Professional Documents
Culture Documents
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
El Presupuesto Público
El Presupuesto público es una herramienta financiera y política fundamental, ya que es el cálculo
de los gastos y recursos necesarios para la gestión de gobierno durante un período de un año y es,
también, un instrumento político porque su lectura facilita conocer hacia dónde estarán dirigidas las
acciones de dicha gestión gubernativa.
En otras palabras, el presupuesto público es técnicamente el documento que incluye las
propuestas de gastos e ingresos del gobierno, reflejando sus prioridades políticas y objetivos fiscales.
También, se podría decir que el presupuesto es la traducción en términos de recursos monetarios de
la acción de gobierno, y su objetivo es definir las políticas de recaudación de los recursos, la
orientación de su gasto y las prioridades del mismo. Es la previsión integral de
- los recursos financieros
- los gastos de funcionamiento e inversión de las distintas unidades de organización
- el costo de la realización de obras y la prestación de los servicios públicos para un período
anual determinado.
Usualmente, el presupuesto es elaborado por el órgano ejecutivo (del gobierno nacional, provincial
o municipal) y luego, el órgano legislativo aprueba y controla su gestión. No se realiza un proceso de
discusión, decisión y seguimiento por parte de la ciudadanía en su formulación, aprobación y control.
La mayoría de los ciudadanos desconocen el sistema presupuestario en su conjunto, lo que limita su
posibilidad de participar en la formulación y evaluación del mismo.
El Presupuesto Participativo
Al interior del proceso de diseño e implementación del presupuesto puede abrirse un ámbito de
participación de la ciudadanía en la toma de decisiones públicas, dando lugar al Presupuesto
Participativo (en adelante PP). El PP es plausible de ser considerado tanto como una herramienta
financiera gubernamental como un mecanismo de participación ciudadana. En este último aspecto,
es un procedimiento que permite a la ciudadanía informar a los decisores gubernamentales sobre sus
necesidades prioritarias, decidir respecto a la inversión de una parte de los recursos públicos y
controlar esa inversión una vez finalizado el período presupuestario.
El PP es una política de participación popular que combina la democracia representativa (indirecta)
con la democracia participativa (directa). Es definido como “una forma de gobierno público que
intenta romper con la tradición autoritaria y paternalista de las políticas públicas, recurriendo a la
Uno de los primeros responsables del PP en Porto Alegre expresó que el PP es “un proceso de
democracia directa, voluntaria y universal, donde el pueblo puede discutir y decidir sobre el
presupuesto y las políticas públicas. El ciudadano no limita su participación al acto de votar para
elegir al Ejecutivo o al Parlamento, sino que también decide las prioridades de gastos y controla la
gestión de gobierno. Deja de ser un coadyuvante de la política tradicional para ser protagonista
permanente de la gestión pública.” (GENRO Y DE SOUSA; 1998).
Sousa Santos lo define como “una forma de gobierno público que intenta romper con la tradición
autoritaria y paternalista de las políticas públicas, recurriendo a la participación de la población en
diferentes etapas de la preparación e implementación presupuestaria, con un énfasis especial en la
definición de prioridades para la distribución de las recursos de inversión.” (SOUSA SANTOS; 2004).
En opinión de Lila Godoy, el PP es “un sistema de formulación, seguimiento y control de ejecución del
presupuesto, mediante el cual la población determina, dentro del marco de un proceso colaborativo
—a través de debates y consultas—, dónde se harán las inversiones y cuáles son las prioridades,
obras y acciones que van a ser desarrolladas por el gobierno”. (GODOY, 2010).
