You are on page 1of 42

ACTA DE REQUERIMIENTO: En la ciudad de Guatemala, siendo las catorce

horas del día de enero del dos mil dieciocho, yo ; ANGEL ALBERTO SUNUN

PASCUAL, Notario, en mi oficina profesional ubicada en la quince calle doce

guion cuarenta y dos, zona uno, ciudad de Guatemala, soy requerido por el

señor MANUEL LUIS MENDEZ ORELLANA de cuarenta y cinco años de edad,

casado, Perito Contador, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con

su Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

numero dos mil ciento cincuenta y seis espacio, veinticinco mil quinientos veinte

espacio, cero ciento quince, extendió por el Registro Nacional de las Personas

de la República de Guatemala, quien asegura ser de los datos de identificación

arriba anotados y encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y quien

requiere mis servicios a efecto de que se tramite ante mí LAS DILIGENCIAS


VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE DECLARATORIA DE AUSENCIA;

Procediéndose de la Siguiente manera: PRIMERO: Como Notario advierto al

requirente del delito de Perjurio, procediendo a juramentarlo de la siguiente

manera: Prometéis , bajo juramento , decir la verdad en lo que fuereis

preguntado? A lo cual responde: SI, bajo juramento, prometo decir la verdad, y

así bajo juramento promete decir la verdad durante toda la diligencia. Manifiesta

el requirente que contrajo matrimonio civil en esta ciudad con la señora, MARIA

EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE con quien procreó dos hijos de nombres

CLAUDIA ALICIA Y JOSUE ALBERTO , ambos de apellidos MENDEZ

MARTINEZ SEGUNDO: Manifiesta también que su Esposa salió el veintidós de

mayo de mil novecientos noventa y seis, con destino a Estados Unidos de Norte

América, sin otorgar mandato a favor de determinada persona, que ignora su

paradero y que en vista del tiempo transcurrido y para iniciar Juicio de divorcio,
requiere mis servicios notariales para el trámite de las diligencias voluntaria

extrajudiciales de ausencia de conformidad con lo que preceptúa el articulo ocho

del Decreto cincuenta y cuatro guión setenta y siete de Asuntos de Jurisdicción

Voluntaria. TERCERO: Para el efecto el requirente me presenta y ofrece los

siguientes medios de prueba: a) DOCUMENTOS: Consistentes en: 1)

Certificación de matrimonio, extendida por el Registrador Civil de la ciudad de

Guatemala, el cuatro de enero del año en curso; 2) Certificaciones de las partidas

de nacimiento de los menores CLAUDIA ALICIA Y JOSUE ALBERTO , ambos de

apellidos MENDEZ MARTINEZ extendidas por el registrador civil del Registro

Nacional de las Personas de la ciudad de Guatemala, el día cuatro de enero del

presente año; 3) Certificación extendida por el Director General de Migración, de

fecha diez de enero del presente año, donde consta que MARIA EUGENIA DEL
MARTINEZ VALLE salió con destino a los Estados Unidos de Norte América, el

veintidós de mayo de mil novecientos noventa y seis, por el aeropuerto nacional

La Aurora, con pasaporte numero doscientos mil quinientos treinta; 4)

Certificación expedida por el Secretario de la Corte suprema de Justicia, con

fecha doce de enero del presente año, donde consta que MARIA EUGENIA DEL

MARTINEZ VALLE, nunca ha registrado en el Registro de Mandatos del Archivo

General de Protocolos, poder a favor de persona determinada, b) TESTIGOS:

Declaración testimonial de los señores MARIO ARMANDO GATICA FLORIAN, Y

JUAN ALBERTO PEREZ MEJIA, quienes declararan de conformidad al siguiente

interrogatorio. PRIMERA PREGUNTA: Sobre cuáles son sus generales de Ley;

SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es cierto que la señora MARIA

EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, abandono el país, con destino a Estados

Unidos, TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo, si le consta que la señora


MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, abandono el país desde el mes de

mayo de mil novecientos noventa y seis; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo

si es cierto que la señora MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, a la fecha

no ha vuelto a su domicilio; SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo, la fecha en

que vio por última vez a la señora MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE en

Guatemala; SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo la Razón de lo dicho.

