En la ciudad de Quetzaltenango, el día veintiuno de abril del año dos mil diecisiete, siendo las ocho

horas con treinta minutos. ERICKA GABRIELA BARRIOS ECHEVERRIA, Notaria, constituida en mi

oficina profesional ubicada en trece avenida siete guión cero ocho de la zona uno de esta ciudad de

Quetzaltenango, a requerimiento de AGRIPINO COTOM MARIN de sesenta y un años de edad,

casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango,

departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número

dos mil setecientos ochenta y siete, setenta y un mil doscientos cincuenta y cuatro, cero novecientos

uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; MARIA

FRANCISCA COTOM VELASQUEZ de cuarenta y nueve años de edad, casada, guatemalteca, ama

de casa, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango, departamento de

Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número dos mil ciento

setenta y ocho, sesenta y dos mil ciento treinta y seis, cero novecientos uno; APARICIO COTOM

MARIN de sesenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia

en el Municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con

documento personal de identificación número mil setecientos cincuenta y cuatro, diez mil trescientos

setenta y dos, cero novecientos uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República

de Guatemala; MARGARITO COTOM MARIN de setenta y cuatro años de edad, casado,

guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango, departamento

de Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número dos mil

doscientos cincuenta y nueve, noventa y cinco mil trescientos cuarenta y cuatro, cero novecientos uno,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Los requirentes

actúan en nombre propio y el objeto de su rogación es promover ante mis oficios y en jurisdicción

voluntaria, la identificación de su señor padre DOMINGO COTOM CAYAX, motivo por el cual procedo

de la manera siguiente: PRIMERO: ANTECEDENTES: Declaran los requirentes Bajo juramento de

conformidad con la siguiente fórmula: ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis
preguntado? Responden: SÍ bajo juramento, prometemos decir la verdad, y por lo que les hago saber lo

relativo a la pena por delito de perjurio, declaran que su señor padre DOMINGO COTOM CAYAX

falleció el día veintitrés de diciembre de mil novecientos setenta y cuatro, habiendo usado y fue

conocido en forma pública y constante también con el nombre de DOMINGO COTOM CAYAS y

DOMINGO COTÓM CAYAX además del que aparece inscrito en su nacimiento en el Registro Civil de

las Personas del Registro Nacional de las Personas respectivo, por lo que requieren mis servicios

profesionales para que declare la notoriedad de los nombres relacionados. SEGUNDO: Los

requirentes presentan la siguiente documentación con la que acreditan el interés con que actúan: a)

Certificación de la partida número NOVECIENTOS VEINTICINCO (925), folio CUATROCIENTOS

SESENTA Y CINCO (465), libro CINCUENTA Y NUEVE (59) de defunciones del Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al fallecido; b) Certificación de la partida

número SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (649), folio SETECIENTOS VEINTICINCO (725), libro

VEINTIOCHO B (28 B) de nacimientos del Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, correspondiente al fallecido; c) Certificación de la partida número TRESCIENTOS

CUARENTA Y CINCO (345), folio CIENTO DIECIOCHO (118), libro CINCUENTA Y SIETE (57) de

nacimiento del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al

requirente AGRIPINO COTOM MARIN, d) Certificación de la partida número TRESCIENTOS

NOVENTA Y TRES (393), folio DOSCIENTOS TRES (203), libro OCHENTA Y CUATRO (84) de

nacimiento del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente a la

requirente MARIA FRANCISCA COTOM VELASQUEZ; e) Certificación de la partida número DOS MIL

CIENTO NOVENTA Y SIETE (2197), folio SETECIENTOS CUARENTA Y UNO (741) , libro CINCUENTA

Y CINCO B (55B) de nacimiento del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,

correspondiente al requirente APARICIO COTOM MARIN; f) Certificación de la partida número CIENTO

SETENTA Y DOS (172) , folio NOVECIENTOS (900), libro CUARENTA Y OCHO B (48 B) de nacimiento

del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al requirente

MARGARITO COTOM MARIN. Partidas de nacimiento con las que se acredita el interés con que

actúan y su grado de parentesco. Asimismo proponen el testimonio de los señores: RUFINO

PEREZ MARIN y JULIAN PEREZ COYOY. TERCERO: Petición: En virtud de lo anteriormente

expuesto a la suscrita Notaria, los requirentes SOLICITAN: a) Se tengan por promovidas ante mis

oficios las diligencias voluntarias de IDENTIFICACION DE TERCERO del señor: DOMINGO

COTOM CAYAX; b) se tengan por presentados los documentos relacionados y por ofrecida la

información testimonial propuestas; c) Se publique el edicto que indica la ley; d) oportunamente se

faccione el Acta Notarial de Notoriedad respectiva que en derecho corresponde, DECLARANDO:

a) CON LUGAR las presentes diligencias de identificación de tercero del señor DOMINGO

