Professional Documents
Culture Documents
OBJETIVOS:
El presente laboratorio tiene los siguientes objetivos.
1. Reconocer los componentes de la bomba de pistones.
2. Analizar la operación de la bomba de pistones con LS/PC
3. Diagnosticar fallas de componentes de la bomba de pistones con LS/PC
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 2 de 34
SEGURIDAD:
Es posible que quede aceite hidráulico a presión en el sistema hidráulico después de parar el
equipo de capacitación. Si no se elimina esta presión antes de realizar la experiencia se
pueden causar accidentes graves.
Es importante, al trabajar con sistemas hidráulicos, también tener en cuenta los siguientes procedimientos de seguridad.
Se debe:
4. Usar SIEMPRE gafas de seguridad.
5. Apagar SIEMPRE el equipo de capacitación antes de conectar o desconectar cualquier componente.
6. Secar SIEMPRE sus manos completamente, antes de tocar el equipo eléctrico, incluyendo las válvulas de solenoide y los
interruptores que controlan el equipo de capacitación.
7. Mantener las partes del cuerpo y los objetos sueltos lejos del área de operación de los cilindros.
8. Si no está seguro de la operación de un circuito, consultar al instructor antes de poner en funcionamiento la bomba.
9. NO limpiar las mangueras o las piezas plásticas con detergentes que contengan disolventes químicos.
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 3 de 34
1. Quite los tornillos (1) y la válvula (2). 2. Retire los sellos O-ring (3) de la válvula (2).
Advertencia
Lesiones personales pueden resultar de ser alcanzado por las partes impulsada por una fuerza de
resorte en libertad.
Asegúrese de llevar todo el equipo de protección necesario.
Siga el procedimiento recomendado y utilizar todas las herramientas recomendadas para liberar la
fuerza del muelle.
5. Retire el tornillo de ajuste (9) y el tornillo de ajuste (10)
6. Saque el retenedor (14), el espaciador (13), primavera 9. Quite los tornillos (18) y el codo (19).
(12) y el retén (11)
7. Saque el retenedor (17), primavera (16) y el retén (15)
8. Retire las juntas tóricas de tornillo de ajuste (9) y el
tornillo de ajuste (10)
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 5 de 34
Advertencia
Lesiones personales pueden resultar de ser alcanzado por las partes impulsada por una fuerza de
resorte en libertad.
Asegúrese de llevar todo el equipo de protección necesario.
Siga el procedimiento recomendado y utilizar todas las herramientas recomendadas para liberar la
fuerza del muelle
10. Quite los tornillos (20) y cabeza (21).
11. Retire la placa (22). 12. Retire la taza del rodamiento (23) y el pasador (24).
Nota: Coloque la bomba de dirección en los bloques
adecuados, como se muestra.
13. Retire el cono del rodamiento (26) y junta (9) 14. Retire el espaciador (28) y el conjunto del cañón
(29).
15. Saque el resorte (27) y el pistón (30)
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 6 de 34
Advertencia
Lesiones personales pueden resultar de ser alcanzado por las partes impulsada por una fuerza de
resorte en libertad.
Asegúrese de llevar todo el equipo de protección necesario.
Siga el procedimiento recomendado y utilizar todas las herramientas recomendadas para liberar la
fuerza del muelle.
16. El uso de herramientas (A) y una prensa adecuada para desmontar conjunto del cañón (29).
a. Comprimir el resorte (31) con herramientas (A) está por debajo del anillo de retención (33).
b. Retire el anillo de retención (33) y liberar lentamente la tensión del muelle.
c. Saque el resorte (31) y arandelas (32).
17. Quite los tornillos (34) y la tapa (35). 19. Retire el sello O-ring (38) desde la cubierta. Retire
el sello O-ring (39) desde el enchufe.
18. Retire el tapón (36).
20. Desmontaje del eje (37).
21. Quite los tornillos (40) y dos placas separadoras 23. Quitar placas separadoras (43) y del plato cíclico
(41). (44).
22. Quite los pistones (42) y la placa.
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 7 de 34
24. Retire el cono del rodamiento (45). 25. El uso de herramientas (B) con el fin de quitar el
anillo de retención (46) y el sello (47).
Nota:
Marcas de pulimento en las nuevas caras son normales. Estas marcas no se pueden sentir con una uña o
un lápiz de plomo.
Pistón
NO REUSABLE
Especificaciones
Espesor del deslizador del pistón
Las esquinas del deslizador deben ser cuadradas. El deslizador del pistón debe girar suavemente.
Barrel
Nomenclatura
(10) Bandas de sello
(11) Puerto
(12) Ranuras
(13) Superficie de empuje
2. Poner un pistón en uno de los orificios de profundidad máxima, el pistón entrará en el agujero durante la
operación.
3. Sienta el movimiento del lado del pistón en el agujero. Haga esto por 3 en todos los orificios.
Si no hay movimiento o sólo un poco de movimiento lateral se puede sentir en todos los orificios, el barril puede ser
utilizado de nuevo.
NOTA:
El uso de un pistón en un barril nuevo para ver la cantidad de movimiento lateral se puede permitir.
Si es necesario, use un marcador diámetro calibre para medir el diámetro del asiento. Si alguna de las medidas de los
agujeros es mayor que la máxima medida indicada en el cuadro B, el barril no puede ser utilizado de nuevo.
Plato de conexión
Nomenclatura.
