigue co Εί -

αναθεματίζονται Νεσίειον ο Ευπχία, και πι ασεβή αυτών matizante Νeftorium & Εutychem, & ca qua impic
φρονήματα, fapucrunt.
Εαυόμος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Νικομηδείας, ... Ε Εunomius reverentiflimus epi(copus Νicomedia di
xit: Jam quidcm exiis qua relcάa (unt, innoxius ap
probatus είt reverentiflimus Ibas. In quibus etenim di
cendo male, culpare vi(us cftbcatiffimum Cyrillum,
in poftremis rcέte confeffus, illa inquibus culpaverat,
Ε Unde & ego anathematizantem eum Νefto
τίum & Εutychem, & impiacorum dogmata , & con
fentientem iis qua a fanétifiimo epiίcopo Leone (cri
pta funt, & huίcuniverfaliconcilio, dignum efleepif
copatu decerno.
•". • "- και Ιωαίνης ο Αλαζέταπς ζήίσκιπς Σε Joannes reverentiftimus epiίtopus Sebaftia, & Se
βαςείας, και Σέλόνκος ο 4λαβέταπς έλίσκοπος Αμαπίας, leucus reverentifiimus epiίcopus Αmafia, & Conftan
και Κωνςανήνος ο Αλαβέταπς έθίσκοπος Μελιτίωής, ο Πα tinus reverentifiimus epiίcopus Μelitenus, & Patricius
τείκιος ο Αλαζέταπς άλίσκοπος Τυαίων, ΠέΘς ο Αλα reverentifimus epiίcopus Τyanorum, & Petrus reve
 543 Ό Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 344 ΓΙΕ,
υ-" εentifiimus epiίcopus Gangtorum, & a Αtarbius revc- Α ξέταπς ζήίσκοπος παγίων ', και Ατάξιες ο 4λαξίεαπς CΗ κ ιςτ
Α ο τ ι o rentifiimus epifcopus Τrapezμητι: habens locum re-επισκιας τοαπζειώπς, επίχων και π" όπιν π άλαβε 4 ) Ι.
Ρεει» Α. verentifimi epiίcopi Dorothei Νcocacfarez, dixe- ςαπου ζηαέπι Θοδωρου Νεοκαισιρεία, επιν ο όρος φή"
Ε runt : Definitio reverentifiimorum epifcoporum Pho- &λαξεπτων όποιόπο. Φοήου και εύταθίου αίύθοιον έδή
Άήί" tii & Εuίtathii demonίtrat innoxium reverentifimum ξε τιν Δύλαζέςαπιν έήσωπα iξαν μοίως δε και " αυ
ί ί44%). epiίcopum Ιbam: (imiliterautcm & Ιbac abnegatio fa- οι αρινας σοθιμοτεροι, μας πει τι δεξαθαι αυτόν κα
cit nos ad eum recipiendum proniorcs. Αmica etcnim τίτησε φίλον γα αα πω δέασότη Χρισώ τι φιλανθρωπον.
(omper clt Domino Chrifto clementia. Unde ίξcun- όθεν κατα τίω κρίαν ή οπωτάτων οε,έδρων και πάσης
durήjudicium factorum prafulum & τotius fanéticon- της αγία σιμιόδου, δίκαιον κρίνομου αυτόν και ημείς Σπο
cilii, juftum dccernimus & nos, cum τociΡςrc gradum καβέν τον βε3ιών της όπσκοπής, αναθεματίζοντα «υπν δη
epiίcopatus, guiΡΡc cum anathematizet Νcίtorium & λονότι Νείριν και Ευτυχία, και πα ασεβή αυτών δόγματα,
Εutychcm, & impia corum dogmata , & pct omnia και πασιθίμμον καπι παντα τη άγια (αύτη σμυόδω,
Ηuic fanβία (ynodo confentiat.
Francion reverentifiimus epiίcopus Philippopoli- Φeαίκίων o &λαβέταπς όhίσκοπος Φιλιππουπόλεως, ο
tanus, & Bafilius epiίcopus Τraianopolitanus, dixc- Βασίλειος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος Τραϊανουπόλεως, είπν.
runt : Quiin judicio ncque prafens fuit, (cd ncque ad- τον εν ή κρίση μη παρόντα, αλλά μήτε τoe,σκληθέντα, κα
vocatuscft, cίim nullo modo ladi per lententiam, gua πέ μηδένα 5τον βλάπιεθαι υπό της εξενεχθείσης κατ' αυ
adverfus cum prolata cft: judicamus, Φδ ψήφου δοκιμάζομαι,
Νuncchius' reverentifiimus epifcopus Laodiceα Νouυέχος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Λαοδικείας Φρυγίας
Ρhrygia dixit: Contentio iisqua definita (unta fan- "σε σιωανώ πις δειθεία αβα ή" αγίων πατέρων ζάι
άtis patribus de Iba reverentifiimo epiίcopo. Ιβα &λαβετάτω όπσκόπω.
Florentius reverentifiimus epiίcopus Sardium Ly- Φλωρίνπος ο Αλαβέταπς όhίσκοπος Σάρδεων Λυδίας εί,
«dia dixit : Εt cgo cadem colloquor iis qua jam diéta πε: σύμφημ καγή τά ίσα πίς σε λεχθείαν βή ίξα τω
4unt de Iba reverentifiimo epiίcopo. 4λαβεςάτω όλτσκόσω.
Εu(ebius reverentiffimus epiίcopus Dorylai dixit: Ευσέβιος ο Αλαζέταπς έθήσκιαος Δορυλαίου είπε π
Τantis patribus fanétis epifcopatum reverentifiimo 1- σούτων οσίων πατέρων «πδεδοκότων Ιέα τω Αλαβιτάτω
bα rcddentibus & cgo contentio. τluυ ό%ισκοπήν, καγώ σιμανώ.
Οmnes reverentifiimi epiίcopi clamaverunt : Οm- Ο . Παίτες οι Αλαβέςαπι όπίσκοποι εξόησαν παίτες τα αυ
ηcs cadem dicimus. Νeftorium modo anathematizet, τα λέγμώμ. Νεσίρμον ο Ευπχία άρπ αναθεματίση.
Εutychcm & ejus dogmata modo anathematizet, και/
Ιbas reverentiflimus epifcopus dixit: Εtjam in (cri- ίβας ο Αλαβέταπς όhίσκοπος είπε και ήδη εγράφως
ptis anathematizavi Νeftorium, cjuίque dogma, & ανεθεμάπσα Νεφόρμον και το δόγμα αυτν, και νιώ αναθε
σηunc anathematizo cum decicsmillies. Ομοdenim (e- μαήζω αυπν μυεμάκις, το γαι άπαξ μπά πληροφορία, γε
τηelcum (atisfactionefit, (ifiat decies millies, noncon- νόμιμον, και μειάκις λύνται, ού λυπεί και αλάθιμα και
triftat. Αnathema &ipfiΝείtorιo & Εutychi, & unam αυτώ' Νεπείω, και Ευτυχεί, και το λέγινπ μίαν φύπν.
dicenti naturam. Εt omncm cum qui non fapit ficut και παντα δε την μή φρονοιώτα ως φρονεί η αγία σιώοδος
1mac fanéta fynodus, anathematizo. αύτη , αναθεματίζω.
Μagnificentifiimi & gloriofiftimijudices dixerunt: οι μεγαλοπρεπέταπι άρχοντες όσον τα δικαιώματα
Ομα judicata funta (anéίο concilio de Ibarcvcrentifii. ή, αγίας πωέθου τοεί Ιβα ή άυλαζεπίπυ όπισκό
1

Ε". mo ςpiίcopo, propriam"vim retincbunt. τσου, τίω ιδίαν ιαμο εξει. * * m mβία.
ε, εμμεί. . In todice Dίνion, βυε Βοbieriano Confantinoρoli, v. Κalend. Αprilis Ιnd. x : : 1. Rria v. In Αcumetentium codiccpofthanc Ε ε".
/εrνutιο. fubίεquitur, & debcato Τheodoτειο, Ιn aliocodicς Grαco &c Dco gratlas. Εxplicit aάtio Χ.incipit ΧΙ. όν 8. ανέ - -----

κ7de /uφκι, ." τοάιτε εodem Βoh./εφuen, άe Domno adio olloaturJupra, in iio 7, αξίion", κι monuimus. In editione υενο craύθi/abian, γναν, -

Ρ"ζ 491. 2itureidem aάtionίρptimκ. Ιn eadem editione Craύθί /κbjiciuntur ačioni ΣΥ. hac verba: Conftantinopoli ντ. Κalendas Αprilis,
indiétione x 1 : 1. feria (exta, qκι haάtenu, moltβiam φίurimam creaνεrelείioribus, ideoque a Romana alii/ήue editionibus εκφun
άa, qua no Ru/iico 5. R. Ε. diacono ope rodia Bohierianί υindicavimus, Baluziu legit, inυiti: ( μtfatctur) codiciύκ, antiquit,
Contuli v Ι. Κal.

λή"Ά. Αcτ ι ο DΕ Dο Μ Ν ο Α Ν Τ Ι o c Η Ε Ν ο.
ni. Αξtio de - - - - - - - ," - - - -

Ο
Ε". Οnfulatu D. Ν. Μarciani perpetuί Αugufti,& τyximus reverentiffimus epifcopus Αntiochia dixit:
φuam inveni
in codice Pa
Ο
-
quifueritnuntiatus, fexto ΚalendarumΝovcm. Deprecor magnificentifiimos &gloriofiffimosjudi.
- -

triciae Iuliae brium, Chalcedone (ecundum praceptum diviniflimi ces, & fanétam hanc & univerfalem fynodum, ut
- - - - - -

Ειο & clementifiimi domini noίtri Ιmperatoris, conve humanitatem exercere in Domnum, qui firit Αn
Ε nientibusinfanétaccclefia (anξta martyris Εuphemia, tiochia epiίcopus, dignemini, & ftatuere ci certos
(criptam ex
ερήcένειuho magnificentifiimo & gloriofiffimo militum& Ε fumptus Ε ccclefia gua (ub me cft.
Ε exconίule ordinario & patricίο Αnatolio: & magnifi Ρafchafinus & Lucentius reverentifiimi epi(co
Είξϊτοί centifiimo & gloriofiffimo prafcéto facri εοπήhorii pi, 8ς Bonifatius prefbyter, vicarii (cdis Αpofto
Ε' Palladio: & magnificentifimo & glorioffimo facro lica, per Ρafchafinum reverentiffimum epi(co
ξhoiaήico" rum officiorum magiftro Vincomalo : convenientibus pum dixerunt : Sanétus & bcatiftimus Papa, qui
Επιιμπς είiam Paίchafino & Lucentio reverentifiimis epi(co εpiίαopatum fanéti ac venerabilis maximi epiίco
2άρη 3, Ρiss & Bonifacio reverentifiimo prefbytero, vicariis p: Αntiochema. ccclefia confirmavit, jufto fatis ju"
Ά fanétifiimiarchicpiίcopi (enioris Roma Leonis: & Α. memoratus
aicio ejus meritum approbatic videtur , (i quidcm
reverentiflimus e iίcopus Μaximus (uo
την άtatur natolio reverentifiimo archicpiίcopo maximi nominis
Ά. Conftantinopolis, & Μaximo reverentifiimo archic arbitrio Domno volucrit εί cσήίultum, ut (um
θεnt @ Cor- piίcopo Αntiochiae Syriac, & Juvenale reverentifiimo ptus ci de (ua ccclefia, miferationis intuitu, Ρrou:
θείεnβ, , Di
τίonenβ, ώ, epiίcopo Ηicroίolymitano, & cetera (anda (ynodo, αίtimaverit, largiatur, ut contentus alimoniis, quicβ
«lii. Ηαnc ta
ηen in /ui, co
qua ex fanétione diviniflimi & clementifiimi domini catin pofterum. Quz confeflio Grace per Βcroni
aicibκ, ηon Ένα noftri Μarciani Ιmperatoris in Chalcedonenfi civitate cianum virum devotifiimum, (ecretarium facricon
ίότι Αξ?έ-
congregata eft, guorum nomina infra funt (cripta : Εt
- - - -
(iftorii, tranflata eft. Αnatolius reverentifiimus epif
ΤΦίκυ, refidentibus univerfisante cancellos (anéti altaris, Μa copus Conίtantinρpolitanus dixit : Laudo &ςgo
condo
 545 C Η Α L c E D ο Ν Ε Ν s Ε. 346
Λ Ν Ν ο
και condolentiam bcatiflimi epiίcopi Αntiochia Μa- Α ta elt : Laudabiles merito (unt bcnevolentia archie
Ο Η RI s τ Ι ximi, in quibusίpontaneavoluntateipίctales" pre piίcopi. Οmnes cogitatum ejus laudamus. Ηic dccer Αcrιo xr.
4- 5 Ι» catorias Ε, ut fumptus praftarct Domno, gui cjusexiftimationem humanus cogitatus ntificis Μa
* «ι. compaf
fiοnem.
fuitepiίcopus ecclefia fanéta gua fub co cft, practer gnificentifiimi judices dixcrunt : Αmplcάtente fanéta
και αι. Ρrcces hoc pradiéto nihil requirente. Ιynodo arbitrium Μaximi viri religioti cpiίcopi Αn
:

Juvenalis epiίcopus Ηicroίolymitanus dixit : tiochenfium, guod de Domno probavit, & hos ei
Αmpleétor & cgo confilium fanξti epifcopi Αntio dem contentimus, ejusarbitrio defelinquentes qua (unt
ε εί, exclama, chia Μaximi. Univerfa fanéta fynodus vocifcra de Domni honorificentia. Εtalia manu : Εdaitur,
vit : -
4.

Π Ρ Α' Ξ ΙΣ Ε Ν Δ Ε Κ Α Τ Η και ΑCΤΙο υΝDΕcΙΜΑ Αφud Ετα

της εν Καλχηδόνι αγίας συμιόδου. Chalcedonenfis concilii. .grίκm , ω in
τod, mf Pari/.
αξίio bει duo
Υ Παπίας ή δέασόπυ ήμύ" Μαρκιανοδ' ή αιωνίου Αυ Οnίulatu domini nofiri Μarciani perpetuί Αu dταιma εβ.
γνύσου, και το δηλωθησομδύου, τη τoe πωάρων κα Ο gufti, &quifitcrit nuntiatus Ε Κalendarum
λανδών Νοεμβρίων, εν Καλχιδόνι, κατά κέλβυσιν το θειο Νovembris, in Chalccdona (ecun um juflionem divi
πάπυ και μπζεπίπυ ήμλ δεσπόπυ σμυελθόντων εν τη α- niflimi & Ρiiffimi domini noftri Imperatoris, conve
Λ- / / "-

(anétie martyris Εuphe.

κωτάτη εκκλησία ης αγίας μήπρος Ευφημία ή μο", nientibusin (anétiflima ecclefia
λοπρεππάπυ και ενδοξοτάπυ Sρατηλάπυ, Σπό υπάτων και miα, magnificentifiimo & glotiofittimo magiίtro mi.
ίου Αναπλίου, και η μεγαλοπρεπτάπυ και ένδοξο- litum & exconίule & Ρatricio Αnatolio, & magnifi
Ε" επάρχου ή ιερών αεαιτωείων Παλλαδίου , και η; centifimo & glotiofil 1mo Ρratcάο factorum practo
μεγαλοπρεπεπίπυ και ενδοξοτάπυ μαγίςρου ή θείων οφ- riorum Palladio, & magnificentiffimo & glorioίiffimo
/ / \

φικίων Βίκυμάλου, σμυελθόντων π. Παχασίνου και Λουκηr magiftro facrorum officiorum Vincomalo: convenien
σίου, ή άλαβετάτων όπισκότων, και Βονιφαήου ή Αλα- - tibusetiam Pafchafino & Lucentioreverentifhmisepίβ
tenen
ςεπίπυ αρεσβυτέρου, επχόντων σε τίπον ή ανωτάπο και 9 copis, & Bonifacio τeverentifiimo prefbytero,Romac
οπωτάπυ επισκόπου της αρεσβύπδος Ρώμης Λέσπς, και τibus locum fanétifiimi ac bcatiflimi Ε
Αναπλίου ή Αλαβεράπυ αρχιεπισκόπου της μεγαλωνύμου Lconis: & Αnatolio reverentifiimo epi(Copomagnino
Κωνταντινουπόλεως νέας Ρώμης, ο Μαξίμου ή &λαβε minis Conίtantinopolis novac Roma, & Μaximo re
τάπυ όησκόπου Ανποχείας Συείας, ο Καυήλου ή άλα- verentifiimo epifcopo Αntiochia Syria, & Quintillo
- - » " \ Λ.

ζεςάτου όπισκόπου Ηρακλείας Μακεδονίας, επεχρντις πν π revcrentiflimo epiίcopo Ηeraclca Μacedonia, τοnente
αν η αγιωτάπυ όπσκόπου της Θεωαλονικέων Αναταάου, locum finξtifiimi Αnaftafiί Τheffaloniccnfium epi(co
και Θαλαισίου ή άλαβεπίπυ βλισκόπου Κασιρείας Κατα- Ρi, & Τhalaflio reverentifimo gpiίcopo Cafarca: Ε
παδοκίας, ο Σπφαίου ή &λαβεπίπυ ό%ισκόπου Εφέσου, Ρadocia, & Stephano τονerentifimo εpiίcopo Εphch,
και της λοιπής αγίας και οικουμενικής σωέδου, της κατά & reliquo fando &univerfali concilio , ex divalide
θίασμα ή δειοπάπυ και ασεξετάπυ μά' διασόπυ , ή cretoin Chalcedonenfium civitate congregato: & refi
Καλχιδονέων πόλει σμυαθροιθείσης, και καθιθύτων παίτων dentibus omnibus ante cancellos fanétialtaris, ingre(-
οε, ή και άνων ή άγιωτάπυ θυπασηείου, εισελθών Βασ- fus Βafianus revercntiflimus Ρridem faάus epi(copus
πανός ο Αλαβέταπς, ο σcλω ήυόμιμος ζήίσκοπος ής Din ΕΡhcίiorum metropoli,adharente fibi etiam Cafia
* Forιe, συ
Εφεσίων μί5πόλεως, " σμυόντων άπο" και " Βααπανού ή no revcrentifiimo prefbytero, "dixerunt : Violentiam * Dίτ. dixit,
νέντ°ς Αλαβετάπυ πρεσβυτέρου, είπε βίαι παθών, φe,σήλθον το' paffus, adiipiiffimum noftrum Ιmperatorcm,eique (ii
tForte,Κασ Αλαζετάτω ήμύ' βαπλά, και έδεήθίω ανιν και κατέ Ρlicavi; & direxit divinas litteras ad fanétum & ma
σιιινού εκ πιμψ θείον κάμμα φejς τμό αγιωτάπίω και μεγάλω και gnum & univerfale concilium, ut me audiat. Ει quo
ΑCatime.
οικουμενικήν σμώοδον, ώςε ακουθίώα, με και επειδή πανά niam omnia gua moventurin fanéto concilio, divinus
πί κνόμιμα εν τη αγία πωόδω έκέλουσε η θεία κορυφή apex prα(ente veftra magnificentia Ρracepit examina
παρούσης ής υμετέρας μεγαλοπρεπία, εξεταθιώα, αβα ri, rogo veltram poteftatem, fanétumgue concilium,
καλώ τιό υμετέραν εξουσία και τίω αγίαν σμώοδον, ώς: utlittera divina legantur, & ego audiaf, & mihi quac
* Forte, δ τι θείον κάμμα αναγνωθώαι με 5 τα ε δικαία μοι φυ (unt" jufta, (erventur. Glorioίiffimi judices dixerunt :
καιώμωκτά λαθίώα. οι ενδοξόταπι άρχοντες εισον αλαγινωσκέώθω το Littera divina legantur. Quibus traditis, Veronicianus και «l, juίtitiz,
μ9υ θείον κάμμα και όλιδοθέντος αυτν, Βερονικιανός ο κα vir devotus, magiίtrianus &ίccretarius divini confifto
θωπωμδύος μαγιεριανός και σηκρητάειος ή θείου κονπτω rii, legίt :
είου , ανέγνω. -

Ε
Ιmperatores CacfaresValentinianus & Μar
Αυτοκράτορες Καίσαρες Ουαλεντινιαιος κ. Μαρ cianus, viξtorcs & triumphatores maximi,
κιανός, νικηταί, τζοπαιο. χρι και τη αγία σιιυό femper colendi Ά , fanξto concilio,
δω, τη κατα θείον ήμύ' θέασισμα Cν Καλ guod facro noίtro decreto in Chalcedoné
χηδόνι σιμυαθεριώείση. colle&tum eft.
Αωιανός ο Αλαζέταπς πολλά άπτα υπομειδυνκός, Αftianus reverentiftimus.multa incongruapafis,
Β: πνα πής αυτν δεήσια ταις τωδε το θείω ημά' Β
contentain precibus ejus, qua his noίtris diviniς
κάμμαπ υποτιωγμένας τοειέχεται, ήξίωσε, τ%ά ή υ litteris (ubdita (iint, petita veftra fanétitate hac di(cu.
μετέρα αγιωσιμύη (αύζα γυμναθίώαι. θελησάτω Όίνω ή υ ti. Feftinct igitur veftra reverentia, has nofiras (uίci
μετέeα βυλάβια, δεξαμδύν ζώτα ημδή τα θεία κάμματα, Ρicns litteras, caufam diίcutcre; &formam qua vobis
ζητήσαι τα ή σεάγμαπς, και τύπν δικώαι την υμίν παει vifa fuerit, proferre.
πήμδυον.
οι ενδοξόταπι άρχονπς είπν ο αι ύποπζιγμένα διή Gloriofiffimi judices dixerunt: Εt Ρreces quz (iib
σΦς αναγινωσκέδωσαν και αυτός ανέγνω. jcéία (unt, relegantur. Ιdem relegit:

Concil. Τom. ΙΙ.

 447 C ο Ν c I L I U Μ 548
"ωση---ω-ι, -a

ΑΝ Ν ο
C Η R Is Τι
Τerrα mariίque & totius humanigeneris do- Της γης και θαλάσσης και παντός ανθρώπων Αετς.
4 και Ι. minis Flaviis Valentiniano & Μarciano έθνους και γίύοις διασότας, Φλαυίω Ουα
Βaffiani φιβο
p, litter.c ad
perpetuis Αuguftis, fupplicatio & depre λεντινιανώ και Μαρκιανώ, τοις αιωνίοις Αυ
Ρalentinianum oatio a Βalliano humili & putillo epifco 2ούςοις, δέησις και ικεσία τοδα Βασσιανοδ.
Ε. po. (απεινού κι ελαχίσου ζάισκόπου,
- / 4 1 1 y ι Μ

Άρ Μnis (alus violentiam patientium, poft Dcum Ι ΙΑ: η σωσηεία και μετα τον Θεόν ή υμετέeα γαλη- * Forte, ή"
Ε" vcίtra trangullitas eft, prαcipue autcm facerdo νότης υπάρχό, εξαιρέτως δί ή ιερέων ή Χεμπδ βία παχ".
διο καγή όλη παίδε ται δεήσης ελάλυθα, φe,κυλινδούμε- πων, εχ L4f.
tum Chrifti. Οuapropter & ego ad has prccesveni Ρro
volutus veftiglisveftris, ut mcimifcreamini. Νam quα νος πίς υμετέροις ίχεσιν, εν πύπις με κατελεκθμώαι, πα
in me pracίumpta funt, lacrymis &gemitibus plena, & γαι εις έμε «λμκθεντα, δακρύων ο τιναγμών ανάμεσα ύ
inenarrabilia efic no(cuntur. Scdutbreviter pictative πάρχ, ο αδιήγητα, αλλ' ίνα δία σιωπμίας αναδιδάξω τίω
(tra fuggeram, guidam corum gui facerdotio fungun υμετέραν Ασέζιαν, πνες ή εν τω άγμαπ της ιεραπίας,
tur, necήon &alii,crudelia & interdictalcgibusin me, Β και άλλων πνών πίχανόντων δίνα και απηγυρθυμδύα της νό
(icut diάum eft, facere prαίumpferunt; & talia, gua. μοις εις εμέ, ως είρηται, ππλμήκαπ πιαύτα, οία ούπ
neque a barbaris (untaliguando commifla, Sperncntes ύπο βαρβάρων πτίλμνται ποπ. αειφρονήσαιπς γαι τον φό
enim Dei timorem, & immaculatorum virtutem my ζον η Θεοδ, και τίμ ή" αχαίτων Αμυτηρίων διμύαμιν,
(teriorum, guam exhumillimismanibus mcis Dei mi Lώ πνα άκ ή, ελέω Θεοδ, ταπεινοδ' χάρω, μου εδέξαν
(ericordia (üίceperunt, poftquam a nobis myfteriorum π, μετά τι τίω ή ακαήτων μυτηρίων πλέσαι ημάς λει
perfcέtio celebrata cft, repente apprehendentes me, & τουργίαν, παρ' αυπα χρωσάμδμοί με, αρπάσαντες Σπο της
2 al. verbcri αγία, εκκλησίας πληγής ακίζοντό μοι, άγοντες και φέροντες
bus
abripientes de fanéta ecclefia, plagis aficiebant, du
centes & portantes in foro , aliquando vero & reclu όν ή αγορά, ποτε δε και έκατάκλειτoν τooιoιώτες, ξίφε, ά!

dentes, gladiis mefubjccerunt. Iniis itaque dum ipfius Αμε κατίζαλον εν ώύπις πίνuυ εις αυτό το ζlώ κινδuυθύoν
vita periculum fuftincrem, furentes &abripientes pal τός μου, μανιώντες ενθρονίζουσιν, αρπάσαντες το «ειβόλαιον
lium facerdotiimci, in fcde pofuerunt gucmdam cxiis, της έμής ιερωσιώνς, ένα πνα, ή αύπν εξ αυτών ή' Όλ
ui & iple Ε eaqua in me incongrue faάta
Ε & in locum meum. Εtpofthac, gua(cumque res
μησα των πα εις έμε γιήρημμα απτήματα, εις τον τίτσον
τον έμόν. και λοιπόν και όσατή, υπήρχέ μοι Φeάγμαζα έν
habucram mobiles velimmobiles, abίtulcrunt, & ficut C π κινηπίς και ακινήτοις, αφέλοντι, και ως ηβουλήθησαν,
volucrunt, (ibi partiti (unt. Super hacc etiam, multos εις εαυπι, καπμείσαπ. πολλοι δε και ή" δίαφερόντων
hominummeorum diverfisplagismortitradidcrunt, ita μοι ανθρώπων θανάτω ύ πλιγαίς διαφόροις κατέβαλον ώςε
ut funera antejanuas fanéta Dei ecclefia quidam expo. και τα λείψανα φe ή" θυρών της αγίας η Θεοδ' ώκκλη
ncrent. Οuia ergo (Dco mihi tefte, & hominibus Ρo σίας πνες απέθειπ. επί οιώ αν ουδενί, ή Θεοδ. μοι μαρ
tentibus & venerabilibus) in nullο culpabilis exftiti προαύπς, και αίθρώπων δε δuυατων και Αλαβών, αθώαί
exiis quα in me diéta funt, argue in me prafumpta : πος εγγυόμμυ βή πύπις πις είρημώοις ο πλμκθεία παρ'
(upplico vcfira pictati, & proνolvor divihis veftris fa αυτων εις εμέ, δέομαι της υμετέρας άσβεία, και τε;-
cratiίquc veftigiis, quatcnus fancire digncturveftra cα κυλινδούμαι ή θείων υιλ και άκαίτων ίχών, όπως θε
leftis poteftas, facra veltra fubnotatione mifla ad (an απήσαι καταξιώση το υμό" ουράνιο κράπς δία θεία, υμάν
έtum concilium, utcognitiofiatinter me miίcrrimum, υποσημειώσεως καταστμπoμούης τοείς τιμο αγίαν σμύοδον,
& cos qui in me talia prafumpferunt, ac dicunt ali δgίγνωσιν συκροτηθίώαι μαξύ αυτν π ή ελείνου υ αυ
Ε (e adverfum me habere. Ηoc inίuper (ancire ve
και «l.tranguil- (tram b divinitatem exoro, ut nulli liceat * vexationem
τω, ή ταύτα ο απεαξαδύων εί, εμέ, και λεγέντων έχν
π φejς εμέ. θεατήσαι δε και ζύπ ικετεύω τίμο υμετέραν
"αια. aliquammihiinferre, donccadfinemperveniantcaquaD θειότητα, ώς μη εξάνα πνι, επάγ% μοι μεθοδεία , ά
ΠCΠΩ interme & advertarios mcosaguntur. Νamconfuctu- κι αν πέραπς " αξιωθμώα πε μεταξύ εμού π και ή' και Forις, 4
doillorum efthoc facere, ne in cos vidcar Ρravalere , εμών δαδίκων οραήόμμα επειδή έθος αύπις έξι ποιεί ξιωθή *

& ea qua mihi ab cis inferuntur, vel a me dicuntur, ώδη, φejς τιμή τοειγμέθαι με αυτών, και πα παρ' αύ
coramΊacerdotibus in fanéto concilio, vcftrisfacratif-πών, όπφερόμιά μοι, και παρ' εμού λεγόμνα όλι ή αρ
(imis auribus referre: & ut deturnobis, quidebcatqua χερέων εν η αγία σμυόδω, όhi τα θείας υιδή άκια α
α αι. δ. ab eisdefinita fuerint, effectuimancipare: "ut his Ρο-ναγαγώ δοθίώαι δε ημίν την οφείλοντα πι παρ' αυτών ε
titus, confuctas orationes referamincetlanter Dco Ρro πικριθέντα εις πέρας αγαγώ και ούτου πχών, τα σμυή
perpetuo veftra potcίtatis Ιmperio. δεις Αχα τω Θεώ αναπέμψω υπό το αίωνίου υμά" κρά
Cloriofiίlimijudices dixerunt : Dicat Βaffianus re-πι, δg παντός,
verentifiimus nomina corum gui ab co (unt accufati. οι ενδιξόπαπι άρχοντες είπν λεγέτω Βαωπαιος ο άυλα
Βaflianus reverentifiimus epi(copus dixit: Μulti qui- βέταπς πα φεισηγνείας ή παρ' άισν αίπαθέντων. Βασ.
dem funt, princepstamenhorumiple cft,quinunc epif, πανός ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος είπε, πολλοί μύ είπν ο δε
copus cίt Stephahus. Ηic enim & fedem meam tenct, αρχιγό, ή κήμηδέων αυτές όξιν ο άρπ όλίσκοπος Στέφα
&res: & rogo omnia examinari. Νeceflarium cftenim Ε νoς, ούπς γαό πν θρόνον μου κατέχΔ, και τα «εάματα και
potius Ε ,quam poffeftiones. Ομaraturcnim Τ παρακαλώ δοκιμαθίώαι παίζα, ανακαιοτέρα όξιν η ιερωσιιών
fiquid peccavi: inquirant patresnoftri, & ficutvolent, ή'' κτημάτων, ζητηθή, εαί π ποπ ήμαφτηκα δοκιμάσουπ,
dccernant. όμιλή judices dixerunt: Stephanus οι πατέρες ήμύ", και ως θέλουαν, δείσουαν οι ενδοξόταπι
reverentifiimuscpiίcopusadifta refpondeat. Stephanus άρχοντες είπν Σποκρινά θω φejς ζώτα Στέφανος ο Αλαζέ
revetentiftimus epiίcopus dixit: Sunt hic epiίcopi Αfia- ταπς ό%ίσκοπος, Στέφανος ο Αλαβέταώς ό%ίσκοπος απκρίνα
Ε" na diαςchs: vehiant, º & probamus qua noltra funt. π, εισίν έναύθα οι ό%ίσκοποι της Απανής διοικήσεως και έλ
ΕΩlls. Είt epiίcopus Μagnefia Lcontius, Μaronius cΡιίco- θωα, και σμυιτάμεθα εαυτής έπν ο ό%ίσκοπος Μαγνοίας
Ε Νγίlie, Proterius epiίcopus Smyrnat, & ceteri guί Λεόνπος, Μαιόνιος ό%ίσκοπος Νύωης, Προσέρμος βήίσκοπς
ic (unt. Gloriofiffimijudicos dixerünt: Ιnterim tu ref: • Μυόρνης, και λοιποί οι όντες εν αυθα, οι ενδοξόζαπι άρχον- * Εργή
«οι μετ, Ρonde, Stephanus reverentifimus epifcopus ΕΡhef di- πς είπν. τέως Σπέκριναι αυτές. Στέφανος και Αλαβέταπς βλί- Σ. Ά. 4β.
Είi oi xit: Ιftencqucordinatus eft in Εphcίο, (ξdvacante fan- σκοπς Εφέσου είπνούπς oύπ εχθροπνήθη αν ή Εφέσω, η Εαι
Ε" ξta ecclefia; colligens (cditioίorum turbam cum gla- ανά κλαζούσης της αγίας ώκκλησίας, πιναγαγών όχλο, ά- «Foru, ρι
ετία:ίil: diis, &aliis guibuίdam arenariis, fupergrcίlus cίt, δz ζικών μετά ξιφων και άλλων πνων" έearαρίων, επισήλθε, και ναρίων.
 549 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 55ο
εκαθέωθη εν αυτή, ει δmν κρίνι ή υμετέeα μεγαλοπρέπεια Α (editibi. Si hunc crgo judicat veftra magnificentia efle
\
Α Ν Ν Ο
είναι ζήίσκοποι, άλλος λόγος όξί πύπυ εξιωθέιπς καπι epi(copum, alia ratio eft. Ηoccrgo expulfo (ecundum Λcτιο και
CΗ R IsΤΙ
4 5 Ι» κανόνας, ο βιφένως αξιως, έμε πωαεάκονα όλίσκοποι της canones, 8ζ Ε ut merebatur, me quadraginta
Ασίας ψίφω και ή λαμφετατων, ό ή λογάδων, και το epifcopi Αίiani, (uffragio & nobilium & plebis, & to
Αλαζετάπυ παντός κλήρου, ο ή λοιπών παντων της πόλεως tius revcrentiflimi cleri, & omnis civitatis ordinave
πάσης, έχΆροτόνησαν, σήμερον γαρ πεντήκοντα έτη έχω εν τω runt. Ηodic enim quinquaginta annos habco in Εphe
κλήρω Εφέσου, Βααπανες ο Αλαβέταζς είπε μη σείσφεχί
» \ w "ν » / ν / και/
epiίcopus dixit:
(ino clero. Βaflianus reverentifiimus
με εγώ και κανονικώς εγγυόμιω και άφκνύω ποπ, ουπ καπ Νoli me circumvenire. Εgo & canonice faάtus (um
γνώθίω τ%ά πνος, αλλ' οκ γία, ηλικίας ζω, πις πjω epiίcopus, δg oftendo hoc, & a nullo depofitus (um,
"Forte, πτλ
λοίς, και τις χώς, και ήωχίο επίκσα, και εύκα εις αυτό έζημίωτα ηcc accutatus ab aliquo, mcgue culpatus. Scd & cgo a
κραβζάπα, ο παντα πις νοσοαύτα, 3 πτ"αυματισμένοι, έ juveniliatate mca vixi pauperibus, & ptochium Ε Σ)

ξένιζον. Μέμνων δε ο λυόμιμος ό%ίσκοπος Εφέσου, φθονήσας & in co po(ui Ε Ιcétos, & omnes languentes
ζύπις, επειδή ήγαπώμuυ ωξα παντων, παίζα εποίησεν όπι & ulceratos hoίpitio fuίcipicbam. Μemnonautem qui
τω έκβληθίώαι με της πόλεως και επέβαλε τα χείρας αυτν fuit epiίcopus Εphefi, invidiam habens in iftis, quo
Δήί τω χάροπνήσαι με βήίσκοπον Ευάζων θ πυπ εποίησεν niam diligcbar ab omnibus, nihilnon cgitut erer
εγα δε ου καπδεχόμμυ , αλλ' Σπο ώexς τείτης έως έκτης a civitate: & immifit manus filas ut me ordinaretepif
Ε
Δήί η θυπασηείου με ανήλισκε και το άγιον Αναγέλιον έγε copum Evazorum, & hocfecit. Εgoautcmnonacquie(.
μάθη αμάτων, και τι θυσιασήεμον. Θύπυ δε ούτω κννότως, cebam, (ed ab hora tertiauίquead (extamcoramaltari
εγώ έμεινα ούτω, μήπ εις + πόλιν απελθών, μήτε αυτίω meplagis aftlixit: & fanétumevangelium &altare (an
σίω πόλιν ειδώς έμεινα δε ούτω, ο σιιυέβν τον αυτιν Μέ guinecltimpletum. Ηis Ε itageftis ego fic perman
μνονα τέλ4 ή βίου χςήσαθαι, μετα (αύτα έχΆριπνήθη Βασί ίi, nequead civitatem vadens, neque Ε ecclefia il
λειος ούπς δε μείακαλεσάμδρος τίιό σμώοδο ής επαρχίας, li communicans, in qua nominatus fueram, nequepe
* Forte, συ και μαθων παρ' αυτών τίιο βίαι μυ έπαθεν, όπ " σκόυή nitusipfam civitatem videns. Μanfi ergo fic, & conti
σκ 3ύη lώ, εχάροτόνησε εν τη πόλει εκείνη άλλον όλίσκοπον, έμοι git Ε
Μemnonem finem vita Ε
Ρoft hacc
δε απέδωκε τίμυ κοινωνίαν ό τον όπ της όπισκοπής, σιωέ ordinatus eftBafilius. Is autemevocans concilium pro
ζη δε Gδπν πάλιν τέλει ή βίου χgήσαθα, έμε δε μετά vincia, & agno(cens ab cis violentiam duam fueram
πολλής αιάκης και βίας ενθρονίζουσιν εις τίιό αυτίω πόλιν
pallus, &quoniam machinatio fuerat, aliuminilla ci.
1

έφεσον ο λαός, και ο κλήρος, και οι όλίσκοποι ών &ς C vitate ordinavit epiίcopum, mihi vero reddidit com
Ολύμπιος ο ό%ίσκοπος ενώθά όξι. γνοιξ δε (αύτα ο Ασε munionem & locum epiίcopatus, Contigititerum
ζέταπς ήμύ' βαπλάξ, βυθύς Φδπ. αύπί εβεβαίωσε και θύ hunc finem vita (uίcipcre, me autem cum multa ne
θέως δια υπομνησικού εδήλωσεν εν φανερώ, βεβαιών τίω ceflitate & vi inthronizaverunt in cadem civitate Ε
ΚΑΙλισκοπήν μετά Gώτα απέτίλε σάκραν πάλιν δια Ευςαθίου phch populus & clerus & epiίcopi, quorum unus epi
σύ πλενπαρίου, βέβαιοδπα τίuυ όπισκοπήν ήλθον δε αν ή Ιcopus Οlympius hiceft. Αgno(censautem hzc piifi
βαπλβυούση Κωνταντινουπόλ4 και λαβόμυος ημάς ο αυτός mus notter Ιmperator, repente hoc confirmavit, 8c
δεσπότης, εμέ τε και τον γυόμιμο της αυτής βασιλβυούσης continuo per commonitorium aperte declaravit, con
πόλεως όλίσκοπιν Πρόκλον, φίλοι, ημάς επίησε και ακοινώ firmansepiίcopatum. Ροίtca direxititcrum facram per
• Forre, αι νησα μετ' εαυτών, και μετά παντων ή καπί καιρόν θύρε *Εuίtathium Silentiarium, gua confirmaret epi(copa * πεβ. Εuίta
"7"ν, εκ Δ4'. θέντων και σιωοδικά ποιήσα, ο αυτός όπωταπς Πρόκλος, tum. Veniautcm in regiam Conίtantinopolim : & ίu(. chium.

απέπλε και η πόλει, και πις ό%ισκόποις, και πις κλνει cipiens nos idem rerum dominus, id cίt, me & eum
κοι, έμεινα δε αύτως εγω πτφαετή χςόνον ως και δέκα qui crat in Ε
rcgia civitate, epiίcopum Ρroclum ,
Ζάισκόποι, με χθροπνήσα, και πολλοι κληρικοί και αν εί amicos nos fccit : & communicavi cum co, & cum
ρίων ημά μαγόντων, άτη και δι' αναφορών έκώεισαν οι omnibus epiίcopis quiper fingula rampora (unt rcperti.
αυπί οπώταπι όλίσκοποι και ο Αλαβέταπς κλήρος π' &- Εt faciens fynodicam idem (ahétiflimus Ρroclus, dire
σεβεσάτω ήμύJ' βασιλά, και τη αίωνία Αύγύτη, Αμδμως xit & civitati & epiίcopis & clcricis. Μanfi itague fic
δεξαμδύν ή αυτών βυσέβεια, βύθυς αιτέκαψιν έμοί π και quatuor annis, ita ut deccm epifcopos ordinarch, &
αυπίς πίς οπωτάπις ό%ισκόποις και πίς κληρικοί, και α
multos clericos. Εt cum in pace dcgeremus, (quα e
πέτίλαν δία πλενπαρίου, αναγνωθεισών δε ή" θείων συλλα tiam per relationem (iiam manifeftaverunt ipίi fanéti(-
ζων, παύτες εδοξάσαμδυ τον Θεόν, όπ ούτως φροντίζει η fimi epiίcopi & reverentiflimus clcrus piifiimo no(tro
αύτων Ασέβεια σει της ειρίωνς ή εκκλησιών, ή δε αύ Ιmperatori, & perpetua Αugufta ; ) placida voluntate
ειoν ημέρα λειτουργήσαντες παίτες όμω, Σπό της λειπυρ fuίcipiens corum pictas, repente refcripfit mihi & ip
γίας αυτίχίρες ήυόμδροι, κατάκλισόν με εποίησα και μπι fis fanétiflimis epiίcopis &clericis, & direxerunt Ρer
βίας άρπασαντές μου τι τοεμβόλαιο της ιερωσμώης, ο παί Silentiarium. Relcétis autem divinis fyllabis, omnes
πα τα υπάρχοντά μοι, και λαβόντες ένα αυτων (οδπν τιν nos glorificavimus Deum, guia corum pietas de eccle
Στέφανον, έποίησα αυτόν όλίσκοπον Στέφανος o &λαβέτα fiarum pace adco curam gerit. Craftinaautem die mi(.
πς είπε κιλόύσς ή υμετέρα εξουσία ενώθά είαν οι ό%ί- fas Ε ΟΠΩΠCS ή ή:
& Ρoft miflas, manus
σκοπι έλθωσιν όλη τη φανίώαι τίιό αλήθίαν όλι της με injicientes inclu(crunt me, & cum vi abripucruntpal
γαλοπρεπείας της υμετέρας, οι ενδοξόταπι άρχοντες είσον, liίim faccrdotii mei, & omniabona mea: & fumentes
Δήί τίνι καλές πι; Αλαβεςάπις ό%ισκόποις, Στέφανος ο unum exipίis hunc Stephanum, fccerunteum epi(co
Αλαζέταπς είπε ότι το καταθέθαι αύπι, τα γεγονότα pum. Stephanus reverentiffimus epiίcopus Ephefi di
παιτα, επειδή αυτός επεισήλθε η αγιωτάτη εκκλησία μετά xit : Jubcat veltra poteftas, epifcopos qui (unt hic, ve.
3 Γore, άλ ξιφών, και έραναρίων, και " δάδων πνών, και έκαθέωθη nire, ut appareat vcritas coram vcftra magnificentia.
λανy Δήί τον θρόνον, εξώαθη τ%ά ζJπ π%ρι ήf αγίων πατέ Ειήί: judices dixerunt: Pro quare vocas reve
ρων , π%ά τε το όπωπάτου της βασιλόυούσης Ρώμης Δέον rentiffimos e iίcopos ! Stephanus reverentiffimus epi
πς, και η μακαεμωάπυ Φλαυιανοδ ή αν οσίοις, ής βα (copus Εpheli dixit: Ut tcίtentur de univerfis qua ge
σιλβυούσης Κωνταντινουπόλεως, ο τ%α το ον Αλεξανδρεία, fta funt, guandoquidem ipίc (uperintravit in Ε;
και τ%ά το αν Ανποχεία, τ%ά ούτων εξώθη κρίσι βα ecclefiam cum gladiis & arenariis & aliis guibuίdam,
αλική, κατίτη δε ή έμή βeαχύτης, έμαθον παίπς, σιωί & fedit in (cdc. Εt pro hoc expulfus eft a fanétis pa
tribus, & a fanétiffimo rcgia civitatis Roma Leone,
& a bcatiffimo fanéta memoria Flaviano Conftantinopolitana urbis, & ab Αlexandrino & Αntiocheno ,
ab his enimexpulfus eft. Εcclefiaftico enim judiciomca humilitas conftituta cίt. Cognoverunt omnes, δc con
Contiί. Τom. ΙΙ. Μm ij
 --
-,

J;Ι Ο Ο Ν C Ι Ι. Ι U Μ 5yz
---

ίξnferunt, & fanάα memoria: Τheodofius Ιmperator, Ανεσαι, και ο εν αγίοις βασιλάς Θεοδόπος, και η σιώοδος
Αετο", δc univerfa (ynodus. Pro his enim mifit fanéta memo πάσα, όλι Gύπις έπεμψιν ο εν αγίοις βαπλάξ Θεοδόπος Α Ν Νο
Ο Η R I sΤΙ
ria: Ιmperator Τheodofius Εu(tathium primicerium Si Ευτάθιον σε τριμμικήειον ή πλενπαρίων, αγώνα με 4 Ι»
lentiariorum, ut cogno(ceret inter cum & clerum, & ζαξύ αυτώ δ ή; κλήρου ο ή' αθωχών ή'' ήδικημδύων παρ'
pauperes, guί ab coinjuίtitiam fuerant pafi.yenitin απλ. ήλθεν εν σή Εφεσίων ο μακάριος Ευτάθιος, τρεις μή
Εphcίο beatz memoria Εuίtathius, tres menfes excgit να έποίησε διαγινώσκων. α διέγνω, φανερά κατέτησε, ό τόν
cognofcendo. Quz cognovit, manifefta fecit: & termi όρον, ό, τή ώεισε ο μακάριος Ευσάθιος, κατεδέξαπ και
num quem dccrevit bcata memoria Εuftathius, fuίce ομολογίας εξέθετε και το' κλήρω, και η εκκλησία φανερά
pit, 8ξconfcίiones cxpo(uit : & clericis & pauperibus ζώα όξιν εισιν έναύθα οι ό%ίσκοποι. εισέλθωσιν, ια, άλλως
3c ecclefia hacc manifefta (unt. Sunt hic epifcopi : ve ερω κελώση ή μεγαλοπρέπεια υμώ, ελθείν αύωιξ, μή πιο
nianthuc, & fateantur fialiterdico. Jubeat "Εί, ΙΥΥΆι αυπίς έχΆροτονήθη ώκεί, επισήλθε ακέ, σήμερον Σπό ποσά
gnificentia venire cos. Νumquid cum eisordinatus eft ρων ετών και ο Ρώμης αυτών καθείλε, και ο Αλεξανδράα,
ibi, Superintravitibi, hodie quatuoranni (unt: & Ro Βαύτιν καθέιλεν, ίδη τίμυ όητολίuυ τίω καφώσα, τ%α ή
ΥΩa.ΠllS Ε CulΙΥΥ depo(uit , & Αlexandrinus cum μακαεμωτάτου πάπα Λέοντες τι υμέτερον μέγεθος, οι ενδοξό
a Νon εxβαι. damnavit. Videat veftra magnificentia epiftolam " (cri ταπι άρχοντες είπον ομολογείς, Βαωπαόν τον Αλαζέταπν
ptam a bcatiffimo papa Leone, Gloriofithmijudicesdi τίωαεα έτη κατεχικένα τίω αγιωτάτίω της Εφεσίων πόλεως
xerunt : Confiterisreverentifiimum Βaflianum guatuor εκκλησίαν, ως όλίσκοπι, Στέφανος ο Αλαβέταπς είπε πι
annis obtinuiffe (anétam Εphefiorum civitatis eccle εαννήσα, ουχ ως έήίσκοπος, πώς γό έχ. κρατήσα, ο μη
(iam, velutepi(copum : Stephanusreverentifiimus epif. χροονηθείς, αλλά μετά ξφων εισελθών, ο καθεθείς εαο.
copus Εphef dixit: Velut tyrannus, non ut epiίcopus. τω, κελόύση ή μεγαλοπρέπεια υμά", εισελθεί πι: βήπσκό.
Οίiomodo enim obtinere poterat, guiper manus impo πις, οι άδεξόζαπι άρχοντες είπον δικνύτω Βαωπαιος ο 4
fitionem conftitutus non cft, fed cum gladiis eft ingref λαβέταπς, εί 24 Σπό σιωόδου &λαβετατων και
βήισκόπων,
W al. (ibi (us, & (edit "ibi Jubeat veftra magnificentia epiίcc μετά τον ειωθόα θεσμόν εις χήροπνία ζήίσκοπος κατέτη της
posingredi. Glorioβflimijudices dixerunt: Οftendat Εφεσίων μνόσπόλεως *. Βααπαμός ο Αλαβέτατος είπεν Ευά * Ιn m/ Ρω- ,
Βafhaήus revercntiflimus, fi perfynodum revercntifi Cζων πιτέ έχο, ούτε έγινόμuυ, ούπ απήλθον, αλλά βιαθείς μωκίσι, ανέ
morum epi(coporum,& conflictaordinationislegeepίβ ωνομάθίω ό%ίσκοπος, οι κανόνες φανερά έχoυπν. οι πατέ γνων, ανέ
copus Ephefiorum metropolis cft conftitutus. Βaflia ρες, εαν τοείκριμά όξι το χάροπνηθίώαι, και μη απελθών. γνωμόν,
2 ναν.
ανέ

nus reverentifiimus epifcopus dixit: Εvazorumegonc. αύπι έπωσιν οίδασι ώι κανόνας, παρακαλώ, ακουσατέ μου -

queumguam factus (iim, ncqueprofcétus illuc; (cdvim τέως φανερωθή ή όημα, όπ ηυθέντησαν, και λαβόντες ανέ
paffus, denominatus (um epitcopus. Canoncs manifetti κλίσαι με δ τότε αει της ιερωσμώης ζηζδών ή βία ζητη.
funt. Dicant Ε , (i prejudicium eft ordinari, nec θη. Στέφανος ο Αλαβέταπς επεν, αξιω ζι; κανόνας ανα

proficifai. Ιpίi dicant: novcrunt regulas. Supplicout κωθώαι Όι, λέγοντας ώςε αν ετέρα πόλ4 τον χάροπνηθένα
audiar. Interim prαίumptio declaretur, quia auétorita μη δuύαθαι αν ετέρα καθίταθαι, οι ενδιξόπαπι άρχοντες
te ufi capientes clauferunt me, & tune de (acerdotio είπον αναγινωσκέθωσαν οι κανόνες. Λεόντιος ο Αλαζέταπς
quarimus. Violentia primo quaratur. Ε reVC όλίσκοπος Μαγνησίας ανέγνω. Καν. 4έ.
2%ide Ηinrmar. rentifimus epiίcopus
opu/t, Jr. ca
Ε
dixit: Supplico ut cano ν

φίful. cφ. 21. nes relegantui, guidicuhtut is gui in alia civitate ordinatus είt, conftitui non pofit in altera. Glorioffimί
* Cod. φy. judices dixerunt: Relegantur hi canones. Lcontius reverentiffimus epiίcopus Μagncfia ex codice - relegit, .
«Αntiqutn"
Ά, regula nonagefima quinta.
Canonum in Sί φui, epiβopu, ύacan, βporoccle/fam υucantom/ε- Εί πς ήπιπς κλάζω, έή κλάζουσα, εκκνόα, εασ
ι

religit certi, metip/hm injiciens, βιβripuerit βdem prκter perfetium τον όλmρρίψας, υφαρπάζοι τον θρόνον διχα σιωόδου τελείας,
πumeris defi Gδπν Σπόβλητν είναι, καν ει πα: ο λαός, όν υφήρπασεν,
πίtam. αoncilium : hunc expellendum ε/2, licet omni, populu,
Εβ Citn. ιβ. quem arripuit, cum είcgerit. Perfia υcroβnodasilla ef, έλoιπ αυτό, πλεία δε είναι σμύοδο εκείνuυ, ή συμπάρες,
Concilii.Αn
είocheni alie out interejt ό metropolitanu epίβopu". και ο της μυθοπόλεως,
riuι τεηβoni, Ιdem reverentifiimus Lcontius epiίcopus ex codem ο αυτές βύλαβέταπς Λεόντιος όλίσκοπος ανέγνω Σπό αυ
ν

wan, Diony δαπν βιβλίου. Και. 4τ.

Ά; ακι Ιβιίori. codice legit, regula nonagefima (exta.
canon 17. iu/- Siqui, φίβορκ ordinationem acceperitεριβopatus, σ' Εί πς δήπιπικριπνία λάβοι όησκόπου, ό όειθείς
dem Concilii
«Αntiochemi.
populo prac/o decrctus, non acquievorit ordinationί, ne «οε,εσαία λαού, μη καταδέξοιπ τίω χρoπνίαν, μηδε πί.
Ωod, φ6. φue ci per/kaβιm fuerit profici/cί ad eccle/?am/bi com θοιπ απέναι εις τίω είχΆρμθείσα, αυτω εκκλησίαν, οδπν
wi/am: hunceκcommunicatum εfe, domec coaδtu, acquicβ είναι ακοινώνητιν, έως αν αναίκαθείς καταδέξεται, ή δείσι
τat, aut quidquam de co cpίβοporum prουincia βnodu, π τεί αυτή η τελεία σιώοδος ή κατά τίω επαρχία όπ
perfoia definiat, σκόπων.
Gloriotiffimi judices dixerunt : Reverentifimuse Οι ενδοξόατοι άρχοντες είπον δοξάτω Βαωπανός ο Αλα
piίcopus Βaffianus cdoceat, guis cum fccit epiίcopum. βέταπς, ής αυτόν κατέτησεν ζήίσκοτσον Βααπανος ο Αλα
Βaffianus reverentifiimus epifcopus dixit: Unus corum βέταπς είπε, εις εκ ή ενθρονισαύτων με ούτίς όξιν ολύμ
qui me inthronizaverunt, hic eft Οlympius, ne(cio πος, εν οίδα άλλοις οδην μνημονθύω. Λουκιανός ο Αλαβέ
alios : hunc recordor. Lucianus reverentiflimus epi(- ταπς Δήίσκοπος Βύζης είπε ο έχων το κύρος, εδέξαπ'
copus Byzia dixit : Ομί babuit jus, fuίccpit Ε αυτόν ο μακαρίτης Πρόκλος εδέξαπ αυτόν, και ο μακαρί
nα memoria Ρroclus, & fuίcepit cumbcatememoria της Θεοδόσιος ο Ασεβέταπς βασιλδίξ, και καλέσα, αύπις,
Τheodofius piiflimus Ιmperator, & vocans cos, ami φίλοι, αύπι, εποίησεν, αλλά όμως δία ή εξεβλήθη , Στέ
cos cos effecit : (cd tamen cut eft expulfus : Stephanus φανος ο Αλαβέταπς άσεν ο μακάριος εν αγίοις Φλαυια
reverentifiimus epiίcopus ΕΡhcίi dixit: Βeatus andta νός εξεώσαπ αυτόν, οι ενδεξέταπι άρχοντες είσον επειδή
memoria Flavianus exΡulit cum. Glorio6ίfimijudices μνήμη γιγύνται Ολυμπίου ή &λαβετάπυ επισκόπου, ως
dixerunt: Quoniam memoriafaéta eft Οlympii reve ενθρονίσαιπς Βααπανόν τον Αλαβέταπν, ο τoeyλεχθείς 2ύ
rentiflimi Ε tamguam isinthronizaverit Βaflia λαβέταπς Ούμπος, ε; (αύτα ούτως έχ4, διδασκέτω. Ο
num reverentifiimum epifcopum, prαdiétus Οlym λύμπος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Θεοδοσιουπόλεως είπε,
pius, fihacita funt, nos edoceat. Οlympius reveren μετά τον θάνατον η κατά καιρον επισκόπου Βασιλείου αν
ξίffimus epiίcopus Τheodofiopolis dixit: Ρoft mortem σή πόλει, αν ή κεχΔροτόνημα όλίσκοπος Θεοδόπουπόλεως,
* «l Signifi
Βafilii εΡiίcoΡi, gui illo tempore fuit in civitate, in εν αυτή διήγον δηλοδά μοι οι κληρικοί αυτής της πόλεως
CλVCIllΙlt
gua ordinatus fun epiίcopus Τheodofiopolis, in ca dcgebam. "Μandaverunt mihi clcrici ejuίdem civitatis
 353 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. j54
- - ή

ΑΝΝ ο
Εφέσου, λέννπ, εξαήμοδ' ειώθα, να κανονικώς χώρο- ΑΕphefi, dicentes : Veni hucut canonice ordinationem ΑCΤΙο ΧΥ»
C R RΙSΤ Ι
πνία δεξνται ή σόλις, επειδή άκοιμήθη ο τής όαία μνή, (iifcipiatcivitas, φuoniam obdormivitfanéta memoria
4 ) Ι» μας Βασίλειος, ο Κρόιόμος βήσκοπος, έγ9 δε Jεξάδμος τα Βafilius, qui fuit epi(copns. Εgo vero has litteras acci
κάμματα ταύτα, παρεγγυόμuυ, ύσολαβων , όπ και άλλοι picns, Ε quia &alii reverentifhmi epif.
Ασεβέταπ' όλίσκοποι εκλήθησαν σε τειών δε ημερών ή copi vocati efient. Αnte tres autcm dies quamingrelius
Αμέλλειν είπένα είς τίιό εκκλησία, ώύπν, και ενθρονίζεθαι , Ε. ccclefiam, ut inthronizaretur, dum applicaflem
καταχθες έν τινι απήω, τοειέμμον και οι ετέρεις Αλα- in quodam hofpitio, fuίtinebam ctiam reverchtifiimos
6ετώπι, ό%ισκόποις, ώτε μέθαι κανονικήν τίω χέρυπνίαν Ε ut canonice (ecundüm morem ordinatio
κατά το έθος, ως δε και μίαν, και δευτέραν, και τείτίω provenirct. Utergoprimam & fccundam & tertiam (u.
ημέραν έμεινα εν τω οατησίω, και άλλος ουχ βύρέθη θιο- ftinuiflem diem in hofpitio, & alter nullus Deo ami
φιλέταπς ζήίσκοπς, τελόυταίoν έλθόνπς πνες ή άλαβε- cifiimorum cft inventus cpiίcopus, tandem venientes
πότων κληρικών, λένιοί μοι άλλοι ό%ίσκοποι κ εισίν α- quidam e revgrendis clericis, dicunt mihi: Αlii epi(co
Μ.
ταύθα, ή δέοι ήμέθαι; είσον έχ% ή δuύαμαι ποιήσαι ; pi non (unt hic, φuid fiéto cft opus : Dicebamcgo ι
επειδή έξω της ακριβώα, ή κανόνων όξι, μόνον βήίσκοπον Β Solus quid poffum facere Quoniam extra ratioήen
διοικείν εκκλησίαν, και μάλιφα πιαύτης αειφανοι, μιώτί- canonum cft, folum cpiίcopum difponere ccclefiam,
λεως, ως δε ζώτα ελάλεω μετ' εμοδ, πειεκύκλωσαν το & maxime tanta metropolis. Cum crgo hacloquerer
οίκημα, ένθα ήμuυ, πλήθος άπειρον, και εν οίδα ποδ' τή- mccum, circumdcditmanfiοncm, in qua eram, innu
κη και όλη ώσαύτης εξουσίας, και ότι η θυσιαστείου, mera multitudo : & ne(civiubi eflem, & coram tanta
ής ποπ γυμνώσα παεκμήριον ολοσήεικος, ζύπ όνομα αυ- poteftate, & coramaltari, guidamenudans gladium ,
τν, κομηπανός πχα ων, ήλθε και αυτός, ο π πλήθος ά- Ηolofericus nomine, qui, puto, comitianuseft, venit
παν, και βασάσαιτίς με, απήγαγαν εις τίω εκκλησία, και & ipίc & omnis multitudo, & portantes me, profcéti
•ύτω μετα διακοσίων ή τειακοσίων ανθρώπων, και έμε και (unt in ccclefiam. Εtita cum ducentisaut trccentis ho
αυπν αλήγαγεν εις τον θρόνον, και εγώεπ ο ενθρονιασμός, minibus & me & ipίum levaveruntad (cdem, & in
μέχς Φύπυ το όπως γέγονεν, οίδα. Βαωπαιος ο Αλαβέ- thronizatio celebrata eft. Uίque ad hoc, guemadmo
ταπς έπιν έψύσαπ. οι ενδοξόζαπι άρχοντες είπαν ει πρό- dum factum eft, novi. Βaflianus reverentifiimus epif
κλος και της οσίας μνήμης, ο γεγονω, αρχιεπίσκοπος Κων- _ copus dixit : Μentirus cft: Glorioβflimi judices dixe
ταντινουπίλεως, εδέξαπ αυτίν Βααπανόν την Αλαβέςαπν ε- Crunt : Si Ρroclus fanéta memoria, qui filitarchicpi(.
πίσκοπον, και ακοινώνησεν αυτω ως όησκότω της Εφεσίων copus regia Conίtantinopolis, fuίcepit Βafhanum re
μηττοπόλεως, ο Αλαβέταπ, κλήρος της αγίας Κωνςαντι- verenti 1mum epiίcopum, & communicavit cί tam
4 Ιnmβ Fω
καί τί , ανί
νουσόλεως εκκλησίας διδασκέτωσα. * Θεόφιλος ο Αλαβέ- quam ΕΕphcίiorum metropolis, reverentifi
γνων y ανέ σαπς πρεσβύτερος της καπι Κωνσαντινούπολιν αγιωτάτης έκ- mus clerus fanéta Conftantinopolitana ccclefia nos
γνωμόν, ανί κλησίας είτε ως όλη Θεοδ, και εδέξαπ' αυτόν ο εν α- cdoceat. Τheophilus revercntifimus prefbyter Con
2νω, γίοις Πρόκλος κοινωνικών, και πιυοδικοίς κάμμαπ πμήσα, ftantinopolis fanéta ecclefia dixit : Ut coram Dco, &
αυτόν, απέλυσεν ζήί τίιό έφεσον, και αν πίς διήύχοις έ- (uίcepit cum fanξta memoria Ρroclus communican
ταξε αυτν το όνομα, και ελέγ«π έως σε ολίγου καιροδ. tem , & fynodalibus litteris honorans dimifit cum ad
παίπς οι Αλαβέταπι κληρικοί της Κωνταντινουπλιτών αγω. Εphcίum, & in diptychispoίuit nomen ejus, & recί
πάτης εκκλησίας είσον και ημείς τα αυτά λέγομου, εδέξα- tabaturuίqueadmodicum abhinc tempus. Οmnes re
τι γαό κύτιν, και ακοινώνησε αυτή ο μακάριος πρόκλος, verentiflimi clericί fanét: Conftantinopolitanα eccle
και έσοίησε σιωοδικά κάμματα, και εις πά δίπjυχα αυτόν (ia dixerunt : Εt nos hac ip(a dicimus. Suίccpit enim
έζξεν. D cum, & communicavit ci bcata memoria Ρroclus, &
οι ενδοξόζιπι άρχονπς είπν ταυ Στέφανος ο Αλαζέτα- fccit (ynodicas litteras, & in diptychis cum pofuit.
πς όhίσκοπος λεγίτω, όπως όλίςαται Βαοπαιον πν Αλαβέ- Glorio(iftimijudices dixerunt: Νunc Stephanus re.
παπν Σποκινηθέντα της όπισκοπής, και ει αυτός αθώα της
σιωόδου εχθρούνήθη. Στέφανος ο Αλαβέςαίος είπε ανίωίχθη
vercntiflimus epiίcopus dicat, Ε novit
Bafianum reverentifiimum cpi(copum ab epiίtopatu
«%α ή όπισκόπου της Αλεξανδρέων πόλεως, ή εν αγίοις remotum, & fi ipίc per fynodum ordinatus eft. Ste
Θεοδοσίου ή βαηλέως κάψαπς εκεί ίωίχθη δε κάμ- phanus reverentiffimus epiίcopus Εphef dixit: Rela
καία και εθεά ή μακαεμωάπυ πάπα ή εν Ρώμη άγιωά- tum cft" epiίcopo Αlexandrina civitatis, fanétiflima , οι ο.
σου όλισκόπου, ώς ζύπν μή δεν είναι ζήίσκοπον ο φανε- memoria: Τheodofio principe (cribente illuc : allata copum.
cωί εξερίζ.
εά έξι τα κάμμαό, κελύσαπ ελθείν οι: νόβείοις ζήί τω funtetiam littera abcatifiimo & fanétifiimo papa Ro
φανερωθtώα πίω βαω απκινήθη, και ποίω ώσω εξεβλή- mano,
9η , θ ποίω Έόαω έρσι κατέτηr. ημεις δία τίμι πίπν ήλθο- &Ε
quatemusifium cfle non oporterct epiίcopum, Α
Gftae funt" litterac. Jubete venire notarios, ut Νon εκβ.πι,
μου, μη οιώ ήδίν, όπ Gδη είχε ανακύψαι, άπαξ πέρας declaretur duomodo remotus cft, &quomodocft eje
Έλαβε τι σεόκια, ήλθε ο πλειπάριος ώκό στός μlώας Ε ξtus, &quomodo ego fum ordinatus. Νos propter fi
έποίησε δακιώσκων μεαξύ αυτν και ή' κληρικών φανερά dem venimus. Νumguid crgo (ciebam, quoniam hoc
ζξι πα όριθέντα. Βααπανες ο Αλαβέταπς είπε. Στέφανος potuiffet emergere i Semelfinem accepit caufa. Venit
τρεσβύτερός μου μυ τέωαρα έτη μετ' εμού έλειπύργ4, Silentiarius illuc, tres menίts fccit cogno(cens inter
μετ' εμού κοινών και ακοινών! παρ' εμοδ, ως παρ' όησκό- eum & clericos. Clarentea qua definita funt. Βafίia
που, και αυτή τη ημέρα, ή ενέκλίσαι με, ο άυζ έπαθεν, ηus reverentifiimus dixit: Stephanus prefbyter meus
μά τα δεινάμεις ή Θεού, ύδωρ εζήτησα, ο εκ έδωκαν fuit : quatuor annis mccum miflas celebrabat, mccum
μοι, όπί σείμμυον είχόν με είκαζάκλίπν. •ι δε παρ' έμού communicabat, & communicabatur mihi tamφuam
ΚΑΙλίσκοποι χαρούνηθέντες, αυπί και ύδη εχιροτόνησα, έήίσκο- cpiίcopo. Εt ipta diequa recluίcrunt me, fimul com
πιν, όντες μου έκαζακλείτου, εαν μή είμ έχα ζήίσκοπος, τηunicavimus; & arripuit me, & inclufit me: & ifta
ουδε οι παρ' εμουχίροτονηθέντες οφείλουαν είναι ζήίσκοποι, (um pafius: per virtutes Dei, aquam quafivi, & non
ουδε οι κληρικοί, mihi dederunt. Τribus menfibus habuerunt me clau
fum. Εpiίcopi autcm guia me ordinati funt, ipfi8c
huncordinaveruntepiίcopum, dum effem inclufus. Sinon (um ego epiίcopus, mcgue illiquia me funtordi
nati, efle debent Ε , ηcqueclerici.
Καωπανός πρεσβύτερος, πωων Βααπανώ τω άλαβεςα- Cafhanus prefbytet, duifuit cum Βaffiano reveren
τω, είτε τη μέση εβδομάδ, κατίωώκασα' ημάς, και ει- tiίlimo, dixit: Μedia hebdomada coégerunt nos, 8ς
τήνεκα εν τω βαήιτηρίω, Στίφαιος ο άλαζέταπς όήί- introduxerunt in baΡtiίtctio, Stephanis revercntifi
- Μm iij
 355 C Ο Ν C 1 Ι. Ι U Μ. 556
-mus epi(copus, & Μαonius, & dcdcrunt mihi Evan- Ασκοπος, και Μαιόνιος και επέδωκα μοι το Αιαγέλιον, ο -- -
Αcτιο xι. geliurή, & conjuravcίμητης & dixerunt : Veni, ju Ν Ν U
ώρκωσα με και λέγιοί μοι δεύρο, όμoσον μη αναχωρή Ο Η RΙSΤΙ C;
ίa non di(cedere ab illo, fcd vivere cum co, & mori σα εξ άνιν, αλλά ζlώ μετ' άιπ), και Σποθανείν μετ' αυ 4 , Ι.
cum co, & non tradere cum. Dixi : Ηodie viginti πδ, και μη φενδοιώαι αυτόν, λέγη σήμερον εικοσαέντε
φuinque annis communico, Conίtantinopolinegotium έτη είμι " κοινωνός, εις Κωνταντινούπολη τραγματευόμε- " Fortε, κρι
agens: & Γ)cus cft qui novit, quia numquam juravi νος και Θεός όξιν ο ειδως, ουδέποτε ώμοσά πνι, και νιώ νωνικοε,
alicui : & nuncdum prefbyter (um, cogitis mejurarc : πρεσβυτέρου μου όντος, κατανακάζετέ με έμόσαι και λαβόντες
Οuifumentes Evangeliumdcdcrunt mihi, & juravicis. το άγιον 4αγέλιον, έδωκαν μοι, και ώμοσα αύπις ο ή
Ετguinta feria de fanéto pafcha tollentes, & ipίum in πέμήη ή αγίου πάχα λαβόνπς, και αυτόν ενέκλισα , και
Ε , & me ccciderunt , & debilcm feccrunt cal ε με εφόνουσαν, και ζήιανή με εποίησαν δια λακτισμάτων,
εibus. Εtadduxerunt trcs (ubdiaconos, & vcίpere tu και lώεκαν σφάς υποδίακόνοις, κα όψε ήeαν, και απή
lcrunt, & duxerunt mein domum mcam, & Ρofucrunt νεκαν με εν τω οίκω μου, και έθηκαν ημιθανή , ο έφλε
me (cmivivum, & phlebotomaverunt mc. Ut crgo non βούμησα με ίνα οιώ μή όπιορκήσω , σήμερον " πωαcά- Foru, τίτ.
pcjerarcm, hodic guatuorannoshabcocrrando & men κοντα έτη πλαζόμρος επαιτώ ο Κωνταυπνουπόλει, να μη σκε, εκ L".
dicando Conftantinopoli, ut non pejerarcm nomen Fi- Β βλιορκήσω τι όνομα ή ψοδΘεοδ. Λουκιανός ο Δυλαζέςαπς ίη".
lii Dei. Lucianus revercntiflimus epiίcopus Byzia ζήίσκοπς Βύζης παρελθών εν τω μέσω, είπιν εκράτησαν
tranfiens in medium, dixit: Οbίtrinχcrunt nos reliqui ημάς οι λοιποί
Α. 4 ,
όηίσκοποι οι μεθ' ημώ' καθεζόμωμοι, ώςε
\ w 1 » / - "."

epifcopi nobi(cum rcfidentes, utunuίquiίque quodrio εκατον, o είδεν αληθές και τρεις βύσέβ4αν σωτεϊνον, είπείν,
vit in veritate, & ad pictatcm tendere, dicat. Εt licet υ εί κα εξ αυτών καλόν μυ ημάς «δπ. ποίησα, πλίω λέ
«/ / και f - Α " "

ex nobilipfis bonum cflet hoc facere, verumtamen di γομδρ όπ πτ"αετίαν ενήργησεν εν τω θρόνω αμάχως, διχα
" , " " / Α Α Λ. 4
εimus, quoniam quatuorannis operatus είt in (cde (ine αντιρρήσεως, και έχ&ροπνησε δέκα ό%ισκόποις και κληρικοιξ
contentione, inc contradictione, & ordinavit dccem πολλοις, και ακοινών! αυτη αυτός ο νιώ όλίσκοπος Στέφα
cpiίcopos, & clericos multos, & communicavit ci qui νος, πρεσβύτερος αυτν ών, θ παίτες οι λοιποί κλwεικοί, ο
ηunc cft epiίcopus Stephanus, cum cΠct cjus Ρrcίby πως οιόν σέ όξι νιώ Βαωπανόν εξεω θα τ%ά τίμ ή" κα
ter, & omnes rcliqui Ε Εt quomodo poflibile cft νόνων ακολουθίαν, τη' ο μάλισα τον μακαεμώ(απν Πρόκλον
nunc Βaflianum expelli practer conίcquentiam regula τον ής βασιλόυούσης αρχιεπίσκοπον Κωνσαντινουπίλεως κοινω
rcm, cum pracipuebcatiίlimus Proclus regία Conίtan- νήσαι αυτοί, και δια σιμιδιών καμμάτων βεβαιωσα τίω
tinopolis epiίcopusci communicaverit, &per fynodi πύπυ όησκοπήν, Μελίφθιγίος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος
cas litteras firmaverit ejus epiίcopatum : Μcliphthon " Ιλιουπόλεως παρελθών εις το μέσον, είπεν, έχςlώ πν τε- • Fort., Η
gus reverentifiimus epifcopus Ηeliopolis tranfiens in σταετή
φθίώα,κόνον καπχικόπα
ή ούτως ακρίτως τίω ό%ισκοπήν υαμάχως,
μή ριφθίώαι. ή μεμ- λ"πόλ"
επιδή καπκρι- "" Δ4ίιηθ.
medium, dixit: Οportebat cum gui quatuorannis fine
contentione epiίcopatum obtinuit, autaccutari, aut ita ματίωίω τ%ά ή εγίς καθεζοώύων κάγ9' έπισκόπων, ώς:
βnejudicio nonjaάtari. Εt quoniam & ego conjuratus με παρελθό τα ειπείν τα κινοαύα φcές παντας, σήμα μό
(um ab epiίcopis juxta me Ε , quatcnus tran μδρος ή έγι, μου λοιπών όντων επισκόπων, εκ σεντώ
fiens in medium dicam caqua cundtos movent, tam που παντων Gώπα αναφέρω τη παγία πμόδω και τη υ
quam os cffcétus reliquorum prope me refidentium μετέρα εξουσία, άο Λουκιανός o &λαβέταπς όήίσκοπος
epi(coporum, ex perfoma cunétorum harc refero & fan, είσε Στέφανος ο Αλαβέςαπς είπεν ο αγιώτατος αρχιεπί
έto concilio & veltra potcίtati, gua Lucianus revc σκοπος Λίων ο Ρώμης Κύπ καθείλεν, επειδή αβα κανό
rentifiimus epiίcopus dixit. Stephanus revercntiίlimus νας έλύεπ. Κεκρόπιος ο βύλαζέταπς όήίσκοπος Σεβατου
cpiίcopus dixit: Sanétiflimus archiepiftopus Romanus πόλεως είπε κώει Στέφανε, πίσα δuύαντα, Φλαμιανός και
Ιeo hunc damnavit, quoniam Ρrater regulas faétus eft. ο βασιλάς, και μετά θάναπν, παύπς οι θύλαβέταπι όhί
Cccropius reverentifiimus epikopus Sebaftopolis di σκοποι και οι κληρικοί Κωνταντινουπόλεως είπν η αλήθεια
xit: Domne Stephane, cogno(ce quantum poteft Fla-D ούτως έχ4 παίτες τα αυτά λέγομου, Φλαυιανού αιωνία η
vianus beatα memoria ctiam poft mortem. Reveren μνήμη το ορθοδόξου αιωνία η μνήμη, ίδε εκδίκησς, ίδε
tiίlimi epiίcopi & clerici Conftantinopolitani clamave αλήθεια. Φλαυιανός μετά θάνατον ζή, ο μλότυς ύaή "μάυ
runt : Veritas (ic habet : omnes hac ipfa dicimus. Fla 6ύξετα, Φλαριανός μετά θάναπν τίω πίτι εξέθεπ, Φλα
viano aeterna memoria : orthodoxi aterna mcmoria. υιανός ώδέ όξιν ο ορjόδοξος ώδί όξιν πολλά πα έτη ή βα
Εcce ultio, ccceveritas. Flavianus poft mortcm νίVit: πλέως. Φλαμιανός ημίν σμωδικάζ4.
martχr pro nobis oret. Flavianuspoft mortem fidcm οι " ορθοδοξόατοι άρχοντες είσον πατων εξεταθέντων 3 Forι,, ε;-
expoίuit, Flavianus hic cft: orthodoxus hic cft. Μul ή βήί Βααπανω και Στεφανω τοις &λαβεπίπις πετoeαγμέ- δεξόπιτι
tosannos Ιmperatori. Flavianus nobiίcum judicat. νων, αναγνωθέντων Jε ο Βύ κανόνων, λέγέτω η αγία σύ
Gloriofifhmi judices dixerunt : Οmnibus examina νοδος αύτη τει ή κατ' Εφεσον βησκόπων, η αυτή παεί
tis de Βafliano & Stephano revercntifimis , relcέtis ταται. οι Αλαβέςαίοι βήίσκοπι εβoησαν το δίκαιον Βααπα
etiamcanonibus, dicatfanéta fynodus, de cΡiίcoPatu νόν καλά οι κανόνες κρατείτωσαν οι ενδοξόζαπι άρχοντες εί
Εphctioquid eis videatur. Reverentiflimi epiίcoΡί cla- πον ημών μου φαίνεται ούτε Βααπανος ο Αλαβέταπς άξιος
maverunt : Jultitia Βaflianum vocat: regula valcant. Ε ων βάσκοπος είναι της Εφεσίων πόλεως, επειδήτ% εξ εφέ
Gloriofiqimijudices dixcrunt : Νοbisquidem vidctur, δου βιαίας εαυπ' (αύτίω εξεδίκησεν αύπ Στέφανος ο άλα
ηcque Βaflianum reverentifiimum dignum exfiftercut ζεςατος, εκ σιμωμοπών 3 πιαύτης τοεμνοίας τίμύ όπισκοπήν
fit Ephefiorum civitatis epifcopus, guoniam ex invafio εαυπ' τοειποιήσα, δίκαιον δε είναι θηλιθίώα έτερον, τίιό
ne violenta epi(copatum fibimetvindicavit: ncque Ste. π πίπν ακριβως όπιται δυον, θ βίω κεκοσμημδύον, τον ό%ί-
Ρhanum reverentifiimum epiίcopum , φui pet conjura σκοπον είναι οφείλονα το πώ δε ή αγιωτάτη σιωόδω καία
tiones & tales adinventiones cpiίcopatum fibimctac λιμπαίοιδυ, ώςε δομώα πν παεμπόιόμον αυτή τύπον βήί τω'
Ε Jultum vero efle, ut cligaturalius, gui & fi «oeάγματι, η αγία σιιόοδος εξόησεν αύτη δικαία κρίσι, αύτη
Θεοδ' κρίσς ο Χεμσος έδίκασε τη υπθέση ο Θεός δι' υ
cm integre (ciat, & vita no(catutornatus, utefle po(.
fit cΡiίcopus. Τotum autem concilio fanato relinqui μών δικάζ4 αύτη η Σπίφαπς ή Θεοδ' όξι. Φιξ κανόνας 3
τηu, guatcnus fententiam, gua in hac cauta fuerit vi τι νόμοι, υμείς φυλάήετε πολλα τα έτη ή" βασιλέων,
fa, deptomat. Sanéta fynodus clamavit: Ηacjufta (en αρχόντων πολλά πα έτη της σμυόδου,
πολλά τα έτη ή'' ξει
tentia cft: hoc Dei judicium cft : Chriftus judicavit γη,
caufam; Ρcus Ρςr vos judicat: harc fententia Chrifti eft. Canones & leges vos cuftoditis. Μultos annos Im κ.
γ.
Ρεταιotibus , multos aήnos judicibus, multos annos concilio.
 5,7 C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 358 1

- Παχαώνος και Λουκήνσο, οι Αλαβέτκπι βήποπει, επέ- Α Ρa(dhafinus & Lucentius reverentifhmi epiίcopi, ΑcΤΙΟ ΧΙ,
ό;" ", χιπ ή ότι η παλαιό "όου της πρεσβυτέρας Ρώς obtinentos locum Αροίiolicz (disveteris Roma, di
Ε''' μνς, αν όλα π εξα τάσης της σιωόδου λεχθέντα ή xerunt : Clarentquά ab univerίο concilio diéta funt,
αει ώύου ή φράγμαώς ή ή' οενσώπων δοκεί, και ήμύ" και quid de haccaufafive de perfonisvideatur, & noίtrum
Gύτων έξι τίμι Σπίφασιν βεβαιωσα. Αναώλιος ο άλαβέτα- & horum eft confirmare (ententiam. Αnatolius reve
σες όλίσκοπος Κωντανπνουπίλεως, νέας Ρώμης, είπε οι rentiffimus archiepiίcopus Conftantinopolis πονα Ro
3θέσμως εανπις αρμόσατα, ή ή Χριτου νύμφη, τη κατ' ma dixit: Εos qui (c contralcgem fponία Chrifti (an
έφεσό ονμι άγιωτατη εκκλησία, πύπις εικόπως εννόμως diffima Εphefina ecclefia conjunxcrunt, hos deccn
εαυτή, απώαλε, ώιγαροιώ ό, π όππηδήσα, τω θρώω Βασ- τer legibus (uis Ε
Ιgitur&quiinfilivit (cdi Βa(-
πανό, ο άλαζέταπς βήσκοπος, και ο μετ' εκείνον εαυτόν ε- fianus reverentifiimus epiίcopus & qui poft illum
πιβαλων αζάκπως Στέφανος και Αλαβέαπς ό%ίσκoτους, τίω inordinate (emetipίum immifitStephantis reverentiffi
ηπχία, αγάπωσαν, πεταμδύοι της κατ' εκείνω τίω εκκλη- mus epifcopus, quietem habeant, cefantes ab opera
σία ενεργείας δοθήσεται δε τη Εφεσίων μη",τόλε όλίσκο- tiοne cjuίdem ecclefia. Dabitur autcm Εphcforum
πος, ο π%ά Θεοδ αναδεδίκιένος, ο αξέα παίπων ή μέλ- Β metropoli epiίcopus a Deo monίtratus, & ab omnibus
λέντων ποιμαίνεθα ψηφιζόμομος, είς τίω της εκκλησίας της " gui pafcendi (unt, eligendus ad ordinationem illius
ώκε χθροπνίαν, ορθούμών τον λόγον της αληθεία ή μνη- epi(copatus, qui & rcéte pradicet verbum veritatis:
μονώθέντων δηλονόπ εχόντων μόνον τίω αξία της βλισκο; memoratis (cilicet dignitatem tantummodo epiίcopa
πής, ο τίιο κοινωνία , ο αξαμυθίας της φυσικούσης Σπό tus habentibus & communionem, neceffariaque Gla
ζώσης της αγιωάτης εκκλησίας αξιουιδύων. ria, qua a (anétiffima hac confequentur Ε
Η αγία σμύοδος είπεν αύτη δικαία ψήφος, αύτη δικαία Sanéta fynodus exclamavit: Ηarc jufta (ententia,
κρίπς. hocjuftum judicium eft.
Ευσέζιος ο Αλαβέταπς όπίσκοπος Δορυλαίου είπε η Εufcbius reverentifiimus epifcopus Dorylai dixit:
έφοδος τύ Αλαζεσαίου Βαοπανού αλαζοπήν έχ ή κανόνων, Ιnvafio reverentifiimi Βaffiani cvertionem habet regu
και η αζάκτως ήμοιδύν όλι Στεραίω χάροπνία, όθεν, ει δο- larum, & extra regulas etiaminordinate fäéta ordiήa
κεί, άμφοτέροις μου χαλάζ4, της όπισκοπής της Εφεσίων μη- tio in Stephano. Unde, fi videtur, ambo debcnt Ephe
Θπόλεως, χθρούνηθίώαι δε κανονικόν όλίσκοπιν τη φe,4η (iorum metropolis epiίcopatu vacare. Οrdinariautem
μδύν μιέ,πόλ4, βίω ο πίτί κεκοσμημδύον, οι της Απα, ώ- regulariter Ε epiίcopus prardiéta metropoli, vita
λαβέταπι τωe,αρεσίντες τη αγιωάτη σιμιόδω ή' πατέρων, C & fide compofitus. Αfiani reverentifiimigpiίcopi pro
είπον ελεήσατε ημάς, ημείς αβακαλοδιόμ τίιό αγία στιύο- (tratiante (anétiffimam fynodum patrum dixcrunt: Μi.
δον, ώς κατελεήσαι τα παιδία ήμλί, μή δι' ημάς και τα feremini no(tri, nos (upplicamus fanéto concilio, ut
αμαρπας ήμλ'. Σποθανη ώςε φιλανθρωπία, δοθίώαι ώύωις, mitercatur filiorum noftrorum, ne forte Ρropter nos &
ο δoθίώαι ημιν καν Βααπανόν εις κακοδαιαίρεπν επει, ά propter pcccata nofira moriantur, ut nobis clementia
τις ώδε χήροπνηθεί», και πα παιδία ημά! Σποθνήσκι, και η condonctur: nam fi Βafliano fucceflorcm (uadcat ali
σόλις Σπέλλυται, οι ενδεξόζιπι άρχοντες είπον επιδή κατά φuis hic ordinari, & filiinoftrimoriuntur, & civitas
τα φωναξ της αγίας σιωόδου ούτε Βααπανος, ούτε Στέφα- Ε Gloriofiflimi judices dixerunt : Quoniam (e-
νος, οι Αλαβέταπι, άξιοί εισιν βήίσκο πι είναι της Εφεσίων cundum voces fanéti concilii ncque Βaflianus, ncque
πόλεως, οι δε της Απανή, ό%ίσκοποι οι εναύθα βυρεθέντες Stephanus reverentifiimi, digni Ε. quiin Ε
φασιν, ει αζώθα χάροπιηθείη έτερος βήίσκοπος, ο θορύβω rum civitate (intepifcopi, Αίiani autcin epi(copi hic
γίνεθα τίμυ Εφεσίων πόλιν λεγέτω η αγία πώοδος, που repertidicunt: Sihic ordinctur alter epiίcopus, Εphe,
βούλονται οι κανόνες τι και κατ' έφεσιν άγιωτάτης εκκλησίας fiorum conturbari civitatem: dicatfanéta fynodus, ubί
χάροώηθίώαι έήσκοποι, οι Αλαβέταπι όησκοποι όπον ώ ή Dνolunt.canones epiίcopum Εphcfina fanétiffima cccle,
επαρχία. Διογύης ο Αλαβέταπς όήίσκοπος Κυζίκου είπε το Τ fia ordinari. Reverentifiimi epiίζopi clamaverunt: Ιn
έθος ώδε ίχή, ει έήψεπ Σπό Κωνταντινουπίλεως ό%ίσκοπος, provincia. Diogencs reverentiflimus epiίcopus Cyzici
εκ είχε Gώα γίνεθαι, ώκό σαλγαμαείοις χροώνοδπ. ο δα dixit: Confuctudo "hic habet, (ifaétus fuiflat a Con- * hoς εβ, κι
- - - αουβά jnoροί,
ώδπ. αλατροπή γίνεται. Λεόντιος ο Αλαβέςαπς όλίσκοαος ftantinopolitano
Ρ epifcopo, "non habucrunt hac agi.
Σ 8 οκιπεινή
Μαγνησίας είπε. Σπο ή αγίου Τιμοθέου μέχς ναώ είκοσιεήα Ιbi enim falgamarios ordinant, & Ρropterca" cverfίο και μετεβ, πon
Δήίσκοπι ε%ύοντο, παίτες εν Εφέσω εχΔροτονήθηπαν. μόνος fit. Lcontius reverentifimus epiίcopus Μagncha di- "Ά
Βασόλ4ος κατα βία, ώδε έγύεπ, ο σφαγα εγύον%. Φίλιπ xit : Α (anξto Τimothco uίque nunc vigiήti (optem Άιο.
πος ο Αλαβέταπς αρεσβύπρος της καπ, Κωνταντινούπολιν epiίcopi faéti, omnes in Εphcίο (unt ordinati. Solus
αγίας μεγάλης εκκλησίας είπεν ο εν αγίοις Ιωαΐνης βήίσκο Βafilius violenter hic faάtus eft, & multa cardes hinc
πος Κωνσαντινουπόλεως δεκαπέπ όησκόπι, καθείλον, απελ orta funt. Philippus reverentifiimus prcfbyter Con
θων εν Ασία, θ έχΆροώνησεν άλλοι, αντ' αυτω, ο Μ. έμνων ftantinopolitana fanétiflima magna ecclefia dixit:
ώδι έβεβαιώθν. Αέπος άρχόgκονος της Κωνταντινουπόλεως Sanéta memoriae Joannes epiίcopus Conftantinopoli
είπνο Καζίνος ώδε έχΆροζνήθη Ηεακλάδης, ο άλλοι μετά tanus "quindccim epifcopos depo(uit, profcétus in Α- 4s, μημα,
γνώμης ή ώδε αρχιεπισκόπου εχθροίονήθησα, ο Βασίλ4ον ο fiam, & pro cis alios ordinavit, & Μemnon εhic or- βιαιμ.
μοίως ο μακάριος Πρόκλος εχθροτόνησε θ ο μακαεμος Θεο dinatus eft. Αétius archidiaconus Conftantinopolis di-.. ε αl.ι confir
- - -
c

* Forte, συ- δόπος ο βασιλάς " σιωήργησε τη Όιαύτη χρoπνία, και ο

-

xit: Εt Caftinus hic ordinatus cft, Ηcraclides, & aliί πίΐυ Ά

νηγόςηπ μακάριος Κύριλλος ο όhίσκοπος Αλεξανδρείας, οι ώλαβέταcum voluntatenoftra urbis archicpiίcopi ordinati funt.
πι όλίσκοπι έβόνσαν οι κανόνες κραπίτωσαν τα φανα τω Βafilium (imiliter beata memoria Ρroclus ordinavit ,
βασιλεί. οι κληρικοί Κωνσαντινουπόλεως έβόησαν πά ή πα & bcata memoria guidem Τheodofius Ιmperator hu
τέρων ή ρή, κρατείτω, τα φονόμια Κωνταντινουπόλεως μη juίcemodi ordinationi cooperatus cft, & beata memo
Σπόλνται ή χαροπνία κατά τι έθος υπό η ώδε αρχιεπι ria Cyrillus Αlexandrinus epiftopus. Reverentifiimi
σκόπυ λύνται, οι ονδοξοζατοι άρχοντες έποι, σμυορωμών όπ epiίcopiclamaverunt: Canoncs obtincant."Voccs Ιm-επκίν, Π.
Ε%%ισκέψεως δείπα, η αγία σιώοδος τει σής χΔροτονίας της peratori. Clerici Conftantinopolitana ccclefia clama- Είμαι,
κατ' έφεσον όλησκοπής, όθεν, ει δοκή, ή εξής ζύπ π Verunt : Εaqua fanétornm patrum Centum φuinqua-Ά
"mην "- λάως τυπωθήσεται." ginta (unt, tencant: Privilegia Conftantinopolis non
κ%ιει, ανε aepercant. Οrdinatio (ccundum morcmab archicpi(-
γνων, ανί
γνωιθμ, ανί copo noίtro fiat. Gloriofifίimi judices dixerunt : Ρerfpicimus quia hic deliberatione opushabetfanétum con
γνω. cilium,de ordinationeepiίcoPatus Εphefina ecclefice. Unde, (ividetur, cras hoc perfectius diίponatur.
Ιn cod. Βoh, contuli dic altero a Κalcndis ΑΡrilis.
 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ 56ο
559

Α Ν Ν ο
Α c Τ Ι Ο

Ε. Α ο Τ Chalccdonenfis
Ο Ι Μ Α.Ι ο D U o Concilii.
D Ε. C Ι Μ Α Α Π Ρ Α Ξ Ι Σ ΔΩ Δ Ε Κ Α Τ Η "Ε"
Αpud Ετα
grium, ώ ιn
της εν Καλχηδόνι αγίας συμιόδου.
Ά ζ' Imiliter tertio Κalendarum Νovembrium, codem Μοιώς σή «νε σειων καλανδών Νοέμβείων, ύπα
λά από δ Confulatu, in cadem fanétithma ecclefia refiden πία ή αυτή, οι ή αγιωτάτη εκκλησία τεκαθεζο
tibus (uprafcriptis magnificentifiimis & gloriofiffimis μδύων ή οεγ«καμμένων μεγαλοπρεπεπότων και ενίοξοά
judicibus, & codem (anéto & generali concilio , glo των αρχόντων, και της αυτής ακωτάτης ο οίκουμομικής σιωό
riofflimi judices dixerunt : Solicitudo neceflaria rei δου , οι ενδοξότατοι άρχοντες είπον ή ή δημοσίων φρονης
publica negligitur, nobis propter fidem in fanéto con ανακαία τυχαίουσα τη πιλιπία ραθυμείται, ήμύ" δια τίω
dilio continuo occuparia divinoapice juflis. Οuia er πίσιν ή αγία σμυόδω σιωεχώς ούτω τ%αβάλλ4 υπό της
go multum nos a neceflariis rcipublica caufisabduci. θείας κορυφής τρειςαχθέντων όππολύ δε επίτη, ή αλα
πon cft poflibile, velocemquaftionibus (olutionem im καίων ή πολιτεία ωeαγμάτων αφέλκεθα ημάς ου δuυα
poncrefcftinantes, primo ordine dicere (anétam yno τόν, άχία ότι ταις ζητήσεπ λύπν όητεθίώαι αουδάζον
dum petimus, fiquid majus deliberavit de fanétifiima
Ε είii, » utrumalium ci epi(copum opor Β άπς,π ε,πλέον
φeώτη ταξa λέγ4 τίω αγίαν συόοδιν εξαπό άν,
έζουλόύσαπ τει της κατ' έφεσον αγιωτάτης
teat ordinari, an certe Βaftianum "εί epiβ εκκλησίας, πότερον χς χΔροτονηθίύα έτερον αυτή βήίσκο
Ε recipcre epifcopatum, an Stephanum reveren πον, η Βααπανόν πν Αλαβέταπν αλαλαβών τίω ό%ισκο
tiflimum epiίcopum cflc. Οmnia enim qua ad cos per πην, ή Στέφανον τιν Αλαβέςαπν λίσκοπον είναι, παίζα γαρ
tinent, βcut novit eadem fanéta fynodus, hefterno die τα κατ' αυπιά, ως βήςατα ή αυτή αγία σιιόοδος, τη χθες
(ufficienter examinata no(cuntur. ημέρα ικανώς εξηπάθη.
Αnatolius reverentiflimus archicpiίcopus Conftan Ανατόλιος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Κωνσαντινουπόλεως
tinopolitanus dixit: Μihi placet, fictiam (anéto con είπν όμοί αρέσκι, και ο ή αγία σιιυόδω παείςατα, μηδέ
cilio vidctur, neutrum horumillius efle civitatis epif προν αυτών της πόλεως εκείνης είναι όλίσκοπον, αλλ' έπρον
copum , (cdalium debercordinari, co quod Ρrater ca χαροπνηθίώαι, δία τι πύπι, τ%ά κανόνας εαυπίς τίιό
nones (ibimet epiίcopatum uίurparunt : habereautcm ό%ισκοπήν αρπίσαι εχόντων αυτων δηλονόπ τίμυ τύ όλtσκό
cos & afanéta pafcendos ecclefia. σου αξίαν, ο Σπο της εκκλησίας Σπστεφoιδύων.
Pa(chafinus reverentifiimus epiίcopus, obtinenslo Παχαώνος ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος, επέχων τον θρόνον 7ί;

cum ΑΡoftolica (cdis, dixit: Βaffianus velStephanus o της Σποτολικής καθέδρας, είπε Βαωπανός ή Στέφανος Δήί
epiίcopi, ficut cognitio manifeftavit, non bono ordi- Τ σκοποι, καθώς η " διαγωας εφανέρωσεν, εκ αγαθή πίξa • Forιε,ειά
Λ'

neuterque Εphefiorum ccclcίiam detinuifle no(cuntur. αμφότεροι τίιό Εφεσίων κ.κρατημένα, γινώσκονται εκκλησίαν, γνωσις
Ηac ergogratia, (i omnis fanétiflima fynodus confen Φύπυ ouύ χάει, b ή πάσα αγιωτάτη σιιόοδος σμυαινεί, ζύ- "Ρονιε, ιι
tit, his remotis, alterregulariter ordinetur. των Σποκινηθέντων, ε άλλοι, καπά κανόνας ψηφιθώαι. εχ Σaf.

