Modular multistage pumps SIHImulti

SIHImulti Reliable under Pressure ...

Design and manufacture of high quality multi- Senior-level project management,

stage pumps for almost 100 years strengthens the ability communication, and product excellence from the SIHI team 160
5250
1600 2320bar
psi
of SIHI to provide customer-centric solutions on a global results in simple and timely integration of engineered
scale. systems.
MSH
Application knowledge and in-depth consulta- Customized high-quality systems 3900
1200
tion form the basis of optimized product selection, simple range from small boiler feed skids to extensive
process integration and long-term reliability. power-station systems, complete with complex instrumentation, 100
1450bar
psi
FAT testing, documentation and site commissioning. H
H 800
Life-Cycle Cost is optimized in terms of Power [m]
[ft]
2650 MSC
consumption, Integration, Reliability, and Maintenance
throughout the concept-to-integration process. 63 bar
914 psi
MSM
Continuous innovation drives product improve- 1300
400 40 bar
580 psi
ment, reliability, ease of use, and ultimately, customer MSL
satisfaction, thus insuring that our strong SIHI client base
benefits from the latest proven technology. 00
1 45
10 445
100 4450
1000
Q
Q [m
3/h]
[gpm]

The SIHImulti range of horizontal, ring- Optimal efficiencies are achieved by selecting an
appropriate combination of impellers and diffusers
Industries/Markets Applications
section multistage pumps have been for an ideal fit to your process requirement.
Bio-Energy Boiler Feed designed for long-term reliability when
Power Generation A unique feature of our multi-stage pumps is the SIHI
Pressure Boosting pumping high pressure liquids. patented drum-and-disc style of axial thrust balancing. Our
Water Distribution Reverse Osmosis MSL, MSM, and MSC series pumps employ a device that
Steel Production Cleaning Patented design features of our high pressure pump reduces bypass flow to an absolute minimum, while avoiding
Geo-Thermal De-scaling line-up provide our customers with innovative and susceptibility to long term wear-sensitive clearances.
Solar Energy exceptional solutions to long term concerns about
Cooling
Irrigation power consumption, efficiency and reliability. With pressures up to 160 bar (2350 psi), the MSH range of
Vehicle washing
Bio-Fuels Drainage Meeting the technical requirements of ISO 5199 / EN25199,
pumps accommodates axial thrust through a combined
Oil Transfer balance drum and disc design. Lift-off device options are
District Heating pumps are of modular construction, reducing the number of available for applications with frequent stop-starts.
Chemical Processing Condensate Systems assembly and inventory parts requirements.

Flexible options + High end sealant systems Reducing Life-Cycle Reduced Power Consumption Easy Maintenance and Operation
+ Enhanced hydraulic efficiency + Simple dismantling and assembly
+ Variable speed drive + Bypass valves Costs ... + Innovative axial thrust balancing + Single shaft seal
+ Condition monitoring SIHIdetect + Distributed Control System (DCS) device + Easy commissioning
+ Interstage discharge + Mechanical seal
Improved Reliability Global Support Network
+ Minimized wear + Local Service Centers around
+ Reduced inventory the world
+ Low NPSH
+ Low velocity sleeve bearing

02 Excellence by Design 03
 SIHImulti Type MSL, MSM, MSC

Performance Range Adaptable discharge

connection Patented drum & disc axial
5250
Varying radial flange positions. thrust balancing
1600
Long-term premium efficiency..
Reduced internal bypass flow, and
3900
1200
End-suction or radial associated losses.
H
H 100
1450bar
psi connection Long-term bypass flow regulation.
[m]
[ft] 2650
800 Adaptable suction flange position. Eliminated tight wear-sensitive
MSC 914 psi
63 bar clearances.
MSM
1300
400 40 bar
580 psi
MSL
00
11 10
45 100
445 1000
4450
Q Q[m 3/h]
[gpm]

Reliability with low NPSH

Enhanced first stage suction impeller
size and geometry.

Increased bearing life time

Air cooling fans.

Only one shaft seal

Self-adjusting sleeve bearing
with forced product lubrication. Reliable sealing solutions
Single or double acting mechanical seals.
Cooled or un-cooled.
Packed gland.

Optimum process fit

Modular sets of impellers & diffusers
for perfect duty match.