CUARTO: En base a lo anterior, el requirente me solicita: a) Que con la presente

acta Notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Que

se tengan iniciadas las diligencias Voluntarias extrajudiciales de Declaratoria de

Ausencia de la señora MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE; c) Que se

tengan por ofrecidas los medios de prueba individualizados; d) Que se señale

día y hora para las declaraciones testimoniales en base al interrogatorio inserto;


e) Que se nombre en su oportunidad como defensor al Abogado OLEGARIO

JUAN MEJIA GASPAR con las facultades inherentes a su cargo; f) En su

oportunidad envíese el expediente al tribunal competente para la prosecución

del trámite; g) Que se le dé intervención a la Procuraduría General de la Nación

para que emita su opinión al respecto de este proceso h) Oportunamente se le

de resolución que en derecho corresponde, en la que se declare con lugar las

presentes diligencias. No habiendo más que hacer constar término la presente

acta, treinta minutos después de su inicio, constando la presente en dos hojas de

papel bond a las que se les adhiere un timbre fiscal de cincuenta centavos y un

timbre Notarial de diez quetzales al Acta. Leo íntegramente lo escrito al

requirente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y demás efectos

legales, la acepta, ratifica y firma DOY FE---------------------------------------------------


F.

ANTE MÍ:
ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL
ABOGADO Y NOTARIO

RESOLUCIÓN DE TRÁMITE
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO: ANGEL ALBERTO SUNUN
PASCUAL, Quince calle doce guion cuarenta y dos zona uno, ciudad de
Guatemala.------------------------------------------------Guatemala veinte de enero de
dos mil dieciocho.------------------------------------------------------------------

I). Con base en el acta notarial que antecede, se tienen por promovidas las
diligencias de declaración de la ausencia de MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ
VALLE. II). Agréguese al expediente los documentos presentados. III). Se señala
el día treinta de febrero del año en curso, a las nueve horas , para recibir la
declaración testimonial de los señores MARIO ARMANDO GATICA FLORIAN, Y
JUAN ALBERTO PEREZ MEJIA, Diligencia que deberá llevarse a cabo en este
bufete. IV). Publíquese los edictos correspondientes, citando al presunto ausente
y convocando a los que se consideren con derecho a representarlo. V)
Notifíquese a la Procuraduría General de la Nación. VI) Oportunamente remítase
el expediente al tribunal competente para el nombramiento del Defensor Judicial
y la continuación del trámite para la declaratoria de Ausencia. VII) Lo demás
solicitado téngase presente para su oportunidad. Artículos: 43, 44, 45, 47, 49,
del Código civil; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 del Decreto 54- 77 del Congreso de
la República de Guatemala y 414 del Código Procesal Civil y Mercantil.
NOTIFÍQUESE.

ANTE MÍ:

ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL


ABOGADO Y NOTARIO
NOTIFICACIÓN

Notaría del Notario EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO, ubicado la Quince


calle doce guion cuarenta y dos, zona uno, ciudad de Guatemala. Guatemala,
veinte de enero de dos mil dieciocho. El día de hoy notifico al señor MANUEL
LUIS MENDEZ ORELLANA, en mi oficina profesional, cuando son las once
horas, de la Resolución de fecha veinte de enero de dos mil dieciocho dictada
dentro del PROCESO DE DECLARACION DE AUSENCIA de la señora MARIA
EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, quien de enterado firma al pie de la presente
acta de notificación. DOY FE.------------------------------------------------------

F.

ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL

ABOGADO Y NOTARIO
EDICTO

EDY MANUEL VASQUEZ ALVARADO, Radicó ante mí LAS DILIGENCIAS


VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE DECLARATORIA DE AUSENCIA de:
MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, para lo cual se procede a citar al
presunto ausente y convocando a los que se consideren con derecho a
representarlo, el día 25 de marzo del 2018, nueve horas, en la 15 Calle 12-42
zona 1, ciudad de Guatemala. Cito a los que tengan interés. Guatemala 01 de
marzo del 2018. Lic. ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL. Notario.
ACTA NOTARIAL DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL: En la ciudad de

Guatemala, siendo las nueve horas del día treinta de febrero del dos mil

dieciocho, yo ; ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL, Notario, en mi oficina

profesional ubicada en la quince calle doce guion cuarenta y dos zona uno,

Ciudad de Guatemala, soy requerido por el señor, a requerimiento del Señor

MANUEL LUIS MENDEZ ORELLANA, de cincuenta y cinco años de edad,

Casado, perito contador, guatemalteco de este domicilio, quien es persona de mi

anterior conocimiento, me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus

derechos civiles, comparece con el objeto de prestar DECLARACIÓN

TESTIMONIAL en LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE

DECLARATORIA DE AUSENCIA: procediendo de la siguiente manera.

