Página 1 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 2 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 3 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 4 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 5 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 6 de 11

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
 Página 7 de 11

_JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA .------

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALICIA GABRIELA MENENDEZ MERLOS, de treinta y cuatro años de edad, casada, guatemalteca,

secretaria, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación (DPI) Código

Único de Identificación (CUI) número dos mil ochenta y dos, espacio veinticinco mil novecientos veinte

espacio cero ciento uno, (2082 254920 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP),

de la República de Guatemala, Centroamérica.

NOTIFICACIONES Y DEL AUXILIO PROFESIONAL: Señalo como lugar para recibir notificaciones la

Tercera Calle Trece Guión Veintiuno de la Zona Uno de esta Ciudad Capital. Actúo bajo el auxilio del

Abogado MANUEL CRISTOBAL SALGUERO ARGUETA; colegiado activo número veintisiete mil

ochocientos (27800),

DEL MOTIVO DE MI PRETENSIÓN: De forma atenta comparezco a promover JUICIO ORDINARIO

DE DIVORCIO POR RIÑAS Y DISPUTAS CONTINUAS en contra del señor: EMILIO GONSÁLEZ

CASTILLA quien puede ser notificado en la 5 calle 3-16, zona 2 de esta ciudad capital y en relación a

la exposición de lo siguiente:

HECHOS:

I. Es el caso señor Juez que el 04 de abril del 2015, contraje matrimonio civil con el señor EMILIO

GONZÁLES CASTILLA, ante la Notaria Miriam Karolina Pahau para lo cual nos constituimos a su

oficina profesional ubicada en la 15 avenida 16-18, Zona 1, municipio y departamento de Guatemala,

Constituimos el Régimen Económico del Matrimonio en Separación Absoluta de bienes y no tuvimos

ningún hijo dentro del matrimonio ha la presente fecha en virtud que según los exámenes médicos tengo

problemas en mis ovarios para poder quedar en estado de gestación a pesar de los tratamientos no he

quedado embarazada sin embargo mi doctor indicó que con más tratamientos podría ser posible quedar

embarazada, en consecuencia de ello, mi esposo desde hace 2 años aproximadamente, ha tenido riñas y
 Página 8 de 11

disputas verbales conmigo y hemos llegado al grado que no es posible la convivencia entre ambos, puesto

que él me ha reprochado desde hace tiempos que yo no sirvo como mujer por motivo de ser infertil y que

se va buscar otra mujer que si le de hijos, yo le he indicado que podríamos adoptar un hijo, sin embargo

el no quiere y lo que me ha indicado es que quiere un hijo que sea legítimo, sangre de su sangre, por lo

demás yo me siento consternada y el amor que yo sentía por mi marido se ha terminado en definitiva sin

encontrar solución alguna, yo quiero divorciarme de él porque ya no puedo seguir soportando tales riñas,

ni hacer vida maridable con él, por lo que suplico a usted señor Juez que resuelva lo más factible posible

a mi favor en sentido que llevo 2 años sufriendo por los desprecios que mi marido hace hacia mi persona

y en general mi vida ya no es la misma de antes y realmente la vida en común ha sido insoportable.

II. Así mismo yo he consultado con mi familia la decisión que estoy tomando y los motivos por los

cuales yo he dejado de amar a mi conviviente y a pesar que se ha tratado de buscar soluciones para evitar la

causa que estoy solicitando ante este órgano jurisdiccional siendo el caso que no hemos podido congeniar

como pareja dentro del hogar para el cual decidimos unirnos en matrimonio, en este efecto yo considero y

estimo pertinente que el Matrimonio sea disuelto por el divorcio que existe entre mi marido y mi persona

porque el sentimiento que nos unía ya no existe y se ha apoderado de nuestras vidas una serie de riñas que día

con día han crecido, así como las disputas en las cuales hemos sido victimas los dos por ausencia de amor y

porque debido a que él ha querido tener un hijo conmigo no ha sido posible engendrarlo ni con tratamientos,

por este motivo mi esposo tiene dos meses de vivir con sus papás y yo señor juez acudo a la buena fe del

presente proceso para que se dilucide lo que en derecho corresponde al presente requerimiento que ventilo en

este memorial de Demanda.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Constitución Política de la República de Guatemala Artículo 28. Los habitantes de la República de

Guatemala tienen derecho a dirigir, individual o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que está

obligada a tramitarlas y deberá resolverlas conforme a la ley. La Constitución política de la República de

 Página 9 de 11

Guatemala en el artículo 47 establece que “El estado garantiza la protección social, económica y jurídica de

la familia. Promoverá su organización sobre la base legal del matrimonio, la igualdad de derechos de los

cónyuges, la paternidad responsable….”; Los artículos 153 y 155 del Código Civil regulan que “El

matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio.”; “Las causas comunes para obtener

la separación o el divorcio siendo entre ellos: 1) …; 2)Los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas

continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta que haga insoportable la vida en

común…; El articulo 158 del mismo cuerpo legal estable que “el divorcio y la separación sólo pueden

solicitarse por el cónyuge que no haya dado causa a él” .