Lucentius Ε epiίcopus, obtinens lo Λουκήνπος ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος, επέχων τον τόπον : Forts, άλ
cum Αpoftolicα (cdis, dixit: Νon cft canonicum am ή Σποπλικού θρόνου, είπε κανονικόν εκ έπν αμφοτέροις λ" , εκ Ι".
- bos έή. κραπίν.
Ά, Julianus reverentifimus Coënfium civitatis epifco Ιουλιανός ο Αλαβέταπς Δήίσκοπος της Κω, ππτηρών
Ε. pus, & ip(c vicarius cum Romanis Αpottolica (cdis, και αυτός όμα πις Ρωμαίοις το Σποτολική θρόνω, άπν.
Ε- " dixit: Νon: debcntambo projici. εκ, οφάλουπν οι δύο ριφιώαι.
Glorio(iffimi judices dixcrunt: Quoniam frpe no Οι ενδεξόζαπι άρχοντες είπον επειδή πολλάκις ήμύ' δία
bis interloquentibus, & po(centibus profcrri (enten λαλησαύτων, και εξαιτησαΐτων ψήφο, εξενηθίώαι τοεί της
tiam deΕ fanéta ccclefia in Εphcίο conftitu ό%ισκοπής της κατ' έφεσον αγιωτάτης εκκλησίας, πλεία Σπό
ta, perfcξta refponfio ab omnibus non cft data, venc-Ρ κρισις τοβα παίτων εκ εδόθη, το στήθόν και άχζαντιν Ααι
rabile & immaculatum Evangelium in mcdio profera γέλιον μέσον κομιζέθω, ο ενεχθέντες ή αγίου άαγίελίου,
tur. Εtallato (anétiffimo Εvangelio in mcdio, glorio οι ενδοξότατοι άρχιντες είπον τίω ομοίαν αίτηση τεσσά
fifhmijudices dixerunt: Similcmpetitionemfanéta fy γνιδμ ή αγία σμυόδω, φωκειμδύων ή' σεβασμίων &α)-
nodo rurfus offerimus, propofitis fanétis Evangeliis, γελίων, Φεντ"έποντες αυτίω, μήτε ή δύο πνα βλάψα,
adhortantes vos, ncque Ε qucmquam lardere, (i έ, γι άξιός όξι πς αυτών της ό%ισκοπής αντίχεθαι, μήτε
forte quiίquam corum dignus eft, utin memorata fan τίιό μνημοιβυθείσα εκκλησίαν, ά γε έκάπρος ανάξιός ε
άiflima ecclefia epiίcopatum debcat obtinere, five fi u πν αλλα καπι Θεόν, κα κατα το άξιον , και αρέσον,
τergue indignus eft, declarare. Unde (ccundum Deum, και συμφέρον τη αγιωτάτη εκκλησία, πί δοκομώπα ψηφίσα
«θα)- d α Ιn m/. Ρω
& fccundumquod dignum eftatguedecensac utile fan
éta ecclcfia, qua jufta funt dccernite. Ανατόλιος ο Αλαβέςαπς Δήίσκοπος Κωνσαντινουπόλεως καίει , εί
Αnatolius reverentifiimus epifcopus Conftantino
olitanus dixit: Εt dudum dixi: mihi videtur, (i etiam νόδω δοκεί, ώςε μηδένα αυτων της Εφεσίων πόλεως είναι γνω.
Ianétifiimo concilio placet, ut neutercorum fit Ephe Ε καιήίσκεσον, αλλ' έτερον, εξ ό%ιλογής παύτων ή" μελλόν- -

(iorum civitatis epiίcopus, (cd alius ex clcétioncom. των ποιμαίνεθα ψηφιζόμμoν, διοικώ τίω όησκοπήν αρ
nium qui pafcendi funt, ordinetur ad gubernandum πάσαι έχίν δε αυπι, και τίιο αξία, ή όπισκόπου, και
epiίcopatum, co quod ambo prater regulas (ibimet τιμο κοινωνίαν, και Σποστέφεθαι Σπο της αυτής αγιωτάτης
cpiίcoparum ufurpaverint : habereautem cos & digni εκκλησίας,
tatem epiίcopi, & communionem, & ab ccclefia efίο
Ε Παχαάνος ο Αλαβέςαπς Δήίσκοπος, επέχων πιν τόπον
Pafchafinus reverentifiimus epifcopus, obtinenslo ή; Σπτολικού θρόνου της πρεσβυτέρας Ρώμης, είπε τα
cum Κdis Αpottolica, dixit: Ηrc ipfa gua femcldif. αυτά, άτθ' άπαξ καπθέμuυ, και ζήί ή παρόντες τυπώ.
po(ui, & in Ρrafenti diίpono de memoratis, quorum ή μνημονβυθέντων εκάτερος τίιό Εφεσίων απάκτως εκκλη
μterque nullοordine Εphefiorum fuίcepit Ε σία καπίλυφε και δια ώδπ πάσα ή σιιόοδος σιωανέν
Σ

8 ΡίοΡtcrcafi confentitomnis fynodus,debct, his re οφείλει πύτων Σποκινηθέντων, άλλον καπι πις κανόνας ψη
"notis, alter (ccundum canonum ftatuta decerni. φιώθίώα.
Μάξιμος
 yόf C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. y62
- Μάξιμος : Αλαβέαπς έήσκοπος Απ.χ." Συείας εις Α Μaximus reverentifiimus Αntiochiz Syria dixit : --

ΑcΤιο χΙΙ,
ΑΝΝ ο
C Η RI s τι
πε αθά κανόνας αμφότεροι Σπο ή χθες Φαγωθήτω, τω Αbίque regulis ambo, ex his qua heri cognita funt,
όπσκοπήν κατέχον. άς δε απώ άξιός έξι μια • τη π. epiίcopatum obtinuerunt, Quis autem corum dignus
4 Σ Ι.
λ4 καπι φιλανθρωπίαν, ή της επαρχίας ότι θεοφιλε"π" cίt effe in civitate per clementiam, a fanétifiimis pro
ΚΑΙησκόπων ειπείν, / « γ' vincia epiίcopis eft dicendum.
Ιουζενάλιος ο Αλαβέςαπς 6%ίσκοπος περιπλυμ" «πν Juvenalis reverentifiimus epiίcopus Ηicro(olymo
ει σιωοεά ή αγία σμύοδος, τρέφεθα αύπι, Σπο της οκ Ε,
rum dixit: Si perfpicit fanéta pafci quidem
κλησίας της Εφεσίων, έτερον δε χροπονηθίω" κα", cos ab Ephefiorum ccclefia, alium vero regulariter or
dinari.
Θαλάωπος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Και ήρείας κατσα Τhalaflius reverentiffimus epifcopus Cacfarea Cap,
δοκίας είπε πωήθιμα πις δgλαλήθεια αθώα ή αγιωά padocia dixit: Confentio interlocutionibus fanétifli
των ο θεοφιλετάτων πατέρων, / ;' -
morum patrum.
Εύσέζιος ο Αλαζέταπς ό%ίσκοαος ΑΙκύρας εισε τοις Εufebius reverentifiimus epifcopus Αncyra Galatia
Σποφία αδύεις πατζάπ σκυαινώ. dixit: Ηis qua a patribus funt decreta, conίcntio.
foυλιανός ο Αλαζέταπς όλίσκοπος της Κω, και τοποτη- Β Julianus reverentiffimus epifcopus Coënfium, &
ρητής η Σποτολικού θρόνου, είπε κατά μδυ κανένα ούδι vicarius Αpoίtolica (edis, dixit : Sccundum regulas
Ας ώφειλε, είναι κατά δε φιλανθρωπίαν» ή σω"δος Απα quidem neuter efle debct : per clementiam vero Ε
νή ό%ιλέξεται , σής οφείλ4 είναι, dus Αίiana eligat, gui pofit effe.
γ' Λ.

Ευσέςιος ο Αλαζέταπς Δήίσκοπος Δορυλαίου είπε πίστυ Εuίtbius reverentifiimus epifcopus Dorylai dixit:
στy , τ%α κανόνα, οι δύο έλύον%. Credc, abίque regulisambo funt Ε
γ' 1

Διογύης ο 2ύλαζέςαπς 6πίσκοπος Κυζίκου είπε τα κα Diogenes reverentifiimus epiίcopus Cyzici dixit:
τα αυπιι πλέον ίσασν οι της επαρχίας θεοφιλέταπι ΚΑΙ%ίσχυ Οualis quiίquccorum fit, plus (ciunt Deiamantiflimi
ποι. ώς λεγίτωσαν εκείνοι κατα τιμυ φe"σούσαν αυτοίς ά, epiίcopi Ρrovincia. Dicant crgo illi (ccundum reve
καςια, εις τον φέζον η Θεοδ, ήνα ουσήκει κρατεί, τίω rentiam , quam de Dei timore habcnt, epiίcopatum
Εφείων, δρ τι μ' απαθιώαι τω πόλιν, Εphcίi gucm oportcat obtinere, ne in civitate feditio
2 - Α'
generctur.
Εωμανός ο Αλαβέταπς έήίσκοπος Μύρων της Αυκίας Romanus reverentifiimus epiίcopus Μyrorum Ly
είπι σιωτίθιμα της τέβα ή' αγίων πατέρων τυπωθεί", cia dixit: Confentio his qua a fanétis patribus funt
ordinata.
* Forte decβ
- Λ'
Εμυόμος ο Αλαβέταπς * Νικομηδείας είπε καγή συ Εunomius reverentifiimus epifcopus Νicomedia di
67/97.0776,
ναινω πις τυπωθεια αθώα ή «νο εμού αγιωτάτων ό%ισκέ xit: Εt ego contentio his quz a fanétiffimis Ρatribus
ΜίωΥ» Ι -
ante me definita (unt.
Μαριανός ο 2ύλαζέταπς ζήίσκοπος Σμυνάδων επε κα Μarinianus reverentifiimus epi(copus Synnadorum
τονικώς ουδε άς αυτών οφείλ4 είναι, dixit: Regulariter neutercorum efle debct,
-

Ελάυθέριος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Καλχδόνος εισεν Εleutherius reverentifiimuscpiίcopus Chalcedonen,

εδίδαξεν ημάς η διάγνωσις ή κατα πιο ό%ισκόποις, όπ της (is dixit: Docuit nos cognitio qua de epiίcopis faάta
ουδε εις άυτων κανονικής κατέχ: τίμυ έήισκοπήν της κατ' cft, guia nullus corum regulariter epiίcopatum (anétif.
έφεσον άγιωτάτης εκκλησία.. / (ima: Εphcfia dctinuit ecclefia.
Ον ι Λ. Λ

οι ενδεξόζαπι άρχοντες είσον αρέσκε τη αγία σωίδα Gloriofiίlimi judices dixerunt : Ρlacet fanéto con
η διαλαλιά ή θεοφιλετώπν αρχιεπισκόπου Αναπλίου, και cilio interlocutio Deoamantiflimi archiepiίcopi Αna
ή θεοφιλεπίπυ αρχιεπισκόπυ Παχαάνου επέχ"πς πι ό tolii, & revercntifiimi epiίcopi Paίchafini obtinentis
πιν η Ρώμις Σποπλικού θρόνου, ή λένυσα, πι; μου δύο locum Romana Αpottolica (cdis: qua declaratum eft,
εφείλ4ν Σποκινηθίώαι, ως τ%ά κανόνας ήμοιδύοις, επρον ambos guidem efferemovendos, tainquam Ρrατςr re
δε χάροπνηθίώα" Όις δε ουίρνιδύοι, έχοντας τίιό ή όχι Dgulasfaάtos, alterum vero ordinaridebere, Ρradiétos
σκόσου αξία, Σπο της κατ' έφεσον ανωτάτης εκκλησία, autcm habere epi(copi dignitatem, & a fanώtiflima Ε
2πιστέφεθαι. phelia ccclefia nutriendos.
Η αγία πώοδος εζόνσεν αύτη Ασεβής δίσλαλιά, αύτη Sanéta fynodus exclamavit Ηarc pia interlocutio,
καπά κανόνας όξί. hac (ecundum regulas eft.
Διογόνς ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Κυζίκου είπε ή' άλ Diogenes revercntiffimus epi(copus Cyzici dixit:
λων αύτη βελήων όξί, παύτες εβόησαν αύτη δικαία κρίσις Αliarum hacc melior eft. Οmnes έϊ μέϊ. Ηatc
αύτη πάπ αρέσκι οι δύο οδά κανένας έλύοντο, πά ή" jufta (ξntentia, haccomnibus placet. Αmbo abίque re
κανόνων επ' αυπίς κρατείτω. gulis faάti (unt. canonica (unt, in his obtincant. Ε
Ιnterlocutiones epiίcoporum teneant.
οι ενδοξόπαπι άρχοντες είπον επειδή πάπν αρέσκε ή Gloriofiflimi judices dixerunt : Qμoniam placuit
διαλαλια ή θεοφιλετάτου αρχιεπισκόπου της βαπλβυού univerfisinterloctitio Deoamantifiimi archiepiίcopirc,
σης Κωνςανπουπόλεως Αναπλίου, και η άλαβετάπυ βλι gia Conίtantinopolis Αnatolii, & reverentiffimi epif.
σκόπου Παχασόνου εαέχονπς την τόσον Λέοντος ή θεοφι copi Paίchafiniobtinentis locum Leonis Deiamantif
κεπίπυ αρχίπσκόπου της πρεσβυτέρας Ρώμης, τάχα-" fimiarchiepiίcopi (enioris Roma, prαcipiens, co quod
λβυοιούν, δια τι αμφοτέροις ακανονίτως γεγονένα, μηδέπ uterque contra regulas faétus cft, neutrum corum de
ρον αυτών κυμαήτα, μήπ μuυ ηγεί θα της κατ' έφεσιν nominari, nequeΕ fanétiflima: Εphcfiorum cc
αγιωτάτης εκκλησίας και πάσα δε η αγία σιιύοδος άκα clefia , &omnis fanétafynodus contra regulas cos or
νονίσως πύπις κεχάροπή θα εδίδαξε, και ταις διαλαλιάς dinatos cdocuit, & interlocutionibus revercntiffimo
ή' Αλαζετατων όπσκόπων σμυήνεσαν Σπυκινηθήσονται μου rum epiίcoporum contenfit, removebuntur quidem a
της κατ' έφεσον αγίας εκκλησίας Βαωιανός και Στέφανος οι (antta Εphefiorum ecclefia Βaflianus & Stephanus re
Αλαβέταπι, εχίτωσαν δε τίμυ αξίαν ή ό%ισκόπου, ό Σπό verentifiimi, habeant autem dignitatem epiίcopi, &
ή «ουσόδων της μνημονάυθείσης αγιωτάτης εκκλησίας, S ex redditibus memoratz Ε ecclefia, nutri
φής ένεκα και τ%αμυθίας, καθ' έκασον ενιαυτόν ανα δg menti gratia & confolationis, annis fingulis (olidos
κράοις χςυάνοις λαμβανέτωσαν, έτερος δε χρώπινθίπτα aureos ducentosaccipiant : alter vero (ectindum regu
W Μ Λ' Γν » Γν - -"

καπα πις κανονας τη αυτη αγιωπάτη εκκλησία όλίσκοπος, las ejuίdem fanάiflima ecclcίia epi(copus ordinabi
tllΙ»

Ορncil. Τom. ΙΙ. Νη

 563 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ
-
564
- « «Λ ' » Ασ " «J y / - ό
Οmnis (anaa fynodus exclamayί:: Ηας julia (en-Α πάσα η αγία σμίοδος εξόνσεν αυτη δικαία κρί". "
Α C τ ιο
D Ε ΟΙΜ Α
tentia, haccjufta form": hacbcne habcnt. -
πς άπβής τύπς (αύζα καλώς έχ4. Ε
Βααπανος ο Αλαβέςαπς είπε τα αφαρπαθένα μοι Σπ- Ο 4 ) Ι. Ι

ΤΕRΤΙΑ» Βήiaπuό τονorentiffimus epifcoPus dixit: Ουα mi

hiabrepta
Gloriofi(iimi jubctercίtitu
funt, judices i. : Siquid Βaffiano ΤC κατασαθίώαι
dixerunt - -
κελόύσαπ.
οι ενδοξόζαπι άρχοντες είπν ά π Βαωπανός ο Αλα
νerentiffimo epiίcopo ex rebus illi competentibus dire ζέσαπς όπίσκοπος εκ ή" αυτώ δίαφερόντων αφηρέθη, είτε
prum clt, βγcaStephano τovercntifiimo epiίcopo, five τ%.α Σπφαίου ή &λαζεπίπυ όπσκόπου, είτε το δά ετέρων
ab aliis quibuίcumque per(onis, hoc ciΡoft judiciales οιωνδήποτε φεσώπων, φόπ αυτω μετα Φι: " ενδίκασηείοις
probatiohes, ab his quiabίtulcrunt, velcauta lafionis ελέχρις π%ά ή' αφελομεύων, ή αιτίων της βλάβης γρο- " Forte, ώ
fucrunt, reftituctur. μούων, Σπκαταςαθήσεται." δίκασηςίοις
* Ιn m/. "α-
μωκιτι , ανέ
γνων, ανέ
Α C Τ Ι Ο D Ε Ο Ι Μ Α Τ Ε R ΤΙΑ
Chalcedonenfis Concilii.
Β πΡΑΞΙΣ ΤΡΙΣ ΚΑΙΔΕΚΑΤΗ Άν"
της εν Καλχηδόνι αγίας σμυόδου,
Ο gufti,
Οnίulatu domini noltri Μarciani perpetuί Αu
Εκ νεr/fone
τιουα , editio
& qui fuerit nuntiatus, tertio Ε, Υπ. το δέασόπυ ήμύ' Μαρκιανοδ' ή αιωνίου Αυ
πιν Κοιηιιιιντ. Νovembris, Chalcedone (ecundum juflionem divini(- γνύπυ , 3 το δηλωθησομδύου, τη φε σειων καλαδών
fimi & piiflimidomininoftri Imperάτoris, congregatis Νοεμβρίων, αν Καλχιδόνι κατά κέλ6ύπν ή θίοπάπυ 3 &-
in fanétifiima ecclefia fanξta martyris Euphemia, ma σεβετάτου δεσόπυ ήμύ", σμυελθόντων εν τη αγιωτάτη οκ
gnificentifiimo & gloriofidimo magiftro militum & κλησία της αγίας μαρτυρος Ευφημίας, το μεγαλοπρεπεπίπυ
cxconfule ordinario & patricio Αnatolio : & magnifi υ ένδοξοάτου καιρατηλάπυ, Σπό υαάτων ό πατοικίου Αναπ
centifiimo & glorio(ifiimo prafcéto facrorum practo λίου, και το μεγαλοπρεπτάπυ και ενδοξοτάπυ επάρχου ή"
riorum Ε & magnificentifiimo & gloriofiffi ιερών τεμιτωείων Παλλαδίου, και η μεγαλοπρεπταπυ και
mo magiίtro factorum officiorum Vincomalo: conve ενδεξιάπυ μαγίορου ή θείων οφφικίων Βίκυμάλου σμυελ
nicntibus etiam Pafchafino & Lucentio reverentiffimis θόντων δε ο Παχασίνου και Λουκισίου, ή 4λαβετάτων ε.
εΡiίcopis & Bonifacio reverentiffimo prefbytero, te Ο πισκόπων, ο Βονιφατίου ή άλαβεςάπυ πρεσβυτέρου, επ
ncntibus locum (anξtifiimi archicpiίcopi vcteris Romat χοντων τον Όπον φύ αγιωπάπυ αρχιεπισκόπου 7ης τρεσβύπδος
/ 1 / - « Μ

Ιconis, & Αnatolio reverentifiimo epiίcopo magni no Ρώμης Λέοντες, και Αναπλίου το &λαβεπίπυ όπισκόπου της
minis Conftantinopolis, & Μaximorevefentifiimo ar. μεγαλωνύμου Κωνταντινουπόλεως, και Μαξίμου η Αλαβέςαίου
chicpiίcopo Αntiochia Sγriac, & Juvenali reverentiffi αρχιεπισκόπου Αντιοχείας Συείας, ο Τουβεναλίου ή Αλαζε
mo archicpiίcopo Ηicroίolymorum, & reliquo fanéto πίπυ αρχιεπισκόπου Ιεροσολύμων, και της λοιπής αγίας και οί
univerfalique concilio per divinam fanétionèm in civi κουμνικής συνόδου, της καπι θέατισμα ή θίοάπυ 8 &σε- -
tate Chalcedonenfium congregato, & refidentibus om βετάζυ ημώ διατέπυ όν τη Καλχιδονέων πόλ4 σμυαθροιθεί
nibus ante cancellos fanéti altiris, Εunomius reveren σης, ο καθεθέντων πατων φe ή κακέλλων η αγίου θυ
τiftimus epiίcopusΝicomedientium dixit: Ρreces obtu πασηείου, Εαυόμος ο &λαβέταπς Δήίσκοπος Νικομηδείας
liΡίifiimo orbistcrrarum domino, poftulans, ut privi είπε δεήσ7ς ό%ιδέδωκα τ' Ασεβετάτω διασύτη της οικουμέ
legia metropolis Νicomedia (ccuhdum canones qui νης, παρακαλώ πι κανονικά της μν"5πόλεως Νικομηδείας,
antiguitus obtinuerunt, atgue confuctudines, confcr κατα πις κρατήσαντα άρχόθεν κανόνα, ο έθν. φυλαθιώαι
ventur: & juffit vcίtram magnificentiam fimul cum και έκέλουσε τίω υμιτίε% μεγαλοπρέπεια, άμα τη αγία
fanéto concilio cogno(cere, & caufe terminum dare. σιωόδω ακοδα, και τύπν δομώαι τω τεάγμαπ. «θρακαλώ
Rogo Ε , ut cognofcatis Ε meas, & caufam D πίνuυ αναγνωθlώαι τα δεήσης μου, και το φράγμα ακουώθη
meam audiatis, & mihi qua funt jufta, (crvctis. Glo ναι, και τα δίκαιά μοι φυλαθιώαι οι ενδοξοάπι άρχοντες
riofiffimi judices dixerunt : Relegantur preces. Vero είπον αναγνωσκέθωσαν αι δεν σας, Βερονικιανός ο καθωπω
nicianus vir devotus, magiftrianus & (ccfctarius divini Αδύος σηκρητάεμος το θείου κονσιπωρίου, ανέγνω.
confiίtorii, legit:
"Της γης και θαλάασης και παντός ανθρωπων Το;
Τerra marifque & totius gentis hominum γ/

έθνους και γυοις Jεασότας, Φλαυίοις Ουα- ""

Λ - > C 0

dominis, Flaviis Valentiniano & Μarcia λεντινιανώ και Μαρκιανώ, τοίς αιωνίοις Αυ
no perpetuis Αuguftis, fupplicatio & po Ι Ι \

2ούςοις, Jέησις και ικεσία Φδα Εμυομίου

σ' \ Χ. Λ

ftulatio ab Εunomio epifcopo , & omni όπισκόπου , κ, παντός τ8 κλήeου της κατα
clero Νicomedientis metropolis fanξtα Νικομήδειαν μητρόπολιν αγίας τέΘεοδ κα.
Dei ecclc(iac catholicae.
θολικής εκκλησίας,
Εus vobis regnum & omnium rerum imperium,
ut omnes gubernaretis ad falutem orbis terra Εος το βασιλόύaν υμίν και κραπίν ή" όλων όαι
rum, & pacem fanétarum ccclefiarum , jufte donavit. Ε σωτηρία της οικουμένης, και ειραιώη ή" αγίων εκ
Quapropter anto omnia & peromnia, piiflimi & Chri κλησιών, δικαίως δεδωρητα διό δη σε παίπων π και μετά
ftiamantiflimi Ρrincipes, pro orthodoxa. & faluberri. παίτων, Ασεβέταπι και φιλόκιπι βασιλείς, ή' της ορθο
ma fidei dogmatibus cogitatis, tam haircticorum fre δόξου πίσεως και υγιοι, δογμάτων φροντίζετε, τα μδυ ή" αι
mitus extinguentes, guam Ρia dogmata ad lucem dedu. ρέσεων φρυάγμαζα σβέσαντες, πι δε ή 4 σεζών δογμάτων
centes. Unde profternimus nos majeftatis vcftra velti εις φως αγαγόντες δίκαια, τενα"ήoιδυ Gίνuυ πίς ίχνεσ
giis, utjubcatisarceriinjuftitiam qua adverfum nosa ή υμετέρου κράπις, κελεδπα κωλυθίώαι τίμ καθ' ημίλ"
τeverentifimo epi(copo Νicano Αnaftafio eft Ρrzfum τ%ά ή Αλαζετάπυ έπισκόπου της Νικαέων Αναπατίου όλ
Ρta, Ε Ε. Chriftianispace fruen μηθείσαν αδικίαν , ως διμυηθίμύαι ημάς της φe"σηκούσης
Χεμσιανοίς ειρμώης Σπολαύονται, ατοειασάτως πα, το Θεού
τcs, fine intermillione myfterιa divina perficere. Μο
moratus enim reverentifiimus Αnaftafius, mcgue ti λειτουργίας εκτελέιν, ο γαι μνημονάυθείς αλαζέταπς Ανα
morem Dei pra oculis (umens, neque leges Ρictatis πόσιος, μήπ τον ου Θεοώ λαμβαίων τε έφθαλμαν φο
veftra reveritus, confundit & contufbat in Βithynio βον, μήτε πια της Αστβεία, υιόλ' απετάνος νομος, εί. 4 Forte, πι
rum Ρrovinciaabίquc confuctudine formas & ccclcfia χίειν και α καπαβράωπιν ώ τη Βιθυνων επαρχία πειεάται ζάfiειν
 365 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε, 566
Λ ΝΝ ο
πιε κρατήσαντα,
1 /
εν ταις εκκλησίας
-
βασιλικοι,
Λ'
τε και κανονι-Α
Σ- Α.-Α'4
\
fticas
« "ν
& imperiales,
Μ
qua haάtenus
-
tenniffe
"
no(cuntur
-

Α c Τ Ι ο
ι: ο "Ε.Τ., και τύποις, αρπάζων πε ημίν αβα τύ νόμου της Ασεβείας in ecclefiis, invadendo jura qua nobis pictatis vcftra.
\ y -ν - Λ.
Ι) Ε CΙ Μ Α -

2 , Ι. υμώ, και πι αβα ή εκκλιπαπκών θεσμών υπάρξαντα legibus & ecclefiafticis fanétionibus (unt collata, qua. ΤΕRΤΙΑ»

δίκαια ατή ουδείς ππ ή" σε αυτή όπσκόπων αβασα nullus aliquando pracc/forum cjus epiίcoporum * Ju * Forre , τιιτ
bate,
λόύς ή κινάν επιχείρησε μόνος δε ούπς πλεονεκπί ημάς bcreautmoveretentavit. Solus autem hic percupidita,
και ταεάωπιν ήρξαπ, τι βήί κακοί, ίχύειν δόξαν λογιζόμε tem opprimere nos & conturbarc cα pit, in Ε vi
νος ώς αύτης ένεκα της αλήας και τη αγία και οικουμένι έtoremac (uperiorcm efle, gloriam credens; ita uthu.
κή σιωόδω λιβέλλοις βλιδοιώαι ημάς, αλλ' επειδή πι της α jus reigratia huic (anéto & univerfali concilio libellos
κροάσεως εις υπήίθεσιν χωρεί, και δεδοίκαρδυ, μή πως λυ Cogercmur offerre, Scd quoniam audientia in dilatio
θείσης της σιιυόδου αργήση τα ημέτερα δικαια, δεόμεθα, nem ccdit, & formidamus, ne forte dimiflo concilio
νόύμαπ ή υμετέρου κράπι, αυτή θέτως μέθαι τίω α jura noίtra vacucntur : (uppplicamus nutu veltre ma
κρόαση τυχόντες γό ών έδεήθημου, τα σωήθις Αχα, ύaή jeftatisaudientiam nottram fine dilatione fieri : ut dum
ή αιωνίου υμά' κράπι, το διαστη Χεισώ αναπέμψιμου. impetraverimus quae po(cimus , conflictas orationes
οι ανδεξόζαπι άρχοντες είπον τι τοες ζώζ ο Αλαζέπα, Domino Deo proaterna veltra poteftate (olvamus.
πς έθίσκοπς Ανατάπος δικαιολογάται; Αναπάπος ζήίσκο- Β Gloriofiflimi judices dixcrunt : Quid ad hac reve
- Λ

πς της Νικαίων πόλεως επεν, ήπάσατόμε, όπ εχθ' ακα rentifiimus Αnaftafius allegat: Αnaftafius reverentifii.
νοτίμησα εν τω μεταξύ, η έβιασάμuυ, εν δειξ4, ών λέγ%. ΠΥι1S Ε Νicana ccclefia dixit : Αccufavit me,
εγω δε π εναντίον έχω δείξαι, όπ και ήρπισέ μου παροικίας, quafi goaliquas novitates inter hacintroduxiflam, aut
ν 1 η , Λ -Λ "- ν ' »,- 1
και πολλα ά εκ έπν έfoς πoιέν τον Νικομηδείας, εποίησεν ό%ι violentiam fccerim : unum ex his qua dicit, oftendat.
έμοδ, ο Ιωεχόμuυ πανταχεδ, εντυίχαίων τω αρχιεπισκόπω, Εgo autcm "diverfamonίtraturus Ε , quoniamabri * «l. contra»
rium.
3 αξιών τα δίκαιά μου γυμνα θίώαι κατα τιμο αρχαιότητα puit parochias meas, & multaqua non cft confictudo
και οι κανόνας ουδε γαρ εγω πλέον π ζητω οι ενδεξόζαπι Έacere Νicomedienίcm, fccitin me, & palius (um bin " «ι. ubique,
άρχοντες είπον ίδικώς λεγέτω ο θεοφιλέταπς 6%ίσκοπος Νι omnibus : (upplicans archicpifcopo, & jura mca exa
» " Μ / - Α" Λ y / -

κομηδείας Εμύόμος, κατα τί ήδίκητα π%ς Αναςασίου ή; minari depo(cens Ιtcundum antiguitatem & regulas:
&λαβεπίπυ όλισκόπου. Εαυόμιoς Νικομηδείας είπε κατά τι nec enimcgoaliquid amplius volo. Glorio(ifhmijudi
-- γΑ >.- Μ. Λ. - > -

κρατήσαν έθος βήί ή φe έμοδ, και ζήί ή φe απ’, ces dixcrunt : " Proprie dicat Deiamantiffimus Εuno * «!. Ρeculia
ν - ν » - /

ύποπτακμένας έχω πει εν τη Βιθυνών επαρχία εκκλησίας, mius epiίcopus, in quo injuftitiam ab Αnaftafio reve- τίες
ο δε Αλαβέταπς όλίσκοπος Ανασάπος κληρικκι εκκλησίας rentifiiino epiίcopo paffus cft. Εunomius reverentiffi
σής εν Βαπλινουπόλει, της υποπλοίξεμοι, ακοινωνήπις έ-C mus epifcopus Νicomedia dixit: Secundum confuetu
πίκσεν ότ% πίς κανόπν απίρηται. Αναπάπος ο Αλαζέταίος dinem quam tenebantfuperiores mci& cjus, fubjcétas
έθίσκοπος Νικαία, είπι φeώπν δείξ4, όπ ο Βαπλινιύπλις habco in provincia Βithyniorum ccclcfias: reverenti(-
απ' αυτόν όξι, θ ότι εχ3' κληοικοι, «ωινωνήπι, εποίησα πά fimus autem cpiίcopus Αnaftalius clericos ecclcfia Βa
δύο δείξ3. έχ% δε δείκνυμι Βασιλινούπολιν αεί υπό Νίκαιαν filinopolis mihi" (ubjcέtosgxcommunicavit,
φuod ca- ««ι. Ειείcas
γμομύuυ και γιή ρεγεων μό αυτής ζώτα τα βουλώτήρια nonibus prohibetur, Αnafta(ius reverentifiimus epi(co
οίδε και όποι, υπό πνα μυ Βαπλινούπολις, ε; μή ρεγκών us Νiczz dixit: Prius oftendat,quia & Bafilinopo
ιώ Νικαία οι ενδεξέταπι άρχοντες επαν κατά ποίον €5 Ε (ub ip(ο cft, & quia ego clericos ccclefia (ua ex
πιν Σποδίκνuύαι επαγfέλλη, τίω κατά Βαπλινούπολιν αγωζά communicatos cffcci , hac duo probct. Εgo autcm
τίω εκκλησία υπό Νίκαιαν είναι, πίπρο κατά οι κανό οίtendam Βafilinopolim fub Νicza Jam olim fuilie; ...μπεει
νας, ή εκ πωηθείας πιός, Ανατάπος ο Αλαβέταπς δήί nam regio fuίtcjus: id curia novit, & dicatcuria, (ub
σκοπος Νικαίας είπν ώασερ Ταήάιος και Δωεις βεγεωνές quo fuit Βafilinopolis, (i non fuitrcgίο Νicαα. Glo
είαν υπο τίω Νίκαιαν, ούτως ιώ τoe πύπυ ο Βασιλινού riofitlimi judices dixcrunt : Quomodo te monίtrare
πλις υπο τίω Νίκαια, βαπλάξ πς Ιουλιανός, ή α οίδα DΡromittis , Βafilinopolis (antithmam ecclefiam fub
πς σε αυτν, εποίησεν αυτιο πόλιν 5 λαβών Σπο Νικαίας Νicza cfle : utrum (ccundum canones, an ex aliqua
σεαγματευομύοις, κατέτησε εκεί και τι έθος Σπό τότε έως confuctudine: Αnaftafius revcrentifiimus epiίcopus Νi
νιώ «δη κρατεί. ια λάψη εν Βαπλινουπόλ4 τραγματευό cra dixit: Sicut"Τaétcus & Doris regiones Ε (ub και «Ι. Τattaϊus
μδμος, Σπό Νικαίας πέμπεται ακά, και πάλιν Σπό Βασλινου Νicaa, fic fultante hoc Βafilinopolis (iib Νicaa. Ιm- εαί διπ.,
πόλεως μεθίσαται εν Νικαία και η τοεόπρον ούσα βεγεων, perator quidam Julianus (aut ncίcio quisante cum)
πάλι μετά αυτα εγώεπ πίλις, εξ εκείνου φαίνεται ο Νι fccit cam civitatem ; & fumens exΝicaia curiales, ibi
καίας βήίσκοπος χροπνήσα, όκε, και άπαξ, ό δεύπρον και conίtituit, & confuctudo ex tunc hadtenus obfervatur.
είπ, όππολα ή μακαείου Ιωαίνου όπισκόπου Κωντανπνου
Εtfi forte defueritin Βafilinopoli curialis, de Νicra
σόλεως φες πν Νικαίας έήίσκοπον, ώς απελθών, και mittituribi, & rurfusde ΒafilinopolitransferturinΝί.
διορθώσαθαι τίω εκκλησίαν, ως άπω τεσήκουσα. έχω caam. Ουα cum Ρrius fuillet regio, poftea civitasefic
κάμματα ωejς τον μακάειoν πρόκλον, δείκνυμι εγω, πίσοι άta eft, exillo Ρerfpicμum cft Εξ epiίcopo Νicznoibί
Σπό Νικαίας έχΆροπνήθησαν και δειξ4 και ούπς, πίσοι Σπό dem epiίcopatum fuillo ordinatum &ίcmcl& (ccun
Νικομηδείας έχρoπνήθησαν. Εμυόμος ο βύλαζέταπς βήσκο do. Εt (unt epiftolz bcatiJoannis epiίcopi Conftanti
αος Νικομηδείας είπεν ου δuύαται δείξαι χάρoπνίας πτποιη- Ε nopolitan adΝicanum epi(copum, ut irct & cmcnda
κέι, εί ε: και επίησε καθ' υφαρπαγω άπαξ, έμοι ουδέν retccclefiam, tamquam fibimet competentem. Ηabco
καπα πις κανόνας φε,κρίνqν διμώατα. Αναστάσιος ο Αλαβέ litteras ad beata memoria Ρroclum. Οftendo ego ,
ταπς ό%ίσκοπος είπν εκ έγ9', αλλ' ο τε' εμού εποίησεν. quot a Νicaa ordinati funt: & oftendat hic quogue
Εμυόμος ο &λαβέςαπς 6θήσκοπος είπεν άπαξ επίνσεν, ως uot a Νicomedia (unt ordinati. Εunomius reverentif
λέγής, ή πιλλάκις, ει άπαξ επίνσε καθ' υφαρπαγμύ πνα, imus epiίcopus Νicomedia dixit: Νcquequidcm Ρo
ή συμβαίν!, όπ και όχι πτίωκαύτα βήσκοπν ή μνόπολις tcίtoftendercordinationem (efeciflc: quodetfifccit (e-
Νικομήδία, και εδέησε τ%ά το Νικαέως μέθαι, ουδέν mel per fubreptionem , (ccundum canones Ε
φείκριμα έμοί κατα πιο κανόνα, δικύαμαι γαρ έχει δείξαι, 1mihi prajudicare poteft. Αnaftafius reverentiflimus
πολλοι μδυ Σπό Νικομηδεία χθροπνηθέντα, συ δε κ οί epi(copusdixit: Νon ego, fad deccflor mcusfccit. Εu
δα ει δuυήση και ένα δείξαι. Ανασάπος ο Αλαβέταπς nomius reverentifiimusepiίcopus dixit: Semelfccit, (i-
cut dicis, anfrequenter: Sί (cmclfccitper (iibreptio
nem, vel contigίt forte, ut tunc non haberct epi(copum metropolis Νicomedia, & indiguita Νicano he
ri, hinς nullum mihi prajudicium (ccundum rogula: generatur. Pollum cnin ego montrare, multosqui
demaΝicomcdia ordinatos: tuvcroncίcίο βpolis veltinum oftendcrc. Αnaftafius reverentifiimus cΡiίcopus
Ωonciί. Τom. ΙΙ. Νn ή
 567 C ο Ν c I L I U Μ 568
Φλα-"
dixit :"Quando civitas faάta eft Βafilinopolis, quis Α έπι όπ πόλις εγύεπ ή Βαπλινούπολις, ής * σεώων έχ Α ΝΝ ο
Α οΤ Ι Ο
ΡΕ CΙΜ Α
prius ordinavit! Εunomius reverentiflimus epiίcopus ροτέινσεν, Εuυόμιο, ο Αλαβέταπς είπε ότι αφώεισε κλη
C Η Rτ και τα .
ΥΕ RΤΙΑ. aixit: Quia excommunicaνίτ clericos Βafilinopolismi- εικοι: Βασλινουπόλεως έμοι υποκειμώοις, δuυαμαι δείξαι. 4 , Ι.
hifubjeάos, poffum oftendere Τeftcm voco fanétifi-μώτυρα καλώ τον ακώ% τον αρχιεπίσκπιν της μεγαλοπόλεως, *Forte, πτώ.
* Μegalopo mum , magnz Conίtantinopolisarchiepiίcopum, qui όπς εδέξαπ αόπιξ, ο απέδωκε αύπίς + κοινωνία. Ανα τις
lis, Pari/ ώ, (uίcepit cos, & reddidit cis communionem. Αnaftafίus τάσιος ο Αλαβέταπς 6λίσκοπος είπεν ου λέγής άνθές. Εν
Dίτυ.
revercntifίimus epi(copus dixit: Νon vere dicis. Εu- νόμος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος είπε "ός τίω όητολία ή
nomius reverentifimus epiίcopus dixit: Do epiftolam κυρου ή αρχιεπισκόπου, όπου απέδωκεν αυτοίς τίω κοινωνίαν,
domniarchiepiίcopi, ubircddidit eiscommunionem, και όπου έκαψί σοι, ως αβά κανόνας πεποικόπ. δοκνύω
&ubi (cripίittibi: quod practer canones fecifti. Οften- ψηφίσμαζ Βασλινουπολιτών, όπου παρεκάλεσαν τει όπισκέ
do decreta Βafilinopolitanorum, ubi rogaverunt de που συ δείξον, ποδ παρεκάλεσαν Νικαάς, ώσε δοώαι αυ
epiίcopo : tu oftendcubi rogaverunt Νicanum, ut cis πίς όλίσκοποι. Αναστόπος o Αλαβέςαπς όhίσκοπος είπεν κε
daret cpiίcopum. Αnaftafius reverentiflimus epi(copus λόύσατε με διδάξαι μικρόν επέλακα λιβέλλοις το αρχιεπ
dixit: Jubete me probare paululum. Οbtuli Ε. σκόσω ήμοιδύω, άξιων αυτον καλέσαι τον κώειν Εαυόμιον
archiepiίcopoguί Ε rogahscumut vocaretdomnum σε όλίσκοπον, ο Αίσκοδσα μαξύ ή δικαίων ημώ, δίδωσ
Εunomium epiίcopum, & audiret inter jura noftra. ο κάμμαζί και σεις έμε ο φείς αυτόν, κάψας αμφοτέροις,
Dedit litteras & ad me & ad cum, (cribens ambobus, Β η μνδείς υμώ μηδέν καινούμείτω, αλλά τοιχιπ πις αρ
ac dicens: Νullus vcίtrum introducat aliguam novita-χαίοις. οίδα γαό εγω, πως οφείλω τα μν",πόλίς πμαν, ο
tem, (cd confiftite in rebus antiguis. Εgo enim novi, έχω ζιανά κάμμαά και εγώ, και αυτός, λαμβαίω, ως και τη
quomodo debcam metropolcs honorare. Εt habco hu- τα πιαύτα κάμμαά, ίσαα και οι νοζάρμοι είτων και άλλοι,
jufmodilitteras & cgo, &ipίc. Αccepί cgo, ficut dixi, έρχονται οι Βασιλινουπόλεως κλνεικοί εντυχί με κατά το
taleslitteras, (ciunt hoc & notarii: dicant & alii. Ve- ζ%ισκόπου αυτών, φυλάfiων εγώ σας παραγίελίας ή αρχιεπι
nerunt Βafilinopolitani clcrici, adcuntes me adverfus σκόπου, λέγ9' ού δέχομαι υμάς, αλλ' απελθοπ φεύς ή αρ
τpi(copum (uum. Εgo cuftodicnsmandata archicpiίCo- χεπίσκοπον ο εαν κιλά/ση μει, ακούω και εάσατε, εκείνοι ο
pi, dixi: Νon vos fuίcipio, fadabite ad archicpiίco- έμε και αυτόν, έρχονται φεις τίιό αγιωσμίμυ ή κυρού Εμύο
pum : & (i mihijufferit, audiam. Εt relinquentes illi μίου διδόασιν αυτν λιβέλλοι, κατα ή όπισκόπου ή ίδιου,
& me & ipίum, vcncruntadfanétitatem domni Εuno- πέμπει αύης βύθυς, παειτών τον βήίσκοπο Βασλινουπόλεως
mii: dedcrunt ci libcllos adverfus epifcopum (uum. φe"σφ6ύγ4 ο όλίσκοπος Βασλινουπόλεως ωejς εμέ, οι ενδο
Μifit ipte repente, prafentans epiίcopum Βafilinopo ξόζιπι άρχοντες είπον ανογνωσκέδωσαν οι κανόνες. Βρο -
lis: confugit epiίcopus Βafilinopolisad me, Gloriofif- κιανός ο καθωπωμδύος σηκρητάριος Σπο βιβλιου όhδοθέντος
{imi judices dixerunt : Canoncs legantur. Veronicia- π%ς Εμύομίου τύ &λαβεπίπυ ανέγνω,
nus vir devotus, magiίtrianus & (ccrctarius divini confiltorii, ex codicc dato ab Εunomio revercntifiimo
«piίcopo legit capitulum (extum:
C Α Ρ υ τ V Ι. Ο Κ Ε Φ Α Λ. σ".

Εβαnon υ. Εφιβοφum oφortct quidem pracipue ab omnibus epi/- Επίσκοπον ουσήκει μάλια μου υπό παντων ή εν τη
«onciliί Νice
ni , cur autem
τοφί, proύincialibu ordinari:/ι υcro hoc difficile ε/f, aut επαρχία ό%ισκόπων καθία θα ει δε ευχρές είη ή οι:
Ά αφ propιςrimminentem acce/itatem, autpropteritimeri, lon, πι, ή δία καππινυται ανάκ", ή δία μήκος όδου, εξ
φεHetur, diαι
rry!4) έ0mo 1, zitudinem: εκ omnibu, ad hoc ipβιm tribμι κma αongre- άπαντες στείς βλιπαντι σμυαγοιδύοις, συμψήφων κνοώύων
- - - - - Υ » Υ \ / { / "-

Φιζ, 924. ζati, ό in κmo decornentibus. ό atβn. ibu per liticra, και ή"Σπόντων, και σιωπθειδύων δία καμματων ποιες
zon/ontientiύus, ordinationem fieri. Pote/fa, aulcm ge- θα τίιο χάροπνίαν, π δε κύρος ή κroιδύων διοίση καθ'
βorum κmiuβujκ/juc prουincia metropolitano apίβopo εκάτην επαρχία τω μίΘπολίτη,
470/77/7βίβf.

naftafius reverentifiimus epi(copus dixit: Confen- Ανατάπος ο βυλαβέταπς όλίσκοπος Νικαίας είπε πι
tio canoni : Si non (um metropolitanus, nec ego illic χώ τα κανόνι, ει μή είμ μίζαολίτης, εκ έχω μέρος ού
habco poteftatem. Gloriofiftimijudices dixcrunt: Ο(- δε εγώ εκεί, οι ενδοξόταπι άρχοντες όσον όλίδοξον κα
tende juemadmodum jura metropolitanihabes. Αna- τα ποιον όπον πι ή μετφοπολίτου δίκαια έχ, Αναπό
ίtafius reverentifiimus epiίcopus dixit: Supplico relegiD πος ο Αλαβέςαπς είπε αξιω αναγνωθϊώαι τον νόμο, οι
legem. Gloriofiffimi judicès dixcrunt: Legatur. Ει ενδοξόαπι άρχοντες ότι αναγινωσκέθω και έθιδοθέντος
aante Αnaftafio reverentifiimo epiίcopo, Conftanti- αυτν παρά Ανατασίου ή &λαβεςάπυ επισκόπου, Κωντανή
nus vir devotus, magiίtrianus & (ccretarius divini con- νος ο καθωπω δύος σηκρηπάριος τύ θείου κονπςωείου, «αι
fiίtorii, legit: μαγοριανός, ανέγνω.
Ιnterpretatio lagi. Ερμμυεία νόμου,

Ιmperatores Cafarcs Flavius Valentinianus Αυτοκράτορες Καίσαρες Φλαύιοι Ουαλεντινια

&Valens, Ρίi, feliccs, Αuguίti, Perpetuί νος κι όυάλης, ούτυχείς, «ύσεβεις, σεβασοι,
viétores, falutem dicunt Νicacnis. αιώνιοι νικητα, λέγουσι Νικαεδσιν.
Ιcet (tudium noίtrum ex illo manifeftum atque Ε Ι και η αουδή ή ημετέρα δήλη πάσι και αδίζε
clarum fit cunétis, ex duo regni fublimitatem & ήθος γέγονεν, εξ ού της βασιλείας τι υπήαναζιξηκος,
publicam gubernationem Dei voluntate fuίcepimus , και ή'' δημοσίων πι: oίακας βουλήσι ή κρέήoνος υπε
νεrumtamen & fuperprincipatumhujus felicitatisadji- δεξάμεθα, όμως φες ώύπις Σποσώσoμου και εις τίω άρ
cimus , φuoniam veftra civitas (iib initium completa χίω αυτής της άτυχία, όπ γι ή υμετέρα πίλις σεναια
gaudio , & exfultans (uper nofira felicitate, gratiz at- πληθείσα, και γαυειωθείσα όλη τη ημετέρα βύπχία, χα,
Φuelatitizomnipopulocaufafaάtacίt. Proptercalicet εάς ο Αφροπιώνς πανη δήμω αήα γέννε, δε δ επιδί
metropolitana olimcftnominata, & hoclegesantigua μή"όπολις πάλαι ωνομάθη, και ώύπ νόμοι παλαιοί αειέχου
αοntinent: tamenlegemnobis proferentibus, nulladu- π., τα αυτά ασή Νικομηδεδα νομοθεπuύτων ήιά υπήρ
bitatio efleptocrit, co quod hacimmota & firma per- ξεν, ουδεμία αμφιβολία, έχι διόατα, το ασάλβυτα ο
"απoan , & temΡoribusfuturis augenda: & de cetero ιχνοα μόν, και εις π έπειτα αυξηθησόμμα και εις το εξής
 569 C Η Α L c Ε b ο Ν Ε Ν s Ε. 37ο
Α ΝΝ Ο «υπ, σίψαπς, ά ή υμετέρα πίλα σciίναι εθεατήσαμάμ. Α hunc etiam in veltra civitate exornantes, procedere
Ο Η R Ι 3 ΤΙ δίαιδνέτω πίνuυ είς τι ήίωικές ή πωήθία αύτη, και η ηό {ahcivimus. Permaneatigiturin perpetuumifta confue.
λις υμά μνθόπολις έφω, ής σιωνθεία της βή ή ωe»ύ- tudo, & civitas veftra fitmetropolitana, confuctudine τεκτιΑ.
δω ή Βιθυνιάρχου Ερμδρούσης, ουδείς αφαιρέτα ή ή" τamenin proce/fu Bithynia judicispermanente. Νullus
άλλων βουλήση ή κφείθονος αυξηθεί ής υμετέρας φό enimaufortaliquidaliorum. Εrgo voluntate Deiveftra
λεως το αξίωμα, χαίροντες πίναυ ται βύχα Διπλασιάζε civitatis dignitasaugeatur. Gaudentesitäφue, orationes
π, και ήδέθ έφ' οίς αύτη η πμή υμίν παρέχεται, πασης yeftras duplicate: & latamini in his, in quibus hic vo
αμφιβολίας άς το εξής 2ελαζούσης σιιυορώντες, όπως αίω bis prabetur honor, omnidubictatcinfuturum vacan
νίου ακάοτητες και φegνοίας εκ ή" ημετέρων θεατισμάτων te και conίpicientes qucmadmodumΕ pacem &
Λ'

πτυχικατε. providentiam ex noftris fanétionibusimpetraftis.

Εμύόμος ο βυλαβέταπς έήίσκοπος έπιν αξιώ τίω υμε Εunomius reverentifiimusepiίcopus Νicomedia di.
σέραν μεγαλοπρέπεια, κελεύσα αναγνωθίώαι τον νόμο, τον xit: Rogo veftram magnificentiam , ut jubcatis legi
α%αχεθέντα Νικομηδεδα μετά (αδά, οι ενδοξότατοι άρχον legem Νicomedicnfibus poft hacc conceflam. Glorio
τες είπον αναγινωσκέκθω. και όmδοθέντος αυτό αξα Εμύο βhimi judices dixcrunt : Legatur. Εt dante Εunomio
Β
μίου ή βυλαβεπίπυ επισκόπου , Βερονικιανός ο καθωπωμέ revercntifiimo epiίcopo : Veronicianus vir devotus (e-
νος σηκρητάεμος ή θείου κοιητωείου ανέγω, cretarius divini confiίtorii, legit:
Ουαλεντινιανός &ύσεβής, ούτυχής, Αύγουσος 2) Valentinianus pius, felix, Αuguftus, Νico
Νικομηδεύσι χαίρίν. medienfibus falutcm.

Πεει τα αριξιλόγια της πόλεως της υμετέρας πάλαι

Η Ε. αρχαία σωήθεια φυλαχθήσεται, ούτε δ
Ο Ιrca privilcgia civitatis vettre, qua olim fuerint,
pri(ca conflictudo (ervabitur. Ν. enim hono
ανενώθήκη της πμής ή' Νικαέων πόλεως τι δίκαιον σε ο. ris adjcέtio Νicanorum civitatis jus vcίtrum ladere
μέτερον διύαται βλάψα, οπόπ επαυξιται το αξίωμα της poterit, cum augeaturdignitas Νicomedienβum cίνι
Νικομηδέων, ετή εκείνη, ή ον δευτέρω σέφω αύσα, μη tatis, quando illa guz (ccundo lococft, metropolis no
πόλεως ονόματι καλείται, 1111ne VΟCatuf.

οι ενδοξότατοι άρχοντες είπον ουδε εν μδυ θείον κάμ Gloriolifhmi judiccs dixcrunt: Νullα quidem ex
μα αει επισκόπυ δgλέγεται εκάτερον δε τίιι πμuό τας his divina litera de epifcopatu loquuntur: Ε C-»
μη£πόλεπ παρέχ. τι δε θείον κάμμα της θείας λήξεως Cnim de honore referuntur metropolitanarum ur )1llΙΥ).
Ουαλενπνιαιοδ και Ουάλεντος, τίμυικαύζα ή Νικαέων παε; - Sacra autem littera divina memoria Valentiniani &
χόν το μνθπιλιπκον δίκαιον, ίδhώς παρακαλάνεται ή' άλ Valentis, gua tune Νicanz civitati prabuerunt me
λων μηδέν ύφαιρέθα, πόλεων, και ο κανων ή' αγίων πατέ tropoliticum jus, proprie pracipiunt ab aliis civitati
ρων τει ενός μνόσπελίπυ καθ' εκάση ή επαρχιών δργο bus nihil auferri: & regula fanétorum patrum de uno
ρβύει, ή Gίνω ή αγία σιωόδω παράταται αεί πύπου, η metropolitain unaquaqueprovincia decrevit. Ωuidigi
αγία σιωόδος εζόνσεν οι κανόνες κρατείτωσα πίς κανόπ σο tur concilio fanéto videtur: Sanéta fynodus clamavit:
ικανόν γνέθω. Αήκος ο θύλαξέταπς βήίσκοπος Νικοπόλεως Canones tencant: Canonibus (atisfiat. Αtticus reve
ααλαια; Ηπείρου είπεν ο κανών ούτως δργυρώς, ώς: αν rentifiimus epiίcopus Νicopolis veteris Εpiri dixit:
μια εκάτη ήJ' επαρχιών το κύρος έχν τον σής μη€σπόλεως, Regula ita pracipit, utin unaquague provincia metro
5 αύπν καθισαν παίτας πι, υπό τιμο αυτίμο επαρχία, όνταςpolitanus habcatpotcίtatem, & ipfe conίtituatorhnes
επισκόπιις και αύτη όξιν η οβίνοια ή κανόνος, το δε της qui in ea provincia funt, epifcopos: & hiceft (enfus
Νικομηδείας, επειδή εξ αρχαίου αύτη μί6τσολις όξι, κι regula, Νicomedicnfis autchepiίcopus, quoniam ab
χρεώτητα παντα, πιι υπο τίω επαρχίαν άυπν όντας επ initio hacmctroplis cίt, debct omnes epifcopos quiin
σκόπι, χάροπνέιν, η αγία σμόοδος είπε Gώζ παύτες βουλό Deadem provincia funt, ordinarc, Sanéta dixit:Ε
μεθα ζώζ παίτες δεόμεθα ζώα παζαχδ κρατείτω. Gώτα Ηacc omnes volumus , hacomnes fupplicamus, hacc
πίίσιν αρέσκί. Ιωαννης, Κωντανήνος, Πατρίκιος, υ οι λοι
ubique tencant, hzcomnibus placcnt. Joannes, Con
ποι Αλαβέταπι βήσκοπι της Ποντικής διοικήσεως είπν οι ftantinus, Patricius, Petrus & reliqui reverentifhmic
κανόνες ίσασιν ένα μή85πολίτίω τίν αρχαιότερον, ο δηλο : pitcopi Pontica diαncefis, perunumiplorum Joannem,
ως τη θεοσεβεσάτω επισκόταω Νικομηδείας διαφέρουσιν αι dixcrunt : Canones unum fΕίunt metropolitam anti
χάρoπνία και επειδή ο κι νομοθεσία, ως σιωάδι και η υμε, φuίοrem : & manifettum eft, guoniam religiohffimo
τέeα μεγαλοπρέπεια, ονόματι μηgsπόλεως μόνω έήμησαν έpiίcopo Νicomedia ordinationescompetunί, &quia
τία Νικαίων, φετιμάται δε ή' λοιπών επισκόπων της ε leges etiam (ficut perfpexit & veltra magnificentia)
παρχίας ή τιμή μόνη, η αγία σιιώοδος είπε κανονικώς εδί nominemetropolis folummmodo honoraverunt Νicα
δαξαν καλώς εδίδαξαν παίτες πι αυτά λέγομώμ. num & ΡraΡonitμr religuis epiίcopisprovincia hono
Αέπος αρχόgκονος και μεγαλωνύμου Κωνταντινουπόλεως εί. re folummodo. Sanάa fynodus dixit: Regulariterdo
πει υποβάλλομβυ τη υμετέρα μεγαλοπρεπεία, παρακαλοιώ cuerunt, bene docuerunt : omnes hacc ipta dicimus.
τες, ώςε μηδέν Φεύκριμα τω Κωνσαντινουπόλεως αγιωάτω
θρόνω ενέκα πα νuύ είgλαλούμόμα αβα ή" όπωπάτων ε- Ε Αέtius archίdiaconus fplendidiffima Conftantino
polis dixit: Suggerimus veftra magnificentia, τogan
πισκόπων, της Νικομηδέων πόλεως Εμύομίου, και η θεοφιλε τes ut nullum prajudicium Conftantinopolitanz fan
τάπυ επισκόπου της Νικαέων Ανασασίου, ή πι έα αύπίς άtifίima (cdi fiatex his gua nunc profetuntura fan
συπούμόμα, ο γα άγιώταπς της Κωνσαντινουπόλεως θρόνος ή έtifhmis archicpiίcopis, vel qua moventurinter Dei
τίμ χάροπνία, αυτές ενεργεί εν τη Βασιλινουπόλει μετά ή" amantifiimum epifaopum Νicomedientium Εuno
λοιπών, ή επισΡέπει "μέθαι, καθώς δ τα φοιτω,τα κάμ mium, & Deiamantiffimum epiίcopum Νίcacnum Α
ματα, ή φοιτήσαντα πολλάκις, δείξαι διευήσεται ο άξιοδ. naftafium, aut quα intercos.ordinantur. Sanétiffima
Αδυ τα επιτοκα «οε,βλνθlώαι η αγία σιιόοδος είπεν οι enim Conftantinopolitana (cdcs autordinationem ipta
κανόνες κρατείτωσα πίς κανόν, το κανον κνέθω, οι ενδο facit in Ε religuis, auteam permittit fie
ξόταπι άρχοντες είσον τίιό μ8ο αυθενήαι το μίξ,τουλίπυ ri, (icut litteris gua fiunt, νς faétac funt εpius, often
εν τάις κατά Βιθυνία, εκκλησίας ο Νικομηδείας βυλαζέταώς dere poffumus. Εt τogamus utepiftola proponantur.
βήσκοπος έξ4, η Νικαια, τίω τιμίω μόνίω ή μή89πολίπυ Sanéta fyπodus clamavit: Canones tcneant: Canoni
bus (atisfiat. Gloriofiffimi judices dixerunt: Αuέtoritatem quidem metropolitani inter ecclefias rovincia
Βίthyniα, Νicomedienfis reverentiftimus habcbit epifcopus, Νiczno habente honorem metropoΕ ta.Π-
Νn iή
 371 C ο Ν C Ι Ι, Ι U Μ 572
-τ
Α cΤ Ι Θ - tummodo, fubjacente autem ad exemplumaliorum e-Α έχοντες, υποκειώύου δε καπί μίμησν ή άλλων όησκό Α Ν Ν ο
οι: Α Rτ Α
pi(coporum provincia Νicomedicnfi. Ηoc enim vi πων της επαρχίας τω ης Νικομηδείας πJη γαό και τη α. CΗ κ Ιsτι
ΙΟΕ C ΙΜΑ» fum cftetiam fanéto concilio. Οuacumque autem (cdi γία παρέση σμυόδω, όσα δε τω θρόνω της κατά τιώ μεγα 4 5 Ι.
Conftantinopolitana fanétiflima Ά de ordina λώνιμον Κωνταντινούπολιν άγιωτάτης εκκλησία, τει ή χά
tionibusprovincia competunt, hac (uo ordine coram ροπνεν εν ταις επαρχίας αρμόήa, ταύτα καζα πίξιν οί
/ 9 ν «ν « / Μ / / "

fanéto concilio examinabuntur. Εunomius reverentifi κείαν όλ7 της αγίας γυμναώθήσεται σιιυόδου. Εμωομος ο
mus epiίcopus Νicomedia dixit: Gratiasago juftitia &λαβέςαπς όλίσκοπος Νικομηδέων είπεν, Αχαρισώ τη δι
judicii Ε veftra, & diligoarchicpiίcopum καιοκρισία της μεγαλοπρεπείας υμώ, και αγαπώ πν αρ
«... antiquis fplendidiffima Conftantinopolis, obtinentibus και Ε χιεπίσκοπο της μεγαλωνύμου Κωνσαντινουπόλεως, κραπuύ
regulis. Gloriofiίlimi judices dixcrunt : Qua dixifti, των ή κανόνων, οι ονδοξόταπι αρχ"πς είπον α όρηκας,
γέγξαήα. * * Ιη m/. Ρω•
conίcripta (unt.
Ακ%ι σι, ανε
1
γνων, ανέ- "

Α C Τ Ι Ο QU Α R Τ Α D ΕC ΙΜΑ Β
Chalcedoncn{is concilii.
Οnfulatu domini no(tri Μarciani perpetuί Αu
ν guiti, &quifueritnuntiatus, (ub die pridie Κa
lendas Νovembris, Chalcedone (ccundum juftionem
diviniflimi & piiffimiPrincipis, convenientibusin fan
étiflima ecclefia fanξta martyris Euphcmia, magnifi
centifiimo & glorio(iffimo magiftro militum,& excon
fule ac patricio Αnatolio, & magnificentifiimo & glo
riofifiimo prafcéto facrorum pratoriorum Palladio, &
magnificentifiimo &Ε magiftro divinorum
officiorum Vincomalo : convenientibus etiam Pa(cha
γνω , ανf
γνω.
Π Ρ Α Ξ Ι Σ Ι Δ.
της εν Καλχηdόνι αγίας σιμυοσου.
Παπίας ή δέασόπυ ημδί" Μαρκιανοδ' ή αιωνίου Αυ
γούτου, και η δηλωθηπιδύου, τη σε μια καλανδών
Νοεμβρίων, εν Καλχιδόνι κατά κέλβυπν ή θίοπάτου και βύσε
βετάπυ ήμδΚ διαπόπυ Μαρκιανοδ ή αιωνίου Αυγούσου, συ
νελθόντων εν σή αγιωάτη εκκλησία της αγίας μαρτυρος Εύ
φημίας, η μεγαλοπρεπτάζυ ο ανδοξοζάπυ Sρατηλάπυ, Σπό
υπάτων και πατεικίου Αναπλίου, και η μεγαλοαρεπεταπυ ο
ένδοξοάπυ επάρχου ή ιερών πραιτωρίων Παλλαδίου, ο ή;
μεγαλοπρεπεσάτου θ ένδοξοάτου μαγίς»ου ή θείων όφφικίων
ΒJκομάλου σμυελθόντων δε ο Παχασίνου και Λευκηναίου ή'
- Α Ρ Λ - - /

fino & Lucentio reverentifiimis epifcopis, & Bonifa Δύλαζεσάτων όπισκόπων, ο Βονιφατίου το Αλαβεςαπυ τηρε
cio reverentifiimo prefbytero, Vicariis archicpiίcopi C σβυτέρου, επεχόντων τον τόπον ή αρχιεπισκόπου πρεσβυτέρας
veteris Roma Leonis, & Αnatolio reverentifiimo epif. Ρώμης Λέονπς, ό Αναπλίου ή &λαβετάπυ ό%ισκόπου της
copo Ε nominis Conίtantinopolis, & Μaximo re μεγαλωνύμου Κωνταντινουπόλεως, ο Μαξίμου ή 4λαβετάζυ
verentifiimo epiίcopo Αntiochiz Syriac, & Juvenali ΚΑΙθισκόπυ Αντιοχείας Συεία, και Γουβεναλίου ή Αλαβετάζυ
" / - / \ / "ν , Α'

reverentiffimo epifcopo Ηicroίolymorum, & Quintil ό%ισκόπου Ιεροσολύμων, ο Καυτίλλου συ Αλαβετάτου όλι
lo reverentifiimo epiίcopo Ηeraclca Μacedonia, te σκόπου Ηeακλείας Μακεδονίας, επέχονπς τον όπον ή αγιω
nentelocum (anξtifimicpiίcopi Τheflalonicenίium Α (άπυ όπισκόπου ή; Θεωπαλονικέων Αναπασίου, υ Θαλαωίου
- naftafii; & Τhalaflio reverentiffimo epifcopo Cafarca: ή &λαβεςάπυ ό%ισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας, και Σπ
έΆα. Cappadocia, & Stephano reverentifiimo epiίcopo Ε φαίου ή Αλαζεπίπυ όπισκόπου Εφέσου, και της λοιπής αγίας
ικό fairi phcfi, & reliquofanίto univerfalique concilio, guod και οικουμδρικής σιωόδου, της καπι θέασμα ή θειο(απυ και
Ά. in Chalccdonenfium civitate divali fanétione colle Ασεβεπόπυ ήμιλ" δεατόπυ εν τη Καλχιδονέων πόλει σμυα
/ , " ν / \ / ην «

πκι αίhu no- έtum cft: & refidentibus omnibus ante cancellosfan θροιθείσης ο καθεώθέντων παντων τοe ή'' κακέλλων ή α
Εί" έti altaris, Sabinianus reverentifiimus Ε Σ
/ /

γίου θυσαςηρίου, Σαβινιανός ο Αλαβέςατος ό%ίσκοπος είπεν,

\ « , - ν-, ' ";

curry f4ηper2
in «δt. 12. «5 Αbrepta mihi injufte epiίcopatus mei(cde, libcllosfup. αφαιρεθείς αδίκως το θρόνου της ό%ισκοπής, δεήσης ό%ιδέ
είlo epi/topata pliccs obtuli facro & immortali vertici, & juffit ve-D δωκα τη θεία και αθανάτω κορυφή και εκέλβυσε τίιο υ
αίεjείiu, βιε
rir
ΑΑ»
(tram magnificentiamuna cum fanéto & univerfali hoc μετέeαν μεγαλοπρέπεια", άμα τη αγία ταύτη ο οικουμάρι
concilio caufam meam inquirere Ηabco autcm & pe κή σιιυόδω, το κατ' έμε φeαγμα ζητήσαι, έχω δε ό δι
titionem ad (anétum hoc concilium : & (upplico pra δασκαλικών σες τίμύ αγίαν (αύτίω σuόοδον, και τ%ακα
cipere vcftram magnificentiam, & petitionem mcam λω τίω υμετέραν μεγαλοπρέπειαν, κελεδα και τη διδασκα
legi & preces meas, & mihi qua ftintjufta refervari. λικών αναγνωθlώαι, και τα δεήσις, και τα δίκαιά μοι φυ
Gloriotiflimi judices dixerunt : Legantur preces & λαθώαι οι μεγαλοπρεπέταπι και ενδεξόαπι άρχοντες εί
οblata petitio a Sabiniano reverentifiimo epiίcopo. πιν αναγινωσκέθωσα, αι δεήσις και τι φe,κομιζόιδυον δι
Conftantinus vir devotus, adjutor divini confiίtorii, δασκαλικών π%α Σαβινιανοδ' ή &λαβεπίπυ όπσκόπου,
lcgit: Κωντανήιος ο καθωπωμδύος βοηθός ή θείου κονστωρίου
ανέγνω.
Ρiiffimis & Chriftiamantiffimis, & digne a
Deo omnium honoratis Αuguftis, Valen Τοις ούσεβεςατoις. κ) φιλοχείςοις, κι αξίως πα
tiniano & Μarciano, preces & (upplica eα τα Θεοδ ήδόλων τετιμημάροις Αυρού
tio a Sabiniano epifcopo. Ε ςοις, Ουαλεντίνιανώ και Μαρκιανώ, δέησις
Οminu omnium υίden apo/folicam 6 orthodo κι ικεσία «οδα Σαβινιανοδ έάισκόπου,
ΛΟ κam fidem a diffimulatoribu, interim fatigari, Ο Των όλων κύειος ίδων τίω Σποτολικήν ορθόδοξον πί
εύ: omnem mundum /editione υcxari, βιβitavit υc/iram πν Σπό ή βαθύμων τέως χίμαζoιδύμυ, και παντα
pictatem, univer/um nundum regarc atque gubernare, τον κόσμο εν απαξία κλυδωνιζόμενον, ήγ%ρε τίω υμετέραν
ό tumultus qui a nefarii, hominibu, εκorti /unt adver 2ύσέβψαν ιθύναι και κυβερνήσαι τίuυ οίκουιδύuυ, και τα υπό
/ia (anίtorum dotirinam reprimerc, 6 claritatem atque ή"μοχθηρών επιφυείσα, τη διδασκαλία ή' αγίων αεαχαξ
/oliditatem retti dogmati, confirmare. Όnde ju/fe de υc καίαςτίλα, ό τι λαμοεόν και βέβαιον της ορθοδοξίας κυρώ
Γ/alm. r". /fra cliam tranquillitate νobi, dixerit Deu : Εχaltavicle, σα, και είκότως ΚΑΙή της υμετέρας γαλίωότηπς έποι και υμίν ο
άum de Ρlebcmca: inveni David (ervum mcum, oleo Θεός ύψωσα εκλoκτίν εκ ή λαού μου βύρο Δαυιοι πιν
δουλόν μου, αν ελαιο ακω μου εκιτα «υπν και Ε " Forte, πτο
/ * " " Λ' p/ » Λ. « Ο r

fanéto mco unxi eum: manus enim mca (uίcipiet cum,

& brachium meum confortabit eum, Creden itaque, συναπλήψται αυτοί; και ο βραχίων μου καπ%ύσ' αυτόν. "π- σεύων, εκ
antu divino /uper omnium principarum ac dominationem τεύω ouύ νόύμαπ θείω εις τίω ή όλων αρχών και διασπίαν Ιnt.
 573 "ν
C Η Α L c Ε Ι ο Ν Ε Ν s Ε.
γ Α'
574 Α. - - - Α"
-

-
Α Ν Ν ο
επιτόναι
"
νιά τίω θιότ%, «κύπμ λιπαρών και καθιαπύων Α conβficrc τεβram divinitatem, adβιm/hpplican, arque -
C Η R Is ΤΙ
υμώ τίω Ασίβιαν, κελεδα, τείνοια μου γμέθαι, και ζη
τηθίώαι πα κατά τίιό έμμώ υπόθεσιν, έχ% γιή ήμια, πα)-
rogan, υc/fram pictatem, κι mci providentiam fieri, G. ουΑ ΑCRΤΤ ΙΑΟ
4 , 1. oau/am meam εκaminari prκcipiatis. Εgo enim a puero ΡΕ C ΙΜΑ»
δήθεν ασκητήριον οικονομών, σολύανδρον μονασήεμον, ουδέν εram in monafterio di/pen/ator aγίcterii multorum τίro
πει επισκόπου ενθυμούμόρος, μή τι γ« φe"σελθών πνι πύ rnm, nihil de epίβοpaiκ εοζίtan, nedum rogan, φucm
πυ ή αξιώμαπς ένεκεν, τη ομώ επιμελεία ή"μοναχών όν 7ίtam huju gratia dignitati. Dum crgo e/cm in mona,
τις μου, έφίσαταί μο, αφνίδιον ο κατ' όμένο καιρού ή μη αθorum "proνι lentia oon/titutu, ad/titii, mίhί repentriί « «l, cura Pa
Έπόλεως βήίσκοπος μπά ή της επαρχίας επισκόπων, θ χά iiuυ tempori; metropolitanu, opίβopus ζΜί772 protiήcialibu, rij G Ρίν.
ρυπνεί με βήίσκοπον πέρρης, εξής καθρέθη Αθανάσιος, εΡίβopi,, ό me Ρarrhα ordinaviί θpi/oopum, de qua de
Μι εγleαφως Δήί βαφυάπις κεφαλαίοις κατηγορηθείς, και μη Jεδίμ ε/f Αthanaβu, εκ /ίripto de gravilfini, capitali,
δuυνθείς ποπ Σπολογήσαθαι φejς τα επαγήμμα αυτω έf acott/atu : ηco υalen, umgaam pro ilati, βbi criminibu,
κλίμαζα, αλλα ποτε μου παεκιπύμόμος τίιό επισκοπήν, ποτέ reddere rationem , nunc quidem opίβοpatum repudiabat,
δε αμφόρως αεικόπων τα κλήσης ή καλουσών αυτών εις
/ " Λ' γ' y Λυ » Ρ/ Λ
ηunc υcro είtatione, βnodorum νοcantium eur» adjudi
κρίσιν σιωόδων διετέλ4. ούτος εν τη κατ' Εφεσον σιωόδω εξ
αίum νarie declimabat. / cnim in Εphe/ia βnodo, εκ
επίζάγμαπς ή της Αλεξανδρέων οενέδρου τη έμή επισήλ pνεοφιo Αlexandrinipre/ili, in mcam cccle/iam/uper
θεν ώκκλησία, έχα δε τ%α γνώμίω χθροπνηθείς, ακβέζλη ίηgrg/k, Gf cgoprator voluntatem mcam ordinatu ex.
μαι και ζώω ήθ' οίκομύτων ωκενluυ τίμυ πόλιν οδυρμοίς και Ρμί/4, /km. Εthzcquidem ačia/int, habitatoribu, ilia,
θρίωοις χζησαμδύων όλη ή έμή εξόδω, ικετεύω πίνω το είνitati, dolentiύu, ώ, lugentibu, meam εκpulβοnem.
υμέτερον κράπς, κελεδσαι, και τίω κατ' εμέ υπόθεπν πα δkppίico igiturve/tra poteniia, μtjubcati, ό mcam can
ρούσης υμά" της άυσεβείας εξεζαθίώα, και τι παεμπόιδρον /am/aύpra/antia υc/fre pictati, examinari, όPlacitum
πέρας λαβείν να κάγο, μετά ή άλλων απαίτων τα πωή ίtrminum dari, κι ό, ago Cum αunξίi, alli, Con/acta, ora
Sίς 4χας υπή, τυ αιωνίου υμώ' κράπις ποιώμαι δίαπαντος, είono properpetua υcβήa potentia βmper εκ/oίoam, piίβ
2ύσεζέςαπι κα καλλίνικοι βασιλείς, Σαβινιανός Δήίσκοπος υ βmi aiquό υittore, Principes. Sabinianu, pi/oopu di
πηγόρόυσα θ υzσοκάψας επιδίδωμι ή υμετέρα Ασεβεία. δίκνί ό/uίβripβ, 6 ofένουc/frepictati.
Βερονικιανός ο καθωπω δύος σηκρηπίειος τίω διδασκα Veronicianus vir devotus, fecretarius divini confi
λίαν ανέγω. ftorii, petitioncm legit:
Ρer omnia Dei amantifhmis & fandiffimis
Τοις τα πάνα θεοφιλεσαζόις κι αγίοις πατζάσι
κι αρχιεπισκόποις, Λέοντι, Αναβλίω, Μαξί patribus & archiepifcopis, Leoni, Αna
μω, και πάση τη λοιπή αγία συμιόδω, δέη τolio, Μaximo, & omni fanθto concilio,
σις και ικεσία Φξα Σαβινιανού επισκόπου, petitio & deprecatio data a Sabiniano
epifcopo.
Π ολλα μου και διάφοροι αι τρει τι γύoς ή ανθρώπων
ή διαίου ΧεμπJ &εργ«σία, η η εν τω παρόντι και
ρώ σε ται απ' άγίας εκκλησία, ήμοίδύν κηδεμονία, ιδική kumanum Domini Chrift: beneficia : hac au
πς τυχαίει και εξαίρεπς, καθώς τα τεάγμαά βοά, σωή tem in pra/enti tempore είrca /antia, dju, εραίcβn oura
Θ%Μ Όlta φuidem arque diver/a/int circa genus
θροισε γδ τίω υμετέραν άγfλικήν σιιόοδον δα ή ως αλη propria quadam exββit atque pracipua, βcut ip/α res
θώς Ασεβεσάτων υ φιλοχίτων ήμδή βασιλέων, ό%ί τω' τίω clamant. Congregavit enim υd/trum angelicum αonci
πλαίuυ ιδειν, υ τίιό μου οε, ούτων ή ενιαυτών δύο, μι lium per pii/imo, revera é Chrifianifimo, no/tro: Ιm
κρώ τoejς εν Εφέσω ήμοιδυίω σύfχυσίν π και ακαίαςασίαν peratorc, aderrorm perfρίciendum, G confiιβontm at
καάργήσα, τίω δε αλήθίαν και δικαιοσιώuυ φωτισαι όθεν 4ue /δditionem qua anto ho, paulo plu duo anno in
καγg, τής ζάλης ώκείνης ό ή' κλυδώνων πειραθείς, ό%ί ή Εphc/o fačia eff deffruendam , ώ υcritatem atqueju/fi
ημέτερον κατέφυγαν 6ύδιoν λιιδύα διδάσκων, ως Διόσκορος titn declarandam. Όnde é ego i/am cmpe/tatem ό"
ο της Αλεξανδρέων, αυθενήα, έπ δε και τυραννίδι έμε μδυ Jίμείuationem expertu, ad υc/frum αonfigί tranguilliβ,
της εχεμθείσης μοι καπα κανόνας ή Περρίωων εκκλησία, D/imum portum: /iggeren", φuia Dioβoriί, Αlexandri
δία ή αγιωτάτου επισκόπου ό μη",πολίτου ήμιλ' Σπφαίου , ημ αμέtoritate /ua, in/uper 6, tyrannide, mς φuidem a
εξέωσε , απισήγαγε δε Αθανάσιον, άνθρα καθαιρεθένα εν Ροηγhenorum cccle/ia, commi/a mihi βcundum canones
ή Ανποχέων μεγαλοπίλ4 ύπο πλάτων θεοφιλετάτων επισκό 4 /anξtifimo epi/topo metropoli no/fre Stephano, εκφu
πων. oία Gίνω ο πίς μετά (ούτοις γέγονε, ό όπως πάσα lit : e diver/o autcm introduxit Αthana/ium, υίrum de
ή πόλις μετά πικρών δακρύων και οδυρμών αειχυθεϊσα, δυ po/iium in Αntiochicnβum /plendidi/ima civitate a mul
σαποασάτως είχε τοεί έμε, θ τίω έμω επένθί βιαία εκ τί Βai amantifimi, epi/topis. Ωμα υcro po/f h«cgefa
βολίμι, τάχα τοεμήoν έμε λέγήν, διο αθρακαλώ και καθικε βιnt , ό ήκοmodo είύita, κniver/a cum amari, lacηγmi,
πύω τίω υμετέραν φιλοθείαν, μη αειιδείν τίuυ κατ' έμοδ' aiήμe gemitibu, circumfie/a a me agre/parabatur, ό’
ήμοιδύuυ αδικία, αλλά κελιδσαι, ή δικαίων με τυχεϊν τiolent:m mcam lugchat excluβοnem, mo dicere, puto,
όπως και ο ούτω αυμνήται ο φιλανθρωπς Θεός, δία της βιperfίuum e/t. Όnde rοgo 6/upplico υε/tra pictati, με
υμετέeας αγελικής υ θεοπμήπυ σμυόδου καζαργήσα, μου θ' inju/titiam ήuam pa/us/um, nülatenu de/piciati /ad
πλαίω, φωήπα, δε τίω αλήθεια. Σαβινιανός όλίσκοπος otiam jubcatis, me impetrare que ju/fa/int : 7μαιε
επιδέδωκα υπαγορβύσα, 3 ύποκάψας τίμύδε τίμυ δέηπν. nu, ctiam in hoc Dei clementia colaudetur, 4κι Ρer
τe/tram angelicam G a Deo honoratam /ynodum de
βruxit quidem errorem, 6 luci reddidit υcritatem, Sabinianus opjoopu, obtal hanc pctitionem a me diliatam
atque βιίβriptan,
Οι μεγαλοαρετσέταπι άρχοντες εισον Σποκρινά θω Α Gloriofiffimi judices dixerunt : Refpondeat Αtha
θανάσιος ο Αλαβέςαπς ό%ίσκοπος Πέρρης. Αθανάσιος ο na(ius reverentiΕ epiίcopus. Αthanafius reveren
&λαβέταπς ό%ίσκοαος είπε τι έμόν φράγμα Σπό μακροδ tiftimus epifcopus Perrha dixit: Μea caufa a longo
χρόνου κατήρκτα και πύπυ ήκουσαν οι της μακαείας μνή tempore inchoata cft: & hanc audicruntbeatz memo.
μης Κύεωλός τε και Πρόκλος, και φανεροι, τόπι, έκαψα ria Cyrillus & Ρroclus, & certas formas (cripίcrunt
τ' Αντιοχείας γμομύω επισκόσω Δόμνω σιωέθετι εκείνος Domήo, qui fuit Αntiochenus epiίcopus, promifitgue
π, * Fortε, αν- πληροιώ παύζα. αίθόιδμος σύ θανάπυ ή μακαείου Κυείλ ille eas complere. Εt cum cognoviflet mortem bcati
Λ' 2 / » Ι » . Ά Α /
τίρgαψα 2.

βx L4t. λου, ανεπήδησε , ο ακάλει εις κρίσιν έγ9' δε "αντές»εψα, Cyrilli, refiliyίt, & adjudicium mevocavit. Εgo re
Α Αν "- Α Γν Αν

ως ει μό, βούλοιπ έμμένα πεις τύποις πίς δοθεία το θα (cίipίi, guia (i vollet Ρermanere in datis (ententiisab
 C ο Ν C I L I U Μ 576
. 575
archiepi(copis, paratus eftem: fi verovellet aliudali-Α ή αρχιεπισκόπων, επιμός είμ ε δε έπρόν π βούλεται, -
5εζικλ"
ώ"Α . guid, non audiro me ejuscitationem, Scmclcnimprα, και επακούω ή επίπωσα
cedentes epiίCopi rem certiffimam decreverunt. Αccu-
κλήσι. ν,άπαξ
σκοποι φανερά ήπασάμ δε καιόπ,
γι οιuυ φυλα αύπιςώει ζή-- οίΕ
συσκ6ύα κία,
Τ

favi autem cos qui adverfum me machinati funt : & σαμδύοι, με και εκέκβυσα μη παρείναι η κρίση αύτυις Φιξ
jufferunt non intercίIt Judicio cosquia me fuerantac- απαθέντας σα" έμου αξιω, ει παείταται τη υμετέρα έ
autati. Rogoitaque, βvideturvcίtra poteftati, archic-ξουσία, πακάιμαία ή αρχιεπισκόπων αναγωυθώαι οι
pifcoporumlittera relegantur Gloriofiftimijudicesdi. ενδοξόταπι άρχοντες είπαν τα κάμμαζ πρόκλο και Κυ
xerunt: Littera Ρrocli & Cyrilli reverentifiima me- είνου ή της Αλαβοά μνήμης αναγινωσκέθωσαν και όη
moria relegantur. Εt tradita (chcdaab Athanafio re- δοθένης χιδαείου αίδα Αθανασίου ή όπισκόπυ, Βεροτι
verentifiimo epiίcopo, Veronicianus vir devotus (e- κιανός ο καθωπωμδύος σοκρηπίειος ανέγω.
cretarius divini confiίtoriilcgit: Ανήκαφον σιωοδικού κάμματος,
Κεβriptum /ynodicarum litterarum. / Σ 2. (' ...ν
- - - - - - Β Κυείω μου αγαπητω" αδελφώ και συλλειβυς
Domino meo dile&tifiimo fratri & confa- γώ Δόμνω, Κύeιλλος εν
εcrdoti Domno, Cyrillus in Domino κυείω χαίρ{ν.
falutem. Υναλγεί ημάς αδελφοίς ανακαίον, " και οι πνες ή' • Fort,, θ
Οndolerc no fratriύu nece/arium e/f, ηuando συλλ4πυργών ππνθένα π_δηχυρίζονται, ο Gδη πα- είτνιε
quidam con/accrdotum aliqua β pa/o: afirmant, eα κλνεικών ιδίων, οι μυ ανακαίον υπέχΆν, άτε πατεί, ή
6?oc a proprii, είcrici, φuo, εναι ncές/arium βιθdere αυχένα, και υπάfiεθαι καπ' το δοκοιώ τω Θεώ, και πις ή
tanquam patribu cervicem, ό ε/e/iίjcδίο βcundum εκκλησίας κανόνι διηγορόυμδύον. (δη πώς ου ή αίχτων όξι
placitum Dei, ό ccclcβε regula, talia dccernente". Ηoo ώλμώμδρον, ώιαυτά φη" πεποιθένα εαυτόν ο Αλαβέταπς ε
εrgo pre/umi, φκουί, modo turpilfimum e/t, Τanta nam- πίσκοπος Αθανάπος " έδωκε ο ε τι της σμυαχθείσης κατά " Fon, π.
φue pa/km/e dicit reverenti/fimu, εpi/δοφu, Αthanaβu", τίω βαπλώουσα Κωνταντινούπολιν σιωόδου κατενθίώαι εκ Lat.
κι είiam congregata in regia cίνitate βnodu lacηyma, δάκρυον, φκσι γαό, πναι ή" α απ' αυτων όντων κληρικών Forte, ε
daret. Αit εhim, φuo/dam clerico qui/uύ το oon/tituti _ καίαυθενήσαι πσοόπιν, ώς, τί γ ήκον εις είχΆρημάτων δύ- "Ε:""".
/unt, in tantam audaciampro/iiiifo, ut 1κοd attinct aά Cναμιν, ο εξεώσα της ιερωσιώνς «ύπν, ο καθαιρέσεως ψη- και, - και

pre/umptioni, υim, 6 εκpellerent εμm a /acerdotio , φ φον επ' αυτών εξενείκειν βούλονται γδ πις μου οικονόμοι, και Ε, -
βιφer εμm damnationί, βntentiam Jorrent. Κοίunt enhη εκκλησίας, ήπι οι ή εκκληπατικών σεαγμάτων χίεται Ε2
αρonomo eccle/ic, aut certo eccle/ia/ficarum rerum di/- εκζαλέιν, ςησα δε «υπί πις κατά γνώμμυ ίδία , και οείς
πύπις ίπ ο οκ ή' ιερών δήύχων αειελάν αυτν \
ΤΟ
ν/
0 y0
pcn/atore gjicore, 6 ημo/aam alio, βbi propria ακίio Αλα» έπεά τέ πνα απηχ' υ αιοπότηπς γάμοιά δράσα α 3
νίtate con/tituere:/uper hao auten ctiam de/acri, dipty
εhi, nomen eju, auforre, ό alia φuadam af/urda , ό’ ή ή σιωεζόυγμένων λιβέλων αειέχ, δuύαμις, επειδή δί
'6ξι ή' ατίπων, ώιαύα ώλμάθα ι τ%ά κλνεικών κατά ήυ
βeleribu, plena perpetrare, qμα /ubjεδίorum libelorum ιδίων ό%ισκόπων και αειϊδείν αμήχανοι αύά καζαξιωσάτω
τίrtu, no/aitur ontinere. Ωμία νενο nimi, incongruum ων όξι μακρα ή τσόλις, μυ
η ση οπότης, ε της Αντιοχέ
εβ, prefumitalia a clerioi aάνεβι, Ρίβopo proprio: διοικείν έλαχεν ο μνημονάυθείς θεοσεβέςατος ό%ίσκοπος Αθα
6 kzo de/pίcero no impo/ibil: eff: dignctur tua (aniii.
ra, (β aύ Αntiochia longe e/f oινίta5, εμlu, guθerna νάπος, που δ' οικείων καμμάτων όληστέψα τίω ακρόα
τioncη /ortitu eft memoratu religio/f/inu, pi/oopu, σιν ώςε κληθέντα πι: τίω ε αιτίασν υzσημδύοντας, Σπλο * Forte, αιρ
ει θύρεθέιεν ένοχοι πίς απάμασιν, Σπολιώήσαι τίαν
Αthanaβu ) φuibu/dam per propria, littera, αμdien-D γήσαθα καιλ4πυργί
ιεράς ας, ο γαρ αύπι πτολμήκαπ κατά ή ιδίου
tiam delegarc : 4μdtenu, ενοcati hί φui accu/ati /int, της
παθς, Gδπ πάjoιεν αν δικαίως, πάσης αλογήσαιπς ακολου
..ιμμ.μ. ε/pondeaή:: 6 β inφentifierint accu/ationίύμ εί, « θίας, 5 παίζα θεσμόν υπήβαίπς, και παρ' ουδέν πιησάιθμοι
απ' /aoro miniferio * decidant. Ωμod anim ipβ adver/u pa
rrem proprium preβnnpβrunt, hoc jufe /u/tincant : τιθαατιμάσα ι πατέρα, λέγονται δε ο ου νιώ Φεύτερον άρξα "Forts, πτώ.
είναι πιοδπι, αλλ' ήδη κατέγνωθαι και όλι πολλοίς έπ
quando omnem on/εφuantiam prκtermi/erunt, ό on 2py

χίρια
ηem legom tranβendero pra/κύp/erunt, 6 pro nihilo λαχόνία νιώ εις το είχρήμ
και θρασέπν απ. φάσκι δε ύποήoν και έχει την
ε/ Judicaverunt/encξtutem εκbonorare patris Dioun μη πολιτικόν δίκαιον της ονοεία, εξής 8 Forte, εί: y440
"όξι, 5 ως έcίω ήδη, τι λυποιώ ουδέν, εξέίναι πι; όν ύτσο
ιur autcm non modo primum tale, εfe cάφι/ε, βdjan
in multi culpati βιnt adhuc υalde pejoribu, a/periori ψία μη δικάζιν αυτοί τοείππ τίω τίδα σοι αδελφότητα,
b «l. «ddit
Ευήίο. bu/ήue". Α/orit autem oum / /kβείium habere, 1μι
- -

σε ή σιιυ έμοί αν κυείω φεσαγρβύ4.

ηibus. nunc ju metropolicum prουincia obtinct, εκ φua ε/f:
6 βομt jam diκι, nihil mok/fi 4/f, β ii, 1μι εί/κ/Ρείh /unt, judicare non liccar. Dic faternitat: φua apuate
ε/f,/alutcm. Salutat te in Domino qua nobίβum c/f.