PRIMERO: Como Notario tomo juramento al Señor MANUEL LUIS MENDEZ


ORELLANA, y le advierto lo relativo al delito falso testimonio, Procediendo a

juramentar de la siguiente manera: ¿Prometéis bajo juramento, decir la verdad

en lo que fuereis preguntado? A lo cual responde la Testigo: SI, bajo juramento,

prometo decir la verdad. Y así bajo juramento promete decir la verdad durante

toda esta diligencia y manifiesta ser de los datos personales consignados, que

no tiene interés directo para prestar esta declaración, que no es dependiente,

enemigo, ni trabajador, acreedor o deudor de MANUEL LUIS MENDEZ

ORELLANA o de MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, y que no le une

vinculo de parentesco. SEGUNDO: Se le hace el siguiente interrogatorio y

contesta PRIMERA PREGUNTA: Sobre cuáles son sus generales de Ley;

RESPONDE: Que son los consignados en la presente acta. SEGUNDA

PREGUNTA: Diga el testigo si es cierto que la señora MARIA EUGENIA DEL

MARTINEZ VALLE, abandono el país, con destino a Estados Unidos;


RESPONDE: Si, es cierto, pues fuimos con el esposo a dejarla al aeropuerto,

TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo, si le consta que la señora MARIA

EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE abandono el país desde el mes de mayo de

mil novecientos noventa y seis, RESPONDE: Como le dije, yo estuve allí el día

que ella partió fuera del país; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es cierto

que la señora MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE, a la fecha no ha vuelto

a su domicilio; RESPONDE: si es cierto que no ha vuelto pues yo visito a

MANUEL LUIS MENDEZ ORELLANA con frecuencia y nunca ha estado o he

tenido noticias de la señora MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE ; SEXTA

PREGUNTA: Diga el testigo, la fecha en que vio por última vez a la señora

MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ VALLE en Guatemala; RESPONDE: El día

Que partió el veintidós de mayo de mil novecientos noventa y seis. SÉPTIMA


PREGUNTA: Diga el testigo la Razón de lo dicho. RESPONDE: Porque me

consta personalmente por ser conocido de Edy Manuel Vásquez Alvarado. No

habiendo más que hacer constar se termina la presente en el mismo lugar y fecha

de su inicio cuarenta minutos después de su inicio. Constando la presente en una

hoja de papel bond al cual adhiero un timbre Notarial de diez quetzales y un

timbre Fiscal de cincuenta centavos. Leo íntegramente lo escrito al Testigo quien

bien enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la acepta, ratifica

y firma. DOY FE.--------------------------

F.

ANGEL ALBERTO SUNUN PASCUAL.

ABOGADO Y NOTARIO
ACTA NOTARIAL DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL: En la ciudad de Guatemala,

siendo las once horas del día treinta de febrero del dos mil dieciocho, yo; ANGEL

ALBERTO SUNUN PASCUAL , Notario, en mi oficina profesional ubicada en la

quince calle, doce guion cuarenta y dos, zona uno, ciudad de Guatemala, soy

requerido por el señor, a requerimiento del Señor, MANUEL LUIS MENDEZ

ORELLANA de cuarenta y cinco años de edad, Casado, Profesor de enseñanza

media, guatemalteco de este domicilio, quien es persona de mi anterior

conocimiento, me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles,

comparece con el objeto de prestar DECLARACIÓN TESTIMONIAL en LAS

DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE DECLARATORIA DE

AUSENCIA: procediendo de la siguiente manera. PRIMERO: Como Notario tomo

juramento al señor Señor, MANUEL LUIS MENDEZ ORELLANA y le advierto lo

relativo al delito falso testimonio, Procediendo a juramentar de la siguiente manera:

¿Prometéis bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado? A lo cual

responde la Testigo: SI, bajo juramento, prometo decir la verdad. Y así bajo

juramento promete decir la verdad durante toda esta diligencia y manifiesta ser de

los datos personales consignados, que no tiene interés directo para prestar esta

declaración, que no es dependiente, enemiga, ni trabajadora, acreedora, o deudora

de MANUEL LUIS MENDEZ ORELLANA o de MARIA EUGENIA DEL MARTINEZ

VALLE, y que no le une vinculo de parentesco. SEGUNDO: Se le hace el siguiente

interrogatorio y contesta PRIMERA PREGUNTA: Sobre cuáles son sus generales

de Ley; RESPONDE: Que son los consignados en la presente acta. SEGUNDA

PREGUNTA: Diga el testigo si es cierto que la señora Merle Roxana Martínez

Zacarías abandono el país, con destino a Estados Unidos; RESPONDE: Si, es

cierto, pues el señor Edy Manuel Vásquez Alvarado me lo contó el día que ella se
fue, TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo, si le consta que la señora Merle

Roxana Martínez Zacarías abandono el país desde el mes de mayo de mil

novecientos noventa y seis, RESPONDE: si me consta, porque yo los conozco, y

el día que Merle Roxana Martínez Zacarías partió, llamo a su esposo desde Estados