Esta especialista sostiene que el PP puede ser una herramienta fundamental de un plan global de
gobierno, para conocer y cubrir las demandas de la población; incluye aspectos económicos, sociales
y políticos. El PP es una política de participación popular que combina la democracia representativa
indirecta) con la democracia participativa (directa) que intenta promover y regular la participación
ciudadana en los asuntos públicos y en los asuntos comunitarios del Estado, vinculando al gobierno - provincial y
municipal - con los vecinos y con el tercer sector (organizaciones de la sociedad civil), con la finalidad de afianzar la
democracia y avanzar hacia el desarrollo humano sostenible. Desde esta perspectiva, los habitantes tienen el derecho
de participar en los asuntos públicos, directamente o a través de sus representantes, siendo la representación y la
participación, medios de intervención cívica de los ciudadanos. En consecuencia, el PP es una herramienta que
facilita la realización de propuestas y proyectos que los vecinos consideren necesarios para mejorar
su calidad de vida. (GODOY, 2010).
La participación ciudadana se lleva a cabo en diversos momentos del diseño e implementación del PP:
- durante el diseño del PP, mediante la selección de determinadas obras y servicios considerados prioritarios y
que correspondan a esa gestión gubernamental
- en la etapa de la implementación del PP, a través de la fiscalización de las acciones tendientes a concretar
dichas obras y servicios
El PP es un concepto y una modalidad de cogestión que aparece con frecuencia en los discursos políticos de los
responsables de gobiernos y de los candidatos a los mismos. El PP puede analizarse desde dos perspectivas: como un
mecanismo de participación de la comunidad en la gestión municipal y además, desde la perspectiva financiera, como
una forma de elaborar el presupuesto de ingresos y gastos en un gobierno municipal.
Con la implementación del PP se pretende motivar, ampliar y canalizar la participación ciudadana en la
elaboración de propuestas y en la definición de prioridades de la gestión pública local, tomando conocimiento de las
necesidades reales y sentidas de los diferentes sectores del territorio en que se divide el territorio municipal. La
participación de la comunidad abarca la elaboración, implementación y evaluación de un porcentaje
de los fondos invertidos por el gobierno municipal referidos a la inversión de un determinado monto
de dinero.
Se recupera la expresión de Ubitaran de Sousa quien afirma que la principal riqueza del PP es la
democratización de la relación del Estado con la sociedad ya que el ciudadano deja su clásico rol
pasivo para pasar a ser protagonista de la gestión pública (UBITARAN DE SOUZA).1
Es una forma de lograr que los ciudadanos se interioricen en los asuntos municipales y luego, que
conozcan el destino de los fondos aportados por ellos, garantizando la transparencia. A partir de la
aplicación del mismo, se pueden construir pilares sólidos para una ciudadanía participativa que
alimente a una democracia participativa.
Si bien, el PP genera un espacio de participación a la sociedad, hay que tener en cuenta que
- se aplica sólo a un determinado y previamente monto de dinero o porcentaje de las partidas
del presupuesto futuro
- en determinadas condiciones legalmente establecidas
- no reemplaza el rol del decisor gubernamental ya que la decisión de la población involucrada
no es vinculante para los gobernantes.
En opinión de Lila Godoy (GODOY, 2010 ) las razones por las que se cree que el ámbito municipal
es el más adecuado para la implementación son:
- la cercanía entre el gobierno y los vecinos
- la estructura orgánica
- el tamaño de su población
- la descentralización de responsabilidades desde los gobiernos centrales hacia los gobiernos
locales
- la participación de los habitantes del municipio permite incluir en el tratamiento de sus
problemas el conocimiento del trasfondo cultural de cada zona, factor de fundamental
1
Ubitaran de Souza en PODER CIUDADANO.
El PP municipal es la planificación anual de ingresos y gastos del municipio que pretende motivar, ampliar y
canalizar la participación ciudadana en la elaboración de propuestas y en la definición de prioridades de la gestión
pública local, tomando conocimiento de sus necesidades reales y sentidas de los diferentes sectores del territorio en
que se divide el territorio municipal. (PODER CIUDADANO, )
Por su parte, Accotto, Martinez y Adaro (ACCOTTO, MARTINEZ y ADARO. 2011) afirman que el PP
permite
- establecer un canal de comunicación - sugerencias, críticas y decisión – entre el gobierno y la
comunidad
- legitimar la toma de decisiones: si se escucha a los ciudadanos, se evitan posibles conflictos
sociales
- proponer distintos puntos de vista
- realizar sugerencias innovadoras que enriquezcan los enfoques preexistentes
- lograr eficiencia y transparencia en la gestión
- controlar el gasto público
- optimizar los recursos
- mejorar la calidad del ejercicio de la ciudadanía
- incentivar la responsabilidad de los miembros de la comunidad
- incluir la voz de los excluidos de los procesos participativos tradicionales.