PRUEBAS

I. DOCUMENTAL:

a) Acompaño Certificación del Acta Matrimonial expedida por el Registro Nacional de Las Personas el

10 de febrero del 2018, firmada por Miriam Patricia Paz Herrera, Registrador Civil de las personas.

b) Copia simple del Documento Personal de Identificación de ALICIA GABRIELA MENENDEZ

MERLOS, con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil ochenta y dos, espacio

veinticinco mil novecientos veinte espacio cero ciento uno, (2082 254920 0101), extendido por el

Registro Nacional de las Personas (RENAP), de la República de Guatemala, Centroamérica expedida

el 20 de Marzo del 2018, firmada por Miriam Patricia Paz Herrera, Registrador Civil de las personas.

c) Copia simple del Documento Personal de Identificación de EMILIO GONSÁLEZ CASTILLA con

Código Único de Identificación (CUI) número tres mil dieciséis cincuenta y nueve mil cincuenta y

dos cero ciento uno (3016590520101), extendida por el Registro Nacional de las Personas (RENAP),

de la República de Guatemala Centroamérica, expedida el 22 de Marzo del 2018, firmada por Miriam

Patricia Paz Herrera, Registrador Civil de las personas.

d) Copia simple de la Certificación médicas de fecha 15 de Junio del 2016, extendida por el Doctor

Fabricio Cáceres Padilla, especialista en ginecología donde se hace constar el tratamiento realizado

por mi persona.
 Página 10 de 11

e) Recetas Médicas con número 150, de fecha 15 de Junio del 2016, 205 de fecha 30 de noviembre del

2016, 303 de fecha 15 de Junio del 2017, 405, de fecha 30 de octubre del 2017 ambas extendidas por

el Doctor Fabricio Cáceres Padilla, especialista en ginecología

DECLARACIÓN DE TESTIGOS:

a) Declaración testimonial de NANCY DEL CARMEN BAC POP, MARIA ELIZABETH

MACZ CU y ALEJANDRA VAIDES SANTOS. TRES) Declaración de parte;

II. DICTAMEN DE EXPERTOS: Radiografía, análisis patológicos y prueba científica que determine

mi infertilidad para lo cual propongo al especialista DR. Rodolfo Jacome experto del Laboratorio

Clinico Ginecológico Unicentro ubicado en el 6to. Nivel del Edificio Unicentro Blv los Proceres 13-

45, Zona 10, de esta Ciudad capital.

III. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS:

PETICIÓN:

1. Que se inicie la formación del expediente respectivo, con el presente memorial y documentos

adjuntos.

2. Se admita para su trámite la presente demanda que contiene JUICIO ORDINARIO DE

DIVORCIO POR RIÑAS Y DISPUTAS CONTINUAS que promuevo en contra del señor

EMILIO GONSÁLEZ CASTILLA,

3. Se tome nota que actuó bajo el auxilio del Abogado MANUEL CRISTOBAL SALGUERO

ARGUETA; y como lugar para recibir notificaciones el señalado;

4. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado respectivo del presente

escrito.

5. Se emplace al demandado por el plazo legal que en derecho corresponde;

DE FONDO:

I. Se dicte la sentencia que en derecho corresponde la cual declare con lugar la demanda promovida por

la señora ALICIA GABRIELA MENENDEZ MERLOS en la calidad con que actúa, en contra de
 Página 11 de 11

EMILIO GONSÁLEZ CASTILLA,

II. A mi costa y con las formalidades de ley se me extienda certificación de la sentencia respectiva.

CITA DE LEYES:

ARTICULOS: 12, 28, 29, 47, 203 y 204 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 153, 154,

155, 157, 158, 161, 165, 167 del Código Civil; 25, 27, 28, 29, 31, 44, ,50, 51, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 75, 79,

81, 82, 83, 96, 127, 128, 130, 131, 133, 142, 177, 191, 194, 196 del Código Procesal Civil y Mercantil; 3, 9,

10, 13, 15, 16, 17, 22, 57, 64, 88, 89, 142, 142 bis, 143, 147, 148 de la Ley del Organismo Judicial; 2, 12, 14,

18 de la Ley de Tribunales de Familia. 141, 142, 143, 144, 171 al 173 de la Ley del Organismo Judicial.

ACOMPAÑO ORIGINAL Y DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL.

GUATEMALA, 04 DE ABRIL DEL 2018.-

A RUEGO DEL REPRESENTADO QUE POR EL MOMENTO NO PUEDE FIRMAR.

En su auxilio: F.-________________________