Professional Documents
Culture Documents
* In this nature :
a) Only men are equal nature “the weakest has strength enough to kill the
strangers”.
b) They are driven by competition (individual gain) diffidence (çekinme /
safety) and glory (reputation).
c) They were in anarchy, add the absence (yokluk) of government this capacity
become more dangerous.
THUCYDIDES
* Thucydides was the historian of Peloponesion war which were war between
G.P. in Ancient Greece nearly Spartans and Athens.
- Adalet önemlidir. Güçlü olan zayıfı ezer.
- Justice is different in IR.
- Great states dominate weak states.
- Great states do everything and weak states accept this. (Güçlülerin yaptığını
zayıflar kabul eder)
- Security and survival en temel değerleridir devletin.
THOMAS HOBBES
* Men are equal (güçlüde güçsüzde eşittir)
- Social contract : state of nature dan sovereign state, akıllarıyle değil
duygulariyle geçtiler. (sovereign state yarattılar, absolute monarchy e sahipler.
* Security dilemma
- Security problemleri sovereign state lerde görünüyor.
- Bir aktörün takip ettiği politika yüzünden güvenlik tehdit edilebilir.
Why International Anarchy Var ?
1) Üst kuvvet (over government) gerekli. Uluslar arası hükümet gerekli.
2) Devletlerden autonomy (özerklik) istiyorlar.
JOSEPH M. GRIECO
* Joseph M. Grieco’ya göre Propositions (öneriler);
1) Security as states principal interest : For realist theory the key result of the
recognition by states of the possibility that force can be used against them.
(devletler tarafından bize karşı birtanesi kullanılabilir).
2) The relative capabilities : Typically compare themselves to others and asses
(ekxper) their own actions, the actions of others and their relationships and
interactions. (devletler kendilerini başkalariyle karşılaştırırlar, kendi
davranışlarını tayin ederler.)
3) States interest in independence and autonomy : Realists argue that,
because they are defensive positionalists and are concerned about their relative
power, states seek (aramak, istemek) to be free to choose strategies that are most
likely to promote their security. (güvenlik ve yaşamda kalmak realistlerin en
temel arzusu, bu yüzden iyi bir orduya sahip olmamız gerekir.)
NOT: The first choice, they embark (başlamak) upon armanents race, and the
second, third choice, they pursue (takip etmek) a policy of alliances.
The Holder of The Balance : Its only objective within the system is the
maintenance of the balance.
- The balancer is in a position of splendid (görkemli) isolation. It is isolated by
its own choice, to add its weight to theirs in order to gain the over weight
necessary for success, it must refuse to enter.
- It will put its weight always in the scale that seems to be higher than the other
because it is lighten.
The Unreality of The Balance of Power :
- The uncertainty of all power calculations not only makes the balance of power
incapable of practical applications.
- The nation must try to have at least a magrin of safety which will allow it to
make calculations and maintain balance of power.
- All nations engaged (birleşmek) in the struggle (uğraşmak) for power.
Balance of Power
- The synonym (very similar) of BOP is equilibrium.
- The elements to be balanced are necessary for society.
- Without a state of equilibrium among them one element will gain authority
(üstünlük, hakimiyet) over the others.
MORGENTHAU
* Six Principles of Political Realism :
1. Madde ) Siyaset toplum için olduğu gibi objektif yasalar tarafından
yönlendirilir, değiştirilemez. Rasyonel teory geliştirmek mümkündür. (Politics,
like society is governed by objective laws, which is unchanced. It is possible to
develop rational theory.)
2. Madde ) Siyasi realismin temel göstergesi, güç açısından çıkar kavramı. (The
main aspect of political realism is the concept of interest defined in terms of
power.)
3. Madde ) Güç açısından tanımlanmış, objective, evrenseldir. Ama
değişmeyeceği anlamına gelmez. (Realism assumes interest defined as power,
objective, universal. But not means that is fixed (değişmez)).
4. Madde ) Ahlak önemli siyasi realismde. Siyasetin getirdikleri ve ahlak
gerginlik içerisinde. (The most significant principle of realism is moral. There is
tension between the requirement (necessity / gereksinim) of the politics and
moral)
5. Madde ) Political realism refuses to identify the moral aspirations of
particular nation with the moral laws that govern the universe.