Κe/ariptum βnodicarum litterarum. Ανήκαφον σιωοδικού κάμμαπς,

Εκ εqitione
Κomana, qκε
Sanξtifiimo & Deiamantiffimo fratri& con Το οσιωτάτω και θεοφιλεσάτω αδελφώ και
Βαθει νειετα
4κ.ταίαm &"
facerdoti Domno Proclus, in Domino συλλειτουργώ Δόμνω, Πeύκλος
πιουκ. Ιn codd. falutem. Cν κυείω χαίρειν.
Βοbirr. & Ιο
έara, εβ τεr
ίy«no ηucmaά- Αria /antia, Deo dicifime, maximumin hoς ό φιλάνηλον, θεοφιλέ και Λ' Γ.
βο ρεη tu bar Σ) φιλεςαπ , μεγισον ον πυτω π.)-
ε/f donum. Κincien enim ad concordiam magnu,
πmodum in edi- χαί4 δώρον. σιωδέσμων γα, εις ομογνωμοσιώΐω ο αρι
"η "ι, αντίfex Deu naturam quam fabricatu eft, bencυolen τοτέχνς Θεός μυ εδημιούργησε φύπν, τη διαθέσο πιέ λό
εia εο, ροnjunxit, φuί ratiοnc reguntur: μt dum alti alio γω διοικουμώύοι, σιωέσφιγξε ίν' οίκειούμόμοι πα ανήλων
rum ca/h, proprio duccrent, ac wnu/ηui/ηκε εκ /ε re al πάθη, και έκατες εαυτν τι ή ετέρου μεστών, εις άλυ
teriu mctirctur, in in/olubilem com/en/ioni, κmanimita πν συμπαθεία, ομοφροσιώuυ συμπλέκοιπ τα ομοφυή, πι μου
rcm ca Conncδίcrentur, φua uniu, natura /knt. Εa enim γα, αφετώπα κατα χέσιν, τοείς τίιό αλλήλων ανακαίως έ
φκα aftin dijunξία βιnt, neccβario in mutuum εκι πείγεται φθocάν πι δε ίωωιδύα καπ γνώμμυ, ου βαδίως
rium ruunt : 4μα νεro νoluntate unita /unt. non ficiίς
Σπολιοθαίν!
 577 C Η Α L c Ε ΙΟ Ο. Ν Ε Ν S Ε. 578
Α Ν Ν ο Σπλιθαίνει η οικείου ασφαλού, διό και ο Παύλος το πλήθος Αa firmitate propria dilabuntur. Όnd, ο ύcatu, Pauίμι -,
C Η R I s τι ή πτών, ό, τι συκρότημα της εκκλησίας, σωματι απίκα- multitudinem βdclium 6 conjunίtionem cccigβε, corpo- Αετ το
4 , Ι. σε, λέγον υμείς εσε σώμα Χεισοδ, και μέλη εκ μέλοις ri αomparavit, dicen: : Vos eftis corpus Chrifti, & ομΑκτΑ--
παίτως δαγορώων τμό ή πλήθοι, σύμπλοιαν, και απαγο membra ex membro : omnibus pradioan, multitudini, ΣΕ C ΙΜΑ»
ρίύων νοσεί τμό φιλοπόλεμων ανήτααν, εκ της ή μελών τοn/pirationem, 6 εκ concordia memύνorum prohiύen", "f".
συμφωνίας, οες ή δε (αύτα κάφω, θεοφιλέταπ, μικρών ηe αontentioni, morbo, cuί bella /unt amica, laborcm.κ. 1. Cor. 12.
αιάχου μαθεν, ο θεοφιλέταπς ό%ίσκοπος της Περρluυών κ. Οκr αμtem h«ο βriύam, Dei amantifime pater, rogo
κλησίας Αθανάσιος άπτον μου, και πλήfoυσαν ου μετείως Ραμlulum μt agno/ta. Dei amantifimus είclcβε Ρεν
πι, ακούονται απιθρίωνσε τραγωδίαν , φήσα, , πιξα ήhenorum φίβόφu: Αthanaβu incredibilim βmul, ώ,
/

κλνεικοιξ, ώσσερ Σποθυσαμδύοις πιν λοιμόντής ύσιχίειό αμdientiύμε mon mediocriter mole/iam pompam defievit:
τηπς, ο νομάσατα, αρκών «ύπίς ακ ή; βούλεθα, ό ειναι dicens olerico,
βιο, υclut εκuto ratiοne βιίječiioni,, ώ,
ιεροπράντοις, απώσαθαι μου αυτόν της εκκλησίας σμό ουδε putante, βbi/afficere υoluntatem, κι εfont/acrorum ty
νί δικαίω λόγω, και το γε επ' αυτής, και όσον ήκιν εις μα "anni, εκφulife εκm ab cccle/ia, oum ju/fa ratio ηuία
νίας υπήβολίω, καθελάν, και πίς έργοις πείσαι, όπ αν τη /ithβ/feret: ώ, 4uantum ad co, artinet, in tantam τε/a-
* Forte, πτο γνώμη ή' " τε"πυοιδύων, αλλά μη εν τη ψήφω ή κα
πττευομένων, Β niam εκβίiife, μtctiam damnarent eum, ό, operiύuper
εκ Σaf.
νόνων, ή ή' ιερών κρατιώεται πάξις οικονόμοι, π ο φρον /kaderent, ηuia in νoluntate procacium , ό"non in de
πτα, κατ' οικεία όληςήνα ή εκκλησία, και ήυ ιερών δέλ εγειο κgμlarum , " /acrorum ordo conβfat : ακonomo, * «l. confi.
των τεμελών το όνομα ή ό%ισκοπόύοντες και σμυτόμως εί "ιξη ό ομαtore propria υoluntate Con/tituί/ cocίεβα unt ordines
πείν, αναφανδόν εξορχίσαθαι τίμυ έκκληπατικήν Αταξίαν, Dei, G. Ρίβopi nonκn de/acri, aiptychi, at/full/ε, faccrdotum,
ό,
Φes θείς, ως έθρεψν αυτων τίιό αει πα πιαύτα όλμαν η μt breviter dixerim , Ρalam εαρle/iafficum ordinam ex
ή' πάλαι παρ' αυτών ανοσιουργηθέντων εκ 4ύλον, συγβώ Ρμίife : adjicien, , φuoniam nutrivit circa hκς ίβorum
μη, πίς γαύ σε αυτή τα όμοια πιπικόπς, ενώ σίμο ερ
μlώ το χείρον ώκορύφωσαν, εφ' οίς μή πάλαι αξία, δεδώ Pra/amptionρια υctoriύκ, εorum 6 /aclerati, οφcriύμε
κοή καιιοκαθili, υcnia data. Νam prκcc/oriύμι είu, β
καπ δίκην, ή μηδε αύθις σωφρονήσαι εχακότες εφόδιον, αλλ' milia facientes, inde gradu βιδίο, impetum /aum adpe
αυτές, θεοφιλέσατε, καταξίωσαν, παρ' ημά" δυσωπύκδρος jora oumularunt, cum prius merita, Ραna non/k/tinue
διμύασα γαό, οικειώσαθαι ή σιωιερέως ται άθειείας, μά
λιτα πειθόμενος το μακαείω Παύλω βοώ,π ει πάχ, εν rint, εάικ Μί, dato, κι nequ: in φόβerum βό, τηρε
rarent. Scd tκ, Dcί amanti//ime, dignare, a nobi ro
μέλος, συμπαχ παντα τα μέλη και ει μακρα ή Ανπο ξαίμ (Ροιε" επίτη ) oon/accrdoti infirmitate, iiύι pro
-

χέων μεγαλοπίλεως η πόλις, αν ή ζώω έδραματουργήθη, CPria, είficere, obedien, Ρracipue beato Paulo dicenti. Si
ατσώκεται, πνα, ή" ασυγήπίνων και αφενσωπoλήπίων θεοφι Ε υπum membrum, compatiuntur omnia mem-r.cσκι».
λετάτων όπισκόπων ακουσα της υποθέσεως, υφocάται γαό Fa. Ει/ 1κίdem longe aύ κrθe Αntiochema civita, con
τον θεοφιλέταπν ό%ίσκοπο της μεζοπόλεως, ώς ή της μα /fiίκια εβ, in qua hκάperpetrata no/auntur, aliquo Dει
νίας ή αντιπάλων φλογί τμό εκ δυσμενείας κατ' αυ 2πΖ amantifimorum pίβοporum ipβ κrύ υίcino, Ρer/onas
Α'

εαχένα διμύαμίν ΤΕ 8 ύλίω. θ, ει ελέχθάει, εφ' οις υπά.

non αρcipiente, aά audiendum hano cau/am /κηίiiia,
θησαν οι παρ' αυτό καταβοώιδυοι, και εις Σπόνοιαν τον Α tua depuiet Formidat enim religioβ/imum metropolita
βεωαλωμ εκείνον μιμησάμδμοι, όλίσης ακάνω δίξαθαι και nκη Ρίβopum, tamquan υc/anz flamma inimicorum
τίω εκ ή πεαδείγμαπς πμωείαν ούτω γαή μισεί ο Θεός είμ, εκ odio adver/us cum φim prκίcηrcη Arque mate
ώιξ καπά πατέρων οπλιζομδύοις, ως εν πάση ή κήσς τηλι riam. Εt β 7μίdem αonυίξti fitorint in quiύμι accu/an
πύιν πι: πατραλοίας, οίδα δε, θεοφιλέταπ, ως παντα πε εμr, ii de quiύμ αοnqueritur, ώ, quί /iperbiam Αί
ειήυωόμομος αν σπλάχοις Χεισοδ, και γίμων συμπαθείας,
οικειώση πν πρεσββύτίω, ό Σπομαξίς αυτ) το ή, θλίψεως Λαίδη θαίtati/ant, βmili εκcmpio ple&iantur Sic enim
2dit Deu co, 7ui adver/it, patre armantur, κι Ρatrum
δάκρυον, ο χαελή αυτώ τι μισοτόνηρον, και πις της ιερω inva/ore, in omni mando infinia "notet. Νουί autern,
* Forte, ο σιιόνς ό%ιβούλοις, " μετά πι; ελέχρις οργή δικαία χζησα b al. notentum
Αδμος και άμμύη πι πρέπιν εχούση , τ%ασκβυάσις ωκπ
Ηλεί απαημιfin , ηuonian omne: comp'-tien in cίνι:
"Forte, γνώ δων ή έθαι , σoννεαν και νομuυ, το κοινόν της ιερωσμώης
/fi υίβcribus, G commi/erationeplenuί, αon/olaheri, β
μήν, εχ Σάλ. ηρη και ό ίtoryma, εju, tribulationi, aύβεκgέι, 6 άοήa
κααβλάθουσα , όπτημόνως εκτίμων, ει γαι δοί πς, πιο θι, ει odium malignitatis, ώ"/accrdotiί Ά po/f
πλμώντας α μη δεί, και εις πσοδπ. φθάνοντας θάπα, ως ορηνίδtioncη firori jufo ό τompetenti vindiία ρίψή.
ό πιούτων καταπλαα;.. και ώ, ιερωσμόίω καθυβρίζου", οίεn", εκpelle, omnem Ρe/imam ύoluntatem,
ε Ρωγίg θη
6 comηκ
Σ)
οίκπίρειν ακρίτως, αφ’ ών τον έλεον αει ανομίας και θηρων ni /accrdoti pefen, Jaiemier af/indent. Νam β ημι,
ρώνται σ%ξα ται, ο «βακαλάν λείπεται ουδέν, ή παίτας πι; ή "κ- αonce/arit, ut pre/imptoriίμ, ό inconvenienter in ian
καλιίν, εχ
Σat.
αυ «oe,ετώπις παίγνιον είναι και ή" δίαβολικών οργά ram procaoitatem εκβίientiύμε, μt Dei pontificiίμ, οοn
νων, αλλ' ο Θεος ζήί ώύτω και τίω σην θεοσέβια φενε ιumcliam inforre audeant, mίβricordia ili, βης }κdicία
χλείσαπ, όλα τα και παύaν αδικίας, και πλμας ανατέλ Jiat, εκ 7μιέμ, οleum iniquitati, /upplicationiύμι αμακ
λεν και ιερωσιιόν καμνούση βοηθειν, ο τάις οικείας λοιδο Pantur nibil ε/f reliquum, πίβ μt omne, eccle/barum pνκ
είαις χώeαν μη παρέχιν αλλά μετά διέγνωmν, τω μου συ /ale in lu/am 6 opprobrium fant. 6 per bες
κωφαντουμδύω, ά γι συκοφαντείται, βοηθειν τον δε συκοφαν εμr diabolicum in/frumentum. Scd Deu ad hoc ίκαιη κε
Ά
πιώτα, έ γι αληθώς συκοφαντεί, εκτίμει μη πίνω ro ίigioβtatem praordinavit, μt G inju/titia, remoυca,, ό:
μίση σου ή θεοσέβεια, ως εφ' ύβρει το θρόνου ή, μεγίτης Ρra/umptione, comprima , 6 /accrdotio laboranti /κς
Αντιοχέων πόλεως κατέλαβε πά τηδε ο μνημονβυθείς θιοι ακrras, ό multi malediiii, locum non prκίca :/βd po/f
λέταπς ό%ίσκοπος αν υφoρώμώμός πνας, ώς φκσι, πις (α- αognitionem , cί ηuidcm φκι onlumniam Ρatiκr, adjuto
egχαίς χαίρονται και οικείω τάδα "απολύεις, δίδακι rium fora : iίκη υενο 4μί onlumniam ficit, β υcης εβ
«ρεις καιρόν τόπον τη οργή επε τι, τι ανεξίκακον, και ή calumniatus, ab/finda.Λon igitur tua religioβta, 4/-
μερον, ο φιλοδίκαιον της σής θεοσεβείας κηρύhων ου παύε θitrctur, φuia tanquan ad injμriam /edi, Αntiocheme
ται και άλλως εκ αίπώμώμος μή γίύοιπ αλλά δυσωπών αί maxima civitati, buc υcnit memoratu, Dei amanti/i-
δεσμωτέeαν γυέθαι τίω επ' αυτω μεπτεια, διό και πις mus pίβopu;; /ed mctuen, quo/aam, Jίcut ait, /editio
προοπν αυτό ήφοδίασαντες κάμμασι, θαρράν έπιδμ εγώ π nibu gaudente", ό pa/ioni propria militantes, dedit ad
5 o onώαπς όhίσκοπος και συλλ4πυργός ήμύλ Κύριλλος, ως τιmpus locum iro : man alioqui patientiam, 6 manβιε
rudinem, ό: ju/titiam tμε religio/itati, predicare Λί07?
σε/at : nce at accu/ει, ( abβt hoc ) /ad ut/upplicet bone/tiorcm in /ε αomφοβtionem effici. Όnde ό pre/anti
έμ, εhm litteri con/olantes, confidertu/imu c'go arque/antii/imu epi/topk, ό"con accrdo no/fer Cχrilus, φuod
Contil. Τom. ΙΙ. Οο
 και 79 C Ο x C I L 1 U Μ 58ο
- υ - \ Α " Αν ν > Α "

-propter caritatem, φua contincίμr in nobis, haben, reve- Αδία τμό κρατιδσαν εν ημίν αγάπην αίδεθείς αι: όης:ίλαν
Ας το γεηriam /oriύentiύu, barum litterarum gerulum nofi, τα βοηθήσει παίτως τω κιμάσαπ πάσα τίω σιιο σοί α- εί",
"Ε" omnibu, adjuυαίir. Οmnem ηua trcum εft, in Chrifto fa- δελφότητα πλέτα φesσαγορώω. 4 5 Ι»
"""" τεrniratcη plurimum /aluto. -

Gloriofίffimijudices dixerunt : Ρoft epiftolam φuid Οι ενδοξόαπι άρχοντες είπον μετά τα βλιςολα ή ε
aάum eft : Sabinianus reverentiflimus epiίcopus di- «εάχθη , Σαβινιανος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος είπε αξιώ
xit: Supplicogctta legί, & ipfa vos edoccbunt. Glo- τα υπομνήματα αναγνωθtώα και ζώω διδάσκει υμάς, οι
riofiίlimi judices dixctunt : Interlocutiones geftorum ενδοξόταπι άρχοντες έπιν αι " διδασκαλία ή φυκιμ- • Foru, λε.
qua Ε , legantur. Conftantinus devotus fo-ζιώύων υπομνημάτων αναγινωσκέθωσα. Κωιςανήιος ο κα- λαλια εκ
dretarius divini confiftorii, ex (cheda illia Sabiniano θωπωώύος σηκρηπάεμος ή θείου κοιητωρίου, Σπό χιδαείου "i".
reverentifiimo epiίcopo data, cujusinitium crat difru- όhδεθέντες αυτοί τώρ Σαβινιανού ή άλαβετάπυ όaσκό
Ρtum, religua Icgit: που, ού η αρχι έφθαρτα, τα εξής ανέγνω.
CoΝ cr LruΜι - /

ΑΝτιοςΗΕ- Ν Αntiochenβum /anξίifima eccle/ia, in porticu Ν η Αντιοχέων άγιωτάτη εκκλησία, εν τω πιδίω ή

ΜΙΙ.Μ. «/tivali, βcretarii, faδίο concilio, ώ, γεβdentibus/an- Β θεεινοδ σκρήπυ, σωόδου ήροωίης, και καθεώέντων
έtifimi epi/topi, Domno εju/dem Antiochia, Τheodo ή ακωπάτων ό%ισκότων, Δήμνου της αυτή, Ανποχίας,
ro Dama/6ί, Κalerio Αnazarύi, Pompeiano Εme/α, Ρο Θεοδώρου Δαμασκού, Βαλερίου Αναζάρξου, Πομπηίανοδ
έγchronio Epiphaniz /ecanda Cilicia Damiano Sidoni, Εμέσης, Πολυχρονίου Επιφανείας της δευτέρας Κιλικίας,
Ιamblicho Chalcidi, , Τhcottifo Βerrhαια , Garontio Se Δαμιανοδ Σιδώνος, Ταμβλίχου Χαλκίδος, Θεoκήτο Βερ
lcucia, fo/pho Ηeliopolis, Τimothco Dolichi, Βenctio βοίας, Γερονήoυ Σελάκαίας, Ιωσήφ " Ιλιουπόλεως, Τιμο- "Ηλιουτί.
«al. Ηcraclca: Εγbli, Epiphanio : Αrca, Paulo Ptolemaidi , Stepha
θέου Δολιχός, Βενετίου Βίβλου, Επιφανίου Ηeακλείας, Παύ, λεως, in La
no Epiphania Syria βcunda, Pho/phoro Ortho/tadi, λου Πτολεμαίδος, Σπφαίου Επιφαμείας Δευτέρας Συεία, "".
Τhoma Μomp/tic/fia, fordan: Αbilz, Paulo Αntaradi, Φωσφόρου Ορθωνιάδος, Θωμά Μοψουετίας, Ιορδαίου Αζί
Βarane Αlexandria, ΛΛara ζλrimorum, Sabba Palti, λης, Παύλου Ανταεάδου, Βαραίου Αλεξανδρείας, Μάeα
ΑΜara Αna/artha, foanne Τheodoβopolis, Daniel Car Ούοίμσw, Σάβζα Πάπυ, Μάρα και ονοσίεθάς, Ιωαίου * Fortε, Α
5 Rho(aphz,
rhenβum, Sophronio Con/tantie, Όranio Himerorum, Θεοδοσιουπόλεως, Δανιήλου Καρων, Σοφρονίου κωτωπης, να σαςθάς,
δη η β. Μariniano " Ιotapa, Τatianu diaconu, 6 notariu, di ουρανίου "ουράς, Μαριανού Εταφά Ταπαδ. έωιος " Ιρίμια,
κit: Perrhen/e clericί libello, ό nunc itcrum obtulcrunt και νοπάeμος είπεν οι Σπό Πέρρης ορμ%ιθμοι κληεμκεί λι- Latino.
τεβre/antfiati adυcr/k reverentifimum pίβopum Α, ο ζέλλοις ό νιώ πάλιν όηδεδώκαπ ή υμετέρα αγιότητι κατά
rhana/fum. Ωgia igitur ade/t /antium concilium, pra το Αλαζεπίπυ ζήισκόπου Αθανασίου, επειδή πίνω πάρεπν
ηranibus baύco liύclo;; 6 βpracipit tua /anttitas, co, η αγία σιιόοδος, έχω μεπι χείρας πις λιβέλλοι, και ει κι
rclego. -
λόύσφεν η ση οπότης, πύπι, αναγνώσιμα, -

Domnu pi/bopu: Αntiochia dixit: Όbί βιnt qui li Δόμνος βήσκοπος είπι που είπν οι πι: λιβέλλοι, όηδε
ύclo, obtulcrunt & Τatianu, Diaconus dixit: Fori, βιnt. δωκότες; Ταπανος δακινος είπε έξω ειά, Δόμνος όλί
Domnu pi/oopu dixit : Ingrrdiantur Τatianu diaco σκοπος είπε εισίτωσαν. Ταπανος δgίωνος είπεν έτηκαν
nu dixit: Αdjtitit Ι/acius, 7uί libello, obtulit. Dommu, Ισαάκιος ο πις λιβέλλοι, όηδεδωκής. Δόμνος ό%ίσκοπος εί
εpi/ίopus dixit: Solu, Ιβtcίμ: libclos obtulit, an alii cum πε, μόνος Ισαάκιος δίδακι πι; λιβέλλοις, ή και άλλοι πιο
εο & Τatianus diaconu, dixit: Solu, Ι/aciu, σίtufit libcί άπω; Ταπανος δακοτος άσε μόνος Ισαάκιος όηδέδωκε
ίο. Domnus cpίβopu dixit: Dicat 1/aciu: β p/e libcί πι: λιβέλλοις, Δόμνος Δήίσκοπος είπε, λεγίπω Ισαάκιος, ε;
ίο, ούtulit. Ι/aciu primiceriu lcίiorum divit: Εtiam, αυπς έήκjέδωκε πιό λιβέλλοις Ισαάκιος, αρχιαναγιώτης εί
qua/o /anξίitatem tuam. Domnu, epi/ίopu dixit: Lege πε, ναί δέομαι της άγιωσιώνς σου. Δόμος όλίσκοπος είπε -
illo. Εt letti /unt. Domnu epi/topus dixit: Ωaoniam ανάγνωθι πύπις και ανεγώθησαν. Δόμνος ό%ίσκοπος είπιν
memoria fatia εβ 6, foannis fubaiaconi, 6 p/e ingre επειδή έμνημόνβυσι και Ιωαίνου υποδιακόνου, εστω ό ούπς.
aiatur Τatianu, diaconu dixit: Αde/tfoanna /ubaia-D Ταπανός δgκονος είπε πάρεπ και Ιωαίνης ο υποδιακονος,
τοnu. Domnu εφιβopu dixit: Pra/entibu, εi lego con Δόμνος βήίσκοπος είπε παρόντων αυτών, ανάγνωθι πι: σιιυε
Junξίοι libclo. Εt letii/unt. Domnu, εpi/topus dixit: ζόυγμένοις λιβέλλοις, θ ανεγώώθησαν. Δόμνος ό%ίσκοπος είπι,
Όίi /unt ipβ libelli και Tatianu diaconus dixit : Ηabco πδ είπνούπι οι λίβελλοι; Ταπανές διακονος είσει , έχω
pra manibus. Donnu epiβopu dixit: Lege είiam cos. μετά χιίεας, Δόμνος ζήίσκοπος είπν αιάγνωθι και πύπις.
Εt le&ii βιnt. Domnus opίβopu, dixit: Quando delega και ανεγνώθησαν. Δόμνος βήίσκοπος είπεν ίωίκα παρεπέμψα
τimu τακ/am θcatifimo Panolbio, φui runo metropolita μου τίω δίκην τω μακαεμωτάτω Πανολβίω πω τίωκαύπα
nu crat εjus prουincia, ut oau/am audirct, 7μα /uk/ε- μή"πολίτη ής επαρχίας, ώς: δίσκουσα της υποθέσεως, ή
cuta/int και Τatianu, diaconu, dixit: Ηabco eju/dem bca να παρηκολούθησαν, Ταπανος δίσκονoς είπεν, έχω το αυτ.)
tifitni Panolbii epiffolam, per quam edocuit qua /ecu μακαεμωτάπυ Πανολβίου όητολιω, δ' ής έδίδαξε πα πα
ta/int, Domnu, epiftopus dixit: Lege eam. Εt letfa e/f. eακολουθήσαν%. Δόμνος ό%ίσκοπος είπν ανάγνωθι θ (αύτίω.
Domnus cpi/oopus dixit: Ηabε εκεnplaria repudii re και ανεγνώωθη. Δόμνος ζήίσκοπος είπν. έχς πά ανήκαφα
τιςrentifimi epi/topί Αthanaβι και Τatianu diaconu di σή/ τ%αιτήσεων ου &λαβεςαπυ ό%ισκόπου Αθανασίου, Τα
κίt: Ρre manibu habco 6 εκcmplaria é authentica, πανός δgκονος είπεν έχω μετά χάezς και τα ανήκαφα και
φκα accepί a Dei amantifimo cΡίβopo foanne Ηierapo Επί αυθενπκα, λαβών α%ά το &λαβες ότου ό%ισκόπου της
ίitanorum metropolis Domnu, epiβούus dixit: Legantur Ιεραπολιτεί μή"πόλεως, Δόμνος όθίσκοπος είπεν αναγνω
anthentica per ordinem. Εt letia βιnt. σκέθω πι αυθεντικα καπ άξιν, ο αιγνώώη.
Τheodoru cpi/oopu, Dama/ai dixit: Ωuoniamfivo Θεόδωρος βήίσκοπος Δαμασκού είπεν όπ Ανοϊκώς διέ
ηαθiii, crat circa rrύcrontifimum epiβopum Αthana/ium καιπ τει την Αλαβέςαπν Αθανάπον ο μακαρίτης Πανόλ
έeata memoria Ρanoibiu: Ηicrapolitanu, φuondam φίβ βιος ο ολ' Ιεραπολιτων πτίωικαύτα όλίσκοπς, δρ ή οί
εopus, perproprio, repudii libello, εdocuit idem reveren κείων τ%αιτήσεων εδίδαξεν ο αύπς Αλαβέςαπς ζήίσκοπος
rifimu api/δοφu, Αthana/ίκι. Μanift/tus eft igitur li Αθανάπος, δήλος πίνω όξί φυγών τιμο δίκην, και μηδε πν.
τεm fugion', 6 mcque amico proprio audientiam /ham φίλω εαυτ" τίμο κατ' αυτόν έμπιςεύσας ακρόασιν.
creden.
Ρaleriu epi/oopu: Αnazarbi dixit: ΛΛanife/fu e/t Βαλέεμος όλίσκοπος Αναζάρξου είπε όηλός όξιν ο Α
/ 2 / - \ " ρ

τευεrentifimus epi/topu: Αthana/iu, tamquam βbi con λαβέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσιον σιωειδως εαυτο πνα, ά
/zin, nonnullorκη, Φιίibus accu/atur, το 7κοd noίκcrit τ% και κατηγόρητα, τα μη βουλνθίώαι αίξα τω απ'

Ν
 ψ.

58:
Α Α"
C Η Α L c Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
ή Λ Α » Ι
582.- κ. Ι . .. - 1ί , -- ---

φίλω τω μακαεμωτάτω Πανολβίω δικάσαθαι, κατά τα παρ'Α apud amicum proprium Ρanolbium αιu/am dicere, /ε- -
είΕτι καφέσα περιππκα, έπιπλαί, / Λ y oundum epifola, ήφudii ab εο con/oriptar. - , -- όλ"
4 3 Ι» πομπηιανές έήσωτς Εμίτης απ' οίλου τυχαίνης 2ύ. Ρompeianus epi/opu: Εmία dixi Cum amicμ θι" 5εετκλ.
το ή παμμακαείου Παιολβίου ή επισκόπου, ο Αλαβέτατες εκβ/fcret beata memorie Ρanolbίκ, εφίβοpu, αντμη εf coκειευκ
βήσκοπος
πδπ Αθανάσιος δήλός όξιν, ως ύπο κακού πωειδοώς tia
πεποίηκε. φuodmala
reverentifimu,
ficit. gpi/6οφu, Αthana/iu hoc con/tien, Αντιοειε, Ν L1Ν1,

Πολυχρόνιος έήίσκοπος Επιφανείας είπε ο Αλαβέταπς Ροίγchroniu, api/oopus Εpiphania diχit: Κενerenti/-
Ζήίσκοπος Αθανάσος, ουδε τω αυτν φίλω θαρρήσα, τιμο βmus epi/oopu, Αthana/iu, ηeque/ao amico committen,
κατ' άυπν κατηγείαν, δήλός έξι φαύλω σιωειδόπ φυγαν accu/ationem /kam, cerium e/f prava Con/oientia decli
τίιο δίκην. na/c judicium.
Γάμβλιχος βήσκοπος άπν ε εαυτοί εθάρρί ο Αλαβέ- Jamθίichu pi/oopu, Chalcidi dixit: Siconfidcret re
τατος Δήίσκοπος Αθανάσιος, εκ αλ τίμο ακρόασιν Πανολβίου τ'arenti//imu, Αthana/ius, audientiam Panolbii annici pro
τυ φίλου αντν παρητήσαπ , ως αυτές αν πίς αθώαιτητικοίς prii non figίft, βcut ipβ in litteri, repudi: ad cum da
κάμμασι πίς φejς αυτόν ωμολόγησεν αλλ' ίσως υπο ή ί, Ρro/3/k, e/f Scd for/an con/ίientia oompuίβι, ενoca
σιω4δόπς ελαυνόμομος, έφυγε τίω κλήπν τίιό βήί η φe,4- Β rionen decίinavit a pradiξίο θcato Panolbio fatfam.
ρημδύου μακαείου Πανολβίου.
Δαμιανός &λίσκοπος Σιδώνος είπε μεγάλα εαυτόν ήδί- Damianu, εφιβοφu Sidoni, divit: Μaxime βίipβ
κησε, και υπόυθυνον κατέτησε τοις αγίοις κανόπν ο Αλαβέ- nocuit, ό reum / ranonibus /anξti efficit rrverentifi
παπς 6θήσκοπς Αθανάσιος, σείπν κληθείς α38α τύ της Α- μιμ, φίβοpu! Αthana/iu, citatu, a reverenda memoria
λαβοιξ Ά Πανολβίου, το τι τίωκαύζα της Ιεραπολι- Panolύio , qui tunc crat Ηierapolitanorum metropolita
των μη€3πόλεως επισκόπου τυχαίονπς,
σάιδμος, ο μη απαντήσα, χανοντος , και
και σείπν αθώαιτη- ημs cpi/oopu
pi/oop : Cύ tertio re/puen,
/β nco occurrenυ.

Γερόντιος όλίσκοπος Σελόυκείας είπε τα μέγισα εαυτόν Gerontiu epiβopu, Seleucia divit : Κalde/ibimetipβ
ηδίκησε ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Αθανάσιος, μήτε ή φί- nocuit reverenii/imus εpi/oopu, Αthana/ius, ηcque ami
λου αυτή η μακαείου Πανολβου αναχόμβρος, ο Gύζα κλης οιιη/iumpradiίium Panolbium pa/its, ό" pracipuc ενο
θείς δικάσαθαι, φυγών τίω ακρόασν, ως ο αι παρ' απw oatu, adjudicium, 6 audientiam Jigiens, βcut tria εju,
στές παραιτητικαί επισολαί διεγνώρισαν, repudia manif/fant.
Βενέπος ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Βίβλου είπε πα παραι- .. βεηetiu reverentifimus epi/ίopu, Bybli dixit: Lεξlio
τηπκα κάμματα ή Αλαβεράπυ επισκόπου Αθανασίου εδί-C ίitiorarum repudii rewerentifimi epi/ροφι Αthana/ii do
δαξεν ημάς, ως γνήσιος έπήχαναν ο τότε μηβοπολίτης αυ- εκεί που, ηula puru, amicus fait cί φuί tuno metropolita
τω, ο μακάριος Πανόλβιος, παρ' ώ ται Σπκρίσης έδy nu, erat, hoc εf, bcato Panolbio, apudquem re/pondere
ποιήσαθαι, όθεν και έχglώ τίμυ κλήπν φυγών, ειμή που θporteύat. Όnde non οφortuit evocationem εfigerc , nίβ
γε σε πω4δος αυτω ενεπόδιζε. Jorte gju con/oientia impedi/et.
Θεόκπτος ό%ίσκοπος Βερροίας είπν ει έχ καθαρόν τι Τhcotti/tu, εpi/copu; Βerrhaz dixit: Si mundam ba
σω4δος o &λαβέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσιος και παρη- ύui/ct oon/Cientiam reverentifimus epi/oopu: Αthana
τήσαπ ή μακαείου Παιολβίου τίω κλήαν, φίλου από πf βι", mon repudia/it audientiam bcati Panolbii, cum ju,
χαίονπς, μtique anticu, g/at.
Επιφαίιος δήίσκοπος Αρκης είπν έθιξεν ο 4λαζέταπς . ΕΡiphaniu pi/ίοpus Αrca divit: Ο/fendit reveren
.εκ.ε.,
σίλι , ΡΕΑδα",
«πντερα, ως αντίαξαιτησάμιος,
τω επιπτη, της πεβίωώτείςεκκνάα Ά
" έτσέ- ορία Αιμαία,
ermenorum εccleβε /ecitμιαβmoupβm αί φίβ
εκίrunoum, rpuaum
σίλε, θ Gώτα, φίλον έχων την μακάριον πανόκζιο, τι, γε- "τιο mitten , dum utique beatum Panolbium Ηicrapo
νόμδυον της Ιεραπολιτων 6θήσκοπον, διυάμδυον, ε; μή εαυ- Ιitanorum εpi/oopum amicum habcret, quί po/fit, nίβ ip
τω σωήδη, τα κατ' αυτόν δεόντως τυπώσαι. D /6 βύι con/oiu, ε/ει, εju, negotium bcne di/pomerc,
Μάeας ό%ίσκοπος Ουείμων είπε το φούγάν τον αλαζέ- ΛΜαra, epi/copus Όrimorim dixit : In co quod reve
ταπν βήσκοπον Αθανασιον τίω κρίσιν ή μακαρίου πανολ- ηentifimus φήcopus Αthana/ius judicium bcati Ρanol
Είου ή τι τίωκαύ% της Ιεραπολιτων επισκόπου, Jηλός όξιν bii declinaυit, qui tune Ηicrapolitanorum crat "Ρί/topu",
ελεχώθμος υπο ή σμΦδόπς. 4ΡΡάret quiu Con/tientia /ua conυίξfu e/i.
Βαραίνς όλίσκοπος Αλεξανδρείας είπ., τα Αμέγισα εαυτόν Βarane, εμί/δοpus Αlexandria divit : Λ.Λaxime βbί
"δίκησε ο Αλαβέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσιος, μη υπακού- "εκίt revercitilimus epi/oopu, Αthana/us, non obclien,
σας πω τίωκαδά μή8πολίτη το μακαείω πανολζίω, και """ metropolitano θcate memoria Ρanolbio , ώ, prκcipue
ζώα, φίλω απ' πίχαίοιπ. όθεν δήλός όξιν, ως εκ ορθώ " εju, anicu exββcret, und certum ε/f, φuia non re
σuυέδόπ συζήσα, απέφυγε τίω πιαύτίω κρίπν, και όλη τα: εί" τοηβιεηria υίύens, talem audientiaή drolinavit, ώ,
παραιτήσ7ς ήλθεν, ad recu/atione, υcnit.
Foru, πι- Στέφανος ό%ίσκοπος Επιφανεία, άσε 5 αειήδν είναι Stephanu, pi/oopus Εpiphania dixit: Superfluam rem
μήo είκκι μπί τρεις παραιτήσεις, και ζώτα, και όρον έχούσας, εξετάσα ε//o judico , φοβ tria repudia, ό terminum habentia,
μετά τ%αδοθίώαι σε «εάγμα το κατά πν άπζίταπ ζήσκε- "/" rcυεrenti/imi εpi/topί Αthina/i in examinatio
"Fort", "ε- πον " adducί.
κθν "όδωΑθανάσον, πώςοπότε
δικάσαθαι, γαρ αλόληέλoιπ αθέα φίλου
η οικείου τη αγία ζώτη συ- π judicari,
ή μακαρίου ακmΩέomodo εηim clegitθcata
Ρroprii amici/uί hanomemoria
a/antioΡanoibii,
concilio
Παιολ6ίου, ως αυτός ο πίς αβαιτητικοί, αυτν εσήμανε , βcut p/6 "η γερμdii, manifo/favit, videatur declini/ε
τίω κρίσιν φαίνεται Σπφυγαν , jκdicium και
Φωσφόρος όλίσκοπος ορθωπάδος είπε τα τώρα το Α- Ρhoβhorus φίβοpus Οrtho/iadi, divit: Εa qua a re

λαβετάπυ επισκόπου Αθανασίου καφέ α τε", ή, μακά- "μtifίνιο pikopo Αthanafo/ant/oripta ad beata me
ειoν Πανόλβιον τι τίωκαώα ζήίσκοπιν όντα της Ιεραπο- "ori* Panolbium , φui tune Ηionφοίitanorum crat εpi/-
λιτών, δικοί, ως πιο κρίαν φθύγων, της Πεβρωω, ανεχώ- ο Ρι", manift/fant quonian, judicium figien, , κή, 4
ρησεν όπισκοπής, Ρerrhenorum di/δc/lit epi copatu.
Δανώλο, ό%ίσκοπος Καρών έπν εδήλωσε πι πεμφθέν- Daniel cpi/topu, Carrben/ium dixit : Ρalan ε/f quia
πα το δαιτητικα κάμματα τ%α ή &λαζεπόπυ όησκόπυ dircξtis repudii ίitterit rcυcrentilimus "Ρι/oopu, Αthana
1
Σ" Α \ / »,-

Αθανασίου φενς τον μακαεμον 6%ίσκοπον Πανόλζιον, ως πα-

\ ι » / « Αν η
α

"ν
βu, ad bcutα Ά Panolbium, 7lt! 1ίtnc metropoli
-
-

-
-

εαιτησάδμος την κρίσιν, αλλότοιον εαυτί της όλισκοπής κα- """"" refutando judicium, aί "Ρ/copaικ /cmctip
τίτησιν /km foit εκrraneum.
Contil. Τom, ΙΙ. Οο ίj
 585foanne, εριβopu! Τheodoβopoli, aixitΟ li,Ο 4μαΝ pla-
". " --
Ο Ι L I U Μ. 384
- Α Ιωαύνης ζήίσκοπος Θεοδόπουπόλεως είπι πίς δόξαπν
Αcτ ιο Α Ν Ν ο
τεnt (antio doncilio υε/tro & εξο conβημίο. υμώ τη αγία σιωόδω ο αύης σιωανώ.
- C Η R I s ΤΙ
ο" ΑκΤΑ Σωφρόνιος Δήίσκοπος Κωνσαντίνης πίλεως είπεν οκ ή"
D ΕστM Α. Sopbroniu, εφιβορμ, " conjiantia divit: Εκ repudii 4 5 Ι»
CoΝςιιιιιλι iitteri, φua rclεδία /ant, aprchanditur reverentifimus αιαγνωθέντων παραιτητικών καμμάτων δήλός όξιν ο Χλαβέ
ΑΝτ1οςΗΕ
ΝtΙΜ.
epi/topus Αthana/ίιι", ήula ad judicium τ'emire noluit, ταπς ζήίσκοπος Αθανάσιος, &ς κρίαν μή θέλω έλθειν, ο
* Conίtanti ό εφιβοpatum 1ί, repudiaυίt. --
τίμυ βήισκοπήν παενιτησάιδμος,
nae , Corb.
βph gpi/δοφus" Iuliopoli dixit: Τortio repudiando Ιωσήφ βήίσκοπος - Γλίου πόλεως όπ σείπν αβαιτησά * Forte, Η
" Dίτι. Ηclio
polis. ντύerentifimu, ερί/ροφu: Αthana/ius, ό nolando apud μδμος ο &λαβέςαπς ζήίσκοπος Αθανάσιος, και μη βουληθείς λίου
amicum/itum bcaια memoria Ρanolbium, qui tuno metro ζήί ή φίλου αυτή ή μακαείου ΠαιολCίου, το τι τίωικαώ
politanu crat epi/oopus, occurrere, 6 cau/am dicare, ώ. τα της μηg"πόλεως όπισκόπου, απαντήπα, και δικάσαθαι, δ
7imetip/im ab illati, /ibί criminibu liberare, oertum ε/t εαυτόν έλβυθερώσα ή έπαγιδύω, άντω' έκλημάτων, δήλός
quoniam con/ticntia mala uβι, βt. όξι κακό, σιω4δόπ χς»σάμώνος,
Τimotheus gpi/δοφu, Dolicha dixit : Οportchat φuί Τιμόθεος βήσκοπος Δολιχός είπν. έδy μδυ πιν Αλαβέ
dem rcυcrentifimum ερί/έοpum Αthana/ium ab exordio, ταπν βήίσκοπν Αθανάσιο αβα τίuυ αρχίω, σείπν κληθέν
συocatum tertio a beatz memoria Ρanolbio, ηu tunc me Β α τ%ά ή της μακαείας μνήμης Πανολζίου, ή τι τίωι
tropolitanu pi(oopu crat, occurrere, ό allegationibu, καύα της Ιεραπολιτων μι",πόλεως όπισκόπου, απανήσαι, και
βιί, μti , cum /ecundum ca qua nunc lcδfa/unt, amicum τώς τoe,σούσας αυπ' χςήσαθαι δικαιολογίας, οπότε Σπό
Jium cumdem c/o definirct. Ωaia gitur/ape ενοι αιu re ή νuωί αίεγνωσμένων και φίλον αυτόν ε ωείσαπ. επει
pudiaυit, reum/emctip/um iliatorum βbi oriminum con δή Gίνω πολλάκις κληθείς παρατήσαπ, υπόύθυνο εαυτόν
/tituit. κατέτησε τις επαγομδύοις αυτοί,
παύλος όπίσκοπος Αράδου "π σείπν εις ακρόασιν Χιλή
Ρaulu, ερίβοpus Αradi dixit : Τortio adaudientiam θείς ο Αλαζέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσιος υπό το μακαείου
ευocatu, reύerciti/imκ, Αthana/iu, a Ρanolbio metro Πανο» βίου ή της Ιερμπολιτών μιθπόλεως επισκόπου, και
politano epi/ροβο, 6 maxime εju, amico, βcut ex hi, φua
ταύτα, φίλου αυτν τυχαίονπς, ως «πο ή ανεγνωσμένων
γunt letia, didicimus, G terti Perrhenorum φι/δοpaium εμάθοιδυ, υ σείπν αβαιτ σάμδρος τίιό επισκοπήν ή, περ
rφudian, apparet non bonacom/ticntia percu/um decli βuυών εκκλησία, δήλος όξιν, ως ου και ώ σιω4δόπ πληήό
na/b/μdicium. μδμος έφυγε τι κριτήριον.
Ρaulu, φιβοpus Ptolemaidi dixit: Ηi quarcίic ac Παύλος Δήίσκοπος Ππλιμαίδος έπε πίς καλώς και αν
rite a praccdentibu /anξti patribu, adver/u cum pro Cθέσμως αββά ή τε λαβόντων αγίων πατέρων Σποφανθεία
nuntiata/unt, βmilia decerno. κατ' αυτν, τα όμοια καταπδημι,
Saha epi/opu Palti dixit : Τortio repudiandorcυε Σάζζας ό%ίσκοπος Πάλπυ είπε σείπν τ%gιτησάμδιος ο
rentifimu, Αthana/ius , 6 conjuando alium pro/e or Αλαβέταπς βήσκοπς Αθανάσος, και όρκήσα, έπρoν αντ'
dinari debere, quam de reliφuo rationem habet de epίτο αυτν χάροπνηθίμώα, ποιον λόγον έχ, λειαν τοει επισκόπου
patu Perrhenorum /ancia Dei ecclcβε nunc moυcre, ώ, κινών της Περluων αγίας ή Ά εκκλησία, και μάλιτα
prκcipuc apua amicum /ium bcata memoria Panolbium ζήί ή φίλου αυτν ή μακαείου Πανολβιου, ή τίuυκαυπα
oau/am non dixerit 2 της μνεντίλεως επισκόπου , μη δικασέμμος,
ΛΑara epi/δοφu, Αna/artha dixit : Ιntegre /mcip Μάρας Δήίσκοπος " Οιοσύρθώς είπε γνησίως φικού 5 Forte, Α
/km diligi mon/travit reverentifimu epi/opu: Αthana μόνον αυπν έδηξεν ο Αλαβέταπς όλίσκοπος Αθανίπος υπό ναστιρθάς
η μακαριωτάτου πανoλβιου ή της μη@πόλεως επισκόπου,
βκι 4 θεαια
εφιβοla memoria
rιφudii ad cumPanolbio
dirctia. metropoli epi/oopo,
Fugien, itaque per
audien δία ή ο τείς αυτόν τ%αιτητικών επιτολων. φιγων πίναυ
τiam ejus, apparet hoc con/oientia malafcifo, -
τίω εα άυτω άκρόασιν, δήλός όξι ποινεά σιω4δήσς «δπ. • Forte, πςός εκ Σat.
Lomnu, έφίβοpus Αn iochia divit: Po/t kac repudia πτνινκής,
κbi degcύat rcυcrentifimus epi/δοφu: Αthanaβus? Ι/a-D Δόμνος βήίσκοπος είπε μεπί ται τ%αιτήσός (αύτας που
είu archidiaconu, divit: Εgre/u eff de αινίtate, ό: in διήγυ ο Αλαβέςαπς όλίσκοπος Αθανάσιος, Τσαάκιος αρ
regione Samo/atorum degchat apud βmctip/um in pro χαναγώτης είπιν εξήλθε τίμώ πίλιν, ο Δήί τη χώρα Σα
prio prκdio, 6 denuo de condit in cίύitatem Sano/ato κοσάτων διήγε κατ' εαυτόν εν ιδίω χωείω και πάλιν κα
νum. Ωμoniam autcm hic /unt alerii, rogo/anitum τε σήλθεν ο Σαμοσάπις τη πόλει, επειδή δε όν(αυθά ειπ κλη
βrum concilium ingredi co, G dicere qua ipβ φuoque εικοί, παρακαλω τίω αγία υμό σαόοδον, εισελθεί και αύ
noυcrunt. Dommu epi/oopu divit: Ingrediaitur. Εt iί πις, και επί αυτει, άτορ και αύπί οίδασιν. Δόμνει όήί
ίi, ingre/i,, Τatianus diaconus diχit: Α4/unt reveren σκοπος είπεν είστωσαν και εισελθόντων αυτών, Ταπανός
tifimί είcrici. Donnu, epi/ίopu, dirit: Stcnt / candum διακινος είπε εσήκαπν οι &λαβέταπι κλνεικοί. Δόμνος
ordinem νευcrentifimipro/byteri Groverentifimi diaconi, ζήίσκοπος είπε τήτωσα καπι άξιν οι &λαζέταπι τηρεσβύ
Τheodoretu, εφιβopu Dama/bi divit: Όhi degcύatpo/t προι και οι Αλαβέταπι διάκονοι. Θεόδωρος όλίσκοπς έπι,
* ΙΟε/Μιηι ί repudia rever ntifimus pήoopu, Αthanaβu, ξ* Domnus που διήγε μετά σαι αξαιτήσ7ς ο Αλαβέταπς βήίσκοπος
φon/tone, ιίε
γμιοrκικη. φίβοpu divit: guid dount é rcίiqui cίcricίf Τheodo Αθανάσιος, Δόμνος ό%ίσκοπος είπε ή λέγεισι και οι κλνει
ru, εριβopus dixit: Εκ illo regre/κ εβPerrhen, Dom Ε κοί, Θεόδωρος Δήίσκοπος είπε εξ εκείνου επανήλθεν εις
nu, εφιβοpu dixit: Ωμot ordinavit * Τheodoru epi/δο τίιό Πέρριμυ. Δόμνος Δήίσκοπος είπε τόπις έχΆροτίνησε,
pus dixit: Ιfa ordinatione po/f rpudia a βfiξja, con Θεόδωρος όθίσκοπος είπε ταύτα, πι; χθροπνίας μετά τα
Ιtituit & Domnu, epi/oopu dixit: Dicant G reliqui ole τρός τ%αιτήπς,λίγής κή ή θα παρ' αιπν; Δόμνος ΚΑΙή
rici, 7ut noverant, 1μια φοβca /uίβcutum /h. Τheodo σκοπος είπν ειπάτωσαν και οι λοιποί κληρικοί άτ% ίσαπ, 3
ru gpi/bopu dixir: Κο, ειfu rt cau/α είis Hierapolim η μεία - /
(αύζα παρηκολούθησε. Θεόδωρος όλίσκοπος είπεν υ
«ν » Λ. 2. Ο Λ
profoët & Domnu εφιβοpu dixit : Νοτι θ' εξο" domo μείς ήνος ένεκεν απήλθεπ εν Ιεραπόλ4, Δόμνος ό%ίσκοπος / »Α-. "

"al formί
aίlt profitium ε/ γευcrentijimum φι/oopum Αthana/μα: είπν είδα καγώ και έκδέδημηκένα τον όhioκοπν Αθανάπον
nam drtulit mihί littera, Dei πmanti/fimorumώ /anξti/- ο γαρ εκόμισέ μοι κάμματα ή θεοφιλετάτων και αγίων Ρorte, οκ
/imorum εPi/topοrum, ide/t, domni Ρrocli 6 domni Cy επισκόπων, το κυείου Πρόκλου φημι, και το κυείου Κυείλ δικίνα
rifi. Τheodoriί, εpi/oopu, dixit: Divina littera per Dei κου, Θεόδωρος ό%ίσκοπος είπεν οπα κάμμαά 3α ή θεο
amanti//imum Ά Αthana/am periata/int/an φιχεταπυ επισκόπυ Αθανασίου κ.κόμιται ή ανωτάτων και
δ#i//imorum arc igpi/topοrum : jubcat tua /anίtita ha, θεοφιλετάτων επισκόπων, καλόυσάτω σου η αγιότης Gδα αλα
ιΗ η
τεί.gi contm/antio concilio, Domnu pi/topus dixit: Lε γνωθtώαι όπι της αγίας σωόδου. Δόμνος ό%ίσκοπος είπν: λί,
ζantur. Ει ίcξία /unt, αιαγινωσκέώωσαν και ανεγώωθη.
 58, C Η Α L c Ε ΙD Ο Ν Ε Ν s Ε. 586
-
Θεόδωρος βήσκοπς είπε, φαίνεται ο Αλαβέταπς ό%ίσκο- Α Τheodoru, εpi/oopu diκίt : Widetur reverentifimu: --
Α Ν Ν ο
C Η RI s τ 1 πος Αθανάσιος μνδέν αληθές διδάξας πι: αγιωτάζις και θιο φίβοpu, Αthana/iu nihil τ'erum docui/c /anitifimo, Α c Τ Ι ο
45 Ι.
φιλεςαπις αρχιεπισκότοις, τον κύριο Πρόκλον και τον κύριον ό Dei amantifimo archiopίβopo domnum Procim 6, Ο U Α R ΓΑ»
D Ε C Ι Μ Α»
Κυεμλλον ο αόπ και όλη η μακαείου Πανολβιου ή ήμο donnum Cyrilam, cum ctiam apud θcatum Panolbium, Coκειται
μδύου αυτν μνbπολίτου, φίλου άυτω πίχαίοιπς, καθως αν qμιfiit εju metropolita 6 εju, amicμ. βcut p/ in re ΑΝ τιοςΗΕ
ται, όηδοθείσας παρ' αιτν αξαιτήσεων, έγνώμσε, παρή Ρudii, 4/e dati, offendit, repudiavi Perrha pi/copa Νι!

σηται τίω της Πέρ ης όπσκοπήν, και ουχ υzσο ήυ κλει ιum, G non a clerioi eff εκpulus, βcutedocuit, βάφ
κών εξηλάθη, ως εδίδαξεν αλλ' αυτός τε,πη παρ' αν ηγ,
/ε tortio aύ codem Panolbίο ευocatus, audientiam illaio
μακαείου Παιολζίου κληθείς, πορντσαπ 7ίω ακροααν ή/' rum βbi criminum refutavit, ώ, propriam αινίtatem reli
έπαγιδύων αυτώ είκλημάτων, και τίιο πόλιν απέλπ. «σεν 1μίt : adjicien, ό hoc in repudii/uilitteri , φuoniam an.
«θείς και ώJπ εν πίς αθώαιτητικοί, απ" συγίοάμμασι, όπ το άμο αμt tre anno, hoc apud/ε deliberaium βιί/οι,
δύο ή τειών ενιαιπων ποπ παρ' αυτο' κέκριπ, η Σποςήναι κt aύ εφιβοpatu recederet.
της βάπτκοτής. Κaleriu pi/oopu, dixit : Perfpeκι ό ego, φuoniam
Βαλέεμος βήίσκοπος είπε σιωάδιν καρθ, ως ο Αλαβέτα reverentifimί, Αthana/ius fil/a docuerit Dει amanti/i-
τις όπίσκοπος Αθανάσιος ψευδή εδίδαξε πι: θεοφιλεσαπις και Β αιο 6 /antii/imo archiopi/copo Proclum 6 cy iμίνη,
όπσκόπις Πρόκλον και Κύειλλοι. θ γαι και οικεία Λ/am ό, propria τ'oluntate εκ βripto repudiatit "φίβο
αγιωπάπις
κώμη τίω όησκοπήν παρασήσαπ εγίεάφως ο τείπν αβα Ρatum, ό tertio a beata memoria Ρanolbio ευocatuί, au
το μακαείου πωολόιου κληθείς, έφυγ. τίμ κφιαν, ποι κ"- dientiam declinavit : κβι, ειiam rφudio, ό" Ρropria το
σάιδμο, π%αιτήσεπ, και οκεια κωμη τίω πύλ4 Απ'λί7ων , ίuntai oioitatem de/bruit, G non proprii cίrici, εβ
* Foνιε, εξε a
λαθείς. και ουχ ύτσο ή' ίδίων κληρικών " ξηλάθη. εκφκίβι. /

Πολιχζόνιος ό%ίσκοπος είπε «νεόδηλος το θε φιλεταπυ ε Ροίychroniu pi/topus dixit: Μanif/ia εβ Dei aman
πίσκοπιυ Αθανασίον και αεί ή «εάνμα αυτν αδο εχία, συ, είfimί φίcoμί Αthana/iί είrca auyam /uam argumen
κοφαντήσαντες πις της εκκλησία, αυτ" Αλαβ πίπις κνειακ,
* Forte, αφ' " εαυτ' γαι αναχωρήσα, της εκκλησιατικής λ4πυργία, και εaiίο, αίμπhiam facienti (φua/i de violentia /lia) κε
εαυξ τεκμίfmi ετοίβε/κ αιτίcis: juicum a/mcrip/oaύ
εε πλείπων κονων εις Σποδημία, μακραί απλwλυθως, ε εοκίεβ/fico miniferio di/ίc/orit, 6 ante multa έempora
κεινοις τίω αίτια επίκαψι. in Ρrofρδίionemlonginquamabierit, cau/am ili, 4d/orj/h.
φ' 1 και Λ
» ν 1 - Λ.
Πομπηϊανός όπσκοπος είπε πά "ια και ημις πωάδι, Pompcianu, cΡί/oopu dixit : Ηac cadem ό, ηοι ρο
μου, ως έψύσαπ o &λ βέταπς όπίσκοπος Αθανάσος, και ζηοτίμμ , φuod mentitu e/f reverentifimu, εpi/topu,
έπεα αίθ έπρων έδ αξε πιο θεοφιλεσάπι, και αγιωπάπι, Ο Αthanaβus, ό alia pro alli edιcuit Dει amantil/imo:
έηπ όπις Πρόκλον υ Κύεμλλον, "Ρήζοpo Proclum ώ ζyrillum.
Ταμβιχες ζήίσκοπος είπεν οι όηδοθέντες λίζιλλοι ή" Λακαθίichu pi/δopu divit: Dati rpudi libeli a re
τ%αιτήσεων τ%ά ή άλαβεπίπυ όππόπου Αθανασίου τη/ τεκmiί/imo epi/opo Αthanaβο beuta memorie Ρanol.
μακαείω Παιολβίω, το τίωκαδά όλmσκόπω και μή"πόλεως ίο, 7μί τμης metropolitanu epi/opu: 6 amicu, εju,
τυίχανονπ, 3 φίλω αυτν όντι, ως ό αυτός εδίδαξε, θία, εκαε, βcut Φ ip/ mon/travit, docont no, quia i amiteν
σκουπν ημάς, ως μάτίω εσυκοφαντησε ομά πις αγιωταπις εάμηuiam ficit apua/anξh/imo, 6 υcnerandi/imo ar
αρχιεπισκόπις Πρόκλω ο Κνείνω πις άλαβεςάπις κλνει εθιερήίopo, Procίum ό Cy illum de revercnti/imi, βί,
κοιξ αυτή, αυτός αφ' εασν «πολιτώ, + Πε"ιωων όπισκο είικοί , oum pβ epi/topaium Perrhenorum βοηte reli
χροώνησίώαι ό%ίσκοπον 4uerit, ό conjuraυcrii aliumΡro/6 ordinari φί/δοφum.
σύν, και ορκ"σα, έπρoν αντ' άιτν
Τιωθεος Δήτσκoσoς εισε πι αύπα σμυώδόν καγω πίς Τίμιοthcu epi/zopu dixit: Ηες cadem, ήμα Dei a
θεοφιλεσα τοις ό%ισκό «ις. manti/imί φίβορι, 6 &qoper/βακί.
Δαμιανός Δήίσκοπος είπε, εθαύμασα, πώς μυέχεπ ο " Οan cί φίβοριε, αλίt : Αdmir tu /um , φuomodo 2 al. Damia
Αλίσκοπος Αθανάσες, κληθεί, το δά ή της μητροπόλεως Ρα/κ / reworentifimus epiίopu, Αthana/ίμ, ζευροι. Αυ,
β%ισκόπου το μακαρίου Πανολβιου Σπολογήσαθαι, και πα "" ηetropolitano φίβοpo θcata memoria Ρanolbίο με
«αιτησάδμος τείς τίω όησκετ, ωώχλιπ πι, θυνυε /atijacort, ό ιεrtio repudian, εΡί/δοΡatum) importu
πίσεις αρχιεπισκόποις Πρόκλω και Κυείνω μηδεν αληθες α" εκβfere Dei am nii/imi, archicii/topi, Proοίο φ.
δέαξα. Cyriίο, ό nihil co, υcri edoccre.
Γερόνπος Δήίσκοοος είπε τα αυτά σιω5δόν κακή, ως Gerontiμ εμί/topu dirit: Ηες cadem ώ, εgo perβε
μηδέν αληθές εδ. αξε ζι, αν »(απις ο θεοφιλετάπις ό%ι- κι , 7uia nihilτeritati, cdocuit/anξίifimυ 6 bείαman
σκόποις, Πρίκλο φημι, θ Κυεμλλον, ο άλαβεςαπς όλίσκι εί/ίππο, Ρίβopo Procίum 6 Cyrillum reverenti/imus
πης Αθανάπος, εΡίβopκ, Αthana/ius.
Θεόκητο, ζήίσκοπος είπε π αυπα σκυώδόν καγω, ως Τρεοέtifu epήoopu dixi:: Ηες p/α 6, "go per/pe
ψευδή έδιδαξε πι: αγιωτάπι, και οπωσάπις αρχιεπισκόπις, κι : 1μία βιί/α άοριις it/anδti/imo, ό" υcnerzbίi/ίλιο,
Πρόκλον φημι, 5 Κύριλλον, ο Αλαβέςαπς όhίσκοπος Αθα Procίκιο ό Cyrilium rcυcrenti/imκι εΡίβopu: Αibana
Ινάσιος, /ί.4/4),Stephanu pίβopu dirit: Ει εgo ita pe"βexi, 7uia
Στέφανος Δήίσκοπος είπε κάγs ούτω πιυείδαν μάλλον ε
ψιδ3αι ο βήί ή ανωτάτων και θεοφιλετάτων αρχιεπισκό η4ζί, ηentiίκ, ε/f ειiam apκd, antiίfimo, 6 Dei anήan
πων, Π-οκλου και Κυρίλλου, τίν Αλαβέταπ όλίσκοπον Α Ε ti/ino" archipi/oopo Proclum 6 Cyriίum reverentifi
θανασον, ούτε γα τ%, ή κλνεικών φαίνεται απελαθείς, mu, Ρεβορκ, Αιθana/ius. Νam mcque a clerici, υίιείur
αλλά μάλλον οικεία γνώμη τα τώραιτήσ7ς ποινσάδμος, εκPμία, . /cd poiίμ, propria τοluntate repudia ficit.
Βαλέριος όλίσκοπος Λαοδικείας είπε πι αύτα καγώ συ Κaleriu epiίοpu, Laodicca Syrie dixit: Ειςgo bες
νάδον η αγία σιιυόδω, ip/aper/pecί, φκα /anξίμm concilium.
- 9
- 0 - - - --- - Το •"» - - - Τ- - -
Εpiphaniu pίβρpus" Ακα dixit Ηac p/α σεξο b «ι. Ηcracles
cogno/ρο, 4κα /anξtum concilium.
* Forte, Βα * Βάexς έθίσκοπος είπι καγω σιωανω τη αγία πωόδω Βarane pi/αύρκ, dixit: Εt cgo αonβntio/anξίo con
ράνης
ή' θεοφιλετάτων ό%ισκότων, κάκείνα σύμφημι είναι, α και oilio Dei amanti/imorum cμήίοporum, ό ίlla con/tituo,
αύπι καλώς έχιν εδοκίμασαν. qua G ipβ bene/e habere Comprobaυcrunt,
Παύλος όλίσκοπος είπε π αυτά κάγω πωάδον πίς Ρaulu epi/oopu, dixit : Ηac ip/α 6 εqo per/peκι,
"Forte, αυ.
Φενλαζοδαν αγίοις πατραπ, σύμψιφος " αυτός ών. quz/anβtil mi patre", ό cum εί, decerno. -

πίς, Ιωσήφ όλίσκοπος είπε πι αύπα σιωάδων κάχθ πις θιο f/iph εpi copu dixit: Ηac ip/α ό εqoper/peκί, ηua
φιλιτάπις αγιωάπως όπισκόποις, Σει amanti/imi ώ"/anξίi/imi archiopi/copi decreverunt.
Οo iij
 /

587 " Ο Ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 588

Αο ΤΙο ΛΜara νευcrentifimu, φίβοpus dixit: Conφιξίμ, ε/f Α Μάρας και Αλαβέταπς Δήίσκοπς είπν ελήλείκται ο Α Α ΝΝ Ο
ΦU Α RΤΑ νευcrentifimus εφιβοpa, Athanafu fai/a docui/e Dei λαβέςαπς όήίσκοπος Αθανάπος, ως ψευδή εδίδαξε " πά Ο Η κ ι sτι
ΙD Ε CΙΜ Α.
amantifimo pί/οορα.. .. -
θεοφιλεσαπις
-
επισκόπις. 4 5 Ι•
Co Νςr LruΜι
Saha pi/oopu, aixit : Sί ηuictem diliίgerct reverenti/ Σάζζας ό%ίσκοπος είπεν ει τιμό ήσυχίαν ηγάτα ο Αλα
ΑκτιοςΗx
λ4ll Μ. Jimu, εριβψμε Αthana/ius, non eum oportacratpo/fre ζέταπς ό#σκοπος Αθανάποι, εκ έδ κόπιν μπά τ%αίτηπν
pudium ώ iujurandum, importunum ex//fere/anξίi//i- και όρκοι, ενοχλήσαι πις αγίοις πατφάα και αρχιεπισκόποις
Ά
ηui, patribu, ό" Ρrocίο ώ, Cyrillo. Πρόκλω υ Κυρίλλω,
oanne εφιβοpu dirit: Similiter 6 cρο per/bεκί. Ιωαΐνης βήίσκοπος είπε π αύπα κάγω σιωβδόν
Danielepίβοφu dixit: Similiter 6 cgo per/pexi. Δανιήλος βήίσκοπος είπεν ομοίως καγή σιμόδον.
Sophronius opi/opu, dixit : Prκcedentiύu me Dei Σωφρόνιος βήίσκοπς είπε κάγω πίς φe έμοδ θεοφι
κmantifimi epi/oopi, ό εφο con/entio. λετάπις επισκόποις σιωανω.
Domnu, epi/oopu dirit: Ωuando /u/epi littera Dρι Δόμνος βήίσκοπος είπν μυίκα εδεξάμluυ πε κάμματα
amantilfimorum Procίi G Cγrilli, memor/um quia ώ, ή θεοφιλεσάτων επισκόπων Πρόκλου θ Κυρίλλου, μέμνημαι
εum hκς ευocaυι, 6 Deiamanti/imo pi/oopo poυin ό αύτιν ενάνθα συίκα έσαι, θ πιι θεοφιλεπίπις έπισκόπις
cία, ut haccau/α εκaminaretur. Καίge iia4ueamί, εφι Β της επαρχία, ώσε εξετασα πα κατα τιμο υποθεαν (αυτίμι,
βolas. Εt leξία/unt. Domnu cpίβopu dixit: Ωaid re αναγινωσκέώωσα Όίνuυ αμφόπεαι αι επιφυλαί, και ανεγώ
* Dεβληt ref;
βrip/it ad hac rουcrentifimus epi/copus Αthana/ius και οθησαν. Δόμνος ό%ίσκοπος είπεν αναγνωθι & μυ έκαψιν επ
ponβon: hic * Dommu epi/oopu dixit : Lego 6 φί/folam, ηuam σολία ο θεοφιλέταπς Ιωανν, ο της Ιεραπο» των μνζοπό
όy altύι. Jίripβt religio/f/inu, fmanno, Ηierapolitanorum metro λεως ό%ίσκοπς ο αύπς είπτν οι Jα, ίωίκα έδεξάμuυ τίω
poli epiβopia, Idem divi, Νουί, quando /u/ρεμι a re τ%α το 4λαβεςάπυ επισκόπυ Αθανασίου επιτο μυ, 4θυς
τιerenii/imo pi/oopo Αthana/ίο, φula mor conυccaυι σιίκαλέσα με + αγία, σμύοδον κατα τα αυτν τ%ςκλήσίς,
/antium concilium /acundum eju, prece , mitten, etiam επιςτίλας π ο οες αύτιν, ώςε παραβρέθαι της αγίας συ
/ / / Α " Υ Α.

βripta ad eum, μt ade/ει in βος Λanίio concilio Relege νόδου και συ/κεκροτημδύοις, αναγνωθι (οινω + παρ' έμοδ' φες κε"89τημι
"Fort" ".
itaήue a me ad cum mi/am epifolam. Ιdem dixit: Lege αυτόν καφέ σαν επιτοκίω. Δόμνος ό%ίσκοπος είπε, τι τρεις γης»
εtiam /γmodica, litera ad cum data. Domnu epi/oopa, ζώα αντέγραψαν ο Αλαζέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσιος, ο αυ
dixit: Ωμι, ει detulit hane epίβοlam * Ιdem irit: άμε σες έπιν ανάγνωθι και το σμυοδικόν κάμμα τι ce", αυτόν
βmtprκterhκο εκmon/orpio didia arotergati/imo epifίο γυόμομον. Δόμνος ό%ίσκοπος είπε π: (αύτίω αυτη'' απεκόμισε
po Αthana/io και Domnu epi/bopu diviί: Logo etiam φι τίμυ επιτοκίω, ο αύπς είπε πνα όξι τα αχάφως ρηθέντα
γίοlam at co Con/oriptam/anξto οonciliν. Τatianu, dirico-Cέπ τ%ά ή &λαβεπίπυ επισκόπου Αθανασίου, Δόμνος επί
φ' - y y Αν t,

ηu dixit: Ηabeo & piltola, religio/f/imorum epi/oopo σκοπος είπεν ανάγνωθι και τίω παρ' αυτν καφείσαι επιτυλίω
\ η « " Λ' "; !

rum domni Iba G domnί Αndrea, qua mi/aruni ετοίrati φες τιμο αγίαν σμώοδον. Ταπανός διακονος εισέν έχω κα!
" » Υ /w- »/ Α"

a rua/anξίitate, ό οικurrrre non υdlenter. Domnu, epi/- επιτολα ή θεοσεβετάτων επισκόπων, το κυροδ ίβα και το
" / «1 » " Α' Α "ν ν " Λ"

copus dixit: Εξgo ώ εa per ordincm. Τatianu diaconu, κυροδ Ανδρέου, αξ έπεπλαν κληθέντες υτσό της σής όποτη
diχit : Αlio, libclo, οίtulit/anξfo concilio reverenti//imus πς, ο μη δuυνθέντες απαντήσα. Δόμνος επίσκοπος είπεν
Ρhilippus /uύdiaconκ (αηδία Dei ock/κ Perrhe4β, 6, ανάγνωθι ο Gώτα, κατά αξιν. Ταπανος δακονος είπν έτί
Λ Λ "ν - Λ' Α (Ν « , Λ α

β)ubει ύe/tra /anξtita , ho, 7uo7κc relago, Domnus ροι, λιβέλλοις επιδέδωκεκ. τη αγία σιωόδω ο Αλαβέςκπς υ
/ Α Α Α , « « / Μ- -"

εφιβοφu dixit : Lξgo.. Τheodoru epi/oopu, digit: Εa ποδjάκονος Φίλιππς της κατα Πέρρίμ, αγίας η Θεοδ. οκ
Α Α' Ο " * χ. Α'

ήuz po/ita/unt in libείis, (οίμ, ηe/fi, an aliίβmul/tiunt" κλησία, θ ε κελ6ύστον ή υμετέρα όπότης, πύπι, αναγνώ
στμαι. Δόμνος επίσκοπς είπεν ανάγνωθι. Θεόδωρος επίσκο
Ρhilippus /ubiconu divit: Λουίt b«ο είtm reveren
24). Fronto
& cΧΟCCΟΠΟ
εί/imi, pre/byter " Fronton εκαconomus, Dommu epi/- πος είπε τα ε/κείμώμα πίς λιβέλλοις μόνος οίδας, ή και άλλοι
ΣΠΟ. αοφu divit: Dicat rcυcrentifimu Fronton, quid de dak σιωίσασιν, Φίλιππος ο ύποδίφκονος είπεν οίδε (αώπα και ο
ρί movi, Domnu pίβοpus oixit: Ηao dominia ηua eff Αλαβέταπς πρεσβύτερος Φρόντων ο Σποοικονόμος, Δόμνος ε
Τhcolorus opi/oopu, airit: Ωμί, /ait bac Fromion pre-D πίσκοπος είπε λεγέτω ο Αλαβέταπς πρεσβύτερος Φρόντων,
ιεν airit: Τheodoru, diaconu, , ηuί αοmmanchat cum τι πει της υποθέσεως οίδε (αύτης, Δόμνος επίσκοπος επεν b Forte, τί.
ip/ο φίβοpo Αthana/ίο. Τheodoru epi/topus dixit: Quid αύτη ή δομινίκα b τίς όξι , Θεόδωρος επίσκοπος είπε τις
ήo/fi in cau/a ροίumnarum argentcarum , /ί νarc con/oiu, είδε ζώα; Φρόντων πρεσβύτερος είπε Θεόφιλος Βακονος ο ε" ;
ενα, ilo tempore roverenti/imo pi/ευρο Αthanaβο και συμμώνας πω Αλαβέςάτω επισκόπω Αθανασίω. Θόδωρος
Dommu, epiβορμ, dirit: Dicant ctiam ijfί, φuorum me επίσκοπος είπε π οίδας εν τη υποθέσι τη καπά πις τύλοι,
ηoriam ficit Fronton pre/byter , quid noverunt. Τhe do πι, αργυρού, ετή, αληθώς και σωή θα κατ' εκείνον ή καιρόν ε Forte, συ«
ru epi/topus dixii δί θic /unt quorum memoriamficit π) &λαβετατω επιoκόσω Αθανασίω; Δόμνος επίσκοπος εί νοιώθα, Ι.at.
εκ ,
κατεντηtijimu, Λ4ari, pre/θyter, 6 ipβ ήμα nowerunt, πν ειπάτωσαν και ούτει, ών μνήμuυ εποιήσατω Φρόντων ο
propria υocete/tentur. 7atianu, diaconu, dixit : Αd/fant πρεσβύτερος, άτή επίσανται. Θεόδωρος επίσκοπος είπε ει
ΑΜari, cύ Τheophilus diacones, Τheodora epi/copu di ενίαύθα είπν, ών μνάα, εποιήσαπ ο &λαβέςαπς Μάρνς,
κίt : Ωμίd no/fi, in cau/a * Ωκι po/fquam libelorum me και αύπί οικεία φωνή καζαπθέαθωπα άτ% επίσαντα. Ταπα
minerart, Dommu epi/oopu, dixit : Lςge co: Τheodo νός δgκονος είπεν ίσανται και άρης και Θεόφιλος οι δίακoνοι.
νu epi/opu divit : Νumquid non /kfficient nobi, φιια Θεόδωρος επίσκοπος είπε π οίδατε εν τω φράγματι, Δό
jam ditia /unt atque depo/ita, /bandali, compiere om Εμνος επίσκοπος είπεν αναγνωθι πύπις, Θεόδωρος επίσκοπος
είτσεν ως εκ αρκομύτων ή ήδη ρηθέντων, σκανδάλου πλη
mium aure! *
Ρommu, pi/oopu dixit: Ωaid perficit we/fra/an8ia ρωσαΔόμνος
τα απαιτω ακοαξ.
επίσκοπς έπι ή σμυορά υμώ η αγία σιιόοδος
J

/γmodus feri oportere" δεϊν γμέθαι;

Τheodoru pi/copu dixit: Siopinionis/ka ouram ha
ήui/οι Αthawa/κ, νευcrentifima pi/topία, πon decli Θεόδωρος επίσκοπος είπεν ε της υπολήψεως της εαυ
naήot examinationem oriminum /ibime iliatoruno , ό" πδ εφρόντιζεν Αθανάπoς ο επίσκοπος, εκ αν έφυγε τίμυ εξέ
φuod maju e/t, audientia delegata θcala memoria Pa ταπν ή είκλημάτων ή επαχθέντων αυτώ, και το δή μει
ποlbio , φui fult Ηicrapolitanu, epi/oopu , ό εju, ami ζον, της ακροάσεως αφορμώείσης τα μακαείω Πανολβίω τω"
αιι , ό οίrca eum τ'alacβινorabilis, /icut iΡ/ Αthana γυοιδύω της Ιεραπολιτων επισκόπω, ον και φιλον αυτο"
βusproprii, litteri, /zpίu, intimavit. Α φuo rertio ad au γεγυή θα , και Ανοϊκώς τοεί αυτόν δίακείθαμ, ο αυτές Αθα
dientiam cvocatus, non obedivit, /edatiam tertio pi/εο νάσιος δι' οικείων καμμάτων πολλαχώς εσήμανεν, αλλά και "η
patum Parrhen/em εκ /éripto repudiavit por a qua ad σείπν τίιό επισκοπήν της Πέρνς παρητήσατε έγίεάφως, δι' "g
πumdcm θcata memoria Ρanolbium JoriΡ/it, in ηuibu, ών «νείς σε αυτόν μακαείτίω επίσλε Πανόλβιον, ο οίς
 589 C. Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 59ο
- παρεκάλει, θα το ήσυχίαν ααυάζεθα, φύσα, πδη δε και Αειιam rogavit, dicen: a / filantium completiendum, Sca -

Α Ν Ν ο εποίκσεν, αλλά μακρα οδοι, παλείς, ίωώχλησε παι ακρα; Α ε Τ Ι ο

Ειος πon ficit: βd longa itinera aggre/κ , turύavit au
CΗ R : "τι η αγιωάπων και θεοφιλετάτων αρχιεπισκόπων, η κυείου res/anίtifimorum ό Deiamantijimorum archiopίβοφο Q υ Α R ΤΑ"
4 , Ι. φημι Πρόκλου, 3 φύ κυείου Κυείλλου, μηδεν αληθές πά ΙD Ε Ο Ι Μ Α ,

rum: id e/i, domni Ρrocl: φ domni Cyrilli, nihilύcrum CΟΝctt1t1.Μ

μνημονάυθέντα ανόρα, διδάξα, αλλά και μετα Gώω πολλάκις memoratos/anotifimo, τίro, cdoccn, Jέdctiam φοβca/α. Ακτιος.Η.Ε., Νί! Μι
κληθείς, ώύπ μου αξία ή αγιωτάπυ πα8, ημά' 3 αρχε piu, ευocatu tam a/anξtifimo patre no/tro 6 archiφίρ,
πισκόπυ κυείου Δόμνου, Όόπ δε και τ%ά της αγίας σμυό
αopo domino Domno, φuam a pra/anti/anξto concilio,
διυ, Σποδύσαθαι πι επαγόμμα αυτό είκλήματα, αθώαγε quatenus/emctip/um a criminibu, βbi illati, εκucret, νε
τέθα, εκ ήζουλήθν, ή ομύ πί, εκκληπατικοίς δοκεί θεσμοίς, nire non νoluit. Ωaid orgo eccle/ia/ficis/anξtionibu, pla
σεν ζήί παν άππίας καλούμόμον, ο τείτε καλούμόνον, σειε εκm qui pro quibu/dam rebu, incongrui, ενocaiur,
και μη παραγμόμβρον, εκπίπ4ν ή, έχ! πμης, φαίνεται Jι ο 6 tertio τocaius non υcnit, radere honor, quem habet.
μνημονβυθείς Αθανάσιος ου τεπ, μονών , ανα ό πνακις Μanift/fum εβ autcm, memoratum Αthana/ium non/o-
κληθείς, υ μή υπακούσα, μηδε πίς επαγομδύοις έκλήμαπ Lum tertio, /έd etiam fequenter ευocatum non ούediβς,
"Forιε, «υ. βουλνθείς Σπκρίνα θα. τούπυ ένεκεν αλλoτειον " εαυτόν και neqμε illati, oriminibu re/pondere τolui/ε. Ηuju reigra
2"ον
ιερωσιών, κατα πιο εκκληπατικοι θεσμοι, είναι " κρίνων, ο Βίia alienum cum a/accrdotio /ecundum ειole/a/tica, le
b Forte, χείωαι φημι τον θεοφιλέταπν βήίσκοπον της Ιεραπολιτων
κρίνω ζει εf decorno, ό oportere Deiamanti/imum pi/co
την κύειν Ιωανίω τίω παχίτην επίσκοπο της Περβuυών Ρum Ηierapolitanorum domnum foannen υclociteύ εpίβ
ενθέσμως χαροπονήσα, όπως καν υψε ποπ εν θρίωική καζα copκm in ερcle/ia Perrhenorum rigulariter ordinarc , με
πάσι η αυτή γύνται πόλις, απαλλαγείσα ή σάλου και το θο ίαιηdem aliquando in pacίβca φuicte επdem civita, τοn
ρύζου ή εν τω διεπί 4ύτω χςόνω ει «υή ήμοιδίου, Jίituatur, libera a jiuδtuationcatquetumultu, φu in hoς
Βαλέεμος όλίσκοπος είπε, επειδή φαίνεται αύωθεν πα ακorκm annorum tempore in eafiίit.
εαιτησάμδμος τίω εξέτασιν της υποθέσεως ο φe"βρηθείς Καleriu pίβopu diκίt : Ωuoniam dudum τίdetur
Αθανάσιος, Σποφυγων και τμυ κρίαν ή μακαείον Πανολ εκαηίrationem oak/α repudia/opraditiu, Αthana/iu,.
ζίου, έπ π ο υ μπ ζώπα ήμομδύου αντ" μίύπολίτου, accίinando judicium bcata memoria Panolbiί, in/iper
και νιώ δε ώθέσμως κληθείς αβά π το κοινού παΞς ο είiam 6 εjus/uccc/ori metropolita, όηunς ctiam régu
αρχιεπισκόπου Δόμνου, και της σιωαθροιθείσης αόρα αγίας Lariter ενοcatu, a communipatre cύ archiopi/oopo Dom
σιωόδου, ομοίως και τίμυ εξέζαπ απέφυγε, δίαφόρως υπήπ no, ό" a /amδίο ooncilio, βηuliter examination η Jigit,
θέμόρος, δήλός όξιν οφείλων καζψιφιθίώαι Φιγαροιώ αλέ- jίεquenter differendo, cerium ef, 4κoniam dchet condem
σειο, «υπν καγω της ιερωσιώνς
/ J.
εδοκίμασα
"ν
και
ι
της ή όχι-
Μ.-
Cnari,
/
Πρίtur εκtrancum cum ό: "go (accrdotio judicaυι,
σκόπου αξίας, ο οφείλ4 εκ παντός οκέι χαροπονηθίώαι επρος ό 2ύ pi/oopi dignitate, ό deύct aύ omnibus illic ord
/ - «/ /

Δήίσκοπος, ως τούτου άπαξ αλλοτειωθέντος ώςε παύσαθαι nari alter pi/oopus, tamqκam hoc/emclalienato: quate
* «l. fine pa
νιώ γιαυ τίιό ορφαία της Περρίωών πόλεως, ηκι υcί ηuno de/inat ε/ε "patre ( φuod υιοlenter/u/ti τιε Ρupilla
nuit) orbata Perrhenorum είνltati, ετρίεβα,
Τιμόθεος ζήίσκοπος είπεν ορθή και δικαία εξενίωεκται Τimotheus pίβοφu dixi : Κείia Giufa prolata εβ
ψήφος αέρα της ένωθα άθροιθείσης αγίας σιωόδου κατά φύ βntenti a congregato bio/antio concilio adυεήρι ρηκdi
Φe,4ρημδύου Αθανασίου, ο γαό κληθείς πσαυτάκις άθεσμως είum Athana/ium. Νam totic con/εφuenter ό, regula
και ακολούθως, και π%χιτησάδμος, υπό π αυ μίύπλίπυ ήίier ενοcatu, a metropolitano βιo kata memoriκ Ρanoί.
αυτν το μακαρίου Πανολβίου, ύσό π ή αγιωπάπυ ο θεο θio, G. Dei amanti/imo 6 /antii/imo φί/oopofoanne
φιλετάπυ ό%ισκόπου Ιωαίνου ή μη",πολίπυ ήμύ", και υπό ηetropolita no/fro, G. « pra/εnti/antio concilio,/bactiam
της παρούσης ενώθα αγίας σμυόδου, ου μίω αλλα ό ύπι «/anίtifimo,6 Dei amantifimo pίβopo no/iro Dom
σύ αγιωτάπυ ο θεοφιλεςάπυ ό%ισκόπυ ήμύ"Δόμνου, ο μη ηο, ό non obaudiens, diver/i, υcro dilationibή, κβιι, β
υπακούσα, δαφόροις δε αναβολώς χζησάμδρος, εαυτώ επι θimct omnen/accrdoti priύationem ad/oriύat. Ι.gitur ό,
κραφίτω + παντελή Σποβολία της αρχιερωσιώνς, Φιγαροιώ Dºg" αομβntio ii, 7μα εξulariter ό legitime/hnidecreta
σιωπθιμαι και αυτές πίς κανονικώς ο ενθέσμως εργράθειαν 4/απείο υείtro concilio: G /applico κί Ρerrhenorum/an
υzσό της αγίας υμά' σιωόδου και τ%χκαλώ, ότι επίπτει δίi/ima εκclcβα ordinctur Ά , κι ό no ό cadem
χάροπνηθίώαι τη Περρίωών αγία εκκλησία, φejς π μας /amδίi/ima occle/ia contritionς 6 mi/aria liύcrcηur,
8 τμό αυτίω αγίαν εκκλησία, σμυτείβής και αλαιπωείας α
παλλαγμύαι. Μara epi/opu dixit : Ηi, ei/dem ώ, εgo τom/entio,
Μάeας επίσκοπος είπε πα αυτά καγώ σμυήθιμα, και Φ alienum εβe decarno at honor, epi/topaiu, Αthana
αλλότοιον κρίνω της αρχιεραπκής τιμής Αθανάπον τιν ήρό Jίκια, 7μί Perrha fait epi/iopu , 7uoniam/ape υocatus
μόμον Πέρρης επίσκοπον, επειδή πολλάκις κληθείς ουχ υπή non obedivit: G /applico, κι υclociter in Ρarrhenoram
κουσε και τ%ακαλώ, ώς τίιό αχίτη επίσκοπον χήροπνηθή εcole/ia orainetur piίiopus,
ναι αντ' αυτν ή Περρίμών οκκλησία. Ροηpcianu, epi/topus Εme/a dixit: Ηi, 7uε regula
Πομπηιανός επίσκοπος είπε πίς κανονικώς και εκκλησα riter ό: ειρίεβa/tice definita /unt a/antii/imί, ώ" Dει
εικώς διαγρώθείαν ύπο ή άγιωτάτων και θεοφιλετάτων amantifimi metropoliti: Τheodoro ώ καierio, σ εζα
μή8αολιτών Θεοδώρου και Βαλεείου, καγώ σιωπθιμα δι ροη/εntio., 7κα μtiήκε ju/te at ci, decreta /unt: appro
καίως υπ' αυτών κριθεια, δοκιμάσαι καγω, Αθανάπον τιν ban, ό ego Athanaβun, φu Perrh«fhit εpi/topus, είfς
γυόμομον Πέρρης επίσκεσον, αλλόποιον είναι πατάτας και ab epi/topatu omnimodi: alienum, 6 at honore pon
έής ό%ισκοπής και της αρχιερατικής πμής υ τ%ακαλώ άλλον
rificatu:: G rogo alium epi/oopum pro co con/tituίiή ca
αντ' άυιν καίαςήναι επίσκοπο της αυτής πόλεως, να κάν 4cm cίνitate, κι υclnuncatumultκό βditionibu cadem
νιώ απαλλαγή άeαχών και θορύζων ή αυτή κατά Πέρρίιν Ρerrhenorum/anξta Dei cccle/ia liberctur,
αγία ή Θεοδ εκκλησία, Jamblichu pίβopu divit: Simul decerno 6 ες, εκ
Τάμβλιχος επίσκοπος είπε, σύμψηφος γίνομαι καγω πίς ήμα regulariter 6 legitime con/tituta /unt a Dei πηαη,
ενθέσμως και κανονικώς τυπωθείσι π%ά ή θεοφιλεςάτων όη tifimi, 6 /anξtifimi ep:/copi, ide/f, Τheodoro ο Κa
σκόπων, φημι Θεοδωρου ο Βαλεείου ή μη" πολιτών, τοεί lerio metropolitis, de Αthanaβο, φκι ηκοndan Perrhe
Αθανασίου ή πιπε ό%ισκόπου της Πεβρίωών. όθεν αξιώ τον πorum fkit pikopu: Όnde ό χo rogo /antiifimum
αγιώταπν επίσκοπον Ιωαήίω σιν μνόσπολίτίω, πύπν αλ oannem epi/copum huju pridem metropolitam, ιβο /ε-
ε Ρονι", υ- λοτείου ήμοιδύου καπ' τμό ε ημετέραν δοκιμασία της βλι εμndum νεfram approtationem alieno at pi/eopatuft
μετέe",
Επί, κλησία,, άλλον φούεύγον δοιώαι ή πεβρίινών
εκ σκοπής αγία οκ είο , alium pontificom con/titucr/antti/ima Perrhcnorum
εατlcβκ.
ι
 Όητήiu εφιβopu divir: ΑthanaβumCepίβopum
591 ο κ ονο-
ο τΑ.,ι ουράνιο:
τ υ νζήίπιπς
. , ... 592
είπιν Αθανάποι η "απ, Κλκ)- -4,

Α ε τ ι ο αιum, μιράrisβίcert de ilati, βbi maximisnefυίβue θίπ ε "πολογία θα σαίοι ή επιχθέντων απ' μι ΑΝΝ ο
CH R1sτr
*Η Α.Ε. criminiύμι, σήon ούedientem citationί αnonica Dai a- κλων και αθέμιτων εκλημάτων, και μη υπακουσατατη α 4 ΚΑΙ Ιν
ξε::::: manti/imί ό /anίii/imi archicpίβopi no/fri Domni, φ διαμο κλιπ ή θοφιλιππο 3 ακωπου αρχιεπισκοπο -
ΑΕιοεπε pre/onti, /antii magnique oοnciiii, quonian con/ientia μών Δήμου και της παρούσης για 3 μεγάλης σιωδών
ΝLΙ.Μ. , Σ
Σ)

αεί, υίdituralligatus: hunc ό εξο decorno indignum ό Σπό συνειδοπς κακού αχόιόμο, οδοι κα" πμψοίζιμα,
- - - , - Ρ »

εκrrantum omni coole/ia/tico miniferio, φί/ροφίηue νο- ανάξιον και αλλότοιον πάσης εκκληπατικής λιπυργίας και της
τaύulσ. ώ όησκόπου φεπονεία,
Lamianu, εφιβopu dixit : Οportebat Αnaβαβum, Δαμιανός
πιέριωώνδήίσκετς
qui Perrhenorum ccalcβεfuitepίβopus, in φuibu/dam cri- ής εκκλησίας άπν. ίδι Αθανάπον τιν ή όμιμον
ό%ίσκοπον, έή φανεροίς έκλήμασν
ηiniύu accu/atum, 6 ενοcaium a bcatijimo Panolbio αίτιαθέιά, 5 κλθένα ψαό ή μακαείου Παιολ6ίου ή κ.
βιo tuno metropolita, é curam εju habcnte, ohaudire, νούιν μηψη λίπυ αυτν, και τριήίτες αν", υπακοδα, υ
Ι
ώ /ai allegationiύμε μti: at hoo.4uidemnonficit, βd χήραώαι
perlonga itinera profξίu , ό ηole/fu, εκβίτη, auribμ,
πί εαυ δικαίις, ανα οδο, με οι παίκα,
αλλά μακρα ανάμνος εδόν, και "χλήσα, πάς άκια ή"
ηrligioβfimorum εφιβοporum Procί 6 Cyrilli, G. daf-Β θιοριλιάτων όπισκόπων πρόκλου και Κνεκον, και κομίσας
ren, littera,, φuarumgratia ό itcrum ενορatu, e/ta/an- τα κάμμαά, ώ, ένεκα θ αύθις εκλήθη τ%ά τι το αγιω
είifimo archiopi/topo no/tro Domno 6 /ančio concilio, άπυ αρχιεπισκόπου μά"Αύμνου, αβά τι ή άγια σαυό
obaudire contempβt. Cum ergo hoc non ficerit, 6 go δου, υπακοδσαι εκ ηβουλήθη. φυπ ouύμή ποιήσαιζα, ιδοκί
dccerno alienum oum εκβίterca dignitate pontificatus, ό μασα κάγώ ανέτοιον αύτιν είναι της αρχιερατικής αξίας, ο
oportere ut amanti/imui Deijoanne pi/oopu: Ηicruφο, κιώα ή θεοφιλέταπ' όλίσκοπο Ιωαήίω, ή της Ιερα,
ίitanorum metropoli epi/oopum conβcret pro co Perrho- πολιτών μή"πόλεως επίσκοπιν, αντ' άπ" σεχείσαθαι σή
πorum/anξία eccle/ία. ν Περρίωών αγία εκκλησία φεύεθριν.
Ροίγchroniu epίβοpus dixit: Lμέtu: όgemitu, cau/a Πολυχςόνιος επίσκοπος είπε θριωω ο οδυριδί' σείξενος
πούi ftiu εβ Αihanaβus quondan Perrhenorum apίβ ημίν έήόεπ. Αθανάσος όποτε της πεββuυών ήμοιόμος επί
αopus Diver/i, enim criminibus accu/atu judicium dicli- σκοπος όλη έκλήματα και διαφόροις κατηγορηθείς τίω κρίαν
navit, tertio ευocatu, a beata memoria Ρanolbio Hiera- απέφυγε, σείπν κληθεις υπό το μακαείου Πανολβίου ή της
politanorum epi/oopo, cum utique εju, anicu, εκβ/terct, Τeαπολιτών ό%ισκόπυ, και (αύζα φίλου πίχαίονπ, απ), ως
Jβcut p/e in repudii/ai liiteri declaratiί ; G nuno quo- αυτός ά, πί παραιτητικοίς απ' εδήλωσε κάμμαα, και νιώ
φue/?piu, a Dei amantifimo ό /anξtifimo archiopi/δο-ρ δε πολλάκις κληθείς υπό το θεοφιλεπόπυ ο αγιωτάπυ αρχε
po Domno, ό hoc congregato concilio τocatus, obcaire"πισκόπου ή κυρού Δόμνου, και της εναύθα σιμελθούσης συ
είtation noluit, βdpermanβt multo tempore illudens, ό νόδου, υπακοδιαι τη κλήση εκ εθέλησεν, αλλ' έμεινεν όλη
Jallen cccle/ia/fica:/anitioner. Propterbac igitur omnia, πολμώ χρόνο παίζων και * πατων ζιι εκκλυσαπκοιξ θεσμοιξ. και Forte, ά
/enctip/km aύ omni pontificatu, miniβerio denudavit, πύτων ομύ ένεκεν παίπων εαυτόν της ιεραπκής απέπμε λ4. πατών εκ
φίβοφίηue τocabulo, ό"βι φuoque depoβtu ctiam mco πυργίας και της ή βλισκότσου σοσγνείας και έσω καθη Σαέ.
accrcio : 6 ordinabitur alter epi/oopu:/anξία Perrhenβ ρημδύος και τη έμή ψήφω χάροπηθήσεται δε έτερος επί
«ccίεβα, ηui po/it εί/οίvere malorum calamitatem. σκοπς ή εν Πέρρη αγία εκκλησία, ο διυάμδρος αυτή λύ.
σαι τίμι συμφοεαν ή κακών.
Τhcoii/iu, εpίβopu, dixit: Conβniίρ hi, qua bene ό" σιωπθιμαι πίς καλώς ο ενθέ
Θεόκπτος επίσκοπς είπε,
τεζulariter definita βιnt a/anίio concilio, ηuatcnu, alie-
σμως οειθεια τώρα της αγίας σιωόδου, ώτε αλλότριον είναι
ημ βt at honor, pontificatu, Αthanaβu , φui Perrha της αρχιερατικής πμής Αθανάπον τον γυόμιμον ής Πέρρης
Jkit epi/topus : 6 accerno, μι pro co aliu, Ρcrrhenorum επίσκοπο, ο ψηφίζομαι, ώτι ανή, απ' χαροπνηθίώαι άλλον
/anξίifim2 Dci eccle/ia ordineturepi/oopus. . . σή Περβιωων αγία εκκλησία επίσκoτσον.
Βenetius epi/oopu dixit: Ηi, ήμα regularitera/aniίο Βενέπος επίσκοπος είπε πίς κανονικής τ8ρα της αγίας
concilio /unt prolata, conβntio otiam ip/e, judican: Α-D σιωόδιυ εξενεχθεία σιωίθεμαι και αυτός, κρίνας Αθανάπον
thanaβum Ρorrha quondam epi/oopum po/thao alienum σιν πέβρης ήυόμομον επίσκοπον, αλλότειον ή λοιποδ' ής αρ
ε/e a pontificatκ, ό oportero pro copontifiorm coolcβε χιερατικής τυχαί4 πμής, και δεν έπρoν αντ' αυτν φεύε
Dci con/tituί. όρον φεσβληθίώαι τη ή Θεοδ. εκκλησία,
Gerontiu, εΡίβopu, dixit Ωuonian /αφe τoratu! Α- Γερόντιος επίσκοπος είπεν επειδή πολλάκις κληθείς Αθα
εhanaβu, Perrha ήuondam εφιβοφκ ό a metropolita/iιο τάπος ο ήρόμιμος πέρρης επίσκοπος, υπό τε ή μή"πολί
θcata memoria Panolbίο, ό" a foanne Ηierapolitanorum πυ άυπν ή μακαείου Πανολβίου, υπό τε η θεοφιλετάπυ
πmetropolitano εφιβοφο, 6 aύ archiopi/copo no/fro Dom- Υωαύνου ή της Ιεεαπολιτων μη%πόλεως επισκόπου, και ύ
πο, /έdό a prg/enti /anδίο concilio non adfitit: bune ό παναγιωάζυ αρχιεπισκόπου ήδη Δόμνου, ου μuυ αλλά και οι
εgo alienum of decerno/acundum cccle/ia/tica /amδtio- παρούσης ενώθα αγίας σιωόδου, ού παρεγγύεπ Gδην κάγο,
ηc, aύ opίβοpatu: ό rogo τelociter epiβopum ordinari αλλόπειον κρίνω κατα πιο εκκλησιατικοι θεομοι της επ
pro co /anttilfime Perrhanorum ecclcβα. σκοπής και αβακαλώ, τίω ταχίτην χάροπνηθίώαι επίσκο
πον αντ' αυτν σή Περριμιών αγία ή Θεοδ. εκκλησία,
Stephanu pίβopu dixit: De maximi, criminibus ac- / » * 5 , 2 1 / ,Γ /
Στέφανος
εκβιus Αthanaβu: Perrhenorum φuondam φίβορκ, ". ό, Ερνθείς επίσκοπος
Αθανάσιος είπεν επί
ο ήυόμενος μεγίπιςτης
επίσκοπος είκλήμασι κατηγο
πεββιωων πό
/apiu, ενοcatus, G nco/emclobaudiens, /ed longa tine- λεως, και πολλάκις κληθείς, ο ουδε άπαξ υπακούσα, αλλά
ra eligen profici/ti, G mole/iu, εκβίtercauribus religio- Ε" οδόν Ε. ί, 2.
ο οχλή υπαυσα, φήf
Ά β/imorum φίβόρorum Proëli G Cyrilli, 6 propirra β.Ά "Ε ησα Άοδ.
ή; Είηπτυα, νήκβι, aί " Εκανεho Οrientali diαβεβ, ενοcatiι , ώ, a "Ά Ε 3 Ε δία 5. Ι

τοήgregato/antioconcilio, όηcque βo obaudiens, dignu, Ά Ε εξαρχου Ει οικwπως κλθεις,

εβ εκpell: a pontificatu, alio pro co pradiξία cocίεβα con- ή Ε Ά αιωροου, και ενοι αυτος υπονται
/fituto pontifice, καιες ότι εξεωθα της αρχερωπωνε, πριν αντ
- καθιςαμδύου oeyέδρου τη φε"4ρημδύη αγία εκκλησία.
fo/ph epi/ίopu dixit : Οportebat quidem occurrero Ιωσήφ Δήίσκοπος είπν έδ μου απαντήσατα τον Α
Αthanaβum Parrhenorum ecclcβε 4κοndam εpi/zopum , θανάσον τον γυόμομον της περρίωών εκκλησίας επίσκοπον,
6 ab illati, βbi criminibu, βmctip/um εκuere Scd quo- Σπδύσα θα πα όπφερόμιμα αυτο' είκλήματα, αλλ' επει
niam /αφe βζ/0CάΨίλ45 hoc non ficit, /anξtum pre/en: αoncί- δή ποπ πολλάκις κληθείς ου παοίκκεν, η δε παρούσα α
ίium in eum βntentiam Ρroικίit /εοκndum eccle/ia/tica, γία σιιόοδος κατα πιο όκκληπατικοι θεσμοι ψίφον εξή
- νεβε κατ'
 393 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s π. 394
Α Ν Ν ο
νείκε κατ' αυιν, σμυήθεμαι καγω πάα πίς άνθέσμως ορμ- Α/anίtiones. Όnde ώ. εgo con/intio omnibu, ηuz ab ei, le ΑcΤ Ι ο
C Η R Is ΤΙ «θεία αβά της αγίας σιωόδου, κρίνας αλήτειο αυτό είναι galiter definita /unt, judican cum alienurή ε/oa ponti ο "ΑRΤΑ
4 5 Ι.
της αρχιερωσμύης, χςlώαι δί έπρoν αντ' αυτν τη Περρη- ficatu : oportere autem alium pro co pontificem Parrhe Γ Ε Ο Ι Μ Α.
νω αγία ή Θεοδ εκκλησία τεύεύρον καίαςήναι. norum /amδία Dcί εορleβε ordinari. Co ΝcI LtuΜ.
Φωσφόρος επίσκοπος είπε σμυαινώ καγώ πίς ενθέσμως Ρho/phoru, epi/δοpus dixit: Con/antio σύ εgo hi, φκα ΑΝΤ1ocΗΕ
ΝUΙΜ,

όειδεία αβά της αγίας πωόδου, και ανέτοιο, αυτό είναι regulariter definita funt a /antio concilio, aiίσημη ε/α
δοκιμάσα, της όπποπής τον φε,4ρημyίον Αθανάσιο παρα- judican, ab epi/ρopatu pradiofum Αthana/ium : rogo
καλω ο συμψηφίζομαι έπρoν αντ' αυτ" οεχειώtώαι όλί, αμtem, 6 una dečerno, alium pro co Perrhenorum/aή
σκοπν της Πεβρίωών εκκλησίας, δffma Dei ειςleβε ordinaripontificem.
Θωμάς βήσκοπος όπ ή κατηγόρων Αθανασίου πωλά- Τhoma pίβopu dixit: Αccu/atoribu, Αthanaβι βε
κις, πάλαι π πω πανολβίω τω μακαείω τν της μνθπό- φuenterolim quidem θcata memoria Ρanolbio , quί metro
λεως όησκόσω ήμοιβύω, και το αγιωάτω αρχιεπισκόσω Ρoli, fitit gpi/oopus, ό /anξtifimo archicpi/oopo no/fro
ημή' κύει Δόμνω, ο νιώ ή αγία σμυόδω παρενωχλησα", Ρomno, G nuncatiam/antio ooncilio mole/ti, εκβ/fenti
των, κλήπών π πονάκις ήροιδύων, ώς τιό ή καπνεμών 6μ : συocationibu,/αφefiξti, μt accu/ationum exami
γμέθαι εξέζααν, μη απαντήσα, Αθανάσιος, εαυτόν έξω ή Β matio provenirct, non οξcurren: Αthanaβu, , /έmetip/um
* Fone, αρ. της "αρχιεραπκής πεπίνκιν έργων και μεπι τίω της αγίας " εκrraneum aύ εficaciapontificatu effecit. Όndepo/i/an
κ"""ένη σιωόδου ψηφον, ανακαίως ή ή' πεββuυων αγία ή Θεοδ tentiam/anξti concilii, ηcce/ario Perrhenorum/antii/ima
εκκλησία, ώσοδmν αφεντάπιπς μείνασα κόνον, λήψται Dei accle/ia, tanto rempore/ine pra/ule manen,/u/tipiat
φεύεύρον χάροπονούμόμον ακολούθως τ%ά π ώ θεοφιλεπόπυ Ρontificen a/amδti/imo metropolita 6 religio//imi, εp:/-
μνέ5πλίπυ ο ή" της επαρχίας θεοφιλετάτων θισκόπων, αορί, Ρroνincia regulariter ordinatum,
Παύλος Δήίσκοπος είπε σιωπθεμαι πίς Σποφανθείσα πα-
"- / Λ' - Λ' Λ- "-
Ρaulu, Ά Ptolemaidi, dirit: Conβntio hi, que
---- - -

εα της αγίας (αύτης σιωόδου, και αλλότοιον της βλισκοπής dcoreta /unt at hoc/anξto concilio , 6 alienum ab εφι/ίο
κρίνω τίν τενίρημδύον Αθανάσιον, ο ψηφίζομαι έτερον αϊτ Ρatujudicopradiίium Αthana/ium: atque decerno alium
αυτν σιωπήμως χθροπνηθίώα ή Περρίωώ, αγία ή Θεοδ. Ρro co υclociter Perrhenorum/anίia Dει cccle/ia ordinan
εκκλησία, aun epi/oopum. -

Παύλος άλλος όλίσκοπος είπε πίς εκκληπατικώς και κανο- Ραμίμι Ρίβopus Αradi 6 Αntaradi dixit: Ηi, ηue
νικώς οειθεία π%ά της αγίας σαοόδου σύμψιφός είμ αλ- ερcle/?affice ό: regulariter a/amδίο concilio/unt decreta,
λέσειον κρίνω της αρχιερατικής πμής Αθανάπον τιν ήψόμε: Particep:/hm: aliοnumjudican: at honore pi/topatu: Α
νον πέρβης ζήίσκοπον, και ψηφίζομαι επρο, αντ' αυτν δίσ Cihanaβum Perrhenorum quondam epi/oopum, ό decerno
αχίων τουβληθίώα ή αυτή αγία ή Θεοδ εκκλησία, alium pro co celeriu eidem/aniti/ima Dει ερείcβε αοn/ti
tuendum opίβopum.
Μάρας Δήίσκοπος είπε κάγο τα αυτά σμυήθιμα, και ΛΛara: Ρίβopus dixit: Εt ego hacip/a con/tiuo, ό,
αλλότοιον κρίνω της αρχιερατικής πμής Αθανάσον τον καιρό- alienum judico at honore pontificatus Athana/ium Ρεν
μόνον πέρρης ζήίσκοπον, επειδή πολλάκις κληθείς ουχ υπή- rhenorum quondam epi/δοφum , φuoniam/αφίu, ενocaru,
κουσε και ψηφίζομαι έπρoν αντ' αυτν χροπ ηθίύαι τη Περ- non ούaudivit ό decerno alium pro co Perrhcr.orum
ρίωών αγία ή υιού εκκλησία, Janξία Dei eccleβε ordinari deύere.
Βαραίης ό%ίσκοπος είπε πίς ώθέσμως οειθείαν ύσό ή . Βaranei epi/oopus dixit : Ηi, φua regulariter definitκ
παρόντων θεοφιλετάτων όλισκόπων σμυωδα καγή φημι, αλ- /kat a Deiamantifimi, epίβopi, conβήa loquor 6 βgo,
λότειoν κρίνα, παντελώς τις αρχιερατικής τιμής και της αξίας ' nlienum judican, ab omni pontificatus honore 6. dignitate
σύ έπσκόπυ πν αύπν Αθανάπον ο ψηφίζομαι έτερον αντ' φίβοΡίιιιι, εμmden Αthana/ium : 6 decerno alium pro
απ' τη πεββίωών αγία ή Θεοδ εκκλησία χροινηθίώαι ευ Perrhenorum/antia Dei eccleβε con/tituendum.
Επίφαίιος Δήίσκοπος είπε πίς καλώς ο άνθέσμως Σπο- Εpiphaniu epi/oopus dixit: Ηi, φua bcne ώ, regulari
φαιδίin, ύσό της αγίας σωίδυ πισήθιμα και αυτές, αλλά, Dier «/antio conρίlio /unt decreta, αοnβntio 6 ρίε: alie.
σειον κρίνας της αρχιερατικής πμής Αθανάπον τιν ήυόρδυο ημmjudican aύ honorepontificatus Athana/ium Ρerrhe
Πέρρης βήίσκοπον και ψηφίζομαι δία άχρι, έπρoν τoey- norum φuondam epίβοφum : 6 decerno ccleriter alium
βληθίώαι τη αυή Περρίμυών εκκλησία, διυάιθμον διοική- oon/tituί είdem Parrhcήorum cccle/ia, φui cam po/itpro
σαι αυτίω κατά το ή; Θεού βούλημα, Dcί νoluntategubernare,
Τορδαίης βήίσκοπος είπε, τοις κατά πι: εκκληπατικοι, ΚΔΟ- fordane, epi/topus diχit : Ηi, qu« /ecundum accle/ta
νόνας ύπο της αγίας σιωόδου καλώς Σποφανθεία σμυήθε- /fico, αποπε, a /amδίο αoncilio bene /unt prolata, αοm/en
μαι, αλλότειoν κρίνας Α3ανάπον της αρχιερατικής τιμής, ή είο: αίicnum judican, aύ honore pontificatu: Αthana/ium
γυόμβρο πέρρης έήίσκοποι και ψηφίζομαι προν αντ' αυτν Ρerrhenorum quondam epiβopum : 6 decerno alium pro
χροπνηθίώαι τη Περρίμιων αγία η Θεοδ εκκλησία, β0 Ferrhenorum /anδία Dei ecclcβα ordinandum.

