Professional Documents
Culture Documents
Foglia, Patricio.
Temperley.
— 1º ed.— Buenos Aires, Argentina
En el aura del sauce, 2011
68p; 12 x 18 cm
enelaura.wordpress.com
enelauradelsauce@gmail.com
diseño del logo: unfarol.com.ar
Impreso en Argentina
Patricio Foglia
Temperley
Como cualquier palabra que cae, atraída por el
campo magnético de la poesía, Temperley (título de
este primer libro de Patricio Foglia) es una pala-
bra plural, una llave maestra que abre infinidad de
sentidos y no se queda con ninguno. O en todo caso,
suscita un campanilleo sonoro que se mueve, có-
modamente, entre la realidad y la ficción.
O para ser más extremistas: la ciencia ficción. El
deseo más o menos imposible de escapar de una
palabra (de esa sola palabra, Temperley) en una nave
espacial. Como si un poeta y un astronauta fueran,
básicamente, lo mismo: dos niños que se alejan del
tiempo y del espacio, tal cual lo reconocemos, y de
la Ley… ¿Para qué? O mejor dicho: ¿con qué fin?
No importa. En todo caso, lo que se instala, a partir
de esto, es una batalla. Una guerra flagrante y silen-
ciosa entre el adentro y el afuera, entre el yo lírico y
el yo biográfico, a secas. Sin ninguna, o muy pocas,
probabilidades de reconciliación.
A veces, su héroe es un muchacho encerrado doce
horas al día en esa especie de hospital aeronáutico,
de palacio de la incomunicación, que es un locu-
torio. Otras, la contienda real, enmarcada por una
fecha (1982) termina produciendo una correspon-
7
dencia fantasma entre el pasado y el presente, entre
el delirio de una guerra suicida y el delirio amoro-
so. En todos los casos, cada fragmento es una nube
de polvo y pólvora, de estruendo donde la realidad,
como quería Stevens, se ve atravesada por la ima-
ginación.
Osvaldo Bossi
Buenos Aires, abril de 2011
8
la vida está hecha así
a base de pequeñas soledades
R. Barthes
locutorio
1
13
2
a mi jefa
nunca le vi la cara
aunque soñé con ella dos o tres veces
ella tampoco vio jamás la mía, pero le bastaba
que yo supiera de la camarita ahí arriba,
colgada
que todo lo vigila,
en un penitenciario blanco y negro
hasta que descubrí que no estaba
enchufada y me reí,
me reí en el trabajo
pensando en la pobreza
de su querido panóptico
15
4
16
5
17
6
18
temperley
1) temperley
21
*
22
*
23
*
24
*
técnicamente en el espacio
no hay ni noches ni días
tan solo silencio
flotando lento
puedo llegar a la escotilla
y ver
la tierra hecha una esfera
y poco más
todo el resto negro:
el sahara teñido
bajo una leve garúa de petróleo
que lleva siglos insistiendo
25
*
por dentro
la nave parece una heladería
del barrio de belgrano
con esos tonos en plata
y tanto por tocar y además
mi traje es blanco, como de heladero
un heladero venido del futuro
con su heladería viajando por el frío del cosmos
desbarrancándose
directo hacia la ruina
una heladería abierta en invierno
en un barrio pobre, fundiéndose
y en su marquesina dibujada
la espiral de una resistencia
26
*
27
2) ya en el espacio exterior
mi traje espacial
me galvaniza, soy yo mismo
pero envuelto en plata
como un chocolate,
un bonobon cubierto de cobre
y mis manos
ya dejaron de ser mis manos
y a veces las miro
con una extraña fijeza
29
*
la vida en el espacio
carece de sentido:
30
*
a modo de alimento
tomo pastillas
me las sirvo en un plato
hondo
con una fuerte cantidad de leche y así
subsisto
lo que me queda de oxigeno
pensando en el engaño
de ciertas publicidades, pensando
que el tigre tony que había en mí
murió de soledad
o de sobredosis
hace quién sabe cuánto tiempo
31
*
la nave avanza
y su principal elemento es una antenita
que capta
la órbita del silencio
32
*
a eso lo llamo
gravedad cero
33
*
34
1982 (correspondencias)
1
37
2
entonces te arrastraron
hasta un oscuro rincón
y te explicaron, pedagógicos
la rotunda imposibilidad
de un payaso apátrida
en ciertas circunstancias
38
3
39
4
40
5
41
6
42
7
43
8
44
9
45
10
algunas mañanas
enciendo la radio a transistores
el único sobreviviente feliz de este conflicto
y aunque no me creas, te busco en coordenadas
que después entiendo imposibles
y me tropiezo con la fritura en los parlantes, esa
espesa lluvia
no hace más que disiparte
y se transforma en discreta agonía
46
11
yo no sé
hasta qué punto no soy también ese ruido
en el via crucis de las frecuencias
47
12
48
13
49
14
en un estruendo
se escuchaba: oíd el ruido
derrotas, cadenas
y me sentía pequeño
y diminutos mis dramas
una ínfima gota en el diluvio
50
continuación de la
guerra por otros medios
descartado
53
un gnomo talando un
hongo puede verse
y sin embargo
un bonsái resiste
temblando entre las sombras
54
la conquista de cuzco
el tejido wichi
de una nena que canta coplas
por un par de monedas
55
2
56
encargados de este pequeño edificio
57
ámbar de guerra
nos observamos
ojos apretados
y se filtra en cada gesto la sed
de una victoria eterna
58
asfixiante
que significa para cualquiera
el estar condenado al silencio
59
van mil días mendigando
me acurruco en frías
escalinatas
y me arranco una a una
las uñas contra el suelo, el subte
arremete se fuga al infinito vuelve
60
deseo
61
Gracias esteban ierardo, guillermo
guido, sebastian bruzzese;
gracias muy especialmente a osvado
bossi, amigo y admirado poeta
Índice
locutorio
11
temperley
19
1982 (correspondencias)
35
descartado
53
un gnomo talando un hongo puede verse
54
la conquista de cuzco
55
encargados de este pequeño edificio
57
ámbar de guerra
58
van mil días mendigando
60
deseo
61
eeads
elaborado
En el aura del Sauce
enelaura.wordpress.com
enelauradelsauce@gmail.com
Impreso en abril de 2011 por Tecnoofset,
Araujo 3293, Capital Federal;
utilizándose para su composición la tipografía
Adobe Garamond Pro