Combining the benefits of balance drum and disc … Patented by SIHI Blank Stage In-and-Outboard
Anti-Friction Bearing
Options

(Drive-end suction side)

04 Excellence by Design 05
 SIHImulti Type MSH

Performance Range Adaptable discharge

connection Long-term premium efficiency
Varying radial flange positions. Combining drum and disc technology
5250
1600 160 bar
2320 psi Balanced across the operating range
Proven technology
3900
1200 End-suction or radial Lift-off devices available for frequent
start-stops
H MSH connection
[m]
[ft] 2650
800 Adaptable suction flange position.
Labyrinth Seals
400
1300 Bearing protection for
extended life.
0
0 11 10
45 100
445 1000
4450
QQ
[m 3
/h]
[gpm]

Extended bearing life at

Reliability with low NPSH elevated temperatures
Oil lubricated roller bearing.
Enhanced first stage suction impeller
Labyrinth seals.
size and geometry.

Reliable sealing solutions

Only one shaft seal Single or double acting mechanical seals.
Self-adjusting sleeve bearing Cooled or uncooled.
with forced product lubrication. Packed gland.
Cartridge mechanical seals.

Optimum process fit Long-term impeller balance

Modular sets of impellers & diffusers and smooth operation
for perfect duty match. Extended impeller neck-journals.
Fully machined external impeller
surfaces.

Radial Inlet Balance Disc Lift-Off Device Interstage Discharge Blank Stage In-and-Outboard
Anti-Friction Bearing
Options

(Drive-end suction side)

06 Excellence by Design 07
 SIHImulti Options

Nozzle Position MSL, MSM, MSC, MSH (viewed from drive-end) Shaft Sealing: Single and double cartridge seal

Discharge
Casing
radial horizontal left radial top radial horizontal right uncooled, balanced cooled, balanced uncooled, unbalanced
Every combination of suction and discharge casing is available

Suction
Casing
axial radial horizontal left radial top radial horizontal right uncooled, balanced uncooled double back-to-back Cartridge seal
SIHIGNZ seal
Special flow-harmonizing profile for stable NPSH

Ancillaries

Low pressure-drop Minimum flow

suction filter. by-pass valve. uncooled with jacket-cooling with external flushing

Stable NPSH Mechanically operated without needing external energy

Performance

MSL MSM MSC MSH Materials

Range

Capacity max. 1980 gpm max. 1980 gpm max. 1100 gpm max. 1100 gpm Suction Casing Cast Iron, Ductile Iron, Stainless Steel, Chrome Steel
Head max. 1300 ft max. 2065 ft max. 3280 ft max. 5250 ft Stage Casing Cast Iron, Ductile Iron, Stainless Steel, Chrome Steel
Speed max. 3600 rpm max. 3600 rpm max. 3600 rpm max. 3600 rpm Discharge Casing Cast Iron, Ductile Iron, Stainless Steel, Chrome Steel
Temperature +14°F to +356°F +14°F to +356°F +14°F to +356°F +14°F to +356°F Impeller, Diffuser Cast Iron, Stainless Steel
Pressure Rating max. 580 psi max. 914 psi max. 1450 psi max. 2320 psi Shaft Chrome Steel, Duplex

08 Excellence by Design 09
 From concept to integration Your process partner Committed to engineering excellence

Operator Workstation
Wireless
Understanding the process Testing & Documentation
Client Terminals
+ 100 years of experience + Factory and Site Acceptance Tests

Production
+ Staff trained to communicate at all levels + Certified documentation
Customer
+ Extensive application knowledge + Witnessed customized testing

Level
Network
… Solutions with minimal customer effort … Reduced validation and commissioning
costs

Optimum product range

+ Simple solutions to complex processes
Quality assurance
Pump Motor Actuated Valve Switch
+ Reduced cost of design, manufacture, and + Total Quality Management
Totally Integrated Ethernet

documentation + ISO9000
SIHIcontrol + Predictable site testing and commissioning + Rigorous health and safety culture

Device
Level
… Customized solutions at reduced capital … Long term security
costs

Data Vibration & Tempe- pH Aftermarket – a local approach

Profi-Bus

Logging Condition Level Flow Pressure rature Regulation

Monitoring
Design + Dedication to process uptime

Monitoring
+ Advanced design tools + Local service & technical centers
+ Highest level of machine efficiency + Easy access to support on a worldwide level

Level
+ Long lasting reliability
… Highest level of customer care
… Reduced energy, maintenance, and
Thermal Cascading Duty/ Speed environmental costs
Control Standby Control

Function
SIHI
Manufacturing

Network
To help our customers save precious time and money,
SIHI offers a complete digital control system. Employ-
ing the Process Field-Bus standard communication
platform, PROFI-BUS, simple operator connectivity
Level
+ Center of excellence structure
+ High level of skill and competence
+ Ongoing people and process development
is possible via a SIHIcontrol. Available with local … Reduced integration costs
panel and screen, the pumping system has
pre-proprammed logic control, monitoring and
data logging facilities.