Ιωαννς όλίσκοπος είπε σιισήθιμα και αύτις εγ9 πίς joanne, epi/topus Τheodoβopoli, airit Con/entio ό,
κανονικώς ο ενθέσμως ψηφιθέϊπ αόρα της θείας σιωόδου και ζ" ipβ ii, 7uzcanonic G legitime άefinita/unta/antio
αλλότειoν κρίνας της έπσκοπής Αθανάπον, δοκιμάζω έπρoν αρκείο: ά: «lienum ab "Ρί/ooPatu judico Αthana/ium,
«ρούεύρον κατατίναι η Περρίωώ οκκλησία,
Α approhan, alterum pontificcm oon/tituendum eccle/ια Per
rhenorum.
Δανιήλος όλίσκοπος είπε σύμφημ πάσι πίς κανονικώς Ρanicί εpi/oopu dixit: Con/antio omnibu hi, φu«κο
δόξαπ ή αγία σμυόδω, ο αλλότοιον κρίνας Αθανάσιον ής gularitor/anείο ooncilioplacuerunt, 6 alienumjudico Α
επισκοπής, δοκιμάζω προ αντ' άνω χροπινθίώαι η περ-τήμη"β" αύ εριβopatu: Ά alterumpro co Per
rhenorum είνliati ordinandum pi/oopum.
ρίωών πόλ4.
Σωφρόνιος βήίσκοπς είπε όις κανονικώς και ενθέσμως ε- Sophroniu pίβopu dixit: Εa qua regulariteratηκε
εμθεία αθώα της άγιας συνόδου θ αύτες εξακολουθών, αλ- legaliter a/antio
αoncilio definita/unt , ό ίp/e/equen, .

λόποιον κρινω της επισκοπής Αθανάπον, ο δοκιμάζω έπρoν αίρημα)κάκο Αthana/ium aύ Ριίρομαιμ, άρprofan al
αντ' αυτν καζώαι τη πείρωω, αγία ή Θεού εκκλησία, σημη Ροεο Porrhenorum/anίiz Dei εαοίεβα con/tituen
- dum cΡίβopum. -

Σάββας ζήίσκοπος "σε πωήθιμα κάγ% πίς διαλα- ... 8aba epίβοφu dixit : Con/εntio ό ego omnibu, 4με
ληθεί η πάσι, και σύμψιφός είμ τη αγία σιωόδω, αλλό- aitia βιnt , ό ίina dccerno cum /anδίο αoncilio, alicηum
σειον δοκιμάσα, είναι της αρχιερατικής πμής Αθανάπον ε- judican, ε/i ab honore Ρontificatu dihana/ium, ηuo
πτιδή κληθείς αθέα πάσης της επαρχίας, και ή"μηθπλι- """""""" aύ omni βιa Provincia, /ui/4uc mctropoli,
Contiί. Τom. ΙΙ. Ρp
 595 Ο Ο Ν C 1 Ι. Ι U Μί 596
Αc Τ Ιο
ti , Gr/anξίi/imo patre noβro arque aotiore, 6 ab om-Α των αυτν, και ή αγιωπάπυ πα&ς ημάf και διδασκάλου, ο
/ "- -- « / / Α Λ \ Α Ν Νο
Ο U Α R τΑ ni hoc /antio concilio, non obedivit: approίo autcm qua πασης της παρούσης της αγίας σιιυόδου, ουχ υπήκουσε και-
Λ «/ Τι ". - Λ. 2 και 2 "ν C Η R I s τι
ΙΟ Ε C Ι Μ Α. tenu po co Ferrhenorum /anξία Dει coclcβα ordinctur δοκιμάζω, ώς έπρoν Δήίσκοπον αντ' αυτ) καταξήνα, τη 4 ΚΑΙ Ι»
CoNc, τιιιλι
ΑΝ τιocΗΕ
εpi/oopus, qui po/it aύ ea hanc malorum congericm αυcr Περέιωων ακα ή Θεοδ εκκλησία, τον διωάμώμον αυτή λό
ψίll.Μ. féγρ. σαι τίω συμφoeαν ή κακών,
Dommu epi/topus dixit: Μει φuidem υoti non fiiit, Δόμνος όλίσκοπος είπιν εμοί μου απευκτενιώ, πιαύ
τίω εξενεθίώαι καπ' όησκόπου ψηφον, επειδή δε ο τη α
τalem adver/k opίβopum proferre/ententiam. Ωaia υςro
/anξίo ooncilio dignc oοmplacuit, alienum εκββer, Αtha κα σιωόδω σιωέδόξεν, αλλότοιον Αθανάπον ειναι καπα Φιξ
na/ium /acundum eccle/ia/tica /antiione, ab εφιβοφείμ, εκκλησιαπκοι θεσμοι της όπισκοπής, αξίως, απαθέντα μου
τamquam multi magni/ήue criminibus accou/atum, /δm όλι πολλοίς και μεγάλοι, έκλίμα" , φυγόπα οι αεί η κρι
μtr υcro judicium 6 εκaminationem cau/α figίontem : σήεμον και τίω εξέζιπ, της υποθέσεως, βεβαιω Gώα κά
αonfirmo hας εtiam ego, ό: in hi, 4μα omnibu, σommunί γω, και πις κοινή πάσι δόξαπ συμψηφίζομαι, κρίνας αύτιν
έcrplacuerunt, concor, εκβ/to, judican cum alienum ε/- αλλότοιον είναι ής ίερωσιών, και ό%ιτρέτω πω θεοφιλετά
Jβ a pontificata : 6 pracipio Dei amanti/ino pίβαρο τω όπισκόσω Ιωαίνη, και πις της επαρχίας θεοσεβεπόπις
joannί, ό pβu proύinci religioβ/imi epiβορί: «ίκα Β όλισκόποις, έπρoν αντ' αυτύ χροπνήσαι όλίσκοπον ή αν
pro co Perrhcnorum/anξία Diί ερείcβε epi/oopum ordi Πέρρη αγία ή Θεοδ εκκλησία,
72/???.

Και αι ύποκαφα ή τενππιχμένων όησκόπων,

Εt/uί/oriptione, prκditiorum pίβοporum.
CoNct τιuκι
CΗΑLcΕDo Οlorio(iffimi judices dixerunt : Si qui corum, φui οι ενδοξόταπι άρχοντες είπον και πνες ή" τίωικαύτα ά
λι ΕΝSΕ, τιunc cum Domno depofuerunt ΑΕ reverentif μα Δόμνω καθελόντων τον Αλαβέταπν Δήίσκοπον Αθανά
fimum epiίcopum, afident fanάto concilio, in medium πον ουσεύρώοισι ή αγιωπάτη σμυόδω, παρενθέτωσαν εις
tran(eant. Εttranίcuntibus in medium Τheodoro re Αμέσον. " Και παρελθόντων εις μέσον Θεοδώρου ή άλαβε- * Ιn my Fω
verentiffimo epiίcopo Dama(ci, Τheoëtifto reverentif. πάπυ ό%ισκόπου Δαμασκού , Θεoκήτου τύ Αλαζεπίπυ όλη- καισί, ανί
fimo epiίcopo ΕΕ Gerontio reverentifiimo epi(. σκόπυ Βερροίας, Γερονήου ή άλαβεςαπυ όπισκόπου Σε- 2": ανί
copo Selcuciz, Damiano reverentifiimo cΡiίcopo Si λόυκείας, Δαμιανοδ ή άλαβεςάπυ όπισκόπου Σιδώνος, Άν,"
Ιωσήφ ή &λαζεπίπυ όλισκόπυ Ηλιουπόλεως, Σάββα ή γνω.
donis, Jo(eph reverentifiimo epifcopo Ηeliopolis, Sa
ba reverentiffimo epiίcopo Ε & Sophronio reve &λαβεπίπυ ό%ισκόπυ Πάλπυ, και Σωφρονίου ή άλαβε
rcntiffimo epiίcopo Conftantina, Gloriofiflimi judi πόπυ επισκόπου Κωντανήνης, οι ενδοξότατοι άρχοντες είπον
ces dixerunt: Dicant reverentiίlimi & fanétifiimi epiβ Ο Αθανάπον τιν Αλαβέταπ όλίσκοπον, λεγίτωσαν οι Αλαβέ
copi, pro qua culpa tunc Αthanafium reverentifiimum σαπ όλίσκοποι δία ποία αιτία τι τίωκαύα καθέιλιν,
depo(tierunt deepi(copatu.
Τheodorus reverentiflimus epifcopus Dama(ci di Θεόδωρος ο Αλαβέταπς επίσκοπος Δαμασκού έπι κιν
xit: Clerici Ρerrhenorum ecclefia accutationes obtu εικοί της περριμων εκκλησία, απάπ, δεδώκαπ κατ' αυτ".
Ιerunt adverfus eum, & evocatus non adfuit, dicens και κληθείς ου παρεήόεπ., είπών πιας έχθροι έχαν και δεύ
uo(dam fe inimicos habcre; & (ecundo evocatus non προν κληθείς, ου παρεγύεπ. ως δε σcίτη κλήπς ό%ι άυτο".
adfuit. Cum vero tres evocationes in cum faάta filif γεγιόνται, και παρητήσαπ ελθείν, κατα πιο κανόνας εξίμιέχθη
{ent, & venire recufaffet, (ccundum canonesadver(us Σπόραης ή καθαρούσα αυτόν,
cum depofitionis ejus prolata (ententia cft.
Τhcoétiftus reverentifiimus epifcopus Βerrhaa, Θεόκπτος ο βύλαβέςαπς όλίσκοπος Βερροίας είπν κλ»-
dixit: Τertio evocatus religioliffimus epiίcopus Αtha θείς ο άλλαζέταπς όλίσκοπος Αθανάσιος ύπο της σιωόδου
τlafius a concilio Αntiochia congregato, non adfuit: τής σμυαχθέσης ον Αντιοχεία, σείπν, ου παρεγχύετο, 3 Χ9ζ

& ideo guod non adfuit, damnatus cft. τεκρίθη Σπο ή μή τώραήυέθαι.
Gerontius reverentiffimus epiίcopus Seleuciα Syria D Γερόντιος ο Αλαβέταπς όήίσκοπος Σελόυκείας επιν ή
aixit: Νos depofilimus eum, guoniam regulariter evo μείς καθείλοιδυ αυτόν, επειδή κανονικώς εκλήθη σείπν, ό
catus tertio non occurrit, & (ccundum regulas depofi ε, απήντησε και κατα πιο κανόνας καθρέθη παραπαίτων
tus eft ab omnibus guitunc.convenerant. Gravia enim ή σμυελθόντων, βαρέα γαή πνα ενέκμπ πίς λιβέλλοις πίς
quzdam pofita erantin libellisadverfus cum Ρrolatis, κατ' αυτν, 5 εκλήθη κανονικώς, και εκ απήντησε.
& evocatus regulariter, obaudire contempfit.
Damianus reverentifiimus epiίcopu, Sidonis dixit : Δαμιανός ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Σιδώνος είπε κλη
Τertio evocatus Athanafius reverentifiimus epiίcopus θείς ο Αλαζέταπς ό%ίσκοπος Αθανάσος εξα της αγίας
a fanéto concilio Αntiochia congregato, non obaudi σμυόδου της σμυαθροιθείσης όν ή Ανποχέων, σείπν, ούχ
vit: & (ccundum regulas ab omnibus qui tunc conve υπήκουσε και κατα πι: κανόνας καθρέθη αβα παντων ή"
nerant, condemnatus eft. τότε στιυελθόντων,
Jo(eph reverentiftimus epifcopus Ηeliopolis dixit: Ιωσήφ ο Αλαζέταπς 6%ίσκοπος Ηλιουπόλεως είπε κλη
Εvocatus a fanéto concilio Αntiochia θείς αν τη αγία σμυόδω σή καπι Ανπόχίαν σμυελθούση αν
congregato in
auditorio & femel & (ccundo & tertio reverentiflimus πω ακροατηρίω ο άπαξ, και δεύτερον, και σείπν ο Αλαβέ
Αthanafius, & non adveniens, damnationi fubmif Ε ταπς Αθαμασος, 5 μή τ%αήυόμιμος, υzσεβλήθη ή ΚΑΖ, -
fus eft. θαιρέσ7.
Sabas reverentiffimus epi(copus Ρalti dixit: Αde Σάζα, ο Αλαβέςαπς ζήσκοπες Πάκτου είπε 5 παρή- b Foru, πα
ram in judicio. Detulcrat Αthanafius (acram, ut non μίω εις το δικατήριον μύ δε Αθανάσιος ενείκων σάκρα , εδώ"
federet heque domnus Τheodorus in caufa , ηcque μή καπθιώαι μηδε τον κύριον και Θεοδώεμπν εις τίω δίκην, εFortε,Θιέ
Joannes metropolita. Scdebantambo in cauta. Dice, μηδε Ιωαννίω τον μη",πολίτίω. ακάθίωπ' οι δύο είς τίιό δώρο,
bam ad cos: Quia fijudices eftis, audite negotium.Si δίκην έλεγαν φejς αύπιί όπ ε δικαται έτε, ακούσαπ ή;
νero non fubίcribitis, cgredimini.Simpliciter conten τεάγματος εί δε μη ύποκάφεπ., εξέλθετε απλώς φιλο
tione faάa (ubίcribere nolucrunt. Αd ultimum evoca ν{κία εγίύεπ και καια ήθελον σύ κάψα. τέλος οκλήθη σοίπν,
Σ

tus clt tertio, & non venit: & propterca depo(uimus δεν ήλθε, και θα οδπ. καθείλομου «ύπν.
CuΩη.

Sophronius reverentifiimus epi(copus Conftantinz Σωφρόνιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος Κωνσαντίνης πόλεως

dixit: Νihil diίcutium eft coruin quz advertus eum είπεν ουδέν εξήτασαι ή κατ' αυτόν και παρουσία απ'
 597 , C Η Α. Ι. C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε.
- κατά πτά!uυ ουδέ εξυπέθη ανά εκ μας μοίρας μπά-Αerant, &in prafentia ejus Ρet Ρrobationem nihiley98
"-
ν / "

xa- -
ΑΝΝο σαμπ εκείνοι καιμείς
δε και όληςεύσαμδυ τη μια μοίρα, ε-- minatum eft. Sedex una parte accufaverunt illi. Νos Λ. C Τ Ι Ο .
C Η RI s Τ Ι
45Ι
πειδή οι κατήγοροι όσα θέλειοι λέγουσιν ου παντως δε δεί autem non credidimus uni parti, guoniam accufatores ου ΑRΤΑ
ΙDΕ CΙΜΑ»
πτίθι θα πις κατηγοροδαν εκλήθη δια ταύτα άπαξ εισε Ε volunt dicunt, neo omnin oportctacc
σίμο αίπαν, δ' uυ ου παρεγόετ ή πς έκειται τις υπο o u Α'
-"

{atoribus credi. Εvocatus eftautcm propterhac (emel:

μνήμασι πάλιν εκ δευτέρου εκλήθη πάλι, εκλήθη ακ τεί dixit caufam, pro qua non adeflet, guoldam (einimi
πο, ως ουχ ύaήκουσεν οκ σείπυ, εξιωέχθη ψήφος ή κα cos habere in fynodo: qua pofita Εί ingcftis. Iterum
θελουσα αυτόν, Ιecundo evocarus cft, Cumautem non obcdiffet tertio,
Οι ενδοξόταπι άρχοντες είπν λεγίτω Αθανάσιος ο Α deponens cum prolata (ententia eft.
λαζέταπς ζήσκοπος ήνες ένεκα τείπ, κληθείς «%ά της Glorioβίfimi judices dixerunt : Dicat Αthanafius
κατά Αντιόχαν σιωόδου, εκ απήντησε, ταις οικείας δικαιο reverentifiimus epiίcopus cur tertio evocatus a fanξto
λογίας χgησίμμος, Α3ανάπος ο Αλαζέταπς εισεν... επιδη Αntiocheno concilio, non occurrit, ut propriis alle
εχθρός μου ιώ αυτός ο κρίνων ο Ανποχίας ό αξιώ Gώπα Β gationibus uterctur. Αthanafius reverentifiimus epifco
αλαγω.3μία, ο δήθίώαι τίω αλήθία απήλθον οι κλνει- λ pus dixit: Quoniam inimicus mcus crat ipίc guijudi
κοί, και αυτοί εψηφίσαιτο, μή θελήσαντες οι μηαιτησία εabat, Αntiochenusarchiepiίcopus. Εt rοgo hacrcle
πι και ενδοξόζαπι άρχοντες είπον Σαβινιανός μου ο αγαζί, Ι gi, & veritatem probari. Αbicrunt trcdccim clerici, &
ταπς έθήσκοπος, επειδή μεπί τίω καθαίρεσιν Αθανασίου ή; ipίi decreverunt nolentes, Gloriofiffimi judices dixe
Αλαζεςάπυ έχ%ροπνήθη ύzσο της κατά τω επαρχίαν σιωό runt : Sabinianus reverentifiimus epiίcopus, quoniam
σου, ζλί ή, ζάισκοπή, ο πεβριωων πόλεως, καθώς ημείς poft depofitionem Αthanafii reverentifimi ordinatus
σιωορών, μδύν οφείλ4 ουδε γαό οκ μιας μείcας Στοκι", cfta provincialiconcilio,in Perrhenorum civitatis epi(-
θείς, δίκαιός έξι τοίκριμα παθώ, οπότε ου μπκλήθη, ουδε copatu (ficut nos perfpicimus) mancre debet. Νcque
Σπλογία αυτο' εφυλάχθη. Αθανάπος δε καθαιρεθείς, ως enim ex una parte remotus, juftum eft utprzjudicium
μη υπακούσα, τάις κλήσια, μπι Φά δε εκ μια μοίρας patiatur: guoniam ncque vocatus eft, neque contradi
τ%ά Διοσκόρου της ό%ισκοπής αντέχιώθαι κελόυθείς, πως, έtio ci (ervata eft. Αthanafius vero depofitus, tam
καθώς σιμoρωμου, ησυχάζκαι οφέλ4: " δε αει ή" επαχθέν C quam cvocationibus non obaudiens, poftcavero exuna
των αυτο δίκιν σκοπηθίιδα Δικαιού,δυ ζήί ή όπωζάτου ό%ι- partea Dio(coro epifcopatum obtincrejufus, interim,
σκόπου της Ανποχέων Μαξίμου, και όλι ής μετ' απυ συνό ficut perfpicimus, debct quicίcere, Caufas vero illatas
δου ούτω μδύ. σει, ώςε εντός οκτώ μμυών Σπό σής σήμερον ci, examinandas είle decernimus apud (anétiffimum e
ημέρας αριθμoυμδύων + εξέζην μέθαι ή'' ήδη κατ' α piίcop um Αntiochia Μaximum, & concilium quod
σίω κατηγεία, πινσαμβύων, ή ο ετέρου πνος πω "εάμα" Ι cum co cft: ita tamen, utintra oéto menίcs, aprafen
σιωιταμδύου. 5 ει μδυ ελεχθέν πmλμικής παίζα πι έκλη ti die numerandos, examinatio fiat corum guidudum
ματικώς και χρηματικός αυτώ έπινεχθέιά, και εμφερόμιμα πί, accutationem adverfus cum propofuerunt, autfiqui
υπιμνήμασιν, ή και εν εξ άυτων άξιον υπάρχον καθαιρέ vis alius.contra cum de his ipfisinίtare voluerit: & fi
σεως, με μόνον αυπν αλλότειον είναι ής αυτής όλισκοπής, quidem conviétus fuerit omnia prafumpfiίle, quz ei
αλλά και πίς δημοσίοις ύποπίηeν νόμοις, ε δε έντις (αύτης criminaliter (cupccunialiter (untillata, &geftisin(er
ο φe"θεσμίας μή ενοχθέη, ή εναγόμμος μη ελεχθεί», ως D ta , aut uhum cxillis, quod damnationefit dignum ;
«σενάρντα, Αθανάσιο Αδυ τμυ όλισκοπή, ο τίω έκκλησία non (olum cum alicnum είleab codem epiίcopatu, (cd
και αυτής πόλεως αλαλαβν δα ή οπωτάπυ ό%ισκόπου Μα ctiam legibus publicis efle (ubdendum. Si Vero intra
ξμου ή της Αποχέων μεγαλοπίλεως, Σαβινιανόν δε τον hoc tempus non agaturadverfus eum, Ε convin
Αλαζέςαπν και το αξίωμα της όλισκοπής έχΆν, ο ύποκαά catur, ficut przdiétum eft, Αthanafius quidem epifco
σαπ, ένα, τρεφόμιμοι, ως αν ο Αλαβέταπς επίσκοπος της patum cjuίdem recipiat civitatis & ecclcfiam pef fan
Ανποχέων Μάξιμος φejς τίuυ διμύαμιν της καται πέβείω δtifiimum epiίcopum Αntiochia Μaximum: Sabinia
/ " \ 1 Λ. - Μ / , «

αγιωτάτης εκκλησίας δαππώση, πύτων ακούσασα ή άγιωά nus vero reverentiflimus epifcopus & dignitatem epif
τη σμύοίος λεγίτω, ει πις τυπωθύσι έλιψφίζεται, ή π copatus habeat, & fubίtitutus fit, & pafcatur, fίcut
"προν τυποι. revercntiffimus epiίcopus Αntiochenorum Μaximus
(ccundum facultatem Ρerrhenorum fanétiflima eccle
βα difροίuerit. Ηας audiens (andtifhma fynodus dicat, fi cagua funt ordinata, decernit, an aliud guid
diίponit.
Μάξιμος ο Αλαβέςαπς επίσκοπος Ανποχείας είπεν, Gύ-Ε xit Μaximus reverentiffimus epiίcopus Αntiochia di
πυ ουδέν δικαιότερον. Κδρος ο Αλαβέςαπς επίσκοπος Ανα : Ηoc nihil juftius. Cyrus reverentifiimus epiίco
ζαρζού είπεν ο Θεός δι' υμώ ελάλησεν η αγία σώοδος us Αnazarbί dixit: Deus per vos locutus eft, Sanéta
είπε, ουδέν δικαιόπρον, ουδέν ακριβέςερον, αύτη διχαία Ε dixit: Νihil juftius, nihilintegrius, hoc ju
ψήφος, τα τυπωθέντα πέeαπ α βαδόθη" μετά το Θεοδ' υ (tum judicium : hac juίta (ententia. Όua difpofita
μείς δικάζεπ. -
funt, cffcétui mancipentur, quia cum Deo vos judi
Cat1S.
οι μεγαλοπρεπέαπι και ενδοξόωπι άρχοντες είπον τα Cloriofiffimi iudicesdixerunt: Εa quz a nobis qui
παρ' ημά μου δοκιμαθέντα, τυπωθένώ δε τ%ά της αγίας dem approbata Ε , diίpofita vero Ε Ε 2)
*Ι, m/. Ρω
σιωέδου, βίζαια μομέτω. * firma confiftant.
καίτι , ανί Ιn αοa Βobieriano : Contuli * (exta feria ante Ρa(cha, cui vicini fumus,dic ante Κal. Αprilis ν Ι. ind. x 11 Ι. & requieviab
γνων, ανέ opere perpetrato, complensadjuvantegratia Chrifticollationξm fanξtifhmiConciliiChalcodonenfis. Εxplicit aάίο ατν: incipit * Fal/α remρο
γνωμό", ανί- αν.cod:Αcumίtcnβun:Τerininicccίchafticipromulgatia fanξta & magna και Univerialifynodo,9uα Chalcodone colkάa είt. ri, 4 ίο,
χνω.

φίξξ% ...: .. - - - - - -- - - - - -

Concil. Τώm. ΙΙ.

Ρp ή
 τ» Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 6ΟΟ

-s

Α c τΙο
Φ Ε C Ι Μ Α"
φΨΙΝτΑ. Α ο Τ Ι Ο D Ε C Ι Μ Α Q U ΙΝΤΑ Α Π Ρ Α Ξ Ι Σ Ι Ε.
Chalcedonenfis Concilii. της εν Καλχηδόνι αγίας σιιυόδου.
«/ 9 1 9 Ι 1 - « " ν . - -

Definitione, ετοίεβαίtica εαϊta a /antia ό"generali β. όροι εκκληπατικοί ώκφωνηθέντες «βα της αγίας και οικουμθμι
nodo Chalcedonc oongregata. κός σιιυέδου της εν Καλχιδόνι σμυαχθάσης,
Τ ι τ υ L 1 C Α Ν ο Νυ Μ. Τ Ι Τ υ L I C Α Ν ο Ν υ Μ.
Εx collectione Dionyfii Εxigui. Εx collectione Ιfidori Μercatoris.

1. De canoniύμι κmiu/εκjκβηκε αοnciiii. 1. De άanoniύκ, κmiu/ίκjκβήue concilii con/ενταndi.

Dionyβαna , 1 τ. ρμod non oφoντέκι εφüροφο, «κεφικmlibει εκ τ Ι. Ωgod non oportet clerico aut monacho prκdi4/α-
pccunia ordinari, ακlaria νεl cau/κ βιβαίpere,
βίζιξ, αοι Ι Ι είcroper
α« εβ i» Βί
Ι, Ωaod non oφortcat ΤΕΙ"
, clerico, ό" mona Ι Ι Ι. Ωuod non oporteat εφιβοφο aut quo/libet εκ
ίςgii Pariβen
ξ:η Societati,
κnde κα εho pradia aliena conducere. olero pccunia ordinarc.
πιonc, emenda 1 ν. D. honore monachi, ασmpetente: ό κrnullκι εο
Β τν. D. honor monachi, αomφεtente, ό κt nullκι εο
είore, prode νum temtct occle/ia/tica aut/icularia inqμίει ανεκε rum tentct ecclcβαίtica aut /κcularia inqκίctare ne
φ41yί : "f rx Co
Άκrnυ «Αuicien
gotia, necalicηum/ arυκm prκter on/cientiam do gotia, nco alienum /arυκm prκter con/ticntiam do
4 Ρ.
Ά, αίε v. τηϊnί ε/κ /k/tiφere. mini jκ, βιβpere,
Νon τηκm/migrandum de civitate in αινίtatem, ν. Ωaod non liccat εφιβοφο aut cuilibct εκ clero d,
Λίriptum fuίβε
εκ ψβιυ «Ρο
graphο intείi
alia adaliam Ά αιτίtatem.
ξινικ". ν τ. Ωκοd non oporteat «b/οίμte φuo/libct ordinari. ν Ι. Ωμod non oportet af/olute quo/libet ordinari.
ν α 1. De clericί 6 monachi, non manentiύκ, η βιο ν 1 Ι. Σε clarici, ό monachi, in /ho propoβto non
manentibμι.
propoβιο. - --

ν i 1 i. De clericί, φκι βιnt in ptochiis, mona/frrii, at ν Ι Ι Ι. De clarici, φκι βιnt in ptochii, monaβerii,
φue martyrii, , φκα βιύ φote/tate εφιβοporum κmiuβ atque martyriί, φκα/aύ Ρote/tate epίβοporum κmiu/.
εκju/ημε τίνitati, εκβ/funt. εκjκ/ήue cίνitati, εκβ/funt.
εκ. ρgod non oportca olerico, kabcnte adver/iι, /2 τx. 2μod non oportea clerici, prκtermίβο φίβοφο
ίηυίcom negotia, proprium epίβopum relinqκενε, ό" C ad/acularia judicia commcare.
ad/κcularia judicia conuolare.
x. Ωaod non lictt clerico in duarum cίνitatum τιτle x. Ωgod non liccat clerico in duabu, ccole/i, mini
/fi, mini/frare. /frare,
κ . Ωμod non oporteat egeni pifolia triίκι, kone x 1. Ωgod oφortcat geni, φιβοlam tribuί, hone/tio
βιονεί «μtum commendatitii litteri approbari. re autcm rommendatitii, literi apprοbare,
xrΙ. Όt κεφκαquam
dϊτίdatκκ. in dκο, ηκtropolitano , provincia
- ι
x 1 τ. 24od nequaquam dκούκ, ηetropolitani, pro
τincia dividatur.
α 1 ττ. Ωμod non oφortcat peregrino, τlerico βne x 1 1 Ι. Ωgod non oporteat εκtranco, clerico βne com
εommendatitiί, ίittεri, miniβηκre. nendatitii, litteri, mini/frare.
-

x 1 ν. Ωuod non liccat clerico κκorrm /είία altcrius x 1 ν. Ωκοd non liceat clerico μxorcm/είia alteriu, aς
44CC αίpere, nίβ forte /pondeat/ε ad υcram fidem venire.
2ζ V. ??arm muίicriίκι. x v. De diaconifi, muliaribμ., 4κοd non liceat niβ
quadragenaria, ordinari.
2 v1. De υίrginibμι. D x v 1. Do monachi, vel pκelli, Deo dicati, quod non
Iiccat εί, nuptii, jungί.
x v 1 1. De parochiii. x ν ι τ Γς εορίε/i, in parochii, pertriginta anno aύ
εpi/topo kabiti, υcl ranoυati, κrbibμί.
z ν ι α 1. De conjuratione, τεί αοn/piration. x ν τ ι 1. De con/piatione clericorum, 4κοd Grκοί fa
tria, dicunt.
x 1 x Ωuod oportcat perprουίικία θi, in «mo τonti x 1 x, Ωκοd portcat per prουincia bi, in anno con
ίia celείrari. εilia fieri.
x x. Ωuod minime clerico trwnβαίgrari conυcniat. Χ Χ. Ωuod minime clericί, in aliam αινίtatem tran/ini
grare liceat, nίβ εί, 7κι pro per/έcutione propria,
ami/arint civitate.
2 x 1. De φίβοφorum aut cluricorum κακ/atoriύκι. x x 1. De εφιβοporκη ακί αίσνίcorum accu/atoriύμι,
quale debcant/κβίρι η «ακ/ationam.
x x 1 1. Ωaod non liceat clarici, φοβ mortem/κι φίβ. x x : : Ωμod non lictat clarici, po/f mortem /ki εφίβ.
τopi re ad Deum pertinente: airiper. Ε αορί re ad eum pertinenta, diripere.
x x 1 1 1. De Clericί, 6 monachi,, 7μί prκter νolun. x κ ι τ Ι. De Clericί, ό ηοnachi, εκcommunicanair,
tatm /uί εφιβopi, ad regiam Con/tantinopoiim νε qui prater νοίκmatcm /κι pίβορί adκrύcm regian»
72!ί472f, 7/677//4/7ί,

2 x 1 ν. Ωaod non liceat monaferia φκα τοn/εςrata
βιnt, diύer/oria /κcularia βcri.
κ x v. guod non oportcat ordinatione pi/toporum
diu diferre.
x x v 1. De di/pen/atoriύκ, βngularκm εικίcβnrum.
κx ν τ 1. Γι hi, 1κ: rapiuntpκείlas
x x 1 ν. Ωuod non liceat mona/feria φua con/ocrata
/unt, diver/oria /κcularia fieri.
xx ν. Ωuod non oporteat φοβ ούitum φίβορί ord
nationem alteriu difirrr έρι/topi.
x x v 1. De αoonomis, id είt, di/pen/atoriύμι βngκ
ίi, eccle/iί, habendi,.
x x ν ι 1, De hu 7μί βbi rapiunt κκor".
ν
 ό; ΟΙ C Η Α L C Ε Ρ Ο Ν Ε Ν s Ε. 6o2.
'

"
Α Ν Ν Ο C Α Ν ο Ν Ι. Α κ Α Ν άΝ α. Α C Α Ν ο Ν Ι. Ε"
Ο Η R Ι 5 Τ.
4 5 Ι. Ι RΕ a fanétis patribusin u- - υ ν

οι «ξή " αγίων πατέρων« Μ.

R Εgulas (anétorum patrum per αυτ» τΑ. Ε CΙΜ Α -

niguaque
V Εasι ο Ιst-
Ε" prolatas {ynodo uίque nunc νιώ1 εκτεθέντας
encri {tatuimus. καθ' εκάςην σιιόοδον
κανόνας fingulaproprium
άκιέδι-ή conftitutas,
κραπίν nune uίque
roburconcilia
obtine- Ά. Σ»

ΕχΧ7: καιώσαμάν. " re decrevimus.

ξύ, η
aiictis Ρatri- - -
ΙΙ.
ν 3.- "
β'. "Α". V / . «Υ 2 ν -
Ι Ι.
:...
8. Ι. Φιεβ, ι,
Sί quis epiί
bus. Si quis epiίcoporum, accepta pe- Ε' πς όλίσκοπος όλα κημα" Si quis epiίcopus per"pecunias Ε. Ριι
- - - CΟΦUIS»

Ε". cunia,ordinationem fecerit, & "fub

11 4' -
χαροπονίαν
-
ποιήσαπ , και εις «εάαν
- - -
fccerit ordinationem, & blub pre- ΕΕ. pccu
Ε.Ε: pretium deduxerit - impretiabilem καπαγάγη ταυ άτοραπιν χάει , και tio redegξritgratiam, gua per
nonεpo- "Είωμα
χάροπνήση όλη χήμααν όλίσκοπον ,
tcίt "vendi, ordinaveritque pe- είun, Ρ
Ειη αμυκε. gratiam, atque ordinaverit perξ. * Ψuae nifi per
"inditita- έunias epiίcopum, five
t. - -

Ε. -

CΟ
ή χωρεπίσκοπον, η πρεσβύτερον, η cuniasepiίcopum, autprgίbyterum,
- - Α"

gratiam Dei
Ε pum, five prefbytcrum, (ive
inadprctiabί- li diaco
εβίκωνον, ή έπρoν πνα ή εν πι aut diaconum, vel quemlibet exhis ήon εξαιτί.
-

lcm. num, aut qucmcumque alιum quι κλήρω καζειθμουμδύων, ή φesβάλ qui
promoverit Ε Ρccunias
connumerantur in clero, Άρ
aut νειάmda:ί
diίpenfa- υ

connumeratur interclericos, autac

λοιπ 3ήί χρήμασι ή οίκονόμον, ή
α al. manβο
cepta pecunia ordinaverit αcono- Β έκλίκων, ή φυσμονάειον, ή όλως Β torem , aut etchforcm, veloucm- Ά"
ηarium. mum, ideft defenforcm, five "para πνα ή κανόνος, δι' αiκοκέρδΝαν quam omnino qui fubjectus cίt re- Ε
monarium : quicumque ergo hac οικεία, ο Gδη όλιχρήσαι, ελεί gulz, pro fuo turpίflimi lucri.com- Ε.
Ε εrneditatus fuerit, 6 convictus fue, χθείς, αει τον οίκειον κινδuυθυέτω modo, εis quihocattentafic proba- Ε r??Ι. 110/f&r, 1S -

ποαίρι:ίμείi rit, ipfe guidem Gibeat gradus (ui βαθιών και ο χάροπνούμερος μηδέν τμs fuerit, proprii gradus periculo Ά. - -- -

Ε" periculum; & Ε fic ordinatus fue οκ της κατ' εμπεία, ωφελεί θω χ4 fubjacebit: &qui ordinatus eft, ni- Ε". - (ΙΙΩΩ flΙCΙΙΙ,
rit, nullum habeat fruάtum ex hu ροτονίας ή τoesβολής , αλλ' έτω αλ hil cx
- -

hac ordinatione vel Ρromo- «ι, κum boς

f al. aut jufmodi mercimonio & creatione λέτειος της αξίας, ή η φρονήσμα tione , gua eft Ρςr Ε
5 αl. aut
probrota, fed fit alienus & digni πς, ούτη όλί χρήμασι έτυχεν ει faάta Ρroficiat , ίtdfit alienus ea di
tatis & ε (olicitudinis ejus, quam δί πς και μεστεύων φανεί πις ού gnitate vel (olicitudine, quam per
Εί "Ρ" per pccunias h introivit. Scd & ille πως αικοί και αθεμίπις λήμμα Ρccunias acquiίivit: Si quis vero
gui inftans tam turpibus & illicitis 07y »και ούπς, και μου κλνεικός άν, πmediator tam turpibus & nefandis
"""" "aatis, intercefor apparuit, fi qui συ οικείου εκπτήέτω βαθμού, ει δε datis vel acceptis exftiterit, (i qui
dem clericus fuerit, de proprio de λαικός, η μονάζων , αναθμαπζέ dem cleticus fuerit, proprio gradu
cidatgradu : (i verolaϊcus, fivemo Ο αθω. C decidat : (i vero laϊcus aut mona
nachus fuerit, anathema fit. /
chus, anathematizetur.
- Λ. - Ι Ι Ι. Υ- Ι Ι Ι.
Ά. Ρervenit ad (anάam fynodum, Ηλθε, άς τίω αγίαν πώοδοι, όπ
Pervenit ad fanétam (ynodum,
2α Αnaam. guia de hisquiincleroconnumcran ή αν πω κλήρω καπιλεγμένων π guod quidam qui in clero videntur
Ε"Ρ" tur, guidam propter και turpis lucri νές δι' οικεία, αiκοκέρδια, αλλοσείων allcάti, propter lucra turpia condu
ίipt=dio-gratiam,
ΚιμΙλ-
alienarum
Conduétiones "pofίξfliοnum
& caufas (acculares
κτημάτων γίνονται μιθωται, και ωeά. έtoresalienarumpo(Ιείfiοnum fiant,
κμαά κοσμικά εργολαβοδα, της μου &ίαcularia negotia (ubcura (ua (uβ
(uίcipiunt, & (cipίosquidema mini. τυ Θεού λίπουργίας καπαρραθυμοιώ cipiant, Dei quidem minifterium
fteriis fanétis per Ε (eparant, πς, πι: δε ή" κοσμικών υποτρέ Ρατνι Ρendentes, facularium vero
ad domos autem frcularium con χοντες οίκος, και ουσιών χιεισμοί: diίcurrentes domos, & propterava
currunt, & fubftantiarum corum αναδεχόμωμοι οία φιλαργυρίαν ώρι τίtiam και Ρatrimoniorum (olicitudi h adfumen
gubernationes avaritiz caufa fuίci σε πίνuυ η αγία σιιόοδος, μηδένα nem" (umentes.Decrevit itaquefan τεs, mβ.
piunt, Decrevit ergo (anéta & ma η λοιπJ, μή όλίσκοπον, μη κλη έtum hoc magnumgue concilium,
gna fynodus, neminem deinceps σο.Ρ εικόν, μή μωνάζοντα, ή μιθοδοθαι nullum deinceps, non «Ρiίcopum,
rum, hoc eft, epiίcopum, five cle κτήματα, ή τεάγματα, ή επεισά non clericum, vel monachurή, auί
ricum, aut monachum, conducere γ4 εαυτόν κοσμικάις διοικήσεπ πλίω ΡofΙeftiones conducere, aut negotiis
pofftfliones, autmiίceri (ecularibus ει μή που οκ νόμων καλοίπ εις α faccularibus (eimmiίcere, Ρrzterpu
rocurationibus : nifi forte guilcgi φηλίκων απ%αίτηπν όλι€5πην, ή ό Ρίilorum, fiforte curaminexcuία- Ε.
Ε adminorum tutelasatatum,five της πόλεπς όλίσκοπος εκκλησιατικών bilem leges imponant : aut civitatis εί, η ε".
curationes, inexcu/abiles attrahun όλιτρέψει φρονήζειν σεαγμάτων, ή ξpiίcopus ecclefialticarum rerum (ο Ε' li
licitudinem habere Ρraccipiat , aut 2 ντινεν»

tur, autcui ipίius civitatis epiίcopus ορφανών και χρών αφεννοήτων, ό

ecclefiafticarnm rerum commiferit ή φεσώπων ή μάλιςα της οκ orphanorum & viduarum, earum
m al. (inepτο gubernacula, vel orphanorum, ac
κληπατικής δεομδύων βοηθείας, δία gua fine ulla provifione (unt, ac
Εί" viduarum m Ε indefenία (unt, σύν φόβον ή; κυείου, εί δί πς τ%α- Ρετίonarum qua maxime ecclefia
(tentium. " & carum per onarum , φuz ΙΥΩ2Χ1 Φαίνειν πι ωρισμένα συ λοιπού όλη ftico indigentadjutorio, & Ρropter
* «l. aut me ecclefiaftico indigent adminicu χΆρήσοι, ο Φιοδπς οκκληπατικοί, υ τimorem Domini caufa depo(cat.
..ι.εεειεGς- lo, Ρropter timorcm Dei. Si guis Ε παίθω όλτημίοις, δί quis autcm tranίgrcdi de cetero
θici.increpe verotranίgrcffiisfueritftatuta,ocor
tionibus reptioni ccclefiaftica (ubjaccat. hacc (tatuta tentaverit; qui efthujuΕ
πmodi, ccclefiafticis increpationibus
/
(ubjaccbit.
gΣ. ΧΡΥ- - ΙV. - " -
Φl . ΙV.
3.7ζί αμι
γcrc, ΕQuivitam,
vere digni
& Purefunt(olitatiam eli
convenienti οι αληθώς και ειλικρινώς τον μο Quivere & fincere fingularem (ό-
νήρη μπόνπς βίον, της ρευσηκούσης άtantur vitam, competenter και hono- και κβ.. honore
».Ι. πιona- honore. Οuja tamen guidam P mo αξιούώθωσαν πμής. επιδή δέ πνες πω' rentur. Quoniam vetoguidamutcη. """"
εhili Ρτετε" nachi habituutentes, 4 res commu μοναχική κχwδύο ocrχμαπ, τα tes habitu "monachali, ccclefiaftica 1 β.π.oas
ή:Ε: nes difturbant, indiferentercivita π ώκκλησίας και πι πολιπκα δίαζ negotia civiliaque conturbant, cir-"
νilcίque con- tes circumeuntes, nec non & mona εάήoισι φράγμαζα, αειϊόντες αδία cumeuntes indifferenter urbes, nec
τιιτbant. fteria per (c ipίos propria prz(um φόρως αν πώς πόλεπν, ου μuυ αλλά non & monafteria . fibi inftituere
ptione conίtituere tentant : placuit, και μονασήεμα εαυπίς σιωιςα, ό%ιτη "τερtantes, placuit nullum uίquam Άρτεία
ηcminem aut αdificare, aut conίti δεύονπς έδοξε μηδένα μηδαμοδοί αdificare aut conίtitucre monafte- "
Ρp ii)
 όο3 C ο Ν C Ι Ι Ι U Μ 6ο4
- rium, vel" oratorii domum, preter Ακοδομεί μηδε σκυταίμονατίειον, Αtuere monafteria, aut oratorii do ΑΝ Ν ο
Α cΤ ΙΟ
Σ) Ε CΙΜΑ
confcientiam civitatis epiίcopi: Μo. ή Ακτήριoν οίκων, τ%ά γνώμίω ή mum, fine confcientiaipίius civita C Η λ ι 5 τl

ο"ΙΝτ Α.
nachos vero per unamquamgue cί της πόλεως όλισκόπου πι; Jε καθ' tis epitcopi. Εos vcro, gui per (in 4 , Ι.
VΕRsι ο Dτο vitatem aut regionem fibjeétos cfία εκάτην πόλιν και χώρα μoνάζοντας gulas civitates (cu poffliones in
4. Λ. Α ν
VFRsι ο ΙsΙ
κΥsτι Εχι GuΙ. epi(copo, & guictcm diligere, 8cin Γ) ΟR Μ1 ΕR. -
υποπτάχθα πω ό%ισκόπω, και τίω πmonafteriis (unt, fubjcétos είf de
« 9 / CΑΤΟRΙS.
a .Αnir. ora
εionis,
tentos efle tantummodo jejunio & ησυχία, αασάζεώθαι , και «καχ, bere cΡiίcopo & guicti operamda
/ "ν Γν "ν

orationi, in locisin quibus renuntia μόνη τη νηςεία και τη φε σε χί, αν re, atquς obίcrvarc jºjunia & ora
verunt (rculo, permanentes : nec cc οίς τίποις ασεπάξανπ, εκσκαφπ tiones,in locis in quibus" (cmclDco
ν Δ , Γν Α'
* «l. renun
clefialticisvero, nec faccularibusne ροιώτας μήτε δε οκκληπατικοίς, μή (c devovcrunt, permanentes: & ne ciavcrunt.
gotiis communicent, vel in Ε τε βιωτικείς παρενοχλεν σεαγμασιν,
Α ν \
φue communicare ecclufiafticis, ne.
ίint molefti, propria monafteria de ή ό%ικοινωνείν, καταλιμπανο, πας πα Φue frcularesaliguas traάtare aάtio
ν/ ' " / '

(erentes, nifi forte his pracipiatur ίδα μοναςήρμα ει μη ποπ αφα όλτ nes, relinguentes propria monafte
- / 1

propter opus neccίfariumab epiίco τραπέεν δια χεία ανακαία υπό ria: nififorτς jubcantiir, propterur.
Αν / Α" Λ. Λ Μ

είνitatis. Νullum vero recipere της ασόλεως ό%ισκότσου, μηδένα δε gentes neccflitates, ab iΡίius civita
in monafteriis (ervum obtentu mo Β φεσδέχθ, εν πις μονασηείοις διδ. Β tis epifcopo. Εt neminem (ervorum
nachi prαter (ui domini conίcien λον όλα τα μονάσαι πώς γνώμuυ fuίcipi in monafterium, ut it cum
tiam. Τranίgredientem vero hanc η ίδίου διασύπυ την δι αβαβαί eis monachus, nificum domini pro
definitionem no(tram, cχcommuni νοιά ζJπν ήμύ" τόν όρον, ωείσαμάμ rii confcientia. Practercuntem vero
catum effe decernimus, ne nomen ακονώνηπν είναι, ίνα μη τι όνομα Ε d-crevimus extra communio
ν "- 1 /

Ρeiblafphcmctur, Verumtamen e η Θεοδ. βλασφημητα, τον μό, πι nem cfle, ne nomen Domini bla(- και,
pi(copum convenit civitatis compe ζήίσκοτν τής πόλεως κή τίμυ δίου phcmctur. Convenit vero civitatis
tentem monafteriorum providen σα, οε"νοια ποιά θα ή'' μοναςη cpi(copo," curam (olicitudincmgue * «l. compe
tiam gerere. είων, ncccίlariam monafteriis cxhibere. tentcm provi
dentiam.
Α'
V. t » V.
26, VΙΙ.
De hisqui tranfmigrant de civi Πεει δε ή" μεταβαινόντων Σπο Propter cos epifcρpos (ive cleri 9κ.εft. Ι. Ρro.
tate in civitatcm , Ε. aut cle πόλεως εις τσόλιν όλισκόπων ή κλη cos, gui de civitate ad civitatem Ρtct cos.,

.ricis, placuitut canones qui de hac εικών, έδιξε πιο πει ούτων κανό tranfeunt, placuit, definitiones da
re a fanétispatribus ftatuti funt, ha νας τ%α ή" αγίων πατέρων έχει και tas a fanάis patribus habere pro
bcant propriam firmitatem. ίδιαν ίχμύ, Ο priam firmitatem.
V Ι. Ο 9" •
/
V Ι.
Α' Μ. » Λ'
Νullum ab(olute ordinaridebc Μηδένα δε Σπολελυμδύως χΔρο Νeminem abίolute ordinari pre 1. Diffinί7.7ε.
Νcπminem
re prcίbyterum aut diaconum, neς πιέθαι , μήτε πρεσβύτερον, μήπ (byterum, vel diaconum, vel quem abίolutc.

ucmlibetingradu ecclefiaftico,nifi δίσκονoν, μήπ όλως πνα ή' ώ εκ libctin ccclefiafticaordinatione con
* ecclefiz, Ε * in ccclefia civitatis, aut κληπατική πάκιαπ, ει μη ιθώς αν (titutum , nifi και manifcίte in ecclefia "αι φeciali.
tCΣ
poftflionis, aut martyrii,autmona εκκλησία πίλεως ή κήμνς, ή μαρ cίνitatis,five poffiftionis,autin mar
fteriiqui ordinandus eft, pronuntic πυείω , ή μονασηείω, ο χρoπνού Λ. W γ /
τyrio,autin monafterio, gui ordina,
tur. Qui vero abίolute ordinantur, μδυος βλικηρύ#οιπ. Οι δε «πολύτως tur, "mercaturordinationispublica tictur
* «l. pτοπun
decrevit fanéta (ynodus irritam ha χάρoπνουμώοι, ώεμσεν ή αγία σιώο τα vocabulum. Εorum vero quisab * . . impro
beri hujuίccmodi manus impofitio. δος άκυρον έχΔ τίιό πιαύτίω χΆρο (olute ordinantur,dccrevitfahétafy nuntiabιles
ncm, & nu(quam poffeminiίtrare, θεσίαν, και μηδαμοδ διμώαθαι ανερ nodus vacuam haberimanus impo * «l, irritam
adordinantisinjuriam. γεί εφ' ύβρι ή χήροπνήσαιπς. fitionem, & nullum ejustale faάtum
valere, ad injuriam ipίius qui cum
ordinavit.
Α'
V ΙΙ. V ΙΙ.
Qui (cmclin clero deputati funt, Τοι άταξε κλήρω καπιλεκιέ Εosqui (amclincleroε taxatifue, 3. ΧΧ. Φa εβ.
3. Εος gui (ε-
aut monachorum vitam expetive "Οις , ή και μονάσαντας, ωρίσαμου,
rint, five in monafteriisdeputati, de mel.

runt, ftatuimus, nequc ad Ε. μήπ όλι Sρατεία, μήπ ζήί αξία, crevimus ncqug ad militiam neque ε al. deputati
h «l, di gnita
ncquead dignitatem aliguam venire κοσμικών έρχεθαι ή ώJn πλμών ad " honores (acculares venire. Εos tCS
1 .Αnic. (zcu
Ιarcm. " mundanam: authoc tentantes, δc τα , και μη μεταμελουμδύοις, ώς: autcm, gui hoc aufi fuerint facere,
non agentes panitentiam,utrcdcant όλιςρέψαι όλι GJn , ο δία Θεόν δ& non ejus rei pcenitere maluerint,
ad hoc, guod propter Deum prius φεύπρον είλοντ", αναθεματίζειθαι. ut ad hoc idem revertantur, guod
clegerunt, anathematizari. ante obtentu Dcipropofuerunt fibi, 19. ΧΡΥΙΙ.
anathcmatizari.
Δ' 23 β. 2 -
V ΙΙΙ. Μ) • VΙΙΙ. Ο £1am mo
« «Αnic, di(- nachorum. 3.
pcnfationi Clerici qui praficiuntur ε pto Οι κληρικοί ή" ήωχείων και μο Clericiin ptochiis, &in mona Clcrici.
Ρaupcrum. chiis, vel φui Ε in monafte. νατηείων, υπό ή ο εκάτη σόλει fteriis, aut martyriis conftituti, fub ί Ρtodbιιινη
4omι πνεπάε
εβ
riis & bafilicis martyrum, fub epi(- όλισκότων τίω εξουσίαν, κατα πιο poteftate (intejus, qui in ea cft civi αοrum, τεί lo
coporum qui in unaquaguccivitate Ε ή" αγίων πατέρων τ%άδοσν, δία Ε tate epi(copus, (ccundum traditio Ρiendo ακ, «d recέ

(unt, (ccundum (anétorum patrum μομέτωσαν και μη καπαυθαδίαζε nem fanάorum patrum : nec per dicor. men
traditiones, poteftate permaneant, «θαι, ή αφίωια ή ιδίου ό%ισκό * prafumptionem recedant a fuo c * al. contu
πmaciam (ub
ηcc per contumaciam ab epi(copo που, οι δε πλμώντες ανατρέπει τίω piίcopo. Εos vero qui aufi fuerint fannent (uoε
fuo diftiliant. Οui vero audcht ever πιαύτίω απ'πωσν καθ' οιονδήππ refcinderehujufmoditinίtitutionem cΡιfcopos.
tcre huju(ccmodi formam φuoquo Έότον, και μή ύποπα#όδροι την ί Ε modo, vel (i nolucrint "μl. ordina
tΙΟΠern

modo, nec proprio (ubjiciuntu e δίω ό%ισκόπω, ε, μου άεν κλνει ίibjaccre proprio epiίcopo, (i qui " μί Ρaterna
Πιπη auditio

α «l. damna
piίcopo, fiquidemclericifunt,cano. κοι, πίς ή κανόνων υποκείθωσαν dem fuerint clerici, "pro per(ona Πum
" «l, increpa
«ioniβτς ul ηum "correptionibus (ubjacebunt: όλιημίοις εί δε μονάζοντες ή λαί rum ordinatione (ubjaccant " con tioni ep
εionibus, fi vero laϊci vel monachί fuerint, κοι, έπωσα ακοινώνηπι. demnationibus o canonum : (i vero " «l. dee/? 5ος
monachi (eu laϊci fuerint, P com τεréιειν».
communione Ρriventur. Ρ «l exconn
munione priventur. municeatur,
 6ο; C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 6ο6
Ι Χ. Α θ'. Α Ι Χ.
Α c r 1ο
εί Ε, , Sicleticusadverluscleticum ha- Εί πς κλνεικός τες κλνεικών Si guis cleticus adverfus cleri ΙΟ Ε C ΙΜΑ
:'' beat negotium, non relinguat (uum πράγμα έχοι, μή καπαλιμπανέτω cum habet negotium, non deferat Ωζ ΙΝΤΑ.
νεκτό ει- epiίcopum, & ad frcularia judicia σε οίκειον βήίσκοτσον, και βήί κο proprium cpι(copum, & adfrcula VΕRsΙο D1ο.
2ο: Μεκ. monconcurrat: (cd prius"negotium σμικά δικασήεια καίατρεχέτω αλλά ria percurrat judicia: (cd prius aétio ΧΥsιι Εκιωur.
Εεμμ. 2gitctur aΡud proprium epiίcopum, «υεύτερον τμυ υπόθεαν γυμναζέτω ventiletur apud epiίcopum, pro
Εξίtletiί vel certe (" (ifueritjudicium ipίius «%ά τω' ίδίω ό%ισκότσω, ή γοιώ Ρrium, vel certe confilio ejuίdem e
& al. adio
γcntiletur.
epiίcopi) apud arbitros ex utrague γνωμη αυτJ ή ό%ισκόπυ, παρ' οίς ΡiίCopi, apud quos utraque partes
b al. confilio parte eleétos audiatur negotium, Si αν πα αμφότερα μέρη βούλεται, πά volucrint, judicium " obtinebunt. * al. contine
bunt
Εξ άuisvero contra hacfccerit, cano της δίκης σι/κροτείθω. ει δέ πς πα Si guis autem "practer hacc fccerit, b al. practeric
ήum fubjaceat corrcétionibus. Εt (i eα Gώπα ποιήσα, κανονικούς υποκεί canonicis "Correctionibus fubjace
copi. ritnccfccerit
clericus adverfus (uum vel alium αθω ό%ιπμίοις, ει δε και κλνεικός bit. Οιιod fi clericus habet caufam * «l, interdi
έtis , corre
epiίcopum habeat caufam , apud έχοι φράγμα φεύς τον ίδιον ό%ίσκο adverfus epiίcopum proprium, vel αionibus.
audientiam fynodi provincia cjus Φον , ήτ%ά τή ΟΌ adverfus "alterum, apua fynodum
φejς έπρον, d al. extra
μcum. -Αnic.
εοαφιε. • conguiratur. Si vero contra ipίius Β νόδω ής επαρχίας δικαζέ θω, ει δε provincia judicetur. Quodfiadver.
ταιut. provincia: metropolitanum epiίco φejς σιν της αυτής επαρχίας μίS Β fus ejuίdem provincia metropoli
pum, epifcopus five clericus habeat πολίτίω όλίσκοπος ή κληρικός αμφι tanum epiίcopus vel clericus habet
* al. ad pri
Controverfiam, pergatadipίiusdiα σβητεί», καζαλαμβανέτω ή την έξαρ guerelam,"petataut primatemdiα. mann (cdcιιι
Ε. celis
Ρο
a primatem, regia
ftantinopolitana aut certe ad Con
civitatis (e-
χον της διοικήσεως, ή, τόν της βασι ceftos, autfcdcm regia urbis Con τoCuΓrant »
νΑuic.
λβυούσης Κωνταντινουπόλεως θρόνον, ftantinopolitana, & apud ipfam fibi caufam
..ιμέεε dem, μtcorumibi Ρroprium nego και έτσι αυτοί δικαζέωθω. judicetur. definiant, -Α-
πία.
tur; ύει &ibi tium και exquiratur.
proprium ΠC- Χ.
gotιum cχίο- - - - -
ί. Χ.
9uatur. Νοn licere clericum in ccclefiis Μη εξέιναι " κλwεικόν εν δύο πό Νοn licere clericum και con(cribi ε mβ. 7'ariρ
in duarum ci
"rone, κλη, duarum civitatum ordinari, (cd in λεων καζαλέγεθαι εκκλησίας κατά τι in duabus fimul ecclefiis, & in qua vitatum fitnul
μικώ 3" ab initio ordinatus eft, & cujus αυτό, εν ή τε τιμο αρχίω εχιροπνή ab initio ordinatus cft, & ad quam scclcίiis.
Ρronunciarc

Ε.
rat antepertu- έexpetitioeratante profugium. Ετfi
- -
θ", και αν ή φεισέφυήυ, ως μεί confugit, guafiadpotiorcm, obina
gium. roptervana gloria defideriumcon ζονι δήθεν, δία δόξης κενής θ όλη nis gloria cupiditatem : hoc autem
και al. utpote
* Forte, όλι
tigetit, ε μt poftad majorem cccle- Cθυμίαν πι: δέ γ. Όόπ πoιoιώτας facientes revocari deberead (uam ec
θυμίας, fiam configerit, cum indubitanter Σποκαθίσα θα ή ίδια εκκλησία, αν Ο clefiam, in qua "primitus ordinati initίο.
" mβ. Τακίρ
revocari debcre ad cam, in qua ab ή εξαρχής έχΔροτονήθησαν, ό ακέι (unt, & ibitantummodo miniftrare.
exordio ordinatus cft, & ibitantum μόνον λειτουργών, ει μού πι ήδη πς Si vero jam quis tranflatus cft cxa
modo miniftrare. Si quis vero Jam μετετέθη εξ άλλης εις άλλιω έκκλη lia inaliam ccclefiam, nihilprioris
tranflatus eft ab alia in aliam cccle άαν, μηδέν πίς ή φεστέρας εκ ecclefia, vel martyriorum qua fub
fiam, nihil habeat commune cum κλησίας, ήπι ή'' υπ' αυτίιό μαρ ca (unt, aut Ρtochiorum, aut xeno
priore ccclefia, (ive fub hac cccle πείων, ή ήωχίων, ή ξενοδοχείων, dochiorum rebus omnino commu
ίia conftitutis martyriis, (ive in pto όλικοινωνείν τoeάγμασι. πι: δέ γι
nicet, Εos vero qui auf fuerintpoft
chiis, vel xenodochiis, aut corum πλμώντας μετά τον όρο της μεγάaefinitioncm magna & univerialis
negotiis. Εos vero qui aufi fuerint λης και οικουμενικής (αύτης σιιυόδου
hujus (ynodi, quidquam ex his gua
poft ordinationcm hujus magna & τοεάfiaν π ή ναύ απηγορόυμδύων, nunc (unt prohibita, perpetrare, de
univerfalis (γmodiagere qua prohi ώεισιν ή αγία σμύρδες, εκπίπl4ν φύ crovit fanéta fynodusa proprio hu
bita funt, ftatuit fanéta {ynodus ca οικείου βαθμοδ. juίinodigradu excidere. κυβ. recede
Κg
dere de proprio gradu.
ΧΙ. ια. ΧΙ.
Οmnes pauperes & indigentes Παίτα, Φιξ πένητα και διοιδύοις Οmnespaupcres & indigentesau.
ecclefiafticis auxiliis, cum proficifεπικουείας, μετά δοκιμασίας, επι xilio, cum proficiίcuntur, fub pro
Ι: «l. guae di cuntur, fub probatione epiίtolii, fi σολίοις, είπω ειρίuυικοίς εκκληπασί batione epiftoliis vel ccclefialticis
C111t
ve pacificis, qua dicuntur" eccle κείς μόνοις ωείσαιδν οδεύειν, ή μή pacificis tantummodo commendari
εϊρίωικά fiaftica, tantummodo commendari συςαπκοίς,δα τι ται συςαπκας έ decrevimus, & non " commendati k al. {ynodo,
ccclefiaftici
ftatuimus, & non commendatitiis πιτολα οε,σήκειν πίς ούα μόνοις αν tiis litteris : propterca quod com ciis. Αnic.for
epiftolis: guia commendatitias epi υπολήψ4 παρέχθαι φοσώτεις, mendatitias litterasperfonis! hono te1 quibonac
fynodicis.
c(-
i al. φui in o ratioribus (olummodo conccdun
pinione (unt ftolas, guas dicimus, costantum ac, (e opinionis
νκdentur, «Α-
clariore
κ «l. honora
cipere convenit, " guiin opere funt ζUlΙ.
nία.
tiotes
κclariorcs !.
1al.& eis tan ΧΙ Ι. ΧΙ Ι.
tummodo
Ρracbcantur. Pervenit ad nos, quod quidam ιβ. Pervenit ad nos, quod quidam
1.Dίβind. 1ον.
Ρervcnit ad
practer" ecclefiafticos.ordincsafe-Ε ήλθεν εις ημάς, ώ, πνες τέα practer ecclefiaftica ftatuta facientes,
ΔΙΟS.
πι: εκκληπατικοι θεσμοι, φe"σδρα convolarunt ad poteftates, & Ρer
έtantes potentiam, perpragmaticam
m al. ecclefia " formam, unam provinciam in μόντες δuυατείας, δια τραγματικών Ρragmaticam formam in duo pro
(ticas ordina duas dividant, ita ut ex hoc inve βασιλικών την μίαν έπαρχίαν εις δύο vinciam unam diviferunt, ita ut ex
είυncs
"κί. facraπα niantur duo metropolitani epiίcopi κατέπμον, ως εκ τούτου δύο μή9 hoc faéto duo metropolitanicffe vi
inunacademque Εί provincia. Sta πολίτας είναι εν σή αυτή επαρχία, deanturinuna provincia, Statuiter.
τιuit ergo fanéta fynodus, deinceps ώεισε 6ίνω η αγία σιώοδος, η go (anéta fynodus, de reliquo nihil
• «Ι. & hono
retur qui cc nihiltale attentaria quolibet epiίco λοιπου μηδέν Όιοδπν πλμάθαι ab epiίcopis tale tentari : ilioquin,
7πα

εlefiam ejus po : cos vero quitale aliquidatten eα " επισκόπω επί ή, πύτω ε ui hocadnifusfuerit,amiffioni gra * Forte, ζάι
Ε, ενετint, de Ρroprio graducadete. πιχίροιώτα ώκπίπειν ή οικείου βαθ Ε Ρroprii (ubjaccbit. Ομzcum
- «

σκόπων, εκ
Lat.
ίξεπειο, Siqua vero antca civitates per Ε Αμου. όσα δι ήδη τοέλεις δια χαμ que vero civitates jam "litteris Ιm " al. per (a-
Ε.gmaticam Imperialemmetropolita μάτων βασιλικών τω της μη",τό perialibus metropolitani nominis cras litteras
Ρτίο είcrva- πi nominis honore decorata (unt,
ζΟ»
λεως επμήθησαν ονόματι, μόνης ά honore (ubnixa (iint, honore tan
πominc (olo perfruantur, o & gui πλανέτωσα ής τμής και ο σίω tummodo perftuantur; & qui cc
 C Ο Ν C I L I U Μ 6ο8
6ο7
clcίiam ejusgubernat epiίcopus, (al. Α εκκλησία αυτής διοική, βήίσκοπος, Αecclefiam cjus regit cpi(copus » pri -

Α" ο νιs * veré metropolitanis Ρri

vilcgiis δηλο ότι σωζοιώων ή καπι αλήθίαν vilegio metropolitano epiίcopoju-
-- -- / / «ν \ , / • - - - - -

c, " Ο 1

ΙDΕ C Ι Μ Α- (uis μίGπόλ4 Φ%'' οικείων δικαιων, ΙC proprio refervato.

' - " - 4 ? Ι 57
ΙΤΙ Ν Ω Α. - / -

3Ά ο Dτο- ΧΙΙΙ. η 1 / Χ Ι Ι Ι. Vεκ51ο Ist

Ε".
η"Ε, γcrε
Ρeregrinosclericos & lcάores in
.. "
Ξένοις κληρικοιξ και "αναγιώτα,
--
Εxtraneum clericum & Icάorcm Ε. -

πιέζορ: 2lia civitate, przter commendatitias ά, ετέρα πόλει δίχα συσαπκώ καμ cxtra civitatemproprii (uam (ine commen- 7 bβά.
"θηείynodo litteras "fuί
εί, μπετί
Ε.
nufquam pe μάτων ή ιδί υ επισκόπου
πίtus miniftrare debcre. λως μηδαμού λιπυργώ.
μηοί ό datitiis litteris epi(copi nuί 71. ΙΡcrvcιιίt
ad nos.

«Αnια. φuam pcnitus liceat miniίtrare. Ιn Cod.

Σy. Ρί/fin/?. Χ Ι V. Jol . ΧΙV. Ρα". άγνώ
32. Ωtroniarn - - -
ζις. Cod.
"Ά Quonian in qibuίdam provin
in
-

Επειδή έν πσιν επαρχίας σιία Quia in guibuίdam provinciis

"Ιεάριο και cίis conceflum cft blcάtoribus &
/ "ν - / Ν /
fort. αγνά
χωρητα πιε αναγωται, 3 ψάλτας conceditur"pfalmiftis & lcάοribus σεις , igno
UΙΧΟfCS Ε (tatuit fanéta (ynΟ- tos.
Ε p(almiftisuxores ducere, tatuit fan γαμειν, ωεμσεν η αγια σμύοδος, μη
έta fynodus, non licerccuiquam cx εξέίναι πια αυτών έπρόδoξoν κuυά άus, prorfus non licere cuiquam ex : «l«l. pίilti,
hacrcti υ
his accipere (cάta alterius uxorem. κα λαμβαί4 πιι δε ήδη οκ πιού his" altcrius (cάta accipereuxorem * CΩΠΠ

Qui vero ex hujufmodi conjugio p των γάμων παιδοποιήσαντας, ά μου Β Siquis vero prανεπίt, & habetjam * «l.connubio
jam filios fuίceperunt, fi quidem έφθασαν βαπjίσαι τα εξ αυτών π de tali º conjugio filios, (i forte prα
raventi funt, ut cx (cgeniti apud χθέντα αβα πίς αίριπκοίς, φe,πά venerint cos jam apud harcticosba
Ε. baptizarcntur, offerre cos γ4 αυτά τη κοινωνία της καθολικής ptizari, debcnt cos offerre andta:
ccclcίia catholica communioni con εκκλησία, μη βαήιθίντα δε, μά ccclefia catholica, utibi communi.
veniet: non baptizatos autcm, non δuύαθαι έπ βαήίζειν αυτά αθρά cent. Ομivero adhuc baptizati non
ofe cos ultcrius apud haircticos πίς αίρεπκοίς, μήτε μμό σιωάήεν funt, omnimodo non potle cos in
Ε (cd ncque copulari debet φejς γάμον αίρετική, ή Ιουδαίω,
ή Ενίωι ει μη επαγίένοι μεταή.
hairctica cccltfia
"matrimonio baptizari,
jungί necJu-
hairctico, in α
«l. copularι
nuptura hairctico, autJudaco, vel impii hatcti
Ρagano και nifi forte promittat fe ad θεώαι εις τίω ορθόδοξον πίπν τι συ dzo, vel pagano, nifi forte (pop on- corum autJu
dcrit (c venire ad orthodoxam fi
daorum aύt
orthodoxam fidem perfona ortho ναήόμόνον οείσωπον π ορθοδόξω. Ρaganorum.
αοχα copulanda transferre, Si quis ει δέ πς πύπν πν όρον αβαβαίη dcm, dum conjungitur per(ona or
hanc definitionem fanétα (ynodi της αγίας σιιυόδου, " κανονικώς υ thodoxα. Sί quis vero hanc defini- ι εοι, αι.
tranίgrcίlus fuerit, correptioni ca πικείώω. tionem fanétz fγmodi Ρratericrit, τμί' ".
nonica fubjacebit. / Ο regularum condemnationibus (ub- νικά εκ Lat.
Χ V. Ο Ιt , jaccat.
Ε Disco- εDiaconiflam non ordinandam e(. Διακόνιωσαν μή χάροπνέιθαι γυ Χ V. J 3. ΧΧΡΥΙ.
9μ «ft. 1. Dia
«Χ

- (cante annum guadragefimum , & ναίκα τοε επω πωαεάκοντα, και Diaconiίiam non debercante φua coniίlam.
hanc cum (ummo libramine. Sive (αύτίω μετά ακριβοίς δοκιμασίας, ε; draginta annosordinari, & hoccum 4.
4 accepta ve
Ε. το "fuίcipiensmanusimpolitionem, δέ γι δεξαιδιών τίuυ χροθεσία", και diligenti probatione. Si vero ε (u(- «l.fuίτερα
& "aliguandiu
"Εί. :inn- rio
ζί.ΙΠΩ, permanens,temporis in miniίte
(cmctipfam tradat χςόνον πνά ε%αμείνασα τη λ4πυρ cepcrit ordinationem » & quanto πmanus impo
ίitione rem
γία, εαυτίω επιδό γάμω, υβρίσα cumgue tempore obferνaverit mini- pu:"liquan.
tum perma
ηuptiis, gratia Dei contumeliam σα τιμο ή Θεοδ. χάριν , ή πιαύτη ίtcrium, & poftca (e nuptiis tradi ntns in mini

ficiens, anathematizetur hujufmodi derit, injuriam faciens Dei gratia, fttrio, fcmct
αλαθεμαπζέιθω μπά ή αυτή σιιυα ipfam dctad
εταβ con, cum co guicidem copulatur. φθέντες, hacanathema it cum co qui in il nuptιas.
jungίtut. ΧV Ι. ις". lius *nuptiis convenit. " μί, τιupitas,
22. Χ.ΧΡΊΙ. ΧV Ι.
Virginem qua fe Dco confccra παρθένον εαυτίιό αναθεϊσαν τω Saaji. 1. Sί
vit, (imiliter & monachum, non li δέασίτη Θεώ, ωσαύτως δε και μονα, Sί φua virgo (c dedicaverit Deo, Φua vitgo.
ccrenuptialiajuracontrahere.Quod ζονζά, μη εξάνα ενγάμω φe,συμλέν. fimiliter & monachus, non licere
fi hoc inventi fuerint perpetranίcs,Ρ ει δέ γι 6ύρεθείζύπ ποιοιώπς, ΙΟ
/ / \ */
C1S ΕΕ Si vero inventi
εα! " εοπ: cχcommunicentur 5. Confitentibus έτωσα ακοινωνηπι. ώείσαμδω δε έ fucrint oc facientes, mancant ex ί «l. Ραnίtcn
munione fuί- - - / "ν Α - Μ
ίCS alltcΓη C
ζεϊ ήί" autcm decrcvimus, uthabcatauάιο, χάν τίμυ αυθεντίαν της έτσ αυτοίς φι communicati. g Statuimus vero (.
χomologetim
λανθρωπίας τον καπι τόπιν όλίσκο fe in cis facere humanitatem, Ε
/ Υ \ / y Λ
ritatemeju(demloci epifcopus
mife facientes, ha»
betc auάoti
ricordiam cis humanitatemgue lar Ρrobaverit locί epiίcopus.
7Όγ,
tatem in ca
giri. Χ V ΙΙ. rum humanί
tate cjufdem
ΧVΙ Ι. 1 -
ιζ. Λ' 9 -
Ρer fingulas ccclefias parochias locί ει:ίco
Singularum ecclcfiarum rufticas Τας κατ' έκαςην ώκκλησίαν α rutticanas, five in poffeftionibus, Ρυs.
parochias, velut pofffliones, ma γενικικας τσαροικίας ή έχωείοις manere " immobiles apud cos, gui : Χv1.8μκβ.
Α Pet ingu /
>
\
Σ
1

here "inconcuflasillis epiίcopis, qui μδύειν απ%ασαλβύτοις το βά πίς κα eas rctinent, gpi/copos , δ& maxime las
"ν

Ε", ccclcίias.
«Αnία. -

eas retinere no(cuntur, & maximc fi

-

Η «l. incon
τέχουσιν αύτα: επισκόποις και μά »
Jam per trigin cufic
fi eas (ine violentia
"ν /
Η per tricennium cas abίque vi obti
J

λιςα, ει σeιακονταετή χgόνον (αύτας

/

ta annos tcnentes gubernaverunt. Sί : α. τίcen

» Αα. " / /

Ά ηentes, (iib diίpenfatioήe rexcrunt, αβιάπως διακατέχοντες ωκονόμησαν. Vero intra triginta annos etiam fa- "
mβuno Fσίρ Quod fi intra tricennium faéta cft ε εντός ή τειάκονα ετών γιγά έta fuctit, aut hat de his και alterca- «ι. Αίis.
de his, vel hat altercatio, licere cis Ενητα πς, ή γύνται τεί αυτων αμ- Ε "" licere eis aui fe dixerint 1atos, "
ui fe lafos afierunt, apud fanétam Τ φισβήτησς, εξάνα πίς λέγουσιν ή ΡτοΡtct cas movere apud fynodum
ynodum provincia de his movere δικήθαι, τει Gύτων κινείν τώρα τη Ρτονιncια certamen. Si guis vero
certamen. Ομod fi quiίquam a fuo σιωόδω της επαρχίας, ει δέ πς πα Ρutaverit fe a proprio metropolita
και primam metropolitano laditur, apud * pri εα ή ιδίου αδικοίπ μη€στολίπυ, "ο gravati, apud primatem aίαιες
(cdcπη provin (cos, autapua Conίtantinopolitana
ci+ Ιιιτ. materήdicrce/cos, autapud fanéram α33% τω επάρχω της διοικήσεως,
- - - -

Conίtantinopolitanam fedem judi ή τω Κωνσαντινουπόλεως θρόνω δι civitatis (edem agat judicium, ficut
cetur, ficut fuperius diétum cft. Si καζέθω , καθα τoe"είρηται. ει δί πς diξtum cft. Sί νότο qualibet civitas
φua vero civitas poteftate imperiali εκ βασιλικής εξουσίας εκανίώθη πό Ρςr auέtoritatem imperialem i reno- «l. δεξιά,
"al.novacon- ! novata eft, aut fiΕ" innove λις, ή αύθις καινιθεί τις πλιπ Vata cft, aut (i renovetur in potte
Ει" tur, civiles diίpofitiones & publi
CCItζ CΟΠΙtΙ- - κoίς και δημοσίοις τύποις ο Ε' ώκ τιιιιι, civilibus & publicisordinatio
Ιll ΑttiΓ. cas ecclefiafticarum quogue Ρaro κλησιατικών ποροικιών ή ταξις ακο πίbus ctiam ecclξfiarum parochia
chiarum ordines fubίαςuantnr. λουθείτω. πatum [cquatur ordinatio.
ΧV Ι Ι Ι.
 ν

6ο9 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 6το
Λ
φα
ΧV ΙΙΙ. Α /Η , .. "
Α Χ γ Ι Ι Ι. Α c Τ Ιο
Α και η Α Ν Ν ο
" Conjurationum & conίpiratio Το τής σμυωμοσίας ή φατείας έΪ Conjurationis vel confpirationis και Σιν Χ:
ή:ίη CΗRΙsτr
{!. 4 1 Ι, num crimen, quodapud Graccos di κλημα και τοβα ή" έξω νόμων παί crimcn & ab exteris legibus eftom, ο υ τ Ντ Α.
"Εί. VΕRs το 1sΙ
gitur phratria, publicis eriam legi τη κεκgoλυται, πολλώ δε μάλλον αν nino prohibitum : multo magis hoc ΕΕ
"ία. Ροκι ΜΕκ
λί. bus certum cft pcnitus inhibcri: hoc τη ή Θεοδ εκκλησία ζόπ γίνεθαι in Dei ecclefia ne fiat, admonere """""
ΩΑΤΟ.Α.ΙS,
γιαξ zr. ΥΓ.
multo magis in fanéta Deiccclefia απαγορβύειν τενσήκει, ε πνες πίνω convenit. Siquiergo clerici vel mo.
Ε" nefiat, convenitabdicari. Siquive ή κληρικοί, ή μονάζοντες βυρεθέιεν nachi reperti fuerint conjurantes, * & per con
"αι εonven ro clcrici vel monachi inventi fue σμυομνυμόμοι, ή φατειάζοντες, ή κα "aut conίpirantes , aut Ε Ρο jurationem
calumniam
(ι!
";",
"» " rint conjurantos, aut phratrias vel πασκόυας πρόύοντες όητσκόποις, ή nentes epiίcopis, aut conclericis,
- - - - χ, Λ. Α' w- - - -

facientes, «Α-
ι εμί, faάtiones componentes aliquas (uis σώκλνεικοίς, εκπιπjέτωσαν παντη ή gradu proprio penitus babίcindan nic.
::). epifcopis, autaliis clericis , omnino οικείου βαθμού, ΙLΙΙ. b abjiciantur
Αντα.
cadant de proprio gradu.
ΧΙΧ. ιθ. ΧΙΧ.
";' Α « > 1
ξ"Ε"
Ρervenit ad Pervenitadaures noltras & hoc, Ηλθεν εις τα ημετέρας ακραξ,
Pervenitadaures noltras, guod Λ'

nofira". φuod in provinciis conίtituta epit-Β ως εν ταις επαρχίας αι κικανινι-Β in provinciis (tatuta epiίcoporum
coporum concilia minime celebren σμένα σμύοδοι ή" ό%ισκόπων ου γί concilia minime celebrentur; & ex
tur; &quodindemulta, qua cor νονται, και εκ πύτου πολλά τ%αμε hoc Plurima negligantur ccclchafti
rcέtione opus habcnt, ecclefiaftica λείται ή διορθώσεως δεοιδύων οκ carum caufarum , qua corrcétioni
res negligantur. Statuit igitur hacc κληπατικών αεαγμάτων ώρισε πί bus indigcant, Decrevit itague fan Ο4ησn y. Con
Ειηρη ".
fanéta fynodus, fccundum patrum νuυ η αγία πώοδος καπ, πι: ή" έta fynodus, (ccundum canones pa ιιιιι Νακκε
Ωont, Νιαεnί. regulas bis in anno in unum conve αγίων πατέρων κανόνα, δις ή ενιαυ trum bis in anno epifcopos in idip
t al. ubi me
nire per fingulas provincias Ε
πδ ζηπαυτί σιμιστέχν καθ' εκά (um in unamquamque provinciam
* m/. Ρariβ
- pos, ubi"fingula qua emerferint, την επαρχία, πι: βήισκόποις, ένθα αν convenire, guo metropolitanus - e antiίtes.
tropolitanus -

Ε. corrigantur.Ομiveronolucrintcom
lueri ο της μητροπόλεως ζήίσκοπος δοκι
μάση,
-

και διορθοιώ έκατα τα

-

ανα (ingu
& corrigere
a » 11 qua fortaflisemerferint.
Ε"Ε
Ε.
Ειναι: 5.6s venire epiίcopi, conftitutiin (uis ci.
ΕΕ: " vitatibus, & aummaximcinίuicor- κύήεντα πιο διμή σιωιόντα, όη- Ού Quicumgue vcro non advenerint e
υ, και πισίύint, porisfanitateconfiίtentes, ctiamom- σκόποις, ενώ μοιώτα πής εαυτων Ρiίξopi, τεfidentautcm in fuis civi
: nibusaliis urgentibus & incχcufabi- πέλεσι, και αυτα, εν υγεία διάγον- tatibus, & hoc, "fi in (ua incolu- "βιρpedirante
1ί4. libus negotiis liberi (unt, licere cos C πας, ο πάσης ακ%ς ιτήπυ ο αναβ. C mitate confiftunt, omnique incχcu- """"
fraterna caritatis admonitionibus καίας αχολίας όντας ελβυθέροις, α- fabili & ηcceffaria occupatione pro
corripi. δελφικώς όχιπλήήεθαι. bantur liberi, * fraterno corripian- Ε Ε.
4. Diβiuδί.7t. - - Χ Χ. - - \ κ. Λ
turaftcάtu.
- - ΧΧ. - -
Ε".
CCaΩt.

η ξιαίο ια Clericos in (uis ccclefiis conftitu. Κληρικοι, εις εκκλησίαν πλομύ- Clericos in ccclefia miniftrantes,
3. * {iiis, tos, ficutjamdefinivimus non lice- τα, καθώς ήδ ωείσαμου, μη έ- ficut jam conftituimus, in alterius
- re in alterius
nari; civitatis ccclefiis
(ed acquicίcere in ca, inordi-
qua ξείναι
κλησίαν,εις άλλα
άλληςτέργ%
πόλεωςέκό
πάήείω,
θα ανεκ-ή civitatis ecclefia
οΡortet, ftatutos
(td contentos non Ε",
fieriin- qui-
cfle, •Υ

:4! Εcore ab initio εniniftrare merucrunt: ex- εξ αρχές λειτουργί ήξιώθηπαν. εκ- bus ab initio miniftrare mcruerunt:
ι:4 Ε" ceptis illis, gui proprias civitates σές εκείνων, οι πνες . Σπολέσαντες εκceptis illis, gui proprias amitten
ε crdiderunt, δc ex neceflitatead a- παξ ιδίας πατείδας, Σπό αιάκης εις tes Ρrovincias, cx neccflitate ad a
Ε ecclefias migraverunt. Sivero άνίω εκκλησία μετήλθον, ει δέ πς liam ccclefiam tranfierunt. Si φuis
quicumque epiίcopus poft definitio- όλίσκοπος μετά τον όρον ώύπν άλλω autcm epiίcopus Ε hancdefinitio
ήem iftam (uίceperit clericumada-D επισκόπω φe,σήκοντα δέξεται κλη-D nem fufccperit clericumad alium e
lium epiίcopumpertincntem, pla- εικόν, έδοξεν ακοινώνητιν είναι και Ρcrtincntem, placuit, & Ε
cuitfaήcta ynodo, & huncqui fuf: τι δεχθέντα και τον δεξάμρον, έως fuίceptum & futipichtem com- Ά
cepcrit, & cum qui fuίceptus eft, αν ο μετατα κληρικός εις τίιό ίδίαν munione Ε αonce is qui mi- "
tamdiu cχcommunicatos manere, επανέλθη εκκλησία, gravetat cleticus ad propriam fuerit
quamdiu iple clcricus ad propriam regreffus eccle/iam.
ccclefiam revertatur.
ΧΧ Ι. κα'. - ΧΧ Ι. Γr, β)

Clericos, five laϊcos, φuiaccufa- Κληeικοι , ή λαϊκις, κατηγο- Clericos aut laϊcos accutantes e- "εί".
4, Ραώm verint epiίcopum aut clericos, " te ροιώτας επισκόπων, ή κλνεικών, α pifcoposaut clericos, pafiim & fine autlaϊcos.
\ /
-

Ε. Ρτοθα mere atqucindifferenter non deberc πλώς και αδοκιμάτως μη τοεισδέχε probatione ad accutationem recipi } / Υ

fuίcipi in accutationem, nifi prius θαι, ει μή τσε"προν εξεπαθή αύ non debere, nifi prius corum diίcu
corum opinio fuerit perfcrutata. των ή υπόληψς. tiatur exiίtimationis opinio.
μ"
43. ΧΙΙ. ΧΧΙΙ. κβ". ΧΧ Ι Ι.
Ε Νοn licere clericis Ρpoft mortem Μη εξάναι κληρικοί, με
μετά θάνα-Ε Νοn licere clericis poft obitum
ι" ccat clericis. epiίcopi fiii rapere pertinentes
- - " -
ad -

πν ή ιδίου επισκόπου διαρπάζ4 τα fui epiίcopi, resad cum pertinentes

εφι, με... cum, τεs ficut jam Ρrαccdentibus δίαφέρονά αυτώ οράγματα, καθως diripere, ficut antiguis quoque eft
βοι. 4». regulis ftatutum habctur. Si vero και πίς πάλαι κανόσιν απηγόρβυται canonibus και conftitutum. Ουιοd fi ε Ρατή εfί
hac fccerint, periclitari fenoverint πιι δε ζύπ πoιoιώτας κινδuυθύειν hoc facere rentaverint , graduum Ρεθαμπι,
in proprio gradu. εις τοις ιδίοις βαθμοιξ. fuorum periculo fubjaccbunt.
ΧΧ Ι Ι Ι. ψ. κγ', ΧΧ Ι Ι Ι.
Ρervenitad aures fanéία (γmodi, Α Ηλθεν εις αωα της αγίας συ Pervenitadaures fanéticoncilii,
και χιπ φuia cleticί guidam & monachini νόδου, ως κληρικοί πνες και μονά quod quidam cletici & monachi Σ)

κι" Εu hil habcntes fibi injunctum apro ζοντες, μηδέν είκχΔεισμένοι υπό το quibus nihil ab "Ρίfcopo fuo com
chi. prio epiίcopos interdum veto ctiam ιδίου επισκόπου, έτί δε ότι ακοινώ miflum είt, aliquandovero &com.
* Ιta mβ con- illi quiab cofuerant excommunica νηπι ήνέιθμοι παρ' απ'), καταλαμ munioncab co Ρrivati, pervenientes
ferfinem αδίio
ni, ΧΙ. &9. τί, veniant και ad hanc regiam civita βαίοντες τίω βασιλόύουσα Κωνσαν ad urbcm rcgiam ο Ά.
parti μ. καφ. 1. tcΓΩ Conίtantinopolitanam, & mul πνούπολιν, δήί πολύ έν αυτή είg- ταιιαπι , in ca diutius immoranιur,
Contiί. Τom. Ι Ι.
Οq
 6ο7 C ο Ν. c τ ι τ υ Μ 6ο8
- clufiam ejusgubernatepiίcopu", fil Αεκκνάα ανής δοκή λίσκας, Αειςlcham ejus rgίtepikopus, pri- --
metropolitano Ο Ε τι
(uis.*νετέπειτopolitanis privilegis μή8πόλ4
Αετ: ο νις
Ε Α- Φίύ' οικείωνήδικαιων,
διο, όπ σωζιώων vilegio
καπ αλήθίαν fΘ. proprio refervato. epiίcopoju- 4 , Ι.

"Εξοιο. ΧΙ Ι Ι. - ' ο , / ΧΙΙΙ. Vεκ51ο Ιst

Ε". πεια, κνεια, και ανακωα

Peregrinos dericos&lcάρτosin Εxtraneum clericum & Icέtorem Ε.
mείtopoii εν ετέρα πόλο διχα σιταπκη, καμ- εκτιa εινιtatem (uam fine commen-
alia civitate, Ρrotor commendatitias 7 bjini,
6ηείynoio litteras"fuί
Ε" nitus minifirate debcre.
Ε
nuίquam pc-μάτων ή ιδί υ επισκόπου μιοι ό- datitiis litteris proprii epi(copi nuf-
λως μηδαμου λίπυρκιν. φuam pcnitus liceat miniftrafe.
Άι"
"Ιn coa.
15. Diffinά. Χ Ι V. Jol . ΧΙV. Ρar. άγνών
ί, Ε. Quoniam in guibuίdam provin- Επιδή έν πριν επαρχίας σιία- Quia in quibuίdam provinciis Ά cod. ,
"εάριο, και ciis conceflum cft " lcέtoribus & χώρνται πίς αναγώταις ή ψάλτας conceditur"pfalmiftis & lcάοribus Ε Ε.
Ε pfalmiftisuxores ducere, ftatuit fan- γαμών, ώεισε η αγία σμύρδος, μή uxores Ε ftatuit fanάa (yno, ο ' 8
έta fynodus, non licerccuiquam cx εξάνα πνα αυτών επρόδοξον κωή- dus, prorfίis non licere cuiquam ex : ψptiί.
his accipere (céta alterius uxorem. κα λαμβαί4 πι: δε ήδη εκ πιού- his"alterius (cétraccipercuxorcm. "stat.
Οui filios
jam quidem "p των
ex hujufmodificonjugio
veto fu(ceperunt, παιδοαοιήσωτα,
γάμωνβαήίσαι
έφθασαν τα εξ αυτώνκαι μου
π. Β de tali *vero
Siquis conjugio filios,&i forte
prανςnit, habetjam
pra- * «l.connubio
-

reventi funt, ut ex (c geniti apud χθέντα αθώα πίς αίρεπκοίς, φενσά- venerint cos jam apud hacrcticosba
Ε. baptizarentur, offerre cos γ4 αυτά τη κοινωνία της καθολικής Ρtizari, debcnt cos oferre fanéta:
ccclefia catholica communion con- εκκλησίας, μή βαήιθίντα δε, μή εεςlefia catholica, utibi communi
veniet: non baptizatos autcm, non δuύα θα έπ βαήίζαν αυτά τώρα cent Qui vero adhuc baptizati non
offe cos ultcrius apud haircticos πίς αίρεπκοις, μήπ μuό σιωάήe funt, omnimodo non po(Ιe cos in
Ε (cd ncque copulari debct φες γάμον αιρετική, ή Ιουδαίω, harctica ccclefia baptizari, nec in
nuptura hairctico, autJudaco, vel ή ένuυι ει μη επαγίένοι μεταή. "rnatrimonio jung hairctico, Ju- ΕΕ:
pagano, nifi forte promittat fe ad θιώαι εις τίω ορθόδοξον πίπν τι συ- dao, vel Ρagano, nifi forte (popon- ερμη υι).
orthodoxam fidem perfona ortho- ναήόμδρον οείσωπον τιν ορθοδόξω. dcrit ίς νonire ad orthodoxam fi- Ε
aoxa copulanda transferre, Siquis & δέ πς πόπ, τι όρον αβαβαν dem, dum conjungitur perfoma or
hanc definitionem fanéta fynodi της αγία, σμυόδου, " κανονικώς υ- thodoxa, Siquis vero hanc defini- * Foνιε, ζάι
tranίgrefίus fuerit, correptioni ca- πικείθω. tionem fanξιά γmodi pratetierit, τμά".
nonica (ubjaccbit.
Χ V. Ο ιέ. Ο regularum
jaccat. condemnationibus (ub- νικ5 εκ Lat.
Εξοικο. εDiaconiflam non ordinandam c(. Διακόνιωσαν μή χροπνέθαι γυ- - Χ V. Ε,.
- fe ante annum quadragefimum , & ναίκα τε ετών πωαράκοντα, και Diaconiίiam non debercantequa- όπΐμη.
hanc cum (iimmo libramine. Sive (αύτίω μετά ακριβοί; δικιμασία, εί draginta 2lΠΠΟS ordinari, & hoccum 4.
2 acceptave
latione, Αnic. ro "fuίcipiens manusimpofitionem, δέ γι δεξαιδί τίω χροθεσία, και diligenti probatione. Si vero - fu(- «l.fuίκεριε
* al. aliquan
ζLΙΠΩ,
& "aliguandiu temporis in miniίte- χρόνο πνά αθώαμείνασα τη λ4πυρ ccperit ordinationem & quanto πlanus impo
fitioncreni
rio permanens, (emetipfam tradat γία, έαυτίω επιδώ γάμω, υβείσα cumquetempore obfervaverit mini- pusaiquan.
nuptiis , gratia Dei contumeliam τιμώ φυ Θεοδ. χάει, ή πιαύτη
ΑΤα.
fterium, & poftca (e nuptiis tradi- Εί.
derit, cum coDei
injuriamfitfaciens
faciens, anathematizetur hujufmodi αλαθεμαπζέώω μπά ή αύτη σιινα hacanathema gratia,
auίin Επικ.
il- Εtad
f Tarif con cum co guicidem copulatur. φθίνπς. lius nuptiis convenit. «Δ * «ί. aupitas,
jungίtut. ΧV Ι. ις".
ΧV Ι. και 2. Χ.ΧΡΥΙΙ.
Virginem gua (c Dco confecra παρθένον εαυτίω αναθεϊσαν το' Sί φua virgo (c dedicaverit Deo,
- - - -
S4κ.κ{!.
κβ. 1.1. Sί
S
vit, (iiiiiliter & monachum, non li διασύτη Θεώ, ωπαύτως δε και μονα, --- Φua νιτgo.
ccrenuptialiajura contrahere.Quod. ζονα, μη εξαια γάμω τoe,σεμιλέν. fimilitar. & monachus » non licere
fi hoc inventi fuerint perpetrantes,D ει δέ γι θυρεθείεν (δη ποιοιώπς, Deis Ε Ε Si vero inventi
Ε cχcommunicentur 5. Φοήhtentibus έπωτα, ακοινώνπι, ώείσαμ δε έ- Ειετία ος Facientes, mancant ex- εμι Ραοίκη.
Ε autem decrevimus, ut habcatauάto- χάν τίμυ αυθενήαν της επ' αυτοις φι- communicati. 5 Statuimus VcrΟΕ "οιη
ritatemejuίdemloci epifcopus mifc. λανθρωπίας τον καπι τίπιν όλίσκο- fe in cis facere humanitatem, ( ita betc
: "Ε
auάοτί
ricordiam cis humanitatemgue lar 70y,
Ρrobaverit loci epifcopus. tatem in ca
giri. ΧV ΙΙ. τιιm humanί

ΧVΙΙ. Ρer fingulas ccclefias parochias tate

"ζ. cjuίdem
loci epiίco
Singularum ecclcfiarum rufticas Ται κατ' εκάτην εκκλησίαν α τuίticanas, five in poffeftionibus, pos.
arochias, velut pofffliones, ma γενικικας παροικίας , ή έχωείοις , manere " immobiles apud cos, φui Ε
Ε", here"inconcuffasillisepi(copis,qui μδύειν απ%ασαλούπις τ%ά πίς κα ειs τotinent, epiίcopos, & maxiίηe ia εξαίζάι.
eas retinere no(cuntur, & maxime fi τέχουσιν αύται επισκόποις, και μά (ι cas (ine violentia Jam per trigin-
-
"ω".
per tricennium cas abίque vi obti λιτα, ε, τειακονταετή χgόνον (αύτας τa annos tenentes gubernaverunt. Sί Εί. ιτίccn
Η «bβιut be
ιίιικ υocc, a nentes, ι (iib difpenfatiohe rexcrunt. αξιάπως διακατέχοντες ωκονόμησαν. Vero intra triginta annos etian, fa- "
ει δε εντός η%j' τειάκονζα έτων γιγά έta fuctit, aut hat de his και alterca- i autiε.
"βnno Fanβ Quod (i intra tricennium faάta cft
de his, vel fiat altercatio, licere cis Ενητα πς , ή γύνται αει αυτών αμ- Ε τίο, licere cis aui fe dixerint latos, "
ui (e la(osaflerunt, apud (anétam φισβήτησς , εξέιναι πίς λέγουσιν ή ΡτοΡtct cas movere apud fynodum
και οι provincia de his movere δική θα » τοεί ούτων κινεν τ%.α τη
σιωέδω της επαρχίας, εί δί 77ς πα
Ρτονιncια certamen. Sί Φuis vero
Ρutaverit fe a ΡτοΡrio metropolita
certamen. Ομod fi quiίquam a fuo
kal. primam metropolitano laditur, apud * pri εα Φυ ιδίου αδικοίτο μη€5σολίπυ, "ο gτανari, apud primatcm aiα ce
(cdcπη provin
cir Iuz. matcrήdiα-cc(cos, autapud fanéram τ%% τω επάρχω της διοικήσεως, (co: autapudConίtantinopolitana
Conftantinopolitanam fedem judi ή τω Κωνσαντινουπόλεως θρόνω δι civitatis (cdem agat judicium, ficut
cetur, ficut fuperius diétum cft. Sί καζέθω, καθα τοενέΆρητα. ει δέ τις diξιum cίt. Sί νότο qualibet civitas
qua vero civitas poteftate imperiali εκ βασιλικής εξουσίας έκαινίωθη πό Ρct auέtoritatem imperialem ! reno- «ι. αεουά»
{tituta cίt,εon-"
"al.noνα
Ι
aut
-
novata eft, aut ίi
- - -
Ε innove
- -
λις, ή αύθις καινιθείη πίς πλιπ
- / /
Vata cft , aut (i renovetur in pofte
Εhi" tur, civiles difpofitiones & publi κρις και δημοσίοις τύποις ό ή" ώκ τιιιιι, civilibus & publicis ordinatio
cas eccle(iafticarum cuoque Ρaro
Ει1.1ίίlΙ-

chiarum ordines fubίcquantnr.