(14) nervadura
(10) banda del sello
(15) Cara de empuje
(11) Puerto.
Nota:
Usa el poder pulido procedimiento en ambos lados de
todos los platos de puerto que puede ser utilizado de
nuevo antes de que se instalen.
El espesor del plato de puerto no debe ser inferior a la
dimensión de la tabla dada E.
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 20 de 34
Cabeza
Daños de aireación.
REUSABLE – después de pulido (ver nota).
Nota:
La superficie que se muestra en las ilustraciones
puede ser pulida un máximo de 0,38 mm (0,015
pulgadas). Las muescas de medición deben ser
modificadas en consecuencia. El rodamiento
debe ser removido y reemplazado.
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 23 de 34
Erosión.
REUSABLE – después de pulido (ver nota).
NO REUSABLE
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 24 de 34
Plato basculante
REUSABLE
REUSABLE
NO REUSABLE
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 25 de 34
Ejes
Nomenclatura.
(16) superficie del sello,
(17) ranuras de salida,
(18) ranuras de la Corona.
REUSABLE
REUSABLE
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 26 de 34
REUSABLE
NO REUSABLE
NO REUSABLE
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 27 de 34
Estrías Medición
Si las estrías tienen un paso desgaste visible, el eje no puede ser utilizado de nuevo. Si es necesario, medir las estrías.
Utilice dos 4C-5855 pines en splines 180 °. Para aquellos ejes que tienen un número impar de dientes de las estrías, poner
los pasadores en estrías como cerca de 180 º entre sí como sea posible. Coloque las bandas de goma alrededor de los
pasadores y el eje para mantener los pasadores en su lugar. Use un micrómetro de diámetro exterior para medir a través
de los pines.
Table 10
Output Splines of Pump Shaft
Shaft Part No. Pin Diameter Pin Part No. Minimum Spline Dim. Over Pins
9T-2016 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 28.24 mm (1.112 inch)
9T-3039 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 28.24 mm (1.112 inch)
9T-3932 2.03 mm (0.080 inch) 4C-5852 23.06 mm (0.908 inch)
9T-6755 4.57 mm (0.180 inch) 4C-5853 35.69 mm (1.405 inch)
9T-9461 4.06 mm (0.160 inch) 4C-5854 35.69 mm (1.405 inch)
9T-3933 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 28.24 mm (1.112 inch)
9T-1634 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 31.34 mm (1.234 inch)
9T-7783 4.06 mm (0.160 inch) 4C-5854 35.69 mm (1.405 inch)
9T-8629 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 18.44 mm (0.726 inch)
9T-9457 3.05 mm (0.120 inch) 4C-5855 18.44 mm (0.726 inch)
9T-8648 4.06 mm (0.160 inch) 4C-5854 35.69 mm (1.405 inch)
7. Instale el cono del rodamiento (45) 8. Instalación de placa inclinada (44) y placas
separadoras (43)
9. Instale los pistones (42) y la placa 11. Instale el sello O-ring (38) en la tapa.
10. Instale los tornillos (40) y placas Instale el sello O-ring (39) sobre el
separadoras (41) enchufe.
12. Instale el eje (37)
Advertencia
Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar daños y lesiones.
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 30 de 34
Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilice equipo
de protección.
15. El uso de herramientas (A) y una prensa adecuada para montar conjunto del cañón (29)
a. Instale el resorte (31) y arandelas (32)
b. Comprimir el resorte (31) hasta Herramientas (A) está por debajo del anillo de retención
(33)
c. Instale el anillo de retención (33) y liberar lentamente la tensión del resorte.
Advertencia
Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar daños y lesiones.
Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilice equipo
de protección.
21. Instale la cabeza (21) y tuercas (20)
22. Apriete los pernos (20) con un par de 91 ± 4 N · m (67 ± 3 lb)
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 31 de 34
Advertencia
Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar daños y lesiones.
Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilice equipo
de protección.
27. Instale el tornillo de ajuste (9) y el tornillo de ajuste (10)
28. Instale el pistón (7) y la bobina (8) 30. Instale el sello O-ring, tapón (4), tapón (5),
29. Instale los sellos O-ring en el tapón (5) y el y el obturador (6)
tapón (6)
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 32 de 34
31. Instale las juntas tóricas (3) en la válvula (2) 32. Instalación de válvula (2) y tornillos (1)
33. Apriete los pernos (1) con un par de 34 ± 3
N · m (25 ± 2 lb)
34. Use un reloj para comprobar el juego de extremo del eje axial. Coloque el indicador de cuadrante
en la final de la
35. eje y tire del eje.
36. El correcto juego axial extremo del eje es de 0,01 a 0,10 mm (0,0004 a 0,004 pulgadas).
37. Al final: Instalación de la bomba de la dirección.
ACTIVIDAD 5 ACTIVIDADES
ASPECTOS A EVALUAR
PUNTAJE
EN TALLER
I SEGURIDAD
Alum 1 Alum 2 Alum 3 Alum 4 Alum 5 Alum 6 Alum 7
Pts
1. Limpieza 1
3. Puntualidad 2
5. Informe 5
IV EVALUACION
6. Evaluación laboratorio 8
TOTAL 20
Carrera C2
CURSO: ANALISIS DE SISTEMAS HIDRAULICOS Semestre: VI
Página 34 de 34
FECHA DE EJECUCIÓN 1 2 3 4
GRUPO
FECHA DE ENTREGA