IGS 3401-L10M

USO DE SCANNER LECTURA DE PARÁMETROS Y BORRADO DE FALLAS

CARRERA: 446302 INGENIERIA EN MECÁNICA AUTOMOTRIZ Y AUTOTRÓNICA

441805 TÉCNICO EN MECÁNICA AUTOMOTRIZ Y AUTOTRÓNICA

ASIGNATURA: IGS 3401 SISTEMAS DE INYECCION DE GASOLINA

SEMESTRE: III

PROFESOR: SACHA KRAUSE.

Introducción
Los sistemas automotrices están compuestos de sensores, actuadores y unidades de control electrónica
llamadas comúnmente UCE, las cuales poseen una memoria a corto y largo plazo. Estas memorias guardan
información sobre parámetros y medidas a considerar para las diferentes condiciones de funcionamiento del
vehículo. En el caso de falla la UCE guarda la información y la muestra a través de un check engine. Además
podemos identificar el componente o sistema a través de la utilización de un escáner, instrumento que permite
la visualización de los códigos y valores del funcionamiento del motor. En la actualidad los motores utilizan
sistemas de alimentación de combustible electrónicos, lo que hace más difícil su diagnóstico, ya que hay
sensores y actuadores que son los encargados de lograr un funcionamiento armónico y óptimo del motor.
Existen equipos especiales para lograr diagnosticar y verificar los parámetro y funciones del motor, estos son
los scanner, los hay multimarca y exclusivos de la marca. Estos nos ayudan al diagnóstico, de una forma fácil
segura y amigable, lo que repercute en una producción más rápida y un diagnóstico certero.
Deberá solicitar las herramientas necesarias para la actividad en el pañol.
Utilizará los motores asignados por el profesor para realizar la actividad. Deberá leer cuidadosamente las
instrucciones de este manual para evitar accidentes.

Cada vez que vea este símbolo llame al profesor para que le entregue instrucciones y aclare dudas.
Siga las instrucciones de esta guía para evitar accidentes y lograr los objetivos planteados.
Esta actividad se realizará en motores vivos y automóviles. Las llaves de los motores deben solicitarse en el
pañol y ser devueltas en el mismo lugar.

Objetivos
El objetivo es aprender a conectar, interpretar y leer los parámetros de un scanner, además de borrar fallas
existentes en el motor.

Duración
90 minutos
Prerrequisitos
No tiene prerrequisito.

Bibliografía previa
Sistema de control del motor Motronic
Autor Bosch
Páginas 173 a la 177

Marco teórico
Sin marco teórico.

IMPORTANTE: LEER TODAS LAS INDICACIONES QUE ENTREGA EL SCANNER, ES LA FORMA QUE
TIENE EL EQUIPO DE COMUNICARSE CON UD. EL NO LEER LOS MENSAJES PODRÍA CAUSAR
PROBLEMAS PARA EL DESARROLLO DE SU ACTIVIDAD.
Actividades a realizar.
Actividad 1.1: Uso de scanner. Lectura de parámetros y borrado de fallas.

Equipos requeridos.
Motores vivos y automóviles que posean inyección de gasolina.

Número de alumnos sugerido por equipo.

Se recomienda realizar la actividad con 2 alumnos.

Equipos requeridos.
Instrumentos requeridos
Scanner multimarca.
Equipo FSA de Bosch
Instrumentos requeridos

FSA de BOSCH

Conector para la
conexión de scanner.

Scanner

Herramientas requeridas.
No requiere de herramientas.

Descripción y procedimiento.

FSA de Bosch
1. Solicite al pañolero el manual correspondiente al motor o automóvil que va a utilizar.
2. Ubique en el manual la sección correspondiente al sistema de alimentación de combustible.
3. Solicite al pañolero el equipo.
4. Ubique la toma de diagnóstico del motor.

5. Conecte la interface de diagnostico del FSA al conector OBD 2 en el vehículo.

Considerando la instalación del pendrive al equipo del FSA.
 6. Encienda el equipo FSA, como quien enciende un PC
7. Seleccione Diagnóstico Aparato de mando.

8. Seleccione el Marca, Modelo, Año, Versión.

9. Seleccione Valores reales.
10. Anote los valores de los sensores y tiempo de inyección entregados por el scanner a velocidad de
ralentí, a 2.500 r.p.m y en aceleraciones bruscas, evitando sobrepasar las 4.000 r. p. m

Tabla de valores medidos por el scanner.

Nombre Sensor o actuador Contacto Ralentí Aceleración Unida física de Tensión

medida

11. Seleccione códigos de fallas.

12. Seleccione borrado de códigos de falla.
13. Realice unas conclusiones en base al trabajo realizado.
Cuadro de comentarios y conclusiones.

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Descripción y procedimiento.
Escáner universal
1. Solicite al pañolero el manual correspondiente al motor o automóvil que va a utilizar.
2. Ubique en el manual la sección correspondiente al sistema de alimentación de combustible.
3. Solicite al pañolero el scanner.
4. Ubique la toma de diagnóstico del motor.