SIHIdetect – Condition Based Monitoring

Reduce Life Cycle Cost … … with SIHI
 Capital Cost Detect wear before damage occurs Noise and Vibration analysis allows this com-
 Energy (Power) + Cavitation and process turbulence pact device to diagnose and anticipate the
 Installation & Alignment + Simple to connect (often hidden) symptoms of longer term
 Maintenance & Operation + LED display damage even before vibration occurs.
 Down time + Available Ex
 Environmental Cost + All rotating machinery
+ DCS integration and continual monitoring

10 Excellence by Design 11
For further address details please visit:
www.sihi-pumps.com
AMERICAS
SIHI Pumps Limited (Canada)
Guelph Ontario
Tel. +1 519 824 4600
mail@sihi.com
SIHI Pumps Inc. (USA)
Grand Island, New York
Tel. +1 716 773 6450
mail@sihi.com
SIHI Ltda. (Chile)
Quilicura, Santiago
Tel. +56 2 756 5900
ventas@sihichile.cl
SIHI do Brazil (Brazil)
Campinas
Tel. +55 19 3773 6057
info@sihi.com.br
SIHI Pumps (Colombia)
Bogota
Tel. +57 1 364 92 64
info@sihi.com.co
SIHI (Peru)
Lima
Tel. +51 1 421 7411
ventas@sihiperu.com.pe
EUROPE
Sterling Fluid Systems (Austria)
Wien
Tel. +43 (0) 1 680 050
sales_austria@sterlingsihi.de
Sterling Fluid Systems (Belgium)
Groot-Bijgaarden
Tel. +32 (0) 2 481 7711
sales_be@sterlingfluid.com
Sterling SIHI (Bulgaria)
Sofia-llinden
Tel. +359 (0) 2 8228311
office@sterlingsihi.bg
Excellence by Design
Sterling Fluid Systems (Czech Rep.)
Olomouc
Tel. +420 587 433 651
sterling@sterling.cz
Sterling Fluid Systems (France)
Trappes
Tel. +33 (0) 1 34 823 900
sales.france@sterlingfluid.com
Sterling SIHI (Germany)
Itzehoe
Tel. +49 (0) 4821 771 04
sales@sterlingsihi.de
Sterling Fluid Systems (Hungary)
Veszprem
Tel. +36 (0) 88 406 633
info@sterlingsihi.hu
Sterling Fluid Systems (Italy)
Monza, Milan
Tel. +39 039 282 41
sterlingitaly@sidro.it
Sterling SIHI (Netherlands)
Beverwijk
Tel. +31 (0) 251 263 232
info@sihi.nl
Sterling Fluid Systems (Poland)
Warszawa
Tel. +48 (0) 22 335 2480/81
sterling@sterling.pl
Sterling Fluid Systems (Romania)
Bucuresti
Tel. +40 (0) 21 610 7188
office@sterlingsihi.ro
Sterling Fluid Systems (Spain)
Madrid
Tel. +34 91 709 1310
sihi@sihi.es
150.23301.55.01 NA 03/2013 SMH All Rights Reserved – SIHI Group BV
Sterling Fluid Systems (Schweiz)
Schaffhausen
Tel. +41 (0) 52 644 0606
info@sterling.ch
Sterling Fluid Systems (UK)
Altrincham, Cheshire
Tel. +44 (0)161 928 6371
uksales@sterlingfluid.com
ASIA
SIHI Pumps (Asia)
Singapore
Tel. +65 65 628 300
info.singapore@sihipumpsasia.com
SIHI Pumps (Malaysia)
Selangor Darul Ehsan
Tel. +60 3 8942 6877
info.malaysia@sihipumpsasia.com
SIHI Pumps (China)
Shanghai
Tel. +86 21 621 880 68
info.china@sihipumpsasia.com
SIHI Pumps & Services (Thailand)
Chonburi
Tel. +66 38 079 877
info.thailand@sihipumpsasia.com
SIHI Pumps (Taiwan)
New Taipei City
Tel. +886 2 2618 2065
info.taiwan@sihipumpsasia.com
SIHI Pumps (Korea)
Seoul
Tel. +82 2 553 2592
info.korea@sihipumpsasia.com