COTOM CAYAX, y en consecuencia que fue conocido en forma pública y constante también con

los nombres de DOMINGO COTOM CAYAS y DOMINGO COTÓM CAYAX; se mande a inscribir

tal declaración en el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Termino

la presente, siendo las nueve horas en el mismo lugar y fecha indicados al inicio, quedando

comprendida en dos hojas de papel bond. Leo lo escrito a los requirentes quienes bien enterados

de su contenido, objeto, validez y demás efecto legales, ratifican, acepta y firman con la Notaria

que da fe.
OFICINA PROFESIONAL DE LA NOTARIA. ERICKA GABRIELA BARRIOS ECHEVERRIA. TRECE

AVENIDA SIETE GUIÓN CERO OCHO DE LA ZONA UNO DE ESTA CIUDAD DE QUETZALTENANGO.

QUETZALTENANGO, VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En vista del requerimiento hecho en el acta notarial que precede: I) se tienen por iniciadas las presentes

diligencias voluntarias de identificación de tercero del señor DOMINGO COTOM CAYAX; II) por ofrecidos

los medios de prueba individualizados y por presentados los documento relacionados; III) publíquese el

edicto correspondiente, citando a quienes se consideren afectados por tal notificación; IV) oportunamente,

fracciónese el acta notarial de notoriedad que en derecho corresponde, certificándose para efectos

registrales. Artículos: 66 al 79, 128,178, 401, 402, 403, 440, 441, 442 del Código Procesal Civil y

Mercantil. NOTIFIQUESE.

En la ciudad de Quetzaltenango, el día veintiuno de abril del año dos mil diecisiete, siendo las diez

horas, en la trece avenida siete guión cero ocho de la zona uno de esta ciudad, notifiqué a los señores

AGRIPINO COTOM MARIN, MARIA FRANCISCA COTOM VELASQUEZ; APARICIO COTOM MARIN y

MARGARITO COTOM MARIN el contenido de la resolución notarial de fecha de hoy y les entregué

copia de la misma quienes de enterados no firmaron. DOY FE.

En la ciudad de Quetzaltenango, el día diez de mayo del año dos mil diecisiete, siendo las ocho horas

con treinta minutos. ERICKA GABRIELA BARRIOS ECHEVERRIA, Notaria, constituida en mi oficina

profesional ubicada en trece avenida siete guión cero ocho de la zona uno de esta ciudad de

Quetzaltenango, a requerimiento de AGRIPINO COTOM MARIN de sesenta y un años de edad,

casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango,

departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número

dos mil setecientos ochenta y siete, setenta y un mil doscientos cincuenta y cuatro, cero novecientos

uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; MARIA

FRANCISCA COTOM VELASQUEZ de cuarenta y nueve años de edad, casada, guatemalteca, ama

de casa, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango, departamento de

Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número dos mil ciento

setenta y ocho, sesenta y dos mil ciento treinta y seis, cero novecientos uno; APARICIO COTOM

MARIN de sesenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia

en el Municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con

documento personal de identificación número mil setecientos cincuenta y cuatro, diez mil trescientos

setenta y dos, cero novecientos uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República

de Guatemala; y MARGARITO COTOM MARIN de setenta y cuatro años de edad, casado,

guatemalteco, agricultor, con domicilio y residencia en el Municipio de Quetzaltenango, departamento

de Quetzaltenango, quien se identifica con documento personal de identificación número dos mil

doscientos cincuenta y nueve, noventa y cinco mil trescientos cuarenta y cuatro, cero novecientos uno,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Los requirentes

actúan en nombre propio y el objeto de su rogación es solicitar la autorización del ACTA NOTARIAL DE

NOTORIEDAD del nombre de su señor padre DOMINGO COTOM CAYAX, motivo por el cual procedo

de la manera siguiente: PRIMERO: ANTECEDENTES: Declaran los requirentes Bajo juramento de

conformidad con la siguiente fórmula: ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis
preguntado? Responden: SÍ bajo juramento, prometemos decir la verdad, y por lo que les hago saber lo

relativo a la pena por delito de perjurio, declaran que su señor padre DOMINGO COTOM CAYAX

falleció el día veintitrés de diciembre de mil novecientos setenta y cuatro, habiendo usado y fue

conocido en forma pública y constante también con el nombre de DOMINGO COTOM CAYAS y