κληπατικών παροικιών ή ταξις ακο nibus etiam ecclξίiarum parochia
λουθείτω. πarum fequatur ordinatio,
ΧV ΥΥ Ι.
 \

6 ο9 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 61ο
φπα
ΧV ΙΙΙ. Α ικ'. -- Α Χ V Ι Ι Ι. -ι

ΑΝΝο Α c Τ Ι ο.
CΗRΙsτr • Conjurationum & conίpiratio Το ής σμυωμοσίας ή φατείας έf Conjurationis vel confpirationis D Ε C Ι Μ Α-
4 ? Ι. num crimen, quodapud Gracos di κλημα και τ%α ή" έξω νόμων παί crimen & ab exteris legibus eft om. ο υ Ι Ν Τ Α.
VΕRsΙ ο ΙsΙ
ΡoRΙ ΜΕκι
citur phratria, publicis etiam legi τη κ.κωλυτα, πολλώ δε μάλλον αν nino prohibitum : multo magis hoc VΕRsι ο Dr o
ΝΥsτι Εχι our.
cΑΤΟRΙS. bus certum cft penitus inhibcri: hoc σή ή Θεοδ εκκλησία ζοπ γίνεθαι in Dei ecclefia ne fiat, admonere
31. ΧΙ. απαγορβύειν τοe"σήκει, ε πνες πίνω convenit. Siqui ergo clerici vel mo
35εβ. τ.Coa - multo magis in fanéta Dei ecclefia
jurationum. ne fiat, convenitabdicari. Siqui ve ή κληρικοί, ή μονάζοντες βύρεθείεν nachi reperti fuerint conjurantes, * & per con
* al. conven ro clcrici vel monachi inventi fue σιωομνύμόμοι, ή φατειάζοντες, ή κα
"aut conίpirantes , aut infidias po Juratιοιuem
τίοnum
rint conjurantcs, aut phratrias vel πασκόυας τυρ6ύοντες όπσκόποις, ή
nentes epiίcopis, aut conclericis, calumniam
facientes, .Α-
faάtiones componentes aliguas fuis συκλνεικοίς, εκπιήέτωσαν παντη σύ gradu proprio penitus "abίcindan nic.

epifcopis, aut aliis clericis,omnino οικείου βαθμού. ΙllΙ. b abjiciantur

ν4ητα.
cadant de proprio gradu. /

ΧΙΧ. ιθ". ΧΙ Χ.
";' 9 α > \
4. Dίβinξί. ιι. Ρervenitad aures noftras & hoc, Ηλθεν εις τα ημετέρας ακρας, Pervenit ad aures noftras, φuod
Ρervenit ad
noίtras. quod in provinciis conίtituta epif-Β ως εν ταις επαρχίας αι κεκανονι
Λ' Σ" /
in Ρrovinciis ftatuta epiίcoporum
coporum concilia minime celebren σμένα σμύοδοι ή" ό%ισκόπων ου γί concilia minime celebrentur; & ex
tur: &quodindemultα, qua cor νονται, και εκ πύπυ πολλά τ%αμε hoc plurima negligantur ecclefialti
rcétione opus habent, ecclcfiaftica λείται ή διορθώσεως δεοιδύων οκ carum caufarum , φua correétioni
ΙCS negligantur. Statuit igitur hacc κληπατικών περιγμάτων ώρισε πί
α Ο Λ / γ \
bus indigcant, Decrevit itaque fan
C&ηθn y. Cση
ΕΑmon r.
fanéta fynodus, (ccundum patrum νuυ η αγία σιμώοδος καπα πις ή'' έta fynodus, (ccundum canones pa τιιιι Νιακκε
Conιο Νιακmi. regulas bis in anno in unum conve αγίων πατέρων κανόνα, δις ή ενιαυ trum bis in anno epifcopos in idip
nire per fingulas provincias epiίco πδ ζηπαυτί σμυστέχν καθ' εκά (um in unamguamque provinciam
ε m/. Ρariβ
t al. ubi me
rropolitanus
pos, ubi"fingula gua emerferint, ςy1y επαρχίαν πι: βήισκόποις, ένθα αν convenire, quo metropolitanus ε e antiίtes.
iίcopus ντο
ΕΕ Ε fic
corrigantur.Qui vero noluerintcon ο της μητροπόλεως Δήίσκοπος δοκι
/ \ αν ψ' \ -
Ε Ε & corrigere
τorrigere fin
venire epiίcopi, conftituti in (uis ci μάση , και διορθοαώ έκασα τα ανα (ingula, (i gua fortaflis emer(erint.
gula quac e vitatibus, & cum maximein (uicor κύπίεντα πια δε μή σμυιόνται ό%ι- Ομίcumgue vero non advenerint e
τηcrίtrint.
porisfanitate confiftentes, etiamom σκόποις, ενδμοιώτα, πής εαυτων Ρiίcopi, refidentautem in (uis civi
nibusaliis urgentibus & incχcufabi πίλεπ , και αύτα, εν υγεία διάγν- tatibus, & hoc, "fi in fua incolu 4(iippeditante
(alute, Αnic.
libus negotiis liberi funt, licere cos τας, ο πάσης α και%ς ιτήτου και αναί- C mitate confiftunt, omnique inexcu
fraterna caritatis admonitionibus καίας αχολίας όντας ελβυθέροις, α- fabili & nece/Iaria occupatione pro
corripi. δελφικώς όλtπλήήεθαι. bantur liberi, * fraterno corripian * Ρarif fra
τerna correp
turaffcάtu. tioni (ubja
CC4ΙΥt,
ΧΧ. κ. ΧΧ.
4. Diβιuδί.7τ.
Clericos in Clericos in (uis ccclefiis conftitu. Κλνεικοι, εις εκκλησία πλοαύ- Clericos in ccclefia miniίtrantes,
Ωuis,
tos, ficutjamdefinivimus non lice τα, καθώς ήδ ωείσαμδυ, μη έ- ficut jam conftituimus, in alterius
re in alterius civitatis ecclefiis ordi ξáναι εις άλλης πόλεως πέήε θα εκ- civitatis ecclefia ftatutos fieri • non * militare,
νΑnία»,

* «l fecere
nari; (ed acquieίcere in ea, in qua κλησίαν, αλλά τέργήν εκά ίω, αν ή οΡortet, ftd contentos effe, in qui
ab initio "miniftrare meruerunt: ex εξ αρχής λειτουργεί ήξιώθηπαν. οκ- bus ab initio miniftrare mcruerunt:
initium mi
αiίtrandi. ceptis illis, qui proprias civitates τός εκείνων, οι πνες Σπολέσαντες exceptis illis, qui proprias amitten
crdiderunt, & ex neceflitatead a τα ιδίας πατείδας, Σπό αιάκης εις tes provincias, cx neccflitate ad a
Ε ecclcίias migraverunt. Sivero άνίω εκκλησία, μεήλθον, ει δέ πς liam ccclefiam tranfierunt. Si quis
quicumque epiίcopus poft definitio όλίσκοπος μετά τον όρον Gδmν άλλω autcm epifcopus pofthancdefinitio
nem iftam (uίceperit clericumada-D επισκόπω σεισήκοντα δέξεται κλη-D nem (iifccperit clericum adalium e
1 »/ Σ Λ φ' W.

lium epifcopum pertincntem, pla εικόν, έδοξεν ακοινώνητιν είναι και iίcopumpertincntem, placuit, &
cuit fanéta fynodo, & huncqui fuβ τον δεχθέντα και τον δεξάμδρον, έως iifceptum & fufaipientem com
\
f fufcepto
τοπι, «Αnic,
ccΡcrit, & cum qui fuίcepttis eft, αν ο μπαςα, κληρικός εις τίιό ίδίαν munione privari, donec is gui mi
tamdiu cχcommunicatos manere, επανέλθη εκκλησία. graverat Ε ad propriam fuerit
quamdiu ipίc clericus ad propriam Τegrefus ccclefiam.
ccclefiam revertatur.
ΧΧ Ι. κα. ΧΧΙ.
4ρ. ΙΙ. 2)καιαβ.
Clericos, (ive laϊcos, guiaccufa Κλνεικκι , ή λαϊκιιι, κατηγ- Clericos aut laϊcos accutantes e 7. Clericυς
autlaϊcos
4 «l. padim
δc fine proba
verintepifcopum aut clericos, a te ροιώτας επισκόπων, ή κλνεικών, α- Ρifcoposaut clericos, pafiim & (ine
τione mcreatgueindifferenter non debere πλώς και αδοκιμάως μη σεισδέχε- Ρrobatione ad accutationem recipi
fuίcipi in accutationem, nifi Ρrius θαι, ει μη φεύπρον εξεταώη αύ- πon debere, nifi Ρrius corum diίcu
corum opinio fuerit per(crutata. των ή υπόληψς. tiatur exiίtimationis opinio.
ΧΧΙΙ. κζ'. ΧΧ ΙΙ.
43. Άs
ήξί clericis. Νοn licere clericis poft mortem Ε Μη εξάναι κληρικοί, μετά θάνα- Ε . Νοn licere clericis poft obitum
μεβ. 2.Νon
epiίcopi fui rapere pertinentes ad πν ή ιδίου επισκόπου αρπάζ, π. Είi epiίcopi, resad cum pertinentes
canon -ΑΡο cum res, ficut jam praccedentibus δίαφέρονά απ' οράγματα, καθως diriΡοτς, ticut antiguis φuoque eft
βοί. 4". regulis ftatutum habctur. Si vero και πίς πάλαι κανόmν απηγόρβυτα canonibus και conftitutum. Ομοd fi g Parif eft
hac fccerint, periclitari (enoverint πιι δε «δη πoιoιώτας κινδιωάνει hoc facere tentaverint , graduum ptαfixum.
in proprio gradu. εις πιι ιδίοις βαθμοί, fuorum periculo fubjaccbunt.
ΧΧΙΙΙ. κγ', ΧΧ Ι Ι Ι.
Pervenitadaures (anάα (γmodi, Ηλθε εις ααα ης αγία, συ- Pervenitadaures fanéticoncilii,
17. ΧΥΤ. . . φuia clerici quidam & monachi ni νόδου, ως κληρικοί πνες και μιά- 4uod guidam clericί & monachi,
Sκε . 1. Gui
aaπη πmona hil habentes fibi injunctum a pro ζοντες, μηδέν είκεχΆρισμένοι υπό το
quibus nihilab epifcopo (uo com
chi. prio epiίcopo, interdum vcroetiam ιδίου επισκόπυ, έτ σε όπ αμινώ- ήiflum είt, aliquandovero & com.
• Ιta m/: con
βrfiuen, αδίio
illiquiab cό fuerant excommunica νηπι ήυόμβροι παρ' απ'', καταλαμ- τηunione ab co privati, Ε
πi, ΧΙ. &7" ti, vcniant "ad hanc regiam civita ζαίοιπς πιο βαπλώουσα κωνταν- ad urbcm τogiam Con antinopoli
Ρartir και αρ. 2. tem Conftantinopolitanam, & mul πιούπολιν, Δήί πολύ έν αυτή δία- anam , in ca diutius immorantur ,
Contiί. Τom. ΙΙ.
Οq
 6 ΙΙ -
C ο Ν C I L I U Μ 6Ί2.
excitantes turbas, & tatum ecclefia- Ατείξοισι, άeκχας εμπoιoιώπς, ο θο-Α tis temporibus in ea confiftentes, -
Α ο τ ι ο (ticum commoventes, fubvertentes ρυβοιώτες τίω εκκλησιατικήν καίασα Ρerturbationes tranquillitati
q eccle CΑΗ ΝR Ν1 3σΤι
Ε φuorumdam domos. Decro αν, αναστέπιή π οίκοι, πνών, ώει
ctiam
ν « « / / ν Α"
(iaftica: inferant, & diver(orum do
νεκ, ο οιο- vit itaque fanéta {ynodus, hujuί σε οίνuυ η αγία σιιόοδος, πις ώιού mos corrumpant. Statuitigitur fan- νε: "...
ΝΥs11 Εxrou1, 1modi primo quidem per Defenfo πι, υπομιμνήσκεθ μου φεύπρο δίρ έta fynodus,per
hosDξfinforem
quidcm primum ΕΜεκ.
commoneri Con- CΑΤΟRΙS.
rem Conftantinopolitana fanétifi ή εκδίκου ή καπά Κωνσαντινούπολιν
mac ecclefia commoncri, ut cgre αγιωτάτης εκκλησίας, ζήί τω εξελ ftantinopolitana fanéta ecclefia, ut
diantur ab urbc regia. Ομod (iiif θέν της βασιλόυούσης πόλεως, ε; δε excant de regia civitate. Siautem in
dem negotiis impudenter infiftant, πί, αύπις σεάγμαπν όλμδύομεν,
'6 δα:α. codem propofito improbcperdura "ν w »/ W
etiam nolentes idem Defenfor ex ναάμυτεμυτες, και ακοντας ανοις νείinξ, είiam invito ερs "expellat, η επε per
pellat,utadproprialocaΡerveniant. η άπν εκβάλλεθαι, και πις ιδίοις ipίc Defenίor, ut ad (ua loca re-επιεί
deant. fειιforem
Ιε:
καίαλαμβαί4 τόποι,
- ΧΧΙ V. κοί, ΧΧΙ V.
Ε Ομα (emclex voluntate" epifco Τα άπαξ καθιερωθέντα μοναςή Ουα (emel confecrata fuerint Ε3.
pi dedicata (unt monafteria, pcrpe, εια κατά γνώμμυ επισκόπου, μδύειν monafteria cumjudicio fuiepiίcopi, Ωόκε/f.
Χ - - -

νΑnic.
έωίηel
tuo manere monafteria; & res qua: εις π δίωεκές μονασήεμα , και πι maneant perpetuo monafteria : 8ο "ιε",
adea pertinent, monafterio referva τενσίκο (α αύπίς ωeαγματα φυλάι resad ea Ρertinentcs confervariipfis
ri, nec pole ea ultra fieri frcularia τεθα πν μονασηείω, ο μηκέπ δύ monafteriisdecrevimus, necultcrius
habitacula. Οui vero hoc fieri per ναθα γίνεθιμ ζώα κοσμικά κατα Ρofle ea fieri fircularia habitacula.
5 (ententiis, mi(erint, canonum " correptioni γώγια πιι δε σιίχωροιώτα, πJπ γι Οui vero permi(Grint hacc fieri, (ub.
«Αnic.
bus fubjacebunt. νέθα, ύποκείθα πίς ή κανόνων jaccant his condemnationibus, quac
επιπμίοις.
percanorίcs conftitutα (unt. /
ΧΧ V. Χέ »
ΧΧV. 2. Diffin&#.
Ομoniam guidammetropolitano Επειδή δέ πνες ή μν",πολιτών, Ομoniam quidam metropolita-7 ξοπίin
rum (quantum comperimus) com ως τοειnχθη δυ, αμελιδη ή εί, norum, ficut ad nos perlatum eft, Εί
miflos (ibi Ε negligunt, & or- Ο κεχεμσμένων αυπί, ποιμνίων , και negligunt fibi creditum grcgem , & Ε. -

dinationes epiίcoporum facere dif

αναβάλλονται τα χάροτονίας ή έτι differunt ordinationes ficere epifco
ferunt: placuit (anéta fynodo, intra σκόπων έδοξε τη αγία σμυόδω όν Ρorum : Ρlacuit lanéta fynodointra
tres meh(cs ordinationcs epiίcopo τις τειων μμυών γίνεώαι ται χΆρο tres menίcs fieri ordinationesepi(-
«' rum celebrari, nifi forte Ε; πνία, ή επισκόπων, ειμή ποτε ά coporum, nifi forre inexcufabilis
inexcufabilis και coégerit tempus dila β% απ%αίτητες ανάίκη τ%απόυαση neccίlitas coégerit tempus ordina
tionis extendi. ΟιIod fi hoc minime επιταιώθίώαι τον της αναβολής χςόνον tionis amplius Ρrorοgari. Si autcm
fccerit, correptioni ccclcfiaftica (ub, ει δε μη ζοπ ποιήση, υzσυκιώαι quis cΡιfcoporum hac non obferνa
jaccbit: verumtamen redditus eccle αυτόν κανονική επιπμίω τίω μδώ οι verit , ipίum dcbcre ecclefiafticα
(iα viduata pcnes αconomum cjuf «οείσοδο της χρόνούσης εκκλησίας condemnationi (ubjacere: rcdditus
dem ccclefia integri referventur. σώα φυλάήεθαι τέρα το οικονόμω vero cjuίdem viduata ecclefia inte
της εκκλησίας, gros rcίcrνari apud αconomum e
juίdem ccclefia placuit.
ΧΧV Ι. ΙΟ κτί. ΧΧVΙ. 4. Ριβιντ".
Λ καιν 1 2. /

Ουρmiam in quibuίdam ccclefiis Επειδή δε έν ππν εκκλησίας, Ομja in quibuίdam ccdchis, 6-Ά
/ " "

* (ine αcono ως τοεμηχάθημδυ, διχα οικονομσον οι cut ad nos perVenit, (ine αconomo
mis, .Αnic,
(ut rumore comperimus) "practer
α-conomos, epi(copi facultates cc έήίσκοπι πα εκκληπατικα χ4ομζοισι epiίcopi res ecclefialticas traάtant:
clefiafticas traétant : placuit, om τoegίγματα έδεξε πάσα εκκλησίαν lacuit, omnes ecclefias epi(copos
nem ecclefiam habentem epiίco
9. - Λ.

όλίσκοπιν έχευσαν, ο οίκονόμον έχίν

ν/ ν. » . Α' 2/

Ε. , ctiam α-conomum Ε
pum, habere α-conomum de clero ακ ή ιδίου κλήρου, οικονομομύτα τα re de proprio clero, qui gubernet
» 1 Υ «ν , κ'

roprio, gui diίpenίctrcs ccclcίia οκκλvπαςϊκα καπά γνωμluυ ή ίδιου epiίco

ecclefia res cum arbitrio (iii
Ε""""iticis-fccundum ententiam Ε επισκόπου ώς μη αμαρτυρο, ένα
τιμώ
y

οικονομία, της ώκκλησίας , θ Ο%. "ν / .."

i, ut non fine teftimonio fit"gu-Ά
Ειο ipfarum rerum ecclefialti- naιιtia iΡfa,
• al. (ine tefti
pi proprii, ita ut ccclefia difpenfa "ν / Λ.

monio tiof practer teftimonium non fit, & πύπυ τα της εκκλησίας σκορπίζεώθαι carum, & ex hoc eveniat res ejuf
ex hoc difpergantur ccclefiaftica fa τρεόγματα, και λοιδορίαν τή ιερω dem ecclefia diίpergi, & facerdόta
cultates, & ficerdotio malediétio-Ε σιών τουςοίβεθα, ε, δε μή ώδη Ε lidignitatiobtrectatio generetur. Si
εμl icroga- (inishoc
&1Ο,
και contumelia procuretur.
minimcfccerit, Quod
divinis conίti πιήση, υποκύθα αυτόν πις θείοις vero quis hoc non obίcrvaverit, di
κανόπ, Vinis fubjaceat regulis.
tutionibus (ubjaccbit. ΧΧVΙ Ι.
1. ΧΧΧΡΤ. ΧΧVΙΙ.
μεff. 2. Εos - - - -
κζ. Γ. / " ".
Εos φui fibi rapiunt uxores, vel
Ά
Ε ίunt. Εos qui
qui rapiunt mulieres etiam Τοις αρπάζοντας κμυαίκας, και επ' eos qui cis auxilium praftitcrint,
(tatuit fanéta fynodus, Εquidem cle
• Τ. -

εί Ε" Η (ub nomine (imul habitandi, allt ονόμαπ σιωοικεσίου, η συμφeάθον

Βυπmine. cooperandi, autconniventcs rapto σας, ή σμυαινομώτας πίς αρπάζοισι,
φ/ α / Ι " \
ricifugrint, cadcre de proprio gra
"/"
1uente, non ribus γ, dccrevitfanéta (ynodus, ut (i
- -- - ώεμσεν η αγία σιμώοδος, ει μδυ κλη du : (i vero laϊci fuerint, anathe
ήί ί, guidem clcrici (unt, decidantgradu εικοί είεν, εκπίπj4ν το οικείου βαθ ma (int.
mβ. Latini,
βΆ ΡroΡτιο και (i vero laϊci, anathemati μοδ, ε, δε λαϊκοί, αναθεμαήζεθαι
Λ * Εκpliciunt Canone:/andti Chalcedonen- ε Ιια mβ.
τις Dionyβ, β- Ζentur. αυπιξ. β, Conalti.
τε «ltir. Να
ΒonifaciusΕ fanξία Coclefia Romana ftatui & fubίcripfi : & cateri epiίcopi diverfarum provinciarum, vel cίνια
in collad. υcl
Ν - - - ---

Άιum fubίcripίcrunt Contuli, die v 1. Κal. Αprilis Ιnd. x 1 1 τ.

εioch. Patr.
#. ηει αφud ΧΧVΙ ΙΙ.
Λ'
λίγ) ,

in
Ά.
Ά
Sanétorum patrum decreta ubique (equentes, & ca
nonem qui nuper lcétus eft, ccntum & φuinquaginta
Παπαχρδ πίς ή' αγίων πατέρων όροις επόδροι, και
τον αρπως αναγνωθέντα κανόνα ή ρν. θεοφιλετάτων όη
Ά Deiamahtiffimorum epiίcoporum agno(contes, cadem σκόπων γνωρίζοντες, τα αυτά και ημείς δείζοιδμ και ψη
τοδουν φuogue & nos decernimus ac (tatuimus de privilegiis φιζόμεθα πει ή" πρεσβείων της αγιωτάτης εκκλησίας Κων.
 613 Ο Η Α L C Ε Ο Ο Ν Ε Ν S Ε. 6Ί4.
--------
τα πνουπόλεως, νέα Ρώμης και γα τω θρόνω της αρε-Α fandiflima ecclefία Conftantinopolis nova Roma, Α c Τ Ι ο
ΛΝ Ν ο σβυτέρας Ρώμης, δία το βασιλόύ4ν τίω πόλιν εκείνluυ, οι Εtenim antiqua Roma throno, guod urbs illa impe ΙΟ Ε CΙ ΜΑ
Ο Η R I s τι πατέρες είκότως Σπόεδώκαπ τα πρεσβεία, ο πω αυτω σκο rarct, jure patrcs privilegia tribuerunt. Εtcadem con ΦU ΙΝΤΑ.
4 ) Ι. πώ κινούμεροι οι ρή, θεοφιλέταπι όλίσκοπι, τα ίσα αρε (ideratiοne moti centum quinquaginta Deiamantiffi Εα τεr/tone
σεξα απένειμαν τω της νέας Ρώμης αγιωτάτω θρίνω, 2ύ Gentiami Ηer
mi epiίcopi, fanétifiimo nova Roma throno αqualia τεti,
λόγΦς κρίναντες, τίω βασιλεία 3 συκλήτω τιμηθείσαν πό privilcgia tribucrunt, rcéte judicantes, urbem qua &
λιν, και ή' των Σπολαύουσα πρεσβείων ή πρεσβυτέρα
imperio & (enatu honorata fit, & acqualibus cum an
βασιλίδ Ρώμη, και εν πις εκκλησιαπκοί, ως εκείνluυ ,
tiquiflima regina Romaprivilegίis ftuatur, etiam in re
μεγαλμώεθα τεάκιαπ, δευτέρα μετ' εκάνω υπάρχου bus ccclefiafticis, non (ccus acillam, extolliacmagni,
σαν και ώσε Όις της Ποντικής , και της Ασιανής, και σής ficti, (ccundam poftillam exfiftentem: &ut Pontica
Θρακικής διοικήσεως μνζπολίτας μόνοις, έπ δε κα πι, όν & Αfiana & Thracia diα ceftos metropolitani (oli,
πις βαφβαφικοί, όπσκόπις ή" τε,4ρη δύων διοικήσεων χά przterca epiίcopipradiétarum diα cefumqua funt in
ροπνεώθα Σπό το τoc,4ρνιδίου αγιωτάτου θ, όνου της καπι τer barbaros, a pradiéto throno fanétiflima Conftan
κωσανπούπλιν αγιωτάτης εκκλησία, δηλαδή έκαπυ μη- Β tinopolitana ccclefia ordincntur: unoguogue (cilicet
Έ5πλίπυ ή φe,4ρνώύων διοικήσεων, μπ ή της επαρ pradiétarum diα-ccfum metropolitano cum provin
χίας όπισκόπων, χάρoπνοαύπς πις ής επαρχίας όπσκόπις, cia epiίcopis, provincia epi(copos ordinante, φucm
καθώς πις θείοις κανόνι διηγόρόυται, χαροπνέιθαι δε, κα. admodum divihis canonibus eft traditum , ordinariau
θως είρηται, πις μνόςπολίτα, ή" σενάρη δύων διοικήσεων tem, ficutdiétum cft, pradiétarum diαccίum metro.
π%ς. τυ Κωνταντινουπόλεως αρχιεπισκόπου ψηφισμάτων
2) politanos a Conftantinopolitano archicpiίcopo, con
συμφώνων, κατά το έπος , ήρομένων, και επ' αυτόν αναφε venientibus de more faάtis clectionibus, & adipίum
ροώύων, -
rclatis.
- κθ. ΧΧΙΧ.
Επίσκοπιν εις πρεσβυτέρου βαθμό φέριν, ιεροσυλία όξίν. Εpiίtopum in prefbyteri gradum deducere, eft fi
ει δε αιτία π., δικαία εκείνοι, Σπο της φεάξεως της επισκο crilegium. Si qua autem jufta caufa illos ab epiίcopali
πής Σπκι εί, ουδε πρεσβυτέρου τίτιν κατέχν οφείλουπν. aάtione removet, ηcc prefbyteri debcnt locum obtine
ε: Jε εκτός πνος έκλήμαπς απικινήθησαν το αξιώματος. Ο rc, Sin autcm abίquctillo crimine dignitate moti funt,
φejς τίύ της επισκοπής αξία, επαναςρέψουσιν. ad epifcopalem dignitatem redibunt.
Αναζόλιος ο &λαβέςαπς αρχιεπίσκοπος Κωνταντινουπό Αnatolius religiofiftimus Conftantinopolitanus 41'-
λεως είπε, ούτε οι λεγόμβυοι Σπο της επισκοπικής αξίας chicpiίcopus dixit: Ιiquidicunturab cpiίcopali digni
εις τίμυ η πρεσβυτέρου άξιν κατεληλιθένα, ει μό. Σπο ώ tate ad pr (byteri ordinem defcendific, fi juftis Ε CΙΥΥ
λόγgν πνών αίπων καταδικάζονται, είκότως ουδε της ή de caufis condemnantur, jure nec Ρrcfbyteri honore
πρεσβυτέρου εντίς άξιοι τυχανουσιν είναι τιμή, ει δε διχα digni funt. Sinautem (ing aliqua probabili caufa ad
σινός αιτίας &λόγου εις τον ήfoνα κατεβιβάσθησαν βαθμών, infariorcm gradum deprcfh funt, jure, fiquidem nul
δίκαιοι τυχαίοιον, έ, γι αιώύθυνοι φανέιεν, τίιό της επι li funt culpa aftines, cpiίcopatus auέtoritatcm & fa
σκοπής επαναλαζέν αξίαν σε υ ιερωσμώkυ. ccrdotium recipient.
λ'. ΧΧΧ.
Επειδή οι Αλαβέταπι ύπίσκοποι της Αιγύπίου, ουχ ως Quoniam religiofiflimi epifcopi ΑΕgypti, non ut ca
μαχόμβροι ή καθολική πίτι, υπογράψαι τη επιτολή το ο tholica fidei adverfantes , fanétiflimi archiepiίcopί
σιωπάπυ αρχιεπισκόπυ Λέοντος ύθι το παρόντες αιεβάλοντ DLeonis cpiftola (iibίcribere diftulerunt, fcd dicentes
αλλα φάσκοντες, έθος είναι εν τη Αίγυήιακή διοικήσ7, πα in ΑΕgyptiaca diα ccfi hanc effe conflictudinem , ut
εα γνώμuυ και διατύπωσιν η αρχιεπισκόπου μηδεν πιοδπν prater voluntatcm & mandatum epifcopi nihil tale
πιέν, και αξιδmν ενδοθίώα αύπίς άχς, της χέρoπνίας φύ faciant, & pctunt conccdi fibi dilationem uίque ad
εσημδύου της τk" Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως αρχιεπισκόπου, ordinationem futuri magna civitatis Αlexandrinorum
6ύχογυν ημίν έφαίη και φιλανθρωπον, ώς αύπις μδύουσιν archicpiίcopi, juftum nobis & humanum vifum eft,
Δήί το οικείου 3 μαπς, εν τη βασιλβυούση πόλει, ένδοσιν ut ipfis in proprio habitu in Ιmperiali urbς manenti
αβααθίιδα, άχςις αν χόρoτινηθή ο τής Αλεξανδρέων άρ bus remiflio concedatur , donccordinatus fuerit Αle
χιεπίσκοπος. όθεν μδύοντες ότι το οικείου χήμαπς, ή έf xandrinus archicpiίcopus, Unde in proprio habitu ma
γύας παρέξουην, ει δπ αύπις δuυατών, ή εξωμοσία κα nentes vcl fidejuflores dabunt, fi hoc ab cis fieri po
ταπιςευθήσονται, tcft, vel coruni jurijurando fides habcbitur.

Ο Α Ν Ο Ν U Μ Ο ΗΑΙ Ο ΕΙΟ Ο Ν Ε Ν S I U Μ
-Αu8ore Iοβ
φbo prerbytero
«αβ yψtιο, ut
Αiξtum c fiΤo
ΡΑ R ΑΡΗ R ΑSΙS Α R Α ΒΙ Ο Α.
ΡΡΡΟ /, f4ζ.39 .

Ιnterprete Βε Ι Ι Ε Ε Κ 2_υ Α Κ Τ Ι Ε Χ ο Ε C U Μ Ε Ν Ι C 1 S C ο Ν c Ι Ι Ι Ι και,

φεrεξιο.
Οuodin urbe Chalcedone congregatum cft, ex (excentis triginta numero epiίcopis, pro.
ζο

pter Εutychem & Diofcorum, tempore Ιmperatoris Μarciani.

Ιn nomine Dei Patris & Filii & Spiritus (anéti, unius Dei.
Ιc liber cft (antii Concilii quarti exΟccumenicis commemoratis, quod in urbc Chalccdoncex triginta & (excentis epif.
copis, fanξtis elcétifque Ρatribus congregatum cft Inttitutus autcm cft corum conventus propter Εutychium & Ε
rum, qui Chrifium duas habere naturas, divinam & humanam, pertinaciter dencgabant, Scd Pattestanéta haς (ynodo congre
atiafferucrunt, confirmarunt, verum conftitucrunt, & conίcfli (unt duasin Chrifto naturas effe, naturam dινίnam & naturam
Ε illumque in una per(ona effe, nec commixtum, ncc (cparatum. Εt anathematizarunt & malcd έtos pronunciarunt
Εuychum & Diofcorum & Μacarium ac Τhimarium difcipulum ejus, & (equaccs corum, tempore Μarclahi. Ηoc cnιπη
fanétum Concilium Chalcedonc coram Imperatorc Μarciano congregatum cft. Νumcro autcm crant (excenti triginta epifcopi
Patrcs fanξti. Prafidcs in co tunc temporis crant Αnatolius Patriarcha Conίtantinopolitanus, δt Μaximus Αntiochenus, & Ju"
γcnalis Patriarcha Ηicroίolymitanus.
Contiί. Τom. ΙΙ. Ο3 ή
 και 15 C Α Ν ο Ν τσ Μ CΗΑ LCΕD ο Ν Ε Νs 1υ Μ 616
Εrant etiam in fynodo procuratoios Lconi, Ρatriarcha Romani. Dicuntautcmipίum hunc Ιconem Patriarcham urbis Romα.
Βuicctiam fynodoin fine Ρίius prαίcntem adhliffe. Οccahoncmhuic convocando Concilio Εutychius ments alienatus Ρrzbuit,
& opinio quamific orthodora doξtrina contrariam protulerat. De ifo autcm Εutychio plura diamus ηccefaeli.
Εμβbius itaqueepifcopus Dorylaiad Flavianum Patriarcham Confantinopolitanum veni: (idque Ρrius quaπι (antia hacίγ
modus congregaretut: ) είquξτετμlit, huncΕutychium de Chrifto Domino nofiτο male (infife, 8 fanξία Dei ccclcfia contradi
τ-τς: & abco τogavit, utiftum adefie jubcret, ut cum propter opinionis cjus pravitatcm coram Ε reprehenderct. Sanξιus
igίται Flavianus ccipiebat quod Εufebius epifcopns ejus deifto ipfi retulerat. Εt dicebatei Patriarcha, Videfis uttu in Ρrαίει.
τia fynodi εjus caufacongregata hoc confirmes. Τunc mittebant uίqucquo quarium hoc fanξtum Patrum Concilium convocaf
(ent, gui Εutychiopinionem infpiccrent, Congregatifuntautcm Confiantinopoli, Μarciano tunctemporisimperantς. In unuπι
igitur congregati, ήuncios mittebant ad Εutychium, hicautcmprιmo apparercrccufabat, Cum verοaliipofiáliosadeum mifli
fiiifient nuncii, guarta demum citationcadvenicbat: & interca dum in cum prafιntem diligentctquafirum cfict, patebatiisopί,
Ε
ηionis iftius pravitas. non diccret corpus Μagiftri Dominiφuς nofiriJefu Chrifti hobifcύm nofira cfientia cfic; (td di
cebat cum duas habuific naturas ante corporisafumptionem , & deinde Ρoft Ιncarnationem unam faάtam cffc naturam, Cum
enim in mcdio Concilii prafans efiat, & a fynodo τogatus (antentiam fuarή de Chrifio, refpondebat cis: Εgo dito unam Jδlam ,
non duas in Chr/fo naturas εβ. Τunς refpondentes diccbant ci : Si Chriftus, ut tu arbitrafis, unica fit natura, tum atcrna qui
aem natura de novo faάta effet. Quod (ι quiaternus fuit, de novo faétus fit , tum φui numquam non eft, idem aliquando ΠΟΠ
filit. Εt fi pracceptoridcm
frigidum, admitti poteft,qui
ut guodatcrnum fuit, idem de novo
puer : cum idgenusabίurdis, exftiterit, ctiam qui fta idem crit qui (cdct, calidumidcm quod
quacinter nullos homines eftari licet. Ific autcm tacebat, & nihil
refpondebat, guoniamad filantium rcdaάtusfuit. Diccbantigiturci: Ηcus tu ab opinione recede: nam improba cfi opinio, Ifte
autem redire noluit, ftd in ea conftanter perftitit. Τunc cum anathematizabant & czcommunicabant propter hoc diétum.
: Ειο Αrcadii 1s
β:lium
autcm Ιt (eimmorigerum
pratendens diugξrebat:
injuria aftcάum doήcc
effe; & cum ad Imperatorcm
rogavit, Τheodofium
ut concilium fibi denuo "congregarct,
in Αrcadiafe guod
contulit, & open abco
in negotium iptiusimploravit,
infpiccret,
Εi itaque Concilium Ephef (ccundo congregarunt, in quo guadringenti uinguaginta cpiίcopi numcrati (unt. Ρrαίts in hoc
Οoncilio crat Dio(corus Patriarcha Αlexandrinus, necnon Domnus Ά Diétusautcm Dio(corus remagitabat, quem
admodum iΡίξ voluit. Scd & procuratores fanéti Romani Ρrafulis Concilio huic intercrant, & infpiciebant (entcήriama Flavia
nolatam, & ftgregationematqueanathematizationem ab coinfliétam Εutychio, qucm propter Ε. epi(copi Dolylaiana
thematc percuflerat. Εt invenicbant illud rcétefaétum, cumgue anathemati denuo fubjkίcbant. volebant ctiam eum czpellere,
φucmadmodum εάΡulf fuerant qui cum pracefferunt. Verum Dio(corus videns quid Flavianus Patriarcha Confantinopolita
ήus, nec non quid Εuίtbius epiίcopus Dofylacifccerat, ipίt & (ocii ejus, (ententiam ab iis contra Εutychium latam improbabant,
Τune de Flaviano in Byzantio inquirebant, & guid fatium fuera indepofitionς Εutychii fibimcίinjurii, gui dicabat corpus
Lomini Jefu Chrifti, cui fit gloria, nofiris corporibus in natura haud fimile effe, verum cum ante corporis aflumptionem cΧ
duabus naturis conftitiffe, & poft corporis aflumptionem ex una natura, quoniam per corporis affumptioncm numerus periit,
Τum demum hi Flavianum Patriarcham Conftantinopolitanum, & Εufabium epiféopum Dorylai inigue Ει ή
2utumantes cos Εutychium injuria aficcific, & Flavianum cum legatis fanéti Patriarcha Romani pretextum φurfiviffe; &
fantentiamiflam fuftulerunt, utpote qua injufta fuerit, alta vρce exclamantes, hanc (intentiam inigue latam cfa. Verum Dio(-
" Fro Cντι μεί corus Patriarcha Αlexandrinus co quodfccerat non contentus fuit, donce ctiam Domnum Antiochchum, & Τheodoritum "Αn
Ε"" cyranum, & Αbiam Rohenfem, alioίφue complures (tgregaverat. Εt hac quidem omnia Diοίcorus Patriarcha Αlexandrinus
βιοϊόam propterca Ricit, quod iple pra(ens non fuerit in primo Concilio, pra animotitate quod illud fine (ui pra(antia Εutychium ex
Roh«είt Είεβ communicaverat: & idcirco errorem pro veritate, & veritatem pro errore habuit, refque fanξta Ecclefiac conturbavit. Verum
Λα. ηcc hoc ci fatis viίum cft, μίque quo ad Patriarcham Romanum niferat, cum rogans, utilis Enchariftia interdiccret. Εt in
hoc ftatu ipfe Εphe(ο reverfus cft, pofiquam doέtrinam fanéta Ecclefia confuderat. Scd & aliudctiam ci in caufa fuit, guare
Ιnocdccerneret, protcέtionimirum Imperatoris, a quo muncra captavit in Εutychctis negotio.
Ηoc itaque judicium fuit Εutychii, & origo fidcί Ά 1ίte autcm Εutychius peritus fuit medicus; ac proinde cum cum
anathematizarant, non expellcbant cum, quemadmodum anathematizatos expellerg folitι funt, idque quoniam medicina ejus
illis opus effet. Undereliétus σίt in urbc Cohftantinopoli; ubictiam conftanter manfit uίque ad mortem Imperatoris Μarciani,
Ιn Fafti omi cui Ιmperator Αίterius fuccellit. Ηic autcm Imperator in gravem morbum incidit, idque pofi duos annos ab infliξto Εutychcti
**", θρηur anathcmate, qui mcdicinam morbo ejus adhibuit, adcout iftius opera fanitati reftituttis fuerit. Τum diccbat ci Ιmperator :
Εί """" Ρetca πις φιά tibi opus eft. Εt diccbat cί Εutychius : Ρetitiomca ad te, o mi Ρrinceps , εft: figuidcm Εufabius cpiίcopus
Dorylai, ihter φucm & mc magna orta cft contentio, abiens ad Flaviani Patriarcha Confantinopolitani fodem, inique me de
tulit, cumque coincitavit, ut fynodum adverfum me congregaret, mcque injufte & iniguitlime excommunicaret : Ρetitio proin
dς ad te, o mi princeps, cft uί fynodum mihi convoces, qua negotium meum & fententiam in me latam infpiciat, mihigue
adco favcat, ut mcanathemate folvat. Εt dicebat ci Ιmperator : Ηoc volente Dco Οpt. Μax. tibicffcξtum dabo. Τunc mittebat
Ιmperator ad Dioίξorum Patriarcham Αlexandrinum, & Joannem Patriarcham Antiochenum, iίque in mandatis dabat, ut
goiam protinusadefiant. Αdvenicbat itaque Diofcorus, & una cum co, redecim epifcopi. Scd prαίul Αntiochenus moram tra
hebat, & non prafens aderat Quapropιer Ιmperator Diofcoro mandabat Ε caufam examinare, cumque anathemate
φuocumque demum modo folvcre: Εt ci infupct, tam minis guam Ρromithsinίξέtans, diccbat : Si illum anathemate folveris,
omnimodis te beneficiis cumulabo, tibigue benignus cro, Sin hoc non fcceris : nec cum (olveris, certiffime te mortc afficiam.
Ωuamobrem cligens fibimet beneficia Ρric cadc, ific confeffum faciebatuna cum trcdccim iftisspiίcopis, & qui cum cis ctiam
νεhicbant. Ηi autcm benignam ci (Εutychio) (ententiam fercbant, cumque anathemate (uo folvebant : (cd Εufebium epifco
Ρum Dorylaci excommunicabant : & tum demum ab urbc Confantinopoli reverfi funt, poftquam doξtrinam (anξία Ecclefία
&orruperaht. Εt hanc ob caufam Dio(corus Εutychium adjuvit, Sic itaque nos modo expliciiimus, guomodo habuit totum
εorum negotium, & guidquid ab iis faάtum cft. - - - - --

verum pofiquam mortuo Imperatori Afterio Μarcianus in Ιmperio fucccfhffet, (quod poft mortem ctiam Εutychii faξίum
εft: ) fynodus o prafilibus ad Ιmperatorcm Μarcianum congregata cft, guictiam ci dixcrunt : Ο Ιmperator, Iane Εuίcbius
εpifcopus Dorylaivir fanétus eft & (ccleris purus, Εutychius autcm haircticus fuit, vere religioni contradicens: cumgue fan
έtus Εufcbius ob hacrefim iptius excommunicavit : tuné congregati funt ad Ιmperatorcm Αfterium (Εutychius & (ocii) opcm
ab co implorantes: atgue hoc ipfiadco placuit, ut injuftam ci fynodum convocaret, cui pracfidebat Diofcorus Patriarcha Αle
xandrintis. Ipfe enim Ίuperfies adhuc crat, vita ad hoc uίque tempus non funétus, 1ftudautcm iniguum Concilium Εufebium
(anétum anathemate Ρςrcuffit, & Εutychium harcticum folvit, Quapropter te, ο Ιmperator, oportet Concilium convocarς,
guod in hanc rem inίpiciat. Ιmperator itaquς fanξtum Concilium illico congrcgabat, a quo Dioίcorus, Ρropter ca gua male
& injufte fccerat, anathcmate percuffus cft: de quo Dio(corus certior faέtus ipfe ctiam fynodum Αlexandria cogebat, & Gra
<os excommunicabat, afΙerens hoc rcξte a fe faétum cfle, huncque Εufebium in errore Ε Εutychium autcm rctic (enfiffe.
1ίte enim idem quod Εutychius affariiit, & Jacobitarum religionem profeffus eft, & ipfe & (cξtatores ejus camdem ad hunc
uίdue diem amplexi funt : & propterca Jacobita de co οΡinantur, quod ipίς unus ex its cffct, gui religionem ipforum funda
νιτ & Ρoft cuin Severus, & Jacobus etiam cidem opinioni teftimonium praebuit. Scd hi duo poit illum orti funt, & ill: ma
ξίtri illius (opinionis) fucrunt in provinciis Μctopotamia , Dio(corus autem in provinciis ΑΕgypti & Νubir cum inftituit,
δ& in partibus eis adjacentibus, Sic modo abfolvimus πotitiam hacretici, & guidquidad cum Ρertinct.
Νuncautcm in notitiam veritatis rcdcamus, & quomodo ipta (ξίς habuit Cum homines igitur (ccunda hujus fynodi Εphc(ι
"ong"gata injuftitiam νίdiffant, confanticbant ut Concilium Chalcedonc convenirct, φuod proindc congregatum cft Εt Ρra
fts in «ο εται fanξtus Αnatolius Patriarcha Conftantinopolitanus: φuoniam "Εuίcbius jam mortuus erat: & Μaximus Patriar
και Ριο Flavia. "ha Αntiochenus, nam Domnus ctiam vita funξίμsfuciat Sed Juvenalus Patriarcha Ήicroίolymitanus adhuc in vita & pre
Εus, εns crat. Cum hacc autem fynodus congregata cflet, Dιοίcorum Patriarcham Αlexandrinum excommunicabat, propterca quod
Επιychium in veritate oppugnanda recoperat. Τμης opinionem Εutychii infidelis & blafphemiam ejus in medium profercbant.
δc in cam diligenter inquirebant, fincere de ea differentes, & in utramgue partem diίputantes, Concilium autem Ε Νί
*** * *itorum Conίtantinopoli habitum recipicbant : guoniam in duobus iftis fanttis Conciliis fidcm fuam collocabant. Scd.
τ-------

ΔΙ7 ΡΑ R Α Ρ Η R Αs Ι 3 Α R Α. Β I c Α. 618
& primum etiam Concilium Ephef celebratum admiferunt, quoniamipfi Patrcs in co ctiam pradicarunt, Chriftum in petfona
ε:mitate duas habere naturas. Ομίn etiam contenferunt in fidem & receptionem duorum codicum (antti Cyrilli : quorum unus
1dem crat, φucm ad Νeftorium hacreticum confcripfit, alter autem is, quem ad Οrientales (tripfit, Εt propterea cos duas fyno
Φος νοcant : idgue quia primus in fynodo Εphch primo habita lettus fuit, & ίynodus fummo applaufu cum exccpit, & do
4trinam in co contentarn approbavit Is etiarή, quem ad Οrientales (cripfit, recéptus eft : namque fynodus populi Οrientalis
& Ε cum fummo etiam applaufu exccpit. Ει Cyrillus illico hujus Conciliipiafes contlituttis eft. Τuncetiain in hoc Con
cilio Icξtus eft Liber Leonis Patriarcha Romani, quictiam filmma approbatiοnc exceptus, & columna fidci orthodoxa nomi
natus eft. Item excommunicationem Νettorii confirmarunt. Τunc Είitychii & Dioίcoti opinionem rejicicbant, cofquc anathe
mate percuίios propter fidei ipforum pravitatem excommunicabant.
Ρorto orthodoxam etiam fidem ex adverto harcfi conftituerunt : qua expofuere quod dicunt, Chrifium.ante unionem duaς
babuiffe naturas: & pott unionem, unam habere naturam incarnatam: quohiam hac eft fanétoium Patrum (antentia : & fic
ctiam Cyrillus dixit, hoc modo, & quod Chriftus una eft natura incarnata : fanξtus autcm per vocem incarnata duas naturaς
indigitat. Νcque enim parvi faciunt hanc vocem in numero, co quod unam naturam dicit. Ει φuicumque aficrunt Chriftum
ιunicam habere naturam, & de incarnatiοne mentionem non injiciunt, cos nos expellimus, anathematizainus, & excommuni
camus, Ηac autem pforum fides fuit: Credimus Dominum nofirum Jefum Chriftum unum effe, non duos Chrifίος, (qucm
admodum opinatus εί Νefiorius juxta (ententiam quam protulit :) & unam (ubfiftentiam & unam perfonam in duabus natu
ris, 8 non unicam habere naturam, (gucmadmodum Εutychius & Dio(corus affirmarunt;) eumque Deum efic ac hominem,
de cfΙentia Ρatris in divinitate (ua, & de efientia nofira in Ε (ua. Εt hac vera eft fides, Dcinde in hoc ctiam Concilio
docucrunt, fanξtam puramque Virginem Deigcnitriccm futfit. Εt quoniam fynodus propter Εutychium congregata είt, pradi
<arunt etiam Chriftum duabus naturis oonίtarc, fine commiftione, & fine commutatione, & fine disjunζtione, & fine apara
tione, cognitum in divinitate (ua perfcξtum, & in humanitate ctiam fua perfcξtum: idque propterca guod Εutychius corru
Ρtam valde de incarnationcopinionem amplexus cίt. Εt φuicumque corpus Domini Jefu Chrifti de clientia nofira Ρoft unionem
είIc non dicer, ifte duarum efientiarum proprietates corrumpiξ, ac pronde dixcrunt duas naturas inconfufas effe, guoniam quod
non confunditur, in unione fua non alteratur : ipfumφue conίtrvatum effe duarum fubftantiarum compotcm, ηcc disjunctionis
nec (eparationis rationem (ubcuntem, deinde ricc divifum omnino effe nec (eparatum, verum per unionem cffc in perfona, &
μnam per(onam perficere. Ηoc itaque explicite pofuerunt, & proprietates naturarum non corruperunt : (ξd proprietates utriuf
9ue ex duabus 1ίtis naturis con(ervatas effe in una per(ona & una hypoftafi, cumque nec diviίum cίfe in duabus perfonis, neque
ctiam feparatum, affertierunt.
Εt quidcm gui extra ecclefiam funt, tefiantur nihil vitii in omnibus fynodi Chalcedonenfis fiatutis effe, ubica decrcvcrunt,
juzta qua Ρatres ipίorum fere locuti (unt : (cd non dicent aάtiones duarum naturarum & proprietates ip(arum pott unionen
εonfervatas ft. Οuod fi dua partes poft conferventur, hoc cognitum cft, cffentias ipfarum ctiam pof unionem confervatas
εffe. Εt fi effentia gua funt dua natura, pott unionem & in tinione conferventur, quomodo alτer cffc poιςft: Sί dua non
fint natura, neque divifio ibi effe poteft, guoniam diviίio non cft niti naturarum, ac proinde quomodo diviίio efit potcft, fί
non fint natura cjus capaces 2
Ρoftquam itaqίic fynodus Chalcedonenfis fidem promulgaffet , Τheodoretum & * Αbiam recepit, poftquam accurato (cruti * Ρro Ibam.
nio in cos Ε ξt: iique Νettorio maledixerant, qucmantea admiίcrant, (fuerant cnim Νefioriani :) & Ρropriis manibus
ad imum chafta fubίcripférant, in gua fides continebatur. Scd Dio(corus hoc omnino renuit, ηcque corum receptioni annuere
voluit, φuoniam ille Εuίychium, licet non converfum , jam receperat: cumque orthodoxum, hoς είt, rcέte in fide inftitutum
nominaverat. Sic itaquefidcs, in quam Patrcs Chalcedonenίες confenίcrunt, proccίlit. Verum multi homines Dioίcori depofi
tiongm agre rulerunt : (cd plura iis non prafto crant argumenta, quam φοί ei firmiter adhafitΙent, & ftultc agentes in par
tes ftcclifient. Ωυ enim ccclefiam Dei rofcindunt, fucceffu felices non ciunt.
Santia autcm ccclefia Dei quatuor Concilia recipiebat, & orthodoxam corum fidem predicabat, & nihilo reccdit ab iis quae
illa conftituerunt : fed (Squitur Concilium Νicar Ει & fidem ejus amplettitur, quod Filius fit Ρatri cocίfuntialis, lu
τηen ex lumine, Deus verus ex vero Dco. Τunc ctiam maledixit Αrio & focίis ejus, arguectiam iis qui poft cum camdem fidem
profitercntur. Deinde recipit etiam Synodum Conftantinopolitanam : & univerfam illius doétrinam, de to quod Spiritus fanξtus
iDeus eft, pracdicat: & ficdicit, quod Ρater & Filius & Spiritus fanétus unus cίt Dcus, tres hypofiafos, proprietates, & perfona,
perfcέta proprietatis attus perfέti, in fc fubfifientes; numero (olum, non divinitate difunéti: tres κι: in una cflentia, una
aivinitate. Νequc cmm tres efientias nec tres naturasin Τrinitate afferimus: neque unam hypoltafim, ηcc unam per(onam, om
nibus unam : quoniam unitas in cffentiam dumtaxat ac naturam cadit ; Τrinitas autcm in hypoίtafes & per(onas Ρofica ctiam
<adem fynodus maledixit Μacedonio Spiritus (antti inimico, & foclis ejus, qui blafphema ctiam in Spiritum verba profuderant,
& quoniamifti etiam divinitatem cum SabcΠιο confundunt ; (cd non ctiam cum Αrio cam dividunt. Ρorro Ecclefia recipitctiam
Concilium Εphelinum primum, quo tcflati funt Filium , qui cft Verbum Dei, unam fuiffe in Τrinitate perfonam, ante mundum
ex Patre genitum, cumque Ρatri & Spiritui fanξto coξfkhtialem cfίς : atque inίuper illum ultimis diebusin humanitate natum
cffe ex (anξta Virgine Domina bcata Μaria; & non unitum cflecum hominc (ubfiίtente ; (ed in utero pura Virginis humanitatem
4ibi affumpfiff cum anima mente pradita, rationali, intelligenti: eumque Deum verum cΩe, ipfum Deum perfcάum, & homi
ηem perfΕξtum, unam hypottafim', unam per(onam: Τradidit etiam dolores ejus vere dolores füίffe, & opera cjus vere miracula :
δ& guod ille unus fecit qua faccre Deo convenir, & fccitctiam quα homini facere convenit : & propterea dicit duas ei progenera
tioncs fuiffe, unam ex Patrc antc fircula, alteram ex utero in ultimis dicbus. Dcinde tettata cίt ctiam Chriftum duashaberc na
turas, & dicit cum unam cfle per(onam: & maledixit Νcttorio , & improba cjusopinioni, & omnibus una cum co hacreticis. Ve
rumtamen libri hacreticorum & libri fanéta ecclcίia omnes collcέt fucrunt ad conftituendam Diofcori excommunicationem. Εt
aumab iis nonnulli receffrint, ίtcundum admi(crunt concilium Ephef celebratum: ftd in co Εutychius acceptus fuit dicens, cor
pus Chrifti non cffe cjuίdem cum nobis efientia:: & diccbat etiarή cum duabus conttitif naturis ante unitionem, & pof unitio
ηcmunam habere naturam. Εt quicumque iftud Concilium admittit, idem omnia admittat neceffe cft φuacuinque iftι dixerint.
Ομοd fi contradixcrint, fibimct quidem contradicent, cum cnimiftudadmittant in opcribus, quomodo in verbis ctiam non ad
rnitrent :
Ρorro Εutychius poft (ccundum iftudΕphefinum Concilium, alias resdepo(uit: verum fanξta ccclefia Concilium ifiud Ephe
4inum fecundum non recipit: (id ca recipit Concilium Chalcedoncnfe, & Concilium Νicenum, & Conftantinopolitanum, &
Εphctinum primum, Deinde Εutychium fξgregavit, & omnes iftiuslibros rejccit : & prrdicavit Virginem Dominam bcatam
Μariam fanξtam fuffe Dei genitricem ; & Chriftum unam cfit hypottafim, & perfomain unam, ipfilm perfectum Deum & per
έcétum hominem ; cumdemquc Patri coéffentialem cΠc in divinitate, & cumdcm ctiam nobis coëffentialem cfle in humanitate,
Τum praedicavit Chriftum d abus conftarc naturis, qua divinitatis perfetta & humanitatis perfcéta notionibus dgnofCuntur.
Cum autcm duas naturas afferit, id fane dicit per Ε diftinétionis, & non conjunctionis Quiautcm hancamplexi funt Ιen
tentiam, videlicet coalitionis poft unionem, dicant mihian con(crvetur, aut non conίcrvetur : Νulli dubitamus, quin (ultimum)
Ιhoc non dicent, Quod fi perpetuo confcrvetur, ille ex duabus naturis proculdubio ratione diftinétionis, non ratιone conjunξtio
ais, conflat. Sίc itague explicuimus modo guidquidad hoc Concilium pertinet, tam guod pro co, guam juod contrailludfuit,
necquidquam omnino mutavimus, Synodus autem Chalcedonc congregata hacc Itatuta confirtuit, qua funt νίginti (eptem Ca
πones, vicefimo quinto die Τiftin prioris, anno Alexandri Imperatoris Grαcί (optingentctimo (exagefimo tertio : funtque hi qui
άequuntur :
C Α Ν ο Ν Ι. gnitum fuerit, cum pccuniam proordinatione ab coaccepife,
Οπηncs Canones, quos Patres nofiri ante nos in omnibus quem epiίcopum conίtitucre voluit, aut chorepifcopum, aut
conciliis conltitueruni, diligenterobίcrventur, & opera juxta prefbytorum, aut diaconum, autin aliquo e gradibus accrdo
cos inftituantur , & nihil in eis violetur. tii, ex iis qui in Εcclefit minίfterto recen(entur; aut cum mu
C Α Ν ο Ν Ι Ι. neribus a viro corruptum fuille, & tum cum conltitu Το ατο
Quicumφue epifcopusaliguidin ordinationepccunia vendit, nomum Ecclcία, γcl alium alιφucm ex Ecclefit piapofitis :
μut πήunus pro da accipit, fiquidcm Ρoftaliquod tempus id co- vel ccclckam & ordinationcm mercaturam Ricific gui ncgo
Ο q iij
.619 C Α Ν ο Ν U Μ C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s I U Μ.
τietur, donecco res pervenit, ut ipίt proclamet ordinationem Α tentiamnonegerit, necrcίipuerit, & ad priftinum (uumftataκη
gelebrandam cfe; & guicumgue voluit accepit, more nonnul
1orum hacrcticorum &ipforum operum: Contra Ε
id apparuerit, mercarufa fua atque ctiam gradu excidatiΡίο ,
δc gui ordinationem ab co accepit: nihilcίiam exinde fruttus
perξίpiat, guoniam eam mercaturam fccit; (cd gradu (ιιο de
iiciatur, quo per munera conftitutus cft. Εt guicumque (ordi
«lis hujufmodi rebus, qua non funt licita, (είt injccerit, gra
du filo deponatur, fi (accrdos fit : fin laicus aut monachus,
anathematizetur : quoniam (accrdotium Dei Οpt. Μax. pre
tio vendidit, & mercaturam co cχcrcuit.
C Α Ν ο Ν Ι Ι Ι.
Ρerlatum cft ad fanétamfynodum, guod nonnulli exiis, qui
in ecclcfiac minifterio conftituuntur, (ε villis alicnis conducen
dis immifccant, & propter turpis lucri amorcm mundanis ne
gotiationibus (c exercent; &a Dei, cujus nomen fanξtificetur,
minifterio reccdunt, & ad laicos accedunt, & corum procura
tionibus & poβeftionibus fe immittunt propter pccunia amo
rem. Εt propterca ( Patres) hoc ftatutum cdidcrunt, & decre
verunt, iit ήcc epiίcopus, nec facerdos, nec monachus, Ρra
(umat in fe fu(cipere poffe/hones, mercaturas, & precuratio
nes: pretcrquam nifi ciplacuerit curatorcm cffc pucrorum, qui
orphani funt, ut hcreditas corumapud ipίum deponatur, cof
que (uactutela commiffos habeat, & intercos verfeturin metu
& timore Deiuίque dumadvirilematatem pervenerin:: fiqui
dem hoc illiaprafcέto mandatum fuerit, abcout excuίctut ob
tincrcnon poteft, aut epiίcopus civitatis hoc preceperit, ut opes
ccclefia cuttodiat, aut opcs orphanorum, aut opcs viduarum,
Ε
quibus nemo eft negotia ipforum curct: aut curamgerat fa
cultatem miferialicujus viri, timore Dci Οpt, Μax, abco mer
cedem filam petens. Siquis autcm aufus fuerit tranίgrcdi quod
nos conίtituimus & decrevimus, anathematizetur.
C Α Ν ο Ν Ι V.
Ομίcumgue (olitariam elegcrunt vitam, & monachi fatti
funt, laude, veneratione, & honore afficiantur. Quoniam au
tem guidam iis (olo fimiles habitu veltimenta lancainduunt, ut
co artificio reverentiam fibi concilient, atgue hoc facientes cc
clcfiam perturbant, & in civitatibus circumcurfant, atqueadcs
facras, id cft, monafteria aut clauίtra adificareftudent, propriis
(uis facultatibus, vel, fί nihil ipfis (uppetat, facultatibusfide
lium, & cadem habitarc invitos adigunt : Νobis igitur vifum
cft, utnemo in guavis provincia adificet, ηcc monafterium fibi
conftituat in civitatibus, nimirum in medio civitatum, in vicί
nio mulierum : hocenim iis non licet. Νcquc conveniant ctiam
in domo adprecandum, ne civitates in (chifinata trahant : nς
Ε fiatrcs una congrcgentur fine Ρrecepto epifcopi & permif
onς ejus. Scd monachi, guifunt in civitatibus & vicis, epifco
pis (uis auίcultent, & corum poteftatifubjiciantur, & iisin om
nibus gua faciunt obίεφuantur; & quictem & vacationem cli
gant, & in jejunio & oratione confiantes maneant : & co loco
Ρerfevercnt, guo monachi conftitutifunt: negnercbus ccclefia,
πcc mundi negotiationibus (cfξingerant, ncque monafterιofuo
cmigrent, niήaccidensaliguod iis contigerit, & epifcopus fuus
propterca exire juffarit, Νec in ullo monafterio recipiatur vir,
πmonatticam vitamagere cupiens, qui (crvus eftfub dominio, ni
fi domini (ui voluntate & lubcnti animo Qui autcm hoc ftatu
tum, guod in libro hoc nofiro edidimus, violare aufus fuerit,
(triάe praecipimus, ut ecclefiam ingrcdi prohibcatur, ne probra
in religionem nofiram jaciantur. Εpi(copus autcm monafteria
vifitct, eaque, ut par eft, in cura habeat.
C Α Ν ο Ν V.
Γe co quod miniftros ecclefia & facerdotes ejus ab una ad
aliam ccclefiam migrarenon oportcat: praccipimusut firmama
ncant ftatuta, qua fanξti Ρatrcsante nos conίtituerunt, & ut
ifta recipiantur, & omnia corum praccepta firmitcrobtincant.
CΑ Ν ο Ν V Ι.
Νemo ordinationem recipiat, nifi declaretur ci locus & (e-
des ubi refideat, non prefbytcr, ηcc diacorus, necalius ab iis,
ηcque qui iftis interior cft : (cd locus ejus declaretur, & in co
conftansmaneat, & fiabeo tranflatus fuerit, cidem reftituatur: Ε
& deincepsinco perpetuo fitloco, cui ordinatus eft; five it cc
εlefia civitatis, aut pagi,aut martyrii, veletiam monafterii: &
tempore, quo primos fuίcipitordines, cumdcm locum divulget
in ficic fynodi, & coramiis, ut ipfi eum cogno(ξant. Εtfiguis
ordinationem (uίceperit abfolute, lococjus nom declarato, irri
tum fit facerdotium ejus, ηcqucciquovisin locogradus (ui mi
ηifterium exercereliccat,ad cjus quίcum ordinavit opprobrium,
velob confuctudinem quα in Ε Dciproceffit.
CΑ Ν ο Ν V Ι Ι.
Quicumqucin minifterio ecclefia conftitutus eft, velin mo
«nafterii etiam minifterio, ut fiat monachus, de co praecipimus,
υt non conftituatur in militia, ncqucinaliquo magiftratus cί
νlis negotio, nec in externa adminiftrarione, nequectiam in
μlla negotiatione, gua frcularibus fimilis eft. Εt fi guis aufus
έuerit tranίgrcdiguod Ρrαcipimus, & finceram faάtiίuίΡαni
-
62. Θ.
in minifierio Dei Οpt. Μax. redicrit, anathcmate percutiatur,
& fantta Del έριξ cjίciatur. -
C Α Ν ο Ν V Ι Ι Ι.
Quicumgue (accrdos in ullis eft rebus pauperum, aut or
phanorum, vel in monafteriis aut martyris; cpi(copo civita
tis, in cujus territoriis locus ejus eft, fubjiciatur, juxta quod
fanéti Patres ftatuerunt : neque prafumat epifcopo fuo inimo
rigerum cfίς, nec obedientiam filam ei praftandam relinque
rc: Εt fi ipfe aufus fucrit, vel aliguam violandi ca qua prα
cipimus occafionem dedcrit, & epiίcopo fuo non obtempera
verit, fi monachus cίt aut laicus, fahétam ccclefiam ingredi
prohibcatur. -
C Α Ν ο Ν Ι Χ. -
Si contentio inter (accrdotes acciderit, aut ipfi in aliguare
fibi invicem adνςrfarii fuerint, epiίcopos (uos non relinquant,
& opem a principibusaut judicibus implorent: (cd epiίcopum.
de rebus fuis certiorem faciant, & arbitros inter (c conftituant
juffu epifcopi : deinde acquiefcant in co, quod ipfe de illis fta
tuerit Si quis corum autem contra fccerit ac a nobis confti
tuitur, gradu (uo decidat. Si vero facerdos querelam habuerit
contra epifcopum fuum, aut epifcopum alium, guerela ifta
ad και Ε. epiίcoporum apud Μetropolitanum iftius loci
Congregatam referatur. Verum fi quercla contra metropolitan
fuerit, ab coad Exarchum cui (ubcίt veniet, & ad Patriarcham
in Ιmperiali civitate Conίtantinopoli, & cί gutrclam ίuan
declaret, & jus fuum accipiat.
C Α Ν ο Ν Χ.
Νοn licet cuivis ex ccclefiac miniftris duabus cccleftis mί
niftrare, (td in ea cujus mnifterio feparatus cft: & fi parva
fuerit, in alia ipfa majore propter defiderium inanis gloria &ς
laudis ab hominibus non minifirabit. Εt fi quis a propria fua
ccclefia Ά aufus fuerit, cldem reftituattir, & in ea mini
ftret. Ομod fi (accrdosaliquisab una ecclefia adaliam migra
verit, fic ut canonis hujus auέtoritatem minuat, cumgue con
temptui exponat, cine liccat attingere rem aliquam prioris
ccclefiac, a qua migravit, nec rem aliquam martyriorum, nec
domorum corum qui morbis & invaletudine afHiguntur, ne
que ctiam attingatnofocomia qua funt in ifto locό Quicum
que autcm violaverit quod fyhodus nofira pracipit , 8 ag
grcίlus fucrit qua nos piohlbuimus, mandamus modo ut gra
du fuo deponatur.
C Α Ν ο Ν Χ Ι.
De omnibus Ε , qui elecmofynas rogant, manda
mus modo, ut fcribaptur cis epiftola, cum inquifitum fuerit
in res corum, & guod illi digni (int elecmofynis, & quod ne
ceffaria iis deficiant. Εt ha epiftola in ipforum manibus int,
nt fideles etiam cas videant, & miferιcordia in cos commo
veantur; (intgue fimilcs ltteris, qua in (accrdotum gratiam
(cribuntur : quoniam littera ifta is dumtaxat qui boha funς
fama, & bonac converfationis, & mclioris nota, (cribuntur.
CΑ Ν ο Ν Χ Ι Ι.
De εo 4uod non oportet εφιβοφum βeri metropolitanum per lit
rera, Imperatori,, ό βινorem εμs.
Pervenit ad fanξtam fynodum, quod guidam violatis fan
έta ccclefia ritibus, & implorato principis auxilio, nonnullaς
metropolcs in duas (ecuerunt partes, & provincias Ιmperaro
ris juflu (oidcrunt, ut in una provincia duo fint metropolitani,
ετf non fint duo prafules in codem loco. Ομapropter ftatuit
fanίta fynodns, it nullus in pofterum epi(copus quippiam
huic fimilc faciat, & fi quis Ε.Ε. contradicere, δg hoc decre
tlΙΠ) tranίgredi aufus fuerit, gradu fuo dejiciatur : civitates
autem, gua per Ιmperatoris prαceptum metropolcon hono
remadepta (iint, (olum honoris nomen habeant. Sic etiam crit
epifcopus, qui in ifto loco miniftrat: & agnoίcat jus & hφηο
τemiίticivitatidebitum, guα revera metropolitanicίνitas cίt.
C Α Ν ο Ν Χ Ι Ι Ι.
/
De/arerdotiύus, ηuί εκ prουincia /ita εζrediuntur.
Ωuicumque vir ex ccclefia miniftrisaut (accrdotibus perc
grinisex provincia (ua ad aliam emigrat, ne confifiat in all
guo gradu min ferii fili ci collato, pro pana ei; nifi (ccum
Ηabeat litteras patentesab epi(copo fuo, quibus ci permitti
tur, ut tran(cat guocumgue velit ex provinciis Dei, & ibί
bonorerur.
- C Α Ν ο Ν Χ Ι V.
Quandoφuidem in nonnullis provinciis hujufmodi obti
nuit confuciudo, ut lettoribus & cantoribus qui in ecclefia de
unt, id eft, συνωδείς, permittatur uxores ducere; & ςμπι
Ε iis conceditur, licitum iis eft, non illicitum, ftatuit (an
έta fynodus , ut non liceat cuίνis corum uxorcm ducere, φuz
ίit cx harcticorum filiabus: Εt quicumquς ςx iis uxorcm ςx
62.Ι ΡΑ R Α Ρ Η R Αs I s
hacrcricis antchac duxerunt, & nati funt ipfis oxiis liberi, Α
quos ctiam apud haircticos baptizarunt, cos ad fanξtam Dcί
Εcclcfiam adducant, & in ca iftos figment. Ομod fi coς non
baΡtizaverint, Ρofthac non icebit iis illos apuΤhaereticosba
Ρtizare: nequc cum its matrimonium inibunt, nec etiam cum
Judacis, nec cum ethnicis : nifi per(ona, cui matrimonio guis
conjungitur, ίpopondcrit (e a parte noftra ftaturam, una cum
1iberis (uis nobi(cum fore, (cque in orthodoxa nofira fidc cre
dituram cffc. Quiautcm hoc itatutum tranfilire aufus fucrit,
anathematizatus, (cgregatus , excommunicatus fit.
C Α Ν οΝ Χ V.
Μulier ecclefία minifira ne conftituatur, priu(quam anni
quadraginta el clap6 fuerint : ncque ctiam conftituatur, nifί
poft multum & acξuratum (crutinium quod menίtrua ci ccf
farunt, & guod ipfa concupiίccntia non laborat. Ομod finu
pferit, poftquam donum Dei Οpt, Μax. & emincπτis hujus
gradus m niftctium fuίccpit, & pfa, & gui cam duxit, ana
thcmate fimul devovcantur oportet.
CΑ Ν ο Ν ΧV Ι.
Οuacumque virgo (e (o Dco Οpt. Μax, obtulerit, & fic
etiam de juvenibus diximus, qui monatticam vitam agere &
monafteria ingredi cupίunt, nξ liccat iis ut ad matrimonium
rcdcant : & guicumque ex iis hoc fccific deprehenfus fuerit,
εcclefiam ingredi prohibcatur. Scd vifum cft nobis, μt resip
1orum cΡiίcopo provincia fuα committatur, & ipίc mifari
cordiam & clξmentiam iis adminiftret, coίque recipiat, guem
admodum ipfi viίum fuerit.
C Α Ν ο Ν. ΧV Ι Ι.
Ρrαcipimus, ut in omni provincia termini ejus firmi (er
ventur; & ut omnis provincia conftanter maneat in potefiate
epifcopί (ui, adcout numguam moveatur : prαίtrtim 6 ifta
Ρrovincia in manibus fucritalicujus cpίf opi, qui eam trigin
ta annos gubernavit, & negotia djusadminifiravit, juxta guod
neccfiarium, conveniens, δz licitum fuit : & nemo cum co li
tigaνίt de aliqua re ad ccclefias ejus pertinente, atgue eam t
cure tenuerit, & in ea fidus habitus fuerit, hoc etiam ci con
ccdatur, ut poft annofitatem ejus & confuctudinem nihil ci
immutctur. Όμod 6 in iftistriginta annis controverfia Gepius
mota fuerit dc Πpurcitia fattorum ejus, & depravo cjus cccle
fiarum regimine, & judiciorum ejusinίguίtate, tum cigui in
juria feab epi(copo aftcέtum conqueritur, permittatur qucro
1am (ίiam ad fγήodum iftius provincia deferre, uteam infpi
«iat. Εt fi metropolitanus epifcopoalicuίinjuriusfuerit, defe
ratur guerela ad Patriarcham, qui in illa cft diαccί, & ad
Ε urbis Confantinopolcos, ficutante diétum είt. Εt
i Ιmperator pracepcrit, gradus ejus clauferatur, velalia εjus
res poltea capiantur Εt firmimancant cum epiίcopoejuslimi
tes, guiin Ιmperatoris Ιenatu conftitutifunt.
CΑ Ν οΝ ΧV Ι Ι 1.
De co quod nulli (accrdoti vel falfo vel vercjurare liccat, D rebus fibineccfiariis, Quocirca anξta fynodovitum cft, utom
neque (odalitates congregarc, ncque turpia faέta perpetrare, ηes qui hoc modo vel ci fimiliter fe habent, Defenfor, cu cc
congrcgando ad rebellionem & falfam fidem promovendam, clefia Conίtantinopolitana (ubelt, ad cos prius accedat, δ μrbe
quod quidem externa leges prohibcnt, guanto magis fanέta: exire prαcipat, Quod fi exire nolunt, (ξd ctiam poft dιάam
ccclefia leges iftud vetare oportet και Quapropter quicumque fa
ccrdos, aut monachus five religiofus, cx iis qui monafteria in
habitant, aut multitudo corum fe congregaverint, velfα.dus
jurejurando omnes corum inter (είς fanxcrint, guod epi(copum
fuum in aliqua lege velmonafteriiful prrfcétum opponent, &
fraudulentermachinatifucrint cum gradu fuo movcre, anathe
matizati fint & Ιegregati fint.
CΑΝ οΝ Χ Ι Χ.
dato confecrantur, atque etiam ipfius confilio, perpetuo fint
ne «ο φuod εφιβοφο oporteat ύi, in anno apua metropolitanum nonaftera; & opes pforum ex frugibus & voris & nummistis
/uum aut Ρatriarcham βιum congregari, με ip/ε ευε conferventur, nequelaicorum habitatιones fiant: & quicum:
que monafterium aliquod fib, domicilium contlituerit, aut illud
εκκminet, ό negotia eorum in/piciat.
Ε cognoverint, & non inutaverit, anathematizatus fit & male
Ρervenit ad fynodum, φuod non congregatur fynodus epif
coporumex omήi provincidad metropolitanumfuύm, aut Ρa
triarcham fuum, quemadmodum antiqui Patrcs ftatuerunt :
& quod hac corruptionis cauta multα haircίts in Εcclefiam in
troduάtr funt, propterca quod illi in cas qua debucrunt dili
gentia inquirere neglexcrunt, Quamobrem vitum eft nobis,
ut fynodus conveniat, & bisguotannis congregetur, ubi me
tropolitano viίum fuerit, & ipίο iis mandaverit, ut corrigantur
quacumque ad eum corruptiones delata funt, guemadmodum
ίinéti Ρatres ante nos piaccperunt. Εt fi quis epifcopushoc
tranίgrcfhis fuerit, & ad fynodum non veherit, & precipue
cum prafans cft in civitate fua, & corpore fuo fanus, fynodus
fratrum fuorum cum ob negίcέtum cjus in Ecclcfia negotiis
reprchendunt.
Α R Α Β I c Α. 62.2,
C Α Ν ο Ν Χ Χ.
De εo quod non liraat rulliύει βιτεrdoti aύ κma ad sliam οί
τitatem migrare.
Νullis licet Εcclefia (accrdotibusadaliam exire civitatem,
& in facerdotum catalogum referri, (accrdocum videlicct illius
cίνitatis, juxta Ε lege defcriptum cft: (cd in ccclefis illis
Ρerfifiant, in quibus ordinati funt, aut iper cas conftituti, &
in its miniίtrcht : nifinecettitas cos e provincia iplorum mo
νεat ex parte principis victoris & religionem negare cogentis.
Εtfi propter hancίpficaufamadaliam fe conferant Eccléfiam,
nullum cft in iis crimcn. Quod finos εpiίcopum aliguem Ρoft
hunc diem invenerimus, faccrdotem aliquemadaliaή provin
clam pertinentcm fuίcepiffe, νifum cft nobis, ut prohibcatur
aliguid adgradus ful miniίterium fpcξtans exfequi & pίο, δε
guem fuίccpit, doncc ca per(ona ad (uam Ecclefiam rcgrcίfa
fuerit.
C Α Ν ο Ν ΧΧ Ι.
Ομίcumque vir e faccrdotibus & laicis epifcopum aut fa
cerdolem aliqua re acculat, non admittaturab co accutatio
ejus, priufquam accurato (crutinio in cuminquifitum fuerit :
& fi ille dignus fit, cuifides habeatur in coguodrefert, pro
pter bonam ejus religionem & pictatem, examine.ut quod de
fert: fin aliter (c habucrit, necomninoab coadmittatur guod
de illo dicit.
C Α Ν ο Ν ΧΧ Ι Ι.
De εο ημod non liceat /acerdotiίus φοβ mortem εφιβοφί βιι
re ejus u/krpare, nec όona eju, diripere, nιβ 4μ4 per
te/tamentum /kum reliquit.
Νοn licet facerdotibus epifcopi (ui divitias ufurpare, quas
poft ίc reliquit, cum mortξm obtit De: Οpt. Μax.juffu, qui
vitam & mortem infert, iple autcm νίνus eft, aui non moritur :
ncqueres ejusuίurpabunt, nficas de quibus Patres locutifunt
& mandatum cdidcrunt. Εt fiquis corum iίtud cccrit, gradu
cjίciatur. -
CΑ Ν ο Ν ΧΧ Ι Ι Ι.
1ος εo quod oφorteat, κι εκ μrύe con/tantinopoli εκφellatur
omni, /acerdos, aut relgio/its, aut monachus, qμί neo m"-
nus nec certum in ea lorum βb ad/ignatum habει.
Αd fanίtam fynodum relatum cft, quod nonnulli e facerdo
tibus & monachis, quos epifcopi ipforum of ncceffuria corum
negotia dudum miforunt; fed & multicorum excommunicati
ad urbcm Conftantinopolim veniunt, & in ea commorantur
longo tempore, & refcindunt refecantque ecclefic οι dncm, &
inΕ ctiam domibus frequentes Ε. , ut cos fib1amicrtia
conjungant, δ. diligunt liberos corum, uxores etiam atquefilias
eorum , iiίquc (c applicant, idque hoc animo, ut co modo ma
gnas fibi opesacqurant, aut facile obtincan guidquid velintex
cjus admonitionem iis faάtam commorantur, vi & contemptu.
illinc cjicianιur, ut ad loca (uarcdcant. -
CΑΝοΝ Χ Χ Ι V.
De εo 4κοα monaβeria la corum domicilia βeri
non deύeant.
Μοnafteria, qua Deo Ορι.Μax. (eparantur,&epi(copiman
dιέtus.
CΑΝ ο Ν Χ Χ V.
τοι ιο ηuod non oportea etcle/iam longo relinqui tempor: βnε
εφιβοφο, ηer pνουintiam βne μείropolitano,
neque βne Ρatriartha.
Quandoφuidem nonnulli metropolitani, ex lucri & populi
βbί ώηgrcάandiaviditatς epiίζoρorum ordination:s dificrunt,
νίfum cit fynodo , ut epiίζopi ordinationem non differant ultra
tres mentesa morte deccforis; nificaufa aligua ncefaria con
tigerit, φuz ενίtarinequit: & ηcccffc fit ut epi(cop ordinatio
uiίcrius differatur. Εt quicumgue huic decreto advertarus fuc
rit, fymodus cum reprehendat : &quodcumque (ibί νίfum fue.
rit, judicium in cum ftatuat. Οmncs autcm iίtius ccclefia re
 623 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ. 624
- ditus in ecclefic procuratoris five αconomi manibus mancant, Α CΑΝ οΝ Χ Χ γ Ι Ι. "--,
Α οτ ιο ut pfe cos con(crvet.
-

ΑΝ Νο
SΕχΤ Α. - CΑΝ ο Ν ΧΧV Ι. ΙΟε εο αμod non oporteat matrimonium inter homine, Ρεν C Η Rts τ α
L) Ε! C1 ΜΑ» Dervenit ad (anétam fynodum, φuod nonnulla fint ecclefiac, τim βeri; /ba ut animo luύentε ό, elecίione 4 και Ι.
quibusnullus cft αconomus, & quod paucί fint cpiίcopi, φui /κι inυicem βιt.
opes ccclefia accipίunt, Quamobrem pracipimus, ut omnis -

εξclefia, qua habct epifcopum, αconomum είiam habeat cfa-
ccrdotibus ejuίdem ecclefία, & guidcm (clcξtiffimis; & utipίt
fit, guipcciniam pro ccclefia exφcndat epiίcopimandato, jux-
ta quodepiίcopus volueritaut ciprαcepetit. Verumtamen εpif
copus ecclefia expenfis inίpίciat, ncquc finc ipfius teftimonio
fiant, ne opes ccclefia perdantur, & facerdotes propterca repre-
Ηendantuf. Quicumque autem hoc tranfilierit, anathematus
fit, (tgregatus, excommunicatus.
Εκplicit quarium εκ
Pervenitadfanξtam fynodum,quod nonnulli exiis, φuibus
ftξta eft potens, feminas fibimct in matrimonium rapίunt fine
ipfarum Ε φuicumqueliberam mulierem ma
trimonii caufa fibi violenterarripuerit, autopcmcitulerit, Gui
co nomine rapit, aut una cum co rapuerit: przcipit modo (in
έta fynodus, ut qui id fccerit, fi facerdosfit, facerdotiofuo de
ponatut & graduexcidat: fin laicus, a congregatione expella
tur & ab Εuchariftia arceatur.
οειumenitis Contiiiii.

Α C Τ Ι Ο S Ε Χ ΤΑ D Ε C Ι Μ Α Π Ρ ΑΤΞ Ι Σ Ε Κ ΚΑΙ Δ Ε Κ Α Τ Η
Chalcedonenfis Concilii. της εν Καλχηθονι αγίας σιμυόδου. -

Οnίulatu domini ποιίτι Ματεία perpetuί Αu- Υ Παπίας ή διατύπυ ήμδ' Μαρκιανοδ' ή αίωνίου Αυ
guίti, &qui fuerit nuntiatus, Ε Κaland.
* Ιta m/f om- γύτου, και η δηλωθυπιδύου, σε πέντε καλανδών
νι Άβ Νovembris, Chalccdonc (ξcundum juflionem divinif- Νοεμβρίων, και καλχιόνι καπ κέ,4π, η θειιπάπυ και
Ά fimi & Ρίiffimi domini nofίτι Μarciani ΡerΡειuί Αu- Ασιζεπίπυ ιμά διαίου Μαρκιανού, ο αιωνίου Αυγούπύ.
ότι ρε gufti, congregatis in fanξtifima ecclefia fanξία ηdr- σιωελθόντων ε, τη αγιωτάτη εκκλησία της αγίας μάρτυρος
Άι ίyris Euphcmiz, magnificentifimo & glo:ίο"Εμιο Εύομία ή ουαρνώύω μοακαριπάτο και αέξιτά,
magiftro militum & exconfule & patricio Αnatolio, τω, αρχόντων, έπ δε ό ή" &λαβεπίπων όπισκόπων,
& magnificentifiimo & gloriofiftimo prafcάο facro
rum pratoriorum Palladio, & magnificentifiimo & gloriofifiimo magiftro facrorum officiorum Vincoma
1ο : congregatis etiam Pa(chafino & Lucentio reverchtiffimis epi(copis, & Bonifacio reverentifiimo pre
(bytero, Ει locum fanάtifiimi archicpi(copi (enioris Roma Lconis, &
Αnatolio reverentifiimo archicpiίcopo magni nominis Conftantinopolis, &
Μaximo reverentifiimo epi(copo Αntiochiac Syriac, &
Juvenali reverentifiimo epi(copo Ηicroίolymorum, &
Οuintillo reverentiffimo epiίcopo Ηeraclca Μacedonia, habente locum Αnaftafii reverentifiimi Τheffalo
ήicenfium epiίcopi, &
Τhalaflio reverentifimo epifcopo Cafarea Cappadociα, &
- 2μίdφιβ. " Stephano reverentifiimo Ε
Εphefi, &
" """" Luciano reverentifimo epifcopo Βizya, habente locum religiofiftimi Cyriaci epi(copi Ηeracleα Τhraciα, 8c
Εu(ebio reverentiffimo epi(copo Αncyra Galatiα, & -

Diogene reverentifiimo ξpi(copo Cyzici, &

Ρetro reverentifiimo epiίcopo Corinthi, &
Florentio reverentifiimo epifcopo Sardium, &
Εunomio reverentifiimo epifcopo Νicomedia, &
Αnaftafio reverentifiimo epi(copo Νiczac, &
Juliano reverentifiimo "Ε Coénfi, habente locum (cdis Αpottolica (enioris Roma, &
Εleutherio reverentifiimo epifcopo Chalcedonenfium, &
Βafilio reverentifiimo epifcopo Seleucia Ifauriα, &
Μeletio reverentifiimo epi(copo Lariffae, habcntelocum reverentifiimi domni epiίcopi Αpamea Syriz, &
Αmphilochio reverentifiimo Ε Sidac , &
Τheodoro reverentifiimo epi(copo Τarfi, &
Cyro reverentifiimo epi(copo Αnazarbi, &
Conίtantino reverentifiimo epi(copo Βoftrorum Αrabia, &ς
Ρhotio reverentifiimo epi(copo Τyri, &
Τheodoro reverentifiimo epiίcopo Dama(ci, &
Stephano reverentifiimo epiίcopo Ηicrapoleos, &
Ιba reverentifiimo epifcopo Edella , 8c
Symcone Ε cpiίcopo Αmida, & -

Εpiphanio reverentiffimo Ε Ρerga, habentelocum reverentiffimi Οlympii epiίcopi Conftantiz, &

Joanne reverentifiimo epiίcopo Sebaftiz, & \

ήΕ" "Seleuco reverentifiimo epiίcopo Αmafia, &

Conftantino Ε cpi(copo Μelitenz, & ν

Ε" Ρatricio reverentifiimo epi(copo Τyanorum, &

Ρctro reverentifiimo epi(copo Gangrorum, &
Calogero reverentifiimo epifcopo Claudianopolis, &
ε Divisn.cii. ΑΡragmonio reverentifiimo epiίcopo • Τii, &
Αtarbio reverentiffimo epi(copo Τrapezuntis, habente locum reverentifimi Dorothei epiίcopi Νeoczfa
reac, & -

Ρhotino archidiacono, habente locum Τheoëtifti reverentifimi epifcopi Piffinuntis, &ς

Romano reverentifiimo epiίcopo Μyrorum, &
Critoniano revercntifiimo epiίcopo Αphrodifiadis Cariz, &
Νuncchio
 625 C Η Α τι c Ε Ρ ο Ν Ε Ν s Ε. 626
Α Ν Νο
Νuncchίο reverentiffimo epiίcopo Iaodiςga. Ρhrygia., &
Α c r« ο
C Η R 1 s τI Μariniano reverentifiimo epiίcopo Synnadorum, & Σ) 5 € Ι Μ Α
4 5 Ι. Οnefiphoro reverentifiimo epi(copo Iconii, & S Ε Χ Τ Α.
Vigilantio reverentifiimo epiίcopo Lariffic Τheftalia, &
Ρergamio reverentifiimo epiίcopo Αntiochia Ρifidia: , δc
Εpiphanio revercntiffimo epi(copo Perga, &
Αttico reverentifiimo epiίcopo Νicopolis veteris Εpiri, &
Μartyrio reverentiffimo epifcopo Gortyna, &
Εuca reverentifimo epiίcopo Dyrrachii, & ..
Francione reverentifiimo epiίcopo Philippopolis, &
Sebaftiano revcrentifiimo epiίcopo Βerrhaae, &
Βafilio reverentifiimo epiίcopo Τraianopolis, 8c
Τryphone reverentifiimo epiίcopo Chii: &
Τhcoétiίto revcrentifiimo cpi(copo Βcrrhαια, &
Gerontio reverentifiimo epiίcopo Selcucia Syria, &
Εuίξbio reverentiflimo prcίbytero, obtinente locum Μacarii epiίcopi Laodiceα Syriac, &
Ειε"bίο revcrentifiimo epiίcopo Dorylai,
και τής λοιπης ο οίκουμομικής σιωόδου, της κατά θέασισμα Α Εtreliquo fanéto &univer(ali concilio, quod (ccun,
σύ θίοπάπυ 8 Ασεβεταπυ ήμύ" δέασόπυ εν τη Καλχιδονέων dum fanάionem diviniffimi & Ρiiffimi domini no(tri
πόλ4 σμυαθροιθείσης και καθεθέντων πατων φe ή κακέλ "Ρετατotis in Chalcedonenfium civitate colleaum
λων ή αγίου θυπασηείου, Παχασόνος ό Λουκήνπος οι Α είt: & τεfidentibus omnibus ante cancellos Gπάι: aΙτα.
λαβέςαπ' όλίσκοποι, επέχονπς πν τόπον η Σπτολικού θρό τιs , Paίchafinus & Lucentius reverentiffimi cpi(copi,
νου, είπν ε τετάής ή υμετέρα μεγαλ4ότης, έχορδο δι νίcarii (adis Αpoftolica, dixerunt : Sί imperat magni
δασκαλία υποβαλέιν, οι ενδοξόταπι άρχοντες απο λέγιπ ficentiaveftra, habemus φuadamreferrevobis. Glorio
ο βούλεθε. Παχαάνος ο Αλαβέςαπς Δήίσκοπος επέχων τον βfimijudices dixcrunt : Quodνultis,ediciίο Ρία
τόπον ή Ρώμης επιν οι διαπότα της οικευμδύης φροντίζον (inus (anétiflimus cΡi(copus, vicarius (cdis Αpoftolica
πς υπή της αγίας καθολικής πίςτως, δι' ής πν βασίλειον aixit: Dρminitotius orbis pro catholica fidcaccoran.
αυτων αύξεται και όhδίδωαν, οείσαι Gδη καταξίωσαν, ίνα ": Ρειθμam & augetur corum & lucct imperium,
μία πίσις δία της αγαθής ειρίαύης εν πάσας τας εκκλησίας (ancire dignatifunt, quatenus unam fidem tencantom
φυλά#νται μείζον ώιγαροιώ φρονήδι έπ και εις το μετα ζώ πεεεεείςfία Ρro bono pacis Μajorautcmcorum tran
ώ η Gύτων φιλανθρωπία του νοήσαι κατ ξίωσεν ίνα μή πς Β Ψillitaticura είt, inquibus poft hacproνιdere digna
αύθις αψιμαχία μεταξυ ή όησκόπων η Θεοδ, ή χίσμαζα, tifunt, nequarurfus contentiointerfaάerdoιας Dei, aut
(chifma,aut aliquodnakaturfcandalum.Ηelternaeniπι
ή σκανδαλα αλαφυή, τη χθές δε ημέρα αναχωρησάσης της die,
υμετέρας υποδοχής, και της ημετέeας απεινώσεως, υπμνή Ροίtquam Ρoteftas vcίtra furrexit, & humilitasπο.
ματά πνα λέγεται πτοεάχθαι άτ% ημείς υπσεναντίον ή" (traveftigia veltra (ecuta eft, quadamgefta faάta dicun
κανόνων και της εκκληπατικής ό%ισήμως φάσκομδυ γεγυήθαι. τμr, gua nos & practer canones Ε & di(ci
Gώτα αίζΦδυ, ίνα η υμετέρα ενδοξότης σε τάξη αναγνω Ρlinarn aftimamus effecta. Ρο(cimus crgo, ut veftra
«θίώαι να πάσα γω η αδελφότης, πότερον δίκαια ή άδικα magnificentia relcgihacc ΡraciΡiat, ut omnis fraterni
τα πτοεαγμένα, οι ενδεξίωπι άρχοντες είπον εί πνά όξιν tas inίΡίciat, utrum juίta, an injuίia (intca qua gefta
υπομνήμαζα μπά τίω ημετέραν αναχώρησιν πτσεακμένα, funt. Οua vocc Grαξε interpretata per Veroniciaήum
αναγινωσκέθω. υ τoe της αναγνώσεως, Αέπι, αιχjφωνος devotum fecretarium divini confifiorii , gloriofiftimi
της Κωνσαντινουπόλεως εκκλησίας είπε ωμολόγητα, όπ πι judices dixerunt : Sigua gefta poft noftrum diίcefίum
τοεί ής πίςεως τύπον εδέξαπ τεσήκωζ. έθος δε εν πής faάta (unt, relegantur: Εt antcquam recenferentur, Αε
σμυόδοις, μετά π, το καιριώζαπν παίτων τυπωθlώαι, καίο tiusarchidiaconus (anéta eccleίiac Conftantinopolis di,
έπεα πνα αία/καία γυμνάζεώθαι υ τυπJθαι. άχο δυ, ζυσί xit: Confitendum eft, φuiaformamea qua de fidefunt,
τιν, η Κωνταντινουπολιτών αγιωτάτη εκκλησία, φανερά πνα congruam fuίceperunt. Confuctudo autcm είtin {yno
δατεάξαθαι. παρεκαλέσαμόυ πις κυείοις πι: όησκόπιις ζι; dis, poftquam ca φua funt omnium Ρraccipua, fuerint
Στο Ρώμης, κοινωνοι; λυέθαι ή τοραήoμδύων παρκτήσαντι, definita, & alia quardam neceflaria exerceri atquefor
λέγοντες, αντιλα, μή ειληφένα οιαύτας, ανuυέΓκαμάμ ό ΚΑΙήί mari. Ηabuimus, hoc eft, Conίtantinopolitana Ianéti(.
θ' υμετέeαν μεγαλοπρέπειαν εκελόύσατε τίω αγίαν σώούν (ima ecclefia, certa gurdam, gua agercdebcremus, ro
ζJπ' αυτή δίασκοπήσαι, φενελθούσης η" ύμετέρας μεγαλοτορε gavimus dominos epiίcopos Ε Roma, ut communica
πείας, οι αγιώταπι όλίσκοποι, ως κοινού όνπς άνωθα ή rentiisgeftis: refutaverunt, dicentes, talia (enon (uίce
τεάγματος, αλαταύτες έζήτησαν τίιο φεάξιν (αύτίω γμέθαι. ΡifΙe mandata. Retulimus & ad veltram magnificen
5 πάρεπν έναύθα, ούτε εν ύτω πίτoeακτα, ούτε κλο tiam; & juffiftis, ut prafensfandtum concilium hoc ip
πής όπω, 8 έπν ή τεάξις ακόλουθος και κανονική, οι μεγα (iim inίpiccret. Ρrocedente ve(tra magnificentia, fan
λοπρεπέταπι άρχοντες είπαν ήμοιβύη «εάξις αναγινωσκίώω. άtifiimi epiίcopi qui hic funt, tamquam de communi
caμία furgentcs Ρopo(cerunt hac fictigefta. Εt ad(unt
hic, Ε inoccultogeftum cft, neque furtim (unt gefta, (cd conίcquenter atquecanonicefaάta. Gloriofiftimi
judices ixerunt: Gefta qua confcéta funt, rclegantiir.
Και έλιδοθέντος %ιδαείου τίδα Αεπου αρχείακόνον της Εt oblata (chcda ab Αétio archidiacono Confanti
Κωνσαντινουπολιτών εκκλησίας, Βερονικιανός ο καθωπωμδύος nopolitano, Veronicianus devotus (ecretarius divini
σηκρητάειoς τo θείου κονπτωρίου αιέγνω. confiftorii legit.
Πανταχοδ πίς ή αγίων πατέρων όροις επό.δροι , και τον Definitiones (andtorum Patrum (equentes ubique,
αρπως αναγωθώα κανόνα ή ρή, θεοφιλεταπων ζάισκόπων 8ζ regulam qua nunc relcάta eft, centum quinquaginta
ή" σιωαχθέντων όλι ή άσεβοί; "μνήμιω μεγάλου Θεο Deiamantifiimorum epiίcoporum, qui congregatifunt
δδαίου ή ήμοιδύου βασιλέως αν τη βασιλίύ, Κωνταντινουπό Ρία memoria: Ιmperatore"magno Τheodolio in regia
* al. majore
λ4, νέα Ρώμη, κωείζοντες, τα αυτά και ημείς δείζοδο 8 είνitate Conίtantinopoli nova Roma, cogno(centes,3ς
ψιφιζόμεθα οεί ή τρεσβείων της αγιωτάτης εκκλησίας ή nos eadem definimus de privilegiis ejulaem (anaiffi
«υτής Κωνταντινουπόλεως, νέας Ρώμης, και γαι το θρόνω και ma Conftantinopolitanaccclefia nονα Romα.Εtenim
πρεσβυτέρας Ρώμης, δια τι βααλούφ τίω πάλι εκεί,ίω, (cdi (enioris Roma, Ρropter imperium civitatisillius,
Conciί, Τom, ΙΙ. R r
 Ο Ο Ν Ο Ι L I U Μ
627
- patres confcquenter privilegia reddiderunt. Εtcadem Α σκοτώ
οι πατέρες κάτως πδδώκαι τα τρεσβεία,
κινούμενοι οι ρή, θεοφιλέταπι ζήίσκοποι, τα ίσα Ο Η R I s ΤΣ
Α ο τ ι ο intentionc permoti uinquaginta Γei amantif
CCΠΙΙΙΠΥ
πρεσβεία απένειμαν τη) της νέας Ρώμης αγιωάτω θρόνω,
ΡΕ cΙΜ Α (imi epi(copi, aquafanotifiima fedinovα Roma pri 4 ? Ι.
3 Ε Χ Τ Α• vilegia tribucrunt, ratiοnabiliter judicantes, Imperio &λόγ9ς κρίναντες τίιό βασιλεία ο συίκλήτω πμνθείσα πό
λίy , και ή ίσων Σπολαύουσα, τρεσβείων ή πρεσβυτέρα βα
2 al. dignc. 8ζ Ε urbcm ornatam, acquis Ε regia Roma
Ε frui; & in ecclefiafticis,ficutillarή, majefta πλίδ Ρώμη, και αν πις εκκλησιατικοίς, ώς εκείνluυ, μεγα
λαύεθαι ωeάκιαπ, δευτέρα μετ' εκείνιω υπάρχουσα και
έem habere negotiis, & (ccundam poft illam exfiftere;
& hosφui de Ponto (unt, & de Αίia & Τhracia, diα ώςε πις ής Ποντικής, και της Απανής, και ο Θρακικώς διοι
ccfibus, metropolitanos (olos, rurfus autem & qui in κήσεως μν",πολίτας μόνοις, έπ δε 5 Όι, εν πις βαρβαρι
τgrbarbaros funt, gpiίcopos prafatarum diaceflim or κοις όλισκόποι, ή τεσ4ρημώύων διοικήσεων χΔροπνέιθ ύzσο
dinaria pracdiétz ΕΕ: Conίtantinopolitana (e- ή φeyίρημδύου αγιωτάπυ θρόνου της κατά Κωνταντινουπολιν
αγιωτάτης εκκλησίας, δηλαδή εκάτου μίSπολίπυ ή τoeyί
disfanέtifiima ecclefia: guippe, utunuίquiίque metro
polita Ε diαncefum cum epiίcopis Ε provin ρημδύων διοικήσεων μετά ή" της επαρχίας όλισκόπων χροπ
cία ordinet (ua regionis epifcopos, ficut divinis cano νοαύπς πις της επαρχίας όλτσκόπις, καθώς πις θείοις κα
nibuscίtprαceptum : ordinariautem, (icut diétumeft, Β νέπ διηγόρβυται χροπνάθαι δε, καθώς έρητα, πιι μι";-
metropolitasprafatarumdicecefumaConftantinopoli πολίτας ή φesίρημώων διοικήσεων τ%α η αρχιεπισκόπου
tano archicpiίcopo, decretis confonis (ccundum mo Κωνταντινουπόλεως, ψηφισμάτων συμφωνων καπ' τι έκρκ
rem faάtis, & Εcum relatis. νοιδύων, ο έα αυτόν αλαφερομύων.
Δ' Ό Β S Ο Κ Ι Ρ Τ Ι Ο ΝΕ S. Αf t π ο Γ Ρ Α Φ Α ί.