Unidos cuando yo estaba con Edy Manuel Vásquez Alvarado.; CUARTA

PREGUNTA: Diga el testigo si es cierto que la señora Merle Roxana Martínez

Zacarías , a la fecha no ha vuelto a su domicilio; RESPONDE: si es cierto que no

ha vuelto, hace años que los niños preguntan por su mama. SEXTA PREGUNTA:

Diga el testigo, la fecha en que vio por última vez a la señora Merle Roxana Martínez

Zacarías en Guatemala; RESPONDE: El Quince de mayo de mil novecientos

noventa y seis la vi en la tarde. SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo la Razón de

lo dicho. RESPONDE: Por que me consta personalmente por ser vecino de Edy

Manuel Vásquez Alvarado. No habiendo más que hacer constar se termina la

presente en el mismo lugar y fecha de su inicio cuarenta minutos después de su

inicio. Constando la presente en una hoja de papel bond al cual adhiero un timbre

Notarial de diez quetzales y un timbre Fiscal de cincuenta centavos. Leo

íntegramente lo escrito al Testigo quien bien enterado de su contenido, objeto,

validez y efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.------

F.

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
RESOLUCIÓN DE TRÁMITE

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO: EDWIN OSMAN SANTIAGO

NAVARRO, quince calle doce guion cuarenta y dos, zona uno, ciudad de

Guatemala-----------------------------------------------------------------------------------------

Guatemala Treinta de marzo del año dos mil dieciocho. -------------------------

I). Incorpórense las publicaciones de los edictos al expediente del

proceso de Declaratoria de Ausencia de la señora Merle Roxona Martínez

Zacarías, promovido por el señor Edy Manuel Vasquez Alvarado II). Para

los efectos del nombramiento del defensor Judicial remítase el expediente

que consta de siete folios, incluyendo la presente resolución a un Juzgado

de Primero de Primera Instancia Civil de este departamento, en donde

deberá discernírsele el cargo al Defensor Judicial para los efectos legales

correspondientes. II). Una vez discernido el cargo, continúese el tramite

hasta su fenecimiento y en su oportunidad archívese. Artículo 1 al 11 del

Decreto 54-77 del Congreso de la República; 411 al 415 del Código

Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107. NOTIFIQUESE----------------------

-------------------------------------------------

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
REMISIÓN EXPEDIENTE TRIBUNAL Y NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR

VOLUNTARIO DE AUSENCIA NUMERO 10-2018 Oficial Tercero. JUZGADO

PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.

GUATEMALA TRES DE ABRIL DE DOS MIL DIECIOCHO.

I) Incorpórese a sus antecedentes el presente memorial; II) Se tiene a la vista para

resolver las diligencias voluntarias de AUSENCIA de la señora MERLE ROXANA

MARTINEZ ZACARIAS, promovidas por EDY MANUEL VASQUEZ ALVARADO y,

CONSIDERANDO: I) Que de conformidad con el artículo 411 del Código Procesal Civil

y Mercantil, se establece que una vez pedida la declaración de ausencia, el juez con

intervención de la Procuraduría General de la Nación, mandará a recibir información

que compruebe lo siguiente: 1) El hecho de la ausencia; 2) La circunstancia de no tener

el ausente parientes, o mandatario con facultades suficientes...3) El tiempo de la

ausencia."; que el artículo 42 del Código Civil preceptúa que se considera ausente para

los efectos legales, a toda persona que se halle fuera del territorio nacional, teniendo

o habiendo establecido su domicilio legal en el país; que el artículo 43 del Código Civil

preceptúa que "Toda persona que tenga derechos y obligaciones que ejercitar o

cumplir en la República y se ausente de ella, deberá dejar mandatario legalmente

constituido, con todas las facultades especiales para responder de las obligaciones del

mandante; y si no lo hiciere, se le declarará ausente a petición de parte."; Que el

artículo 412 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que si la persona no

hubiere dejado mandatario judicial, deberá nombrársele un representante judicial, para

que haga valer sus derechos en juicio. En el presente caso, el señor EDY MANUEL

VASQUEZ ALVARADO promovió diligencias voluntarias de declaratoria de ausencia


de la Señora MERLE ROXANA MARTINEZ ZACARIAS en virtud que éste salió del país

el veinte de mayo de mil novecientos noventa y seis, sin que haya regresado a territorio

nacional y sin que haya dejado mandatario legalmente constituido, siendo el caso que

el señor EDY MANUEL VASQUEZ ALVARADO promueve las presentes diligencias

por haber cumplido más de seis años la ausente, dejando bajo su cuidado a dos niños

que procrearon en el tiempo que permanecieron casados, sin presentar ninguna noticia

de ella, es decir que no ha vuelto a su domicilio desde la fecha en mención. Los

extremos relacionados fueron demostrados con la certificación extendida por el

Departamento de Inspectoría de la Dirección General de Migración donde consta que

al presunto ausente no le aparece ningún movimiento migratorio registrado desde el

veinte de mayo de mil novecientos noventa y seis, fecha en que salió del territorio

nacional; así mismo, con la certificación extendida por el Registro de Poderes del

Archivo General de Protocolos, donde consta que el ausente carece de mandatario.

