You are on page 1of 52

“UNIVERSIDAD SAN PEDRO”

FACULTAD: DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

ESCUELA: DERECHO

TEMA: COMPROBACION DE TESTAMENTO CERRADO

CURSO: DERECHO NOTARIAL

CICLO: IX

DOCENTE: JOSÉ ANTONIO ZÚÑIGA R

ESTUDIANTES:
 QUINTANA RAMOS GUICELA NOEMI
 HIDALGO RODRIGUES NATALI
 SERRANO SERRANO LUISA

FECHA: 30-10

2018

1
DEDICATORIA:
El trabajo monográfico
va dedicado a DIOS por
estar en cada momento
de nosotros,
protegiéndonos.
A nuestra familia, por ser
los seres buenos,
comprensivos, amables,
por darnos y brindarnos
su apoyo incondicional.
A nuestros docentes, por
tener la paciencia y
metodología para
enseñarnos y hacer fácil
la comprensión en
derecho.

2
AGRADECIMIENTO:
En especial a nuestro ilustre
Doctor JOSÉ ANTONIO
ZÚÑIGA, por compartir sus
conocimientos del de Derecho
Notarial (D.L.1049), hacer que
nosotros los estudiantes
aprendamos con gran facilidad
todo lo relacionado al notario
sus obligaciones, derechos y
como acceder a las plazas,
etc, gracias a la forma clara y
precisa desarrolla los temas,
con ejemplos.

3
INTRODUCCIÓN

El presente trabajo monográfico es sobre el tema de comprobación de


testamento cerrado: bueno primero vamos a señalar que se incorporó en nuestro
sistema normativo el régimen correspondiente a la competencia notarial en
asuntos no contenciosos con el fin de Aliviar la carga procesal al Poder Judicial,
los interesados pueden recurrir indistintamente ante el Poder Judicial (siendo
competencia del Juez de Paz Letrado bajo las normas del Código Procesal Civil)
o ante el notario (quien debe poseer el título de abogado y se rige en este caso
por la Ley 26662.
Concerniente al Testamento cerrado, es el redactado personalmente por el
testador y es depositado dentro de un sobre o cubierta (sobre cerrado) la misma
que será firmada en la parte exterior y entregada a un notario para la
transcripción del acta de la cubierta en su Registro de Escrituras Públicas,
debiendo el testamento quedar en poder del notario.
Respecto a la competencia notarial: Son competentes los notarios públicos
para conocer los procesos de apertura y comprobación de testamentos cerrados,
mediante petición escrita por el que tenga vínculo familiar con el causante; por
quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor. Por ello el medio
probatorio que debe anexarse a la solicitud es el acta notarial de otorgamiento
extendida en el sobre o cubierta.
Respecto a la competencia judicial: Producida la muerte del testador, el juez a
petición de parte, ordenará al notario la presentación del testamento. Los
Notarios también tienen competencia para comprobar la autenticidad de los
testamentos cerrados para que surtan todos sus efectos, en cuyo caso la
solicitud puede ser presentada por escrito por: Quien por su vínculo familiar con
el causante se considere heredero forzoso o legal, Quien se considere instituido
heredero voluntario o legatario, Quien sea acreedor del testador o del presunto
sucesor.

Además de manera breve señalamos en el derecho comparado, para ver cómo


es en otras legislaciones se da, tales como: Chile, Argentina, México y España.
También anexamos las leyes referentes a la comprobación de testamento
cerrado:
 LEY N° 26662 (ARTÍCULOS 35-37)
 CODIGO PROCESAL CIVIL PERUANO (ARTÍCULO 817-825)
 CÓDIGO CIVIL PERUANO (ARTÍCULO 699-703)

Finalmente adjuntamos un MODELO DE SOLICITUD DE COMPROBACIÓN DE


TESTAMENTO.

4
PROCESOS NO CONTENCIOSOS
Los procesos no contenciosos o de jurisdicción voluntaria son aquellos en los
que se ventilan asuntos en que no existe, al menos en teoría, conflicto de
intereses o litigio, vale decir, no hay sujetos que asuman la calidad, propiamente
dicha, de demandante y demandado sin que ello obste que, dentro de nuestro
sistema, se presente la figura de la oposición. En tales procesos o
procedimientos quienes los promueven y solicitan, por lo general, en sede judicial
o notarial, que se preste autorización para llevar a cabo ciertos actos jurídicos, o
que se homologuen o aprueben estos, o que se documenten, certifiquen o
declaren determinadas situaciones también de orden jurídico, o, finalmente se
pide que se fijen plazos o se dispongan medidas de protección.

LA COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS –


ASPECTOS REGISTRALES
Abogado Mg. Hidelbrando Jiménez Saavedra
Por Ley 26662 del 20.09.1996, modificada por las leyes 26687, 26809 y 29560 y
complementada por la ley 27158 y ley 27333, se incorporó en nuestro sistema
normativo el régimen correspondiente a la competencia notarial en asuntos no
contenciosos. Aliviar la carga procesal al Poder Judicial, la privatización de los
servicios públicos y su correspondiente simplificación fueron los argumentos de
mayor relevancia para su implantación. Corresponde al presente tratar el tema
desde su perspectiva en sede registral.
La competencia notarial en asuntos no contenciosos se presenta como
alternativa al Poder Judicial. Los interesados pueden recurrir indistintamente
ante el Poder Judicial (siendo competencia del Juez de Paz Letrado bajo las
normas del Código Procesal Civil) o ante el notario (quien debe poseer el título
de abogado y se rige en este caso por la Ley 26662, D. Legislativo 1049 y el
Código Procesal Civil). En los procesos iniciados en la vía judicial, que a la fecha
de vigencia de la ley 26662 no hubiesen concluido y que se refieran a asuntos
que comprende el Artículo 1, los interesados, pueden optar por la actuación
notarial siempre que se desistan del proceso, es pertinente hacer referencia a
esta norma, puesto que existen aún procesos anotados en el Registro que deben
tomarse en cuenta para efectos de lo regulado. Se establecen en la Ley 26662
como asuntos no contenciosos de competencia notarial los siguientes
procedimientos:
1. Rectificación de partidas;
2. Adopción de personas capaces;
3. Patrimonio familiar;
4. Inventarios;
5. Comprobación de Testamentos;

5
6. Sucesión intestada.
7. Separación convencional y divorcio ulterior (Ley Nº 29227 del
16.05.2008).
8. Reconocimiento de unión de hecho (Ley N° 29560 del 16.07.2010).
9. Convocatoria a junta obligatoria anual (Ley N° 29560 del 16.07.2010).
10. Convocatoria a junta general (Ley N° 29560 del16.07.2010).
 Para efectos de la organización notarial, en cuanto a asuntos no
contenciosos, se crea el Registro Notarial de Asuntos no Contenciosos,
conforme con lo previsto en el inciso e) del Artículo 37 de la Ley del
Notariado, Decreto Ley 26002 (actualmente sustituido por el Decreto
Legislativo 1049), en el que constan las escrituras públicas, actas y
protocolizaciones a que se refiere la ley 26662 (Primera disposición
complementaria).

