Professional Documents
Culture Documents
AÑO 15 • EDICIÓN 318 • DEL 26 DE MAYO AL 8 DE JUNIO DE 2018 • PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA JORNADA
p.8
La famosa frase atribuida al general romano Julio César ("Vine, ví, vencí"), asociada al éxito rápido en cualquier empresa, tambien se aplica a la industria turística de la mayor de las Antillas.
2 Del 26 de mayo al 8 de junio de 2018
POLÍTICA
VENEZUELA
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González Vicepresidenta Editorial:Lianet Arias Sosa Director Editorial: Jorge Petinaud Editor jefe: Frank Agüero Gómez
Director Artístico: Anathais Rodríguez Soto Diseño original: Francisco García Noriega Diseñador: Chelsy Escalona Suárez Correctora: Yailé Balloqui Bonzón
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Grecia, Haití, India,
Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela, Vietnam.
Gerente de Orbe en México: Yovany Quiñones Dirección: Insurgentes Centro No. 125, apto 504, Col. San Rafael. Delegación Cuauhtémoc, D.F. C.P.06470. Telfs: 5566 3164
Correo electrónico: yovany@prensalatina.com.mx o plmexico@prensalatina.com.mx
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Telf.: 78328875.
Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu
Orbe. Segunda quincena de mayo de 2018. Editor Responsable en México: Orlando Oramas León. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 05-
2014-052711314800-107. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16240. Domicilio de la publicación: Ave. Insurgentes Centro no. 125, edificio B, despacho 504, Col. San Rafael, Del.
Cuauhtémoc. México, DF. C.P.: 06470. Taller de impresión: Imprenta de Medios, S.A. de C.V. Ave. Cuitláhuac, no. 3353, Col. Ampliación Cosmopolita, Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P. 02920.
Distribuidor de la publicación: Demos Desarrollo de Medios, S.A de C.V. Ave. Cuauhtémoc, no. 1236. Col. Santa Cruz Atoyac. C.P. 03310. Del. Benito Juárez, México D.F.
Del 26 de mayo al 8 de junio de 2018 3
SOCIEDAD
CEPAL
Cuba ostenta innegables resultados en el desarro- Biotecnología, para el tratamiento de la úlcera del pie
llo de la ingeniería genética y la biotecnología, tanto diabético avanzado, capaz de cicatrizar las úlceras y
en la investigación, producción y comercialización evitar en muchos casos la amputación de extremida-
de productos para beneficio de la salud y con reco- des en pacientes de esa enfermedad cada vez más
nocimiento internacional. extendida en el planeta.
En no pocos de estos resultados prima la exclusi- Las empresas de BIOCUBAFARMA cuentan con
vidad y calidad, no solamente probada en la isla más de 600 registros sanitarios en Cuba y más de
caribeña, sino en patentes y aplicaciones en países 800 en el exterior.
de diversas latitudes.
Sus orígenes están en los esfuerzos que hizo el TECNOLOGÍA SUMA
gobierno cubano en expandir el acceso a la educa- Como parte de BIOCUBAFARMA, el Centro de
ción en la población, la creación de nuevas universi- Inmunoensayo es la institución encargada del desa-
dades, así como de instituciones de investigación rrollo y producción de la Tecnología SUMA, la cual
científica. consta de equipos y reactivos, diseñados especial-
A diferencia de otras industrias similares, la biotec- mente como apoyo al diagnóstico precoz en progra-
nología cubana no solo produce en aras de mejorar mas de salud de pesquisaje masivo como el Mater-
la calidad de vida de su pueblo, sino que también no-Infantil para la atención prenatal y neonatal donde
colabora en la producción y exportación de produc- se garantiza la detección de indicadores importantes
tos a otros países con limitados recursos económi- con disímiles aplicaciones en la atención de la madre
cos, que no pueden pagar los precios monopólicos y el niño.
de las grandes transnacionales. El Programa de Certificación de sangre y sus deri-
vados, Vigilancia Epidemiológica, Control de la Dia-
BIOCUBAFARMA betes que brinda un sistema portátil de control de la
Creada a finales de 2012, BIOCUBAFARMA cons- glucosa en sangre facilitando la posibilidad de ser
tituye una organización empresarial que produce usado por las personas diabéticas, así como por los
medicamentos, equipos y servicios de alta tecnolo- servicios médicos de urgencia.
gía con destino al mejoramiento de la salud humana, La Pesquisa de Cáncer es otro de los programas
la generación de bienes y servicios exportables y la que brinda la Tecnología SUMA que permite el diag-
producción de alimentos con tecnologías de avan- nóstico precoz de cáncer de próstata, colorectal y
zada. cervicouterino; para éste último brinda un paquete
Con más de 21 mil 600 trabajadores como capital completo que permite el diagnóstico temprano de la
humano, incluidos cientos de especialistas de alto enfermedad e incluye equipos y dispositivos necesa-
nivel profesional integrados a la investigación-pro- rios para el tratamiento de las lesiones precancero-
ducción en 31 empresas y 64 instalaciones produc- sas.
