0 PARA ENTREGA OFERTA 25-Oct-2017 CONSULTCORP/ MSMIN OHLI M&C

MSMIN

REV. DESCRIPCIÓN FECHA REA. REV. APR.

ACLARACIONES A OFERTA TÉCNICA REV.0

PROYECTO:
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE PROCESAMIENTO

DE SULFATO DE BARIO (BARITA)

TITULO: ANTEMI / DANARHY

ACLARACIONES A OFERTA TÉCNICA REV.0

Nº DOCUMENTO O17081 REVISION 0

REEMPLAZA: Página 1 de 8
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 2/8

1. CONFIRMACIÓN TAMAÑO DE ESTANQUE AGUA FRESCA

El agua fresca proviene de una fuente externa y es conducida a un estanque de almacenamiento

(570-TK-001) de 2.400 m3. Las dimensiones generales son las que se indican en la tabla siguiente:

AGUA FRESCA 1.950 M3

AGUA FRESCA

AGUA DE INCENDIOS 450 M3

AGUA DE INCENDIOS

ESTANQUE DE AGUA FRESCA – 2.400 M3

570-TK-001

Descripción Valor Unidad

Diámetro Nominal estanque 15,5 m
Fondo
56,6 m3 0,3 m
Estanque
Volumen
500 m3 2,6 m
incendio
volumen Agua
1.953 m3 10,4 m
fresca
Revancha 132 m3 0,7 m
Altura total estanque 14,0 m

2. MODIFICACIÓN SISTEMA DE TRANSPORTE DE MINERAL

El sistema de transporte de mineral será modificado para que en una primera etapa la planta de
chancado sea alimentada con camiones, para posteriormente instalar el sistema de correas
overland.
Para ello se debe agregar una rampa para el acceso de camiones a la descarga de la tolva de
alimentación a la planta de chancado.
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 3/8

Cubicaciones:
- Relleno compactado: 4.200 m3
- Hormigón H30: 150 m3.

3. SILO DE ALMACENAMIENTO

Antes de la válvula rotativa de descarga del silo se instalará una válvula rompedora de grumos tipo
LBV (Lump Breaker Valve). Se instalará a la salida del silo de almacenamiento.
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 4/8

Interiormente la válvula LBV consta de un rotor, posicionado horizontal o verticalmente según el

caso, con cuchillas lisas o dentadas, que parten los aglomerados contra un peine o parrilla de
barras.

Válvula LBV (imagen referencial)

4. MÁQUINA ENSACADORA DE MAXIBAGS

La máquina ensacadora de maxibags tendrá etiquetado automático.

5. ALMACENAMIENTO DE GAS LICUADO

De acuerdo a lo solicitado, se instalarán los estanques de almacenamiento de gas licuado y los

accesorios necesarios para una correcta operación del sistema y de acuerdo a la legislación
nacional vigente. Adicionalmente se ha extendido el almacenamiento desde 10 días a 30 días.
Los costos son los siguientes:

- 3 estanques de 10.000 m3:

- 1 equipo vaporizador:
- Instalaciones de piping y electricidad (a prueba de explosión):
- Cerco metálico de malla:

6. LAYOUT CON ESTANQUE 2.400 M3

En el Plot Plan se muestra la ubicación tentativa del estanque de agua fresca, que será confirmada
cuando se disponga de la topografía definitiva. Se ha modificado también el layout de los estanques
de almacenamiento de gas licuado.
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 5/8

7. LÍMITES DE BATERÍA EN DIAGRAMAS DE FLUJO

Se han incluido los límites de batería en los diagramas de flujo de los servicios. Se adjuntan
diagramas de flujo en revisión D.
8. LISTADO DE EQUIPOS CON MARCA

Se incluye listado preliminar de marcas para el proyecto:

N. Equipo Suministrador

1 Motor ABB / SIEMENS / TECO / WEG / GE

2 Reductores FLENDER / SEW / NORD /ROSSI /BONFIGLIOLI
3 Acoplamientos hidráulicos FLENDER / TRANSFLUID / VOITH
4 Frenos BUBENZER / FALK / SIBRE / STROMAG
5 Acoplamientos elásticos FLENDER / REXNORD / SAMIFLEX / KTR - ROTEX
6 Rodillos ROTRANS / RULMECA / ULMA
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 6/8