 Seguidamente se autoriza al notario para solicitar al Colegio de Notarios


al que pertenece, el nombramiento de secretarios notariales de asuntos
no contenciosos, para los efectos de las notificaciones, bajo
responsabilidad del notario; asimismo, en cuanto a los costos del servicio
se establece que los honorarios profesionales que cobran los notarios por
su intervención en los asuntos no contenciosos regulados por la ley
26662, se determinarán libremente por el mercado, de común acuerdo
entre las partes.

 Generalidades previas. Se regulan las siguientes:


El trámite se inicia por petición escrita de los interesados o sus
representantes. El escrito debe contener: nombre, identificación y
dirección de todos los interesados, el motivo de la solicitud, el derecho
que los asiste y el fundamento legal. Las solicitudes de inicio del trámite y
los escritos que se presenten deben llevar firma de abogado.

 Es indispensable el consentimiento unánime de los interesados. Si alguno


de ellos, en cualquier momento de la tramitación manifiesta oposición, el
notario debe suspender inmediatamente su actuación y remitir lo actuado
al juez correspondiente, bajo responsabilidad.

 La publicación de avisos a que se refiere la presente ley, se realiza por


una sola vez en el diario oficial y en otro de amplia circulación del lugar
donde se realiza el trámite, y, a falta de diario en dicho lugar, en el de la
localidad más próxima. Si fuera el caso, se observará lo dispuesto en el
Artículo 169 del Código Procesal Civil. En el aviso debe indicarse el
nombre y la dirección del notario ante quien se hace el trámite.

 Los notarios de oficio, pueden requerir de las autoridades la colaboración


para obtener los datos e informes que le sean indispensables para la

6
tramitación de los procesos no contenciosos. El funcionario está obligado
a remitir la información solicitada, bajo responsabilidad.

 Transcurrido el plazo que se señala en cada trámite, sin que medie


oposición, el notario extiende la escritura pública correspondiente, en los
casos en que la ley lo mande e inserta las publicaciones respectivas. Las
actuaciones que se protocolicen deben constar en acta notarial. El
documento notarial es auténtico y produce todos sus efectos, mientras no
se rectifique o se declare judicialmente su invalidez.

 Las protocolizaciones que se efectúen en aplicación de la presente ley,


se harán en el "Registro de Asuntos No Contenciosos".

 La inscripción registral se efectúa en mérito de los partes cursados por el


notario.

 Calificación registral. En sede registral las actas y escritura públicas que


formalizan la conclusión de los procedimientos no contenciosos de
competencia notarial han merecido tratamiento complementario por la
jurisprudencia registral:

 En los asuntos no contenciosos de competencia notarial no es objeto de


calificación registral la validez de los actos procedimentales ni el fondo o
motivación de la declaración notarial. Resolución 190-2009-SUNARP-TR-
T.

 De conformidad con el art. 32 de la ley 27333, la regularización de


edificación que realice, al amparo del título I de la ley 27157, un propietario
que cuenta con título de propiedad que conste en documento de fecha
cierta, resolución administrativa o que requiera de saneamiento por
prescripción adquisitiva de dominio, formación de título supletorio o
rectificación de áreas o lindero, necesariamente se tramita ante notario
público; salvo los procedimientos de regularización que tramite la
COFOPRI en los procesos de regularización a su cargo, los que se
sujetarán a sus propias normas. Resolución 274-2011-SUNARP-TR-T.

 El titular de la rogatoria en las solicitudes de anotación preventiva del inicio


de los procedimientos no contenciosos de competencia notarial, es el
notario ante cuyo despacho se realizan dichos trámites. Resolución 641-
2011-SUNARP-TR-A.

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:
http://derechonotarialyregistral.weebly.com/competencia-notarial-en-
asuntos-no-contenciosos.html.

7
PROCESO DE APERTURA Y COMPROBACIÓN JUDICIAL DE
TESTAMENTO CERRADO
CONCEPTO:
Testamento cerrado es el redactado personalmente por el testador y es
depositado dentro de un sobre o cubierta (sobre cerrado) la misma que será
firmada en la parte exterior y entregada a un notario para la transcripción del acta
de la cubierta en su Registro de Escrituras Públicas, debiendo el testamento
quedar en poder del notario.
FORMALIDADES:
Las formalidades de este testamento son:
 REDACCIÓN: Deber ser redactado por el testador, ya sea a máquina o a
manuscrito debiendo estar firmado en cada una de sus páginas por el
testador.

 COLOCACIÓN DENTRO DE UNA CUBIERTA: Debe ser colocado por el


mismo testador dentro de un sobre debidamente cerrado o dentro de una
cubierta debidamente sellada y de ser posible lacrado para evitar que el
documento testamentario sea sustraído o pueda ser destruido o alterado
por terceras personas.

 ENTREGA DEL TESTAMENTO: Debe ser entregado por el testador


personalmente a un notario en presencia de dos testigos hábiles (mayores
de edad), en ejercicio de sus derechos, debiendo el testador expresarle al
notario que el sobre y la cubierta contiene su testamento. Si el testador
fuese mudo o estuviese impedido de hablar se expresará por escrito
escribiendo su voluntad sobre la cubierta.

 ACTO SUSCRIPTORIO: Consiste en que el notario debe levantar un acta


sobre la cubierta en la cual debe constar su otorgamiento por el testador
y su recepción por el notario. El acta debe ser firmada por el notario, los
testigos y el testador.

 ACTO TRASCRIPTORIO: Consiste en que el notario debe transcribir el


acta de la cubierta a su Registro de Escritura Pública. Al término de la
transcripción firmarán el testador, los testigos y el notario.

 UNIDAD: Consistente en que tanto el acto suscriptorio como el


transcriptorio se realizarán estando reunidos en un solo acto el testador,
los testigos y el notario.

8
 CUSTODIA: El testamento cerrado debe quedar bajo custodia del notario,
quien lo conservará con las seguridades del caso hasta la muerte del
testador.

REVOCACIÓN:
La custodia por el notario no es definitiva, por cuento el testador puede en
cualquier momento retirar el testamento lo que se hará ante el notario y los dos
testigos, debiendo levantarse un acta de entrega que firmarán el testador, los
testigos y el notario.
La restitución al testador equivale a la revocación del testamento cerrado, es
decir el pliego quedará sin efecto, salvo el caso que reúna los requisitos de
testamento ológrafo.