6. Madde ) Siyasi realistler, siyasi alanı diğerlerinden ayırırlar. (According to
political realists, political sphere maintains others. Political realism is based on
the pluralistic (çoğulcu) conception of human nature.)
J. ANN TICKNERR
* Morgenthau’nun 6 maddesine Ticknerr’in yaklaşımı ;
1) Tarafsızlık, kültürel olarak tanımlanması erkeksilikle ilgilidir. Insan doğasının
erkeksi biçimde tanınmasına dayalı. (Objectivitiy, as it is culturally defined, is
associated with masculinity. Objective laws of human nature are based on
masculine view of human nature.)
2) Ulusal çıkarların çok boyutlu olduğuna inanır. Ulusal çıkarlar yalnızca güç
açısından tanımlanamaz. Ulusal çıkarlar işbirliği gerektirir. (The national interest
is based on multidimensional. It cannot be defined only power. The national
interest demands cooperation).
3) Güç erkeksi nitelikleri ön plana çıkarır. Collektive biçimde güçlenme
ihtimalini ihmal eder. Uyumlu biçimde güç tanınmalı. (Power shows the
qualification of masculine. Power is defined in harmony.)
4) Ahlaki emirleri, siyasi davranışlardan reddediyor. Tüm politic eylemler ahlaki
değere sahiptir. (The possibility of moral ignored political action. All political
action has moral value.)
5) Ulusun ahlaki yönelimleri, evrensel ahlakla eşitlenmesi yanlıştır. İnsan
eğilimlerine yönelik ortak ahlak öğeleri bulunmalı. (The moral principles of
nations are not be equated (eşit kılınmış) with universal moral. Feminists seek
(çabalamak) to find common moral principles.)
6) Siyasal alanın özelliğini reddeder. (Feminist perspective denies autonomy of
the political.)
MEARSHEIMER (Neorealist)
* Anarchy and The Struggle For Power :
- 5 assumption ; Mearsheimer, devletlerin neden saldırgan davrandıklarını
açıklar. Korku, gücü maximize etmek, kendi başının çaresine bakmak, bu
varsayımlardan ortaya çıkar.
1. Varsayım ) international system is anarchy. (Anarchy kavramı ; sistem
bağımsız devletlerden oluşur.)
2. Varsayım ) Büyük güçlerin saldırgan bir kapasiteye sahip olması.
3. Varsayım ) Devletler, diğer devletlerin niyetlerinden emin olamazlar. (Niyet
değişime açıktır.)
4. Varsayım ) Yaşamak temel amaçtır. Çünkü bir devlet feth olduktan sonra
diğer amaçlarına sahip olamaz.
5. Varsayım ) Büyük güçler rasyoneldir. (Hayatta nasıl kalacakları hakkında
strateji geliştirirler.)
* Mearsheimer’e göre; temel varsayım, hegemony; güç olmaktır.
- Devletlerin amacı ; hegemony oluşturmanın bu 5 varsayımdan oluşur.
Bunlarla desteklenir.
- Neden büyük güçler birbirlerinden korkarlar.? : Saldırma kapasiteleri
yüksektir. Güven konusunda isteksiz olmalıdır. Üst bir otorite yoktur.
- Devletler güç dengesini kendilerine kaydırmak için muhtelif araçlar kullanırlar.
Kendilerini diğer devletlere düşman olmaya istesede, güç dengesini kendilerine
kullanırlar. Devletlerin motivasyonu hayatta kalmaktır ama diğer devletlere
saldırgandırlar. Büyük güç, askeri avantaj elde etsede daha fazla güç kazanmak
ister. Güş arayışı ancak hegemonya elde edildikten sonra sona erer.
- Elde etmek = yönelmek
- Araçlar = baskı kurma
- Küresel = global
- Bölgesel = regional
- Denge = balance.
* Waltz’ı niye eleştiriyor = Savunma realismini eleştiriyor. 2 tane temel
arguman var.
* Mearsheimer’e göre, Hegemony ; Sistem içerisinde bütün devletlere karşı
baskı kurabilecek kadar büyük bir devlet. Hiçbir devlet askeri araçlara sahip
değildir. Çok güçlü olmak, hegemony değildir. Diğer devletler bir araya gelse
bile. Küresel ve bölgesel diye 2 ye ayrılır.
- Küresel Hegemony : bütün dünya üzerinde baskı kurmak.
- Bölgesel Hegemony : bir bölge üzerinde baskı kurmak.