Participantes del PP
- el órgano ejecutivo del gobierno
- los ciudadanos
- las organizaciones no gubernamentales.
- el órgano legislativo (Concejo Deliberante en un gobierno municipal).
2
Cannabes en PODER CIUDADANO. Op. Cit.
3
PODER CIUDADANO. Op. Cit.
4
Ibídem
Argentina (Se sugiere revisar el material brindado por la cátedra referido a las diversas
experiencias en el país)
-Ciudad de Buenos Aires
Con la finalidad de ampliar los mecanismos de participación ciudadana y el control democrático de la gestión
pública de la Ciudad Autónoma, se instituye un proyecto de PP. Este proyecto promueve el debate y la
participación de la población en la elaboración, seguimiento y control del presupuesto General de Gastos y el
Cálculo de Recursos y el Plan de Inversiones Públicas de la Ciudad, así como el establecimiento de las prioridades
de la asignación de los recursos. Para ello se implementará un sistemas de Asambleas Populares donde se
elaboraran las propuestas post discusión de los habitantes de la región, esa propuesta, reformulada por un
organismo consultivo se convertirá en un anteproyecto que será discutido en un plenario intercomunal, quién será
el encargado de elaborar la propuesta final de Asignación de recursos para cada una de las comunidades en que
se divida la ciudad. El proyecto impulsado por la Ciudad Autónoma deja abierta la posibilidad de que también en
estos plenarios participen los Diputados de la Ciudad, con voz pero no con voto, a los efectos de recomendar y
proponer prioridades, así como también recoger propuestas que hagan los demás integrantes de las distintas
comunidades.6
Sobre los resultados derivados de la aplicación del PP en Argentina, se recuperan algunos de las
afirmaciones presentes en el documento elaborado por PODER CIUDADADNO.8
5
PODER CIUDADANO. Op. Cit.
6
Ibídem
7
Ibídem.
8
Ibídem
La primera experiencia de aplicación del PP en la provincia de San Juan fue la del Departamento
de Santa Lucía. Este municipio es de primera categoría lo que le permite ejercer una autonomía
plena, que incluye la elaboración de su propia Carta Orgánica. Durante el período de gestión
gubernamental 2003-2007 se implementó el PP, comenzando en el 2006 con particularidades
propias.
Para informar sobre el tema se recupera la información recabada por Néstor Cherioni (CHERIONI,
2009). La decisión política partió del departamento ejecutivo municipal determinando que del
presupuesto para el 2007 - 12 millones de pesos – los ciudadanos eligiesen proyectos para invertir
en obras por un monte de un millón de pesos.
El territorio departamental se dividió en tres zonas: centro, norte y este. La zona centro, por ser la
más poblada, podía solicitar proyectos por un monto de $400.000 y las otras dos por $300.000 cada
una. Para la votación de los proyectos seleccionados se designó una escuela en cada zona, las cuales
- si bien cada una tenía sus autoridades - fueron fiscalizadas por representantes del Consejo Vecinal
y ONGs para otorgarle mayor transparencia al proceso, De los 260 propuestas vecinales, 3 fueron
realizadas por la municipalidad, las que eran comunes a todo el departamento: la compra de una
máquina fumigadora (para el tratamiento del arbolado afectado por plagas), la adquisición de un
colectivo (para traslado de alumnos de las escuelas deportivas y de danzas municipales) y la
construcción de un predio destinado a actividades gauchas. Otros de los proyectos más votados
estaban relacionados al equipamiento de puestos sanitarios, pavimentación de calles, construcción
de salones de usos múltiples, veredas, etc.
Vale destacar que el entonces intendente determinó las reglas de juego para la implementación de
este procedimiento a través de decretos, omitiendo la aprobación del Concejo Deliberante, ya que en
ese momento contaba con una mayoría opositora.