APERTURA Y COMPROBACIÓN:
 COMPETENCIA NOTARIAL: Son competentes los notarios públicos para
conocer los procesos de apertura y comprobación de testamentos
cerrados, mediante petición escrita por el que tenga vínculo familiar con
el causante; por quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

El medio probatorio que debe anexarse a la solicitud es el acta notarial de


otorgamiento extendida en el sobre o cubierta.

 COMPETENCIA JUDICIAL: Producida la muerte del testador, el juez a


petición de parte, ordenará al notario la presentación del testamento.

Diligencia que se llevará a efecto con citación de los presuntos herederos


o legatarios. Presentando el testamento por el notario, el Juez procederá
a su comprobación o autenticación previa apertura del sobre o cubierta.

Si el Juez observa que la cubierta está deteriorada de modo que haga


presumir el cambio del pliego testamentario, dispondrá que el testamento
valga como un testamento ológrafo si es que reúne los requisitos de ley,
es decir si ha sido escrito, fechado y firmado por el testador de su puño y
letra.

Protocolización: Después de producida la apertura y comprobación del


testamento cerrado debe ser protocolizado por el notario, consistente en elevar
el expediente de comprobación a escritura pública; procediéndose luego a su
inscripción en el Registro de Testamentos de los registro públicos.

TITULO VI - COMPROBACION DE TESTAMENTOS CERRADOS


Artículo 35º.- Solicitud.-

9
La comprobación de testamentos se solicita mediante petición escrita que
suscribirá:
1. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
2. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario; y,
3. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.
Artículo 36º.- Requisitos.-
La solicitud incluirá:
1. El nombre del causante;
2. Copia certificada de la partida de defunción o de declaración de muerte
presunta del testador;
3. Certificación registral de no figurar inscrito otro testamento;
4. Indicación del nombre y dirección de los presuntos herederos;
5. Copia certificada del acta notarial extendida cuando el mismo fue otorgado o,
en su defecto, certificación de existencia del testamento emitida por el notario
que lo conserve bajo custodia; así como el nombre y domicilio de testigos que
intervinieron en la entrega del testamento cerrado.
Artículo 37º.- Medios probatorios.-
Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite como medio probatorio el acta
notarial de otorgamiento extendida en el sobre o cubierta.
En defecto del acta, y cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles
como medios probatorios la copia certificada del acta transcrita del registro del
notario, la declaración de los testigo.
VENTAJAS:
La utilización del testamento cerrado tiene dos ventajas:
El mantenimiento de la autenticidad del documento interno que contiene el sobre,
debido a la intervención del notario quien al tiempo de la entrega que le hace el
propio testador, le manifiesta que el sobre contiene su testamento, de lo cual da
fe el notario dejando constancia en el acta respectiva.
Permite el máximo de reserva sobre su contenido pues nadie ha tenido por qué
conocer de su contenido.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:
http://davidperupolitica.blogspot.com/2015/02/cual-es-la-fundamentacion-
de-la.html

10
TESTAMENTO CERRADO

El testamento cerrado es aquel que ha sido extendido y firmado en cada una de


sus páginas por el testador y sus formalidades son las siguientes:

 Que el documento en que ha sido extendido esté firmado en cada una de


sus páginas por el testador, bastando que lo haga al final si estuviera
manuscrito por él mismo y que sea colocado dentro de un sobre
debidamente cerrado o de una cubierta clausurada, de manera que no
pueda ser extraído el testamento sin rotura o alteración de la cubierta.
 Que el testador entregue personalmente al Notario el documento cerrado
ante dos testigos hábiles, manifestándole que contiene su testamento.
 Que el Notario extienda en la cubierta del testamento un acta en la que
conste el otorgamiento por el testador y su recepción por el Notario, la
cual firmarán el testador, los testigos y el Notario, quien la transcribirá en
su registro, firmándola las mismas personas.
 Que el cumplimiento de estas formalidades se efectúe estando reunidos
en un solo acto el testador, los testigos y el Notario.

El testamento cerrado quedará en poder del Notario, sin embargo, en cualquier


momento el testador puede pedirle a éste su restitución.

La restitución produce la revocación del testamento cerrado, aunque el


documento interno puede valer como testamento ológrafo si reúne los requisitos
correspondientes.

El Notario bajo cuya custodia queda el testamento cerrado lo conservará con las
seguridades necesarias hasta que, después de muerto el testador, el juez
competente, a solicitud de parte interesada que acredite la muerte del testador y
la existencia del testamento, le ordene al Notario la presentación de este último.
La resolución del juez competente se hará con citación de los presuntos
herederos o legatarios.

Los Notarios también tienen competencia para comprobar la autenticidad de los


testamentos cerrados para que surtan todos sus efectos, en cuyo caso la
solicitud puede ser presentada por escrito por:

 Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero


forzoso o legal.
 Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario.
 Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

La solicitud debe incluir:

 Copia certificada de la partida de defunción del testador.


 Certificación registral de no figurar inscrito otro testamento.
 Indicación del nombre y domicilio de los presuntos herederos.

11
 Copia certificada del acta notarial extendida cuando el mismo fue
otorgado o, en su defecto, certificación de existencia por el Notario que lo
conserve bajo custodia, así como el nombre y domicilio de los testigos
que intervinieron en la entrega del testamento cerrado.

Sólo se admite como medio probatorio el acta notarial de otorgamiento extendida


en el sobre o cubierta.

En defecto del acta y, cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles


como medios probatorios la copia certificada del acta transcrita del registro del
Notario, la declaración de los testigos que intervinieron en el acto y el cotejo de
la firma o letra del testador.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:

http://www.notariaalberti.com/testamentos_testamento_cerrado.php

TESTAMENTO CERRADO

El testamento cerrado es una clase de testamento, regulado en el Código Civil y


se denomina así porque el papel escrito donde el testador a expresado su
voluntad, está en un sobre cerrado que lo entrega al Notario en presencia de dos
testigos hábiles, y el Notario extiende un acta, transcribe el contenido
del sobre a su registro y devuelve el sobre al testador.

La comprobación de testamento cerrado, se produce a la muerte del causante,


y es solicitada de manera escrita por quienes se consideren herederos forzosos,
voluntarios o legatarios del causante, o por acreedores del testador o del
presunto sucesor, con el objeto de tener conocimiento de la validez y contenido
deltestamento como dar inicio al trámite de ejecución de las cláusulas del testa
mento.

En suma podemos decir: Que también es conocido como testamento cerrado,


es el testamento público y común ordinario que otorga una persona y que, sin
estar obligada a dar a conocer el contenido del testamento, entrega por escrito
a un notario y ante los testigos correspondientes para que sea envuelto en un
sobre o plica que se cierra y sella, extendiendo en la superficie del envoltorio el
acta del otorgamiento con las firmas de los referidos asistentes. Por otro lado
podemos decir que en el testamento cerrado la fe notarial alcanza, pues,
solamente al acta que consta extendida en el envoltorio; el testamento,
encerrado en aquél, sigue siendo documento privado. Aunque no está obligado
el testador, como sucede en el testamento abierto, a dar a conocer el contenido
del testamento, puede hacerlo.