tivas, BIOCUBAFARMA representa una industria También está presente en el programa de Neuroci-
estratégica, con elevados estándares de sus produc- rugía de Mínimo Acceso con un sistema Estereotáxi-
tos y servicios y un sólido posicionamiento interna- co basado en el principio de arco centrado, que
cional. permite realizar procederes neuroquirúrgicoseste-
Entre sus principales producciones se cuentan, reotáxicos guiados por imagen y asistidos por com-
vacunas (profilácticas y terapéuticas), biofármacos putadora.
para cáncer, afecciones cardiacas y citoprotección. SUMA (Sistema Ultra Micro Analítico) resulta de
También genéricos y compuestos farmacéuticos avanzada en el diagnóstico de enfermedades que se
de nueva generación, sistemas para diagnóstico caracteriza por los pequeños volúmenes de mues-
temprano y prevención de tumores malignos, malfor- tras a procesar, ya sea sangre, plasma y otros fluidos
maciones y otros. corporales, así como por el ahorro de reactivos, con
Así mismo, equipos médicos y reactivos para el diagnósticos confiables que evitan repeticiones y la
diagnóstico y atención de diferentes enfermedades ocurrencia de falsos positivos o negativos.
de avanzada tecnología, basados en la nanotecnolo- Se utiliza en diversos países, entre ellos Cuba,
gía, neurociencias y neurotecnología, medicina natu- México, Colombia, Brasil, Argentina, Venezuela, Perú
ral y tradicional, e investigaciones agropecuarias, y Ecuador.
que se comercializan en 49 países. Tecnosuma México S.A de C.V, empresa represen-
Entre los más novedosos fármacos está Heberprot tante en el territorio mexicano está dirigida a la intro-
P, producido por el Centro de Ingeniería Genética y ducción, comercialización e implementación de la
Del 26 de mayo al 8 de junio de 2018 5
SOCIEDAD
CUBA
R
oma (PL) Con el progresivo función eréctil después de la prosta- invisible de dos centímetros en el
incremento de los diagnósticos tectomía (extirpación de próstata por vientre, “el hombre está listo para
precoces, crece la detección del el cáncer) radical, y acotó que inclu- una vida sexual nueva”. A los siete
cáncer de próstata en hombres entre 50 so el uso de los equipos más moder- días de la intervención se comienza a
y 60 años de edad, los cuales se tratan nos, incluido el Robot, no protege al activar el sistema, añadió.
quirúrgicamente con resultados “dra- hombre del riesgo de esta complica- Antonini reiteró que la llamada
máticos” en la función eréctil. ción que altera irreversiblemente la “píldora azul” para el tratamiento de la
La respuesta está hoy en un sim- calidad de vida. erección en pacientes con cáncer no
ple proceder de corta duración Además, la diabetes y el síndro- funciona. La recuperación —enfati-
(minutos) que da la oportunidad de me metabólico completan la imagen zó— solo es posible con esta técnica
una rápida y absoluta recuperación de las condiciones que pueden afec- desarrollada por él junto al profesor apuntó que el dispositivo protésico se nivel de preparación médica del per-
en todos los casos, con posibilidad de tar la sexualidad masculina. Paul Perito en los Estados Unidos. Ella coloca completamente dentro del sonal de la Isla, un verdadero punto
infección cercana a cero. La técnica consiste en implantes permite que desaparezca por completo cuerpo y es invisible. Lo comparó a de referencia en la innovación médi-
El investigador y profesor de la hidráulicos de última generación, lo el riesgo de complicaciones en esta una válvula cardíaca o un remplazo co-científica. A ello se suma el posi-
universidad La Sapienza, de Roma, que “resuelve definitivamente todos área de la medicina, con un implante de cadera que permite restaurar la cionamiento estratégico en el centro
Gabriele Antonini, pionero en la utiliza- los problemas de disfunción eréctil”, seguro y eficaz de la prótesis y la aper- funcionalidad de un órgano. de América Latina que posee la
ción de esa práctica innovadora, junto a aseguró el experto. Se trata de dos tura de una nueva ventana en el trata- En este caso, igual se recupera la mayor de las Antillas, lo que favorece
su colega, el urólogo cubano Ramiro cilindros de parileno, la “bombita”, y miento de pacientes con cáncer. sensibilidad, el placer y el orgasmo, un fácil acceso desde todos los países
Fragas, presentaron esa técnica en el un pequeño mecanismo de activación “Han pasado 20 años desde el la capacidad plena de la relación del centro-sur del continente.