Αnatolius epiίcopus Conftantinopolis nova Roma, Ανατόλιος ζήίσκοπς Κωντανπνουπόλεως νέας Ρώμης, δεί
« /
στας υπέγραψα.
definicns (iibίcripίi. Λ. - Ι " / / "

Μaximus epiίcopus Αntiochia Syria, definicns fub Μάξιμοος ό%ίσκοπος Αντιοχίας Συείας, ορίσα, υπέκαψα.
(cripfi.
Juvenalis cpiίcopus Ηicroίolymorum, definiens (ub Γουβενάλιος Δήίσκοπος Ιεροσολύμαν, οείσα, υπέκαψα.
(cripfi. 3.

Δήίσκοπος Ηρακλείας μη",πόλεως, 08Αισας η Ζ"t-

ν « Α' - - Α'

Cyriacus epiίcopus Ηeraclea metropolis, Ρςr Lucia Κυειακός /

ΠllΙΥΥ
-
Ε Βyzia definiens Επι,
- - --
υ
καψα δία Λουκιανοδ' όλισκόπου Βύζης,
- 9,- " "ν " - Λ. « Λ'

Diogenes epiίcopus metropolis Cyzici, definicns (ub-CΔιογύης Δήίσκοπος της μη 3πόλεως Κυζίκου, οείσαι υπέ
(cripfi. καψα- / 9 / - / - Λ. - Α.

Ρlorentius epiίcopus Sardium Lydia metropolis, defi. Φλωρένπος βήίσκοπος Λυδών μή"πόλεως, δείσαι υπέκα
nicns (ubίcriph.
Romanus φώr.metropolis Μyrorum, definiens Ρωμανός ό%ίσκοπος της μή"πόλεως Μύρων, είσας υπέ
(ub(cripfi. κάψα. / / / - Α

Βafilius Deigratia epiίcopus Selcucizmetropolis Ifau Βασίλίος ελέω Θεού βήσκοπος Σελόυκείας της μη πόλεως,
riz, definicus Ε οείσα, υπέκαψα. Λ / - Α' - /

Cyrus epiίαopus Αnazarbi metropolis, definiens (ub Κδρος ζήίσκοπος της μή"πόλεως Αναζάρβου, οείσαι υπέ
ΕΕ καψα. 9

Εleutherius epiίcopus metropolis Chalcedonenfis, de Ελβυθέρμoς όλίσκοπος της μή8πόλεως Καλχιδόνος, δείσας
/ w- Α' Λ Αν

finicnsίubίcripίi. υπέκαψα. / Α' Α"

Θεόδωρος βήίσκοπος της μίGπόλεως Ταρστδ'» ΟΘΑσας Ν. Ζω 6

Τheodoruscpiίcopus metropolis Τarfi, definiens (ub
(cripfi. epiίcopus metropolis καψα,
Calogerus Ε Ηo-D Καλόγηρος βήσκοπος της Κλαυδουπλιτών μνθπόλεως ονω
ειάδος, δείσαι υπέκαψα δία Σπφαίου πρεσβυτέρου,
notiadis, perStephanumprcίbyterum definiens (ub
(cripfi.
Seleucus Dei gratia epiίcopus metropolis Αmafia, de Σέλβυκος χάειπ Θεοδ. βήσκοπος της μί"πόλεως Αμασείας,
finiens (ubίcripfi. δείσα, υπέκαψα. / « /

Ρetrus epiίζopus metropolis Gangrorum, definiens πέSς βήσκοπος της μή"πόλεως Γαγίρων, οείσα, υπέκα
(ubίcripfi.
Photius epiίcopus metropolis Τyri, definicns (ubίcri φώπος ζήίσκιπς Τόρου ής μιώσόλεως, δείσα υπέ
(i. καψα.
Θεόδωρος έήίσκοπος
/

Δαμασκού 7ης μνζ,πόλεως,

-- / «
9ρισας υ
Λ'

Τheodorus epifcopus metropolis Dama(ci, definiens

(ubίcripfi. πέκαψα. - " , " Ο /

Conίtantinus epiίcopus metropolis Βoftrorum, defi Κωντανήνος όλίσκοπος της μίSπόλεως Βόςγρων, ορμστα, υ
nicns fubίcripfi. πέκαψα. / /

Μελέπος βήσκοπος Λαρίωης, τον λόγον ποιούμενος, υπή; π

Μcletius epiίcopus Lariffe, (ermonem faciens & pro
fanétifiimo Domno epiίcopo Αpamiα Syria, & Ε ή όπωπάπυ ό%ισκόπου Δόμνου Απαμείας Συελας» και
pro me, definiens "Ε -
--
υπη έμαυίδ, δείσα, υπέκαψα.
-
-
• -
-

" -
-

•
•"» -
0
- θ Τ-
-

-
Φ.
0
Stephanus epifcopus Ηierapoleos, fimiliter.
Ε Ε Τraianopolis, fimiliter. ε"» υ
- Τ- - -
Τ- •, • "ο
-
"υ - - Τ

Francion epiίcopus Philippopolis metropolis, defi Φεωκίων Ζήίσκοπος της μί"πόλεως Φιλίππου, είσαι υ
niens (ub(cripίi. πέκαψα, « "

Νuncchius Εί. metropolis Laodicca, definiens Νομωέχος ζήίσκοπος ής μη 3σόλεως Λαοδικείας, δείσα,
fubίcripfi. -
υπέκαψα. « "

Μarinianus εpiίcopus metropolis Synnadorum, defi Μαρινιανός ζήίσκοπος της μη€5πόλεως Σμυναδων, δείσας
nigns fubίcripίi. -
υπίκαψα. « / . *

Οncίiphorus cΡiίcopus metropolis Iconii, definiens Ονησιφόρος ζήίσκοπος της μνθπόλεως Ικονίου, δείσας "-
(ubίcripfi. πέκαψα. Λ. « Μ. - Λ.

"Ε" epiίcopus Αntiochia Pifidia, definiens (ub. περγάμος όλίσκοπος Αντιοχείας Πιπδίας, δείσαι υπέκα
cripfi. - -
ψα.
 629 C Η Α L c. Ε, D ο Ν Ε Ν s Ε. 63ο
κεπωνιανός ζήίσκοπος της μίωπόλεως Αφροδισάδες, ε-Α Critonianus epiίcopus Αphrodifiadis metropolis, defi--
Α Ν Ν Ο
C Η RI sΤ Ι
είσα, υπέκαψα.
Ευτύ
niens fhbίcripfi. Α c Τι ο
χος ζήίσκοπος Επιφανείας Συείας δευτέρας, δείσα, υ- Εutychianus epiίcopus Epiphania Syriα (ccunda, de, Ε" Α
4 5 ::
πέγραψα δία. Μελετίου 6λισκόπου Ααρίωης. : finicns (ubίcripίper Μeletium epi(copum Lariffα. -

Ευσέξιος ζήίσκοπς Δορυλαίου, είσα, υπέκαψα- Εufebius epiίcopus Dorylai, definiens (ubίcripfi.
Λουκιανές βήποπς Βύζης και Αρκαδιουπόλεως, δείσαι υπέ-
Οίψα»
"Ε
uDIcrιpl1.
ap, Βyzία & Αrcadiopolis, Εha,
ιδί.σκοπς Ρόδου, οείσα, υπέκαψα δίρ Τρύφω- Joannes Ε
Rhodi,definiensίubίcripίiper Τry.
νος ό%ισκόπου Χίου, phonem epiίcopum Chii.
ίζας έήσκοπος Εδέωης, δείσα, υπέκαψα, Ιbas epiίcopus Εdefiz, definicnsίubίcripfi.
Αςεαάμος βήσκοπος Κιρκενάου, δείσα υπόκαψα, Αbraamius epiίcopus Circenfii, definichs (ubίcripfi.
Θεόδωρος βήσκοπος Κλαυδουπόλεως, δείσας υπέκαψα, τι οι εΡiίcopus Claudiopolis, definicns (ubίcri
ΡΙ1.
Αντιλόχιος ελέω Θεοδ' όλίσκοπος Σινώπης, δείσα, υπέκα- Αntiochus miίcratione divina epifcopus Sinopa, defi
Β niens (ubίcripίi.
Ρουφίνος έήσκοπς Σαμoσάτων, δείσα, υπέκαψα. Rufinus epiίtopus Samofatenfis, definiens (ubίcripfi.
ουράνιος όλίσκοπος Τζώρων, οείσα, υπέκαψα, Ιjranius epiίcopus " Ηimerorum, definiens (ubίcripfi. • «l.iboto
καλλίνικος ΚΑΙλίσκοπς Απαμείας, εείσα, υπέκαψα όρ παύ- Callinicus. epiίcopus Αpamea, definicns fubίcripί ".
λου πρεσβυτέρου, per Paulum prefbyterum.
Τιμόθεος Δήίσκοπς Βαλαναίων, εείσα, υπέκαψα. Τimotheus epiίcopus Βalanaorum, definiens (ub(cri.
Ρίi. -

Μάρκος βήσκοπς Αρεθούσης, δείσα, υπέκαψα δία. Τιμω- Μarcus epiίcopus Αrethufic, definiens (ubίcripfi per
θέου ό%ίσκοπου Βαλαναίων. Τimotheum epifcopum Βalanzorum.
πρόκλος όλίσκοπος Αόραίων πόλεως, οείσα, υπέκαψα. Ρroclus epiίcopus Αdranorum civitatis, definiensfub
(cripfi.
Θεοδόπος όλίσκοπος πόλεως Καιώθας, οείσα, υπίκαψα. Τheodofius epiίcopus civitatis Canothar , definiens
(ubίcripfi.
Gρμίοδας ζήίσκοπς Φιλιαπυπόλεως, ορίσα, υπέκαψα. Ηormiίda epiίcopus Philippopolis, definiens (ubίcri
C pfi.
Πατέργιος χωρεπίσκοπς, ύση Ιορδαίου όλισκόπου Αζίλης, Paternius chorepifcopus και pro J ordane epiίcopo Αbi
δείσα, υπέκαψα. la, definicns fubίcripfi.
Μελίφθογίος ελέω Θεού όλίσκοπος της κατά Ιουλιούπολιν Μcliphthongus miίξratione divina epiίcopus Juliopo
αγίας ή Θεού εκκλησίας, δείσα, υπέκαψα. lis (anétz Dei ecclefia, definicns fubίdripfi.
Ιωσήφ ό%ίσκοπος Ηλιουπόλεως, ορίσα, υπέκαψα. Joίoph epiίcopus Ηeliopolis, definiens (ub εripfi.
Δαμιανός όλίσκοπος πόλεως Σιδώνος, οείσα, υπέκαψα. Damianus epi(copus civitatis Sidonis, definiens (iib
(cripίi. - . -

Ιωαΐνης όλίσκοπος πόλεως Φλαβιάδος, ορίσα, υπέκαψα. Joannes epiίcopus Flaviadis civitatis, definiens (ub.
-
(cripίi. -

ίνδμος ζήίσκοπος Ειρίωουπόλεως, είσαι υπέκαψα. Ιndimuscpiίcopus Ircnopolis, definiens fibίcripfi.

Ιουλιανός ζήίσκοπς πόλεως Ρωσού, οείσα, υπέκαψα.
Αρέπει όλίσκοπος Ελούσης, ουίσα, υπέκαψα.
Βήρυλλος όλίσκοπος Α4λά, οείσας ύπίκαψα.
Ολύμπιος έθίσκοπς Πανεάδος, οείσα, υπέκαψα.
ούeάνιος βήσκοπς Εμέσης, "είσα, υπέκαψα.
Θεόδωρος βήίσκοπος Τριπόλεως, ομοίως,
Παύλος όλίσκοπος Αegίδου, "είσα, υπέκαψα.
Δανιήλ όαίσκοπος Λαμψάκου, ερίσα, υπέκαψα.
Λεόντιος ό%ίσκοπος Ασκάλωνος, ορίσα, υπέκαψα,
Λουκιανός ζήίσκοπος της Ιψινών πόλεως, δείσα, υπέ- Lucianus cΡiίcopus ΙΡίcnopolcos, definiens fubίcri
καψα.
. Julianus cΡίfcopuscivitatis Rhofi, definiens fubίcripfi.
Αrctas epiίcopus Εluία, definicns fubίcripfi.
Βeryllus epiίcopus Αila, definiens fubίcripίi.
ΡΟlympius Ε Pancadis, definicns fubίcripίi.
Uranius epiίcopus Εmcfae, definiens fubίcripfi,
Τheodorus epiίcopus Ε (imiliter.
Paulus epiίξοpus Αradi, definiens (ubίcripfi.
Danielepiίαρpus Lampfaci, definicns (ubίcripfi.
Lcontius epifcopus Α(calonis, definiens (ubίcripfi.
pfi. -

Αλέξανδρος βήσκοπς Σελάκαία πιανίας, εείσα, υπέκα- Αlexander epiίcoPus Selcucia Pifidiα , definicnsfub
Ιcripfi.
Στέφανος όλίσκοπς ποιμαίωοδ, ορίσα, υπέκαψα, Ε epiίcopus" Prymnefia, definicns (ubίcripβ. και αι. καπιε.
Πολύκαρπος όλίσκοπς πόλεως Γαζάλων, εείσα, υπίκαψα. Polycarpus epiίcopus civitatis Gabalorum, definicns nai.
(ubίcripfi. -

Λεύκος όλίσκοπος πόλεως Απόλλωνος ιεροδ, οείσα, υπέκα-- L"υς" epiίcopus templi Αpollinis, definicns (ubίcri
- Ε 1.

Ναάρα, λίκιπ, ή, καπ Γάζα ανάκι, είπ, ισί. Νatiία "ΡικοΡu ecclefία Gazz , definians abίcti
- καψα, - Ρίi. . --

Γεννάδιος όλίσκοπος της Μοσωαίων πόλεως, είσαι υπέ- Gennadius e iίcopus Μοίynzornm civitatis, defi
καψα. . nicns fubίcripfi. - - -

Αλφ4ος όλίσκοπος πόλεως Μαύδου, ορίσα, υπίκαψα. Αlphiusepiίcopus civitatis Μyndi,definicnsfubίcripίi.

Γεννάδιος όλίσκοπος της Ακμοναίων, είσαι υπέκαψα. ο epiίcopus Αcmonzorum, definicns (ub
- crιpl1. ",
Διονύπος ελάχτες όλίσκοπος πόλεως Αποχίας, είσαι υ- Dionyίius minimus epiίcopus Αntiochία civitatis, de
πίκαψα . finiens fubίcript.
Τωαννης ο ελάχτες βήίσκοπς πόλεως Αλπάιν, οείσα, υ- Joanne" πίπισιμ" εpiίcopus civitatis Αlindorum, de
πέγeαψα. : . finicns fubίcript. .
Διονύσος και ελάχιπς ό%ίσκοπς πόλεως Ηρακλόα, Λάμου, Dionyfius minimu:ς iίcopus civitatis Ηeraclea Lag
"είσα, υπέγραψα. . . . . . mi, definicns (ub ςripίi. - -

Conciί. Τom, ΙΙ, Rr ή

 631 Ο Ο Ν C Ι L I U Μ 632.
Α"

Joannes minimus epikopus Gnidi, definicnsfubίcti-Α Τωαΐνης και ελάχος επίσκοπς κίδν, είσαι υπέγραψα, --

ΑΝ Νο
Αο Υ Ι Ο (i. C Η R I s Τι
"οι" Εuiebius σpίfcopus Seleucobeli: Ρcr Paulum epi(co- Ευσέβιος όλίσκοπος Σελάκοβήλου, εείσαι υπέγραψα δί" 4 5 Ι.
ΕΕΣΤΑ,
um Μariamnα, definicns (ubίcripfi. Παύλου βλιπόπυ Μαριάμνης.
Ρaulus epi(copus Μarianna, (imiliter. -'. '' , '', «"- •". •". -"»

Polychronius opiίcopus Epiphaniz, definiens (abίcri. πολικέκος Αλίαπς ήλιως επιφανάκι, "εία, υπάγοι
(i. Λ 2. Λ ψ- "

ΚomantiS epiίcopus Εudoxiopolis, definiens (ubίcri- Fωμανός βήίσκοπος Ευδοξιουπόλεως, δείσα, υπέγραψα.
(i. .
Αμάin epiίcopus ex paribus Αfricanis, definiens Αυρήλιος ζήίσωσης εκ ή"μερών της Αφρικής, λογοι,
(ubίcripfi. υπέγραψα, η / /

Ρatricius opiίcopus Αcrafi, definicnsfubίcripfi. πατείκιος όλίσκοπς Ακρααπδ δείσα, υπέγραψα.

Βaffianus c iίcopus Μompίueftias, per Sophronium Βαωπαιος όλίσκοπος πόλεως Μοψυετίας, ορίσα, υπέγραψα
Ε Αnazarbi, definiens (iibίcripβ. ύα Σωφρονίου ό%ισκόπου Απαζάρβου.
Rhenus opiίcopus Ionopolis, definiensfubίcripfi. Β Σμύος όλίαντος Τωνοπόλεως, δείσα, υπέγραψα.
Ζenodotus epi(copus Τelmific civitatis, & Longα " Ζίωόδιπς όλίτωπς της Τιμής πίλεως, και Μακραξ της
in(ula, definiehs (ubίcripfi. νήσου, δείσαι υπέγραψα,
Τheodorus miferatione divina epiίcopus ΑntiΡhellen- Θεόδωρος ελέω Θεοδ' όλίσκοπος της Αντιφενων πόλεως, ως
fis civitatis, definiens (ubίcripβ. είσα, υπέγραψα,
Ρhilippus mi(eratione divina epiίcopus civitatis Βal- Φίλιππς ελέω Θεοδ' όλίπωτος πόλεως Βαλβοιραίων επαρ
buteorum, provincia Lycία, definiens fubίbripfi. χίας Λυκία, δείσα, υπέγεαψα.
Αndreas epiίtopus Lycia civitatis Τlozorum, defi- Ανδρέας ό%ίσκοπος Λυκίας «όλεως Τλωαίων, είσαι υπί
niens (ubίcripfi. Υex
Romanus miίcratione divina epiίcopus civitatis Βubo- Ρωμαιος ελέω Θεού όλίσκοπος της Βουβωναίων αόλεως,
naorum, provincia Lyciz, definicns (ub(cripfi. Λυκίας επαρχίας, οείσα, υπέγραψα,
Τhomas epiίcopus civitatis Εvarca, definicns (ubίcri- Θωμά, όλίπωτος πόλεως Εύαρέας, "είσα, υπέγραψα,
(i
& ΕΦ Fortuna
Τheoëtiftus Ε civitatis Ρifinuntis per * Ρhoti- Θεόκπτος έθίσκοπος της Πιπνοιωτίων πόλεως, οείσαι υπέ
ΙΙΙΙΙΙ
num archidiaconum mcum definicns (ubίcripfi. γcαψα δία Φωτεινού αρχιδιακόνου μου,
Florentius epi(copus Lcίbi, Τencdi, Profelcnes, ΑΕ- - Φλωρέντιος όλίσκοπος Λέσβου, Τενέδου, προσελίuύης, Αί
ialorum, per Εuelpiftum chorepiίcopummcum de, καλων, οείσα, υπέγραψα δία Ευελπίπν χωρεπισκόπου
Ε (ubίcripfi. μου.
Τryphon cpi(copus (anéta ecclefia in Chio, definiens Τρύφων όλίσκοπος της κατά Χίον αγίας εκκλησίας, και υπέ * Fυγιε, ορί
(ubίcripfi. γεαψα. σας υπ. εκ
Docimafius epifcopus Μaroncα, definiens (ubίcripίi. Δοκιμάσος έθίσκοπος Μαρωνείας, δείσα, υπέγραψα, Ι.at.
Serenus minimus epiίcopus Μaximianopolis, definicns Σερlώος ελάχιος ό%ίσκοπος Μαξιμιανουπόλεως, δείσας υ
(ubίcripίi. πέγραψα.
Εuphrafiusepiίcopus Lagania, definicnsfubίcripfi. Ευφeάπος όλίσκοπος Λαγανίας, δείσας υπέκαψα.
Εuftochius Ε Docimii, definiens (ubίcripfi. Ευτύχιος επίσκοπος Δοκιμίου, δείσας υπέγραψα,
Βafilius epiίζopus Νacolia, definiens fubίcripfi. Βασίλ4ος ό%ίσκεπος Νακωλείας, οείσας υπέγραψα,
Ρionius epifcopuscivitatisΤroadis,definiens Είπρ6. Πιόνιος επίσκοπος πόλεως Τρωάδος, οείται υπέγραψα.
Petrus minimus epiίcopus civitatis Dardani, definicns ΠέSς ελάχτης επίσκοπος πόλεως Δαρδαίου, δείσας υπέ
(ubίcripίi. γeαψα,
Τhco(ebius epifcopus civitatis Ιlii, definiens (ubίcri-D Θεοσέβιος επίσκοπος σόλεως Ιλίου, οείσας υπέγεαψα.
(i.
εfi, epiίcopus Ρioniorum, definichs (ubίcripfi.
Εutropius minimus epifcopus Αdadorum Pifidia, de-
Ευλάλιος επίσκοπος Πιονίων, εείσας υπέγραψα,
Εύ85πιος ελάχτες επίσκοπος Αδάδων Πιηδίας, οείσας ύ
finiens (ub(tripfi. πίγεαψα.
Οlympius epiίtopus Sozopolis, definiens fibίcripίi. Ολύμπιος επίσκοπος Σωζιπόλεως, δείσας υπέγραψα,
Μufianus cpiίcopus Limenum, definiens Ε Μουπανός επίσκοπος Αμδύων, δείας υπέγραψα.
Philippus epiίcopus Lyfiadis, definiens fubίcripfi. Φίλιππος επίσκοπος Λυπάδος, οείσας υπέγραψα,
GemelluscpiίcopuscivitatisStratoniciz, definicnsfub- Γέμελος επίσκοπος σόλεως Στρατινικείας, οείσας υπέ
(cripίi. γeαψα,
Cγrinus epi(copus civitatis Ρatarorum, definicns fub- Κύεινος " επίσκοπος πόλεως Παπάρων, οείσας υπόeαψα. "al. Κυρίνες
(cripfi.
Εulalitis Ε civitatisSiblia, definiens (ubίcripfi. Ευλάλιος επίσκοπος σόλεως Σιζλάα, δείσας υπέγραψα.
Μodeftus epiίcopus civitatis Sebaftia, definiens (ίib- Μόδιπς επίσκοπος αόλεως Σεβασής, οείσας υπέγραψα,
(cripβ. Ε
ΕΕ" epiίcopus civitatis Μidaii, definicns (ub-Τ Επιραίιος επίσκοπος πόλεως Μηδαίου, δείσας υπέγραψα,
Cripίi. . .
Τhomas epiίcopus Τheodofiopolis, definicns fubίcri, Θωμάς επίσκοπος Θεοδόσουπόλεως, οείσας υπέγραψα,
pίi.
Paulus epiίcopus civitatis Αriftii, definiens Ribίcripβ. παυλος επίσκοπος πόλεως Αείτου, οείσας υπέγραψα,
Joannes epiίcopus Τrapezopolis, definiens (ubίcripίi. Ιωαίνης επίσκοπος Τeαπζοπόλεως, οείσας υπέγραψα.
Τynchanίus epi(copus Αpolloniadis civitatis, defi- Τείχαάκ, επίνωαος «όλεως Απολλωνιάδος, είσας υπέ,
nicns fubίcriph. - γεαψα, -

Photius epiίcopus Τyrimetropolis, fubίcripfi, & pro Φώπος επίσκοπος Τόρου μιώσόλεως, υπάγεαψα, και ύ"
Ρetro epiίcopo Bybli, & pro Ηeraclito epifcopo πέSυ ό%ισκόπου Βύζλου, ο Ηρακλάπυ βλιοκώσου Αρ
Αrcα, & pro Phofphoro epifcopo Οrthofiadis, & κας, ο υπή" Φωσφόρου βλιοκώσου ορθωπάδος, ο υπή"
Ρτο Porphyrio epiίcopo Βotryorum. - Πορφυείου όλισκόπου Βοσφύων,
-
 633 Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν S Ε. 634
- παπίας επίπωπος πόλεως Βεζών, είνας υπέγραψα. ΑΡapias epiίαopus civitatis Εrizorum, definicnsfubίcri. -
ΑΝ Ν ο
C Η Ris rΙ Ρίi. Αcτ ιο
4 ? 1.
Ιωαύινς ελάχος επίσκοπος "Αμαζόνος, "είσας υπάνε"ψα, Joannes minimus epiίcopus Αmazonis, definiens (ub- Ε".
* Εργre Σ Α»
/ w . " Σ
(cripfi. - "λ- « Λ' «
-

ρινζένος. Θεοδώρηπς ο ελάχισς επίσκεσος Αλαζανών, εείσαι "- *Τheodorus minimusepiίcopus Αlabandorum, defi-, μ...ν.
πέγραψα, Α Λ Γ. - « Α niens (ubίcripfi.
Καλανδίων επίκοαος πόλεως Καρίας Αλικαρναων", εοί Calandion epiίcopus Ηalicarnafficivitatis Caria, per
Λ' » Μ.
σας υπέγραψα δια τωλιανου πρεσβυπρου μου , ,
Νεοπήόλεμος επίσκοπος Κόρτων επαρχίας Δυκαονίας » "8"
- - -

Julianum prefbyterum mcum definiens ΕΕ

Νeoptolemusepiίcopus Cornenfis, provincia Lycao
σας υπέγεαψα. / - " « " niz, definiens (ubίcripli.
Παώλος επίσκοπος σόλεως Δέρβης, "εισας "γραψα, Paulus epiίcopus civitatis Derba, definiens fubίcripfi.
/ - Λ Λ α
Πλουπαρχος επίσκοπος πόλεως Λύςρων, δείσας υπέγραψα, Ρlutarchus epiίcopus civitatis Lyίtrorum, definiens
fubίcripfi.
Ευήόιος επίσκοπος πόλεως Καννών, είσας υπέγραψα, Ε cpiίcopus civitatisCannorum, definiens (ub
εripfi.
Τεδρος επίσκοπος πόλεως ίδνς, οείσας υπέγραψα, " Rufiscpiίcopus civitatis Ηyda, definicns fubίcripβ. ""βικuhaus.
Αχόλιος επίσκοπος ανόλεως Λαρανδών, δείσας υπύραψα.
Λ " / «Λ « /
Αcholius epiίcopus Larandorum, definiens (ubίcripfi.
Τύραννος επίσκοπος Ούμανάδων, δείσας υπέκαψα. Τyrannus epiίcopus Ηomonadorum, definiens (ub
Θωμάς 3ήίσκοπος
(cripίi. -

* al. Πος φι- b Πορφυρίων, ορίας υπίκαψα. Τhomas epi(copus Ρorphyrionis, definiens (ub(cripfi.
ριωνος , Εύανδρος βήίσκοπος πόλεως Δκκλάας, δείσας υπέκαψα. Εvandcr epiίcopus civitatis Dioclca, definicns (ub
(cripfi.
Ιωανης όλίσκοπος πόλεως Βαργυλίου, οείσας υπέγραψα, J " epi(copus civitatis" Αrca, definiens (ub(cri- και μι. Βargyliί
Ρίι.
Dardanius epifcopus Βargyla, (imiliter.
Διονύπος &ήίσκοπος πόλεως Αήαλείας ή' Λυδών, δείσας Dionyfius epiίcopus Αttalia civitatis Lydia, defi
»
υπέγραψα. Α" / « " -
niens (iibίξripfi.
• proΣατά- Ανδρέας Ζήίσκοαος πόλεως "Σαγάλων, δείσας υπέγe"ψα Αndrcasepiίcopus civitatiss Scξtoriorum, per Diony- f"
λων.
δία Διονυσίου όπισκόπου, C fium epiίcopum Αttalia Lydia, definiens (ubίcripίi.
Σάρζας &ήίσκοπος πόλεως Παλπδ, οείσας υπέγεαψα δ' Sabas epiίcopus Palti, definiens (ubίdripίi per Αcho
Αχολίου όπισκόπου πόλεως Λαραίδων. lium epiίcopum Larandorum.
Μίρος επίσκοπος ή, κατά Εύλανόραν αγίας ή Θεοδ. οκκλη Μirus epifcopus fanéta Dei ecclcίia Εulandra, (ub
σίας, υπέγeαψα χει έμή, ΠΩalΠlΙ ΠΩCal» Ε
Αζέρκιος ο ελάχιπς ζήίσκoσος της Ιεραπολιτων αύλεως Αbercius minimus epiίcopus Ηicrapoleos Ρhrygia Sa.
Φρυγίας Σαλουπαείας, οείσας υπέγραψα, lutaris, definiens (ubίcripfi.
κυειακό, έλίσκοους της Ευκαρπιαίων, δείσας υπέγραψα, Cyriacus epifcopus Εucarpοrum, definiens (ubίcripfi.
Ακύλα, ο ελάχιος ζήσκοπος Αυροκρων, οείσας υπόeαψα. Αguilas minimus epifcopus Αurocrorum, definiens
fubίcripfi.
Ευλόγιος έθίσκοπος Φιλαδελφίας, οείσας υπέγραψα,
Αλέξανδρος όλίσκοαος πόλεως Σεβασής, δείσας υπέίραψα.
Εulogius Ε Ρhiladelphia, definicns fubίcripfi.
Αlexander epiίtopus civitatis Sebaftz, definicns (ub
(cripfi.
Φίλιππος όλίσκοπος πόλεως Αδαίων, δείσας υπέeαψα. Philippus epiίcopus civitatis Αdanorum, definicns
D dripίi.
(ub
Ηypatius epiίcopusΖephyrii, (imiliter.
Θεόδωρος Δήίσκοπος Αύγύτης, δείσας υπέραψα. Τheodorus epiίcopus Αugufta, definiens (ubίcripfi.
Κυειακός όλίσκοπος πόλεως Τροκνάδων, οείσας υπόeαψα Cyriacus epifcopuscivitatis" Τrocnadorum, definiens Άτο-πια
δία ή τρεσβυτέρου μου Χρυσίαπου, fubίcripfi per Chryfippum prefbyterum mcum. otuμι.

Πολυχςόνιος βήίσκοπος Ανπαατείδος, δείσας υπήραψα. Polychronius epi(copus Αntipatridis, definicns (ub
(cripfi.
J οι: epifcopus Carrhorum, fimiliter.
Ευδόξιος ζήίσκοπς σόλεως Χώμαπς Λυκίας, δείσας υπέ Εudoxius epifcopus Chomatis civitatis Lyciz, defi
γες ψα. nicns fubίcripfi.
* Forte, Στέφανος επίσκοπος ελέω Θεού " Μύλων Λυκίας, δείσα Stephanus miferatione divina epiίcopus Limyrorum
Αιμύρων χ υπέγραψα. Lycia, definicns fubίcripfi.
πατείκιος επίσκοπος Αύριανοδ θηρών, δείσας υπέγραψα, Ρatricius epifcopus Αdrianotherorum, definiens fub
(cript, -

Ερμείας ο ελάχιος επίσκοπς πόλεως Αβύδου, οείσας υ Ε Ηermias minimus epiίcopus civitatis Αbydi, definicns .
πίγεαψα. fubίcripfi.
Δαυίδ επίσκοπος Αδριανών, ορίσας υπέγραψα, David epifcopus Αdriana, definiens (iibίcripfi.
Ηράκλ4ος επίσκοπος Αζώπυ, οείσας υπέγραψα. Ηeraclius ΕΕ Αzoti, definiens (ubίcripfi.
Λεόνπος επίσκοπος Αεάζων, οείσας υπέγραψα. Leontius epiίcopus Αrazorum, definicns (ubίcripfi.
Σαβινιανός επίσκοπος Πέρρης, οείσας υπέγραψα. -Sabinianus epifcopus Perrhα, definiens (iibίcripfi. "rfisabiaus.
Παυλίνος επίσκοπος Απαμείας, ορίσας υπέγραψα, Ρaulinus epi(copus Αpameat, definicns fubίcripfi .
Τύραννος επίσκοπος Γερμανικουπόλεως, ορίσας υπόeαψα. Τyrannus epiίcopus Germanicopolis, definicns (ub
(cripfi. -

Δανιήλ επίσκοαος Κάδων, ορίσας ύπίγεαψα. D: Η epi(copus civitatis Cadorum, definicns fub
(crip(i.
Αήικές ελέω Θεοδ επίσκοπος Ζήλων, ορίσας υπέγραψα. Από mi(oratione divina epiίcopus Ζelorum, defi
niens (iibίcripίi.
Νόης επίσκοπος Κηφαξ, ορίσας υπέγραψα χίρι έμή, Νοέepiίcopus Cepha Caftelli, fubίcripίi manu mca,
Rr ii)
 635. C: Ο Ν C I L Ι τJ Μ ::. - 636 \

Ε" (ub(aripfi. Valerianus epiίcopus Laodiceα Phα:nicis, definiens ΑΒαλεειανές όλίσκοπος Λαοδικείας ής Φοινίκης, οείσα, υ- --
πίκαψα. Α ΝΝο
Ε" Cyrus epiίcopus civitatisSinandi, definicns fubίcripfi. Κύρος όλίσκοπς πόλεως Σινιανδού, ορίσας υπέγραψα, C Ε ΤΕ

Βάfona epiίcopus Νeapolis, definicns fubίcripίi. Βαωωνα, όλίσκοπος Νέας πόλεως, δείσας υπέκαψα.
Εupithius
fubίcripfi.
φωr" Stratonicorum Cariz, definiens Ευπίθιος ελάχτης όλίσκοπς Στραπνικέων Καρίας, ορίσα,
υπέκαψα.
Εorticius epiίcopus Νicopolis Pifidia, definicnsfub- Εορήκιος Δαίσκοπος μή",πόλεως Πισίδων, ορίσας υπέγεα
(cripίi. ψα.
Joannes epiίcopus Germanicia , definicns fubίcripβ. Ιωαΐνης βήσκοπος Γερμανικείας, ορίσας υπέϊραψα,
Τheodoritus epiίcopus Cyri, definiens (ubίcripfi. Θεοδώριπς ό%ίσκοπος Κύρου, ορίσας υπέfραψα.
Τimotheus epiίcopus civitatis Dolichis, definicns fub. Τιμόθεος Φλίσκοπος πόλεως Δολιχός, ορίσας υπήραψα.
(cripfi. - -

Τhalaflius epiίcopus Ρarii, definiens (ubίcripίi. Θαλάωπος &λίσκοπς παρείου, ορίσας υπέίεαψα.
Φerontius epifcopus Seleucia, definicns fubίcripfi. Γερόνπος ό%ίσκοπος Σελάνκείας, ορίσας υπέleαψα.
Τhcoëtiftus epi(Copus Βerrhαια, fubίcripfi Ρer Ge-Β Θεέκπτος επίσκοπος Βερροίας, υπύραψα εία Γεροιήου όη
rontium epi(copum Scleucia. σκόπου Σελόυκείας, -

Ρetrus epiίcopus Gabula, definicns (ubίcirpβ. ΠέSς επίσκοπς Γαβουλά, ορίσας υπόεαψα,
Εvolcius Ε usΖcugmatis, definicns fubίcripfi. - Ευόλκιος επίσκοπος Ζάγμαπς, ερίσας υπέίραψα.
Fonteianus Ε Sagalafi, definiens (ubίcripfi. Φοντιϊανός επίσκοπος Σαγαλάωου, ορίσα, υπέίραψα.
• mβ κulticu και Rufticius epiίcopus Αfer, definicns Ε Ρουτίκιος επίσκοπος Αφρος, ορίσας υπέleαψα.
Αnianus Ε Capitoliadis, definiens fubίcripίi. Αμανός όλίσκοπος Καπιτωλιάδος, οείσα, υπέκαψα.
Ζebcnnus epiίcopus civitatis Ρella, definicns (ubίcri- Ζίβεννος όλίσκοπος πίλεως Πέλλης, ορίσας υπέκαψα.
(i. -

J οιπα σpiίcopus Τiberiadis fanéια ecclefία, defi- Ιωαΐνης βήσκοπς ής ο Τιβεριάδι αγίας εκκλησίας, ορί
niens (ubίcripfi. - σας υπέleαψα.
Μenccrates epiίcopus civitatis Cerafiorum, definicns Μενεκράτης βήσκοπς πόλεως Κεραωών, ορίσας υπύραψα.
(ubίcripfi.
Ρancratius c Ε" fanéta ccclefiα Libyadis, defi-
-

Παίκράπος ζήίσκοπος της αγίας εκκλησία, Λιβυάδος, ορί

, niens (ubίcripfί. σας υπέeαψα.
Coffinius epiίcopus Ηicrocafarez, definicns fubίcri-C Κοωίνιος ζήίσκοπς Ιεροκαιωρείας, ορίσας υπέγραψα.
(i.
Αlcimcdes minimus epifcopus Silandri, definicnsfub- Αλκμήνης ελάχιπς ζήίσκοπος Σιλαίύρου, ορίσας υπέeα
(cripfi. α»

ΑΕΕ, cpiίcopus civitatis Septoriorum, definicns Αμάχος ζήίσκοπος πόλεως Σεπων, ορίσας υπέleαψα. .
(ubίcripfi. -

ΑΕtherius Dei gratia epiίcopus Pompciopolis, defi- Αίθίειος ζήίσκοπος χάειπ ή Θεοδ. Πομπηΐουπόλεως, ορί
nicns (ubίcripfi per Epiphanium prefbyterum, σας υπέfραψα δία: Επιφανίου ελέω Θεοδ πρεσβυτέρου,
Τhemiftius Ε Αmaftridis, definicns (ubίcri- Θιμίπος ζήίσκοπος Αμάςριδος, ορίσας υπέραψα δρ Φι- ι
Ρίiper Philotimum prefbyterum. . . λοήμου πρεσβυτέρου,
Ρaulus epiίcopus Τripolis, definiens (ubίcripfi. Παύλος όλίσκοπος Τριπόλεως, ορίσας υπέγραψα,
Μu(onius Ερ. Ζoarorum, fimiliter. • • •"• •". • • •". •". •", «".
Μefalinus epiίcopus Laodicea, fimiliter. • • •"- •"» •". •" • •"» •*•

Οlympius Ε Τheodofiopolis magna Αrme- Μαναωής ζήίσκοπος Θεοδεπουπόλεως μεγάλης Αρμορίας,

nia, definicns fubίcripίi. D ορίσας υπέlexψα χέρι έμή.
Fronton epiίcopus Ρha(clitarum, definicns Ε Φρόντων Δήίσκοπος της Φασηλιπών, ορίσας υπέγραψα,
- και - Diogenes epiίcopus Cyzici metropolis, definicns fub. Διολόης βήσκοπος Κυζίκου της μή"πόλεως, ορίσας ύπί
ίcripfi 8ξpro ab(entibus religioliffimis epiίcopis qui Ιραψα ο υπ% ή Σπόντων θεοφιλεστάτων ό%ισκόπων ή''
fub me funt, Τimothco Germα, Αlexandro Οca, υπ' εμέ, Τιμοθέου Γέρμης, Αλεξαίθρου όας, Φιλο
Ρhiloftοrgio Scepfiα, Gemello Μelitopolis, Εu- πργίου Κεψου, Γεμέλου Μελιπυπόλεως, Ευτυχανοδ Βά
tychiano Βarca, Αcacio Proeconnefi. ρεως, Ακακίου Προικοννήσου, π' όρω.
Stephanus epifcopus Ηicrapolis fubίcripί & Ρro ab. Στέφανος Φλίσκοπος Ιεράς πόλεως πέραψα και ύaή ή'
antibus qui (iib me funt, religiofiffimis epiίcopis, Σπόντων θεοφιλετάτων ό%ισκότων ή'' υπ' εμέ, Ουρα
* «l Μariano Uranio, Μara, David, Cofma, 5 Μarino. νίου, Μάρα, Δαυίδ, Κοσμά, Μαριανοδ, τω όρω.
Νunechius epiίcopus metropolis Laodiceα fubίcripfi Νοιωέχος ζήίσκοπος της μύπόλεως Λαοδικείας, υπέραψα
& pro his gui (ub me funt, religiofiffimis epi(copis, και υπή ή υπ' εμε θεοφιλετάτων ό%ισκόπων, Ηρα
Ηcraclio, Symmachio, Philadelphio, Ρhileto, Τa- κλείου, Συμμαχίου, Φιλίππου, Φιλαδέλφίου, Φιλήπυ,
tiano , Αntiocho, Ζοίimo, ΕΡiphanio, Αrabio, Ταπανοδ', Αντιόχου, Ζωήμου, Επιφανίου, Αeαβίου,
Caϊο, Εvagora. Γαίου, Ευαγόρα, πω όρω. -

νεβοίκη: . Lucentius reverentiffimus epifcopus, (cdis Αpofίο- Λουκήνσιος ο Αλαβέταπς ό"ίσκοπος, πποτηρητής συ Σπ
Ά ά" licz vicarius, dixit: Primo Ε
νείtra Ρcrpendat, τολικού θρόνου, είπε οε,όμυ ή υμετέρα ενδοξότης εδοκίμα
άφιξεπ. φua circumventione cum fanίtis epiίcopisgeftum fit, σε όσα επί παρουσία ή όησκόπων εφεύχθη, ίνα μή πς
"Ε ut non conίcriptis canonibus, quorum mentionem fc- καπι αιάκη ορίσας υπέίραψα πις μνημονβυθεία κανόα
βnβατιάetur cerunt, ε (iibίcribere funt coaάti. . . . . .
Cχ καιηféργίOrg
. . . βιαώη. 4
Ε
έεχίνι Εtinterpretata VΟCC Ρer Veronicianum dcvotum ίς-
- - -

• •' - - - - - - - - •". • • • "• •"» «"»

Είμαι cretarium diviniconfiίtorii, reverentifiimi epiίcopi cla- .. .". •". •". • ". • "• •"»

κάτι το maycrunt : Νemo coaάtus cίt. Lucentius reverchtiffi- οι Αλαβέταπι όλίσκοποι έβόνσα, ουδείς μυακάθη.
έki. mus epiίcopus, vicarius (cdis Αpottolica, dixit: Αc- Λουκήνιος ο Αλαβέταπς ζήίσκοπος και ππτηρητής ή α
εcdi: ad cumulum,
conftitutionibus guod trccentorum
Ρoitpofitis, deccm &οέto
centum quinquaginta, gui πτοκαρδ
ρι θρόνου, έπι φαίνεται * σε απορευθαι πίς ό-, Ρorte ,
- ----
-

ροις ή" σειακοσίων δέκα και όκτω, και πίς μεπί παύζα πτοοτεστωρεύ
Τ Α' W Αν / Ρ Λ

in ynodiciscanonibus non habentur, mchtionemtan εκατόν πεντήκοντα, π. ναυ μνημονένθίπα, μη έμφερόμενα θα

 637 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 638
δε εν πίς σιωοδικοί κανόπ, παύπα φάσκουσιν ωeίθα, 8 Α tum fcciffe no(cuntur, guz dicuntante oëtoginta pro -

Α Ν Ν ο Α c ΤΙ ο
C Η R1 s τ Ι
Όίνuυ αν πίς χςόνοις Gύπις το βενεφικίω έκήσαπ, ή annos conftituta fiiiffe, Siergo his temporibus hoc
c

4 5 Ι.
νιώ ζηπδαν, ό μη κατά κανόνας εχςήσαντ , Ε, ufi funt, guid nuncrcquirunt Sinumguam ξεκτλ. ΙΡ Ε ΟΙΜ Α

ufi (unt, guare requirunt : Qua voceperConίtantinum

-
-
• -
-
• Αέπος αρχιδιαίωνος τής devotum (ecretarium divini confiftorii Gracce interpre
Κωνταντινουπολιτών εκκλησίας είπν ε σε πύπυ ή κεφα
λαίου αντιλα ειλήφασί πνας
iata, Αξtius archidiaconus fanétifίima Conftantinopo
ν γ'
, oe,σενέκοπ. Βονιφάτιος ο litana dixit: Side hoccapitulo aliquodmandatumac
Α" « Λ V . »
2ύλαβέςαπς πρεσβύτερος είπν οΌό.μακαεμώταπς και Σποσο
Μ. »Υ " cepcrunt, proferant. Bonifaciusprefbyter, (cdis Αpo
W Μ w - "-- / Ν. » Δ
λικός ό%ίσκοπος μετά πολλα και 3δπ. ημίν ανεπίλαπ, ο Στο ftolica vicarius, dixit: Βcatiftimus & apottolicus Ρa
τύ χρπυ ανέγνω. painter cetera hoc nobis mandavit. Εt ex chartula re
C1taV1t:
Τον όρον ή' αγίων πατέρων μηδέμία φe"πετεία ελα!-
πδ θα ή μειοδδα, φυλαήέθω ώιγαροιώ ή ημετέρου του Sanétorumquoque patrum conftitutionem prolatam cc
σώπου και αξία πάπ 5πις εν υμίν, •".
nullapatiami niterήeritate violari velimminui, (crvan Cς

καν πιες πυχόν ππoθόπς δuυάμει ή' ιδίων πόλεων, πα tes omnimodis per(ona noftrα in vobis, quosvice no
εασαλιδα επιχείρησαν, ζύπις εκβάλλεθαι κατά το πν δι fira tranfinifimus , dignitatcm: ac fiqui fotte civitatum
καίω τρέπον. (uarum fplendore confifi, aliquidfibί tentaverintufur
Οι ενδοξόζιπι άρχοντες είσον εκατέρων μέρος πι κα are, hacqua dignum eft conftantia retundatis.
τόνας φeyβαλέτω. Παχαώνος ο Αλαβέταπς βήίσκοπος και Β Gloriofittimi judices dixerunt: Utraqucpars cano
ππτηρητής αλέγω. nes proponat. Pafchafinus reverentifiimus epifcopus,
5 οκτώ αγίων πατέρων κανων έκ vicarius (cdis Αpottolica, recitavit:
Των τειακοσίων δέκα
πς, η εκκλησία Ρώμης παύππ έχε τι τεκτεία. έχ4 πι Τrecentorum deccm & oéto fanξtorum patrum ca
γμιό και η Αίγυήθος, ωτι την έήταν Αλεξανδράκ, παί non (extus. Ωgod eccle/fa Romana βmper habui prima, Ωσιon 6.
πων έχίν εξουσίαν, επειδή και τη Ρώμνς ό%ισκόπω πυπ' tum. Τoncat autcm 6 εΑΕgyptus, ut epi/topu: Αlexan-Νίκη.
σμύνθές όξιν, ομοίως και κατα τίμυ Ανπόχλαν, και αν πας dria omnium habeat potefiatem, φuoniam G Romano
* Forte, κ%-
θέλευ δι, εκ
άλλαις επαρχίας, πα σεαπία σωζέθω ταις εκκλησίας. " ο εφιβοpo hac εβ conβιεtudo. Similiter autcm 6 φui in
Ιat.
ποπ δε φεύδηλον, ως έί τις χρεις γνώμης ή μη λίπυ Αntiochia con/titutu, είt: 6 in ceteri provircii , pri.
ήύνται επίσκοπος, τον ώιούπν η σμώοδος ή μεγάλη ώεισε matus habcant eccle/ία είνltatum ampliorum. Per omnia
μή δεν είναι επίσκοπον εα μδύ πι ή εκείνων πατων γνώ autcm manife/tumβt, φuodβqui praterυoluntatcm me
ν »/ ν ι ν
tropolitan pi/topifierit ordinatus , kunc/tatuit hac/an
μη βύλoγνς είν, και καπά κανόνα οκκλησιασικoν , δύο δε ή
/ » " γΛ

στώς δι' οικεία φιλονικίαν απλέγ9π , κρατείτω η ή πλ4ό ίia βnodu, non debtre ε/ε φίβοpum, Snac / communi
γωy ψήφος, επειδή δε η σιμήθεια κικράτηκε και α%άδιας αon/en/aid ratiοnabiliterprobato , 6 βcundum eccle/ia Σ)

αρχαία όξιν, ώς ο τον εν Αιλία επίσκοπον πμάθαι, έ /ticam regulam /tatuto, duo aliqui aut trει "per conten * al. contca
χτω τίuυ ακολοιθίαν της τιμής, τη μη£πόλ4 σωζομώύου ή rionem /ham contradicant, ifa obtincat/antentia, in qua tionε (ua
οικείου αξιώμαπς. plure, fkerint numero /accrdote. Ωaoniam υcro mo an
tiφuu, ούtinuit ό υctu/fa traditio, κt ctiam εΑΕlia, id
εβ, Ηicroβίymorum epίβοφο deferatur, haύtat conβquenter honorm βιum, /ed metropolitano βιo dignita,
/alva βt.
σηκρητάριος Σπό βιβλίου ζηδοθέντος τ%α C Con(tantinus devotus (ecretarius divini confiftorii,
Κωνσαντίνος
Αεήoυ αρχιδιακόνου ανέγω. ex dato codiccab Αétio archidiacono Conftantinopoli
tanorum (anétiflima ecclefia , recitavit:
Των τειακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων κανων τ. Regula (exta trecentorum deccm & oëto fanëtorum
τα αρχαία έθι κρατείτω, τα εν Αιγύηω, ώς τιν Αλε patrum. Αntiqua con/uctudine tencant in εΑΕgypto, κι
ξανδρείας επίσκοπον παίπων έχίν εξουσία", επειδή και το' Αlexandrinκ, φίβοpus omnium habeatpotefafέή, 7κο
ο Ρώμη όπσκότω Gδπ. σιιώκθές όξιν, ομοίως δε και κα niam dj Romano epiβοφο hac con/itctudο εβ. Similitar
τα τιμυ Ανπόχλαν, και όν τας άλλαις επαρχίας, πι τορε autcm 6 Αntiochemo, 6 in alli prουincii,, primatu ha
σβεία σώζε θα τάις ώκκλησίας, καθόλου δε φεύδηλον εκεί beant cccίεβα αινίtatum. Όniver/aliter autcm illκd ma
νο, όπ ε πς χωρίς γνώμης ή μη λίπυ γίύοιπ επίσκο nif/ium εβ, φuia qui/ήui, preter τoluntatem metropoli
σος, πδην ή σιώοδος η μεγάλη ώεισε μη δείν είναι επί tani fiat opi/ίopus, hunc/aήίia/γmodus definivit non de
σκωτσον. έαν μδύ πι ή κοινή παύτων ψήφω Αλόγω εύση, δD βere c/o ερί/topum. Sanc β omnium com/en/kirationabi
κατά κανόνα οκκλνπατικών, δύο ή στάς δι' οικεία, φιλο lier protato, θ'/ecundum eccle/ia/ticam regulam /fatκ
νφκίαν αντιλέγ9π, κρατείτω η ή" πλ4όνων ψήφος, ro, duo aliquί νε! tre per contentionem /kam contradi
onnt, " definitio obtineat plurinorum. b al. (ententia
ο αυτές σηκρητάειος ανέγω Σπο ή απ' βιβλίου σμυο Synodicum primi concilii (ub Νcétario epiίcopo
δικών της δευτέρας σωόδου. Τάδε ώεισαν οι εν Κωντανπ Conίtantinopolis, epiίcoporum centum guinquaginta.
νουπόλει χάειπ Θεοδ σωελθόνπς εκατόν πντήκοντα επίσκο Ηκc con/tituarunt εφίβοpί φuί in Confantinopolim Dει
ποι οκ έgφόρων επαρχιών καπι κλήσν ή θεοφιλετώπυ gratia convenerunt εκdiver/i prουincii, /εικmdum ευο
βασιλέως Θεοδοσίου, επί Νοκταείου ό%ισκόπου Κωνσαντι ϊntionem Dei amantifimi printipis Τheodoβί, βιέ Νε
τουπόλεως μή αθεπίθα τίμυ πίπν, μνδε πι: κανόνας ή' ίiario εφιβοφο Confantinopolitano. Νοn recu/arifidem,
πατέρων ή' σcιακοσίων δέκα και οκτώ, ή εν Νικαία της neque regula, trecentorum decem 6 οδto patrum qui in
Βιθυνίας σμυελθόντων, αλλά μούειν ακώνίω κυεία και α Νicκα Βithymia conυεnerunt, /ad mancant illa propria,
ναθεμαπθιώαι πάσα αίρεσιν, και ιδίως τίω ή' Εαύο Εt anathematizantur omne, harcβε, ό propri: Εuno
μιανων, άπω αλομοίων, και τίω ή Αρειανών, mianorum, υcl diffimilem Filium Patri oredentium, ό"
- -•". ή - πνέυμα Αrianorum, /εκ Εudoxianorum, 6 Semiarianorum, /εκ
- -

πμάχων, και τιμο ή" Σαβελλιανών, και τίμι ή'' 5 Μαρ Ρneumatomachorum, 6 Sabellianorum, ό"ΛΛarcionijia
* zege,
Μαρκελια κιωνιτών, ο τίιό ή' Φωπινιανών, ο τίιό ή Απολιναρισών rum, 6 Photinianorum, 6 Αpollinarifίκrum. Εpi/topί
ε ultra in
νών. πι: δε υπό τίω διοίκησ ό%ισκότσοις τας υπερορίοις εκκλη
Λ \ και ' 1 - Μ. - Λ. - W
autem/iφerdiατεβm, ημεfran finem /unt εαείεβαίκm, conς. CΡ. Μ'
σώας μή όληβαίνειν, μηδέ σιίχίt τα εκκλησίας, αλλά κα non tranjtendant, πεφue confιndant ερcle/ias, βd/ecun
Υ W Λ. \ 1 Ρ / - " Μ - -

τα πις κανόνας, τον μου Αλεξανδρείας επίσκοπον τα εν Αί dum regula, Αlexandria 1uiden epίβopu ta/oium 7μα
γύήω μόνον οικονομεί , Οι δε της αναπλής όησκόποις /unt in εΑΕgypto, di/ponat: Οrienti autcm epίβορι Ο
θ' αναπλίω μόνuυ διοικεί, φυλαήoμoύων ή' ον πίς κανέα rientcm/oluή gubernant: /eroati, autrm primatibus, β
 Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 646
639
oundum τanone Νicano, Αntiochen4 εαίεβα : ό εΡίβ. Απίς καά Νίκαιαν πρεσβείων ή Ανπεχίων εκκλησία και οι: --

Α Ν Ν ο
Α. e Τ Ι ο σής Απανής διοικήσεως όπισκόποις πά καπά σίιό Απαίω'
r) Ε Ω Ι Μ Α
τοφο, Αβnna diατεβ, Αβαnam diαρεβm antummodo
guύernarc, 6 Pontico Ponticam, Gύ Τhracία Τhraciam διοίκηση μόνον οικονομεϊν, ο πις της Ποντικής πα της πον C Η R I sτr
S Β Χ. Τ Α .
4) 1.
* ultra , in Jolum. Ιnovocato autcm pίβοροι "βιper Dίαρεβm, φείs τικής μόνον, και οι της Θράκης πα της Θράκης μόνον ά
Cσνια. CΡ. Ι. ro ordinatione, τεί pro alli, εαίc/fafficί, ordinationibu κλήπι, δε βλισκόποις ύaή διοίκηαν μή όπζανί ζή χΆρο
ηularenu, advenire, Scrwata autcm βιpra/Cripta depro πνία, ή παν άνας οικονομίας εκκλησιατικής φυλαήoμέ
φίηcii, υd regionibus regula, manifέβum g/t, juia βcun του δε το κκαμμένου αεί ή διοικήσεων κανόνος, 4ύδη
dum unamφuamφuc prουinciam εju/demβnodus prowin λον, ως τα καθ' έκατη επαρχία και της επαρχία, σαύοίος
cία gubernatura ef, /ecundum "aΆ in Νicaa/int con διοικήσφ, καπι πα εν Νικαία ώεισμένα, τα δε αν πίς βαρ
βituta. Εa autcm qua/unt in barbari, gentibus, Dei ec βαρικοίς έθνεσ υ Θεοδ εκκλησίας οικονομείθ, χς καπι μ
τle/ia gubernari oportet /ecundum baής, ηua perpatre, κρατήσασα σιιυήθεια, επί ή πατέρων την ώύ πι Κον
ταντινουπόλεως όλίσκοπον έχν πα πρεσβεία της πμής μετά
αom/uctudo tenet. Εpίβopum tamen Con/tantinopolitanum
#abereprimatu honorzm poft Κomanum pίβopum, pro σε Ρώμης όλίσκοπον, δια τι είναι αυτίω νέαν Ρώμuυ.
tcrca φuod βt nova Roma.
Glorio(iiiimijudices dixcrunt: Ηiquirelcéto tomo Β οι ενδοξόταπι άρχοντες επιν οι ύποκάψαντες το αία
fubίcripterunt Αίiani & Ρontici fanétiίiimi. epiίcopi γνωθέντι σίμω εκ ή της Απανής διοικήσεως και ποντικός
dicant, (i voluntate propria, vel impofita fibi aliqua οπώταπι όλίσκοποι λεγίτωσαν, ε, γι οικεία γνώμη, ή ανάf
neceflitate coaάti (ubίcrip(crunt. Εt tranίtuntibus in κης πνος αυτής * υπανεχθείσης, υπέκαψαν, ο παρελθόν *Fηνι", επ
medio Ρonticis & Αίianis epiίcopis qui (ubίcrip(crunt, των αυτών εν τω μέσω , Διογύης ο Αλαβέταπς ζήίσκοπς Ρ εχνείσΜ5 και
Diogenes reverentifiimus epiίcopus Cyzici dixit: Co Κυζίκου είπε υπό κώμης υπέκαψα, ως ενώπιον ή Θειό.
ram Deo, cum voluntate (iibίcripfi.
Florentius epi(copus Sardium Lydia dixit: Νulla Φλωρίνπος ό%ίσκοπος Σάρδεων ουδεμία μοι αναΪκη ε
mihi illata cft neceflitas, (cd fponte fubίcripfi. πήχθη, αλλ' έωνάως υπέκαψα.
Romanus Ε Μyrorum dixit: Νon (um coa Ρωμανός ό%ίσκοπος Μύρων άπιν και μυαίκάθω έγ9',
έtus. Ego gratum habco fub (cde Conftantinopolitana ήδίως έχω υπό τον θρόνο Κωνταντινουπόλεως &να, επιδή
". «... ιμfa,/ε- effe, quoniam & " ipfe me honoravit, & "ipίς mc or και αυτές με έήμησε, και αυτός με έχΆροτόνησεν έμει δίκαιον
αυτή" dinavit. Μihijuftum videtur, & voluntarc fubίcripίi. φαίνεται, ο Σπό γνώμης υπέραψα.
* «l, ipla
Calogerus epifcopus Claudiopolis Ηonoriadis di Καλόγηρος όλίσκοπος Κλαυδοιπόλεως ειπ καπι γνώμίω
xit: Secundum (ententiam fanétorum patrum centum ή' αγιωτάτων πατέρων ή ρή, ίδια γνώμη υπέραψα, μη
quinquaginta , voluntate propria, non coaάtus (ubίcri ανακαθείς,
Ρίi.
Seleucus epi(copus Αmafia dixit: Αnte metres (unt Σέλβυκος ζήίσκοπος Αμασεία, άπ σε εμoδ στός ζήί
ab hac (tdc ordinati epiίcopi, & invenicns hanc con σκοποι εχθροπνήθησαν υπό ή θρόνου ώύπυ και 6ύρων ζώ
(cquentiam, & cgo (ccutus Ε Εt nunc propria vo τίω τίω ακολουθίαν, ηκολούθησα. ό νιώ εκουσίως εποίησα,
luhtate fcci, (ub hac (cdccίle volens, quia & provide. βουλόμιμος είναι υπό τον θρόνον ποπν.
tur mihi.
Εleutherius Chalcedonenfis dixit : Sciens quia & Ελβυθέειος άπίσκοπος Καλχδόνος είπε όχιπίμονος, ως
Ε canones & pcrconflictu dinem prαccdentcm habet υ, εκ ή κανόνων, 5 εκ της Φενλαβούσης σιμηθείας, έχ4
ac jura Conftantinopolitana (cdcs, cum voluntate τα δίκαια ζώτα ο Κωνσανπνουπόλεως θρόνος, μεθ' ηδονής
fubίcripfi. υπέfραψα.
Ρetrus epiίcopus Gangrorum dixit: Αnte me trcs Πέξος ό%ίσκοπος Γαγίρων είπ' φε, έμοδ' στές έχ&ροπ
funt ordinati a Ε rcgia civitatis, & cgo poft tantos νήθησαν υπό το θρόνου της βαπλβυούσης πόλεως, καγ9 μετ'
fimiliter. Εt ob hoc contenfi hisqua conflictudo haΙΟ αυπι, ομοίως, ό δία Όυπ' σμυεθύμuυ, ως σμήθειαν έχων,
και εκουσίως υπέeαψα.
buit, & fponte fubίcripfi.
Νuncchius epifcopus Laodiceα dixit: Gloria (edis Νομυίχιος ό%ισκόπως Λαοδικείας είπυ η δόξα το θρόνου
"Conftantinopolitanz , gloria noftra cft. Ηujus enim Κωνταντινουπόλεως, δεξα ημόJ 6ξι της γαό εντεύθεν τιμής
honoris nos (umus φuoque participes, quoniam (olici και ημείς μετέχοιδυ, επειδή ο τα μερίμνας ήμύν αναδέχε
tudines noίtrasfuίcipit: & diligimus utuniu(cujuίque τα και αγαπώμών, τον καθ' εκάτην επαρχία, μι"5πλίτίω
a pro metro provincia 2 metropolisa (cde hac ordinctur, unde & υπό το θρόνου πύπυ χάροπονείθαι, ήθεν ό έκων υπέeαψα.
Ρolites, fponte fubίcripίi.
Μarinianus epi(copusSynnadorum dixit: Cum (int Μαρινιανός όλίσκοπος Σμυναδων είπν ως και ή'' φe,
& priores meia fanéta (cde Conίtantinopolitanz cc εμ9δ χήροπνηθέντων υπο ή Κωνταντινουπόλεως άγιωπάπυ
iί. ordinati, & ego ipfe quogue per cam , (ponte θρόνου, 8 έμοδ δι' αυτν, εκουσίως υπέleαψα επειδή και οι
(iibίcripfi, quoniam & canones primatum przbent κανόνες πι αρεσβεία παρέχεισι τω Κωνταντινουπόλεως αγιω
Conίtantinopolitana (anétifiima (cdi. πάτω θρόνω.
Pergamius epifcopus Αntiochia Ρifidia dixit: Εt Περγάμος ό%ίσκοπος Αντιοχείας έπ και οικεία κώμη
propria voluntate (iibίcripίi, & in omnibus fanétifi τιμό ύποίραφία πεποίημα, και εν πάσι τον οπώτατον αρχιε
mum archicpiίco pum regia civitatis nova Roma in Ε πίσκοπι, της βασιλόυούσης νέας Ρώμης θα πμής και θερα
honore & cura, ficut patrem prαcipuum, habere nos πείας, άπ πατέρα εξαίρεπν όντα, έχAν ημάς τεσσήκόν 6ξι.
convenit. Ηoc (olum rogo, ut fi dua aut per corum πσουπιν δε μόνον αξιω, ώςε, ό πνα ή καπ άγνοιαν της αύ,
fanύtitatis ignorantiam, aut per fubreptionem inve των επόπιπς, ή σιωαρπαγμό, βυρίσκεται σεαθόωρα, υπό
niunturagi; pro ejusgloria, velpace (ahétarum eccle της αυτή δόξης, και της ειριώνς ή' αγιωτάτων εκκλησιών, 3
fiarum , & ejus ad Daum coram omnibus comproba σής τους Θεόν αυτν π%ά πάπν Αιδοκιμήσεως, ζωπα, ως
τίone, hac tamguam coram patre diίcutiantur atque βλι παθς, εξεζιθίώαι τι και φυλαθίώα.
(erventur.
Critonianus e iίcopus Αphrodifiadis dixit: Εx pro Κειπωνιανός όλίσκοπος Αφροδισάδος είπν υπό οικείας
pria voluntate fubίcripίi, (equensintentionem fanëto γνώμης τίιό υπογραφία πεποίκμαι, ακολουθώ τω σκοπώ
rum patrum, & debitor ejus (cdis ex(iftens, quoniam όλ' αγιωπάτων πατέρων, ο χgεωτών των θρόνω ζύτω, εφ' ώ
& ego ordinatus (um, & priores mei, & omne patro καγ9 εχιροπνήθίω, και οι φοι έμοδ, και πάσης φe,ασίας
εinium ccclefia nοίtra promcretur, - η εκκλησία ήμδή πτύχκεν.
Ευσέβιος
 64Ι C Η Α L C Ε ΙΟ Ο Ν Ε Ν S Ε. 642.
ΑΝ Ν ο
Ευσέζος ζήίσκοπος Δορυλαίου έπιν έκαν υπέκαψα, Α Εu(ebius epifcopus Dorylai dixit: Sponte fubίcri- --
C Η RI s Τ 1 επιδή και τον κανόνα ποπν πν αγωπάτω πάσα ο Ρωμη Ρίι, quoniam & hanc regulam (andtifiimo Papa in ur C Τ Ι Ο

έγα ανέγνων, παρόντων ή κληρικών Κωνταντινουπόλεως, 3 be Roma ego relegi, praefentibus clcricis Conftanti D Ε.c Ι Μ Α
4 ) 1. SΕ ΧΤ Α.
απδεξαπ' αυτόν.
y / >.- " / γ «nopolitanis; camque fuίccpit.
Μ - Λ"

Ανήοχος βήίσκοαος Σινώπης είπιν, εκσιν υπέκαψα, Αntiochus epi(copus Sinopα dixit: Sponte (ubίcri
ακολουθήσα, τω μή9πολίτη μου, και το κανόνι ή" κή, pfi, (cquensmetropolitam meum, & regulam centum
φuinquagΙnta.
οι λοιποί εζόησαν έκόνπς υπεκάψαμόν. Ceteri reverentifiimi epifcopi clamaverunt: Sponte
fubίcripfimus.
οι ενδοξόταπι άρχοντες είπον, αιαγωδυτών ή' ύzσο
Gloriotiflimijudices dixcrunt: Relcétis (ubίcriptio
καφών, και της κάπυ ή ύπκαψαίτων καταθ'πως φα nibus, & uniuίcujuίque fubίcribentiumdepofitionema
νεράς ήμοιδύης, ως ουδεμιά αίαΐκη, άνα κωμη οικεία nifeftaria, guia nulla neceflitate, (cd voluntare propria
να έκαψαν, οι μή ύποκάψαντες όπωάπι ό%ίσκοποι ή (ubίCripferunt, hi qui non (ubίcrip(crunt (anétiflimi
διδάσκουνιν;
epi(copi, quid edocent:
Ευσέβιος επίσκοπος Αίκύρας είπε εγώ έμόν λόγον έχω
Εuίtbius epiίcopus Αncyra Galatiα dixit : Εgo
ειπιν, ουδέν φείκριμα φέρονά τη κοινότητι, όπ παπλως mcum diéturus fum verbum, nullum in commune prα
- απέχω ή όληθυμεί χθροπνέιν, εκ τεαγμάτων εδήλωσα. ό Judicium faciens, Quoniam penitus defifto a defiderio
γδ αρπως καζαθέμδμος οπώζαπς 6%ίσκοπος , 2 τον Φrey που ordinationis, rebus oftendi. Petrus etenim epifcopus,
7pυ έρσι έχΔροτόνησα, άπασα γαό η τσόλις ήλθε τες έμε
qui modo teftatus eft, de Gangris eft epifcopus. Αnte
εις τίω Αίκυεαν, ο εκόμισαν τα ψηφίσμαία, απεκρινάμuυ hunc enim gui fuit, ego ordinavi. Οmnis enim civitas
αυπις, λέγων εγ9 εκ ειμί ή όmθυμομύτων χάροπνέιν, ανε ad me venit in Αncyra, decreta portantes. Refpondi
μίμνησκόν με ή φεύπρο χάροπνηθέντων «%ά το Αίκυεια eis dicens: Εgo non Ε exiis qui ordinare defiderant.
νοδ' ό%ισκόπου, ενός, δευτέρου, τείτου, έγω έμαυτόν Δίκη
Commemorabant vero mihipriores, gui fuerant ordi
εκ εμβάνω, μετα (αύζα έρχονται, τ%ακαλοδα τον μακά
natiab epiίcopo Αncyranorum, duosauttres. Ego di
εμoν Πρόκλον. θ εν τω λέγξ, αυτόν, Φίλιππος αρεσβύτερος xi : Quacumque mihi dicatis, ego
της κατά Κωντανπιούπλιν εκκλησία έπιν και θεοσέβειά σου Ο non fubmitto. Ρofthac veniunt rogantes eatum Ρro
judicio Ε
έγραψε τοεί Καλλινίκου, μετά δε τίμυ θεοσέβια σου, Πέρον clum....Εtcum diceret, Philippus reverentifiimuspre
εχθροτόνησε και μακάριος πρόκλος, Ευσέβιος Αίκύρας είπεν, {byter Conftantinop olitana (anéta ecclefia dixit: Re
όηςέν4 ο μακάριος τoe", έμέ, εχθροτίνησα αυτόν. ταύτα ligiofitas tua (cri Ε de Callinico, & pott (anétitatem
παίζα εκ ές δικαιολογία, αλλά Σπόδεξις της έμής σενα tuam Ρctrum Ε bcatus Ρroclus. Εufebius epi(-
Επι, τί ρέσεως ίνα μετά ταύζα επαγάγ9, τι αίτω, ή φeύς " ήνας copus Αncyra dixit: Direxit bcatus Ρroclus ad me
Ε λέγ9. απήλθον
π Τάγμα, εί, ή! ενεθρόνισα τον βήίαση. (cripta. Οrdinavi eum. Ηoc totum allegatio non cft,
ούτως σιωέζη, απέθανεν εντός ολίγων ημερώ.. τάλιν ταύτες ftd.mcα voluntatis probatio, ut pofthacinfcram quod
οι της πόλεως σε σελθόντες μοι, παρικάλouυ, ως αοίησα pcto, vel ad quid contradico. Profcétus (um in Gan
άλλον βήσκοπι, πα αυτά υμίν Σπκρίνομαι και ναώ, έχω ακ gra, inthronizιvi ep"(copum. Sic evenit, ut morere
βληθυμώ χάροπνέν. θεασάμυμοι τίuυ εμuυ σεναίρεσιν όλα turintra paucos dies. Rurfus omnes de civitate adeun
πύτω, ήλθον έή Κωνταντινούπλιν, και ήγαγαν τον κώειν tes rogabant ut ficret alter cpi(copus. Dixi, haccip(a
πέζs, τον νιώ καωθέιδμον. (αύτα μου οιώ έσω μαρτυρία vobis & nunc refpondco: Εgo non defidero ordinare.
σής έμής φe,αιρέσεως, και το χάροπνέιν κ όλιθυμώ, παεκ Refpicientes mcum in his rebus faftidium, venerunt
" Forte, μή καλώ δε, τα πόλ4ς δία χάροτονία, μη λύεθα, έαν "μου Conftantinopolim, & deduxcrunt domnum Ρetrum,
γας γαρ εν ταις πόλεαν αυταίς οι ψηφιζομόμοι τ%ά της πόλεως,
qui nunc confcflus eft. Ηoc ergo fitpro mcatcftimo
χΆροπνώνται αέρα σιωόδου της κατά τμό επαρχίαν δοκιμα nio voluntatis, & guod cgo ordinare non cupio. Ro
ζόιδμοι, λύονται αι ουσία. και Σπό πίρας είμι, επειδή η;
go autem, ut civitates proordinationibus non (olvan
τοπ , άσ'- φe, έμοδ πιλλίω ολκήν και απάωκαπ. Φίλιππος πρεσβύτε
47... κάζ, ρος είπν Σπο ή κανόνος (αύτα αλήρητα. Gώτα νόμοις και tur. Sienim non in civitatibusipfisquieliguntura civi
tate ordinantur, a (γmodo provincia comprobati, (ol
και όπν αλήρητα, καθαρώ4 π. θυπασήεμα. Ευσέβιος Αίκύ νuntur (ubltantia. Εt hoc probatum habco, guipro co
6%ς είπε- δία τον Θεόν λάμπει ή υπόληψς τζ αγιωπάτου
quiante me fiit, multa reddidi debita. Philippus pre
αρχιεπισκόπου Αναπλίου, αλλ' ουδείς όξι αθάναπς, 1byterdixit: Εx regula hoc interemptum eft. Ητςle * «l. hoc in
gibus &regulisinterempta (unt. Αltaria munda funt. tεrruptum cίt.
Εuftbius epi(copus Αncyra dixit : Propter Deum, opinio clara cft fanétiflimi epiίcopi Αnatolii, (cd nullus
immortalis cχίiftit.

Ανατόλιος επίσκοπος Κωντανπνουπόλεως έπι υφ' ού ε. Ε Αnatolius epi(copus Conftantinopolis dixit : Α guo
χΆροπνήθης αυτός, Ευσέβιος είπε τω' κακή μου βύρέθίω εν ordinatus esiple: Εu(ebius dixit : " Ηic malo mco re b Ιd εβ, Con
ζώθα, ό έχΔροτονήθίω τ%ά τζ μακαείου Πρόκλου. Θα pertus (um, & ordinatus a beato Ρroclo. Τhalaflius ftantinopoli :
C4779 f4ημεη
λάωπος επίσκοπος Καισαρείας είπε, ατήχόμεθα Φejς τον κύ εpifcopus Cacfarca Cappadocia dixit : Pergamus ad harc Chalcedo
ειο, τον αρχιεπίσκοπον Ανατόλιον, ο τυπιδιδυ αυτό, domnum Αnatolium archiepiίcopum, & εjudicabi ne dicercntur.
mus illud. * al. judica
οι ενδεξόαπι άρχοντες είπον ώκ ή' πτοεαγμένων, και Gloriofiflimi judices dixerunt : Εx his quα gefta
ΠΛllS.

εκ της εκάπυ καίαθέσεως, σωορωμών, σε παντων μου πά funt, & ab unoquoque depofita, perpendimus, omnem
φeωπία ο τιμό εξαίρετον πμμυ, καπι «ις κανόνας, τω της quidem primatum & honorem Ε (ccundum
πρεσβύπδες Ρώμης θεοφιλεπάτω αρχιεπισκόπω φυλάήεθα, canoncs, antiqua Roma Dciamantiffimo archicpiίco,
χς μυαι δε τον οπώζαπν αρχιεπίσκοπο ή βασιλίδος Κωνσαι po confervari. oportere autem fanétiflimumarchicpif.
πνουπόλεως νέα Ρώμης ή άυτων αρεσβείων της πμής «πο Copum rcgia Conίtantinopolis nova Roma eiίdem
λαύιν, ο αυτίν εξ αυθεντίας εξουσίαν έχάν το χάρο πνεν ζι; primatibus honoris & ipίum dignum effe, & potefta
μή"πολίτα, έν π τη Απανή, ο Ποντική ο Θρακική ταις tem habere ordinarc metropolitasin Αfiana & Ρontica
διοικήση, κατά φθη σε ότι ώς ψηφίζεθα μου π%ά & Τhracia diα:ccfibus, (ccundum hunc modum , ut
δ εκάτης μνό πόλεως κληρικών, ο κτητόρων, και λαμοε (άτων decreto facto, a clericis uniuίcujuίque metropolis, 8ς
αίθρών, έπμμώ και πέρα ή κατά τίω επαρχία, άλαβετά po(Ιefloribus, atφue clariffimis viris, fuper hac & a re
των ό%ισκόπων παντων, ή ή' πλ4όνων, και ό%ιλέγεθα όν της verentiffimis epiίcopis provincia omnibus aut pluri
αν οι φe,4ριμδύοι άξιον είναι της κατά τίιο μή"όπολιν οκ bus, cligatur is qucm pracfati metropolitana ecclefiz
Concil. Τom. Ι Ι.
 543 C ο Ν C Ι Ι. Ι U Μ 644
Ρ Α Rτ ιε
Τ Ε R Τ Ι ΑΕ
Ε είfo probaverint : referaturautcm ab Ακλησία,
epiίcopi των ή 42ϊσκοπο, δοκιμάσουαν
όληλεξαιδύων αλαφέρεθα
τα οπωτάτω δε π%ά
αρχιεπισκόπω παί--
της βασι- Α Ν Ν ο
Ο Α Ρ. Ι. omnibus eligentibus anétifiimo archicpiίCopo regία λίδος Κωνταντινουπόλεως, επί τω αν αυτη" άνα, ά π βού- C "
Conftantinopolis, ut pcncs cum fit, fivolit, huncqui
eleétus eft Ε & hic ordinari, an fccundum cjus λεται σε όληλεγγύG ενταύθα αύξαγμόμομον χθροπνηθίώα,
permiflionem in provincia cpiίcopatus mereri decre ε π κατ' όπé,την αυτν αν ή έπαρχία τη ψήφω της όπ
ίum : uniuίcujμίque tamencivitatisfanétifiimos epiίco σκοπής τυχίν, πιί μου πι κατα πόλιν όπωπάπις όπισκόποις
pos ordinariab omnibus, aut pluribusprovincia reve χάροπνάω"αι αθώα παντων, ή όλ' πλ4όνων της επαρχίας 4
έentiffimis epiίcopis, poteftatcm habente metropolita έχενπς η; μη@πλίπυ Κ2
λαβεςατων όπσκόπων, πι κύρος
no (ecundum patrum regulas definitam, etiam nihil τα το κείμενον ή πατέρων κανόνα, και μνθεν όπκοινοιώπς
communicante in illorum ordinationibus fanétifiimo τας εκείνων χόρεπνίας το οπωτάπυ αρχιεπισκόπου της βα
archicpiίcopo rcgία Conftantinopolis. Ηαca nobisin σιλίδος Κωνταντινουπόλεως, ταύτα παρ' ήμιλ' έσκοπήθν, πά
fpcéta funt. Ωυα autcm (ibi vidcantur, fanάtum & uni- Β δε παειπίωμα αυτή, η αγία και οικουμάνικη σιιόοδος διδά
verfale concilium doccredignctur. ξαι καίαξιωσάτω.
Reverentiflimi epiίcopi clamaverunt : Ηac juίta Οι Αλαβέςαπι όηίσκοποι έβόνσα αύτη δικαία ψήφος,
(ententia: hac omnes dicimus, harc omnibus placcnt: ζώτα παίτες λέγμβμ (αύτα πάσιν αρέσκι, αύτη δικαία κρί
ν " Α " "ν

hoc juftum dccretum. Ωυα conίtituta funt, valcant. πς πα τυπωθένζα κρατείτω, αύτη δικαία ψήφος. παίζα δεόν
"Ηacjufta (ententia. Οmniaordinatedccreta funt. Sup. τως έτυπώθη, δεόμεθα, Σπούσαπ ημάς, τίιο σωτηρία ή''
plicamus, dimitte nos. Οmncs in hac (ententia perma βασιλέων, Σπολύσατε ημάς, παύτες τη Σποφάσι έμμέιομών,
nemus, oιηncs cadem dicimus. παίτες π αυτά λέγομών,
Lucentius reverentiflimus epi(copus vicarius (cdis Λουκήνπος όhίσκοπος είπεν ο Σπτολικό, θρόνος ήμύ''
2 Ιn Grrro, Αpoftolica dixit: Scdcs Αpoftolica nobis prafentibus παρόντων σε παξε παντα σεαήεθαι, και εά «δι, ει π
Λ' Α 4. / 1 Λ - Τ Λ'

nobis prar(en "humiliari non debct: & ideo guacumqucin prajudi δή πιπε τocό το δικασηείου αβα κανόνας τη χθες "μέρα
tibus omnia
fieri Ρrαccpit.
cium canonum vel regularum hcίterna die gtfta funt C επεάχθη Σπόντων ήμιλ", τίιό υμετέραν ύπλοχίω από δυ,
nobisablentibus, (ublimitatem vcftrampctimus, ut cir. ώςε κελεδα σειαιρεθίωa, ίνα μή φιλονεικία πς εξ η- * Fργre, ιι 21

cumducijubcatis: (in alias, contradiétio noltra hisge κών είκειται πύπις πις ύzσομνήμασιν, b αλλά γινώσκει η- δεμη, αλλά
"- ' " "
b In Greco, &
totius ecclefiae ftisinharcat, ut noverimus guid Αpoltolico viro"uni μας σαφώς, σή τω' Σποςολικο ό πίσης όκκλησίας σεύχονπ φιλονεικία ,
-
--

ό%ισκότσω ενειαϊν ίνα αυτός ή αει της οικείας ή θρόνου εκ Lat.

praccipuo epi νerfalis ecclcίia Papa referre debcamus: utip(caut de «y "ν Α "ν Υ. » b «/
(copo
(uz (cdis injuria, aut de canonum everfiοne pofit fer ύβρεως, ή τοει της αία 3ης οή" κανόνων διωηθη Σποφή- Εore, ίνα
τεί ωσε, εκ
re (ententiam. ναοθαι. Ιάf.

Joannes reverentiflimus epifcopus Sebaftia dixit: • • •"» ." - •' • •"» • "• "'. • Ιn m/ Ρω •"»

Οmnesin (ententia veltra magnificentia permanemus. »"» • "» • "»

• "• μω και
Λ ανί
•". »/ •". - • *» «/

Ιlluftriflimijudices dixcrunt: Quod interlocutifumus, λήσαμόν,

«"- οι ενδεξόζπι άρχοντες είπν όσα διελα- γν"; *".
•"•
παντα η σμύοδος εκύρωσε." γνωμήμ , ανί
tota fynodus approbavit. γνω.

Τ Ε R Τ Ι Α Ρ Α R S,
In qua continentur nonnulla ad Concilium fpcάantia, & alla qua Ρolt fΆ
Concilium atta funt. Ε
ένια, ο άλα
Αdlocutio (anξti & univerfalis Chalcedo-D Περσφωνητικός το δα τηςκαι
τον ούλαβέσατον αγίας σιωόδου α'e3ς τ, μιτ «υ-
φιλόλςισον Φήy,
nenfis Concilii, ad Μarcianum piiflimum
& amatorem Chrifti Ιmperatorcm. βασιλέα Μαρκιανoν.
Ωuod non innovan aliquid advιηβι: Νicanam βdom όπ ου κανοπιά' π και καπά της εν Νικαία πίστως, ναώ
πunc /κmξίi/imu archicpίβopu, Leo /rip/ft epifo ο αγιώταπς αρχιεπίσκοπος Λέων εποιήσατε τίω όπτο
lam all /antia memoria Flaύianum Con/fautinopoli λίω τίuυ τείς τον εν αγοις επίσκοπον της βασιλίδος
tanκ rgia urbi epi/oopum ; /ed/anίio Patre, /ecu Κωνσαντινουπόλεως Φλαυιανόν, αλλά πίς αγίοις παττά
tu, βt : ηuί 6 φήi magnam /ynodum Νicanam ha αν ακολουθών, πίς και μετά τίω μιγανία σιιόοδο, τμό
re/es, ηuz per unumφuodφue tempu, εκorta /lιnt, β εν Νικαία τα κατά καιρον αναφυείσας αιρέσ7ς όμοιοξό
militer refhtaverunt. πως ελέγξαπν.
Τ hoc profcétoveftrum dccebat Imperium, ut (ua: Ν άρα ό πJπ της υμετέρας βασιλείας επάξιον, της
circa Ε (ibi providentia ex his qua ad ή υπηκόων εκ ή' τω Θεω τεσκόντων όπμελείας
Deum pertinent, initium (umerct, & primo contra dia, Ε κατάρχ.θαι, και φeώπιν εξ άσεξίας κατά το δgβόλου πl
bolum pro pictate militia convenirct Unde nobis im κροτήσαι ςοατίπδον, όθεν άτρωπν" υμίν εκ πλαν, ο Θεός * Forte, ημίθ
penctrabilchinomnierrore Ρropugnatorcm Deus Ρro. επινόησε οείμαχον, ο την ης Ρωμαίων φες χικη, ΑσΡέ
vidit, & Romana ccclefia Papam advictoriam Ρrα πισε σεξεύρoν, πις της αληθείας αυτόν πανταχόθεν «εισφf
paravit, doétrinis cum Ρct omnia veritatis accingens, ξας διδάγμασιν, ίνα, ως ο θεόμος τω πίθω Πέζος μαχό
ιιτςucmadmodum fervens aftcétu Petrus, & hic afe μδρος, άπα, τρεις Θεόν εφελκύσηται νόημα, αλλά μή τις της
auferventioredccertans, omncmad Deum (cnfum in πίςεως αυτν η ομόνοια, αίθοιπύρδιος, 5 της οικείας απά
τelligentiamque perducat. Scd ne quis fidcί εjus con σης τον 'έλεχον όπκαλύήaν πειρώμενος, ως ξένuυ πια, ό
cordiam vitans, & propria (cduάtionis convictionem πίς κανόπνου νενομισμένuυ ή όητολής δίαβάλλη τίω πιό
cclare contendens, guafi peregrinamquamdam & igno παξιν, ως και εξόν είναι λέχων, έκθεσίν πνα πίτεως αεα
ratam regulis, epiίtola cjus fericm accuίtt, allcrens τίιό εν Νικαία ή πατέρων γυέθαι μία μδυ ως κεφαλαίω
guod non liceat cuiquam exponere fidcm Ρrator Ρatrcs τίμ ή' σειακοσίων δέκα και όκτω διJασκαλίαν ο της εκκλη
uiapud Νicaam concorditerconvencrunt: unam dui •ίας είναι παεκκελόύεται τόμος μυ, ως κοινον εξ αγίων σμό
Ε cfic vclut principali loco trecentorum deccm &
otto patrum doctrina confidionem, lex nobis ecclcίia pracipit, quam vclut commune fanétorum docro
 645 "C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 646
θημα, πίς μοουιδίοις τοείς τίω της jοθεσίας παρεγγυώμου Αtum, ad corum qui vocanturin adoptionem filiorum, ή Α R Τ Ι S
-
ό 45
"""τ. ασφάλ4αντ%.αδέδονται,
ανήμα
Η Κ ΙSΤΙΙ ,
«οες δε οι αντερoιώπις
Α Ρ. "
ποικίλα
πίς υπ' αυτων « »
ή επιχομδύοις
ψευδώς άγιων ημών tradimus firmitatem. Αdverfus autcmcos qui veritati
» "ν 2 Α' Τ Ε R Τ Ι ΑΕ
refiftunt, varia nobis certaminum caufactributa funt, C ΑΡ. Ι.
• Foί στο παρα ή άσεβομύτων " οεοδημοζόμερον, πις μυ γδ οικείοις a piis viris congruenter adhibita contra caqua ab iis
σαίμωξίμι- αρκεί «oejς ωφέλεια ή της πίσεως ατοείεργος κατανόησης , fallaciter infcruntur, ΕτCredentibus quidem fufficitad
**, εκ "α", είς συjκαπάθεσιν ή σής Ασεβείας δεγμάτων (οι; Αγνωμονομύ utilitatem fidei indi(cufa perfpcétio, ad confeftionem
τα τενσάγουσα πις δε τίω ορθίω εμςρέφειν πειρωιδίοις pii dogmatis devotos peftrahens animos. Ηis autem
διδασκαλίαν, δει τρεις έκατον ών αύπι γυνώπ, φewσαπαν qui doétrinam reétam pcrvertere moliuntur, ad fingu
σαν, και πώς αυτων μηχαιας ανπτάής πι τεσφορα, ει μδυ la qua male pariunt, oportetoccurrerc, & corum ob
οιώ άπαντες τη' της πίστως ήρκοαύτο σιωθηματι, και της ώ jcέtis congrua guacque providerc. Νam (i omnes con
σεβεία, εκ εκαινοτόμοαυ τίιο σείβον, έδή πι, σής εκκλησίας tenti efient fidei conftituto, & pictatis famitam nulla
μηδεν πώ' συμβόλω σενσεπινοβν εις Σπόδ8ξιν. επειδή δε πολ innovatione turbarcnt, deccret ecclcfia filios nihilam
κοί της Αθείας τρεις τα της πλανης οδοι εκτρέπονται, και plius excogitarc, guam fymbolo conίtat c(Ιe declara
νίω πνα πορείαν εαυτείς όλmνοοαύτες το ψεύδο , αιάκη και tum, Scd quia multi arcξta lincapcranfraάtus erroris
ημάς πίς της αληθείας αύπις όλις έφ4 βύρέμασι, ο τάις exorbitant, novum quoddam fibimct iter mendacii
αυτών όπνοίας αντιζά#4ν την έλεχον, ούχ ώς π λέιπον σή conίtrucntes; necc{Ιe nobis cft, veritatis cos inventio
πίς" καινουργοιώτας αει τους 4σέβειαν, αλλ' ως πίς παρ' nc convertere, commenta quoque corum devia faluta
εκείνων κανοπμουμδύοις όλινοοιώτας τα σείσφορα. 3 ίνα τω ribus" adjcétionibus refutare: non ut novumad pieta- , al ppofi
" Forte, απ' υμετέρω κράπι γύνται κατάδηλον πι λιγόωρον, b αυτων ή" tem (quafi fidei defit) femperaliquid exquirentes, (cd """""
αυτών της πίσεως ρημάτων αρξώμεθα, τα ή πατέρων, ως έκατος ut contra ca qua ab illis innovata (unt, cxcogitantes
έχ4 πει άυτων, παεαπθέντες εννοίας, είπε η πίσις ua falubria judicantur. Εt ut manίuctudini vcftra ,
Ε dicimus, cvidenter appareat, ab ipίis fidci (ermonibus inchoëmus, fanétorum patrum, gualiter guiίque
le his fenferit, decreta (ubdentes. Dixit fides :
Πισίύω εις ένα κύεμον ήμύ" Ιησοαώ Χειτόν τον ήoν ή: Credo in unum Dominum fe/im Chriftum Filium
Θεοδ, ομοούσιον τω πατεί, πόπ τέλ4ον πίς άγνωμονείν πει Dci com/uk/fantialem Patri. Ηoc verbum perfcέtum
ρωμδύοις τες ομολογίαν πι βήμα, μίαν 73 ιίοδ' τoejς πατέ cft atque (ufficiens his guiad conftflioncm fidei devo
εκ της θεότητες υαπφάινον 4 φύσν ώςε μή άλλης μού ευ tum animum deferre contendunt, unam divinitatis na
σίας τον ύoν, ετέρας δε τον πατέρα τεσεπινοών τω φρονή turam Parris Filiique fignificans, ita ut non alterius
μαπ, και τας Αρείου κατά της Ασεβ ας κακοτεχίας συμφέ φuidem fubίtantia Ρatrem, alterius vero Filium (enfus
ρεθω, αλλ' επειδή Φωτεινός και Μαρκελλος ετέeαν κατά το excogitct, & Αrii contra pictatem (enticntis, maligni
είου βλασφημίαν εκαινοτόμησα, και είναι ζόπ, παπλώς πής tatibus conveniat. Scd quia Photinus atφuc Μarcellus
συκοφαντίας αρνούμενοι, αλλά τον αυτόν πατέρα και jo, ο aliam adverfus Filium blafphcmiam innovarunt, cum
πνεύμα καλειώα δίαβεβαιούμροι, ο μέχς, μόνον φωνής ή" prorfus exfifterc audaci calumnia negantes, (cd unum
κλήσεων σε είgφορο δειζόμμor τo ή τειών ύσοτάσεων οι ξumdcmquc ipίum Patrcm & Filium & Spiritum fan
πατέρες αντεισήγαγαν δόγμα, και έξωθεν της γραφής αυπίς άumappellatum cfleaffirmantes, &uίquead vocabu.
αναπλάοπιντες το έφθύρεμα, ουδε της πίσεως, ως απλή, lorum tantummodo fonum Τrinitatis dcfinivcrc b fub- sal.dihan.
παραδραμόντες τίω έννοιαν, αλλ' αυτίω τας θεοπνόύτοις σα ftantiam : contracos φuoquctrium (ubliftentiarum pa- τiam.
φίωίζονπς ρήσεπ, ο πω ή όμοουσίου καλώς επαγωνιζόμομοι tresintulcre doétrinam, non extra (cripturam fanétam
* Fortε, ότι «εάγματι, ο δίκνμύτες, ε και μίαν ό%ι δύο φεσώπων ήμων Dhancinventionem fibi confingentes, nccintelligentiam
** Σatin" ουσίαν η πίπς εξέθεπ., κ αυτίμυ σύ ψού τίω ύπαρξιν πα fidei veluti imperfcétam penitus tranfuntes, Icd cam
ρεκάψαπ. σάλιν έφν και εις το πάμα τι άγιον αρκούσαν divinitus infpiratis explanantcs cloquiis; & pro Ηo
πίς Ασεβέν της η πνεύματος θεολογίας παραδοδσα τίω έν moufii, id cft, unius clientia confcίlione optime defu
νοια ή γαρ ομοίως πω πατεί και ψω, τω πνβύμαπ τι α dantes; & oftendentcs quod unam duarum perfonarum
- γίω πιςεύφν δαγορβύσασα, δηλονόπ ως εις Θεόν έχαν παξ nobis effentiam fidescdiderit, ηcqaaquam Filiifubfi
ελπίδας επίταξε, μίαν εν σειάδι φύσιν πίς π%αδεχμδίοις ftentiam dencgaverit. Itcrum ait fymbolum: Credo G,
γνωρίζουσα, αλλ' επειδήτη απλιώ ή πίπς τίωικαύτα το in Spiritnm/amδtum : fufficientem intelligentiam, quod
πνόύμαπς τίευ διδασκαλίαν εξέθεπ, ουδενός ούπω τει αυ Spiritus fanétus Deus fit, piis mentibus tradens. Si
πυ «νειστείζοιπς, οι της Αρείου απεάς εν εαυπίς τίω λύ cnim fimiliter ut in Patrcm & Filium, ita etiam & in
μίuυ φυλαξαντες, πίς τοεί το ύου σενωθέντες ελέχρις, όήί Spiritum fanétum credere juffit; maniftftum cftquip
σι πνεύμα τίω βλασφημίαν μετίύεjκαν, αναπίδηκτον αύπις pe guodut in Deum fpem nos habere prαccipit, unam
είναι σίιό συκοφαντίαν οίόμδροι, και τίuό το κτίσματος Ατέ naturam infinuans in Τrinitate credentibus Scd quia
λειαν αυτο" Όλμηρώς επεφήμισαν όθεν οι μετά ταύτα της tune fides fimplicem de Spiritu fanèto doctrinam pro
αληθείας υπήααήζοντες, τιμο αυτών λύμμυ τάις αντιμνχα tulit, nullo adhuc certamch afferente de co: illi guide
νάς απσείσαιπ, κύειoν αυτό, και Θεόν, και παστος έχον Αrii tirpeprogeniti funt, apud (emctiploshanc pefti
τιμώ εκπόρβυσιν, κατά σίιό της πίσεως δgνοια" Σποφαίνον Ιentiam retinentes, veris refutationibus conviéti ": Fi
σες, ούτω μου οιώ οι κατά της θεότηπς πλμνται , Ασεβείας 1ίο, in Spiritum fanétum (uambla(phemiam tranftu
σε πωπίω κατά της πίςτως τίω πίτιν όρύ#οντες, πις της lcrunt, arbitrantes calumniam (uam non pollo detcgi,
σειάδος σιωνγόροις εάλωσαν, επειδή δε και τα καλώς σή cum temerariceum intercreatura vilia deputarent Un
σίτι τεί της οικονομίας τεθέντα, τας αυτων ετεροσκόυω de qui defenίionem veritatipoftea detulcrunt, piis re
είας ανατρέπει τοε εθενπ, πάλιν ή χαεμς ύ φeύς τίω nifi argumentationibus, corum pcnitus expulerc conta
τούτων έφοδον ημών ανεδαξε soατηγιξ, δίκνμύτας , ως όν ia, Dominum illum & Deum ex Patre procedentem,
πλή π και θεία, και της τυ Θεού λόγου φιλανθρωπίας ε fecundum fidei documenta declarantes. Sic igitur au
σάξια τα πει της ενανθρωπήσεως το συμβόλου τυχαν, νοή daccs advertus divinitatem, φui colore pictatisadver
ματα, έφη γαι καπελθόντα, και οι καθεντα, και έναν fus fidem fimulato, regulam fidei fubrucbant, abafter
θρωπήσαντα, τα μου κατελθόντα, τίω εκούσιον της εξουσίας τοribus Τrinitatis capti atφue protriti funt. Scd quia
ctiamillaqμα benedc Dominica incarnationisdiίpen
fatione probantur efi: fide diίpofita, aliishzrcticimalignis inventionibusfubvertere funt moliti, itcrumgra
tia & contra corum ferales impetus nobis Ε oftendit, confidentius afferentes, quod in
tegra & divina de incarnatione Dei Verbi, dignaquctantα clementia: (ymboli intelligentia comprobctur,
Αίtenim: De/tendit, ό incarnatu, είf, ό inhitmahatu ef, Quod deίcendit quidcm, hac diξta (int, ίpon
Ωρηciί. Τom. Ι 1. Sf ή
 έ47 C ο Ν c I L I U Μ 648
-