Esta forma de testar queda prohibida a los ciegos y a los que no sepan o no
puedan leer; de esta manera, se evitan las posibilidades de suplantación del
documento que contiene el testamento. Este puede haber sido escrito por el

12
propio testador, a mano o a máquina, o por un tercero. Una vez extendida el acta
notarial, el testador podrá llevarse el testamento en el sobre sellado; la copia de
dicha acta se incorpora al protocolo del notario. El escrito por el testador, o por
otra persona en su nombre, y que, bajo cubierta cerrada y sellada, que no puede
abrirse sin romperse, es autorizado en el sobrescrito por el notario y los testigos,
en forma legal.

En la esencia del testamento cerrado, todos los doctrinantes coinciden en afirmar


que se caracteriza porque los participantes en el otorgamiento, salvo el testador,
ninguno conoce las disposiciones que lo integran. Así podríamos definirlo como
aquél en que no es necesario que los testigos tengan conocimiento de las
disposiciones testamentarias, al igual que el notario o escribano.

El testamento cerrado, es pues escrito en privado por el testador, o por otra


persona a quien dicta, encarga o suministra borrador. Ello no interesa. Lo
sustancial es que luego lo presente en sobre cerrado al notario y testigos, para
que este funcionario levante un acta de suscripción, firmada por todos los
participantes en el otorgamiento. Maffía considera que el testamento cerrado
(llamado también secreto o místico): "Es el que el testador presenta al escribano,
en pliego cerrado, en presencia de testigos, manifestando que éste contiene su
testamento, redactándose en su cubierta un acta que hace constar esa
expresión. Es, por la intervención del escribano, un acto notarial. Además, por la
forma de otorgarse es secreto, ya que la voluntad del testador se encierra bajo
la cubierta que ha de abrirse a su muerte". Puig Peña dice del testamento cerrado
lo siguiente: "Es aquel en que el testador, sin revelar su última voluntad,
manifiesta, en presencia del Notario y los testigos que han de autenticar el acto,
que aquélla se halla contenida en el pliego cerrado.y sellado que al efecto
presenta. De esta definición se deducen las consideraciones siguientes:

El testamento cerrado está montado a dos vertientes:

Así como el testamento ológrafo, en efecto, tiene tan sólo un carácter privado y
el abierto, por el contrario, supone un solo acto público, el testamento cerrado
consta o está integrado por dos fases distintas y complementarias: una privada,
de redacción del documento de última voluntad por el testador o por otra persona
a su ruego, y otra pública, constituida por el otorgamiento propiamente dicho, en
la que intervienen el Notario y los testigos.

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:

https://es.scribd.com/doc/115648536/Comprobacion-de-Testamento-Trabajo

13
EL TESTAMENTO CERRADO

CONCEPTO

El testamento es cerrado cuando el testador, sin revelar su última voluntad,


declara que ésta se halla contenida en el pliego que presenta a las personas
que han de autorizar el acto.

En este sentido Augusto Ferrero, señala que “el testamento cerrado es el que
otorga el testador en una hoja de papel que firma y guarda en un sobre que
cierra en privado, dejando constancia en diligencia posterior, ante notario y dos
testigos, de que contiene su última voluntad”.

También refiere, Zarate del Pino que el Testamento Cerrado es aquel que otorga
el testador sin revelar el contenido de su última voluntad, declarando que se
encuentra contenida en un pliego que hace entrega en formas personal al Notario
dentro de un sobre cerrado, en presencia de dos testigos testamentarios.

Al Respecto Santos Briz indica que, el Testamento Cerrado es una forma


intermedia entre las clases de testamento, porque es, en el fondo, un documento
privado, pero en su parte externa, la del acta de formalización notarial, tiene el
carácter de documento público.

Asimismo el testamento cerrado también es conocido como testamento místico


en Francia o testamento secreto en Italia.

FORMALIDADES

Se sabe que para la validez del acto jurídico se requiere la concurrencia de los
requisitos estipulados en la ley, entre ellos la observancia de la forma prescrita
bajo sanción de nulidad, en ese sentido, las formalidades esenciales del
testamento cerrado se encuentran reguladas en el artículo seiscientos noventa
y nueve del Código Civil.

En principio, cabe destacar que existen formalidades comunes a todo testamento


así como también, según el modelo testamentario que se elija, existen
formalidades específicas. Así se tiene que las formalidades de todo testamento
son:

14
-La forma escrita
- La fecha de su otorgamiento
- El nombre del testador.
- La firma

Ahora bien, las formalidades esenciales del testamento cerrado deben


considerarse en relación con los siguientes elementos: la redacción, el cierre, la
presentación y la unidad del acto.

1) .-Que el documento en que ha sido extendido esté firmado en cada una de


sus páginas por el testador, bastando que lo haga al final si estuviera manuscrito
por él mismo, y que sea colocado dentro de un sobre debidamente cerrado o de
una cubierta clausurada, de manera que no pueda ser extraído el testamento sin
rotura o alteración de la cubierta.
De la lectura del inciso se infiere que el testamento lo mismo pueda ser escrito
por el testador que por otra persona a su ruego. Si lo escribiese por su puño y
letra, el testador pondrá al final su firma.

Si estuviese escrito por cualquier medio mecánico o por otra persona a su ruego,
el testador pondrá su firma en todas sus hojas y al pie del testamento.
Además, el papel que contenga el testamento se pondrá dentro de una cubierta
cerrada y sellada, de suerte que no pueda extraerse aquél sin romper ésta.
Así se evita la posibilidad de sustitución de un testamento por otro.

De otro lado, siguiendo a Lohmann Luca de Tena, de la norma se colige que,


confunde testamento con documento que lo contiene. El testamento cerrado es
tal desde que se cumplen las formalidades. Mientras tanto es un sobre con un
documento (de papel o lo que fuere). En el inciso uno se alude erradamente a
testamento, debiendo ser documento.

2).- Que el testador entregue personalmente al notario el referido documento


cerrado, ante dos testigos hábiles, manifestándole que contiene su testamento.
Si el testador es mudo o está imposibilitado de hablar, esta manifestación la hará
por escrito en la cubierta.
En presencia del notario, manifestará el testador verbalmente o por escrito que
el pliego que presenta contiene su testamento, expresando si se halla escrito y
firmado por él o si está escrito de mano ajena o por cualquier medio mecánico y
firmado al final y en todas sus hojas por él o por otra persona a su ruego.