GÜÇ KAVRAMI
1) Morgenthau ; more and more power, power is goal. Waltz ; enough power,
excessive (aşırı, ölçüsüz) strenght or excessive weakness. Power is tool.
2) Domestic Political System (DPS) and International Political System (IPS)
Domestic Political System (DPS) International Political System (IPS)
Parts of DPS stands in relations of Parts of IPS stands in relations of
1 super and 1 coordinations.
Formerly each is the equal of all others
subordinations. 2 words all
Some are entidle (yetki vermek) to states are sovereign none is entitle to
2 common common,
others are required to obey. none is required to obey.
3 Centralized and hierarchic. 3 decentralized and anarchic.
Have government institutions and
4 offices. 4 policy in the absence of government.
Wilson “The World Must Be Made Safe for Democracy” and “Fourteen
Points”.
* Almanya (autocracy) ile Amerika (democracy) arasındaki kavramlarının
karşılaştırılması.
- Savaşın devam etmesinde ; Alman hükümetinin, düşmanlarının bütün
gemilerini denizaltıyla (submarine) batıracağını iddia etmesi.
- Ingiltere ve Irlanda limanlarına yanaşacak bütün gemiler ve herhangi bir
geminin, Alman denizaltı tarafından batırılacağını iddia etmesi.
- Her tür gemi, bayrağına bakılmaksızın, okyanusun dibine gönderilmiştir.
- Dost ve notr olan ülkelerin gemilerinede saldırı yapılmıştır.
- Belçikaya yardım taşıyan gemilere bile.
- Uluslar arası hukuk tarafından garantiye alınan haklar, Alman hükümeti
tarafından tanınmamıştır.
- Tarafsız olan kadın, erkek ve çocukların hayatını kaybetmeleri.
- Maddi şeyler yerine getirilebilir, suçsuz insanların hayatları geri getirilemez.
(Property can be paid, but the lives of innocent people connot be.)
- American ship have been sunk, American lives taken.
- Ships and people of neutral have been sunk.
* Bunlar ışığında savaş için 2 sebep var.
1) Alman denizaltılarının tehditi.
2) Almanya’nın savaş ilan etmeden, Amerika’da casusluk olması (Alman lar
tarafından)
- Tarafsızlık uygulanabilirlikten çıkmıştır. (Neutrality is no longer desireable)
- Alman hükümeti ile halkı arasında ayrım yapılmalı (We have no quarrel with
the German people).
- Alman halkı ile bir sorunları yok.
** Savaşlar hanedanlığın çıkarı için ilan edilirdi. (Wars were provoked the
interest of dynasty)
** Alman otoritesi çağın gerisinde kalmış ve küçük bir azınlığın amaçları için
savaş ilan etmiş.
- Kurnazca planlar, kısıtlı ve küçük bir sınıf tarafından yapılıyor. Alman halkı ile
alakası yok.
- Demokratik ülkeler antlaşmalar ile sözlerine bağlı kalırken, otokratik ülkelere
güvenemeyiz.
- Casusluk bize Alman halkı tarafından değil, Alman hükümeti tarafından
bencilce tasarlandı.
- Hiçbir şeyden kaçınmadan Alman hükümeti ile savaşacağız. Alman halkı da
dahil.
- Savaşın ilan sebebi : demokratik ülkeleri savaşa çağırıyoruz, dünyayı
demokrasi adına güvenli hale getirebilmek için, insanlara özgürce yaşam için
savaşacağız. Her şeyi kullanacağız.
- Amerika hiçbir çıkar gözetmeden bunu gerçekleştirmek için savaşa giriyor.
Demokrasiyi kurmak için tazminat istemeyeceğiz. Biz insan haklarının
korunmasını sağlayacağız.
- Haklar barıştan daha değerlidir (precious).
- Biz demokrasi için küçük ulusların hakları için, tüm ulusların güvenliği için,
dünyayı özgürleştirmek için yapacağız. (for democracy, fort he rights and
liberties of small nations, safety to all nations, to maket he world itself at least
free.)
14. MADDESİ.
- Uluslar arası sözleşmeler, uluslar arası kamuoyuna açık olacak. Gizlilik
kalmayacak.
- Gemilerin hem barış hem savaş döneminde serbestçe dolaşabilmesini
sağlamak.
- Ekonomik bariyerlerin kaldırılması.