Durante el año 2007 (último de la gestión), comenzó la ejecución de las obras ganadoras,
concretándose la adquisición de la fumigadora, el colectivo, y la continuación de las restantes.
Pero, posteriormente a las elecciones provinciales de agosto - oportunidad en la que el intendente
fue vencido por el candidato justicialista – se le inicia un juicio político al mismo, interfiriendo con la
ejecución de las obras. Este juicio tuvo innumerables vaivenes y retrocesos hasta la terminación del
mandato del intendente, quedando sin resolución dicho proceso judicial.
Luego de la experiencia 2007, a finales de la gestión del ex intendente, se desarrolló el
procedimiento para el 2008, asignando un monto de 1.5 millones de pesos. Sin embargo, como
consecuencia del juicio político y la contienda electoral, no llegó a realizarse la votación para el PP
2008, tal como estaba previsto.
Se estima que el procedimiento del PP no fue el más adecuado ya que se dejó a instancias del
ejecutivo la determinación última de los proyectos que integrarían la nómina, pudiendo excluir todas
aquellas iniciativas que, según su criterio, no contaran con factibilidad suficiente.
Más allá de la compra de las unidades mencionados anteriormente, varias obras del presupuesto
participativo del 2007 quedaron inconclusas (pavimentación, veredas, construcción de los SUM -salón
de usos múltiples-) que ya habían comenzado. El nuevo intendente electo no tuvo la voluntad política
necesaria para la prosecución del PP.
9
Ordenanza 6027. Rawson Art.2.
10
Ibídem . Art.3
11
Ibídem. Art.4
12
Ibídem. Art.5y 6
13
Ibídem . Art.7
La partida de dinero asignada asciende – según los datos recabados – a una suma que oscila
entre de 2 y 2,5 millones de pesos anuales. Este monto es el equivalente al 50 por ciento de lo
que el municipio recibe por la coparticipación que se obtienen por las exportaciones de soja. 15
Rawson es el departamento con más habitantes de la provincia y con el fin de que todos los
sectores tengan participación, fue dividido en cinco zonas. Se planifica avanzar
progresivamente con cada una de las zonas para que la distribución de las obras sea en
forma equitativa.
La Unidad Coordinadora – autoridad de aplicación integrada por miembros del poder ejecutivo
municipal, miembros legislativos y representantes de las instituciones departamentales que
han participado - evaluó los proyectos presentados el 15 de enero de 2013. 17
o Buenos Aires:
- Avellaneda
- Berisso
- Gral San Martín
- La Costa
14
Ordenanza 6027. Rawson . Art.8,9,10,11,12 y 13
15
Según el intendente, actualmente ingresan en ese concepto unos 350 mil pesos mensuales.
16
Acorde a lo expresado por el Secretario de Obras de Rawson, Rubén García a Diario de Cuyo Online.
http://www.diariodecuyo.com.ar. 10/12/2012
17
Según lo manifestado por el concejal Eduardo Hogalde a Diario de Cuyo. http://www.diariodecuyo.com.ar.08/01/2013
18
Ibídem
19
De acuerdo a lo dicho por el Secretario de Obras de Rawson, Rubén García a Diario de Cuyo Online.
http://www.diariodecuyo.com.ar. 10/12/2012
20
http://www.gobiernolocal.gob.ar. Consultado en mayo 2012.
o Chaco:
- Resistencia
o Chubut:
- Comodoro Rivadavia
o Córdoba:
- Ciudad de Córdoba
- Unquillo
- Villa Carlos Paz
- Villa María
o Corrientes
- Bella Vista
- Ciudad de Corrientes
o Entre Ríos:
- Concepción del Uruguay
- Concordia
- Crespo
- Cerrito
- Gualeguaychú
- La Paz
o Jujuy:
- San Salvador
o Mendoza:
- Ciudad de Mendoza
- Godoy Cruz
- Junín
- Maipú
- Las Heras
o Neuquén:
- Neuquén
o Santa Fé:
- Cañada de Gómez
- Rafaela
- Reconquista
- Rosario
- Santa Fé
- Santo Tomé
- Sunchales
- Venado Tuerto
o Santa Cruz:
- Caleta Olivia
o Tierra del Fuego:
- Río Grande
- Ushuaia
Para finalizar, se considera conveniente acentuar que son necesarias ciertas condiciones básicas
para que un proceso de presupuesto público sea operativo y participativo:
Debe existir una férrea voluntad política para tomar la decisión de implementarlo.