ΡΑ κ τ ι s tancα potcίtatis condcίcenfiοncm dcίcribcntia: dicens Α ύποκάφοντα, σύκαπάζανιν, το δε ειρωθέντα, τίω αλη Α Ν Ν ο
Τ Ε R Τ Ι ΑΕ. vero, incarnatu, e/i, veram aflumptionem noίtra car θη της ημετέρας ούρκος ανάληψν υποφαίνοντα, και " τιμο C Η RI s τι
Ο Α Ρ. Ι. nis, 8a ex Virgine per unitatem nativitatis oftendit. εκ παρθένου καθ' ένωα ήυνήσεως τίω Σπόδοξιν ένδικνύ 4 . . .
Quodvero inhimamatus cft, inipίο no(tra natura ple μόμα πω δε ενανθρωπήσαντα, τίιο ψυχώς λογικής και σώμα * Forte, της
nitudinem cκ anima rationali & corpore manifcίtant. πς εν αυτώ της ημετέρας φύσεως συμπλήρωπν παρεχόμμα,
Sedne(cio quomodo contrafidcm hanc malignus mul αλλ' εκ οίδ' όπως πολυχιδή πίς ανθρώποις αντιδ3εν ο αε
tifidam perniciemcxcogitavithominibus,tamquamini νηρός τίω απώλ4αν επενένσε, της εις ημάς, ως εχθρός, ή
micus arcem divina providentiac circanos violare con Θεού φονοίας το κεφάλαιο, άφαρπάζι βουλόμβρος και πιο
tendens: & hisquidcm juxta id quodaflumptum cft, μδυ έπεισε τίω εκ παρθένου κατά τι ληφθεν απαρνήθαι γύ
nativitatcm perftiafitex Virgine dencgare, Ε in ho νησιν, ως ο πμή δήθεν, και φειδοί της ή σωτήρος αξίας,
norcm atque revercntiam noftriSalvatoris & Domini τίιό, θεοτόκος, το ήύοις υποκλέπλων φωνίαύ, πις δε κατ'
loria, vocabulum Dei Genitricisab cjusgeneratione αυτής ανέδuυ της το μονογνοιξ θεότητες ώπλισε τρεις ασέ
Ε illosautemadverfusipfam cjuίdem Unige- Φεια, στεήίω και παθητικό αυτίιό ύσοπείσα, ανακηρύξαι
niti divinitatem impic Ε impudentetarmavit, con- Β πίς ρήμασ, μεμπα πίς κακών υπηρέταις αξίοις είανέ
vertibilcmcamatφucpaflibilcmprofanis inftigans pra κων πι βλάσφημα ώς πι: μου της ληφθείσης μορφής ανε
dicare {ermonibus : diftributor plane malarum rerum λέν πα γνωρίσματα, πι: δε μέχρι σήρκός μόνης ομολογήσαι
dignis miniίtratoribus, gua funt blafphcma facrile ένωαν και πι: μδυ της ψυχής τίιό ιατρεία αρνήσαθαι,
gaque diίpertiens: ita ut per illos quidemafίumpta πι, δε ζώτίω δίχα νου παρέίναι λίγήν τω σώμαπ' και Όι:
forma adimcrenturindicia, periftosautcm tantummo μου τι της ενώσεως είμασάθαι μτήριον, και ψιλον, ως
do carnisunitio dicerctur: & illiquidcm mcgarentani όλι φe,φήπυ πνος, ειπείν σε φαινόμυον πι; δε τι ή" φύ
mz medicinam, hi vero inefle guidcm animam corpo. σεων τ%απίθα αφορον, και μηδέν της η σωτήρος θεό
ri, (cdcam prrter intelligentiam cfle fatercntur. Per 7ηπς και αίθρωπότητας καταλιπείν ιδίωμα, φύρειν δε απα
hosctiam hoftis antiquusunitionis.nifus eft facramenta ξαπλώς άπαντα της οικονομίας α οράγματα, αλλ' εκ έλα
dividere, & purum, tamguam de propheta aliquo, id θε πόν ακοίμηπνο της φύσεως εχθρός οφθαλμόν αλλ' ως
uod apparuit Ρronobis, afferere :perillos autξm dif φωτήeας Αθυς πις ο πλαν πιο πατέρας ανέδήξε, της πί
Ε negarc naturarum, & nihil Redemptorisno ςεως άπαπν αναήύωοντας τίμι δgνοιαν, και της ενανθρω
ίtri divinitatis humanitatiίque relinquere proprium, C πήσεως ακριβώς τίιό Αεργεσία κηρύ#οντας πως αιωθεν εκ
(imulquefermenti.inftar, diίpenfationis negotiauniver μάστας της οικονομίας κατήρτισαι τι μυσήεμον, πώς και θεο " Forts τόν
fa Ε Verum non latuit Ε oculum τόκος, δια " το τίω παρθενίαν αυτή και μετα τίω κύκαν
"
77da Facund.
ίιθ.π. α.ν.ο 4. εχ Σ4f.
natura no(tra communisinimicus, (cd tamquam lumi χαρισάμερον, και θεοπρεπώς τίω μύτταν σφραγίσαντα, και
naria confiftimpatresnottroshisquostenebrarum pcr κατά αλήθειαν μήτηρ, 8α τίω εξ αυτής, μυ έδανεισε,
va(crat error, oftendit, gui cunétis referarent intelli ολόκα ή δεατόπυ ή" όλων η παρθένος ωνόμασαι πώς α
νέπιλεν ώκ της Γεωπη ρίζης ο κύριος πώς ασέρμαπς Α
entiamfidei, &incarnationisbeneficiadiligenter pre
icarents quomodo difpenfationis facramentum fitabξεκαμ ο κύριος έπλάζεπ πως της ημετέρας εν αυτώ φύ
initio ex utero difpofitum, guomodo & Dei Genitrix σεως τίω αρχίω επδείξαπ πώς Θεος τέλειος και αίθρω
βt Virgo vocitata, propter cum gui virginitatem ejus πος o μονοήμης αναπέφαται πως εν αυτώ ή' φύσεων με
dignatus cft ctiam facrate poft partum, uterumquc (ut μαρτύρητα τι διαφορον πως η φενσώπου το μοναδικών
dccebat Dcum) integritate (ignarc : guomodo (ccun Σποδέδικται πως Ιησού Χεισός χθες και σήμερον ο κυτές,
dum veritatemmatcrdiéta fit propter carnem guam ex και εις πιό αιώνας πώς σείσφατες και αίδιος, πως ου
(comnium Domino miniftravit: quomodo de Jefle ra εάνιος και όλίγ4ος, πώς όeαπς και αόραπς, πώς ομοούπες
Ιβιϊ 11.
Είcbν. 2. dice ortus fits quomodo (emen Αbraha. mundi condi τω πασει καπα τίω θεότητα, ο ομοούπος αυτός τη μητει
torapprehenderit, guomodo in (cipίο noftrα probave, καπ τίω ανθρωπότητα πως ο αυτός, απαθής ως Θεός, ό
rit natura primitias, quomodo perfcάus Deus & per παθητές ως ανθρωπος, Σποδέδικτα πύπις οι πατέρες την
fettus homo Unigenitusapparucrit,quomodo in cofub πονηρόν κατηγ9νίσαιτ πίς ρήμασι (αύτίω ό%ί τω συμβό.
tcίtimoniis claruerit differentia naturarum, guomodo λω καπά ή συκοφαντεί, είχίροαύτων τίω σιιοηγεία αε
perfona fingularitas demonίtrata fit, guomodoJefus ποίωτα, και άλλο της πίτεως ημών εείς ομολογία, επισά
Ηcb.. υ. γοντες σιώθμια, άλλα τι κακώς παρ' εχθρών τ%αποιού
Chriftus heri & hodie, ipίc & in fircula: quomodo re
cens & (cmpiternus, quomodo calcίtisatque terrenus, μόνον διασώζοντες, και τις καπι καιρόν εφαρπάζ4, όπχάροδ
quomodo vifibilis & invifibilis, quomodo confubίtan φ? αβαπα#όεδροι, ούτως ο μέγας Βασίλ4ος, ο τής χάειπς
tialis Patri (ccundum divinitatem, & confubίtantialis υπηρέτης , τίω ή" υτπτάσεων, ώς αν όλιςολή, σαφίαύεια,
idem ipfe matri (ccundum humanitatem : quomodo διβυκρίνησε ο τίω τυ αγίου πνθύμαπς ακριβή διδασκαλίαν
idem impaflibilis ut Deus, & ut homo paflibilis βt, Ε παρέδωκε, πής υποκαφάις ή συμπομδύων απαιτήσα, τίιό
probatur. Ηis inimicum patres noftriproftravere (cr συ/καπάθιση, ούτως Δάμασος, τι της Ρώμης φες δικαιο
monibus : hanc pro fymbolo defenίionem contra cos σιώΐω καλλώπισμα , πίς «oejς Παυλίνoν τίω οικονομίαν
qui calumniam tentavcrunt trucre, protulcrunt : non διήρθρωσε κάμμαπ, πίσας πίς καλώς κριθείπ πι, της αύ
aliud nobisadconfcftionem proferchtes (ignaculum fi ζJ κοινωνίας μετέχν βουλoμδύοι, όλιψηφίσαθ'. ούτως oι με.
dei , (cdquod male ab Ε corruptum fuerat, in τα ζώα παταχή ποικίλως όλι πίς ή αίρεπκών αθροιθέν
ftaurantcs, atque obfiftentcs cis qui per illa tempora πς καινίσμαπ, κοινίω, ως σύμψυχοι, ύεή της πίστως ψή
fubripercnitebantur, & cuftodes Ε corum αιuibus φον εξίύε'καν, άτή αδελφικώς εαυπίς εδοκίμασαν, ώπα
prαcfant, cffcάti funtadfalutcm. Sic magnus Ε Βa στανώς πίς Σποδα δίαπορθμεύσαντες θ οι μου εκ Σαρδικής
filius miniftergratia, fubfiftentiarum evidentiam, ut καπι ή' Αρείου λειψαίων αγ9νισάμμοι, πις ο αναπλή
in epiftola, mire declaravit, & fanξtiSpiritusdoétri τίιο κρίπν εξέπμπο, οι δε ενώθα + Απολιναρίου λύμμυ
nam diligentius tradidit, confaccrdoturή (uorum cli φωεάσαιπς, πις ο δύσι τίω ψήφο εγώειζο και ή"μου
*«l. epifcopus
ciens etiam fubίcriptione confcnίum, Sic quoque Da
& juίtitiz
ClΙS
πιαίus Romanα " urbis dccus ad juίtitiam, litterisad Ρaulinum datis, diίpenfationis facramenta patefccit,
μt his qua bcne decreta funt, figui communionis (ua participes velint cfle, confantiant, Ita &quipoftmo
dum ubique advertus varias harcticorum congregati funt novitates, commune defide decretumunanimiter
5 Conβantino cdidcrunt, ca qua fraterno confenfu probaverant, abfentibus evidentifhme intimantes. Εt illi guidem qui
Ροίi ξtamειβ
αbalcedouε apud Sardicam contra reliquias Αrii convenerunt, Οrientalibus direxerunt (ui conίtituta judicii." Ομι vero
""" in hacurbς ΑΡollinaris detoxcrunt peftilentiam, Occidentalibus proprium innotuere dccrctum : & illis qui
ν

ή
 649 Ο Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 6yo
όπος εξήρχε της γνώμης, ή δε Νεκτάριος σιιυ Γρηγνείω Α dem Οfius ad profcrendam (ententiam praerat, ho ΡΑ R Τ Ι ς
ΑΝΝο
πιο ηγεμονία ήεαπ. ούτως ό Εφέσω τι αεί ής θεοτόκου rum autem Νeétarius cum Gregorio "tenuitprincipa Τ Ε R Τ Ι ΑΕ
Φ Η κ ι sτι Α Ρ. Ι.
4 , Ι. κριθέν εκυρουπ πίς κάμμασι και ταις τει της θεότητες tum, Sic& apud Εphefum, "idguod de Dei Genitrice * «l.fufcepe
και ανθρωπότηπς, ή κυρίου χρήσια μεθ' υποκαφής έψη judicatum eft, (criptofirmatum είt. Εtdcdcitateatque Ιat
t al.quod De1.
φίζοντο, χει και γλώήη τίμυ ή" φύσεων εν ενί συσα humanitate Domini teftimonia cum propria (ubίcri Genitrix fit
πω παειτώντες ομολογίαν, ει δέ πς μέχς, πύπυ τηναι πίς ptione protulcrunt, manu δclingua naturarum profef. Μaria,

η πίτι σωwγορών βουλοιδύοις σεπίθε τίω άδια', μά ίionem in una per(ona pariter approbantes. Siquis au
κτα μδώ πι πίς αιρετικούς Κυπ τομοθεπίπω το οείταγμα, tem cenίct, hucuίque confiftere debere cosqui fidem
εκείνοι, παύσα της αδικίας, μή οι τομδύας της απλή pro facultate defendere cupiunt, maximcquidem hoc
ψεως, παξ γαρ νόμος πίς πονηροί, αααγορώει τίω αμαρ prαceptum haircticis promulgare debcbit, illos ab im
ήαν, ου πι: κριται απίργ4 της εξουσίας, άνω, π μα Ρugnatiοne removens, non avertensa protcέtionepa
θανέτωσαν, ως και νιώ έξεπε, αμφισβητήσεως φυείσης, τάις ίtores. Οmniscnim lex injuftosa deliétiscohibet, non
ή πατέρων ερμίωείας τίιό ημετέραν ό%ισιωάπιειν ομολο- Β judiccs a poteftate και Ε Αlias autcm doccantur * «l dikingk
γίαν, και πείθεν, ως εκ απάδον της εκείνων ψανεία έ indociles, quia & nunc licet, ut ambiguitate φuaftio
πιδάκνύμεθα φρόνημα, αλλά μαρτυπναυπίς ωejς τίω τις nis exorta, patrum Ε no(tram confe(.
ημετέρας πίςεως βεβαίωmν κώμεθα, ούτω πίς Αθανασίου (ioncm coaptemus, fatisfacicntes quodin nullo difcor
εείς Επίκτηπν φιλοτιμούμεθα κάμμαον ούτως ως δί dem intelligentia corum detulcrimus animum, (cd his
κείαν τίιό οείς Κληδόνιο Γρηγνείου βλιπιλίω αειφέρο utamur teftibus ad noftra fidei firmitatem. Sic Αtha
μου και ή δεί πί πολλά λέγ% , ει γαό τι δι' ζηςολών το nafiiad Epiétetum amplcάtimur litteras: (ic tamguam
ής εκκλησίας σαφίωιζε θα φρόνημα τους εκάτη ζήτηση, proprian Gregorii ad Cledonium epiftolam ubique
μέμψεως άξιον, αυτό αν πς φe"πν τον μακάριοι γεάψαι profetimus. Είguidoportetplura diccret Si enim per
το Κύειλλον, ος πίς έ γεάμμασι πίς της εώα, π οί cpiίtolas ecclefiaΕ declarari pro unaquaque
κάο έσφαίωσε φρόνημα, ου μuυ ανά και τι μέγαν ή quzftione, dignum cu Η: judicant, ipίumin primisbca
αυτή π. αι πρόκλoν τoειζάλοι γεαφή, τον οες Αρμε tifimum Cyrillum guilibetpotucriξdenotafe, quilit
τίοι, τίμον πις της αναπλής εις συμφωνίας Σποδοξιν Αία- C teris Riis, quod (entiebat, Οrientalibus exprefit. Νcc
τσέμψαντα. κοινωνήσό δε της αιήας και ο αφα, σής Απο non & magnum Proclumhuic vituperationi (ubjicict,
χίων Ιωαάνης, ό, ή αιρετικών ται λοιδορίας Σποπέμε ui eiίdcm Οrientalibus volumenad Αrmenios pro fi
τος, και της Σπιτελικής διδαχής το 4θες ενδοκνυμόμος, ci conίtantia deftinavit. Ηis autem con(ociabitur ad
σής εώας ως εκ μιας γλώfης πω οπω Πρίκλω και το' ής culpam & fapientifiimusJoannes Αntiochenus epifco
οικουμώύης τα σκήπίρα διέπονπ τίω ομολογία εξέτοεμψι. us, qui hacrcticorum malcdiéta repellens, & Αpofto
μή πίναυ ημών ή; θαυμαστό τής Ρώμης «oeyέδρου τίω ε ica doétrina rcétiffimum dogma Ε totius Ο
πιπλίω, ως καινοτομίας έίκλημα, σοσφερίπωτα, αλλά, rientis confefίionem, velutexuno ore, (anétiffimo Pro
ει μη σύμφωνος ταίς καφάις, ελείχίτωσαν ει μη πίς σεν clo, & ciquiperidem tempus mundi regebat guberna
λαζοδα παστάαν ομόδοξος, ει μη φες δυθεζών κατηγ cula, deftinavit.Νonigiturnobisadmirandi Romana
* Fortς, της είαν κηύνται, ει μη * πίς εν Νικαία πίτια, τμό σων urbis pracίulis epiftolarή, vclutinnovationis offendicu.
γείαν ενδείκνυται, ει μη ή καινοτομεί, όηχρεωτων ΟΖ.- lum criminentur, ίξd i non cft divinisScripturis coa,
ταστέπει τι μύθευμα, ει μη ή ματαιοφρονομύτων κατα ptata, rcdarguant, i non prαccdentium patrum (en
2σνίζεται πρατείαν, ει χαή πς ή' πατέρων τ%ρχαεάfia tentiis adunata, (inon impiorum accutationem conti
σίμώ έννοιαν, ούτος ή της τ%αβάσεως Αθυνών ύ ίχεως, net, 6 non defenίionem Νicαma fidei profert, finon
ουχ ο ης αβαβάσεως όπιφέρων τον έλείχον, ο μου γαρ εξ corum qui novitates appctunt, commenta fubruit, 6
οικείας γνώμης, ουδενός μαχομδύου, πίς απ' ρήμασι φι non vaniloguorum contagia prodigiofa fubvertit. Si
λοπμούμόρος, έκθεαν, εύπς ως αλαζων αν είκότως αλί φuis enim patrum depravat intelligentiam, hic poena
σκοπ, ο δε τις κακές φρονείν έγιωκόα μαχόιόμος, ή ή'' trangrchionis habeturobnoxius, non gui trangreflio
εχθρών βλινοία οε,οιρμόζει τίιό γλωθαν, τα παρ' εκά nem (ua cura redarguit. Qui enim fponte (iia, nullo
των κακώς επαρόμιμα πις της αληθείας ήαινεν ακρωμε contra confligente, profcίlionem verbis propriis de
τος, αλλ' ώ φιλόχςιτοι, και της αλωθεν υμίν κληρωθείσης fert, hicut clatus nonimmcrito comprobatur. Quive
βασιλείας επάξιοι, ή πίτι πν Αεργέτίω αμείψαθε» και ro cis quiprava (entiunt, obluέtatur, is contra inimi
σή τοεί τιώ ομολογία, ασουδή τής πμης σίιό Αγνωμοσύ corum adinventiones linguam prudenter exercet, guz
νίω αδείξαδ., ήί μου πονηρών πει όημάς ανακόλοπς. Εac illis male Ρrolata (unt, veritatis nitφήs ratione :
πάπ δε της Ασίζοί, ομολογίας τα συμφωνίας βραβώύονπς, (olvere. Scdo vos Chriftiamantes, 8ξ imperio (uper
και καθάτη σφραγίδα ή" ώσεζών δογμάτων, τη παρ' υ no nutu vobis conceflo dignifimi, compenfate cifi
μών αθροιθείση σμούδω της πέρσυ καθέδρας βεβαιειώπς dem, gui beneficia tanta conceffit, ftudiojue circa pu
σο κήρυγμα. θαρρείν γαύ κή τίιό υμετέραν Ασέβειαν, ως riffimam confeftionem, pro conceflis honoribus pra
ουδεν της πάλαι ί ή'' αγίων πατέρων καπαγίελθείσης ftantiam veftrz devotionis oftendite, malignorum gui
πίτιως ο θιοφιλής της Ρώμης τ%ρκεώνα φεύεύρος και dem moliminarefrenantcs, omnibus veropia Ε
ένα μνδεμία πις ώκ φθόνου πν Σποτολικόν αίδρα δίαβαλάν fionis declarantes in unitate concordiam, ac vclut fi
πειρωίδύοις καταλίπητα τείφαπς, τα συμφώνοι, ή ό%ι- gnaculum facra doétrinz, concilii hujus a vobis con
τολή ή" αγίων πατέρων χρήσης, τρεις ακριβή γνώαν ή υ gregatipradicationcm Ρetri (edis auάoritate roboran
μετέρου κράπις, ώκ πονων ολίγας παεκπθείχαμών, tes. Confidere namque oportet veftram pietatem, φuia
nihil prατςr fidem, quz olim a fanétis patribus annun.
τiata eft, venerabilis Romanus pontifex innovavit. Ε ut nulla his gui Apoftolicum virum per invidiam
lacerare nituntur, relinquatur occafio, confonantia epi olz ejus{anάtofum Patrum τείtimonia, ad certiorcm
notitiam vcίtra Ρictatis, ex multis pauca (ubdidimus.

ωίξάξ9)

S fiή
 651 Ο Ο Ν Ο Ι Ι Ι U Μ 652.
--> Α - ω

ΡΑ κ τ ε Τeftimonia fanëtorum Patrum, dui & duas Ο'τι και οι άγιοι πατέρες dύο φύσjς εν Χeι Α Ν Ν ο
C Η R1 S ΤΙ
Ε" - Α -
naturas in Chrifto
fubftantialem confcίliVerbum,
Patri Deum funt, &etiam
con σώ ειρήκασι, και τον ομοούσιον τω' πατζί 4 5 Ι. (i
Θεόν λόγον, ομοούσιον ημίν άκ Μαρίας κα
πobis (ccundum carnem exΜaria confub τα σάρκα γυόμρον,
(tantialem fattum, veraciter aficrticrunt,
είί η απικ Santi Ba/iliί εκ hi, ηua contra Εunomium βrip/ir. Του αγίου Βαπλείου εκ φύ Φεύς Εuυόμιον.
Ειιuom.
r) Εgo enim & hocquodeftinforma Dciexfifterc, ac
Εγω γαρ και το αν μορφή Θεοδ' ύaάρχάν, ίσον πω αν
fi in cίientia Dciarguivalerepronuntio. Sicutenimhoc ουσία Θεοδ' υπάρχάν διμύαθαι φημ ως γαύ τι μορφίω
quodformam (ervi fuίcepit in fubίtantia humana Do ανίλνφίναι δούλου, αν η ουσία της αίθρωπότητος τον κύριον
minum noftrum faάtum cffc (ignificat: ita cum dicit, ήμιλ" γιήυή θα σημαίνει ούτω λέγσιν, εν μορφή Θεοδ ύ
uodin forma Dei cίt, divina fubftantia proprietatem παρχάν, της ουσίας της θεϊκής παράτησι παύπς τίιό ιδιό
Ε dubitationecommendat. Β 7ητα.

ziύ .asβιε Βcati Αmbroβί εκ hi, peratorcm.

C- 4»
ηua /ίrip/it ad Gratianum fm Τοδμακαείου Αμβροσίου εκ της όητολής της τρεις τον βα
πλέα Γeαπανόν.
Servemus differentiam divinitatis & carnis. Unus in Φυλάξωμου δίαφοραν θεότητες και ολοκός, άς εν εκατέρα
utragueloquitur Filius Dei, guia in codem utraque na φθέγεται ψός ή Θεοδ, επειδή όν άυτω εκατέρα φύσις όξιν.
Σura eft.
Τoδ μακκείου Γηγείου ή θεολόγου εκ της τους
Εpif. ι. Βcati Gregoriί Τheologί εκ epi/tola ad Cledonium. Κληδόνιον.

Νatura φuidem dua, Deus & homo, Ε & aniΦύσης μδυ γαό δύο, Θεός και ανθρωπος, έπει και ψυχο
1na & corpus: filiiautcm non duo, neque duo dii. και σώμα μοί δε ου δύο, ουδε Θεοί.
Εju/ticη εκ βcundo βrmone de Filio. Του απ' εκ ή τει άου δευτέρου λόγου,
Εt hoc cft quod facitharcticis (cduάtionem, nomi- Ο Και Gδή όξιν, ο ποιέ, πίς αιρετικοίς τίω πλαίuυ, ή
num prolata fejundtio. Signum eftautcm, guiaubi na όλ' ονομάτων όπζόυξις, επαλλαήoιδύων ή ονομάτων δία
tura Iccernuntur intelligentiis, fimul (cccrnuntur & τίμι σύικρασιν σημείον δε, ως μυίκα αι φύσις διίσανται
ΊΥΟΠΥ11141. πής ό%ινοίας, σμυδιαιρείται ο πα ονόματα,

Ά S. Αthanaβί εκ hi, ηu«/ώrip/it adver/it, harg/?. Τού μακαείου Αθανασίου εκ το καπα αιρέσεων λόνυ.
fin, Εt ficut non effemus Hiberatia pcccato atgue maledi Και ώσσερ ακ αν ηλόυθερώθημμ Σπό σής αμαρτίας, εί
έto, i non caro natura cffct humanac, quam induit μη φύση οδοξιώ ανθρωπίνη, uυ ενεδύσαπ ο λόγος ουδέν
Verbum: (nihil enim commune nobis cftadalienum:) γαι κοινόν μύ ημών φεος τι αλλότειον ούτως ικ αν έθεο
fiς nequaquam homo Dcus ficret, finon natura cfletex πιήθη ο ανθρωπος, ει μη φύση εκ ή παθς, και αληθι
Ρatre, & vgrum atque con(empiternum cffetcjus Ver νές, και ίδιος ιώ αυτν ο λόγες ο γυόμιμος σήρξ. και δα
bum, guod factumeft caro. idcίrco namguctalis cft ζύπ γαό πιαύτη γέγονεν η σιωάφεια, ίνα τω κατά φύπν
faάta connexio, ut ciquijuxta naturam divinitatis cft, σής θεότητες σιωάψη τέν φύση ανθρωπον.
illum hominemquieft humana natura, conjungerct.
Αmphilachiί φίβοpί Ιconi ae explanatione Ευdngeliί Αμφιλοχίου όπισκόπου Ικονίου εκ συ καπ Ιωαήίω.
βcundum foanncm. Διάκρινον λοιπόν πα: φύσης, τιμώ π ο Θεοδ, τίω π ή;
Diίcernejam naturas tam Dei, guam hominis. Νe αίθρώπου, ούτε γαύ κατ' έκήωσιν Θεοδ. γέγονεν ανθρωπος,
Ε enim per amiftionem Dei faétus eft homo, neque ούτε κατά τενκοπιν εξ αίθρώπου Θεός, Θεόν γαρ λέγον 8
\ Λ «ν 1 1 1 Α'

εςundum provcάum ex homine Deus cft. Deum cnim

Θεω.
- δός πα παθήματα τη σήρκι, δός πα θαύματα πω
Ε" "dico & hominem, da pathoncs carni, da Dco mira
cula.
Αntiochί εpi/oopί Ptolemaidis. Αντιόχου ό%ισκόπου Ππλεμαΐδος, ..."

Νοn confundas naturas, & non obftupefces circa Μή συχνς πα; φύσης, και ούχι ναρκήσ7ς τοεί τίω οι
difpenfationem. κονομία.
Τού μακαείου όπσκόπου Φλαυιανού Αντιοχία, εις πι
rpus Βeati Ρlaviani epiβopί Αntiochen in " Τheophania. θεοφαίια.
ρai, revera loguctur potentia, Domini, audita fi Τίς ως αληθώς λαλήσι τα δuυαςείας ή κυείου, α
F/al. 1oy.
είct omne, laude gju & Quis verbo collati nobis benefi κουτα ποιήπ πάσα, τα ανέσις απ' ής α λόγω τ%α-
cii magnitudinem polit exprimerc: Ηumana natura τήστε της εις ημάς &εργασίας το μέγεθος, αλθρωπίνη φύσις
deitati conjungitur, ita tamen, utin fe utraque natura θεότηπ σιιυά#εται, μυούσης έρ' εαυής εκατέρας φύσεως,
permancat. γ / w- "-

Τοδ' μακαείου Ιωαίνου και Χρυσοτίμου εκ ή καπι Λ

Ηomi.n. Βcati joanni, εφιβοp Con/tantinopolitani de explanatio γ

Ιωαϊνίω.
ne Εύangelii/ecundum foannem. Ι Δ Ι 1 Λ 1 ν,
Ιoan. 1. Οuid enim intulit 2 Εt habitavit in nobi. Ηoc fere Τί γαό επαγή, και εσκιμώωσεν εν ημίν, μονονουχ λέ
1 / \ 1
dicens : Νihil incongruum fufpiceris ex hoc quod fa γων μηδέν άππον υποπί6ύσης Σπό τύ, έγύεπ ου γαρ 3
1 , /
«

Λ
ν

- / 4
άtum eft. Νοn enim converfiοnem dixit illius incon πήν είπε της ασρέπιου φύσεως εκείνης, αλλά σκίαύωσν και
" W W, -ν Υ » Μ. γή 4/ "ν "Λ-

vertibilis natura, (cd habitationem & commoratio καπίκησν, π δε σκίωοιώ , οι παυτεν αν εν τη σκίωή ,
» - «" » « / «. » ν κ. • ν
nem. Ιdautem quod habitat, non ipίumcft quod habi αλλ' έπρoν όν ετέρω σκίωοί επι ουδ' αν είν σκίμύωπς,
 C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. -

654
- ουδέν γιή αν εαυτο καπικεί έπρο δε είπον κατ' ουσίαν. Αtaculum, ftdalτeruminaltero inhabitat: alioguinjam ΡΑ R Τ Ι και
Α Ν Ν ο η γα ένωση και τη σιωαφεία, εν όξιν ο Θεός λόγος και non erit habitatio, nihilcnim in feipίο habitat Αlte
" ' " Τ Ε R Γ Ι ΑΕ
εί" φ
4) Ι.
ή σήρξ » ου, « σιίχίστως
ν"- και τ/
ν, αλλ' ένωστως αρρητου
-

γυοιδύης, ουδε αφανισμού ή ου

πνός κg1Μ. αφezσου.
» /
»

rum autcm dixijuxta (ubίtantiam. Perunitionem enim C Α Ρ. τ.

& connexionem unum cft Dcus Verbum & caro, ne
uaquam fatta confutioncvel permixtioncharum (ub
antiarum, ίcd unitione
narrabili.
"Ε incftabili atqueine
Τεδ μακαείου Αήικοδ εκ της φες Ευψύχιο βητολής,
έχςlώ τον παπφον σεακιαπύσαθαι; μεπ
Τί πίναυ
Βεati Αrtici Confantinopolitanί εφιβορι εκ piftmla ad a al. Eficium
πία της αυσληφθείσης αρκές, και ενώσ. ή θεού λόγου " Ειφ/γchium, - βτε Εuίiciuin

ενες τον εκ Μαρίας ανθρωπιν, έκαπρα γίνεται ώς τον Quidigitur oportebatoperariillum fapientifimum:
εξ αμφοίν μυωμώύον, Δήή συ οικείου μείναι της απαθοιξ Μediationcaflumpta carnis, & unitione Dei Verbiad
θεότητες αξιώμαπς, σόρκι δε θανάτω τεσιμιλήσαντα, ο hominem guicx Μaria eft, utrumguefaάum cft, ita ut
μιδ μου Σπύειξα ή μιούχω ής αρκός φύπ τίω καπι" exutroqucunitus Chriftus, quatchus Deuseft, in pro
σύ θανάπυ υπήoψαν, όμωδ δε κρατιιύειθαι τη πλόυτή της pria impaffibilis deitatis dignitate perfifterct: quatenus
καμής Εσθήκες τα δίκαια, vero per carnem cum morte congrcβus, fimul & per
cognatam carnis naturam contemptummortis oftende,
Του μακαείου Πρόκλου εξ ομιλίας της εις τό παιδίον ε ret, pariterφuectiam per ipίius mortem novitcίtamen
γυνήθη ημών, ψός και έδόθη ημίν, tijura firmarentur.
κα) τα φύσις τω λόγω διελε, και τίω ένωση ή μαν Βcati Procίi ex βrmone in illud: Puer natu c/f mobi,
σηείου θεολόγκσον, Filiu, datu, ε/f nobij.
Εt naturas rationedivide, & unitatem myfteriidivi
nis cxtolle praconiis.
Τούμακαείου Κυρίλλου εκ της φες Νεςόρμον όητολής,
Βcati Cyrilli εκ εpijtola ad Νr/torium,
conc. Εφbς/.
και 'ότι διάφοροι μου α τείς τίω ενότητα τίω αλνθι Εtquiadiverία φuidem (unt natura, qua adunitio ματ ι έ ,
νίω σιιυενεχθείσα φύσις, εις δε εξ άμφοίν Χεισές 5 ύος, nem verifiimamconvencrunt, unus vero exutraquecίt
ούχ ως ής ή φύπων &αφοράς αληρημώύης &α τίιο ένω Chriftus & Filius: non guodnaturarumdifferentia per
σ7Υ, unioncm ίublata fit.
Του αυτν εκ της φεύς Ιωαννίω όητολής, Εju/alem ex opijtola ad foannem Antiochemum φίβο
γαό κύριος Τασοίξ Χεμςός, κάν ή ή'' φύσεων με
Είς pum de/tinata,
- "ν \ » γ" ? » Υ , « «Α Λ - - - - - Ωσηr. Ερbe/.
αγνοείται διαφοεα εξ ών τίιό Σπόρρηπν ένωαν πωcάχθαι
Η
Unusenim DominusJefus Chriftus, licet non Igno-par. ,, 4 ί
retur differentianaturarum, ex quibusincftabilemuni
tionem dicimus cffc celebratam.
Τοδ' άστυ εκ της φeύς Νεσίρμον όλiτολής,
/

Εννοοιώτες πίνuυ της ανανθρωπήσεως τίν €όπν, ως έ

Λ' ι (7-/ Α/
Εju/dem εκ opifola ad" Νe/iorium. k al. Succef.
(um Dioca:ίλ
rientis eccle
φίω, όρωιδυ, όπ δύο φύσις πωήλθον αλλήλαις καθ' ένω- D -
Αdvertentcs igitur modum incarnationis, ut dixi,
---- -- (ia epifcopum

.επιει. Άκαι videmus quod duα natura Ε individuam unitionem Ε.

Ε. και
β.Χ., ου θεται, και κρινε Ά«Ε: Ά
Θεις αξ. μοιως δε και Ε4 Λ
inconfufe atgue και inconvertibiliter invicem fibi conve- "mr.
ο λόγος Θεός 6ξι, και ου σήρξ, ει ο ίδίαν εποιήσατε τίιό nerunt. Caro namque caro eft, & non deitas, licet Dei bίiία"Άι.
ολόκα οικονομικώς, - fit factalicet
caro, caro. Similiter etiam
diίpenfatorie Verbum
propriam Deus
fccerit cft, & non somm"""".
carnem. tCΙ,

Τοδ’ αυτό εκ της φejς σέν μακάριον Τωαίνuυ τον Ανπο

χείας πατειάρχίω ό%ιςολής, Εju/acm εκ εφιβola ad beatum foannem dirείia.
Δύο γοφύσεων ένωσις γέγινε, δε ένα Χεμσον, ένα ύον, Duarum namque naturarumunitio faάta eft: idcirco Ιn epi/fola
Ιoannt, «Αn
ένα κύεμον ομολογοδιών, κατά ταύτίω τίιό της απίχύπου unum Chriftum, unum Filium, unum Dominum con
tiocheni ad Cy
ενώπως έννοια, μολονόμου τίω αγίαν παρθένον θεοτόκων, fitemur. Secundum hanc inconfuίibilis unitatis intelli rillum,qui hacc
εκdem retulit
δία σε τόν Θεόν λόγον σίγκνθιώα και ανανθρωπήσα, και gentiam confitemur fanétam Virginem Dei genitri in cpi/folu /ka
εξ «υής συλλήψεως ενώπη έαυτα πν εξ αυτής ληφθέντα Cem, propterca quod Deus Verbum, incarnatus eft & adip/km Ioan
ΡΩΖΟΥ.
homo fiétus, & exipία conceptioneunieritfibίquod Ά Άήίτι
« Λ' - Υ Α' " Α Α' - Αν
ex ea fumptum cfttemplum. 4, 29, ζ7 24,
Τού' αγίου Ιωαύνου αρχιεπισκόπου Κωνταντινουπόλεως οκ της
ερμμυείας ή κατά Ματθαίον Ααγίελίου, 8anξti foanni, archiopiβορί Confantinopolitani d, εκ
Ρlanatione Ευangelii/εςundum Λlatthaum.
Χαι καθάτη π. αν μεταιχμάω ταξ δύο πνών αλλήλων Εtaucmadmodum quis in mcditullio pugnα pofi
δεσκότων, αμφοσίεας απλώσα, τα χείρας, εκατέρωθεν
\ "' " 4 "ν
tus, duobus quibuίdam invicem fibi difcordantibus,
λαβων σιιυάψεν ούτω και αυτός εποίησε, τμό παλαια τη utraίgue manlis extendens, (umens utrumque conjun
Αν Λ \ Λ. Λ Γν " Λ \ "

κανή σιωάνθων, τίω θεία φύπν τη αιθρωπίνη, πά αυτν gat: (ic ctiam Chriftus fccit, vetus novo, divinam na
- /

πίς ημετέροις, τuram humana, (ua no(tris clementer adjungcns.

Εxplicit allocutiofiνe refponfumfandi Chalccdonenfis conciliicum (ubjcάtisteftimoniis patrum. In cod. Βoh, additur: habi
ta apud Μarcianum vencrabilcm principem. Ibidem leguntur βa νerba : Contuliadfolum codiccm Αcumitenfium (φuia non
aftuit alius Graecus) diξta feria ν. Κal. Αprilis, indiétione xrtΙ. Suόjiciuntur deinde itεrum anone, βυς reguίμ 27, concilii Chal
«εάonenβε, τεrum εκ Dionχβana τεήion", 1κεJupra εκακ/α εβ, Ραζ, σο2.

ι
 ι
655 C ο Ν C I L I U Μ 656
ΡΑττ` Relatio /anίξε
Ε Η ΙΙ./anίfiβim βnodi
um Papam Romana etcίεβε nβ,
Chalcedone Leo- ad Α Επιςολήαγιωτάτω
σαλέισα το δα της
πάσα τηςαγίας σιμυόθου τω' C-Α»
Ρωμαίων ,Εκαι οΤΙ
- Υ ή

nem, dr omnibuυ gg/fi, generaliter. εκκλησίας Λέοντι.

Ε. " Sanίta & magna & univerfalis γmodus, Η αγία, και μεγάλη, και οικουμύρική σμύοδος,
ΠΑΙΩ

Ά -

gua pergratiam Dei & fanètionem piith" η κατα Θεοδ' χάριν και θέασισμα ήδ &ύλα
- - --

«turin τod.
Ά. morum & amatorum Chrifti Ιmperato βετατων και φιλούςίσων ήμύ' βασιλέων συ
έι-τσι"", rum noftrorum colle&ta eftin Chalcedo ναχθείσα εν τη Καλχηδονέων μητςοπόλει
έtionει εα τε
αν διεφκιε, ηenfium metropoli provincia Βithyniac, της Βιθυνων επαρχίας, τω' αγιωτάτω και
fanétifiimo & bcatiflimo Romanorum ar κακαριωτάτω της Ρωμαίων αρχιεπισκόπω
chiepifcopo Leoni. Λέοντι.
Ρ/al.123. Α' Εpletum ε/f gaudio o nofirum, 6 lingua no/fra ΒΕ γαλλιάσεως.
πλήθη χρα, το σήμα ήμδΚ", και η γλώωπα ημά' α
(αύτίω ως οικείαν ημών ή χάρις τίιό
5 «l. confir εκβutationς. Ηanc tamguam propriam nobis τεν
Ε ΡrophetiamΕ coaptavit, a quibusΕ b eft re φηπίαν εφήρμοσεν , οίς τι της Ασεβείας εξεβαιώθη κατέρ
ΨotuΓη. ftitutio confirmata. Quid enim fide (ublimiusad la θωμα ή γαή πίςτως «εάς Αφροσμύuυ αιώτερον , ή της
Ε" tandum Quidagnitione Dominicafeftiviusad coro. διασοπκής γνώσεως φe), χοείρα φαιδρότερον, μυ αυτός ά
. nas, guam nobis olim Salvator ipίc tradiditad falu νωθεν ο σωτήρ τοες σωτηρίαν ημίν παρέδωκε, φήσα, Φro
Μaub..ι. tem, inquiens: Εunte, , docete omne, gentes, bapti<an ρβυθέντες, μαθητεύσαπ παίτα τα έθνη, βαήίζοντες αυπις
re, co, in nomine Ρatris, ό Filii, G. Spiritus/aniti, do εις τι όνομα τό παστος, και φύ ιίοδ, και φύ αγίου πνόύ
αnte, co, βrvare omnia quacumque mandaτι υobi, και μαπς, διδάσκοντες αυπι, τηρείν παύτα όσα ενετειλόμμυ υ
Ε" Quam a vcluti auro textam (ericm, ex vette Chrifti & μάν. lώ αυτός ώασερ χρυσήν στeαν τω τoe, τάγματι το θε
2llΓC«lΠl CatC
nulam prαccpto *lcgiflatoris venientem uίque ad nos, ip(e. μδύου καταγμούuυ εις ημάς, διεφύλαξας, πάσι της ή μα
* al: imΡo- (ervafti, vocis bcati Ρetri omnibus conftitutus inter καείου Πίστου φωνής ερμuυ&ς καθιτάμδρος, όθεν και ή
nentis dedu- - - -

έtam. pres, ejus fideibcatificationem (uper omnes adducens. μείς, ως αρχχή σοι ή, καλοδοcής ωφέλειαν χgησάμδροι,
-

Unde & nos guippeut inchoatore bonorum, tead uti της αληθείας πίς ής εκκλησίας τέκνοις τον κλήρον έδειξα
litatem utentes, ccclefia filiis hereditatem fortemgue Cμου, ου καθ' ένα έκατος αν ύσω τιμο διδασκαλία,
Ε" ποιούμόμοι, άλλα κοινω πνθύμαπ, μιά συμπνοία και ομο
veritatis oftendimus: * non fingulatim facientein oc
Είμηqim cultounoguoque doétrinam, ίξd uno fpiritu, una con νοία της πίστως τίuυ ομολογία, γνωρίσατες και ήμου εν
Ε" fpirationcatqicconcordia confflionem fideideclaran. κοινή χερέα, πίς πνέυματικοίς, ως ο βασιλικοίς δείπνοις,
cientcs. tes: & cramus in communicoronagaudii,quafi inim υπόπ εδέσμασιν, άτ% δία ή σών καμμάτων ο
perialibus ccenis, deliciis fpiritualibus cpulantes, quas Χεμσος πίς &ωχουμδύοις ήυσι έπσε και τίν επουράνιον νυμ
pertuaslitteras Chriftus praparaveratinvitatis, &fu φίον αν ημίν όezν έδακιδών ένδίαιτώμβρον, ει γαό όπου εισή
percaleftem fponfum internos converfantcm nos cer δύο ή τρεις σιωνγμένοι εις τι αυτν όνομα, εκεί έφη είναι
λι". " ηere putabamus. Si enim ubi funt duoauttres congre εν μέσω αυτών πόσην αει πεντακοσίοις είκοσι ιερέας τίω
Ε in nomine ejus, ibi(ein mcdio corum fore pcthi οικείο αν επεδείκνυπ, οί και πασείδος και πόνου της εις
ομολογία, τίω γνώσιν φeyέθηκαν , ών συμδυ, ως
Ε". uit , quantam circa έquingentos viginti facerdotes αύτιν
"ΕΕ. " peculiaritatem potuitdemonίtrare, qui & patria & la κεφαλή μελών, ηγμό βυες εν πίς τίιό σην ταξιν επέχου
Άβι ή " bori (ua confcflionis notitiam pratulcrunt Quibus tu π, τίuυ βύνοια όηδοκνύμδρος, βασιλές δε πιπί ενες 2ύ
τε/cripto Μar- - -

quidem, ficut membris caput, Ρraeras in his quituum

ciani ad Τal-
- - -

κισμία εξήρχον, ως Ζορoβαβελ τω Ιηστδ, της εκκλησίας,

Ε ... tenebant ordinem, bcnevolentiam praferens. Ιmpera καθάτη Ιερουσαλήμ, τίμ εν πίς δίγμασιν οίκοδομίαν α
Ε" tores vero fideles ad ordinandum decentifhme prafi νανεοιώ ακοθυμούμδιοι, και μυ αι ο αντικείμενος ως θηρ
Εβι... debant, ficut Ζorobabel & Jefus: ccclcfia, tamquam ίξω της μαίδρας καθ' εαυτόν ωρυόμιμος, ουδένα έχων λα
βείν, ει μη εαυτόν άυτο φejς θήeαν ο τής Αλεξανδρίων
ί, invitan, Jerufalem,
1CS crat utiquem advertarius
nitcntes. Εtadificatione cadogmata an
rcnovarecirtamquam bcftia πάλαι ήυόμιμος επέρριψε τοείεδρος ος πιλλά φεύπρον είρ
k al. foris a
αριάμπ, "extra caulas apud émctipίum rugicns, nullum pra γασμένος δύνα, απέκρυψε πις δευτέροις πι τοείπεα, τόνπ
"επιει valens capere, nifiίξmctipίum ciadcapienduminjccif: γαι μακάριον εκείνον τον εν αγίοις της Κωνταντινουπόλεως
(et is, qui Αlexandrinornm quondam pontifex fuit. τομδύα Φλαυιανόν, τίuυ Σποπλικήν φesίχόμομον πίσιν, και
Qui multa prius pcffime operatus, priora (cquentibus πν θεοφιλέςαπν ζήίσκοπον Ευσέβιον, π%ς πάσαν τίμ ή''
(uperavit. Νambcatum illum inter fanétos Conftanti κανόνων ακολουθίαν καθείλει και την όλη δυωπβεία κα
nopolis paltorem Flavianum, Αpoftolicam profcren τακεκριμδύο Ευπ.χ., ταις της τυραννίδος αυτν ψήφοις η
tem fidem, & Dei amantiflimum cpi(copum Εu(e- θώωσε, και τίω τ%α της ύμό οπότητες, ώσσερ αναξίου
bium , practer omnem canonum confcquentiam depo σής χάειπς, αφαιρεθείσαν αξία απέfoκε και ως. μονιός
(uitatgie damnavit; & Εutychem pro impictate dam. Ε άπαξ άγοιος ζηπτσών ή αμπέλω, uυ μδυαρίτην 6ύρε φυ
natum fua tyrannidis decrctis innoxium ftatuit, & di πίαν, ανέτρεψιν μυ δε ως άκαρπον, ερριμμένuυ, εισήγα
gnitatem gua a vcftrailliablatafueratfanétitate (quip γι και πι, μδυ πα ποιμδύων φρονoμύτας απέτμε, πι, δε
pe.ut ab co qui hac Ει crat indignus) ille reftituit, λύκοι, Σποδεδεγμένοι, πίς φesβάπις επίσησε, θ φejς πύπις
F/al. 79. & in (umma, ficut fingularis ferus, in vincam irruens, άπασιν, έπ και κατ' αυτν ή της αμπέλου τίω φυλακή, πα
«l Plantam quam optimam reperit plantationem, evertit, guam εά ή σωήρος όππτραμμένου την μανία εξέπινε λέγν
VCΙΟ Ε cradicatam, rurfus induxit: & cos μδυ δή, της σής οπότητες, 3 ακοινωνησία, κατά το το σώ
μα της εκκλησίας ενοιώ ασουδάσαντος έμελέτησε, και δέον
quidem qui ca qua paftorum funt, fapiunt, abίcidit, ΚΑΙλή τούπις μετανοήσαι, δέον δάκρυσιν αίτησα τον έλεων, ως
ξos vero qui lupi demonίtrati (unt, fuper oves impo όθη σεμνοίς επιγάλλετ", τίμ μδυ όητολία της σής οπότητες
fuit. Εt poft hac omnia, infuper & contra ipίum, cui
vinea cuftodiaa Salvatore commifla eft, extendit infa δμήiύων, πάσι δε πις της αληθείας δόγμασιν αίθιπάμμος
niam, id cft, contra tuam quoque Αpoftolicam fanéti
tatem, δc excommunicationem meditatus eft contrate, qui corpus ccclefia unire feftinas. Εt dum de talibus
Ρα:nitcre cum potius oporteret, dum debcret miίcricordiam lacrymis poftulare, tamquam de bonis [ male
Ιοbrius] exfultabat, epiίtolam quidemtuzrcίpucns fanώtitatis, omnibus veto dogmatibus veritatis adverfans.
και έδει
 6,7 C Η Α L C Ε D Ο Ν Ε Ν s Ε. 6,8
ο έδή μου αυτήν 4θύς εφ' ής εαυτόν έπαξε, καταλάψαι με-Α Εt quidcm oportebateum mox interillos, in quorum ΕΤΤ
" τι έίδες,
CΕ., επιδί
ος παύτα, δε ή σωήρος
αίθρώπις τμό μαθυπία
θέλει σωθίώαι επαγίωνόμεθα,
και εις όλίγωσν αλη- tοris tatuit Ρarte,
(cipίcprofitcmur relinquere.
noscίfediίci Οuoniam
pulos, vero Salva-
qui omnes homi- cΑr. ::
: : : :ΙΙ,
δείας εκθέιν, έργω αύτίμ επ' αυτο" κυρώσαι τίω φιλα nes falvos fieri vult, & ad agnitionem veritatis accede- , τη .
θρωπίαν εασεύσαμδυ ό φejς κρίσιν αδελφικές "καλού", το; opere hancin co mi(ericordiam feftinavimus con
ούχ ως Σποτίμνί πρώμιμοι, αλλ' Σπολογία, απώ' χαραν firmare, & cum cum fraterna manίuctudine ad judi
ενες ιατρεία, παρέχοντες και ηυχόμεθα κρéήονα φαίώα Cium vocabamus, non quafitentantesabίcindere, (ed
ή' ποικίλαις αυτίν καψαμδύων αλπάσεσν, ίνα φαιδροί φα εχcufationisei locum falvandicaufatribuentes: & ora
Αρως τον σύλλογον διαλύσαντες, εν μηδενί πλεονεκτιθώμών bamus cum declarari viétorcm contra cos qui cum di
* Forte, έβ υπό το σατανά, αλλ' ούπς εν εαυτο' «1 άκρατον το σιιυ{δό verfis criminationibus accufabant, ut feftiva celebri
καπιεν, εκ πε έχων την έλεχών, τη αίξασόπ της κρίσεως ταϊς καπ gue latitia, concilium dimittentes, in nullo (uperare
" γεία: πωέθεπ και τα εθίσμοι, πες έσ' απο μομέ. mura fatana. Scdille "in (cmctipίο inίcriptam convi- • «ι. inίε".
νας κλήσης παρώσαπ. δg Gώτα πιγαροιώ, uυ αυτός καθ Ε
έtionem conίcientia habens, iudicii accu- Ε Ερ
εαπν πί, πλημμελήμασιν εξuύεΐκι ψήφοι, (αύτίω ως ενιώ Β fationibus (uis affenfit, & legitimas ad (ο faάtas trcs Ε"
μετείως εκυρώσαμδυ, τής πιμαντικής δceάς την λίων γυ,
μνώσατες, ίuυ 5 πάλαι χίματι το κείμώμος άτηλέχ,π. με ενοcationgsa bjecit. Propterca crgo decretum guodip
fe contra femctipίum peccando protulcrat, hoc (prout
πύτων ήμνίταπ πι σιγά, ο ή' καλών ή χάεμς &-
3ύς επέλαμψ ο εν ζιζαίιον αναασάπαντες, τάται τζ κα;
potuimus levigando) Ε lupum Εί pel
lc nudantes, gua Ρrius φuoquefiguratantummodo, (cu
3αροδ σίπυ τίμυ οίκου δύίω μιθ ή οιής επληρώσαμε, και in fpcciem convincebaturobtcétus. Uίque ad hac no
ως εκριζοιώ ό καταφυπύaν τίω εξουσία, δεξάμδροι, τιμο bis triftia parvenientia ceflaverunt, δc bonorum gratia
εκπμμυ μέχρις ενός εστιώσαμου, ή δε καλών τίιό άκαρ mox cfulfit: & unum zizanium evellentcs,mundo tri
πία, ζημελώς έβριζώσαμδυ.. Θεός γαρ ώ ο άνεργών, και ticouniverf mundum cumvoluptate complevimus.
η πι σύλλογον π' νυμφών τεφανουπα καλλίνικος Εύφημία "
um
Εt tamquam evellendiac plantandipotcίtatein (umen
ώσσερ οικεία ομολογία, της πίτιως παρ' ή δι' εξαών π, tes, incifiοnem φuidem uno homine tenus coangufta
όρον, το εαυτός νυμφίω &α ή; Ασεβεταπυ βασιλέως και vimus, bonorum vero ubertatem diligenter plantavi
της φιλοχίτου βασιλίδος σεισήγαγε, πάσα μου " απα mus. Deus enim crat qui operabatur, & φua (uo tha
μδύων Geαχίω κατευνάσασα, τίω δε της αληθείας, ως φί-C lamo concilium coronavitornata decore viétoriα Εu
λίω, ομολογίαν κρατιιίασα, ο χει ό γλώθη ται, τατων phemia , φua tamquam propriam confeftionem, fidei
ψήφοις όπψηφίσασα oejς Σπίδοξιν. ταύτα όξιν, αοί ΟΙΜΟ definitionem (uίcipiens a Ε (uo fponίο per piifi
σοί τω πνβύμαπ παρόνπ, ο σιμόυδικών, ως αδελφοίς, ε mum Imperatorcm &amicam Chrifti Αuguftam obtu
γνωκόπ, ο μονονουχι δια της ή' σών πτηρητών όρωμύω lit: omnem guidem perturbationem contrariorum (e-
στφίας, εργάσμεθα. γνωρίζομών δε, ως και επeα πνα τις dans, veritatis autem confcflionem roborans, utami
ή πραγμάτων άταξίας, και της ή' οκκλησιατικών θεσμων cam ; & manu ac lingua univer(orum decretis pro de
4ταθείας ένεκα ωείσαμάμ, πεπεισμένοι και τίιό υμετέραν α monίtratione" (ubίCribcns. Ηzc funt, gua tecum, gui ...ιωεισε
κωπώιω διδαχθείσα Σποδέχθα τ: Gώτα, και βεβαιοιώ. fpiritu prafenseras, & complacere tamquam fratribus ptam.
το γαρ εκ πλλοδ κρατήσαν έθος, ότή, έχεν η Κωνταντινουπο cliberafti, & gui pane periuorum vicatiorum (apien
λιτών αγία ή Θεοδ εκκλησία εις τι χαροπνέιν μηθοπολίτας tiam videbaris a nobis , effecimus. Ιndicamus vero,
ή διοικήσεων της π Απανός, Ποντικής, και Θρακικής, ο quia & alla guadam Ρro rerumipfarum ordinata φuie
νιώ κατά σιωνδικήν ακυρώσαμου ψήφον , ου ππδmν τω θρό te, δ. Ρropter ccclefiafticorum (tatutorum definίνimus
νω Κωιςαντινουπόλεώς η παρέχοντες, όσον ταϊς μίSπόλεπD firmitatem: (cientes quia & vcίtra fanétitasaddi(cens,
σίμυ 4ζαξία πρυτανόύονπς, δρ τι πλοι πολλάκις, πλάν & probatura & Επει eft eadem. Εam namaue
τώντων ή όησκόπων, ανακύη4 θορύβοις, ανηγεμονθύτων confuctudinem, gua exlongo jam tempore Ρermanίιt,
Ε Ρργιε, όντων ή' ον αυτάς κληρικών π ο " λαϊκών, ο + εκκλη quam habuit Conίtantinopolitanorum (andta Dei ec
λαών ν
παπκίν πάξιν συjχόντων οτή, ούδι τίω υμετέρα έλαθεν clcίia ad ordinandum metropolitanos provinciarum
αγιότνά, μάλισα ή' Εφεσίων ένεκεν, πλεονάκις υμώ διενο tam Αίianz, guam Ponticα, & Τhracicά, & nuncίy
Ι y / Δ. ν. 1 / « / /
χληθέντων. έβεβαιώσαμδυ δε και τον ή" ρν. αγίων πατέρων , nodalidecreto firmavimus: non tam (cdi Con/tantino
ή εν Κωνσανπνουπόλι σιωαθροιθέντων όλι ή της Ασίζοί; Ρolitanα aliquid praftantes, quam metropolitanisur
μνήμης ή μεγάλου Θεοδοσίου, κανόνα π, Φαγρώντα, bibus quietem congruam providentes: co quod fre
"Forte detβ, μεία πιν υμέτερον αγιώζαπν και Σποτολικόν ε, πι πρεσβεία quenter epiίcopis vitam finientibus, multα turba na(.
% όνον σίν Κωνσαντινουπόλεως έχΆν πεπεισμένοι, ώς της «ποτολικής cuntur,clcricisac populisqui Ρcrea(dem funtcivitates,
παρ' υμίν κραπύσης ακήνος, ο βήί τίμυ ο Κωνσαντινουπόλ4 abίque rcétore "Εί. , & ccclefiafticum ordi
εκκλησίαν, σμυήθως κηδόμενοι, πολλάκις (αύτίω "πλώσαπ, nem confundentibus: quodncc veltram latuit (anaira.
δα: τι άφθονο υπάρχόν υμών τίω ή οικείων αγαθών συς Ε tem: maximcΡropter Ephelios, unde guidam vobis (ε-
πά γνήoις μετάδοσν, ατη Όίνuυ δείσαμδρ φejς αναίρεσιν pius importunifucrunt. Confirmavimusautern & cen
μδυ πάσης συχώσεως, βεβαίωσν δε ής εκκλησιατικής άπι ίum quinguaginta fanώtorum patrum regulam, quiin
ξίας, ζώα ως οικιά π ό φίλα, ο «oejς Ακοσμίαν αρμό Conftantinopoli congregatifunt (ub pia memoria ma,
δα, τρειήύξαθαι καταξίωσον, αγιώταπ και μακαεμώταπ jore Τheodofio : guz Ρrzcepit, poft veltram (anaiffi
πάτερ, οι γαι τον τύπον της υμετέρας αγιότηπς επέχοντες ο mam & ΑΡοίtolicam Icdcm, εhonorcm habere Con- ε«ι. prima
στώταπι όhίσκοποι Παχαώνος και Λουκόνπος, και ο πιό αύ ftantinopolitanam , guar (ccunda eft ordinata , confi- Ε Ε.
πίς θεοφιλέταπς πρεσβύπρος Βονιφάπος, πίς ούτω τυπω dentes, quia "lucente Ε
vos Αpottolico radio, &uβ Εί"
δείσι σφοδρώς αιπιπείν επιeαθησαν, παντως Σπό της υμετέ que ad Conftantinopolitanorum ccclefiam, confuete Ε domi
β%ς άρξαθαι και ώδη το καλόν φεννοίας βουλόιδμοι, ίνα
gubernando, illum fΡargentes, huncfrpius expandi. Είξέριε
καθάτη της πίςτως, ούτω και της Αταξίας υμίν λογιώθη σο tis, co guodabίque invidiaconίueveritis vettrorumbo- "".
κατόρθωμα, ημείς και θεραπεύονπς Φιξ π Ασεβεσάπι, ο φι norum participationς ditaredomefticos Quaigiturad
intercmptionem quidem totius confuίionis, coήfirma
tionem vero ecclefiaftica ordinationis definivimus, hzcficut propria & amica, δg "addccorem convenien- • «l adoros,
tiίlima, dignare complcéti fanétiffime &bcatiffime pater. Qui enim locum veftrα fanétitatis obtinent (anάιβ."
fimi epifcopiPa(chafinus & Lucentius, & quicum ciscίt reverentifiimus Ρrcίbyter Βonifacius, hisita confti
τμtis vehcmcnter refiltercitentaverunt, produldubioaveltra providentiainchoati & hoςbonum volentes: ut f al. ordinis
(ίcut fidei, fic bonz ordinationis vobis deputctur effcέtus. Νos cnimcutanίcs am Ρίiίiimos & Chriftiami reftitutιοim
Ρutctur,
Concil. Τom. ΙΙ, ζ
 C ο Ν C I L 1 U Μ 66ο
659
cos Ιmperatorcs, gui (uperhocdelcάantur,quam cla- Α λοχείπις βασιλέας ό%ι πύτω ήδη δύοις, τίω π λαμοεαν Α Ν ο
Ν
ΡΑ R r I s rifimum Scnatum, & τotam (ficut dicere convcnit) σύκλητον, και πάσαν, ως ειπείν, τίω βαπλόύουσαν, 6ύκαρον C Η R I s τι
3r Ε Ρ Τ Ι ΑΕ
imperii civitatem, opportunum credidimus είle hono ενoμίσαμου + επ' αυτή " τεί της οικουμενικής σιωόδου βε 4 5 Ι.
"C Α Ρ. ΙΙ.
ris ejus confirmationcmab univerfali concilio celebra βαίωπν της τιμής και ως εκ της οπότητες (αύτίω αναφχθεί * Forte, πα ν

τί, έc velut haca tua fanétitate fuerint inchoata, co σαν, δ’ ών αει θάλπειν εσπούδακας, θαρρήσαντες ακυρώ ξα, εκ Lat.
σαμδμ, ειδότες ως παν αεα σή' τέκνων κνόμιμον κατόρθωμα
ε «l.confiden φuodfovere (cmperftudc
as,"roboravimus, Ρταίumen
«er firmavi tes : dum noverimus, Ε quidquidrcέtitudinis a filiis
εις πι: οίκειουίδύοι, πατέρας αναστέχ. παρακαλούδω ζίνω,
σας ψήφοις τιμώ κρίσιν , ώασερ ημείς τη κε
fit, adpatres recurrit, facientes hocfibiproprium. Ro τίμησον ταις
τηus : (cientes θ
φuia omne
bonum quod gamus igitur, δε tuis decretis nofirum honora judi φαλή τίω εν πίς καλοίς συμφωνίαν είσενίωόχαμδυ, ούτω δ
a filiis fit ad
gium,& ίicut nos capiti in bonis" adjccimuscon(onan ή κορυφή πίς παιαν αναπληρώσοι π πρέπον, ούτω γα και
proprios re
currιt paren tiam, (ic & (ummitas tua filiis quod decet adimpleat. βασιλείς Ασεβείς θteαπυθήσονται, οι τιμο ής σής οπότηπς,
tc3.
al. conruli
Sic cnim & pii principes complaccbunt, guitamquam ώς νόμον, βεβαιώσατες κρίσι, και ο Κωνταντινουπόλεως
mus con(cn legem tua fanétitatis judicium firmaverunt : & Con θρόνος τμό αμοιβίω Σποδέζεται, πάσα αει αποιδίμυ τρεις
(um, fic & ca ftantinopolitana (edes fuίcipiet pracmium, gua omne σίμ σής Αστβάας υμών εκπληρώσα, υπόθεσιν, και τωf ζήλω
Ρut σιωάψας εαυτόν υμίν oejς ομόνοιαν. ίνα δε γνωτε, ως ουδέν
(emper tudium vobis ad caufam pictatis explevit, & «oejς χαειν ή τες απέχθεια παοιήκαμών, αλλ' ως θείω
(emctipfam vobisad concordiam codem zelo conjun
xit. Ut autem cogno(catis, quia nihil alicui donando κυβερνώμώμοι νάμασι, πάσαν ύμών ή πτοραγμένων ή Φύ
per gratiam fccimus, aut Ρer inimicitias adverfando, ναμιν έγωείσαμάμ εις σύσασν ημετέραν, υ ή" πετοεαγμέ

Ιcd ut nutu gubernati divino, omnem vobis geftorum νων βεβαίωσίν π υ συλκαζάθεσιν.
viminfinuavimus, ad comprobationem noftra (inceritatis, & ad corum gua a nobisgefta funt, firmitatem
& conίonantiam.
1η αοdice m/ ν. C. Τoannis Βohierit Senatori, Dίνiοnenβ, bμε νετύa Κιιβία 5. Κ. Ε. diaconi interpretis adβriφta occurrunt.
scripf pridiς Κalend. Αprilis feria ΙΙΙ. Ιnd, αίτι. ό:/εquitur αμέσως εριβola 5. Leonis, 4μα huicrelauoni refpondet, inapitque:
Οmnem quidem fraternitatem &c φuam infra lege, bujκ: «ppendici, βu tertia parti, numero κιτ.
Ιn mβ #οίyano h tre leguntur/iιόβripttone : Αnatolius epifco us Conftantinopolitanus valere vos in Domino oro, Dei
amantitlime pater. Μaximus epifcopus magna urbis Αntiochia Ε νοs in Domino oro, fanξtiffime & bcatiflime pater. Ju
venalis epifcopus Ηicrofolymitanus valere vos in Domino oro, (anξtiffime & bcatitlime pater. -

Ceterα βιί/triptiones de/int : atque ibi deβnit mf ille V. C. Claudit #olyi Canonicί Ρartβenβs codex optim4 notα, εκ ακjus
collatione non pαnitendum /αφίu/iule οφεru laborifjue noβri pretium rειulimus, inquit P. Phil. Labbc Societ. Jε s υ. Ιn todite ka
ricano/unt aliα βιβ/triptione" /εκaginta duα, βd nec /atis a curata, ό εκ antecedentiύμε/efionibu, ab amanuenβ haud/ati perito
ae/iripta, qui/ariύendoffus adjείit in βne : Similiter & reliqui omnes epiίcopi fubίcripίcrunt.
« Εχ τιr/ione Ι Ι Ι. Εdiίfum και Valentiniani Cό Μarciani Ιmperatorum, 4μο prohibentur di/βutatione, de f
Κajiiti diaco
πε, de αoram τιμlgo.
Ιmperatores Carfares , Flavius Valentinia Οι βασιλείς , Φλαύιος Ουαλεντίνιανός , χαι
nus, Pontifex inclytus,Germanicus incly Φλάνιος Μαρκιανός, αιώνιοι Αύονυσοι, πε
"Forte, πα
eι τ8 κεκωλύαθαι τας "τοέλ ήδ Χeιπανών εά
tus, Αlemannicus inclytus,Sarmaticus in ήυ Χεκς.
clytus, Τrib. Poteft. xxvΙΙ. Ιmperiixxvπ. δ/αλέξ{ς, πςοθεμα τους πολίταις ήκδή) πής βτε yπειρά
Conful vΙΙ. & Flavius Μarcianus, Ponti Κωνςαντινουπολίτας. τέιτίας ή"
fex inclytus, Germanicus inclytus, Sarmaticus inclytus,Αlemannicusinclytus, Franci-"ο".
ous inclytus, Τrib. Ροτ. ΧΧVΙΙ. Ιmp. Conful fcmcl: de Chriftiana fidei rebus ediétum
civibus noftris Conftantinopolitanis. Α' 14 1 Λ »Α "ν « Α' « "ν w

Τ Αmdemaliquando,quod fummis votis atgue (tu Ο Μ όλις ποτέ το δία μοισης αχί, υπαρχον "μιν και
αστυδής Σπτβέβηκε, και η πει το νόμου ή ορ
diis optabamus, evenit. Remota eft de orthodo
xa Chriftianorumlege contentio:tamdem remedia cul θoδºξων Χειπανών εκπτόων φιλονεικία γιήύνται μόλις 6ύ
pabilis erroris inventa (unt, & di(cors populorum (en ρητα πα της όληψόγνυ πλανης ιάματα, και η δήμων ή
tentia in unum confenfum concordiamgucconvenit. Ε διαφωνούσα δανεια τρεις μίαν έκήλυθεσμώνβυσιν και ομό
diverfiscnim provinciis religiofiflimi (accrdotes Chal νοιαν εκ διαφόρων γαό επαρχιών Αλαβές καπι τίιό Καλ
cedonem vencrunt juxta noltra praccepta, & guid ob χιδονέων πόλιν όλίσκοποι σιωνθροίώθησαν εξ ημετέρου σεν
(ervari in religione debcat, perfpicua definitione do τάγμαπς, και δι' όρου σαφώς, όλη τη θρησκεία τι δέοι
cuerunt. Ce/Ittigitur jam profana contentio. Νam ve τ%αφυλά#ειν, εδίδαξαν ή βέζηλος Gίνuυ έρας ή λοι
re impius atφue Ε cft, quipoft tot (accrdotum πδ χολαζέτω και γαρ αληθώς ασεβής και ιερόσυλος, ος
(ententiam, opinioni (uz aliquid traάtandum relinquit. μεπι πσούτων όπσκόπων Σποφασιν ή οικεία ή ποπ γνώ
Εxtrema quippe dementia cft, in mcdio & perfpicuo μη καπαλιμπαί4οες έρθυναν επίσ% έχάτης δηλονόπ παρα
die commentitium lumen inquirere. Ομίquis enim νοίας όξί, τι μεσούσης ημέρας φως σεσοφισμένο ζητεί ο
poft veritatemi repertamaliquid ultcrius diίcutit, men γαί π μεπι τίuυ βύρεσιν της αληθεία, διερθυνώμώμος τώρα
Ιεζ. 3. C. de dacium Ε Νemo itaque vel clericus, vel milita-D τέρω, ψιδδος ζητεί μνδεις ouύ κλνεικός, ή γιαό 9ρα
(amm, Trin, ris, velalterius cujuflibet conditionis, de fideChriftia πυέιόμος, η γριώ ετέρας αιρέσεως οιασδήποτε, τοεί της
φ"βde ικth.
napublice turbisadunatis & audientibus traάtare conc. ή' Χεμπανων πίςτως, δημοσία σιιυαγνιδύων όχλων και
turin potterum, ex hoctumultus & perfidia occafio ακροωμδύων, εις το εξής δίαλέξεις ποιά θα πλμάτω, τα
nem requirens. Νam injuriam facitjudicio religiofifti εαχαι ακ πύπυ και κακοδοξίας της φάσης όπνοων, τη κρίσι
ma fynodi, (iquis (emeljudicataac rcάte diίpofita re γαρ ύβριν ποιέ της αγίας σιωόδου, όπς αν τα άπαξ κριθέν
volvere, & publice difputare contendit: cum ea qua τα, ο ορθώς τυπωθέντα, πάλιν ανακυλίει ακ δ/αλ έξεως,
nunc de Chriftiana fide ftatuta (unt, juxta Αpoftolicas και δημοσιβύν φιλονίκoίη. ο τότε πα ναώ τεί της ή' Χεμ
CΧpofitiones, & tatuta fanétorum patrum trccentorum τίαιων πίςτως οειθέντα, καπά τα ή" τιν, διδασκαλίας,
\ Λ / / - ΑΜ Μ. » Λ'

decem & οάο, & centum quinquaginta, definita efle και ή" ρν. τυπωθένθα γινωσκεται, ουδε γαρ ελλείψ4 πμω
no(cantur. Νam in contemptores hujus legis poena εία κατά 4% πJJε καταφρονομύτων ή νόμου, επειδήσ% ου
/ Α "ν / "ν ";- Α" y» Λ.

non deerit : guia non folum contra fidembene compo μόνον κατά της πίςτως σής 6ύ δ/ατεθείσης εναντίοι χωροδ.
- Μ - «/ Χ. "ν ν

fitam veniunt, (cd ctiam Judzis & paganis exhujuίce σιν, αλλά γδ Ιουδαίοις π ο Ελλησν έκπυσα δρ της πιάσδε
 ύ ύf C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 662
φιλονικίας πι πήα πιoδα μυτήρια, ούκοιώ, ει μου άν κλη-Α modi certamine profanant veneranda myίteria. Ιgitur -
εικός ο αει θρησκείας δρωάα φιλονικώ τολμών, Σποκινη- 6 clericus crit qui publice traάtare de religione aufus : : : : :
θήσεται το καταλόνυ ήί, κληρικών εί δε εραπεία κοσμού- fuerit, a confortio Ε removebitur: (ivero mi-c Αr. ιγ.
μδρος, τίμύ ζωνία αφαιρεθήσεται και οι λοιπτί δε οι ένοχοι litia praditus fit, cingulo fpoliabitur: ceterietiam hu
τω είκλήμαπ ώύτω, της βασιλίδος αυτής ελαθήσονται πό- jus criminis rei de hac regia urbe pellentur, provigo
λεως, κατά τω ή Jiκατηείων κίνησιν και τας αρμοζούσας rejudiciario etiam competentibus fuppliciis fubjugan
υποβληθησόιδμοι πμφείας, δήλον γαό, αντιδδεν τη μανία ή'' di. Conftat enim, hinc hacretica: infania exordia fomi
αίρετικών τα αρχα και τα εκβάσης ποιών παρέχεθαι, αν temgue praberi, dumpublicequidam diίputantatgue
ε όσω πνες διαλέγονται δημοσία και ερίζουσιν, άπαντες πίνuυ contchdunt, Univerfi crgo qua a (anéta fynodo Chal
πί τ%ά της αγίας ο Καλχιδόνι σιωόδου δειθώτα αθώα- ccdonenfi ftatuta (unt, cuftodire debcbunt, nihilpo
: φυλάήίν εφάλοϊσι, ή λοιπό μηδεν αμφιβάλλοντες, δια ώύ- ftea dubitaturi. Ηoc itaque noftrα commoniti ferenita
πυ ζιγαροιώ ύπομνηθίπς ή της γαλίωότητας μό" δία- tis ediéto, abίtinete a profanis vocibus, & ulterius de
τάγματος, ή δυωεζών Σπολήξατε, και η αει ή" θείων βnite de divinis diίputare: quod nefas eft, Quia non
«θαιτέρω ζηπί όση αθέμπν, επειδήτη, ου μόνον εκ θείας (olum divino judicio pcccatum hoc, prout credimus,
κρίσεως, καθάτή πιςευόμου, το αμλότημα το οιοδmν πμω- Β Ρunietur, verum etiam legum & judicum auάtoritate
ρηθήσεται, αλλά γαρ ό ή ή νόμων, και ή ή" δικαζόντων " coërcebitur. Datum Conίtantinopoliv11. Ιdus Februa
κύθεντία σωφρονιώθήσεται εδόθη φe, έήα ειδών Φεβρουα- rii, Sporacio viro clarifiimo, & qui fuerit nuntiatus, απη κr»,
είων εν Κωνσαντινουπόλ4. Conίulibus

Διάζαξις τg 2ύσεβεσάτου και φιλολείτου βασι- ΙV. "Εdiίfumpiίβimi d chrifianiβimi Ιm- Ε.

λέως Μαρκιανού , α'e9τεθείσα εν Κωιςαντι- μcratori, Μarciani, propo/fium Com/fantino-iopoli,
νουπόλει μετά
παρ' αυτής τίω σμύοδον, βεβαιούσα τα
πετοεαγμένα, γοίide ό, εorum οβ/βrvationc.Chakedonenβ, Ά'
(ynodi,αοnfirmationcgg/forum Βοbier,
Α'

Τ. 4αγή ής καθολικής ή ορθοδόξων πάςεως ακό- * Εnerabilem Catholica orthodoxorum fidei fan- εκτρα,
μετέeα γαλίωότης εθέλουσα, όπως ανκαταξήσαι
Ι τητα φανεραν και αναμφίβολον η τει τοπάσιν
θείονήμί-
ή- έtitatem
conftituere manifeftam
cupiens & indubitatam
noftra ferenitas, univerfis
ut major erga divi. καβιεί αι"
λjko

ζων τ%αδοθή πί: αίθρώποις ασέβεια, τίω πισαύτίω και nitatis obίcquia hominibus religio traderetur, tantam
πιαύτίω ή εξ απάσης χεδόν επαρχίας σιωειλεγμένων βλι- ο Διαμς talem fynodum, ex Ε provinciis coa
Καλχηδονέων τσόλιν αθροιώθίύαι " dunatis epiίcopis, in Chalcedonenfi civitate colligί juβ
σκόπων σιιόοδον καπι τίιό
καρεκελόύσαπ κακή εμσκέψεως όλι πλείσας ημέρας γι- fit, atgueibi plurimis diebustraέtatu habito, guid ve
λυκώύνς, τι ή, πίςτως ή Χειπανων 6ύρεν αληθές και rum & infucatum Chriftiana fideicflet, invenit. Votis
«νόθευπν. Αχαΐς γαι και λιτάς πλείταις το θείον τ%ακι- enim & orationibus plurimis exoravere divinitatem,
κλήκαπ, μη λαθείν αύπι τίω &αγή ο πληρεπτίω αλή- quatenus fanéta & plena veritaseos non latcret, Sccuti
δεια, ήκολούθησα τι πί, πίπις ή αγίων πατέρων, εκεί- Φue funt ftatuta veherabilium patrum, cavidelicetquz
Τi. νοις δηλαδή, πις ύπο ή τιη, άγιωτάτων όπισκόπων κα- apud Νiczam trecentorum decem & ράto fanétorum
"- " Α α - - - - Τ. "

και, τα τίω Νικαέων Σποφανθεία, όμοίως δε κακείνοις, άτή οι epi(coporum (ententia funt definita : fimiliter & guz
μ εκατόν πεντήκοντα κατά τίύδε τίιο βααλίδα πόλιν ώρισαν centum guinguagintain hacampliftimacoadunatiuibe
ή; "Fortι, πά- σμυελθόντες και εκείνοι, δε πις ήδη και πάλιν καπα τίμυ Εφε- conltitudrunt, atgueca qua apud Εphe(im pridem fta
λά". σον οειδείπν, ότι της αληθείας o της μακαείας μνήμης tuta funt, cum bcatiffimairecordationisCaleftinus Ro
Κελεσίνος και της Ρωμαίων, ο Κύειλλος ο της Αλεξανδρέων mana urbis, & Cyrillus Αlexandrina civitatis epi(co
βήίσκοπος, εξάρχον, καθ' ον καιρόν απκλειώη ο Νετείου pi, veritatis duces fucrunt, Qμο tempore etiam & Νe
ή πλαή, άυιν καζάδικαθίντις ή, αύτης αυθέντου γεγονόπς,,, ίtorianus error exclufus eft, ejusauétore damnato. Ομι
ών ορθώς ο οe,σκuυντως ο Καλχιδόνι ζητηθέντων, Εύπι-Ρbusita rite & venerabiliter apudChalcedonem inquifi,
χώς ο διαβεβαιούμόμος αθέμιζ πάμπολλα, μετά της σιιυκν- tis, Εutyches qui plura affirmabat illicita, cum (ua a(-
είας της εαυτν καζαβέβλητα, όπως αν αυτο μη τήραιτέρω fertione dejcétus eft, ne decipiendorum ulterius homi
παραχθή ή η άταια ζι, αίθρώπις 4χέρια πύτων ζίνω num ciprzbereturfacultas. Οrdinatis itague religioίo
θρησκόυτικώς ο πιτώς τυπωθέντων, άφη θιμελιοαυ τίιό ή' & fideliter qua venerandam orthodoxorum fidem fun
ορθοδόξων τεσσκαυκτίω κνώσκεται πίσιν, ούτως, ώς μηδε- daffeno(cuntur, itaut nullain poftcrum dubitatio, ve!
μία ή λοιπιδ πί, συκοφαντεί ειωθόπ το θείον, αμφιβολία, illis quicalumniaridivinίtatemafiolent, relinqucretur,
-υπολιμπαίεά ιερώ ή ημετέρας ημερότητες απομαπ την (acro noίtra ferenitatis ediéto venerandam fynodum
αγία βεβαιώσαντες πώοδw, υπ'μνήσαμόν άπαντα, ώς ή confirmances, admonuimus univer(os, ut de religione
"εει θρησκεία παύσα θα διαλέξεων, επειδήτη ουχές και diίputare definerent, quoniam unus & alter tania (e-
δεύτερος βύρέιν οιές π uυ π ππυπν μυσήεμο, οπόπ creta invenire non poflet: maxime cum fummo laborc
μάλια πιο καμάτω μεγίτω και μιγάλας 4χής πποπ & magnis orationibus τot venerabilcs (accrdotes, nifi
άγιοι ιερείς, ει μη Θεοδ, καθάαή πιτευτέον όξιν, ήγνυμέ- Deo, it credendum eft, auétore, ad indaginem verita
νου, φθάσαι τoejς + της αληθείας ανίχόνσιν και έδιωή- tis non potuerint pervenire, Verum ficut manifefta ra
θησαν, πλίω, ως έγωιδυ αναργεί λογισμώ, πνες αν ή μα; Ε τίone cognovimus, non definuntguidamin eadcm Ρer
τία της αυτής δίαςροφής εμμένει ου παύονται, και οε Τ verhtatis infania permanere, & publice de religione
θρησκείας δημοσία φιλονίκών, σιωαγοιδύου ή πλύθεις, ώτε contendere, populis coadunatis, & myfteria divina fub
τα θεία μυσήeμα Ιουδαίων π και Ελλίωων δημοσιβύaν επ' Judacorum paganorumgueobrutibus publicare, & pro
όψα, και ώκπομπύιν άφη σέβι, άμεινον, ή ζητεί εξιώ fanare qua rectius colenda (unt, quaminguirenda. Ο
ζιγαρνιώ, ζι, εν τη αυτή τυχαίοντας βήμονή δία τη δει- Ρortueratitaquein eadem pertinacia perfiftentes ftatuta
«θείσης σωφρονιθίώαι κολάσεως, όπως αν η τιμωρία διορθώ- dudum animadverfiοne compeίci, ut Ρα:na corrigeret,
* Forte, πει- στεν, οιξ ή " φeαγμάτων τι σέβας επανορθοιώ ού δεδuώνται, φuos reverentia jufliοnum cmendare non Ρotuit, Ve
""""" ανα πω έθει πώ ήμλ' ακολουθοιώπς αν τούτω, και φe rum in hoc (ccύti confuctudinem noίtram, no(centes
παίπων κνώσκοντες, ως το θείον χαίρει το 4οτέ", τίω ή pra omnibus quod divinitas Ρictate latetur, panam
"Fone, ενέ- ε ώοχών υπήθιτία ήγησάμεθα πμωείαν, δια της δε της nocentium Ε differendam: iterata hac fan
κ" ** Και επαναληφθείσης κελ6ύσεως της ημετέρας θεατήζοντες, ώςε εις cientes no(tra clementia juflione, ut in futuruma pro
τι εξής ή κεκαλυμβύων παέτας απέχ.θαι , ο μη σιιυάγ4 hibitis omnes abίtincant, nec conventicula colligant
Conciί. Τom, ΙΙ. Ττ ή
 663 C ο Ν c I L I U Μ C Η Α L C Ε D ο Ν Ε Ν s Ε. 664
ΡΑ R Τ Ι 3 (uper religione certantes: quiainhujufmodiperverfi-Α οχλαγωγία,
- - --
πιι σε θρησκεία, είζονται επιδί" οι "
σή πιαύτη δίαςροφή και ματαιότητι φωeαθέντες, 5 ται δεμ
3. Εκτιπ tate & Vanitato detetti, & ftatutas dudum (iiίcipient
ς λ». y. Ρα:nas και δε judiciario motu, prout religioffimis tCΙΥΠ «θείσα, ήδν κολάσις εκδέξoνται, και ή ή' δικασηείων κι
poribus convenit, punientur. Οportet cnim Chalce
νήσι, καθάτη πίς Ασεβένι καιροίς αρμόζ4, τιμωρηθήσονται,
χρή γαρ έπεθαι τη εν Καλχιδόνι σμυόδω, αν ή παύτων όλt
donen(em {ynodum (cqui, in qua omnibus diligenter
μελώς ζητηθέντων, ταύτα δώειται, α φεύπρον αι στείς
quafitis, ca definita (unt, guzpridem tres prediéticoe
μνημονάυθείσαι σιώοδοι, αί τή ή'' Σποτόλων ακολουθήσασα
tus Αpottolicam fidcm (ecuti, omnibus obfervandatra
Ά didcrunt. • Datum " ertio Idus Μartii, Conίtantino, πίτι, τα πάπ φυλακτέα αβαδεδώκαπν εδόθη φe πειών
Ει ίτε polis, Ε" viro clariffimo, &quifueritnuntiatus,
Ο Uβrύ4 : -
ειδών Μαφήων αν Κωντανπνουπόλ4, υπατεία Σφωeακίου, ό
είνibus Con- Confulibus. • - - - - το δηλωθησομδύου.
περίinopoii. Ει εodem cκemplo/iriptum Palladioυίro illufri "pra, Εκάφη Παλλαδίω επάρχω ή' κατά τίω αναπλία
Εκτιο. tor: Οrientis, Valentiniano τiro illuβri pratori IIίγrici, σεαιτωρίων, ουαλενπνιανώ επάρχω ή κατά το Ιλλυρικών
4"Ά, Τatiano viro illu/ir prefitio urbi,,, Wincomalo
4 al. pracfcάο - - - ίi
τiro iί τoeαιτωρίων, Ταπανω επάρχω της πόλεως, Βηκoμάλωμα
Άάζ lu/trimagiftro/acrorum officiorum, 6 Conβιli de/ignato, γίςρω ή θείων οφφικίων, 5 υπάτω δεογνάτω.
practoriorum.

Ιncipiunt/acra epi/fola τεnerande memoria Μartiani ό Pultheria -Ακgg βmul ό Jaτεnali, "-
\

/anίtiβimi epi/βορί Ηicro/6ίymorum, tam Αlexandrini, 7uam tunί# Ηicroβίγmitani,

monachi, de/fatuti, /anίfi Chalcedonenβ Concilii.
V. Εκcmplar apifola Ά ab Ιmperatore Μarcia Ανήπιπν θείων καμμάτων ή Ασιζεπίπυ βασιλέως Μαρ
no Αlexandrini monachi , perjoannem dccurio κιανοδ, αμφθέντων πις ο Αλεξανδρεία
-

nem, ό Τimothei nefandi per/onam. μοιάζουαν.

Ν nullo quolibet morbo delinquere, proprium eft ό μηδέν μηδαμώς αμαρτίΐν ίδιον υπάρχι τυ ή ό
Ι Dei omnium, Dominique cunétorum: fapientium Τ", Θεοδ' και διασέπυ ή" δε σιιυετων όξιν ανδρών,
επίτη, αίθρώπις, όντας ούχ οϊόν σε μή πιαί4ν, τι αμαρ
autem virorum eft, guando, cum (inthomines, efteis
impoffibile non Ρeccare, ut dum pcccaverint, repente τήσατα, αυτίκα μεζμελειώα, και διορθοδ.δαι σή μείαμε
pα:nitentiam agant, & Ρα:nitendo vitia corrigant. λεία α σφάλματα, τι δε όημδύ{ν πίς θαίσμαα, και ώύ
Νam permanere in peccatis, δcin eis exerceri, & fefti. πις επαγωνίζεθαι, και ασουδάζει, κακό το κακό, όπισω
narc malo malum accumulare, omnino malignum & ρβύ{ν, σαμπνήρου πνος 5 λίαν εξιτηκόπς όξίν, ότ% πναι
valde vcfanum eft. Ωuodaliguos Αlexandriam, cique ή" τίμυ Αλεξαίύρειαν, και τοεί αυτίω οίκοαύτων Αλαβών
υrbi vicina loca habitantes reverentifiimos monachosC μοναχών πιπιθένα μαθόντες, και νοήσαιπς, μη δι' απλό
Λ

pafios effe cognovimus: & credentes non per fimplici τητα όπων πδη αύπι, υπομειδμηκίνα, θείοις έχζησάμε
τatem morum hoc cos pertuliffe, divinislitterisufi (u- θα κάμμασιν, α δηλoδα τιμώ ημετέραν ορθόδοξον πίσιν,
mus, declarantibus orthodoxam nottram fidem : & και όπ παίξάπα η αγία και καθολική σιιόοδος και ο Καλ
quia fanéta catholicaque fynodus gua Chalcedone fa χιδόνι γμομδύν , τει τίuυ Σπιτολική πίτιν ουδέν ωκανο
άa cft, circa Αpottolicam fidem nihilpenitus innova τίμησε δια παντων δε η Αθανασίου, και Θεοφίλου, και
vit, (cd per omnia Αthanafii, & Τheophili, & Cyril Κυρίλλου, ή' της Αλαβοί; μνήμης ήμομδύων β%ισκόπων
1ί, revcrcnda memoria Αlexandrinorum pontificum, σής Αλεξανδρέων μεγαλοπόλεως, ακολουθήσασα διδασκα
{ccutadoξίrinam, damnavitquidemΕutychisblafphe λία, καθείλε μου τίιό Εύπχιξ βλασφημίαν, ουδέν έπρον
miam, nihil aliud Ε Αpollinarii doétrinam im ή πι Απολιναρίου φρονούπυ ασεβή διδάγματα εξέκοψ, δε
piam fapientem: abίcidit autcm & impictatem Νefto και τίω Νεπείου δυωέζία.
iii; & venerabile fymbolumtrccentorum deccm & οάο (andtorum patrum quiin Νicza convenerunt, inte
Ε romnia cuftodivit, ncque imminutione, ncque adjcétione vexatum. Εtcredit guidem noftra Ε
itas, facras litteras noftras, necnon & ΡracceptaΕ dudum in Αlexandrinorum magna civitate, fu Cθ

readperfuafionem corum quincίcio guomodo a huc dubitant, co guodnihil innovatum fit a (anάο catholi
coque concilio, & guatenus nullus de cetero dubitaret, hujus rei gratia relinquatur. Ε enim qucmlibet
itaΪimplicem effe credimus, ut Ά tantas doétrinas, fic clare pronuntiantes fidem orthodoxam,
Ι
haάtenus
inipίο errore permaneat. Sivero fortaffe (intaliqui (quod non credimus) infitam nobis clementiam non (e-
quentes, volumusirerum eis Ε hasfacratifiimaslitteras noftras certifiime fatisfieri: quia fanétorum & vene
rabilium patrum doétrinas εqucns fanétifiima catholicaque {ynodus, cunξta diίpofit, & Εutychisquidem
Ρcremit impictatem: gucm Dio(Corus eft (ccutus, & alii quidam, guilibros Αpollinarisnon dubitaverunt
plebidiίpergere, Ά fanétorum patrum eis attitulantes, quatcnusad plenum fimplicium mentes (uasfal
fitate decipgrent. Confirmavitautem trecentorum decem & oëίο (anétorum patrum iή Νicaa convenientium
vencrable fymbolum, nihilnecauferens, necadjiciens, (ecundum guodbaptizata nottratranquillitasabata
te adolefcentiz fapit, & utin co confiftat, exoptat, credens Dominum noftrum & Salvatorem Chriftum Fi
lium Deiunigenitum, coaternum & confubίtantialem Patri, propter nos & propter noftram falutcmhuma
natum, natum ex Spiritu (anéto & Μaria Virgine Dei genitrice, & cfle Deum & hominem vere cumdem »
non alium &alium (abfithoc) (cdunum eumdcmgue, nullomodo partitum, aut (eparatum aut convertibi
1cm. Εos autcm guidicunt, autaliquando duos filios, aut duas per(onas, etiam nostamquam Deiinimicos
abominamur & anathematizamus. Ηzς igitur & nuncagno(centξs, fiquiforfitan eftisadhuc falfitatedccepti,
adveritatem recurrere feftinate, nefandis vofmetipίos, & canonibus contrariis collectionibus abίtinentes; ne
fuper hoς,quodanimasveltrasperditis, etiam legalicaftigationifubdamini: unite vero vos omnes (anétifiima
&catholica orthodoxorum ecclefia, qua unacit, ficut & venerabiles definitiones patrum nos edocent. Ηος
cnim agentcs, animam guidem veltram faluti donabitis, Deo vero cunétorum quz funt placita facietis3 (cd
& noftra tranquillitativos commendantes, ejuscura frucmini. Propterea fiquidem & Joannem virum clarif
fimum dccurionem cligentes mifimus, quicertiffime valeat cagua de fide funt, explanare. Νam & fanétorum
epifcoporum univerfali Catholicοrum doncilio interfuit, & univerfaqua gelta (unt, clare novit : utperom
πia fatisfaάtione fuίcepta, hi qui (quod non credimus) adhuc dubitant, tamdem aliquando adveram &im
πmaculatam fidcm rcmcarc fcίtinent.
665 ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 466

ν Ι. Εριβmla ακέφαλος ολtarciani υλκς. pro Juvenali dontra Theodo/fum, adonacarium εφίβ ΡΑ R Τ Ι και Τ Ε R Τ Ι ΑΙ
αορmm 6, Sinaiia, monacho". C Α Ρ. V Ι..