Toma de diagnóstico del

motor, conexión para el
scanner

Fig. 1
5. Seleccione el conector adecuado para la toma de diagnóstico. Dependiendo de la marca del automóvil
considerando la cantidad de pines y la forma del conector.
 Conectores
multimarca para los
motores.

Fig. 2
6. Conecte el cable de diagnóstico al scanner y al motor o automóvil.

Conector de diagnóstico
en el scanner.

Fig. 3

Conector para la
conexión de scanner.

Fig. 4
 Toma de diagnóstico
en el scanner, cable de
conexión

Fig. 5

Apriete bien el puerto de

conexión en el scanner.

Fig. 6
7. Conecte el cable de diagnóstico al conector seleccionado por Ud. correspondiente al motor que va a
scannear.

Conexión del cable al

conector
correspondiente del
automóvil o motor.

Fig. 7
8. Chequee los niveles de aceite y gasolina y refrigerante del motor.
9. Dé arranque al motor.
10. Encienda el scanner.

Encendido de scanner
con el botón power.

Fig. 8
11. Entre en la función scanner.

Entre en la función scanner

presionando el botón nº1

Fig. 9
12. Seleccione la procedencia del automóvil o motor.

Selecciona la
procedencia del
automóvil o motor

Fig. 10
13. Seleccione la marca del motor si el scanner lo pide.

Selección de la
marca del motor.

Fig. 11
14. Seleccione el modelo del automóvil o motor.

Selección del modelo

del motor o
automóvil

Fig. 12
15. Seleccione el parámetro de datos del motor.

Selección del parámetro

de datos motor.

Fig. 13
16. Selección de D.T.C o datos generales dependiendo de lo que vaya a realizar. Para realizar borrado de
fallas seleccione D.T.C.

Selección de lectura
de códigos de fallas.

Fig. 14

17. Seleccione leer códigos de fallas.

Lectura de códigos de fallas

Fig. 15

Lectura de los códigos

existentes.

Fig. 16
18. Seleccione limpiar códigos de fallas de la memoria.

Limpiar códigos de
fallas.

Fig. 17

19. Para borrar los códigos deberá detener el motor dejando el contacto puesto, para evitar que el equipo

se apague. (verificación del trabajo realizado y desconexión de un sensor para verificar la

respuesta del scanner)
20. Seleccione sí en la pantalla, asegurándose de seguir las instrucciones entregadas por el scanner.

Borrado de los códigos,

presionando yes.

Fig. 18
21. Entre ahora a datos generales del motor.

Selección de lectura
de datos generales.

Fig. 19
 22. Analice lo datos obtenidos por el scanner.

Datos generales

Fig. 20
23. Anote los valores de los sensores y tiempo de inyección entregados por el scanner a velocidad de
ralentí, a 2.500 r.p.m y en aceleraciones bruscas, evitando sobrepasar las 4.000 r. p. m.

Tabla de valores medidos por el scanner.

Nombre Sensor o actuador Contacto Ralentí Aceleración Unida física de Tensión

medida

24. Realice unas conclusiones en base al trabajo realizado.

Cuadro de comentarios y conclusiones.

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Guía de autoevaluación para el alumno.

Conteste las siguientes preguntas individualmente y luego realice una evaluación a su compañero. Justifique
cada respuesta si es necesario.

¿El scanner es capaz de leer todas las fallas del sistema de inyección de gasolina?
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

¿Con el scanner es posible determinar cual es la falla? Explique.

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
¿Los códigos de falla entregados por el scanner se deben comprobar con el manual del fabricante?
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

¿Qué utilidad nos brinda el scanner el la función de datos generales?

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Pauta de evaluación de la guía
Rut Nota
Alumno
Asignatura SISTEMAS DE INYECCION DE GASOLINA Sigla IGS3401 Sección
N°Actividad Nombre

Fecha

40% Habilidades
7 - Logrado
% Descripción
1 - No Logrado
U/ Herramientas 10% Utiliza la herramienta asignada para su uso.

U/ Manuales 10% Usa los manuales de servicio.

U/ Instrumentos 10% Usa los Instrumentos de diagnóstico.

S/ Instrumentos 10% Selecciona el equipo para la medición a realizar.

Diagnóstico o solución de la (s) falla solicitada y/o actividad 60%

Primer Segundo Tercer
7 4 1 Descripción
intento: intento: intento:
Falla y/o Determina la falla o realiza la actividad de forma
30%
Actividad satisfactoria
Asocia/Conoc. 30% Logra manejo del scanner automotriz.

N1:

Actitudes : Descuento (si se aplica) en cada item  - Máximo 3,5 puntos menos de la nota
 - No Descripción
 - Logrado Logrado

Orden 0.5 Trabaja en forma ordenada.

Limpieza 0.5 Trabaja en forma limpia.

Observa las normas y ocupa los implementos de
Cuidado 1.0
seguridad al trabajar.
Observa las normas y ocupa los implementos de
Seguridad 1.0
seguridad al trabajar
Mantiene el control ante la presión del tiempo para
Autocontrol 0.5
realizar las actividades.
Descuento
Pasar a la experiencia
El alumno debe Repetir la experiencia
siguiente
Firma Nota: N1 – N2.
Alumno