El PP no puede ´decretarse´ sino que debe resultar de un proceso de fortalecimiento de la cultura ciudadana,
el que demanda tiempo y esfuerzos.
El procedimiento de PP debe ser lo suficientemente flexible para adaptarlo a las
particularidades propias de cada comunidad.
La asignación de los recursos disponibles para el PP depende, además de la voluntad política,
de variables históricas y estructurales particulares de cada administración local.
Debe realizarse un acentuado esfuerzo de difusión y capacitación a los ciudadanos mediante
una buena estrategia comunicacional respecto a los mecanismos y posibilidades de
participación en este ámbito para que se informen y motiven.
La participación del ciudadano debe estar garantizada, más allá de su pertenencia a una
organización social y de afiliación partidaria. Así, se deben institucionalizar espacios de
participación de la comunidad.
La implementación del PP debe ser sostenida con el objeto de que la participación se
incentive e incremente.
FUENTES CONSULTADAS
Legislación
Constitución de la Nación Argentina
Constitución de la Provincia de San Juan
Carta Orgánica Municipal del Departamento de Rawson
Ordenanza 6027, Municipalidad de Rawson
Páginas Web
-http://www.poderciudadano.org.ar. Consultado en mayo 2012.
-http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=551595. Consultado
-http://es.scribd.com/doc/25993103/presupuesto-participativo. Consultado en mayo 2012.
-http://www.gobiernolocal.gob.ar. Consultado en mayo 2012.
-http://www.opinioncalificada.com/Leer/599_Presupuesto-Participativo-Herramienta-de-Pertenencia-
Ciudadana. Consultado mayo 2012
- http://www.gobiernolocal.gob.ar. Consultada en mayo 2012.
Referencias bibliográficas
-ACCOTTO, MARTINEZ y ADARO. 2011. El Presupuesto Participativo en Argentina: Condicionantes y
Opciones de Política. Consultado en http://www.ungs.edu.ar/foro_economia/wp-
content/uploads/2011/03/UNGS. Mayo 2012
-CHERIONI, Nestor. 2009. La Democracia Local: Un Estudio en los Municipios de
Capital y Santa Lucia. Trabajo presentado en IPSA, Chile. paperroom.ipsa.org/papers/paper
https://docs.google.com/viewerpaperroom.ipsa.org/papers/paper_3603.pdf+departamentodesantalu
ciasanjuanargentina.presupuestoparticipativo
- GODOY, Lila en PODER CIUDADANO. Presupuesto Participativo: la experiencia de poder ciudadano.
2010. Consultado mayo 2012, en http://www.opinioncalificada.com/Leer/599_Presupuesto-
Participativo-Herramienta-de-Pertenencia-Ciudadana.
-GAMBOA, V. y MADUEÑO, E. 2013. Participación y control ciudadano. Presupuesto Participativo
en el departamento Rawson, provincia de San Juan . Trabajo presentado en XI Congreso
Nacional de Ciencia Política. Paraná, Entre Ríos.
-SOUSA SANTOS en PODER CIUDADANO. Presupuesto Participativo: la experiencia de poder
ciudadano. 2010. Consultado (mayo 2012) en
http://www.opinioncalificada.com/Leer/599_Presupuesto-Participativo-Herramienta-de-Pertenencia-
Ciudadana
-PODER CIUDADANO. Presupuesto Participativo: la experiencia de poder ciudadano. 2001 – 2003.
http://www.poderciudadano.org.ar. Consultado Mayo 2012.
21
Godoy, Lila. Op. Cit..