ΠΕ εκάνου πμφθείς πιλεμήσαι ή αγία και εκεί, Βillo miflusoppugnare fanάam & orthodoxam
ξω πίτι, ουδέν ωήθη δίαφραήεθα φαύλο " " "Α fidem, nihil femali facereputavit, 6 Εutychis
Ευτυχοι; δυασίζειαν μιμήσοιπ. ος κατά της απώύ ή οι impictatem imitaretur, gui contra piam orthodoxorum
8οδόξων θρησκεία, επανέτη, ζηλων μου Φωπινο πν της α religionem infurrexit, amulans quidem Photinum a
ληθείας αλλότειoν, μιμητής δε είναι τις θεομαχου γνωμης veritate alienum, imitator vero εί: (tudens Deo repu
Απολιναρίου, και Βαλεντίνου, και Νεπείου απευθάζω, ΟΠΟ gnantis (ententia: Αpollinarii, & Valentini, & Νefto
κοφαίτης αίπκρις Σπδίκύμδρος άς σcήίμ κατα τω Κακ τii, calumniator aperte oftenfus (anétifiimi concilii,
χέδιέων πόλιν σύκροτηθείσης θα τι τε την πίπι θερμών guodnuperpropter fideiardoreminChalcedonenfium
ημετέρω νόμαπ αγιωτάτης σιωόδου, ή τειακοπων δίκη urbe noftro nutu congregatum cft, guod trecentorum
και οκτώ αγίων πατέρων προς συκρότησιν τής πισίως η dccem & οξto (anétorum patrum fymbolumad confti
σύμβολο εξεβαίωσεν, ουδέν καπι προθήκη , μειωση της tucndam fidem editum confirmavit, nihil, vel adden
ή αυτοί, οπων πατέρων διδασκαλία, εναλλάξασα εύπ% do, vel minuendo, immutans abcorumdem (anétorum
δε, ως η αληθεια μαχόμενον, και τίω πίτι, τ%ασαλεύ patrum magifterio: juftum vero cenfens, ut Εutyches
σαι βουληθέντα, αλλότοιον είναι η ή' ορθοδόξων ονόματος qui veritatem oppugnaret, & fidei Huάuationemafter
δικαιώσασα, ού σή μοχθηeά και ριψοκινδuύω όλμη Θεο re cuperet, a nomine orthodoxorum alienus cffct. Cu
δόπος ακολουθών, καταλαμβαίει μου την παλαιπων χω jus improbam actemerariam pracίumptioncm Τhco
69εν , απατά δε πι; "κ ειδότας, έπεα αίθ' επιων λή dofius fequens, in Palacίtinorum regionem (c confert,
και θα αξά τις αγα, σιωδίου πλαήίνει,
Λ. 1 ν ι " /
εφησε γr: circumvchit ac decipit ignaros, alia pro aliis (anέtam
ως ή αυτή αγιωπάτη σμώοδος δύο ιίοις, και δύο Χεμπιζ , 3 (vnodum docuiffe Ε ens. Αίleriiit enim, guod ip(a
δύο πρόσωπα προσκuυθώθαι έδογμάτισε, και ως υπαναν Ε {ynodus duos » & duos Chriftos, & duas Ε
ήoν ή συμβόλου ή' αγίων πατέρων την πίπν "ημμυώπη per(onas adorari docuerit, guodque contra fymbolum
ενπώθέν π αυτο" πλήθος ή" απατηθέντων αθροίσας, κg! τη fanξtorum patrum fideminterpretata fit. Cumgue inde
ή αφελών, ως ειπείν, άγοια κτισάμδρος σύμμαχ", ΤΜ y multitudinem hominum deceptorum (im Ε
Αλιέων καταστέχ πόλιν, εμπρησμοι, οικιών, φωνοι, ακα plicium, ut ita dicam, imperitiam adjutriccm naάtus,
ζων ανόρων, αφέσης ή' όλι πίς εχάπις έκλήμασι ΕΟΖ ΑΕlienfium urbem invadit, incendia Ε perpe
λακότων ώλμών δι’ ών &λαβοί; πνος διξαν θηρώμδμος , trans, ca:des religioforum hominum, liberationes co
ζηκινδuύω, νυθέντησε και τα αρκτα αναίρνγιά, ίνα ή"- τμ"4" (ummis criminibus conviéti effent: guibus fa
υπέυθύνων, τί γ επ' αυτού, της δίκης ελάνθερωθέντων, cinoribus, religionis opinionem aucupans, periculofe
πάαν, ως ειπείν, ή πλημμελών ανθυθυνον ω%άχ" το 4 auέtoritatem fibi arrogavit: & perfringenscarceres, ut
χέρια. και είς αυτή, δε την καθεάωα, και (οι; ής. ημι (ontibus, guantum in ipίο effet, judicio ercptis, omni
εξαμαρταίων, απκλεισε Αυ της α', bus, utita dicam, Hagitiorum ac (celerum liberam fa
σίρας θειότητος νόμοι,
λεως τα πύλας, εαυτο' π τι της όπισκοπής βεβαίως, τι θα cultatem praberet. In ipfam porro (anétionem & ma
παύτα, οι κανόνας ενεχείρισεν όνομα, Τουβεναλίου φύ έ. jeftatis noftra legespeccans, portas urbis claufit, (ibi
πωπάπυ και αειόντος, και όλι της πόλεως πίχαίοιπς, ο que epi(copatus, Ρrateromnescerteleges, nomen uίur
μού π. θεία και πι ανθρώπινα καίνων π και σιίχίζ' εις fanétifiimoJ
uvenale & (uperftite & in ipfaur
καια, ενπόθέν π οδώ βαδίζω όλα τα χαίρονα, τα καπά Εavit,
degente : divina fimul & humana jura Ά, δc
την Παλαισίνuυ πάσα, αγιωτάτας εκκλησίας και πόλεις πις conturbans. Ηincadatrociora progrediens, omnes Ρa
μείζoπ τοειβάλλ4 κακούς, πι, μου άλαβεπίπις ζηκυπι, laftina fanétifiimas ecclefias atque urbes in graviora
αλαράθαι αβασκόυάζων, εν δε τας χθροπιών οι; είύλι, mala incommodaque adducit, czdes defigmans reve
π. προσέταήεγαό, μανιώδί τι θράσι κχgημδύος, πις πά rentifiimorum epiίcoporum in nonnullis vero urbibus
λα) ψήφω δικαία κατά πι: θείοις κανόνας ή" πόλεων ει, φuos fibilibuifletordinans. Infana enimaudacia ufus ,
σκόπις, ως αυτή παρέση, αλλoτείοι, της ιερωτμύης καθι juffit epi(copos civitatum jufto pridem fuffragio ex di
σαθαι, ο ή" θρόνων οί, εκληρώθησαν, απελαύνεθαι, βλι νinis regulis creatos, alienos, utipίi guidem viίum eft,
sραπύ! δε ο Γουβεναλίω τω όπωπάτω ό%ισκότω παζαχό a faccrdotio haberi, (edibuίquequibusaflignatifucrant,
θενεία ή πμφθένπς πλήθος την αναίρεσιν αυτ" σεαγμα expelli. Βello autcm Ε epi(copum Juvena
πυόμιμος ούτω γαύ ώεπ , βεβαίως κδο καθέξει την ουδέν lem oppugnat, per immiflam undique multitudinem
αυτοί προσήκουσα όησκοπήν, καπιθώσιν δε τελείως τα της cadem ejus moliens, fic cnimautumabatepi(copatu (e
οικείας όπιχιρήσεως, Τoιζενάλιον μου οαύ τον οπώτατον εί, nihil adipίum pertinente effe potiturum, conatuίque
σκοπον ή π αγία σeια, και ως το φράγμα έδιξε, το αει + (uos tandem procefluros. Juvehalem quidem Ε
πίτι, θαρρώ διέσωσε Σιζνειανός δε ο τής Αιλαβιά μνήμης mum epiίcopum & fanéta Τrinitas, &utip(ares often
ζήσκοπος της Σιωθοπλιταν, άμα ετέροις αιτ’ εκείνου δυο dit, fidci conftantia (ervavit: atSeverianus pia memo
σιβώς αναιρεθείς, πάρεργο της Θεοδοσίου κατέση μανία, ria epiίcopus Ε
una cum aliis proillo nefa
ζώα και τα πύτων δονόπεα ώλμήσα, Θεοδόσιος, επειδή ή" Ε rie interemptus, vcfaniac Τheodofii fuit parergon at
κατ' αυτόν απαίτων ή' ημετέρω κράπι γνωρμώθέντων, πανία ue additamentum. Ηarc & his tetriora aufus Τheo
χόθεν ανιχβυθίώαι σιιό πίς άυπν δορυφόροις και ήν κακών ofius, poftquam allatis adpotcίtatem noltram ejus fa
κοινωνοίς «οεισεζόχθη, δραπετεύει μό" εκ της Παλαισινών, cinoribus, undecumque ipίius vcftigiis inquiriuna cum
ιιυ ούτω διέθηκε , αύπίς ζηδάκνις πίς ωeάγμααν, ως ύ (atellitibus (uis (celerumque (ociis eft e Ρalacfti
πηρέτης υ φεύδρομος φύ αντχgίτου γέγονε. ώποις δε ώκ τό na quam fic affecerat, profigit, rebus ipfis oftendens,
Ε
πων, αμείβων, τα μδυ άγιωτάτας έκκλησίας δαπαεά#ων, miniftrum (c ac prαcurforem antichriftifuific, Loca
πι, δε τοεί τίu πίπν απλουσέροις έπεα τ%ά τιμο αλήθίαν porro e locis identidem mutans, fanétifiimas pertur
φρονείν και δυωεβώς τι θείον θρησκόύφν τ%ασκόυάζων, ούτως, Ε
ccclefias, idque (tudens, ut quiin fide (implicio
/ \ "ν
οίκτήεμον,
ως εμάθομδυ, τι της Αλαβείας2.... ... και τι
/
αγίοις αί
και τοις 'υ,θη". Φί res (unt, alienaa verirate (entiant, impicque divinita
δράση βατόν, Σινά καπείληφεν όρος εν ώ τα παρ' υμύλ, φί tem colant, in montem Sina (ut certiores faάti fumus)
λα μου τα κρείπονι, τ%ά δε ημίν πάσης άξια τιμής, ίδρυ domicilium religionis, quo fanétis virisaditus eft, per
ν ? - ο Λ »/ αν \
τα μονασήεμα. ύ δι' ώ ν αν άυπω λανθανων επ μελεπα καπα venit, inquo a vobisexorta, cara Dco, ac digna qui
bus nosomndin honorem habcamus, fita (unt monafteria : ubilatitans, meditatutctiam orthodoxiam oΡpu
Τt ii)
".
 667 ΡΑ R s Τ Ε Ρ Τ Ι Α. 668
--------
Ρ Α κ τ ι και
Ε. δcoccafionem fibi forefperat. Ατφucilliusqui-Αής ορθοδοξίας, καιρό, αυτό ήρήσεθα νοσδικά αν ε
em nulla jam habenda eft ratio , Ε κείνου μδυ ουδε εις λόγος, επίτη, ουδε της πμφείας τ%"
ΠCC
ξ: νΙf. defίgnatorum ab το ipίiufaue (a: Θ.
litibus facinorum πεπλημμελκιδύων αυτώ π και πίς αυτν δορυφόροις, 4ύρει
α!na dignum modum quiίquam invenire poteft. Νο- πς αν Αμέτρον άξιον, το δε ημέτερον κράπς, ει και λίαν ί
Ε autcή poteftas, guainvisadmodum confidit, per- τιθάρρηκαν, ως ουδενί Έόπω το πονηρόν ο θεομάχον Θεο
niciofam ac Deo repugnantem Τheodofiί (ententiam δοσίου φρόνημα τίιο αληθώς και βεβαίαν εν υμίν τηεχθεί
nullo modo poft commovere veltra fidei ftabilita- σα σίπν αίξασαλεύσα δuυήσεται, όμως, να μή τι ή "

tem, tamenne damonisopus, cujusille eftadminifter, δαίμονος έργον, ώ δακονείται, πέρα τίω υιά' π και ή
prater vsίtrum nottraquepotcίtatis propofitum, guid- ημετέρου κράπι, πρόθεσιν ίχύσα δuυνθή, πισδε πις θείοις
guam valere qucat, decrevit veltram reverentiam per κάμμασι τίιό υμετέραν προτρέπει 4 λάβειαν, τιν ούτως
has facras litterashortari, uttam nefarium hominem, αίόπον και της ορθοδόξου πίστως αλλότοιον, ή παγιω
alienum ab orthodoxa fide, hoftemfanétifhmarum cc- πάτων οκκλιπών πολέμιον, άμα πίς αυτο" σιωεργοις παπα
clefiarum, una cum ipίiusadjutoribusundique invcfti-χόθεν αίχόυθέντα αθώαδικώα τω τίω επαρχία, ιθύνονπ,
gatum tradatis provincia rcάtori, utin maximum glo- εις το μέγιτον το ενδεξοπάπυ καιρατηλάτου της έω Σπό taά
rio(iffimi magiίtrimilitum Οrientis, exconfulisac pa- Β των και πατοικίου δικατήριον αχθησόμονον ούχίνα δίκην
tricii, judicium adducatur: nonut totflagitiorum Ρα- υπόχη ώπύπων, αλλ' ίνα ή λοιπό γειώ παί Αλαβές και
nam (iiίcipiat, (edutin pofterum certe religiofas & cir- τει το θείον αφελέτερον όμκεμδύα, εκ ή οεινοςϊύ επ'
ca numen divinum fimplicius affcétas animas, ad per- ολέθρω ή τίπων οι αν καπιλάβοι, δελεάζει παύσνται
niciemlocaomniacircumcundo, incίcare definat. Sciat ψυχαξ, ίτω γαρ η υμετέρα &λάβια, ως ημείς εκ τρογό
enim reverentia veltra, nosuίque a majoribus ortho- νων της ορθοδοξου πίςεως γεγονότες, και τάις θείας κα
aoxam fidemcolere, ac diviniS (Cripturis edoétos fan, φώς τίιό αγίαν τειάδα προσκuυέν διδαχθέντες, ή σεια
άtam Τrinitatem adorare, trecentorum deccm & οάto κοσίων δέκα και οκτώ ής εάας μνήμης πατέρων τι σύμβο
alma memoria patrum fymbolumamplcάti, id (cqui, λoν άασαζόμεθα ούτω βαδίζονπς, και κατ' αυτί πιςεύον
juxta id credere: Photini,& Αpollinarii, &Valentini, πς, τήν π Φωπινιδ, ο Απολιναρίου, και Ουαλενήνου, ο
& Νeftorii, & Εutychis, δcaliorum, guotguot contra Νεφυρίου, ο Ευτυχρίξ, ή' π άλλων παίπων, όσοι το συμ
{ymbolum (entire decreverunt, (cclus afperhantes: cre- βόλω ένανήα φρονών εγώκαπ, δυωέζια, απωθούμόμοι πι- -

Ε vero Dominum noίtrum ac Salvatorem Jefum τεύοντες δε τι διασώτίω ήμύν ο σωτήρα Ιησοαύ Χεισόν ακ
Chriftum de Spiritu fanéto & Μaria Virgine Deipara ο πνίύμαπς αγίου και Μαρίας της θεοτόκου πτίχθαι και ομολο
natumefe, profirentes unum ac eumdem Filium Je- °νώπ, ένα ή τον αυτόν ιίον Ινσοιώ, Θεόν τέλ4ον και αλ
fum, Deum perfcάum & hominem perfcάum eum- θρωπον τέλ4ον αύτιν, Θεόν αληθώς και αίθρωπον αληθώς
dem, Deum vere & hominem verecumdem, nulloque πν αυτόν, ουδενί ώσω μεειζόμενον, ή χωριζόμομον, ή στε
modo diviίum, aut (eparatum, aut converfum Salva- πόμονον, τον σωτήρα Χεμσον προσκuυοδίδν δαπαντές, εν
torem Chriftum jugiter adoramus. In hac fide Deum Gώτη ή πίτι ασαλ6ύτως μδύν άχόμβροι, αναθεμαήζοντες
precamurut (tabiliter mancamus, aperte anathemati- φανερώς πιι λέγονται δύο ήοιξ, ή δύο Χεμπιέ, ή δύο τρό
zantes eos gui duos filios dicunt, aut duos Chriftos,aut σωπα, ή είπόντα, ή κάψατα, ή και λίγΦ πλμώνται μό
duas perfomas, vel qui dixcrunt, aut fcripferunt, aut πνα προειρημέuυ αγιωτάτίω πίσιν, αληθή και ορθόδοξον
prαίumunt dicere, Quam quidem fanétifiimam fidem, ούσαν, και η κατά * Καλχιδονέων έναίχος σιίκροτηθείσα και Κortε, τέν
quz vera cίtatque orthodoxa, fanώtum concilium fir- άγιωτάπ πώδες έβιβαίωσε, συμφώνω χασαμίν οεί τίω καλ.
mavi proxime Chalcedone celebratum, uno oreuno- Χαγή και ορθόδοξον θρησκεία, φρονήματι, και την Ευτυ
que (aήίu religionem fanάam & orthodoxam colens, χά μόνου καθιξία ομογώμονι πις αγίοις παπάα ψήρω
βerverfamque folius Εutychisopinionem condemnavit κααδικάσασα,
fufragiocum andtis patribusίcntiente, D Α'.-ι Λ' / »

ε Ινι Βε!ίου, - - Αντίτυπον θείων γραμμάτων πεμφθέντων αρχι

αίίίίία. VΙΙ. Εκcmφlar Ιβcη. εφi/fole "mi/k a /acra- Αμανδρίτας, και λοιπούς εν Αιλία, κ τοις πε- ι;
Ά tiβimo ό"piίβimo aomino nofro Μarriano ει αυτήν οικοδσι μοναχοίς, το δατε θίοά- Ε,

Jtico. pξηρctuo Λάgu/fo, aά archimandria, 7770/24- του και αυσεβεσάτου ήμύ' δέασότου Μαρκια
ιήό, ό reliήμου habitanic, in ΑΕίia, ό αίr- νοδ' τε αιωνίου Αυρούςου.
(74 β.4777. ( Μ & r / ν " «Μ \ η
Ντυχόν το ημεπρον κραπς ταις διήσεπν, αξ προς την
Α Gno(censnofiramajeftasprecesquasadfacratif. Ασεβετάτίω και θειοζάτίω δέα πιναν την ομόζυγο της "Η

(imam piiflimamgue noftra tranguillitatis con- ημετέρας γαλίωότητος εξεπίμψαπ, πίς σεαγμασιν επειώθη, ",
jugem direxiftis, rebus ipίis mihiΕ cft, quo- ως ουχίκιτεία επέμψατε, δεήσεως δε τροχίμαπ τον
selloν «he cum,
&Ω Αίθ,
niam non (upplicationes
impiam, mififtis,
& Deilegibus, (cd (ub "obtentu pre- μαίων
Romanzquercipublicα ασεζή ενανήων
και πις καζταία
ή Θεοδ νόμοις,
σκοπό και
υμώηαπεδειξαπ,
πολιτεία ήδέονΡω
γαρ
contrariamexfiftentcm Veltramdemon/trantesintentio- την ησυχίαν άγν, ο πλέιν υzσο οιξ ιερέας, ο πίς εξ αυ
nem. Νam cum oportuerit vos quieti vacare, & effe Ε των μαθήμασι προσομιλών, διδασκάλων πίξιν υπό της ά
(ub (accrdotibus, corumque doétrinis obcdire, doëto- "γαν αύθαδείας εαυπίς επινοήσατε, οι μηδε τα αθώα ή δι
rum potius ordinem audacia vehementi afumerc Ρτα- δασκόντων ορθώς μαθεί αναχόμυοι πείσαιπς δε εαυπι: α
fumpfiftis, guincquearcéte docentibus doccripatimi- νοήτως, όπ δεί μάλλον υμίν παύτα, ακολουθεί προς την και
ni, δ& Ά ftulte perfiladetis guod cunétos opor- πίστως άδιον, η ταις ή αγίων Σποτόλων και προφητων βί
τeat circa apertαfidei (cientiam vos Ρotius (cqui, quam &λοις, πις π αβα ή" της θείας μνήμης πατέρων τ%ω:
fanétorum Αpottolorum Ρrophetarumque νόlumina, γέλμαπν. ώσσερ δε ή' προλαβόντων ελάηοια πλημμελοαύ, ",
δc a fanéta memoria patribus mandata contradita. Εt πς, ει ψυδέπ διδασκαλίας α παρ' υμώ ππλμηδύα όλt- ka
Ε Ρriorumminoradelinquere vos putaretis, (i falfis σκιάζειν βουλνθείηπ, ουδέν της αληθείας έχόμδυον ταις ικε
οétrinis veltras pracίumptiones obumbrare velletis, σηείας έδιδάξατε, φάσκοντες μήτε ή εμπρησμών, μήτε
nihil veritatis in veftris precibus docuiftis, afferen ή' φόνων, μήτε ή άλλων αππημάτων υμάς αλήοι, ή τα
tes ncque incendiorum, ηcque homicidiorum, ncque μοναςήρια καθεπίναι, ή δε τίιό αόλιν οίκοαύτων, και
aliarum incongruarum rerum effe vosauέtores, aut πνων ξένων έργον γιγυή θα πα μνημονάυθέντα δινά, έλα
monafteria 5 (ed & incolas civitatis, & quoίdam perc θε δε ουδέν ή πώλμημ8ύων την ημετέραν Ασέβειαν, και
gtinos memoratarum retum originem cχίtitiίle, Scd nihilhorum gua tentata funt, nottram latuit pictatcm ,
 669 ΡΑ R-s . Τ Ε R Τ Ι Α. 67ο
«οράξεπν υπομνημάτων, ο αναφοραίς ή" καθ' έκατον φα- Α quando & monimentorum gettis, & fingulorum rela ΡΑ R r I s
νερωθέντων, όπως τι ή η Αίλιέων παρ' υμά", ώσανε πο tionibus nobisapertum cft, quomodo &ΑΕliorum ci Τ α R Τ Ι ΑΕ
λεμίων, κατελήφθη πίλις, ή' οικεί τα μονασήεμα, και τις vitas a vobis velut hoftibus capta fit, φui habitarein C Α Ρ.V Ι Ι.
πιούτοις προσεύρ6ύν μόνον ώποις οφΦλόντων ή π ου της monafteriis, & cjufmodi locis obfervare debuiftis. In
&λαβοί; μνήμης δίακόνου ασεβώς πλμηθείσα σφαγή, και ως (uper & vencranda memoria diaconi commifla cades:
π’ εκείνου σώμα μετά τίω ευαίρεσιν, και της κοινής χgανο &quod illius corpus poft necem etiam communi (a-
μδύης οσίας, ελκόμμoν αλαιώθήτως ύβρίζετε, όπως π. ενεαρή pultura privatum, intenfibiliter traάtum (iibdebatur in
«θησαν μου αι οικία, αι δε της πόλεως απκλείωθησαν πύ juriis. Ομοrnodo etiam domus incenfa, & porta clau
λα, ως εν αυτονομία πάτε πίχ της πόλεως ευκαήεπ., fe int civitatis, & guafi legibus propriis civitatis cu
- Λ.
και της ειρκτής βιαίως ανοιχθείσης , τοις τα ένα παλμω ftodicbatis muros: & carcere Ε aperto, malo
* Foγιε, επί σιν άφεσις ή πμωομών, και φυγής και όλτκινδμύου παρείχεπ'
«Ν,
χ4,0 νy 09
rum prarfumptoribus remiflio Ρanarum, & periculofe
πρόφασις, προβαίνοντες σ' όλι χείρον η κακοδ, πίς ύστρον fuga prabebatur occafio. Ρroficientibus autem ad pe
χαλεποίς μικρα πα προλαβόνα δίκνuύτες, Ιουβενάλιον πιν jora, poftremis minorafuifle prαccdentia demon/tran
οπώζαπ όπίσκοπν, ο έτεροις 4λαβείς ιερέα, δg ή πεμ tes, Juvenalem fanétifiimum epiίcopum, & alios reve
φθέντος ανελέιν ήβουλήθητε ως δε της ελπίδος ο σκλεις έ
rentifimos (accrdotes per qucmdamad hoc deftinatum
σφάλη, πάρεργον σής άπν μανία, ο ή' Σποτίλα των αυτόν interficere voluiftis. Cum vero is qui miflus fuerat,
επιήσαπ, Σιβηριανόν τον τής οσίας μνήμης ό%ίσκοπον ξί fuiflet fpe (ua dcceptus, fine cffcétu fuam vefaniam &
φ4 διαχζησάδμος, μηδε ή σιωόντων άυτω' φ4σάμδρος, Όώ coruma quibus miflus fuerat, cfic non finens, Severia
τα ο Gύτων δαιότερα πλημμελήματα, και όπως πτόλμητα, num fanéta memoria epiίcopum gladio percuticns,
και ή,ων εμφραξαδύων, γνωρίζεται διαφόρως εν δικα ncque his qui crant cum εo pepcrcit. Ηac crgo & his
σηeίοις ίδικώςΣπδοχθέντα, και τώς θείας ήμύJ ακράς pejora deliéta, & Ε rafumpta,& ΕΕ.agen
μμυυθένα, έλεjχον ακριβή φέρονά της υμετέρας γνώμης, tibus, autinvitantibus aéta (int, manifeftanfeagua fre
αφ' ής προχείρως όλα σι πλºςον πλημμελέιν εσφάπητε ου guenter in diverfis judiciis propric demonίtrata, & fa
σίμ η Θεοδ' πίτιν εκδικών, ή γνuυ σιίκροπίν βουλόμιμοι, cratifiimis noftris auribus intimata funt, certifiimum
αλλ' εαυπις ται προεδρίας δ τα ιερωσμύας , ών αλλότειοι indicium vcίtra voluntatis habentia, quam prompte
παντάπασι πεφήνατε, τοειποιέν όλη λύμη ή πόλεων εασου ad maxime delinquendum defcenderitis, non Dei fi
δακόπς, θαυμάζίν δε τη Ασεβεία τη ημετέρα πάρεπ, τίνος dem defendere velfoverevolentes, ftd vobifipfis Ρra
ένεκεν Ευπχ μου αναθεματίζετε, καλώς γι Gδη πιoιώτες fcéturas & facerdotia, guorum vos oftenditis omnimo
Θεοδοσίω δε τω παίζα πλμυρώ εαυπι, εξεδωκαπ, τω φρο disalicnos, in perditionem civitatum vendicareftuden.
νοιώτι τα Ευτυχι; ό, τίμυ Βαλεντίνου και Απολιναρίου κατά tes. Νοίtrafiquidem pictas admiratur, qua caufa Εu.
σής ορθοδόξου πίσεως ζηλώσα, μανίαν, ταις μδυ αγιωτάται: tychem guiderή anathematizatis, bene in hac parte fa
εκκλησίας θορύβων, τας δε πόλεαν αλαοπής και βλάβης cientes: Τheodofio vero, gui projcétzaudacia eft, vos
γιγύνται πρόξενος αφορήτου, υμών δε κατέτη ή ούτως α ip(os contradidiftis, fapienti caqua (unt Εutychis: qui
φορήτων και τ%ανόμων ωeάξεων αρχγός της μου οιώ δυσ Valentini & Αpollinaris contra orthodoxam fidemic
σεζάας και η πλημμελημάτων παντων υφέξετε δίκας αξίας mulatus infaniam , fanύtifiimas quidem conturbat cc
πω ή όλων δέασίτη 3 σωτηεμ Χεισώ, ών τίω αιτία δε clefias, civitatibus vero Ε & importabilis
δώκατε, ου γαρ αλέξεται η θεία δuύαμις απμώρνά αρο vexationis exftitit occafio : vobis ctiam faάtus eftadeo
βιώαι πά εις &αγή πίσιν δυσφήμως, και εις τα αγίας ακ nefandarum & iniquarum aάtionum princeps. Εtim
κλησίας, θ είς Οις όποις αίδρας ελεjνως αναιρεθέντας αθε pietatis quidem (uzac deliétorum omniumpα.nas di
μίτως πώλμηδία, η δε ημετέρα γαλίuότης ουδε πιοδπιν gnifiimasdabitomnium Domino & SalvatoriChrifto,
κατά ή" μοναχών προσέζαξε ήρέθαι, μόνuυ δε τιμό Αί quorum excitaftis originem. Νοn enim patietur divina
λιέων καζαχιθμώαι πίλιν, ή, λοιπδ γοαό ότι ή ή οίκομύ poteftas fine (upplicio pertranfire ea qua in ejus fidem
των ησυχία φυλαχθησομύluυ. σι δε υμετέρον θράσος εναντία lafpheme, δc in fanétas ccclefias, & in fanέtos viros
* Forte- δια πίς ή μοναχών παραγfέλμασι " εμζαήόμμον, πίλιμον ή miferande peremptos, nefande commifla (unt. Νο(tra
στατiόμεμον εαπ κατά της κοινής 4άξία, και πλήθος αθροισαν ή π λη
» quidcm tranquillitas nihil tale fieri contra monachos
τευόντων, και άλλως παρανομεί ειωθότων, και όπλα κατά ή" imperavit: (cdut tantummodo ΑΕliorum (edaretur ci
&νομου δύων κινήσαν, σφαγής και αλώσεως και ετέρων χαλε vitas, guatenus de cetero quics ab omnibus (crvaretur.
πων της την χωeαν οίκωδmν αίτιον κατέτη ως κινηθεν το ή Veftra vero procacitas mandatis contraria monacho
μέτερον κράπς, επαγανακτήσαι μδυ πίς πτπλημμελημύοις, rum agens, bellum adverfus communcm quietema(-
* Forte, νικη εμφύτω δε φιλανθρωπία και κινθεν, πι: ή φόνων θ ή έμ (umpfit : & multitudiuem congregans latronum, 8c
θεν εκ Ζat. πρησμών 6ύρμσκοιδύοις αλήoις δίκας υτσοχεϊν τ%ακελάυσα aliorum inique agere (olitorum.armaque contra. Ιegi
«θα ει ο όπ ή καθ' υμδί" lώ τα της αγανακτήστως αρο time viventcs commovens, caufa cadis & devafiatio
ζlώαι, καζαλίψαήτων μόυ πά μονασήεια, οις υμάς δαπαντές nis, aliarumque crudelium rerum, Ρrovincia habitato
προσεδρβύειν σο επάγγελμα τ%ακελόύεται , Όλμησαΐτων δε ribus fuit: ita ut mota majeftas noίtra indignaretur re
πιαύτα, α ή'' εαάτων πμφείων άξια καθέςηκαν, επειδή ό rumtalium commifloribus: fedpcrinίitamclementiam
διδασκειν ανή ή μανθάνειν ό%ιχαρείτε, εκ ειδόπς τα θεία (uperata, cαdis & incendiorum auάtores paenas kiere
λόγια φανερως διαγράψονία, ως και έπ μαθητής υπή' τον δι
δάπαλον, ούδε δεδλος υπό τον κύριον αυτύ, πίας διδασκα
ΕΕ licet etiamadverfus vos juftum ehetuεήofira
indignatio progrcdcretur, gui reliétis monafteriis, in
λίας το σωτήρος ή ημετέρων ψχών, ή ή άγιωτάτων Σπσό quibus vos perpetuorcίiderενείtra profffio jubct, ea
λων ο πατέρων, ήκολουθήσατε; ουγώ αν πής οικείας επέμε aufi eftis, qua ultimo (upplicio digna (unt. Νam etiam
νοι δυωπβα, λέγή ώλμήσετε, ως όhί φόνοις ή πλημμελήμα docerepotius quam diίcere Ρrafumitis, divina neftien.
* Forte, εμ σιν ετέροις, ατη υμείς διεφεάξαθε, τα ή αγίων " προεμ, tes eloquia Ε quia non cft di(cipulus
κενος ζαίν, διδάγμαζα, επειδή δε δύο φύσης ακούοντες, ται ύμετέ fuper magittium fuum: quas doëtrinas Salvatorisani Μαίrb rρ.
Ο%ς ψιχα, θαμβείθα έδιδάξατε, ώς πνος καινοφωνία, τώς marum noftrartim, aut (anétifiimorum Αpόftolorum
υμετέραις ακραίς προσαγομδύης ίσε, ως υμίν μου αεί πύ& Patrum, fecuticίtis: Νon enim proprias (cquentes
σων εξέταπν πολυτοεαγμονέν ού προσήκεί, σαυιένα την όλη
impictates, dicere audebitis, quodad cαdesaliaquede,
πύπις λεήότητα μή διυαμδύοις, ημείς δε ται ή πατέρων Iiéta qua vos egiftis, fanétofum documenta progre
diantur. Scd quia duas naturas audientes, perturbatas
νείtras animas faiffe docuiftis, veluti quadam novitate autibus vettrisillata, (citote, quia vobisguidem harum
τorum examinationem facere non congruit, gui fubtilitatem hujas rei intelligere hequitis, Νesautein Ρatrum
 67ί ΡΑ R s Τ Ε Ρ Τ Ι Α. 67»
- fuίcipientes doétrinas, naturam intelligimus veritatem. Α" εκδεξαμμοι διδασκαλία, την φύmν νουδώρ αλήθία. ζό. , ποπ,, ε..
Ε. Ηocenim φuodfapimus, fimul & didimus, quia Do.
Τ Ε R Τ Ι ΑΒ - -
το γαή όξιν ο φρονοδιδυ, και φαιδρ όπ τή, ο δεσπότης ή λιξάμλμοι
ολ: νff. Ininus notter Jefus Chriftus, Deus vere & homo vere μών και σωτήρ Ιησού Χετός, Θεός αληθώς και ανθρωπος
cίtidcm: (icut & fanétiffimus apoftolus Paulus, natu αληθώς όξιν ο αυτές καθώς και ο άγιώταπς (Σπότολος Παύ
ram ipfam veritatem intelligens, in epiftolaad Gala λος, την φύπν αλήθεια, νοών, αν ή πεος Γαλάτας ζήττα
tas clare docet, itadicens: Scd tuno quidcm ne/biente, , λή διδάσκι, σαφώς λέγαν ανά τίπ μου και ειδότες Θεόν,
"" * /brvi/ti ei, φui natura non /unt diί: hoc eft, ignoran. έδουλόύσατε πίς φύσς μη ούσ θεοίς, εκ ώύτων φανερως ,
tes vere Deum, gui vere non funtdii: exhis palamfi "π φύπς ότι η αλήθεια, σημαίν% και και ότι τεί φύπων
gnificans, quia natura veritas cft. Scd dicitis, duia de εν τω της πίςτως ου τοειδέχεται συμβόλω τω εκτεθέντι πα
naturis in fidei fymbolo nihil continctura trecentis de εα ή τριακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων, ούτε γαί
εcm & oéto fanétis patribus expofito. Νcque enim ul πς αει ώύπυ ζήτηας ακινήθη, ούτε δε νιώ καινοτομία τις
la de hac retuncquaftio mota crat, ncque nuncaligua κατά της αυτής επενοήθη πίςτως, αλλα πι ή αγίων ήf
novitasadverfus eam fidem excogitata cft, (cd fanéίο έή ορθοδοξία λαμψαίτων εκυρώθη εξαγfέματα, υμείς
rum patrum qui in orthodoxafide clarucrunt, firmata Β δε οι μη χςlώαι λέγονπς φυσιολογών, αύτι (δπ. πιοαώπς
είt traditio. Vos autem quidicitis, Νon oportet natu αλίσκεθ δράρήδuυ εν ταις παρ'ύμή «παλάσας διήπ
» rarum ratiοnesexquiri Ε ipίum facere compertum α φύσεως μιμημίοι, και λέγοντες πώς ήκπι παρθένος, 3
• eft, aperte in (upplicationibusa vobis dircétis natura πάλιν Αδύ4 παρθένος, όπως ήινά καπά φύπν τέν υπό φύ
•» rum memoriam Ε atque dicentcs: Quomodo ον, και ο πις εξής δέ ο γαρ λόγος οδοξ έγύετε πως δε
* Ρarit virgo, & manet.virgo : Ει
32
Ε generat per κρυνε, πώς θίώαι δuύατα, γέγινε δε, ου τραπίς
qui(uper naturam eft : Verbum enim ca την φύαν, ουδε μείαβληθείς τίω θεότητα, όeάτε οαύ, πώς
ΕΥatLIfa1ΥΥ CulΠΥΥ

*» το faάtum cft. Όμomodo autem faάtum cft: quomodo φύσεως παιάχου μόμνηθε, οι προς αυτή τι της φύσεως ό
• (eparari poteft: Faάtum vero eft, non natura mutatum, νομα παραήδωμοι, και πανταχόθεν εαυπίς ή συκοφαντεί τα
• ncque divinitate converfum. Videte igitur guomodo οξα της αγίας σιωόδου αληθώς ζήί τη πίς" κυρωθέντα
naturamubiguccommemoratis, qui propter ipίum no αφορμας τετοιέιπ αμαρταίονπς και κατά πόπ, όπ ψυ
men natura turbamini: & undiquevobifipίis calum δόμνοί φαπ, ως εδεκαήθη λέγή δύο ύοιξ, ό δύο Χει
niandi ca Ά a fanéta fynodo pro fide vere firmata πιέ έτη ούχ ούτως έχ. απαγορβύοντες γαρ, αναθεματί
funt, occaίionem exquiritis: ctiam in co pcccantes , ζομδυ πι: «δη λέγονται, ή κάψαντας, ή ειπόντα, ή και
uod mentientes afteritis, prorfus definitum cfle dici πιλμώντας λίγήν, τι γαρ ημέτερον κράπς τω συμβόλω ή''
* «l. prohi- Ε duos filios, & duos Chriftos, quod ita non clt. σειακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων τόν π προλαβόνα
θcntes, Νos enim hoc " abdicantes, anathematizamus cos guι χςόνον ήκολούθησε, 5 εις το εξής πείθεται, πιστδον τιν δε
hoc (crip(crunt, aut dixerunt, aut diccre forte pracίu αούτίω "μά ο σωτήρα Γησοιώ Χεισόν εκ πνώμαπς αγίου
rnunt. Νοίtra namquetranguillitasίγmbolum trccen και Μαφία της παρθένου πτίχθαι. τίιό γαι ορθόδοξον πίπν,
torum decem & oéto patrum & jampridem (ccuta cft, ως παρελάβομδυ, διuυεκώς φυλάfiaν ασουδάζομου, όν βό
& ci in pofterum tempus atlantit: crcdens Dominum πον και η αγία σμόοδος, ή πς κατά τίω Καλχιδο έων έναί
noftrum & SalvatoremJefum Chriftum ex Spiritufan χες πωεκροτήθη, πιςεύουσα διδάσκ", βεβαιούσα το σύμβο
έto δc Μaria Virgine Dei genitrice natum. Οrthodo βολον, " πίς τι αυτοις αγίοις πατράπ και τη σuυόδω τη " Fort", κ;
xam namque fidem, (icut accepimus, (crvare in perpe κατ' έφεσον, ύς Κελεφίνος και Κύριλλος, οι της Αλαβοί; σύμφωνα
τμum feftinamus: quemadmodum ctiam fanéta fyήo μνήμης, τροεβέβλίωπι, την Νεσοείου πλαίuυ εξωθούμόμοι, εκ
Α « W. - / / » Λ Λ Μ. /
Φρθνούσα,
"
Latino.
dus nuper in Chalcedonenfium civitate celebrata, cre δ ή μδυ ημετέeα γαλίμιότης ουδενί τι σιιώολον αλαίκιν ε
dens docet, fymbolumconfirmans, & conίona (apiens παθίώαι προσέζαξεν, ώς ή υποκάφ4 , ή πιυανάν, εί ου
iΡίis fanώtis patribus, Ephefinoque concilio, cujus Ca Dβούλοιπ. ουδε γαό απιλάις, η βία πια αρoς τήν της α
Ιeftinus & Cyrillus reverendz memoria praftiles file λυθείας οδόν έλκειν βουλόμεθα, το δε εναντίον υμείς, προς
runr, errorem Νeftorii condemnantes. Αcnoίtra cle πις ήδη ππλμημδύοις, δία ξιφών και ετέρων χαλεπών, έπ
πηentia nulli penitus neceflitatem prαcepit imponi, μuυ θ ύβρεων και αικισμών εις κιυαίκας λαμπεάς και σεμναι
γυοιδύων, αίάκην επάγξν εκ ωκνήσαπ σολοίς, πίθεθαι
quatcnus aut (ubίcriberet, aut confentiret invitus. Νon
εnim terroreautviolentia aliquos volumusadviamtra Αδυ ταίς δεςραμμένας υμώ διδασκαλίας, ακβοήσεπ δε και
here veritatis. Vosautem econtrario przter eaqua du. υzσοκαφάς αναθεματίζει τίιο αυτίω αγιωτάτίω σμύοδον,
και τον έπώταπν πατειάρχίω η Σποτολικού θρόνου της με
dum auίi eftis, gladiis, aliiίque crudelitatibus, inίuper γάλης
Ε". & injuriis & b tormentisin mulieres honcftas & nobi ής όλμης Ρώμης Λέοντα, και πιι άλλοι, όποι, πατέρας, υπή;
les perpetratis, neceflitatem plurimisnon dubitaftis in. Θεώ, ού τ%, ανακαίως δώσετε λόγoν τω ή όλων δέασίτα
ferre,ut contentirent vcίtris Ρerverfis doétrinis; & cla ε θέμς είπιν, εφ' ύβριν ζώπα τoeαή4 ε
πλμήσαπ, επονείδισοι
moribus atque fubίcriptionibus anathematizarenteam ροις έννα, και πής αρέπα και καταγέλατοι δικαίως πις π μια
dem fanétam fynodum, & fanétifiimum patriarcham καώταίπς, εις ύσόδιγμα αί
\

(cdis Αpoίtolicα maxima Roma Leonem, & aliosfan χμύης γιγόνατε. επειδή δε 3 πι: Σαμαράπι, ήπάπαθε ως
έtifiimos patres : pro quibus aufibus necellarie reddi Ε καπί ή αγιωπάτων οκκλησιών δίνα και αθέμιτα πλμήσαν /

turi eftis Deo omnium Domino rationem, in cujus in πας, 8 φόνοις, ή έπρά πνα άππα πλημμελήσαντας, κrώ
juriam, fi dici ξas eft, talia facereprαίumpfiftis: jure σκεπ, ως εθεατήσαμόν, ζητήσεως τ%ακολουθησάσης ακρι
opprobrium & irrifio (ccleftis paganis & harcticiscf ζοί, αθώα ή αειβλέήoυ κόμητες Δωροθέου, τα μου αρπα
fcάti, quibus eftis exemplum confuίionisrcdditi, Quia ήύπα πώς ακωπάταις εκκλησίας και πίς Σπολέτασιν Σποκα
vero & Samaritas accufaftis, tamquam ipβ advertus αξήνα, πι; δε πότων ούρμσκοιδύοι, αιήoις τιμωρία τίω
fanώtas ecclefias crudelia & ncfanda commiferint, & ακ ή" νόμων υποχεί , της όλα πύπις ώκδικήσεως ουδέν
cades, & alia (imul incongrua perpetrarint:cognofξί υμίν προσηκούσης, οι; κή διδαχθέντας, όπως το ημέτερον
te quia fancivimus, utinquifitione fubtiliftima fubίο κράπς πιστύ1, ο τοξα της ημετέρας Ασίβείας προσταπέν
cuta per virum fpcétabilem Comitem Dorotheum, ca τα, μή χωρίζεθαι της αγίας και ορθοδόξου πίστως, προσε
quidem qua direpta funt, fanξtis Dei cccle(iis, & cis αρβύι δε πίς μονασείοις, και ταις αρός τι κρέήo χολάζιν
qui perdideruntrcίtituantur; illiautem qui harum re 4χής, σύμφωνα τα επαγγέλματι είστερήγδύσι, και μα"
ruminveniuntur auέtores, legitima ultionifubjaccant,
ςum horum criminum ultio nihil ad vos Ρertineat, guos oportet, agno(centesquomodo credat noltra po
τentia, &a noltra pictate pariterinvitatos, afanéta & orthodoxa fide ήullatenus deviare; (cdfcdcre Ρotius in
πmonafteriis, & ofationibus ad Deum fuίis vacare,& conίona vcίtrα Ρrofςflioni (mpct cfficcre, nullalgue 1
δένα θό
 673 ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 674
δένα θόρυβο πντάπασιν εμπιoιώτας, μήπ μμυ πίς βήί α-Α turbas omnino miίccre, ncgue hisquzadperditionem --
ΡΑ R Τ Ι s
πωλεία ή ψυχών αθρά ή φαύλα διδασκόντων λεγομύοις animarum a pravis doétoribus proferuntur, incaute Τ Ε R Τ Ι ΑΕ
απλώς πιθοιδύοις, μήπ δίαιτα εκείνων ασεβές συμβολας, Con(entientes, neque propter corum impios coetusab CΑΡ, VΙΙF.
σής ορθοδόξου πίσεως και ή" το Θεοδ εκκλιπών χωeζο orthodoxa fide & Deivos (eparantes ecclefits. Colle
μδύοι, αβασιωάξεις μηδε όλως ποιείν Όλμήσητε ειδοπς τα έtas vero canonibus contrarias ncquaquam facere prac
πάλαι νομοθετηθέντα π%ά ή' ής θείας λήξεως ώ πίς (umatis: (cientes caqua dudum (ahcita (unta divzme,
αλωτέρω κόνοις γεγονότων βασιλέων, οι τίμο 4αγή 8 χgζ moria priorum temporum principibus, gui fanétam
5ολικήν συκροτήσατες θρησκείαν, μεγίπις ό%ιτιμίοις πι; πα «atholicamguereligionem cotrobotantes,maximis (up
εασμάγ% τολμώντας υποβάλλεθα θεατήζοισι. μεταμελήσφν pliciis extraneas colleétas prafumentes facere fubdi
δε υμών ή προτέρων πιστύoντες, ουδε πα της φιλανθρω fanxernnt, Νos autcm credentes foreut priorum vos
πία, ηρνησάμεθα, πολλαίς αβακλήσεα χgησαμδύου ή όπω Ραnitentia capiat, clementiam nullatenus dencgavi
πάπυ όπσκόπου Τουβεναλίου, δι' ών ημάς εξεδυσώπησε, mus: multis utigue precibus utente fanétifiimo Juve
σαύα τρός υμάς τα θεία χαράξα κάμματα διδαχθέν nale, per quas nos exoravit haccadvos (cripta tran(-
πς δε πής δεήσεπν, ως υπό το φυλάfiίν κελόυθέντων ερα mitti. Αgno(centes autem diver(orum precibus, quod
πωπω τίω Αίλιέων πελιν, τω π ή ίππων και αιθρών a militibus cuftodire juffis ΑΕliorum civitatem, & mul
πλήθ' ορυβείται πι ύμόλ' Ακτήρια, ό αγανακτήσαντες προς titudine caballorum atφue virorum veftra monafteria
πδπ., Δωρόθεον τον αείβλεήoν κόμητα υμάς ελβυθεροιώ conturbantur, ctiam in hoc indignati, Dorotheum vi
της οχλήσεως εθεατήσαμδω ει ο όπ ουδε προ πύπυ ενυ rum (pcάabilcm Comitcmab hac moleftia vos liberarc
αειθώαι τα μονατήρια ή τα υμά ξενία, τενοχωρηθίώαι fancivimus:licct necantea injuriam fieri monafteriis,
προσεπάξαμθμ. aut vcίtra refugia (uftincre pracceperimus anguftias.
a Ιn τod. Βοb.
Τheodo6i ju
nioris, quam VΙΙΙ. Ιnterpretatio legi, " a Τheodoβo juniore, aum/zduίίμ, fki/et a Chry/aphio, adver/α,
το Ειιιγche
Είι, a
Flavianum ό /βcio pro Εuίythe promulgate:44am religio/filmi Μartiani Ρrincipi,
Chryfaphio lex /af/βcuta de/fruxit.
promulgavit:
οιιam ΣΥ 111] C
Ι.im guidem prius Νeftorius, qui fuit Con άem fanξta fynodi decreta laudamus atque firmamus :
idco poίui
(αit Ru/ticu,
S. R. Ε. dia
(tantinopolitanus epiίcopus, nova & pcίtife hanc orthodoxam fidem putantes , atgue nominantes
«οnu ) ut quia ra, praeter illa qua tradita funt, tentans inducero 2 ua a trccentis decem & oéto patribus expofita eft, &
Βcatae mcιιιυ
aoginatum Chriftianorum pura & orthodoxa fidci Ε in fanétis conciliisqua: Εphcfi congregata (unt.
τiae principis
Μarciani kx contraria, a fanéta (ynodo cft ejcétus, gua Ephefiex Ut vero & in reliquum tempusperfcétiflima fiat totius
Ηanc fub(ccιιuniverfo orbc Principali fanétione convenit. Ομα (olutio guaftionis, jubemus utin omni orbe terrarum
ta de(truxit ,
εtiam talicol(anétafynoduspariterconfirmavitetiamcatholicam huicipfi fidei qua in Νicza prolata eft, undique epi(-
latione noίca
tut quod am
{idem, ab epiίcopis quiΝicaα congregati funt, tra copi univerfi fubίcribant per metropolitanos fingulo
ρlcάendum , ditam. Εt nos confirmantes gua falubriter definita rum locorum, & hocipίum nobis perproprias corum
4uidνε νiden litteras intimetur. Οmnino autem nullus, qui Νettorii
(untab codem fanéto concilio quod Εphefi congre
gatum cίt, generalem promulgavimus legcm, gua ac Flaviani, & corumquieju(dem harefis Ε de
dum (it de
Ηzreticis Νe
Ωtorianis &
fide catholica, tampradiétum Νcίtorium, guam cos qui ci (imilia tinentur, ullo modo epiίcopus.ordinetur. Scd & figuis
Εa lex aliι (apiunt, damnat, pracipientes, ne Chriftiano fal jam maligno przventu eft ordinatus; aut (i quis de ce
Ιatinirate le tem nominc cenferentur; (cd ut Simoniani potius tero perconcurfum fuerit fimulationcmque provcέtus,
χιturin Conc. vocarenrur, φuoniamblafphemiam Simonis dilcχc is orthodoxorum pontificum decreto projίciatur. Εt
7. collαι. Κ.
runt. Definivimus etiam,certis cos debcreultionibus ηcc uίque ad verbum eidem fanξta fidei veladjiciatur
fubjacere, quas continct Ρrafata prαceptio. Ομο aliquid, veldcmatur. Scdnec habeat aliguis, autlegat,
niam vero prafenti Ε dum poft illa jampri aut tranίcribat, proferatve Νeftorium , vel terminos
dem quieta efiantecclefia, Flavianus Conίtantino cjus, aut codiccs noxios, & maxime guos contra (olas
politanus epiίcopus, & Εuίtbius alter epiίcopus, Ρorphyrius cdiditChriftianas litteras; ncque Τheodo
perniciofas (eductiones (equendo Νcίtorii," (chif rctiίcripta ; (cd quicumque hujufmodicodices habct,
Φ αι. (cétioncs
mata eccle(iis injecerunt, praccepimus rurfus in e publice illos Ε & cunétis videntibus igni tra
juίdem civitatis Ephefifanétiflimam ecclefiamundi dantur. Εt cos qui hanc religionem colunt, veΙdoéto
φue convenire concilium, ut cum omni (ubtilitate rcs corum, nullus ncquein civitate, neque in agro, ne
Vera fide firmata, a fanétis ecclefiisinjcéta per cos
que cos (ccurn Ρatiatur habere confeffim : alioquin
harefis auferatur. Ηzc ipfa igitur fanéta fynodus fcbus ejus publicatis, ipίc perpetuo exfilio rclegabi
definivit, obtinere quidem fidem quα Νicaz a tre Dtur. Quicumgue hoς Ε vel qualiflibet exftiίcrit,
centis decem & οέto patribus traditaeft, excludi ve vel guiίquis codices habuerit, interdiétam fidem Νe
a

roab epi(copatunon Ε Flavianum & Εu(ebium, (torii ac Τheodoreti continentes, aut interpretationes
(cd & Dominum qui fuit Αntiochenus epiίcopus, & corum, vel qui vocantur fermones allocutorii, (ive
Τheodoretum, & alios quoίdam, qui incadem pra traditiones, iiίdem τormentis (iibjaccat, velfi ea qua
fatahzrc(cos cacitate participant, & ob hoc facer funt ab illis compofita, alterius nomine fuerintpία
dotalibus indigni (unt (cdibus. Εt nos igitur ejuf 11Οtata.
Ιn codire Βohieriano, Ru/ticus idem hμε βιώjecit., 4μμ ad tur, (td fpccialiter ab ifta damnatosfpccialiter (olvit, generali.
1rium αφίtulorum cau/am illuβrandam nonnihil lucis adji τot vero & illa generaliter attigit. Sicubi autcm de Ibain htηus
εient: Lex hacc de Νeftorio rcέte contincns, contra orthodo Ιegis (qua (equitur ) exemplaribusinvenitur, in fuperfluum de
xos vero perverfe, & proilla nihilominus utilitate inferta ίitctur, Quia & nos alicubί Ρο(uiίIς recolimus, quod εx γcrio
cft, ut (ciat Lcξtor, quia (equenslex principis Μarcianiidco iibus Αςumitcnίium duximus cmcndandum.
nominatim de lba nihil dixit, quoniam ncς in ifta nihillcgi

ω8ξ9)

Concil. Τom. ΙΙ.

 67, ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 676
Α Α "- Υ Α- Μ. \ -- ". « Α'

De inήrmandi, ii, 1με αυutra βnί. me- περι τε ανατςαπήναι

Φλαυιανοδ τέταεπισκόπου
ΕΕ
κ κτ"':
τε ΙΧ.
ηnργie F/aτ'ianκη apiβορκm com/fantinopo- μνήμης κατα τα της
της ακας
βασι
Υ.
Χ -
Ιitan.ε μrhi, inju/ft /ant prolata, ό roa/ir-
- - ν.
λόύούσης εν Κωνταντινουπόλ4 , και βεβαιω
/ 2

κmandi, ii, ηu po/fta de co con/fitula /άκι 3ήναι τα μετά ταύτα υτή αυτ8 φ8α της
4/inίfa βnado Chalcedonenβ.
αγίας σιμιόδου τυπωθένα.
Ε. Valentinianus & Μarcianus Αugufti, Palla- οι βασιλείς Παλλασίω τω μεγαλοπρεπεσάτω
Ά dio prafetto praetoriorum Οrientis, Va- επάρχω ήδ ωραιτωeίων , Ουαλεντινιανω
Διιιon. lentiniano prafetto Illyrici, Tatiano Ρra- επάρχω τg Ιλλυρικοδ, Ταπανω επάρχω
fcξto urbis, Vincomalo magiftro divino- πόλεως, Βιβιoμάλω μαγίςρω τι θείων οφ
rum officiorum & Confuli δείignato, φικίων και υπάτω δεσιγνατω.
* «ί. deficiunt
G Ιoria numquam gloriof morte perimitur, nec
" pcreunt cum morientibus virtutes: immo etiam Β
Υδέ ποπ δόξα τω θανάτω ή ενώξων Σπόλυτα,
ουδε σιωαπθνήσκοισι πίς πλόυτωπναι αρεται μάλ
obitu exiftimatio augetur proborum hominum, guia " λον δε ή' αγαθών ή υπόληψς αύξεται το τελευτή, επει
omnis adverfum mortuos evancίcitinvidia. Ιnde tanto δήτη, άπα, ο καπι ή' πλόυτώντων εκποδών γίνεται φθό
ftudio ac prαconiis majorum factalaudantur: indeoΡ- νος. Απόθεν μετά πσαύτης και επαίνων τα ήθ' αρογόνων
timorum virorum maxima cum vcncratione memoria &φημείται καπρθώματα, ενπδδεν ημίν ή' αρίτων ή μνή
celebraturindemagnorum animicxitusappetiveregio, μη μετα μεγίτης όππλέτα της αρεσκuυήσεως, απόθεν ή'
rio(os : duia compertum cft, cos (olummo Ε; αείπων αίθρών αι ψιχαι πολλάκις τα: Ακλεείς άλoντo π
rum devitaac morte tacetur. Ιdita effe, etiam pra: cnti λόυταί. σμυωμολόγητα γαό, εκείνοι, μόνοι, εις το δίωεκές
τempore divinum oftendit humanumque judicium. Σποθνήσκειν, ών ή τε ζωή και ο θάνατος παιώπητα Gδιο
Cum enim falfa invidia & improbeconcinnata calum- και βήί ου παρόντος ούτως έχαν, ή τε θεία και η ή' αλ
nia,religiofa ac venerabilis recordationis Flavianushu- θρώπων όπδείκνισι κρίσις, οπότε γαι φθύνω ψυδεί υπό της
jus alma urbis epifcopatu fuiflet expulfus : (quamvis ανέJuυ σιωπθείσης συκοφαντίας ο της αγίας και προσκαυη
Hoc fuit plenius retincre (accrdotium,fidem quamacce: σής μνήμης Φλαωιανός, ο παύτης ενδόξου πόλεως όλίσκο
perat,confervarc:isenimfolus eft,qui efle mξretur cΡίβ πς, της αρχιερωσμών, ιώ εκβληθείς και οπόπ κατά το α
copus: ) tamen ita ejus Ε& expctiit hac facra- ληθές κιώ ετέρως της όησκοπής πλ4ότερον έχεθα, ή το'
tiflima civitas & recepit, utbcatior omni vivente vide. Ο τίωπίπν, uυ παρελήφ4, φυλά#4, ούπς γαό μόνος ήξίω
retur : ut exitus ille qui putabatur accrbus, optandus τα ή τυχαίgν ζήσκοπος όμως τι πύπυ λείψανον ή βαπ
credatur fuiffe, guo illam immortalem mercatus cft λικωτάτη αύτη πίλις έζήτησε, και απέλαβαν ως μακαεμώ
laudem. Sccutumque cft illud, guod mcritis ejus divi- προν αυτό, παίπων ή ζώντων οφθίώαι ώςε τίω πλόυτίιό
nitas praftitit, ut venerabilis (ynodus innumerabilium εκείνuυ τίω χαλεπών νομιώτισαν, δι' 4χώς πςεύεθα γε
pane (accrdotum Chalccdonem convenirct: qua dum γυήθαι, δι' ής έκώuυ τίιο αθάναπν άφημίαν ετεαγμα
fidem diligenter inquirit, auέtoritatebcatiffimi Leonis πύσαπ. δ δή πύπις επηκολούθησε εκείνο, ότή, πίς α
(bilis.
είπε: menta
epiίcopiconftituit,
"aeterna Flaviano
urbis Roma, & religionis
& anteaάa funda- γέρασιν
vita Ρalmam, εχθμήτωνο Θεός
%δόν εδωρήσαπ ώς προσκαυητίιό
όπισκίπων σιωελθέν σιώοδόν αία
εις τίιό Καλχιδνέων
& mortis tribuit glorioία. Εrgo quoniam vencrabilis ή πς εν όσω τα καπ τίω πίπι έήμελώς εκζηπί, δία της
rccordationis Flavianus tanto actali decoratus cfttefti- αύθενήα, ή μακαριωτάπυ Λέοντος ή της αιωνίας τίω δό
πιonio, ut Εutyches qui contra (enferat, cum (celeratis ξα, Ρώμης όησκόπου, και της θρησκείας κυροι τα θεμέλια,
aiétis (uis ab omnibus uno ore damnarctur, abolcatur Φλαυιαιω το βραβείο πδη παρωχικόπς βίου, και της εν
illa conftitutio, guα (celeratorum (ubrcptione poftobί, δέξου παρέχκι πλόυτής, επειδή πίνuυ ο ής προσκαυκής
τum fanéta memoria Flaviani adverfis cum lata co-τ, μνήμης Φλαυιανός ή ίσαύτη κ.κόσμνται μαρτυρία ώς:
gnoίcitur: cclientqucin τotum ca, quoruminitium βuitΡ Ευτυχ, τι ταΐαιτία αερινότα μετά ή μυοδρών αυτή
ihiguum: & injufta fontentia nihirobfit Εuίcbio quo- βημάτων καταδίκαείμαι φ%ά πάτω έή είμαπ, απαί;
φud & Τheodotcto religioβs epiίcopis, qui cademlcge φέθω τα της Ιατάξεως ωκάνης, ή πς καθ' αρπαγμό ή
«ontinentur: quoniam non Ε (accrdotes conίti- μυοκών μετά τίω πλόυτήν ή της οσία, μνήμης Φλαμιανοδ
tutione damnati, quos fynodicum ormat de confervata κατ' αυτν τεθείσα γινώσκεται ο κατ' όλου χολαζέτω τα εξ
religione decretum. Εxpulfa itaqucilla (anétione, re- άδικία, τμό αρχίω έχονότα, και τι άδικος Σπίφασς μηδεν
tincat vita gloriaque (ίia Flavianus, quam merctur, βλαθέτω μηδε Ευσέβιον, μηδε Θεοδωρητιν, πι: θεοφιλετά
perpetuam laudem, ceteris conίtantia erga fidem futu- σι, όπσκόποις, οιξ ο όρος ο αυτός τειχ, επειδήτη ου
rus exemplum. Illuftrifiima igitur & magnifica auέto- δuύανται εκ δαπάξεως ό%ίσκοποι καίακρίνεθαι, οιξ όλη τη
ritas tua hanc falubcrrimam legem, cdiétis propofitis, φυλακή ή της πίστως σιωοδική ψήφος ακόσμηπν εκβλκ
ad omnium notitiam faciat pcrvenire. Datum Con- θείσης πιγαροιώ της νομοθεσίας ώκόνης, καπχέτω τύ βίου
ftantinopoli, pridie ΝonasJulii, Sporacio viro clarif, και της διξης της εαυτν Φλαυιανος, ής τ% ήξίωτα, πν
* «Αnno 4", (imo , δ& quί fuerit nuntiatus, Confilibus. * αιώνιο έπαινον, της άταθείας της τρει την πίσιν αυτν πίς
λοιποίς * εσοιδύης υzσόδογμα, η υπόλαμπρος πιγαροιώ και * Fortι, ιτέ
μεγαλοφυής αύθενήα σου την σωτηειώδ. πυτνι νόμων, προτεθέντων ελικτων, εις τίιο απώτων ποιήσι κώπν εκθεί, εδόθη προ μόνος ικία.
μιας νονώ, Ιουλίων, αν Κωνταντινουπόλ4, υπαπία Σφωeακίου ή λαμπροπάπυ, 3 το δηλωθησομδύου.

Χ. De conβrmandi, φua a/anίfa βnodo Chal- Ε Πεει το βέβαια είναι ταύτα, άτή τής αγίας
αεdonenβ contra Εutychem ό ς/μ., nona- σμυόσου της κατα Ευτυχριξ Ε
α#ου αοn/fituta /ant. και ήν απεί μοναχών ωeίθη.
Ε - - Ι - - - - η c Σ". Λιν γ Αν

Ε. Ιidem Αugufti,Palladio Prαcfetto pratorii. Οι αυτοί Αύρουςοι τους αυτούς άρχουσιν.

η , tip/ re- - - / η ν « -

Εαι
47'407Υ. Δ Μpla
\ (unt omnipotenti
gtatia, Deo habenda atqucagenda
guod (celeraneclatereprorfus, nec Εγίπα πω πανπκράπε.
τα χάριτας, όπ τα μύσηΘεώ
ούτεχgή έχίν καιπαντελώς,
λανθάν!" ομολογώ
"τατο πΡunita peimittit. Ηorum enim altcrurή Ια- όπ δίαιούεν απμώρνα σιίχωρά ώ, θάπρο, με το βλά
ό77 ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 678
της πλάτη έχα την άδια, θάπρον δε η αμαρτά,4, υπό-Αdendi habet plurimam facultatem: alterum peccandi ΤΤ,
δόγμα δίδωσι πίς λοιπούς πιγαροαώ εν φροντίδι τα ή' αλ ceteris praftat exemplum. Cura igitur cfle divinitati τ ε κ τ ι κ.
θρωπον τεάξ4ς ύα άρχάν τω Θεώ, θ το τής θρησκεία, μά hominum aάtus, & maxime reverentiam religionis, C Λ. Ρ. Χ.
λιτα σέβας, φεήμω εν τω κυροδσαι τίω καθολικήν πίπν proxime in confirmanda catholica fidecvidenterappa
τέιραιώς ανεδείχθη . μυικα τον τοίς μυσοροίς έπύμόνον δό ruit: cum Εutychcm (celeratorum dogmatum (cétato
5μασν Ευτυχή και λαιθανόν, ως ελανθανεν, όλα πλέον εκ rem neclatere, ut diu laterct, (ivit, nec patefaéto fce
ειασε, και ακόνα, το μόσεις τιμώ τμωρία βαφυγείν και ή lere, pafla cft pornamfceleris evitare, Sententiis itaque
νέχεπ. οθεν πής ψήφοις ούπς Θεοδ' τε καζάδικαθείς 3 αν divinis humaniίque damnatus, fynodicum decretum,
Spώπων, όρον σιωοδικό,, ως μύ άξιος, απηνεκαπ, Θεω ut mercbatur excepit, reus divinitati, cui ficiebat in
σε υπύθυνος ών, ώ τιμό ύβειν εποί4 , και αίθρώποις ένοχος, juriam, reus hominibus, quos decipere conabatur. Pro
«ις απατάν επεχείρς. πλείσοι γαρ ένα'χες οκ πάσης, ως εί xime etcnim innumerabiles ex τoto panc orbebcatifi
πίν, της οικουμύης όπώταπι κατά τιuυ Καχιδόνα αθροι micpiίcopi Chalccdone congregati, improba pradiéti
«θέντες όδίσκοποι τα ή μνημονβυθένπς Ευτυχαίξ φαυλότατα Εutychis, una cum fynodo cjus caufahabita, expulcre
πλάσμαά, μετα της πλανης της εν Εφέσω σωόδου, της αυ commenta, (ccuti fanétorum definita majorum , φuz
πδ χάει γιήμημδύης, εξέβαλον, πις ή αγίων πατέρων velapud Νicarama trccentis decem & oëto conftituta
ακολουθήσαντες δίγμαπ, πίς π ε Νικαία το εά ή ποια funt, vel in hac poftea alma urbea centum Ψuinqua
κοσίων δέκα ο οκτω εκτεθειπ, ο πις εν (αύτη τη πόλ4 πα ginta funt epiίcopis decreta, vel apud Εphcίum, cum
eα ή εκατόν πεντήκονά, και πις εν Εφέσω, μοίκα τίω Νeftorii cft error excluίus, prafidentibus Caleftino
Νεπείου πλαίuυ εξέκλ4σαν, προεδρόυόντων Κελεσίνου τε το Romana urbis, & Cyrillo Αlexandrina civitatis, epif
της Ρωμαίων, και Κυρίλλου ή της Αλεξανδρέων πόλεως, copis. Εa igitur qua (unt juxta priftinam diίciplinam
ΚΑΙθησκόπων, πα κατα τιμώ αρχαιοτατίω πίνuυ διδασκαλίαν υ a reverenda fynodo Chalcedonenfi definita, illa fide
πό σής προσκαυητής σιωόδου της εν Καλχιδονέων ορμώθέζα, qua Deum colimus, per omnia ferνanda cenfuimus, at
κατ' εκείνlω την πίσιν, δι' ής τόν Θεόν σέβομου, φυλάfiεθ, qucccnίcmus: guia Valde confcquens cft, " guingento 2 Ηaretian,
τενίκι baben
δία παντός εθεατήσαμόν, ό θεατήζοιόρ, ακόλουθον γδ σφόδρα rum viginti (accrdotum puramente Deum.colentium t.μr in cod, Βο
καθέςηκε , ή όπισκόπων, ή" καθαρά δgνοία τον Θεόν definita, qua pro orthodoxorum fide facrofanéta fe kitrian",

θρησκόυόντων, ζιξ τύπις πις υπό της άγιωτάτης 5 ορjoδό cundum Ρatrum regulas proccfΙcrunt, fumma cum ve
ξου πίσεως πεφυκότα, κατα πι; όλ' πατέρων κανόνας, μετά ηcratione (crvare Verum quoniam Principalis provi
μεγίσου φυλά#εθα φύ σεβάσματος. επειδή δε σής βασιλικής dentia eft, omne malum inter initia opprimcre, & Ιer
προνοίας όξί, πα, φαύλον εν αρχή καζαπαύκαιν, και τίω έρ Ο pentem morbum legum medicina refecare: haclegede.
πoυσα νόσον εα της ή νόμων ιατρεία, εκτιμνί, δρ. Goδε cernimus, cos qui Εutychctis dccipiuntur errorc, ad
σύ νόμου θεατήζομδυ, πι; ύπο της μανία Ευτυχείς απατω excmplum Αpollinariftarum, quos Εutyches (tcutus
μδύοις, καθ' υπόδόγμα ή Απολιναφισών, οίς ήκολούθνσεν cft: quoίque Venerabiles parentiim regula, id cft, ec
Ο
Ευπ.χ., 3 οιξ οι σεποι ή πατέρων τύποι, φυτέπν οι της ckfiaitici canoncs & Principum divorum (acratiflima
εκκλησίας κανόνες, ο αί θεία δαπαξίς ή πάλαι βασιλέων (cita condemnant: nullum cpiίcopum, nullum habere
καταδικάζοισι , μνδένα έχν αρεσβύτερον, μηδέ 714 ας ΚλΗΕΑ prefbyterum, nullos habere vel appellare clericos; ip
κις ή έχΔ , ή ονομάζ4, ο αυτόν Ευτυχι της η πρεσβυτέ ίumque Εutychcm nomine prc(byteri ( quo & indi
ρου προσγνεία, ής αναξιος ώ, εγμιώθη, καθόλου στεί gnus & fpoliatus cίt) in totum carcrc. Si qui autcm
σκεώτυ, ει δέ σινες αντικρυ όλ' παρ' ημίύ οεμώέντων , 6πι Contra definita noftra epiίcopos, prιfbyteros, ceterof
σκοποις, η πρεσβυτέροις, ή και λοιπις κλνεμκεις χήροπήσαι que clericos aufi fucrint crcare, tam factos, quam fa
Gλμήσαον, αύπι, τι πι; χάροπτοιμόμοις, ο πι, χήροπνοαύ cientes, vel pracίumentes fibiclericorum gradum, bo
σας, ή αειπιμύτας εαυτοις κατά πρόληψν τον βαθμόν τον norum amiflione perculfos, cχίilio perpctuo pracipi
ή κλνεκον, μετά το καζαδικαθίμαι τή ή υπαρχόντων mus contincri. Coéundi, vcl colligendi, vel congre
Σπβολή, και εξοεία διuυεκεί συ%.θίιδαι προσαήoμώμ. το gandi monachos, aut a dificandi nlonafteria, jubcmus
σιμιένα τε, ήπι σιμάγιωθα, ή μοναχι, σμυαθροίζ4 , ή οί nullam cos habcre licentiam, locaque ipfa, in qua for
κιδομεί μονασήeμον, ουδεμίαν αύπι, έχΆν κελόνημόν αδιαν τe convenire aliquando tentaverint, confiίcari, fi ta
και αύπι; δε πι; τίπις, ε, πιεαθείει ίσως ποτέ σιωιένα, mcn domino locifciente convenerint : quod (iignaro,
δημοσιβύεθα, όμως, ει η διαπόπυ ή τίπυ εγωκόπς συ actorcm conductorcmque locί fuftibus cafum, depor
νέλθοιεν ώς έι γι αγνοομύπς, τον διοικητίω, μιώωτίω τό tationem fubirc cenίcrhus. Ipfos praterca nihil cx te
τόπου, βασανιθένα ράβδοις, μετά δημεύσεως εξορία, υπε ftamenro cujuίquam capcte, nihil cis qui cjuldem CΙ
πένα θεατίζομών προς δε τούτοις, ουδέν αυτεις όκ δίαθηκης roris (unt, relinquere tcίtamento, ad nullain cos pati
δέχθ, ούδε πις οκ σ' αυτής πλαίης υπάρχεισυ καίαλιμπά mur afpirare militiam, nifi forte ad cohortalitiam, νςl
ν{", αλλ' ουδεμία μεπέναι ερατείαν, ανεχόμεθα, ειμή π limitancam. Si quis autcm extra pradiétam militiam
άεα την ή κοραλίνων, ή ή λιμ, τα έων, εί δε και τις εν έτέ. inventus fuerit militare, vel quia ignorabatur ejus 1η
ρα α θα ή αμοίρνιδύuυ βυρεθεί εραπία, ή ο/α το ήγοή religione perverfitas, velquia poft cirgulum
«θα απ’ τίω εν τη θρησκεία αλαφροφίμ, ή 3 δία το μετά ad hunc devenerit crrorcm : folutus mi itia, infidelita
* ζώνluυ εις Gέτίω αύτον έλνλιθένα τίμο πλαίμ, ή καιρα tis (ua fruέtum hunc habeat, ut optimorum hominum
τείας αφαιρεθείς, ζJπν καρπον ο οικείας κακοδοξίας εχέτω,
σή θ της ήϋ' αγαθών ανόρων θ της το παλατιου τεείσκεθα
& palatii communione privctur, ηccalibίquam in guo
natus cft vico vel civitate verfctur, Quodfiqui corum
μεπυσίας, και μήτε τέρωθι, ει μη έν ή έτίχθησαν κόμη, η inhacalmaurbc (quod crcdi ncfas eft).gcnit funt, tam b τl.fclicifi
πόλ4, αύπι, ανας-έφεθαι, ώς έ γ. πιές πύτων εκ (αύτης hac civitate" venerabili,quam facratiflimo comitatu,& Πl4.

ορμώνται της παιόυδα μοιος τόλεως, ο πισεύειν αθέμιτιν, omnicxcludantur metropolitana civitate. Εthας Ε
Σπο (αύτης της τε βασιλίδος πόλεως, 3 το θείου κομητάπυ Χ demgeneralitercirca omnes conttituimus, qui tali abe
και πίσης ελαυνέθωσαν μν"Επόλεως, και αυτα μέρ γμικώς pollutifunt,velpolluentur.Εosautcm quiantchac cleri.
αει παντων δείζομό ή κραπυώύων τω μιάσματ πύτω cί orthodoxa fidei fuere, & monachi qui º guondam
78 νοσήμαπς, ή μελλόντων ενέχθαι. (οις μδύωιγ. αρο (ού Εutychis habitavere divertorium:(ncque cnim monafte * al. in codem
πυ κληρικοι, όντας της ορθοδόξου πίστως, ο μοναχι;, πις rium dicendum cίt, guod religionis habuitinimicos :) cum Εutyche
το αυτό ο κήσασας Ευτυχεί κα(αγώγιοι. ουσε γό λίγήν Φρο
quiad hoc uίque intania Ρroceflcrunt, ut reliéto vene habitavcrc di
νετίοτίο,
σήκαι μονασήεμον, ότή, πι, της άσεβείας έχν έχθροιξ, ωις rabilis religionis cultu, & ίynodico decreto, quod to
εις Gδπ έλάσαντας μανίας, ως καταλίφθεισης της άσεβώς τιus paenc orbis Chalccdone coadunatidccrevefe facer
προσκωου δύης θρησκείας, και της σιωοδικής κρίσεως, μυ και δόν εκ πασης της οικουμένης σιωαχθέντες ο Καλχιδόνι ώεισαι ιε
Conti/,7ίrn. Ι.Λ. V u ij
 679 ΡΑ R s Τ Ε Ρ Τ Ι Α. • 68ο
*-------- dotcs, infau(tam Εutychetis Ε affertiοncm : Α ρέις, ακολουθήσαι τοις φαύλοις διδάγμαπν Ευτυχοιξ επι
ΡΑ R r 1 s
Τ Ε R Τ Ι Ας
quia vero luce defarta, tenebraseligendas cfle credide δήαρ το αληθές φως καταλείψαντες , τι σκόπς όπλέξαθαι
Ο Α Ρ. Χ Ι. τμπι, omnibus Ραnis quα νςl hac, vel Ρrαccdcntibus
δεν ωήθησαν, πάσας τας πμωρίας, τώς και τωθε τι νό
legibus advertus απεικο" definitα funt, jubemuste μω και τάις " προηγουιδύας κατά ή αιρετικών ωεισμέ- "Forte,πζος,
- Λ / « / ν ει. Α.

ηci, immo extra Romanum expellifolum,ficutprαce ναις, καταχεθίώαι κελ6ύομου, καθάαή, αι αρότερον άσε- """""
-Γ η ,ν

dentes religiofiίlima conftitutiones de Μanichais con, βές δίατάξ4ς τρει Μαμιχαίων έτύπωσα, όπως αν μη ταϊς
(titucre : ne corum vencnatis fraudibus, (celeratifque πύτων πεφαρμαγμέναις απάτας, και πίς εναγετώπις σοφί
commentis, innocentium & infirmorum animi dcci σμαπ, ή ακάκων και άθενεσέρων λογισμοί δελεάζωνται,
piantur. Comperimus Ρrzterca quadam cos in contu προς τούπις έγνωμδύ πνα ψεύδεθα εις ύβομν της άσε
incliam religionis & invidiam venerabilisfynodica de, βείας τούπις, και φθόνον ή ωρισμένων βιβλίων π και τί
finitionisfuiflo mentitos: confcriptiίquelibris & char μσον όν χότας πανυ πολλοίς, αυτα πλάfiaν, ατόρ τίω μα
tarum τomis plura finxific, dua corum infaniam adver, νία αυτών υπεναντίον της αληθείς πίςτως σαφέτατα διελεί
fus vcram fidem apertc (ignarcnt : atque idco pracipi χι. και εία Gδπ. αροταήoιδυ, όπυ η α' βυρεθη τα πιά
mus, ubicumgue hujufmodi (cripta fucrint, ignibus δε κάμματα, πυρά κατακαίεθα πι, δε σιγleαψαμδύοις
cremari. Εos vero qui vel (cripferint, velaliis legenda Β προς αναγνωσιν δεδα κότας ετέροις, απυδή ή μαθεί, ή δι
tradiderinr docendi ftudio veΓdiίcendi, cenfemus cum δάξα, θεατήζομμ τη μετα δημεύσεως εξορία κολαζεθαι,
publicatione bonorum deportatione puniri, Docendi η δε διδάσκειν τίιό ασεβή (αύτίω αρεσιν, καθάωρ ήδη
ξtenim hanc infauίtam haircfim, ficut pridem cdiétis σείς εδίκπις της ημετέρας θειότητες τοειέχεται, παίτων την
(crenitatis noίtra continctur, omnibus adimimus facul άδγαν πειειλομορ , όπ γι δή δία, της εχάτης κολαώθήσεται
tatem : guia ultimo (upplicio coércebitur, φui illicita τιμωρίας ο πά τ%άνομα διδάσκίν όπχάρω, πιε δε απυ
doccre tentaverit, Εos vero quidiίcendi ftudio audie δάζοντας ακροάθαι ή'' ή μωσαρά δgλεξε κω δύων, δέ
rint (celerata differentem, deccm librarum auri mul κα λιστών κυστδ πμφεία καταπαύομό ούτω γαι και πρό
έta compcίcimus. Ita enim materia (ubtrahcturerroris, φαπς ή της πλαίης ύφελκυώήσεται, ει ή αμαρτημάτων ελ
* Η.cr τεrbα (i pcccatorum & doέtor dcfuerit & auditor, " Palladi, λείψ4 και ακροατής θ διδάσκαλος, η υπίλαμαρότατες πι
rria de/unt in
«od.Βohirr. κι parens cariffime. Illuίtris itaque & magnifica auάto γαροιώ και μεγαλοφυής αυθεντία σου, προτίθεντων έδίκτων,
in textu Grαιο. ritas tua, cdiétis propofitis , omnibus ficiat nota qua πάσιν, α προσεταξαμδυ, γνώριμα πινσιίτω είδίτων ή εν
ταλς έπαρχίας αρχόντων, και ή" πάξιων πύτων, και ή/
juffimus : cognoίξcntibus moderatoribus provincia
rum, corumgue officiis, defenforibus etiam civitatum, όκδικοαύτων τα πολ4, ώ, ε γ πι καθαρά πίς! και αγία
5 «l. πιcra.
quodfi ea qua "pura fide & fanéto propofito cutto C προθέσ7 φιλαθιώαι παρ' ημίκ' θιασιθέντα, η ραθυμίας
dienda cenfuimus, aut neglexcrint, aut permiίcrint αξιώσωσιν, ή σμχωρήσωσι π%αβαίνεώθα , "καπς αία δέκα
τemerari, finguli denarum librarum auri muléta per λιστών προτίμω χζυστδ βαλλόμβος, ώσανε προδότα της
culfi, utrcligionislegumque proditores, ctiam dc cxi Ασεβείας και ή νόμων, και σε αυτίιο έστνται κάμνοντες
* al. χν. (timationelaborabunt. Datum εν. Κal. Αugufti, Con τίμυ ύπόληψν. Εδόθη δε προ πέντε καλανδών Αύγύτων
4 νΑnno 45".
ftantinopoli, "Sporacio viro clariflimo, & gui fucrit έν Κωνταντινουπίλ4, ύzσαπίας Σφωeακίου ή λαμπροπάπυ,
nuntiatus, Confilibus. 3 φύ δηλωθησομδύου.
ε Legi codem • Εodem εκcmpίο /tripta Κalentiniano viro illu/tri Και ωπιύτως έκάφη ουαλενπνιανώ επέρχω ή Ελλυ
&ς. nφult Rκ
βιαι', ιη ιοί, prefίio Ilyricί, ό Τaiiano prefitio κrbi, G. Κinco εμκιδ, ό Ταταιώ επαρχω πόλεως, 5 Βίκυμάλω μαγιερω
Βobίτη,
ηalo magi/tro officiorum ό Con/uίi de/iguato. 3 ύπατω δεογνάτω.

ΧΙ. Εκcmφίum rggiarum litterarum /ίriptarum Αντίτυπον βασιλικού γράμματος γραφέντος

ad Βa/am prgftάam mona/ferii in Είia, a Βάαση ήρουμύη ασκητηeίου εν Αιλία, πα
piίβima o Chri/fi amante Paltheria Αμ eα της ούσεβετατης και φιλοξίσου Αύρούσης
ζa/ft. Πουλχaeuας.
Εrenitatis nofira (tudium, animumquc in fanétam Ην της ημετέρας γα ίωότηπς τεί τίu &αγή και
& orthodoxam fidem, & guomodo cam uίqucqua, ορθόδξον πίπν αποιδuύ τι και προθυμίαν, και ό
que amplificari & celebrari ftudcmus, nemini dubium πως αυτίιό δα παντων αύξειν πε και συκροτεί θα αποιδά
cfle arbitramur : maxime vcro omnium id noflc certo ζομμ, ουδενί μδυ άμφιβονον είναι νομίζομου πλέον δε παί.
tuam revercntiam confidimus. Scd quoniam his tem των ακριβώς ό%ίταθαι τίιο σην 4λόβψαν τεθαβρήκα έρ, ε
poribus exftirit Simonis erroris imitator, vel potius πειδή δε ανεφαίη εν πις ναό καιροίς ο τής Σίμωνος πλαίης,
antichrifti pracurfor Τheodofius, qui qucmadmodum μάλλον δε φύ Απχ:ίτου τηρόδρομος Θεοδόσιος ο, όπως μου
affccerit ΑΕlicnfium civitatem, Palaftinarque fanétifli διέθηκε τίμυ Αίλιέων πόλιν, και τα εν σή Παλαισί, η αγιω
mas ecclefias turbaverit, contra divina & humana ju τάτας eκκλησίαςεπάραξε Αμυεία δφα κατά ΤΕ φή" θείων
»

ra perpetrans innumerabilia mala , & calumnians fan
έtain & univerfalcm Chalcedonc collcétam (ynodum,
quafi ίymbolum trccentorum deccm & οάο fanéto
rum patrum commoverit, & labefaétarit; & duos fi Ε γίων πατέρων το βασαλβυσάσαν, και δύο joιξ, και δύο Χρι
lios, duoίque Chriftos, ac duas perfonas adorari opor.
tcredocuerit, nec reverentiam tuam latct : neceflarium
duxitpictas noftra, Ρcr facras noftras litterasantca mif
fas redarguere memorati nefarii viri mendacia, no
(tramque hdcm nobis a majoribus traditam declarare,
& guod juxta fymbolum trecentorum deccm & oéto
Ρatrum credimus, quod quidem fanéta fynodus Chal
και ή" ανθρωπίνων δικαίων δgφες ξάδμος, συκοφαντών τε
τίμ, αγίαν κα οίκοιμδρικήν εν Καλχηδόνι συjκροτηθείσαν σύ
νοδον, ως το σύμβολον ή τειακοσίων δέκα και οκτώ ά
στις ύ δύο πρόσωπα προσκuυέι θα διγματίσαστυ, ουδε την
υμετέραν λέλνθεν &λάβεια ανακαίον ηγήσαπ ή ημετέ
εα Ασέβεια, δg ή" προ πύπυ καταπμφθεισών θείων ή
μών συλλαβων ελέγξα μδυ τα ή μνημονβυθέντος Αμυσηροδ
ανερός ψευδολογίας, τίω δε ημετέραν εκ προγόνων ημίν
αβαδοθείσα φανερωσα πίσιν, και οπ κατά το σύμβολον ή"
τειακοσίων δέκα και όκτω πτεύοιδυ ότ% και η εν Καλ
Λ « / / Α Λ ν Λ 1

cedone habita, nihilvcladdens velimminuens, confir χηδόνι αγία σιμώοδος, μηδέν τούτω προθεϊσα , μήτε μμυ
mavit. Cum vcro benignitate atοue humanitate Do αύτί μειώσασα, εβεβαίωσε και είμ τίω φιλανθρωπία ή
inini nofiri & Salvatoris Chrifti, iiqui ΑΕlientium ur δετσίπυ ήιδί' και σωτήρος Χριστδ, γόντες οι τίιό Αί
θcm incolunt, cognovillant meα (άenitatis, & reli λιέων πόλιν οίκοαύτες τίμώ τε της έμής γα»uυότητες, και
giofflimi domini orbis terra & conjugis majeftatis ή &λαβετάτου δεσπόπυ της οικουιδύης και όμοζύγυ τής
"α: • Veram & orthodoxam fidem, ad cam accurre έμής ξιότητες, αληθή και ορθόδοξον πίπν, αύτη π προσέ
 ό81 ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 682. -

θεαμον, και διαφόροις &φημίας τον Jετόπιυ ήιδή ο σωτήρα Αrunt, multiίque laudibus Dominum nottrum & Salva ΡΑ R Τ Ι s
1ηπιώ Χεμσον, τίμώ π ημετέραν ανυμνησαν βασιλείαν, 3 torem Jefum Chriftum ac nottram poteftatem celebra Τ Ε R Τ Ι ΛΕ
συγίΐομμυ δήί πίς προλαβοδην άυτων ήτήπαντ ήαίσμαπ. runt, veniamque dcliétorum φua ante commiferant, CΑΡ. Χ Ι Ι.
* τει μδυ αυτων ο δειόταπς και Αλαβέταπς διαούτη, 3 orarunt. Αc de illis quidem facratiffimus & piiftimus
εμόζυγνς ή, έμής γαλμυότηπς, τη πωήδί αυτν φιλανθρω dominus & conjux mca ferenitatis, folitaufus huma
πία κεχς δύος, τύπον δεάακ, τον τη αυτν πρέποντα άσε nitate, cum τypum dedit, qui ipfius pictatcm deccat.
ζεία, η δε ημετέρα καλμυότης λογι,οιδύν τα Θεοδοσίου ή Νoftra autcm fcrenitas confiderans prafati (celefti ac
τρολεχθέντος μυσηροδ και ανοσίου συκοφαντίας, μή και πνων ncfariί Τheodofiicalumnias, metucnίque ne quas e re
έίλεβετατων κωακών ται απλοιςέρας ήπάτησε, ο ταις αυ ligiofis feminis fimpliciorcs circumίcrip(erit, fuiίque
τιό μαγίαιείαις τι και ψευδολογίας απαγακίν (αύτας της α przftigiis & fillaciis eas valuerit a veritate abduccrc ;
ληθείας εξίχισε, παζαχόθεν τε βουλοιδύν τιό ή μνημοιβυ volenίque undigue delere memorati (celcfti hominis
θέν%ς μυσηροδ' απλεκθjσαν εξαλείψα δυασέβεια πύ πυ conviétam impictatem : idcirco has ad vos (acras no
ένεκα πάδε προς υμάς πά, θεία ήμύ καπάπμπομυ κάμ ίtras litteras dirigimus, quibus fidem nobis uίque a pa
μαζα. δι' ών τίιώ τε οκ πατέρων ημώ τ%αδιθείσα ημών Β tribus traditam declaramus, camque volumus omni
φανερού δυ πίσιν, πάσας δε τας τω Θεώ ανακεμδύας γυ bus Deo confccratis fminis per vos manifίtam cffe :
ναξι δήίω ταύτίω δι' υμώ' γρ έθαι βουλόμεθα όπ τή, quod nos fidcm (ccundum expofitum Ε 41 ΙΙC

ημίς τίω μδρ πίτι καπ' το εκτεθέν σύμβολον τ%α ή" centis deccm & oéto (anétis patribus fervamus, dete
σειακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων φυλάfioιδυ, βδε ftamur vero Photini, & Αpollinarii, & Valentini, &
λυωόμεθα δε τίμ Φωπινοδ, ο Απολιναρίου, ο Βαλεντίνου, Νcίtoriiimpictatem ; ad hac vero & novellam impro
και Νετείου δυωέζίαν, και προς πύτοις, τίμυ νεαφα Ευπ'- bamque Εutychis (ententiam: & credimus Dominum
χοί, κακοδιξία και πιςεύομου τον δέασότιμο και σωτήeα ήμύλ" & Salvatorcm noftrum Jefum Chriftum de Spiritu
Ιηστιώ Χεμσον οκ πνβύμαπς αγίου και Μαρίας της παρθένου fanéto & Μaria Virgine Dcipara natum cfle, confi
ής θεοτίκου πτίχθα ομολογειώπς ένα και αν αυτό, ψόν tentes unum & cumdcm Filium Jefum, Dcum perfe
Ιησταύ, Θεόν τέλ4ον και ανθρωπιν τέλειον τον αυτί, Θεόν έtum, & hominem perfcétum eumdem, Dcum vere,
αληθώς, ο αίθραπον αληθώς τό, αυτόν ούδινί ώσω μεει & hominem vcrc, cumdem ; nulloque modo diviίum,
ζόμενον, ή χωριζόμομον, ή στ'επέμόνον τον σωτήρα Χεμσον au: (eparatum, aut converfum Salvatorcm Chriftum
τoρoσκιμοδιόμ δίαπαιτής, εν (αύτη τη πίς: απαλούτως δία - (imperadoramus: in hac fide fine fluétuationcper(e-
μδύ{ν 4χόμωμοι, δ αναθεματίζοντες πι, λέγοντας δύο ιίοιξ, verarc optantes , & anathematizantes cos qui dicunt
ή δύο Χεμπιέ, ή δύο πρόσωπα, ή είποντα, ή καψαντας, duos filios, aut duos Chriftos, aut duas per(onas και vel
ή και λέγξν ώλμώ πας, uυ πνα αγία και ορθόδοξα πίτι και η quidixerunt, aut (cripίcrunt, aut dicare audent. 113 ΙΥΥ

όν Καλχηδόνι έ αχες οικουμενική πjκροτηθείσα σιμώοδος έζε quidem fanutam & orthodoxam fidem univerfalis e
βαίωσε μηδεμία προθήκη ή μείωσιν εν τω εκτεθειπ α. tiam ynodus quα proximc Chalcedone habita fuit,
γίω συμβόλω τ%ά ή τειακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πα confirmavit, nullamque vcladditionem vel dctraétio
σέρων ποιήσασα, τίιό Ευπυχεί μόνου κακοδοξίαν συμφώνω nem ficit in expofito fanéto fymbolo a trccentis οάο
τοις αγίοις πατραπ ψήφω καταδικάσασα, μαθουσα πιναυ η decim (anctis patribus, ac folius Εutychis pcrverfam
σή &λάβια τίιό της ημετέρας γαλίωότητες αλνθή ο ορθο opinionem condemnauit (uffragio fanétis patribus con
δοξον πίπν, βύχθα υτή ημό'' 3 τής ημετέρας βασιλίας
Λ.
cinentc. Quamobrcm reverentia tua, cognita (crcnita
εκπνέςερον ασουδαζέπω. tis noltra vera & orthodoxa fide, orarc pro nobis ac
noίtro Imperio afliduc ftudcat.
Αντίτυπον θείων γραμμάτων γραφέντων αρχι
Αμανδρίτας και λοιπούς εν Αιλία και τους ωει ΧΙ Ι. • Εκρmp/um/icrarum litterarum βripta punc 2 Βelloυ, το d.
ιιιulum
αυτία oικoύσι μοναχούς, τοδα της θίοτάτης ΙΟ ram an h,mandriti, σ' rcίiqui mona his in h,τbε : ΛΕlia

Θεσσοίνης ημδή' Πουλχgeμας της αιωνίας Αυ ΑΕίia ό αίrta cam habitan i fμυ, a /arrari/- cratiiiinna
Pulchctia (a-
&
2ούσης, βma dimina ng/fra Pultheria Ρarptiμa Ακ petuaΡίiίiima per
Αugu
Ι' με δεήσης, αι απςείλατε προς τluυ ημετέραν ζa/fa. (ta, Αrchι.
mandritis &
Ασίβιαν, έλείχον ή, υμετέρας φέροισι πλαίης, ο δε Reces cquidem quas ad no(tram direxiftis picta reliquis mo
θειότατος και ημερώταπς βασιλόζξ, ομόζυγος της έμής γα Ρ tem, indicium vcitri erroris oftendunt. Sacratifi πachis in ΑΕ.
lia & circa
λίωότηπς, και η ημετέρα θειότης, τίμυ μου άσέβεια ταρο & manfuctiffimus Ιmpcrator, noftra tran
mus autcm cam habitan
tibus.
πμαν εγώκαιδυ παντων, την δε φιλανθρωπία , έμφυπν ού quillitatis conjux, & no(traferenitas, pictatcm omni
σαν ημίν, αασάζομεθα και οια μδυ η αυτ! γαλίωοτνς, ον bus rebus praponcrc judicavimus, & clementiam no Ιnterprete Εμί
τυχόσα τώς ικετηρίας, απέτίλεν υμί , τα της αυτν θειό bis infitam amplcétimur, Qut auφem ejus pictas, ve pbanio
(tico.
Schola

τηπς σημαίν% κάμματα, ά τας πλώς ικιαίας ή Γουβε (tras (upplicationcs agno(cens, vobis (cripferit, littorα
ναλίου η οπωτάπυ όπσκόπου δυσωπηθείσα η άπν καλη divinitatis cjus "η Ε. quas vobis multis precibus
νότης αρός υμάς αντέκαψε. τί δε ημέτερον κρά ιτς μέμφε Juvenalis (anétiflimi epfcopicjus exorata tranquilli
τα μδυ πί, εν τω προλαβόιπ χρόνω καπι της άναγοί, θρη Ε tas deftinavit. Νοίtra vero ferenitas culpatcquidcm ca
σκείας και της κοινής Απαξίας πλμηθείσι παρ' υμύλ", έναν qua dudum a vobis adverfus venerabilcm religionem Σ)

πα δίαιωeαήoμδύων φύ ή μοναχών επαγγέλματος, π%αινεί communemque diίciplinam prafumρta fun, agenti

* Foνιε, υ δε ταις θείαις συλλαβαίς , όψε γνuύ τσοτε προς μεταμλον
μάς, νει ύ * υμδή" ή "γμοδίων απιδόντα, πάσα ή υμετέρων ψυχών
μίν απώσα θα πλαίuυ, όmγώνα δε της πίστως τίuυ αλήθίαν,
uυ εκ προγόνων λαβούσα, τίν άταία χςόνον η ημιτέρα φυ
μνήμης σειακό
λαής Ασέβ4α, ως μδυ εδίδαξαν οι της οσίας
ποι δέκα και οκτώ άγιοι πατέρες, αναπροήτως πιστυουσα,
σίμο Νετηρίου δε δυωέ64αν απελαθείσαν τ%ά της κατ' Ε
φέσον αγίας σιμόδου, ής Κελεφίνος ύ Κύειλλος οι ής άλα
ζοί; μνήμης προζέξζωτι, ως θεομάχον δικαίως Σπις"εφομέ
τη μισήσασα δε αιωκαίως ο τίω Ευπ'χει, κατά της ορθοδο
ξίας επαναταπν ος της Βαλεντίνου 3 Απολιναρίου κατά της
odio habet Εutychis refultationcm contra cétam doétrinam : qui Valentini & Αpollinaris adverfus fidem
bus illa qua funtinίtituto & Ρrof. flioni monachorum
valde contraria. Μοnet autcm divinis fyllabis ut, licet
tarde, tamenad meliora refpicicntcs,omnem νςftrarum
animarum abjίciatis errorem: & veritatcm fidei co
gnoίcatis, quima progenitoribusίuίcipiens noltra pic,
tas, univerfotempore confervat, ficut tradidcrunt an
έtt memoria trccenti deccm & oéto venerabilcs pa
tres, fine contradictione crcdcns; & Νettorii impicta
tem expulfam ab Ephefio fanéto concilio, cui Calcίti
nus & Cyrillus reverenda memoria prarfidebant, tam
φuam inimicam Dei juftflime refpuit, ac neccίlarie
V u iij
 685 - ΡΑ R s Τ Ε R Τ Ι Α. 684
orthodoxam dogmatibus cruditus και religionem veram Α ορθοδόξου πίσεως διδασκαλίας οδηγηθείς, τίω αληθή θρη
Ε. (tuduitconturbate Sequiturautom fanaimconcilium, αία μάεάήί επίθαση επι", οι ή αγία σωίδα
ΡΑ

Είi. guod nuper Chalcedone congregatum clt, guandoin- ή κατά τον καλχέινία, ένα χι σύκριτηθείς, ερ εις εις
terpretationς con(ona trecentorum deccm &οάο Ρa- μιμεία συμφωνώ σύμβολα ή τραμπο, δέκα και οκτώ
(ymbolum confirmavit, & credit Dominum no-
trulΥm αγίων πατέρων έβεβαίωσε, πιστύει τον δέασίτίω ημδΚ" ο σω
(trum & Salvatorem Chriftum ex Spiritu fanéto & σήeα Χεμσον εκ πτώμαπς αγίου και Μαρίας της παρθένου ή
Μaria Virgine natum : erudita intelligere naturam elle θεοτόκου πτέχθαι, διδαχθείσα νοώ την φύσιν αλήδίαν είναι,
νoritatem, & Dominum noίtrum Jefum Chriftum και τον διαποτίω ήμύ κύριον Ιησοιώ Χεμσον, Θεόν αληθώς
Deum vere & hominem vere cumdcm. Sic enim & και ανθρωπον αληθώς τον αυτόν ούτω γιή και ο αγιώταπς
(anaifhmus Paulus apoftolus docet in epiftola ad Ga- Παύλος ο Σπόπλος διδάσκει εν τη προς Γαλάτα, όητολή
latas, his verbis loguens: Sed tuno 7uidom ne/oiente, ρήμαπ πύπις, αλλά τότε μου εκ ειδότες Θεόν, εδουλόύσατε
6alat. 4. Deum, βrυίβi, natura non εκβ/tentibu dii : hoc cft, πίς φύση μή ούπ θεοίς, πυτέπν, αγνοοιώπς τον αληθώς
ne(cientes eum qui vere Dcus clt, his qui vere dii non Θεόν, πίς μή κατά αλήθίαν ούα θεοίς εθεύκίντα, πύτοις
(unt, (erviftis. Ηis itaque verbis clare nos docet natu- Β γδ ημάς σαφώς διδάσκι πι, βήμαπ, 3 φύσιν αλήθίαν νοάν.
ram intelligere veritatem. Fruftra vero.vcftras animas Τμάτω δε τα υμετέρας έπληξε ψυχα ψευδής υπόνοια οια
falfa percuffit opinio, quafi (antta Chalcedonenfis (y- δή της εν Καλχιδόνι συκροτηθείσης αγιωτάτης σιωόδου διδα
nodus congregata docuerit, aut tranquillitas noίtra crc- ξάσης, ή της ημετέρας γαλμυότηπς πιςευσάσης, δύο ιίοιξ,
diderit duός filios, aut duos Chriftos per duas naturas ή δύο Χειστιξ δία ή δύο φύσεων roaώζ, έχ δε ουχ ού
intelligendos, (cdmonita veritashabcί. Νos enim ab- πως η αλήθία άταγράψονπς γη, αναθμαήζοιό πι: ζόπ
dicantés hoc, anathematizamus cos qui hoc dixerunt, κάψαντα, ή και λέγξν πλμώντας, το δε ημέτερον κράπς
aut (cripίcrunt aut diccre fortafic przfumunt. Νοίtra ένα ή πν αύτιν ήoν Ιησοιώ Χεισόν Θεόν τέλ4ον, ο αίθρω
namgue poteftas unum cumdcmque Filium Jefum ποντέλ4ον τον αύπι, Θεόν αληθώς ο αίθρωπον αληθώς τον
Επη Dcum perfcξtum, & hominem perfξέtum αυτόν, ουδενί Επω μεειζόμμoν, ή σΡεπό δυον, τον σωτήρα
eumdcm, nullo modo diviίum velmutatum, Salvato- Χεμσεν ομολογί διαπαντός, αν (αύτη ή πίτι διαμδύει ασα
rem Chriftum confitctur : emperque in ea fide Ε λόύτως &χόμβρον, διδαχθέντες πίναυτί απλοιώ και αληθές
musinconcufle perfiίterc. Αgno(centes igitur fimplicί- της ημετέρας πίςτως, ότ% φυλάήί απυδαζόμου καπι τίιό
tatem veritatemque noftra fidei, guam cuftodirξftu- C ή αγίων πατέρων άλνθετατίω τ%άδοσν, ειδότες δε και την
demus (ecundum fanétorum patrum veram traditio- ορθόδοξον πίτιν, και τον φιλανθρωπον σκοπόν ή γαλμυοπάπυ
nem : (cientes etiam orthodoxam fidem & clementifi- διαπόπυ της οικουμδύνς, ο ομοζύγου της έμής άσεβείας, και
mam intentionem tranquillifiimi rerum domini, & pic- πίς φράγμαπ πιθέντες, δι’ ών μόνη τη προς το κρέιήον
tatis mea conjugis; & rebus ipίis credentes, per quas Ασεβεία πι: ούτω δυωεβή και το δάνομα πmλμηκόπας δίκαις
folum pictatem refpiciens, cosquific pcccare prafum- υποβαλάν πής αξίας ανεβάλεπ και της εις την εξής δε
p(crunt, digna ultione Είi. : infuturοtcm- χρόνο τιμής και σιίκροτήσεως παρ' ημά' πειραθήσεθ, προσδο
pore honore, noftriίquebeneficiis cumularifperantes, κόντες, ή λοιπδ νιώ πάσα, αμφισβήτησιν ή υμετέρων
de cetero cunétam dubitationem ab animis vcίtris au- ψυχών ανέλετε πίς τε μονασηείοις προσκαφπροαύπς, ο τίν
ferte : & in vcίtris monafteriis perdurantes, & (olita- μονήρη βίον Αλαβως μπόντις, της ορθής πίςεως και της
riam vitam reverenter agentes, arcéta fide & veritate ενώσεως ή εκκληπων μηδόλως χωριζόμμoι ως αι μή πς
ecclefiarum vos nolite
noftra clementia) (ejungerc,
tamguam ne (quod
veritatis non fpcrat υμών
impugnatoribus αληθείαότ%πολεμούσης
α ελπίζ4 ό%ικάψη,
τι ημέτερονγινώσκεπ
κράπς δε,
αιρέσεως
ως ή κααυτν
ι ενόμαπ . Ρorte.
γα- μά ?
", θν4
nomen adfcribatur hare(cos. Scitote enim guia tran-D λίωότης θείοις κάμμαπ προς Δωρόθεον ή τείβλεήoν κό-"
quillitas ejus, divinis litterisad Dorotheum virum (pe, μητα, οκέλβυσεν, ακριβή ζήτησιν προπθίώαι αεί ής ή''
άtabilem Comitem deftinatis, juffit fubtiliftimam in- τραγμάτων αρπαγής, της λεγοιδύης αβα ή Σαμαρίτων π.
quifitionem fieri de (ubreptione rerum, guara Samari- πλμήθαι και όσα μου αν όλιδίχθéη ληφθένα, ζώα τάις π
tis dicuntur cfle prafumpta : & guacumque dircpta αγιωάτας έκκλησίας, ο πίς Σπολέσαπ, παρ' άυτων Σπδο
monίtrantur , ta Ε εάλ, &qui ca perdi- θίώαι εθέασισεν υποχίν δε πι: βύρισκομύοις αλήοι, τα
dcrunt, ab cis rcddi (ancivit, utdue raptarum rerum au- ώκ ή νόμων &θύνας πι δε μονατηρία και τα οικήμαζα υμώ'
έtores panas debcant legitimas fuftinere. Μοnafteria της αβα ή εραπωτων οχλήσεως, φρονήδι ή απ' ανάρος,
vero & habitacula veftra ab importunitate militum, ελάjθερα φυλαθιώαι προσέζαξε. πιτεύa γαό άμα ημίν το
cjuίdem viri (olicitudine libera, & fine molcftia con- " αυτών κράπς, ως δία της