Es un mero dicho del otorgante, de suerte que el notario dará fe de la


manifestación, pero no de la exactitud de la misma, porque el notario y los
testigos desconocen si el sobre cerrado efectivamente contiene la voluntad del

15
testador. Es asunto ajeno al notario y a los testigos si el testador no introduce
nada en el sobre, o si se equivoco de documento.

3).- Que el notario extienda en la cubierta del testamento un acta en que conste
su otorgamiento por el testador y su recepción por el notario, la cual firmarán el
testador, los testigos y el notario, quien la transcribirá en su registro, firmándola
las mismas personas.
Sobre la cubierta del testamento extenderá el notario la correspondiente acta de
otorgamiento, en la que se debe consignar la identificación del testador, la
capacidad con que procede, el haberse cumplido con las formalidades legales,
el lugar, día, mes y año de su otorgamiento, siendo leída y firmada por el testador
que pueda hacerlo junto con los testigos y el notario, quien a su vez tiene la
obligación de transcribirla en su registro con las respectivas firmas.

4).- Que el cumplimiento de las formalidades indicadas en los incisos dos y tres
se efectúe estando reunidos en un solo acto el testador, los testigos y el notario,
quién dará al testador copia certificada del acta.

Se impone distinguir dos fases del testamento cerrado: la de la redacción del


pliego, y la del otorgamiento ante el notario y testigos.

Guillermo Lohmann Lucca de Tena, sostiene que el testamento cerrado se


perfecciona en dos etapas. Una, consistente en la traslación de la voluntad al
escrito que la contiene; otra, en la formalización de la misma ante el notario, de
la que sí puede postularse unidad formal.

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:

http://upauderecho2.blogspot.com/2008/08/el-testamento-cerrado.html

16
COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO

¿Qué es testamento?:

Testamento es un acto puramente personal y de carácter revocable, por el


cual una persona dispone del todo o de parte de sus bienes, para después
de su muerte.

¿Clases de testamentos?

Testamento cerrado: Es el que entrega el testador en forma personal al


Notario, en sobre cerrado, con la presencia de dos testigos.

Testamento ológrafo: Es cuando el testador lo escribe a puño y letra, lo


firma y lo indica la fecha en que se está otorgando el testamento.

Testamento militar: Pueden otorgar testamento militar los miembros de las


Fuerzas Armadas y de las Fuerzas Policiales, que en tiempo de guerra estén
dentro o fuera del país, acuartelados o participando en operaciones bélicas;
las personas que sirvan o sigan a dichas fuerzas; y los prisioneros de guerra
que estén en poder de las mismas.

Testamento marítimo o aéreo: Pueden otorgar testamento, durante la


navegación acuática, los jefes, oficiales, tripulantes y cualquier otra persona
que se encuentre embarcada en un buque de guerra peruano.

¿Quién es competente para tramitar la comprobación de testamento?

Los Jueces de Paz o los Notarios del último domicilio que tuvo el causante,
a elección de los interesados.

¿Qué es comprobación del testamento?

Es un trámite que se realizar en caso de existir un testamento cerrado. El


Notario puede certificar que éste es válido para que surta todos sus efectos.

¿Quiénes pueden tramitar la comprobación del testamento?

El heredero forzoso,
El heredero voluntario,
El acreedor del testador.

17
¿Cuáles son los requisitos?

- Copia del DNI del que recurre.

- Nombre del causante (testador fallecido)

- Copia certificada de la partida o acta de defunción de la persona fallecida.

- Certificación negativo expedido por la Oficina Registral que acredita la no


inscripción de otro testamento, otorgado por el causante.

- Indicación de nombre y domicilio de los presuntos herederos.

- Copia certificada del acta notarial de entrega y recepción del testamento


cerrado.

- Copias certificadas de las partidas de nacimiento de los herederos y de


matrimonio del cónyuge sobreviviente (de ser el caso).

¿Qué pasos debe seguir para solicitar comprobación del testamento?

- Se presenta solicitud por escrito de comprobación de testamento ante el


Notario Público, o Juez de Paz Letrado con firma de abogado.

- El Notario o Juez de Paz Letrado procede a calificar la solicitud y de


admitirla convoca a los herederos para la lectura del testamento cerrado.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:
https://web.facebook.com/SUCESIONINTESTADA/posts/-
comprobaci%C3%B3n-de-testamento-qu%C3%A9-es-testamento-
testamento-es-un-acto-puramente-pe/459231960870412/?_rdc=1&_rdr

18
1. TESTAMENTO CERRADO

concepto

Se le denomina testamento cerrado al cual el testador sin revelar el contenido de


su última voluntad, entrega al notario en forma personal el pliego, este acto se
realiza en presencia de 2 testigos.

Este pliego deberá ser firmado por el testador en cada una de sus páginas, una
vez firmado, se pondrá en un sobre cerrado o con la cubierta clausurada,
después de ello, se le entregara personalmente al notario quien extenderá un
acta en la cubierta de su otorgamiento

Este testamento no podrá ser abierto antes de la muerte del testador.

Según Lanatta nos dice que:

“…EL testamento cerrado es denominado así porque el pliego en que el testador


ha expresado su voluntad es puesto dentro de un sobre clausurado que aquél
entrega, ante (…) testigos, al notario, quien extiende un acta en la cubierta, la
transcribe en su registro y devuelve el sobre al testador. Este testamento
comprende, por consiguiente, dos documentos: el pliego interior, en que el
otorgante expresa privadamente su voluntad testamentaria bajo su firma (…), y
el sobre cerrado sobre el cual se extiende el acta notarial que autentica su
otorgamiento.

Su objeto es permitir que una persona pueda testar utilizando el elemento de


autenticidad que proporciona la intervención notarial en su otorgamiento, pero
sin que se conozcan sus disposiciones testamentarias antes de su muerte “

COMENTARIO:

Según Lanatta nos dice que este tipo de testamento nos va garantizar la
seguridad de que nadie conozca qué es lo posible que puedan heredar, hasta
antes de la muerte, me parece acertado ya que de esta forma nadie podrá
intervenir en las decisiones que el testador quiera tomar de acuerdo a su
testamento.