Con las declaraciones de los testigos señores MARIO ARMANDO GATICA FLORIAN,

Y JUAN ALBERTO PEREZ MEJIA, quienes ratificaron lo expuesto por el señor EDY

MANUEL VASQUEZ ALVARADO, en especial el hecho que la presunto ausente no

tiene parientes en el país. Que se hicieron las publicaciones de ley sin que nadie se

hubiere apersonado; que no hubo oposición a las presentes diligencias y que a la

solicitud promovida, la Procuraduría General de la Nación dictaminó favorablemente.

En conclusión, habiéndose llenado los requisitos correspondientes, debe hacerse la

declaración de ausencia de la Señora MERLE ROXANA MARTINEZ ZACARIAS, que

en derecho corresponde. II) Que el artículo 414 del Código Procesal Civil y Mercantil

preceptúa que "Recibida la información y pasado el término de las publicaciones, el

juez, con intervención de la Procuraduría General de la Nación y el defensor judicial

declarará la ausencia si procediere y nombrará un guardador, quien asumirá la


representación judicial del ausente y el depósito de los bienes si los hubiere."; y que el

artículo 44 del Código Civil establece que la declaratoria de ausencia "tendrá como

único objeto, nombrar defensor judicial al ausente, para los casos en que deba

responder a una demanda o hacer valer algún derecho en juicio." En el presente caso,

se propuso como guardador y defensor judicial del ausente, al señor JUAN

ESTUARDO SANTIZO RAMOS, quien es persona de notoria honradez y arraigo, para

que asuma la representación judicial de la señora MERLE ROXANA MARTINEZ

ZACARIAS, en los casos en que deba responder a una demanda o a hacer valer algún

derecho en juicio. En conclusión, en virtud que el ausente, señora MERLE ROXANA

MARTINEZ ZACARIAS tiene que comparecer dentro del proceso de anulación de

matrimonio, promovida en su contra por el señor EDY MANUEL VASQUEZ

ALVARADO; debe nombrarse como Guardador y Representante Judicial del señor

JUAN ESTUARDO SANTIZO RAMOS para que pueda hacer valer los derechos del

primero, en juicio. Artículos: 29, 42, 43,44,46, 486, 87, 88, 177, 178, 186, 401, 402,

411, 412, 414 y 415 del Código Procesal Civil y Mercantil; ---------------------------------

POR TANTO: Este Tribunal con base en lo considerado, leyes y artículos citados y en

los que para el efecto establecen los artículos 141, 142, 143 de la Ley del Organismo

Judicial, al resolver declara: CON LUGAR: las presentes diligencias de declaratoria

de ausencia promovidas por EDY MANUEL VASQUEZ ALVARADO y, en

consecuencia se declara: A) AUSENTE a la señora MERLE ROXANA MARTINEZ

ZACARIAS, B) Que se nombra guardador y representante judicial de la señora MERLE

ROXANA MARTINEZ ZACARIAS al licenciado JUAN ESTUARDO SANTIZO RAMOS

quien asumirá la representación judicial del ausente y el depósito de bienes, que sean

propiedad del ausente, debiendo hacérsele saber el cargo en él recaído para su


aceptación y discernimiento; C) Que al estar firme el presente auto, se extienda

certificación del mismo, con las formalidades de ley y a costa del interesado.

F. JUEZ.

F. SECRETARIO.

ACTA DE REQUERIMIENTO. En la ciudad de Guatemala el día quince de

octubre de dos mil diecisiete siendo las doce horas, constituido en mi sede

notarial ubicada en la quince calle doce guion cuarenta y dos zona uno de esta
Ciudad de Guatemala, ANTE MI; EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO,

Notario, a requerimiento del señor JESUS ARGUMEDO CHACON VASQUEZ

de cuarenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de

este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación DPI

con Código Único de Identificación CUI número dos mil ciento cincuenta y siete

espacio, veintitrés mil ochocientos treinta y cinco espacio, cero ciento uno,

(2157 23835 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas RENAP

de la República de Guatemala. El requirente actúa en nombre propio y el objeto

de su rogación es promover ante mis oficios y en jurisdicción voluntaria, LA

IDENTIFICACION DE TERCERO de su señor padre ELIO ALFREDO

CHACON VELASQUEZ, motivo por el cual procede de la manera siguiente.