XIV Congreso Internacional “Cuba colocado dentro del escroto, comple- descubrimiento del sildenafil citrato, fisiológica, manifestó. Por demás, En México la empresa Multisalud
Salud”, en abril pasado en La Habana. tamente invisible, que al ser acciona- que revolucionó y cambió para siem- según dijo, la prótesis puede incluso Cuba ofrece este tratamiento en la Clíni-
A su retorno a Roma, Antonini do infla los cilindros y le proporciona pre el enfoque médico de la disfun- superar por completo la famosa ca Central “Cira García”, en La Habana.
valoró en declaraciones a Orbe, que a cualquier hombre la oportunidad de ción eréctil, ahora tenemos algo más “ansiedad de rendimiento” que aflige La información de contacto es a
alrededor del 90 por ciento de las tener una erección perfecta y durade- que asegura la total recuperación y a cualquier hombre en el acercamien- través del director general de Multi-
operaciones derivan en una impoten- ra, como un joven de 20 años. además, el riesgo de infección es to al otro sexo. salud Cuba, Denis Delgado Barceló.
cia irreversible que no responde a la En Italia se realizan unos 350 prácticamente cercano a cero”. La ventaja de realizar esta prácti- Teléfono: (55) 52861271/63084290.
terapia oral con inhibidores de la fos- implantes de prótesis de pene anual- Sobre la apariencia externa luego ca en Cuba está en la posibilidad de Web: www.multisaludcuba.com
fodiesterasa 5 (ViagraCialisLevitra). mente y 50 de ellos son efectuados del implante, algo que podría preocu- reducir significativamente los costos Correos: salud1@multisaludcuba.com,
Se estima —precisó— que en por el especialista, quien define esta par a los pacientes, el especialista del procedimiento, a la par del alto director@multisaludcuba.com
6 Del 26 de mayo al 8 de junio de 2018
SOCIEDAD
Veteranos, medallas
y la Estatua de la Libertad Detectan misteriosos huecos en el hielo del
Ártico
Por Elsa Blaquier Ascaño Washington.- Unos profundos agujeros en el hielo del
Ártico fueron encontrados por expertos de la misión
Operation IceBridge de la agencia espacial estadou-
En Nueva York, al final de Manhattan, casi nidense (NASA).
justo donde se unen los ríos Hudson y Este, Los científicos descubrieron esos huecos gracias a
frente a la Isla de Bedloe, se yergue sobre un un dispositivo especial instalado en un avión que
ciclope pedestal la Estatua de la Libertad, rastreaba la zona, el cual confirmó que la cantidad de
Allí se encuentra el Battery Park, un gran masa helada había disminuido en comparación con
jardín que bordea la costa donde se levanta el 2013, señaló la NASA en un comunicado.
Memorial en honor a los estadounidenses Al tratar de explicar el fenómeno, cuyo origen todavía
que murieron en la II Guerra Mundial. se desconoce, los expertos consideraron, entre otras
Inaugurado por el presidente J F. Kennedy, teorías, que podría tratarse de unos agujeros que
en mayo de 1963, hasta aquí llegan cada día hacen las focas, o de la colisión de témpanos de
miles de visitantes por ser el punto de acceso hielo.
a la Estatua de la Libertad, pero este lugar es Luego de varias suposiciones de la formación de
mucho más que el muelle de donde zarpan Veteranos de varias nacionalidades convergen cada mañana en Battery Park. esos orificios, informaron que continuarán profundi-
los ferris que llevan escrito el nombre de zando para saber con certeza qué pasó en esa zona
Señora Libertad. Sentados frente a la costa, sus rostros Porque como dijera José Martí en la cróni- del Ártico.
Además de brindar la mejor vista de la surcados de arrugas permanecen serios. ca al diario La Nación de Buenos Aires, el día
estatua a lo lejos y permitir admirar el paso Están allí no sé si para celebrar el triunfo del de la inauguración de la estatua, en 1886, “la China supervisará Gran Muralla con inteli-
de las embarcaciones por el puerto, es posi- 8 de mayo de 1945 o para recordar, como el idea de la vida y el concepto mismo de la gencia artificial y drones
ble contemplar en estos fríos días primavera- Memorial que los circunda, los terribles libertad” es “egoísta e interesada en Estados Beijing.- China explora hoy el uso de la inteligencia
les, la presencia de veteranos de aquella momentos vividos en nombre de la libertad , Unidos”. artificial y los drones para facilitar las difíciles labores
contienda mundial, que estremeció la huma- con la vista fija en la lejana y conocida esta- Esta tarde de mayo pocos visitantes se de supervisión, restauración y protección de la Gran
nidad y dejó un saldo de más de 60 millones tua convertida hoy en símbolo de Nueva detienen a admirar las ocho inmensas Muralla, una de las Siete Maravillas del Mundo Moder-
de muertos. York, obsequiada por el pueblo de Francia. columnas de 19 pies de altura donde están no.
los nombres de los 4,609 estadounidenses La fundación nacional a cargo de conservar las reli-
caídos, grabados en el granito gris, que con- quias culturales se unió con la empresa tecnológica
vergen al centro con una estatua de bronce Intel en este empeño, con la esperanza de obtener
de un águila, con sus alas contraídas para mejores imágenes de la monumental obra y localizar
remontar vuelo. con mayor precisión los tramos más afectados.