19
Según Puig Peña nos dice que: “…Es aquél en que el testador, sin revelar su
última voluntad, manifiesta, en presencia del Notario y los testigos que han de
autenticar el acto, que aquélla se halla contenida en el pliego cerrado y sellado
que al efecto presenta. De esta definición se deducen las consideraciones
siguientes:

a) El testamento cerrado está montado a dos vertientes.- (…) El testamento


cerrado consta o está integrado por dos fases distintas y
complementarias: una privada, de redacción del documento de última
voluntad por el testador o por otra persona su ruego, y otra pública,
constituida por el otorgamiento propiamente dicho, en la que intervienen
el notario y los testigos.
b) El testamento cerrado supone el secreto material de las disposiciones
testamentarias.- (…) El testamento cerrado es secreto con clausura
material, puesto que debe estar encerrado, guardado, dentro de un sobre
debidamente pegado y sellado, de forma que nadie pueda, a través de él,
enterarse de sus disposiciones.
c) En el testamento cerrado se prohíbe la publicidad formal de su contenido.-
(…) En el testamento cerrado el testador no puede oficialmente manifestar
cual es el fondo de su querer testamentario, aunque naturalmente, de
modo particular lo pueda decir, Por eso decimos que en este testamento
se prohíbe la publicidad formal de la voluntad.
d) Finalmente, el testamente cerrado tiene (…) carácter notarial, a virtud de
la intervención de un funcionario de este orden que da carácter y
condición al instrumento”

COMENTARIO:

a) Por ello se dice que en el testamento cerrado es por decirlo así, la


unión de los testamentos por escritura pública y ológrafo, ya que tiene
una parte privada la que es la última voluntad del testador, que nos e
conoce hasta su muerte, ya que esta resguardada por el notario y está
en sobre cerrado, y la parte publica, que viene a ser que este acto se
hace en presencia de 2 testigos y de un Notario.

20
b) El sobre debe de ser sellado de tal modo que el testamento no pueda
extraerse sin que se produzca la rotura o la alteración de la cubierta.
c) Este tipo de testamento prohíbe que no puede ser públicamente
manifestado su contenido, ya que esto conlleva a que el juez pueda
convertir el testamento cerrado al ológrafo.
d) El Notario cumple un rol muy importante en el testamento cerrado ya
que es quien va dar fe de lo que se encuentra contenido dentro del
sobre, y además tiene la función de transcribir lo que está en el pliego
a su registro notarial, se podría decir, que el notario en estos casos es
como un confidente, que va asegurar que cuando muera el testador
este cumpla con sus últimas voluntades acerca de su herencia.

2) ETAPAS:

 La redacción del testamento:

 La realiza privadamente el testador que escribe en papel común su última


voluntad, lo que va heredar, y a quienes, esta redacción puede ser hecha
a máquina o en forma manuscrita por el propio testador o por un tercero
que plasmara lo que él le dicte, Silo realiza el propio testador de forma
manuscrita, podrá poner solo una forma en la última página de su
redacción, pero si lo hace un tercero, o lo hace a máquina, tendrá que
firmar cada una de las hojas.

 EL otorgamiento ante el notario y los testigos:


 Cuando el testador termine de redactar su voluntad testamentaria este
debe de colocar el testamento dentro de un sobre y sellarlo, de tal modo
que no se pueda visualizar su contenido y que si alguien quiera verlo,
tendría que alterar la cubierta o romperla y esto advertiría que fue
manipulado; El tesador va expresar al Ntario que su voluntad
testamentaria se halla contenida en el pliego interior que esta dentro del
sobre.
Luego en la cubierta del testamento el Notario extenderá el acta
respectiva de su otorgamiento, en la que se debe consignar la

21
identificación del testador, la capacidad con que procede, el haberse
cumplido con las formalidades legales, la fecha de su otorgamiento y la
firma del testador, de los testigos que pueden ser 2 y del Notario, luego
esta acta se transcribirá al Registro Notarial que la volverán a firmar, y se
dará una copia del acta al testador.

 La conservación del testamento:


- Una vez extendida el acta de su otorgamiento en la cubierta del sobre, el
testamento queda depositado en poder y custodia del Notario.
El notario podrá devolver el testamento al testador si este se lo pide, pero
se dejará constancia de la revocatoria del testamento cerrado.

3) FORMALIDADES:

Se encuentran establecidas en el artículo 699 del Código Civil Peruano:

1.- Que el documento en que ha sido extendido esté firmado en cada una de sus
páginas por el testador, bastando que lo haga al final si estuviera manuscrito por
él mismo, y que sea colocado dentro de un sobre debidamente cerrado o de una
cubierta clausurada, de manera que no pueda ser extraído el testamento sin
rotura o alteración de la cubierta.

Tratándose de un testamento otorgado por una persona con discapacidad por


deficiencia visual, podrá ser otorgado en sistema braille o utilizando algún otro
medio o formato alternativo de comunicación, debiendo contar cada folio con la
impresión de su huella dactilar y su firma, colocado dentro de un sobre en las
condiciones que detalla el primer párrafo.

2.- Que el testador entregue personalmente al notario el referido documento


cerrado, ante dos testigos hábiles, manifestándole que contiene su testamento.
Si el testador es mudo o está imposibilitado de hablar, esta manifestación la hará
por escrito en la cubierta.

3.- Que el notario extienda en la cubierta del testamento un acta en que conste
su otorgamiento por el testador y su recepción por el notario, la cual firmarán el

22
testador, los testigos y el notario, quien la transcribirá en su registro, firmándola
las mismas personas.

4.- Que el cumplimiento de las formalidades indicadas en los incisos 2 y 3 se


efectúe estando reunidos en un solo acto el testador, los testigos y el notario,
quien dará al testador copia certificada del acta.

Según Trabucchi opina acerca de las formalidades y nos dice que:

“En su estructura se distinguen “ la redacción de la célula” y el “ acto de la recepción”

“La célula suscrita por el testador, que contiene la sustancia de las disposiciones puede
estar escrita por el propio testador de su puño y letra (en cuyo caso es suficiente firmar
al final), o bien por un tercero o máquina (en cuyo caso el testador deberá firmar al final
de cada página).

(…) La célula se mantendrá en secreto como garantía de seguridad y para evitar


posibles alteraciones.

El testador entregará la célula al Notario en presencia de dos testigos.

El acto de recepción, que se hará constar en el sobre o plica que contiene la célula, se
firmará por el Notario, por el testador y por los dos testigos. Es necesaria la intervención
personal del testador, no siendo posible la intervención de un mandatario especialmente
designado para este acto.

Si la célula testamentaria contuviese una fecha distinta a la de que consta en el sobre,


esta última se considerará la verdadera fecha del testamento”.

COMENTARIO:

Tabuchi menciona algo que esta previsto en ese artículo del código civil (699), que si se
encuentran dos fechas distintas se hará valer la que se encuentra en el sobre, ya que
es la última fecha que se emitió y que se firmó por parte del testador, sus testigos y el
Notario.

Según FERRERO nos dice lo siguiente:

“(…) El documento en que se redacta el testamento no necesita tener fecha, pues ésta
debe ponerse en la cubierta. Sin embargo, (…) se obliga que la firma del testador

23
acompañe cada una de las páginas, bastando que lo haga al final si estuviera
manuscrito por él mismo (…).