N. Equipo Suministrador

CONTINENTAL / DUNLOP / SEMPERTRANS / SIG / CRONOS /

7 Banda
KAUMAN
8 Rascadores HOSCH / MARTIN / VSR / ARCH
9 Anillos de fijación RING FEEDER / RINGSPANN / TOLLOK
10 Rodamientos FAG / NSK / SKF / HFB / TIMKEN
11 Soportes FAG / NSK / SKF / HFB / TIMKEN
12 Motoreductores BONFIGLIOLI / FLENDER / SEW / NORD / ROSSI
ASTURMATIC / BOSCH-REXROTH / DUAGEST / PARKER / VICKERS-
13 Equipos de lubricación
EATON
14 Molino CLAUDIOUS PETERS / FLS / LOESCHE ó similar
15 Trituradora de impactos LARON
16 Cribas LARON
17 Espirales gravimétricas AMP / FLS / TH MINERALS o similar
18 Hidrociclones AMP / FLS / TH MINERALS o similar
19 Bombas AMP / FLS / SULZER / TH MINERALS o similar
20 Secador AMP / COMSPAIN / FLS o similar
21 Llenador Big-bags CONCETTI / ENESVAL / MIGSA o similar
22 Transformador ABB / IMEFY / SIEMENS / SCHNEIDER / EREMU / SIEMENS
23 Paneles LT MCC ABB / GE / EATON / ROCKWELL / SIEMENS / SCHNEIDER
ABB / GE / EATON / ROCKWELL / SIEMENS / SCHNEIDER / VACON /
24 Variadores
COOPER
CRONENBERG / LAPP / GENERAL CABLE / SUMCAB / TOPCABLE /
25 Cables
NEXANS / COMAPLE / TECNICAS DEL CABLE / DRAKE / PRYSMIAN
26 Iluminación CARANDINI / PHILIPS / WIPRO / STAHL
27 PLC ABB / GE / ROCKWELL / SIEMENS / SCHNEIDER

9. CAUDAL DE RELAVES Y ESTÉRILES

Se ha calculado la cantidad de relaves y estériles producidos por hora en planta de concentración:

- Estériles: 0,05 t/t producidas

- Lodos: 0,18 t/t producidas

 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 7/8

En base a estos datos de partida, se confirma que las producciones anuales en los distintos
escenarios son:
Descripción Escenario 1 (t) Escenario 2 (t) Escenario 3 (t)
Estériles 790,00 1.580,00 2.370,00
Lodos 2.760,00 5.520,00 8.280,00
Totales 3.550,00 7.100,00 10.650,00
*Datos preliminares. Deben ser confirmados una vez realizados los análisis de mineral.

10. GENERACIÓN DE EMERGENCIA

Para la generación de emergencia se ha considerado la instalación de equipos dedicados en los

lugares identificados como cargas críticas:
Espesador 310-FIL-001: 15 kw
Envasadora de maxibags 410-EMP-001: 15 kw
Casino: 50 kw

11. BODEGAS DE LUBRICANTES

Se incluye el suministro de bodega para elementos peligrosos o inflamables, bien como bodega a
parte o como partición de la bodega actual.
12. PARARRAYOS

El suministro de los pararrayos está incluido en nuestra oferta.

13. ENSAYOS DE MINERAL

Para llevar a cabo los análisis mineralógicos, se han de recibir las siguientes muestras en bolsas de
20 kg:
Ensayos Muestra (kg) Destino
Mineralógico 40 Chile
Ensayo concentración 500 España
Ensayo molienda 250 Alemania

14. OTROS ACUERDOS

• Incluir en la oferta los precios de unitarios de:
o Unitario de cubo colocado y terminado
o Unitario de estructura de suministro y montaje (galvanizado en caliente)
 LICITACIÓN SIP-BSG-021-AD
CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE
PROCESAMIENTO Revisión: 0

DE SULFATO DE BARIO (BARITA) Página 8/8

 Ligera (< 40 kg/m)

 Media
 Pesado (> 80 kg/m)
• Revisión final ofertas según reunión 24 y 25 de Octubre (técnica y económica)
• Exclusión del camino minero del alcance de OHL.
• Exclusión del alcance de las fajas transportadoras de mina a planta.
• Incluir los puntos arriba mencionados en el alcance de OHL.