PRIMERO: Declara el requirente que su señor padre ELIO ALFREDO CHACON

VELASQUEZ falleció el día cinco de enero de dos mil dieciséis habiendo usado

y fue conocida en forma pública y constante también con los nombres de ELIO

ALFREDO CHACON, ALDREDO CHACON VELASQUEZ, ALFREDO

VELASQUEZ, además del que aparece inscrito de su nacimiento en el Registro

Civil respectivo, por lo que requiere mis servicios profesionales para que declare

la notoriedad de los nombres relacionados. SEGUNDO: La requirente presente

la siguiente documentación a) Certificación de la partida número nueve mil

trescientos treinta (9330) folio veinte (20) de libro treinta (30) de defunciones del

Registro Civil de Registro Nacional de las Personal de esta ciudad

correspondiente a el fallecido; b) Certificación de la partida numero setecientos

veinticuatro (724), folio diecinueve (19) del libro de nacimientos número cien
(100) del Registro civil del Registro Nacional de la Personas, correspondiente a

el fallecido ELIO ALFREDO CHACON VELASQUEZ; y c) Fotocopia autentica

de la certificación de la partida numero trescientos treinta y cuatro (334) folio

trescientos veintitrés (323) el libro doscientos (200) de nacimientos del Registro

Civil del Registro Nacional de la Personas, correspondiente a la requirente, con

la que acredita el interés con que actúa y su grado de parentesco. Así mismo

propone el testimonio de los señores MARIO DUARTE VELASQUEZ FLORIAN

Y MARIA JOSEFINA ALVARADO CORADO; TERCERO: PETICION: En virtud

de lo anteriormente expuesto al suscrito Notario, la requirente SOLICITA: a) Se

tenga por promovida ante mis oficios las diligencias voluntarias de

IDENTIFIACION DE TERCERO del señor ELIO ALFREDO CHACON

VELASQUEZ; b) se tenga por presentada los documentos de relacionados y

por ofrecida la información testimonial propuesta; c) se publique el edicto que

indica la ley y d) oportunamente se facciones el acta de Notarial de Notoriedad

respectiva que en su derecho corresponde DECLRANDO: a) CON LUGAR las

presentes diligencias de identificación de tercero del señor ELIO ALFREDO

CHACON VELASQUEZ y, en consecuencia que fue conocido en forma pública

y constante también con los nombres de ELIO ALFREDO CHACON,

ALDREDO CHACON VELASQUEZ, ALFREDO VELASQUEZ; b) Se mande a

inscribir tal declaración en los registros correspondientes. Termino la presente,

cuando son las catorce horas con quince minutos en el mismo lugar y fecha

indicados al principio quedando comprendida en dos hojas de papel bond con

mi membrete habilitadas al valor legal. Leo lo escrito a la requirente y enterada


de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma

con el notario que da fe.-------------------------------------------------------------------------

-------

f)

ANTE MÍ: EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
RESOLUCION DE TRÁMITE

Bufete Profesional del Notario EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO,

ubicado en la quince calle, doce guion cuarenta y dos zona uno Ciudad de

Guatemala, día quince de octubre de dos mil diecisiete----------------------------

I) Se tiene por iniciado ante mis oficios las diligencias voluntarias de

IDENTIFICACIÓN DE TERCERO del señor; ELIO ALFREDO CHACON

VELASQUEZ II). Por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por

presentados los documentos relacionados; III) Publíquese el edicto de rigor,

citando a quienes se consideran afectados por tal publicación IV) Oportunamente

fracciónese el Acta Notarial de Notoriedad que en derecho corresponde. Articulo

66 al 79, 128, 178 401, 402, 403, 440, 441, 442, del Código Procesal Civil y

Mercantil; Art. 70 de la ley de Renap y art. 17, numeral 14 del reglamento de

inscripción del Registro Nacional de las Personas.

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
En la ciudad de Guatemala el día quince de octubre de dos mil diecisiete, siendo

las quince horas en punto en mi oficina profesional ubicada en la quince calle,

doce guion cuarenta y dos de la zona uno de la ciudad de Guatemala, Notifique

a: el Señor JESUS ARGUMEDO CHACON VASQUEZ, el contenido de la

resolución notarial de la fecha de hoy, y le entregué copia de la misma, quien de

enterado si firmo. Doy Fe:

f)

f). EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
Edicto de Identificación de tercero, Publicado el 30/10/2017; JESUS

ARGUMEDO CHACON VASQUEZ, solicita la Notoriedad de los nombres de

ELIO ALFREDO CHACON, ALDREDO CHACON VELASQUEZ, ALFREDO

VELASQUEZ, con los que fue conocido su señor padre. Efectos legales cito a

quienes se consideran afectados con su identificación en la quince calle doce

guion cuarenta y dos, de la zona uno ciudad de Guatemala, Guatemala treinta de

octubre de 2017.