(…) La transcripción de la cubierta por el notario debe de ser inmediata. De lo contrario


se incurre en omisión de un requisito esencial insubsanable.

(…) Desde la entrega del testamento por el testador el notario hasta la firma en el
registro de este último, las formalidades deben cumplirse estando reunidos en un solo
acto el testador, los testigos y el notario, debiendo éste entregar al testador copia
certificada del acta…”

COMENTARIO:
Ferrero agrega un punto importante al mencionar que no es necesario colocar la fecha
en el pliego, hoja donde se encuentra escrito la voluntad del testador, ya que la fecha
de todas formas estará escrita en el sobre que guardara la célula, y así también se podrá
evitar inconvenientes de que las fechas no coincidan al momento de ser abierta.

También cabe mencionar que es requisito indispensable que el Notario realice la


transcripción del acta de inmediato a su registro Notarial, ya que si este incumple
conllevará a la omisión de este requisito esencial que es insubsanable, por ende seria
nulo.

4) REVOCACIÓN Y CONVERSIÓN DEL TESTAMENTO CERRADO

Artículo 700.- El testamento cerrado quedará en poder del notario. El testador


puede pedirle, en cualquier tiempo, la restitución de este testamento, lo que hará
el notario ante dos testigos, extendiendo en su registro un acta en que conste la
entrega, la que firmarán el testador, los testigos y el notario. Esta restitución
produce la revocación del testamento cerrado, aunque el documento interno
puede valer como testamento ológrafo si reúne los requisitos señalados en la
primera parte del artículo 707.

Conversión del testamento cerrado

Artículo 703.- Si el juez comprueba que la cubierta está deteriorada, de manera


que haya sido posible el cambio del pliego que contiene el testamento, dispondrá

24
que éste valga como ológrafo, si reúne los requisitos señalados en la primera
parte del artículo 707.

Artículo 707.- Testamento ológrafo. Formalidades

Son formalidades esenciales del testamento ológrafo, que sea totalmente


escrito, fechado y firmado por el propio testador. Si lo otorgara una persona con
discapacidad por deficiencia visual, deberá cumplirse con lo expuesto en el
segundo párrafo del numeral 1 del artículo 699."

Artículo 802.-El testamento cerrado queda revocado si el testador lo retira de la


custodia del notario.

Validez del testamento cerrado como ológrafo

Artículo 803.- Tanto en el caso previsto en el artículo 802 como en el de su


apertura por el testador, el testamento cerrado vale como ológrafo si se conserva
el pliego interior y éste reúne las formalidades señaladas en la primera parte del
artículo 707.

Estos artículos mencionados guardan relación por si es que se revoca O


convierte y se quiere continuar pero como testamento ológrafo, debe de cumplir
con los requisitos establecidos en el primer párrafo del artículo 707.

5) CUSTODIA, REPRESENTACIÓN Y APERTURA JUDICIAL DE


TESTAMENTO CERRADO:

Art: 701.- El notario bajo cuya custodia queda el testamento cerrado, lo


conservará con las seguridades necesarias hasta que, después de muerto el
testador, el juez competente, a solicitud de parte interesada que acredite la
muerte del testador y la existencia del testamento, ordene al notario la
presentación de este último. La resolución del juez competente se hará con
citación de los presuntos herederos o legatarios.

25
Artículo 702.- Presentado el testamento cerrado, el juez, con citación de las
personas indicadas en el artículo 701, procederá de conformidad con el Código
de Procedimientos Civiles

- El notario también puede presentar el testamento por su cuenta, una vez


enterado de la muerte del testador, tiene que hacerlo pronto, ya que la
demora puede perjudicar a los posibles herederos.

6) Impedimentos del Notario y de los Testigos Testamentarios

Impedimentos del notario

Artículo 704.- El notario que sea pariente del testador dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad está impedido de intervenir en el
otorgamiento del testamento por escritura pública o de autorizar el cerrado.

Personas impedidas de ser testigos testamentarios

Artículo 705.- Están impedidos de ser testigos testamentarios:

1.- Los que son incapaces de otorgar testamento.

2.- Los sordos, los ciegos y los mudos. (*) Derogado

3.- Los analfabetos.

4.- Los herederos y los legatarios en el testamento en que son instituidos y sus
cónyuges, ascendientes, descendientes y hermanos.

5.- Los que tienen con el testador los vínculos de relación familiar indicados en
el inciso anterior.

6.- Los acreedores del testador, cuando no pueden justificar su crédito sino con
la declaración testamentaria.

26
7.- El cónyuge y los parientes del notario, dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad, y los dependientes del notario o de otros
notarios.

8.- Los cónyuges en un mismo testamento.

Validez del testamento otorgado con testigo impedido

Artículo 706.- Al testigo testamentario cuyo impedimento no fuera notorio al


tiempo de su intervención, se le tiene como hábil si la opinión común así lo
hubiera considerado.

COMENTARIO:

Se debe de entender que hay varios de los impedimentos no pueden ser


constatados o certificados en el acto mismo cuando se va a realizar un
testamento o se va realizar el acta de otorgamiento, por ello se permite su
participación de los testigos siempre y cuando el impedimento no fuera notorio
según la opinión común, quien da la opinión común o la establece es el Juez,
quien va a decidir si el impedimento era notorio o no.

27
DERECHO
COMPARADO

28
LEGISLACION CHILENA

Testamento cerrado.

Lo que constituye, esencialmente, el testamento cerrado, es el acto en que el testador


presenta, al notario o juez y a los tres testigos una escritura cerrada, declarando de viva
voz y de manera que el Notario y testigos le vean, oigan y entiendan, que en aquella
escritura se contiene su última voluntad, pero manteniendo las disposiciones del mismo
en secreto.
El testador manifiesta al funcionario y a los testigos el hecho de que está otorgando
testamento, pero manteniendo las disposiciones del mismo en secreto.
Debe otorgarse ante funcionario autorizante y tres testigos. Al igual que el testamento
solemne abierto, podrá hacer las veces de éste el respectivo juez letrado del lugar en
que se otorgue. El papel del notario será el de levantar acta de su otorgamiento sobre
la cubierta o carátula del sobre, suscribiéndola junto con el testador y los testigos.
El artículo 1024 del Código Civil señala que “Cuando el testador no pudiere entender o
ser entendido de viva voz, sólo podrá otorgar testamento cerrado”. Un ejemplo de esta
situación, sería el caso del extranjero que se encuentra en Chile y que no domina el
idioma español.

Formalidades de un testamento cerrado.

El testamento cerrado sólo puede ser otorgado de una forma: ante notario y tres
testigos. Puede hacer las veces del notario el Juez de Letras, pero no el Oficial del
Registro Civil.