Menos aún son los que se detienen a Los trabajos de reconstrucción en la Gran Muralla se
comprar los globos blancos con el logotipo dificultan porque muchas secciones están ubicadas
azul que recuerda el Memorial Day, dedica- sobre colinas empinadas y rodeadas de vegetación,
do a honrar a los caídos en las guerras, y además de las amenazas humanas.
que los veteranos venden para recaudar Beijing invertirá 155 millones de yuanes (24 millones
fondos con fines benéficos. Casi ninguno de de dólares) para completar hacia 2022 y con ladrillos
los paseantes advierte que entre los vende- originales la reconstrucción del tramo de 7,7 kilóme-
dores, con sus pechos repletos de meda- tros y de 51 torres que pasa por la ciudad.
llas, hay hombres de diversas nacionalida- Con 7 000 kilómetros de largo desde la frontera con
des; entre ellos altos oficiales la República Popular Democrática de Corea hasta el
norteamericanos, rusos, puertorriqueños y desierto de Gobi, La Gran Muralla fue levantada des-
dominicanos. Todos están allí, serios, calla- de el siglo V a.n.e. para proteger la frontera norte del
dos, con su mirada puesta en la lejana esta- imperio chino de ataques.
tua que se pierde en la bruma de la fría tarde
de una ciudad repleta de rascacielos a la Realizan con éxito primer trasplante de pene
La imagen del águila que parece lista para emprender vuelo. que llaman la Capital del Mundo. y escroto
Washington.- Cirujanos estadounidenses realizaron
con éxito el primer alotrasplante compuesto vascula-
rizado del mundo consistente en el injerto total de
pene, escroto y pared abdominal parcial.
de ellos, que era sacerdote, se pone al frente -¡Papá, los mosquitos no me dejan dormir, Al paciente, un soldado herido en Afganistán que
de todos y exclama: me estan picando! prefirió permanecer en el anonimato, se le trasplantó
-Hermanos, tranquilos, juntemos nuestras Desde su habitación, el padre responde: piel, huesos, músculos, tendones y vasos sanguíneos
En un bar, dos amigos están platicando tran- manos y digamos una oración para que Dios -Bueno hijo, apaga la luz y duerme. de un donante fallecido.
quilamente: nos lleve al cielo. El pequeño apaga la luz, pero de pronto Los facultativos a cargo de la cirugía, de la Universi-
-¿Por qué no fuiste al entierro de Juan? Le A lo que un pasajero de atrás le responde: entra en su habitación una luciernaga. dad Johns Hopkins en Baltimore, afirmaron que el
pregunta uno al otro. -Sí padre, pero por favor, oremos rápido -¡Papá, papá, ahora me están buscando con soldado deberá poder recuperar la función sexual, lo
-Ay si serás tonto Gonzalo, ¿para qué? si sé porque vamos en sentido contrario. una linterna! cual es imposible con las reconstrucciones del pene
perfectamente que él no va a ir al mío. realizadas hasta ahora.
000 000 Explicaron a la prensa que no se trasplantaron los
000 Hay un montón de manzanas en un árbol y Una amigo le comenta muy preocupado a otro: testículos por consideraciones éticas y esperan que
Durante un vuelo de Europa a América, el de repente una se cae. Todas las de arriba -Compadre, si le digo que me acosté con su el veterano de guerra se recupere completamente
avión entra en una tormenta muy fuerte en empiezan a reírse y a burlarse, ante lo cual la mujer...¿Quedamos como enemigos? entre seis y 12 meses.
medio del océano y lamentablemente un manzana que ha caído responde: - No. En un comunicado emitido por la institución el tras-
rayo cae en un ala y la rompe. -No se rían. ¡Inmaduras! - ¿De amigos? plantado confesó sentirse “como si finalmente estu-
Como es lógico, el avión pierde control y - No. viera bien” al despertar de la anestesia.
empieza a caer. Los pasajeros, al darse cuen- 000 - Entonces, ¿cómo quedamos?
ta de lo que sucedía, entran en pánico, y uno Un niño le grita a su padre: - A mano, compadre, a mano. Fuente: PL
8 Del 26 de mayo al 8 de junio de 2018