APP_Metal Packaging_1008(fr)
ROULEAUX GARNIS POUR
LES CARACTÉRISTIQUES RECHERCHÉES
• Pureté
• Mouillabilité
• Propriétés et qualité constante dans
le temps
• Résistance à la coupure et aux
marquages par les bords de rive
• Façile à rectifier
• Façile à tailler et graver
SOLUTIONS
L’EMBALLAGE METALLIQUE
Quelles que soient leures applications finales, les em-
ballages métalliques sont réalisés selon des procédés
comparables. Les cylindres revêtus se retrouvent dans 3
applications principales:
Laquage ou vernissage Galets d’entrainement Impression Offset
Cylindres & Blanchets et éjecteurs
LAQUAGE ET VERNISSAGE
Cylindres de laquage ou de vernissage
Le cylindre est chargé de diffuser la laque ou le vernis de manière uniforme sur toute la
largeur de la tôle à laquer.
Type Nom Cas d’application
• Séries avec variation de largeur de tôles à laquer ou à vernir
impliquant des rectifications fréquentes.
Caoutchouc Multicoat
• Autres cas où le coût unitaire du garnissage prime par rap-
port à la durée de vie des cylindres
• Grandes séries où la résistance à la coupure et au marquage
par les bords de rives est importante
Monkal
Polyuréthane • Constance des caractéristiques de mouillabilité et de résis-
40 - 60 Shore A
tance chimique
• Facilité de rectification
• Laques ou vernis à base d’eau ou application de couches en-
core plus minces grâce aux caractéristiques de mouillabilité
Monkal 4
Polyuréthane accrues par rapport au MONKAL 2
40 - 60 Shore A
• Très grandes séries grâce à une résistance à la coupure et au
marquage accrue par rapport au MONKAL 2
Comparatifs des versions MONKAL et MONKAL 4 par rapport aux autres solutions disponibles
sur le marché (dureté de 50 shore A):
Résistance à la coupure Mouillabilité avec un Ra de 15µm
Monkal 4
Monkal
Marché
Passion For Performance.

Les caractéristiques recherchées :
• Pureté
• Mouillabilité
• Propriétés et qualité constante dans
le temps
• Résistance à la coupure et au mar-
quage par les bords de rives
• Façile à tailler et à graver
• Possibilité de retailler le format
NOS SOLUTIONS
• Revêtements pour encres conven-
tionnelles et pour systèmes à
séchage UV
• Revêtements pour le mouillage
conventionnel et pour les sytèmes
sans alcool
• Homogénéité et pureté des mélanges
• Excellente mouillabilité
• Excellente qualité de rectification
• Service de regarnissage rapide
POUR EN SAVOIR PLUS
Pour plus d’information sur ces produits,
n’hésitez pas à consulter votre contact
Hannecard ou visitez notre site web:
www.hannecard.com
Blanchets
Le blanchet est chargé de diffuser la laque ou le verni de manière uniforme sur toute la
largeur de la tôle à laquer.
Type Nom Cas d’application
• Petites et grandes séries de tôles à laquer ou vernir impli-
MultiCoat-BL quant le taillage de réserves
Caoutchouc
35 - 40 Shore A • Présence de solvants à base d’acétates ou de cétones
• Recherche du plus faible collage possible
GALETS D’ENTRAINEMENT ET EJECTEURS DE SQUELETTES
Galets d’entraînement
Des galets de diamètres et longueurs différents sont montés aussi bien sur les vernis-
seuses que sur des cisailles de type Littel.
Ces galets servent aussi bien pour l’entrainement, le guidage, le centrage des tôles et
sont soumis à des contraintes mécaniques et à des risques de coupures importants.
Suivant sa fonction, nous adapterons au type de galet la qualité et la dureté désirée
pour une longévité accrue.
Type Nom Cas d’application
• Universel pour toutes les applications : entraînement, gui-
Hannethane-S dage, centrage, presseur
Polyuréthane
70 - 95 Shore A • Excellente tenue à la coupure, à l’abrasion et à la pression
• Délai de fabrication rapide
• Universel pour toutes les applications : entraînement, gui-
Monkal
Polyuréthane dage, centrage, presseur
40 - 65 Shore A
• Bonne tenue à la coupure, à l’abrasion et à la pression
Ejecteurs de squelettes
L’éjecteur de « squelettes » est situé en sortie de presse et par sa motorisation, il évacue
le format métal après emboutissage directement dans le bac à déchets. Les rouleaux
peuvent avoir des longueurs et diamètres différents suivant les presses.
Type Nom Cas d’application
Hannethane-S • Excellente tenue à la coupure, à l’abrasion et à la pression
Polyuréthane
70 - 95 Shore A • Délai de fabrication rapide
L’IMPRESSION OFFSET
Les techniques d’impression ayant fortement évolué, nous sommes capables de
fournir des qualités d’élastomères aussi bien pour les encres conventionnelles que les
encres à séchage UV.
Les rouleaux encreurs et mouilleurs subissent de fortes contraintes chimiques et méca-
niques et les utilisateurs demandent des tolérances serrées.
Type Nom Cas d’application
• Encreurs pour encres conventionnelles et pour l’utilisation
MultiPrint-I mixte d’encres conventionnelles et d’encres à séchage UV
Caoutchouc
30 - 45 Shore A • Excellentes propriétés de mouillabilité et de transfert
• Bonne résistance à l’abrasion
• Mouilleurs pour systèmes de mouillage conventionnels et
MultiPrint-M pour le mouillage sans alcool
Caoutchouc
25 - 40 Shore A • Excellentes propriétés de mouillabilité et de transfert
• Bonne résistance à l’abrasion
• Encreurs pour encres à séchage UV
MultiPrint-SP
Caoutchouc • Excellentes propriétés de mouillabilité et de transfert
20 - 45 Shore A
• Bonne résistance à l’abrasion
Passion For Performance.