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
COLEGIADO ACTIVO
ACTA NOTARIAL DE NOTORIEDAD: En la ciudad de Guatemala, el día

veinticinco de noviembre de dos mil dieciseite siendo las quince horas en punto;

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO Notario, constituido en mi oficina

profesional ubicada en la quince calle , doce guion cuarenta y dos de la zona uno

Ciudad de Guatemala, a requerimiento del señor; JESUS ARGUMEDO

CHACON VASQUEZ, de cuarenta y seis años de edad, casado, guatemalteco,

Perito Contador, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de

Identificación DPI con Código Único de Identificación CUI número dos mil ciento

cincuenta y siete espacio, veintitrés mil ochocientos treinta y cinco espacio, cero

ciento uno, (2157 23835 0101), extendido por el Registro Nacional de las

Personas RENAP de la República de Guatemala. La requirente actúa en nombre

propio y el objeto de la rogación es para solicitar la autorización del ACTA

NOTARIAL DE NOTORIEDAD del nombre de su señor padre ELIO ALFREDO

CHACON VELASQUEZ, motivo por el cual procedo de la manera siguiente

PRIMERO: ANTECENDENTES. Bajo juramento enterado de lo relativo a la pena

del delito de falso testimonio, declara el requirente que su señor padre ELIO

ALFREDO CHACON VELASQUEZ, falleció el día CINCO DE ENERO DE DOS

MIL DIECISEIS, habiendo usado y fue conocido en forma pública y constante,

también con los nombres de ELIO ALFREDO CHACON, ALDREDO CHACON

VELASQUEZ, ALFREDO VELASQUEZ, además del que aparece inscrito de su

nacimiento en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas RENAP

respectivo: SEGUNDO: La requiriente acredito el interés con que actúa mediante

la siguiente documentación: a) Certificación de la partida número nueve mil

trescientos treinta (9330), folio veinte (20), del libro treinta (30) de Defunciones
del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad

correspondiente al difunto; b) Certificación de la partida número setecientos

veinticuatro, (724) folio diecinueve (19) del libro de nacimientos número cien

(100) del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas, correspondiente

al fallecido ELIO ALFREDO CHACON VELASQUEZ; y c) Fotocopia autentica de

la certificación de la partida número trescientos treinta y cuatro (334), folio

trescientos veintitrés (323) del libro doscientos (200) de nacimientos, del Registro

Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad correspondiente a la

requiriente. Asimismo, en acto entrega al suscrito la publicación del Diario de

Centroamérica, de fecha treinta de octubre del presente año, que contiene la

publicación del edicto que ordena la ley. TERCERO: Se encuentran asimismo

presentes, como testigos, los señores MARIO DUARTE VELASQUEZ FLORIAN


Y MARIA JOSEFINA ALVARADO CORADO, a quienes juramento de

conformidad con la siguiente formula: ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad

en al que fuereis preguntado? Responde: Si bajo juramento, prometemos decir

la verdad, por lo que les hago saber lo relativo a la pena por el delito de perjurio,

por lo que declaran llamarse exactamente como quedó apuntado y ser de los

datos de identificación personales siguientes: MARIO DUARTE VELASQUEZ

FLORIAN de treinta años de edad, soltero guatemalteco, Maestro, de este

domicilio de mi anterior conocimiento; MARIA JOSEFINA ALVARADO CORADO,

de veintiún años de edad, soltera, Secretaria Oficinista, guatemalteca, de este

domicilio, quien es persona de mi anterior conocimiento, examinados uno es pos

de otro. DECLARAN: que son parientes dentro de los grados de ley del señor;

ELIO ALFREDO CHACON VELASQUEZ, que no tienen interés directo en este

asunto, que no son trabajadores domésticos, dependientes, acreedores ni


deudores del requirente y que tienen relación con el requirente y el difunto, que

conocieron indistintamente a el señor; ELIO ALFREDO CHACON VELASQUEZ,

constándoles que en forma indistinta utilizó los nombres de ELIO ALFREDO

CHACON, ALDREDO CHACON VELASQUEZ, ALFREDO VELASQUEZ,

constándoles dicha circunstancia porque conocieron y trataron durante toda su

vida con él. CUARTO: El infrascrito Notario con base en los documentos

relacionados, las declaraciones testimoniales que constan en el punto anterior y

por no existir oposición, declara la notoriedad de la identificación justificada

suficientemente a su juicio de la identificación de tercero del nombre del señor

ELIO ALFREDO CHACON VELASQUEZ y, como consecuencia que ese nombre

y los de ELIO ALFREDO CHACON, ALDREDO CHACON VELASQUEZ,

ALFREDO VELASQUEZ, corresponden e identificación a una misma persona,


por lo que el Registrador Civil de Registro Nacional de las Personas de esta

ciudad, deberá hacer las anotaciones en las inscripciones de las partida de

nacimiento número setecientos veinticuatro (724), folio diecinueve vuelto (19) del