- Polonya ve Sırbistan’nın güvenli ve özgür biçimde deniz ticaretini
sağlayabilmelerini sağlamak.
IMMANUEL KANT
“To Perpetual Peace” (Kalıcı barışın sağlanması için gerekli olanlar)
1) Republican constitution : its contain three principles.
a) The principles of freedom for all members of society. (insan olarak toplumun
bütün üyeleri için özgürlük prensibi).
b) The principles of the dependence of everyone upon a single common
legislation. (tek bir ortak kanun)
c) The principle of legal equality for everyone. (vatandaş olarak herkese eşit
uygulanması).
2) A federal contract between states to abolish (yok etmek) war.
- İnsanlar kendilerini ulus-devlet şeklinde gruplara ayırdığı gibi, ulus-devletlerde
kendilerini bir dünya devleti şeklinde örgütleyebilirdi.
- Bu örgüt, savaşı ortadan kaldırmak için kurulacak.
Why World Republic cannot Be Formed ?
- Sadece tek rational yol var. Devletlerin barışcı şekilde bir ortamda yaşaması
için Uluslar arası Devlet oluşturabilir.
- Rational olan, uluslar arası yapı inşa etmektir.
- Bireyler kendi kendilerine karar veriyorlar. Kendi istekleriyle özgürlüklerini
kısıtlıyorlar. Fakat devletler böyle değil. Devletler arasında, uluslar arası devlet
kurulamıyor. Devletler bireylerinki gibi istemiyorlar.
- Her şeyi kaybetmemiz gerekiyor. Başka bir yol bulabiliriz. Savaştan
alıkoyacak muhtemel bir uluslar üstü bir federasyon olabilir.
- People say, there should be no war among us. (biz kendimiz devlet şeklinde
örgütlendik).
- States say, there should be no war between myself. (Ancak bu mümkün
değildir. Ancak bu özgür bir federasyon ile oluşabilir.)
Neden Cumhuriyetci Anayasa Daimi Barışa Götürecek Anayasadır ?
- Savaş kararında vatandaşların rızası gerekir. Onlarda çekinceye (reservation)
sahiptir. Cumhuriyetci anayasayla yönetilen ülkelerde savaş olasılığı düşüktür.
Pacific Federation : bütün savaşları ortadan kaldırmayı amaçlayan yapı. Her bir
devletin özgürlüğünü sağlamayı amaçlar. Belli bir kamu hukukuna devletlerin
boyun eğmesini gerektirmez. Karşılıklı fikir alışverişinde bulunmak var.
Why Universal Monarchy Should Not Be Formed ?
- Potential state of war where nations are seperate and there is no federal union
among them to prevent from is better than a universal monarchy which can
change into a universal despotism where law progressively (aşamalı) lose their
impact and where states finally lapse (sapmak) into anarchy.
Why Formation of Universal Monarchy is Impossible ?
- Because, nature will (irade) otherwise and prevent notions from intermix
linguistic and religious differences.
* Equilibrium of forces and Vigorous rivalry (güçlü rekabet) ancak bu
ikisiyle, Barış ; özgürlükcü bir barış olacaktır.
* Cosmopolitan Right Shall Be Limited To Conditions Of Universal
Hospitality. (konukseverlik)
- Hospitality means the right of a stronger not to be treated with hostility when
he arrives someone else’s territory.
- He can returned away, if this can be done without causing his death, but he
must not be threated with hostility.
- Bir kişi dünyanın başka bir yerine sığındığında, oradaki ülke misafirperverlik
göstermeli. Hiçbir menfaat gözetmeden.
- Fakat özellikle Afrika’nın güney kutbunda keşfedilen topraklar sanki sahibi
olmayan topraklar gibi görülüyor. (America, the negro countries were looked
upon at the time of their discovery as ownerless territories, native inhabitants
were counted as nothing.)
- Bunlar misafirperverlik kavramına girmiyor. (Halk; kıtlık içerisinde)
- Yabancı birlikler ticaret bahanesiyle gelip Hindistan’a yerleşiyorlar. (In India,
foreign troops were brought under the pretext (bahane) of setting up trading
posts).
How Does Nature Help To Promote His Moral Purpose ?
1) Political rights (war)
2) International rights differences of language and religion. (Seperate
existence of a state X universal monarchy despotism and anarchy.
3) Cosmopolitan rights spirit of commerce. (equilibrium of forces and
vigarous rivalry).