DOMINGO COTÓM CAYAX además del que aparece inscrito en su nacimiento en el Registro Civil de

las Personas del Registro Nacional de las Personas respectivo. SEGUNDO: Los requirentes presentan

la siguiente documentación con la que acreditan el interés con que actúan: a) Certificación de la partida

número NOVECIENTOS VEINTICINCO (925), folio CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO (465), libro

CINCUENTA Y NUEVE (59) de defunciones del Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, correspondiente al fallecido; b) Certificación de la partida número SEISCIENTOS

CUARENTA Y NUEVE (649), folio SETECIENTOS VEINTICINCO (725), libro VEINTIOCHO B (28 B) de

nacimientos del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al

fallecido; c) Certificación de la partida número TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO (345), folio

CIENTO DIECIOCHO (118), libro CINCUENTA Y SIETE (57) de nacimiento del Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, correspondiente al requirente AGRIPINO COTOM MARIN, d)

Certificación de la partida número TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES (393), folio DOSCIENTOS TRES

(203), libro OCHENTA Y CUATRO (84) de nacimiento del Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, correspondiente a la requirente MARIA FRANCISCA COTOM VELASQUEZ;

e) Certificación de la partida número DOS MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE (2197), folio

SETECIENTOS CUARENTA Y UNO (741), libro CINCUENTA Y CINCO B (55B) de nacimiento del

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al requirente

APARICIO COTOM MARIN; f) Certificación de la partida número CIENTO SETENTA Y DOS (172) ,

folio NOVECIENTOS (900), libro CUARENTA Y OCHO B (48 B) de nacimiento del Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al requirente MARGARITO COTOM

MARIN. Asimismo, en este acto entregan a la suscrita Notaria la publicación del Diario de
Centroamérica de fecha veintiséis de abril del año dos mil diecisiete que contiene la publicación del

edicto que ordena la ley. TECERO: Se encuentran presentes como testigos, los señores RUFINO

PEREZ MARIN y JULIAN PEREZ COYOY, a quienes juramento de conformidad con la siguiente

fórmula: ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis preguntado? Responden: SÍ bajo

juramento, prometemos decir la verdad, por lo que les hago saber lo relativo a la pena por delito de

perjurio, por lo que declaran llamarse exactamente como quedó escrito y ser de los datos de

identificación personales siguientes: RUFINO PEREZ MARIN de cincuenta y cinco años de edad,

casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con documento personal de

identificación número dos mil trescientos nueve, veintiocho mil setecientos catorce, cero novecientos

uno; JULIAN PEREZ COYOY de setenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de

este domicilio, se identifica con documento personal de identificación número dos mil seiscientos

sesenta y dos, cuarenta y ocho mil seiscientos cuarenta, cero novecientos uno, ambos documentos

personales de identificación extendidos por el Registro Nacional de las Personas de Quetzaltenango.

Examinados uno es pos de otro. DECLARAN: Que son parientes dentro de los grados de ley del señor

DOMINGO COTOM CAYAX, que no tienen interés directo en este asunto, que no son trabajadores

domésticos, dependientes, acreedores ni deudores de los requirentes y el difunto, y que conocieron

indistintamente al señor DOMINGO COTOM CAYAX, constándoles que en forma indistinta utilizó los

nombres de DOMINGO COTOM CAYAS o DOMINGO COTÓM CAYAX constándoles dicha

circunstancia porque lo conocieron y trataron durante toda su vida con el mismo. CUARTO: La

infrascrita Notaria, con base en los documentos relacionados, las declaraciones testimoniales que

constan en el punto anterior y por no existir oposición, declara la notoriedad de la identificación

justificada suficientemente a su juicio de la identificación de tercero del nombre del señor DOMINGO

COTOM CAYAX, y como consecuencia que ese nombre y DOMINGO COTOM CAYAS y

DOMINGO COTÓM CAYAX corresponden e identifican a una misma persona, por lo que el Registrador

Civil del Registro Nacional de las Personas de este municipio y departamento de Quetzaltenango
deberá hacer las anotaciones al margen en lo que respecta a la inscripción del certificado de

defunción número Certificación de la partida número NOVECIENTOS VEINTICINCO (925), folio

CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO (465), libro CINCUENTA Y NUEVE (59) de defunciones

del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al fallecido,

y al margen de la partida de nacimiento número SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (649), folio

SETECIENTOS VEINTICINCO (725) , libro VEINTIOCHO B (28B) de nacimientos del Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente al fallecido. Termino la

presente, en el mismo lugar y fecha de su inicio, treinta minutos después de su inicio, y leo lo

escrito a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos

legales de certificar esta acta con su duplicado para la inscripción y anotaciones, lo aceptan,

ratifican y firman, quedando la presente comprendida en dos hojas de papel bond habilitadas al

valor de ley, mismas que numero, sello y firmo. DOY FE.