A. K. Biswas W. GeDavenport: Universi of Queensland ‘McGill University Brisbane, Australia ‘Monireal, Canadd Versin on esate y ‘vil lea ALEIANDRO REYES TORRES. Iagensro Meulirgco de la Escuela Superior e Ingenieria Quinien © Indoias Extracts det { Testo Politencg Nacional > Invesigado del Ceauo de Gadaados del = Tesi Tecnaégco oe Salo,7 obra publceca en Ingle por Pergamon Pross, rd Edifon, Son el tuo de EXTRACTIVE METALLURGY OF COPPER GNCMLXX by AK Blewae and Pattcla Margeret Davenpor. ISBN ove-one7a50 La prosentaciéa y dapesiclin en confunto de EL coare ‘Motalurgia extraciva ‘son propiedad del estar. NInguna parte de esta obra liege tor reproauciaa 6 tranemilae, moatanto ningon Omdlode, efectinico e macdnieo NGLUYENGO EL FOTOGOPIADO, In pabscisn o cualquier sistema de recuperacién y almacenamento de Intormacién), sin consentinianto por asclta del editor. Derechos rosrvados: (©. 1993, EDITORIAL LIMUSA, 6.A. DE CY. ‘GRUPO NORIEGA EDITORES Balderss 88, C.P, 08040, Méxlco, D.F Toldfono 821-6098, Fax 812-29-08 Mlombro de Ia C&mara Nacional de in Industcin Ealterlal Mexlesne, Rogistro numero 12 Peimore ediel6n: 1983 Imprese en México 512) ISBN 968-18-4369-X CONTENIDO ‘Prélogo ala segunda edicidn en inglés Pr6logo sla pimere edicién en inglés Introduccion ‘Z Exraccién de cobre a partir de menas sulfuradas Extraccién de cobre apartir de las menas de Geldo: Wdrometalrgia Fundicién y colado del eobre Orresprocesos Resumen del eaptulo Referencias ybibliogrofia 2. Datosde produeslén, menas y beneelo 24 22, 23. 24. 25. 26 a 28 Datos estaditcos del cobre eee Benefiio de las menas de core Reduccion de tomato Plotacién enespuma Procedintents de flotacién xpecfcas para las menas de cobre Elproducto de flotacion Procedimientos perfeccionados de fiotacion ‘Resumen del eaptuto Referencias ybiblografia af 3 Tostacisn de concentrados de cobre aL 32 33 34 35. 36 37. Tostaci6n preva a a fundicon Toseacin previa ala Ixiiasion Proceses Guinicas en a osacign Seleceln de la temperaturade astacion Cinética dela tstacion Hornos'yméiodos de tosiacon Resumen del capitulo Referencias Biblografia pasaseas 8 eeageesa 936 4. Fondiciin demata a 42, a 44, 45. 46. 47. Fisteoguinica de a fandision de ata Formactén constiuelén ycaratefsticas de lamata Formac, constiucion yearacteriticas dela escoria [ erteria de fundeién:separar la mata te a escorta ‘La magneiaen la fndicion de mata Componamient de ctos metelee durante la findicién Resumen del captalo Referencias ybibliografta 5. Fundicibn demata en alto horno Su 32 53, 54 SA. 6 Fendi on 62, 63, 64. 6. 6a 67. 68, 68. 1 74. 72 73. 7 75 70. 77. 78. 79. Descripctén del proceso ‘Reaccioneseniceior det ato harmo Snmovaciones recientes en la fnivion en ato horno Resumen del captsio Referencias ybibliografa, Apéndice: Proceso Torco (segregacion) ion de mata en horno de reverbero Descripcitn del proceso Detales de consraccicn Conbustion temperatras y balances de calor Product Métodos de carga Escorias de reverbero Formacién de magnetitay control del hogar vances recientes en lafendicin en iorna de reverbero Resumen del eaptulo Refenciaeybibliogrfia Fundicion de metas en horao eléctrico Ventaja y desventajas dela funiel em horn etéctrico Deseripcién del proceso Detalles de consirucign del homo elferico ‘Sisienaeléetrico ‘Conductvidaes ce mara y escort, control de potencia automo Potencia alinentada, productvidad y control de temperatura Energia necesariay cosios Escoriay conrol del hogar Resumen del eaptulo Referencias ybiblograia 8 Fundicion de mntas en homo de fundicn instentinea a Ventjos desveniajas m7 100 10. 108 108 uz 43 aa 14 u7 20 2 reas 126 126 28 131 132 437 139 148 us 4s 150 1st asd 155 ast 158 159 164 168 169 vm mm m4 ws 18 Conesito 82. ProcesoINCO de fandieién instanténea com axtgend” 83. Proceso Outohumpu de fundieién inctantinea 84, Balances de calor para la fandcion instante 85. Comparacin de los procescs INCO y Outokumpa 86. Conro! por eemputadora dela fandici6n nsantdnea 8.7, Futuro dela furdicin instanidnea 83. Usode axigeno en a fundicion instanténea 89. Reswendel captulo Referencias ybibliografia 9. Conversién dela mata decobre 9.1. Etapas del proceso de conversién 9.2. Formaciin de magnet en el comertidor 9.3, Operaciones de conversion indusriales 9.4 Innovaciones recente ena conversion de cobre 9.5. Resumen del captalo Referencias ybiblograia : 10. Pérdidas de cobre en las escorias I. Magnitd del problema de las pérdidas de'cobre Pérdidas de cobre en las escorias del horn de fundicién 3. Tratamiento dels escorias del horno de fundicgn instenea Tratamiento de las escorias del comvertidor Resumen del capitulo Referencias yiblografia |, Produceién continua de cobre ampollade: procesos de una sola etapa y dvetapas méltples “v1.1. Procesos de una etapa “112. Proceso Noranda 113, Proceso Worera "14, Proceso Mitsubishi IS. Diferencias entre los procesos de fabricacién continua de cobre U6. Resumen del capitlo Referencias Bibiografa 12, Preparaciin de 6 odes: remocién de azure y oxigeno 12.1, Méodos industrials para la preporacién de dncdos 122. Procesos quimicas de tarefinacién térmica 123, Selecci6n de hidrocarbures para la desadactén 124, Colada de énodes 25. Resumen del capitulo Referencias ybibliografia Si 182 5 14 17 189 193 193 194 195 m 23 24 2