You are on page 1of 26
S Auten A LN PREeS@NTA PETER HOGAN | MICHAEL ZULLI AVI Tef= Kolo cam ! “Love Street” ¢ 0 titulo de uma miisica da banda inglesa THE DOORS, gravads em 1968 - em pleno movimento hippie - ano onde se passa parte desta historia. Certamente, John Constantine € seus amigos passavam noites © mais noites ao som de “Love Street”, imersos em um mundo de amor ¢ de sonhos, vivendo uma etema tarde de verio, como diz a mitsica, Aqui estamos reproduzinds a letra original ¢ uma tradugao livre. Para os que no conhecem a obra do DOORS, esta misiea esté presente no segundo album da banda, “Waiting for the Sui She lives on Love Street, Lingers long on Love Street, She has a house and garden, [would like to see what happens She has robes and she has monkeys. Lazy diamond-studed flunkies, She has wisdom and knows what 10 do, She has me and she has you T see you live on Love Stre There's the store where the creatures meet | swonder what they do in there, Summer Sunday and a year J guess I like it fine so far She lives on Love Street, Lingers long on Love Street She has a house and garden T would like to see what happens... Ela vive na Rua do Amor ‘0 tempo todo na Rua do Amor Ela tem uma casa ¢ um jardim Eu gostaria de ver o que acontece Ela tem mantos ¢ tem macacos Lavaios preguigosos coberios de diam la € sabia e sabe © que fazer Ela. tem a mim ¢ tem a voce Vejo voce na Rua do Amor ‘Tem a loja onde as criaturas se encontram, ‘Queria saber 0 que elas fazem ld dentro Um domingo de verio 0 ane todo Aposto que eu iria gostar também Ela vive na Rua do Amor © tempo todo na Rua do Amor ‘Ela tem uma casa ¢ um jardim Eu gostaria de ver o que acontece Diretora Comercial Eloyt Pacheco Sandman Apresenta Hellblazer: Love Street #2 (|SBN 85-87595-44.) Diretor Editorial uma mini-série em trés edigdes da Brainstore Editora — Enderego Yara Rodrigues correspondéncia: Rua Cristiano Viana, 185/12 —-CEP 05411-000 — Sao Px -SP~ Brasil- Fones: (11) 3088-4415 e 3062-3776, de segunda a sexta, no horario comercial — Fax: (11) 3062-9848 — e-mails: (Depto, Comercial) comercial@brainstore,com.br — (Reda¢3o) editora@brainstore.com.br— web-site: www.brainstore.com.br- Disiribuigao: Fernando Chinaglia Editor: Eloyr Pacheco Editora da Verso Orginal: Alisa Kwitney Cep 2956.00 — tribuidora ~ Enderego para Correspondéncia: de Janeiro - RJ — Brasi Rua Teodoro da Silva, 907- — PABX (21) 578-3844 Arte da Capa: Duncan Fegredo Ninguém ests autorizado a angariar assinaluras, Nimeros alresados al Consuitor: Nel Gaiman do bait Jomo, do cletibuldor db sla cidade ou -dretamente & Bra Prodiugéo Intema: Rodrigo Reis Esra _ Fotolitos: Binho's Fotolito Letras: Brainstore Copyright © 1999, 2002 DC Comies. Todos 08 direitos reservados. Parsonagens deSandmancriadospor —_ marca registrada da DC Comiles. Usada com autorizacao. Publicada Gaiman, Kieth © Dringenberg Maio de 2002