libro de nacimientos número cien (100) del Registro Civil del Registro Nacional

de las Personas y de defunción número nueve mil trescientos treinta (9330), folio

veinte (20), del libro treinta (30) de Defunciones del Registro Civil del Registro

Nacional de las Personas de esta ciudad correspondiente al difunto. Termino la

presente, en el mismo lugar y fecha una hora después de su inicio y leo lo escrito

a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto validez, efectos

legales de compulsar y certificar esta acta con su duplicado para la inscripción y

anotaciones lo aceptan, ratifican y firma quedando la presente comprendida en

dos hojas de papel bond habilitado al valor de la ley, misma que numero y firmo

DOY FE.--------------------------------------
f)

f)

f)

ANTE MÍ; EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
COLEGIADO ACTIVO
El infrascrito Abogado y Notario EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO con

número Colegiado 12189 certifica que ha tenido a la vista las diligencias de

IDENTIFICACIÓN DE TERCERO del Señor ELIO ALFREDO CHACON

VELASQUEZ, ELIO ALFREDO CHACON, ALDREDO CHACON VELASQUEZ,

ALFREDO VELASQUEZ, radicas ante mis oficios por Identificación de Tercero

dentro de los cuales aparece el Acta Notarial de Notoriedad que compulsada

literalmente dice “En la ciudad de Guatemala, el día veinticinco de noviembre de

dos mil dieciseite aparecen tres firmas legibles. Las palabras ANTE MI”, firma

legible, impresión de sello en que se lee EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO,

Abogado y Notario. Para efectos de anotación e inscripción en la partida de

nacimiento numero setecientos veinticuatro (724), folio diecinueve (19) del libro

de nacimientos número cien (100) del Registro civil del Registro Nacional de la
Personas. Extiendo, numero, sello y firmo la presente certificación, contenida en

una hoja de un lado papel bond. En la ciudad de Guatemala el día veinticinco

de noviembre de dos mil diecisiete

f). EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
COLEGIADO ACTIVO
SEÑOR REGISTRADOR CIVIL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS
PERSONAS RENAP

En cumplimiento de lo preceptuado por el artículo 442 del Decreto ley No 107 del
Código procesal civil y Mercantil, me dirijo a usted atentamente:

EXPONGO:
En virtud de haberse llevado a cabo todas las diligenciascorrespondientes en
relación al Proceso de IDENTIFICACION DE TERCERO Nombre de ELIO
ALFREDO CHACON VELASQUEZ, identificado con el expediente número 2020,
el cual consta en 09 folios; remito a usted la certificación del acta notarial de
Notoriedad con su duplicado, dando así cumplimiento al artículo 442 del Código
Procesal Civil y Mercantil. Por consiguiente

SOLICITO:

Que se sirvan realizar anotación en la inscripción de nacimiento y defunción de


tercero el Proceso de IDENTIFICACION DE TERCERO a Nombre del señor ELIO
ALFREDO CHACON VELASQUEZ, identificado con el expediente número 2020,
el cual consta en 08 folios. Guatemala, veintiocho de noviembre de dos mil
diecisiete.

f). EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO
COLEGIADO ACTIVO

12189
SEÑOR DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLO.

En cumplimiento de lo preceptuado por el artículo 7del Decreto 54-77 Ley Reguladora


de Jurisdicción Voluntaria, me dirijo a usted atentamente:
EXPONGO:

En virtud de haberse llevado a cabo todas las diligencias correspondientes en


relación al Proceso de IDENTIFICACION DE TERCERO Nombre de ELIO
ALFREDO CHACON VELASQUEZ, identificado con el expediente número 2020,
el cual consta en 09 folios; remito expediente, dando así cumplimiento al artículo
442 del Código Procesal Civil y Mercantil. Por consiguiente

SOLICITO:

Dando por concluidas dichas diligencias voluntarias extrajudiciales de Identificación


de Persona me permito HACER ENTREGA DEL PRESENTE EXPEDIENTE para su
correspondiente archivo, el que consta de 09 folios.

Guatemala, veintinueve de noviembre del dos mil diecisiete.

EDWIN OSMAN SANTIAGO NAVARRO

ABOGADO Y NOTARIO

You might also like