Las formalidades con que debe revestirse el otorgamiento se desprenden de lo dispuesto


en el artículo 1.023, y pueden agruparse en las siguientes:

1°.- Escrituración y firma del testamento: El testamento deberá estar escrito por el
testador, o a lo menos, firmado por éste. Respecto de las palabras, papel u otras formas
para la escrituración, la ley no impone exigencia alguna. Basta, en consecuencia, que
lleve la firma del testador, sea que éste lo haya escrito de su puño y letra, que lo haya

29
escrito a máquina o que lo haya escrito un tercero.
Aún cuando la opinión doctrinaria dominante ha entendido que el testamento escrito de
puño y letra del testador, pero que no lleva su firma es válido, la letra del artículo 1023
claramente parece imponer, como mínima exigencia de autenticidad del testamento la
firma del testador.

2°.- Introducción del testamento en un sobre cerrado: Una vez redactado, el documento
deberá guardarse en un sobre cerrado exteriormente de tal manera que para extraer el
testamento deba romperse la cubierta. El testador podrá, a su arbitrio, estampar su sello
o marca o emplear cualquier otro medio para la seguridad de la cubierta.

Este requisito es, precisamente, lo que hace característico al testamento cerrado: que
los terceros no conozcan la voluntad del testador. De consecuencia, si se presenta un
testamento con la cubierta violada, dicho testamento será nulo.

3°.- Redacción y firma de la carátula: Realizado lo anterior, el testador deberá presentar


el sobre ante el notario y testigos, declarando de viva voz y de manera que todos lo
vean, oigan y entiendan, que ese sobre contiene su testamento.

Finalmente, se deberá estampar en él la leyenda “Testamento”, y a continuación el


notario deberá individualizar al testador y a los testigos por su nombre, apellido y
domicilio, certificar que el testador se encontraba al parecer en su sano juicio, e indicar
el lugar, día, mes, año y hora del otorgamiento.
Termina el acto del otorgamiento con la firma de la carátula por el testador, testigos y
notario o juez de letras, en su caso. Esta tercera y última etapa del otorgamiento del
testamento cerrado deberá hacerse en un solo acto, en el cual estarán presentes los
mismos testigos y el notario, y que no admite interrupción. Al igual que sucede respecto
de la firma del testador en el documento mismo, han existido decisiones diversas
respecto de si la falta de firma de la carátula por parte del testador acarrea o no la
nulidad del testamento.

Puede el testador llevarse su testamento, o bien dejarlo en la notaría. En cualquier


evento, el Código Orgánico de Tribunales exige a los notarios llevar un Libro de
Testamentos Cerrados que se otorguen ante ellos, el que se conserva secreto y sólo
puede ser exhibido previa resolución judicial. El carácter de cerrado del testamento se
elige, muchas veces, precisamente, para que nadie conozca su contenido y sabemos
que, si un testamento cerrado se abre en vida del causante o si se abre después de su
muerte, sin previos trámites judiciales del caso, pierde todo su valor.
El otorgamiento del testamento de acuerdo al Art. 1023 inc. final, debe ser un acto
continuo e ininterrumpido. Ya que se trata de velar por la libertad del testador.
El artículo 1.023 inciso 2°, establece una regla análoga al artículo 1.015 inciso 2°: “El
testamento será presenciado en todas sus partes por el testador, por un mismo
escribano, si lo hubiere, y por unos mismos testigos.”

Personas obligadas a otorgar testamento cerrado.

De conformidad al artículo 1024, cuando el testador no pudiere entender o ser entendido


de vida voz, sólo podrá otorgar testamento cerrado. En esta situación se encuentran al
sordomudo que puede darse a entender por escrito y el extranjero que no entienda el
idioma del notario y testigos.

30
Será el propio testador, quién de su puño y letra escriba sobre la cubierta del sobre la
expresión “testamento” y su individualización, en el idioma de su preferencia.

Personas que no pueden otorgar testamento cerrado.

No podrán otorgar testamento cerrado aquellas personas que están obligadas a otorgarlo
abierto, esto es, el analfabeto y el ciego.

Trámites previos a la ejecución del testamento cerrado. Apertura del testamento.

Fallecido el testador deberá procederse a la apertura de su testamento. Este trámite está


contemplado en el artículo 1025 del Código Civil y 868 y 869 del Código de Procedimiento
Civil.

La apertura consiste en presentar el testamento cerrado ante el juez competente, que


será el del último domicilio del testador, o bien el juez del departamento a que
pertenezca el notario donde fue otorgado el testamento, el que, previa comprobación
de la muerte del testador, citará al notario y a los testigos para que éstos reconozcan
sus firmas y la del testador y declaren además si en su concepto el sobre que se les
exhibe está cerrado, sellado o marcado como en el acto de la entrega. Esto podrá
hacerse un uno o más actos, toda vez que pueden comparecer por separado los testigos
y el notario.
Al igual que en el trámite de la publicación del testamento abierto, si falta uno o más
testigos los demás podrán abonar las firmas de los ausentes. Hecho lo anterior, el juez
procede a abrir el sobre y a rubricar las hojas del testamento, para luego mandarlo a
protocolizar ante el notario que lo autorizó.
Desde el momento en que el testamento se protocoliza, adquiere el carácter de
instrumento público.
En caso de faltar el notario o escribano, éste será reemplazado en los trámites siguientes
de la apertura, por el notario que designe el juez.

Juez competente para proceder a la apertura.

El Art. 1.025 inc. 1° dispone: “El testamento cerrado, antes de recibir su ejecución, será
presentado al juez.” Conforme a la regla general del artículo 1.009, será juez competente
el del último domicilio del testador.
Pero el Código de Procedimiento Civil establece que si el testamento se ha otorgado ante
notario que no sea el del último domicilio del testador, podrá ser abierto ante el juez del
territorio jurisdiccional a que pertenezca dicho notario (artículo 868 del Código de
Procedimiento Civil).

Quien puede pedir la apertura.

La apertura, así como la protocolización y publicación, puede ser solicitada por cualquier
persona capaz de comparecer en juicio (Art. 869). No olvidemos que es indigno de
suceder el que detiene u oculta el testamento del difunto.

Los artículos 431 y 439 del actual Código Orgánico de Tribunales, según texto sustituido
por la ley Nº 18.181, disponen que los Notarios deben llevar un Indice público en el que
anotarán las escrituras (y los testamentos abiertos y demás documentos protocolizados);

31
y un Indice privado, en el que anotarán los testamentos cerrados con indicación del lugar
de su otorgamiento y del nombre y domicilio de los testigos.
Hasta antes de la vigencia de la ley Nº 18.181, este índice privado debía mantenerse
reservado, no teniendo el Notario la obligación de mostrarlo sino por decreto judicial.
Actualmente debe mostrarlo a solicitud de cualquier particular que acompañe el
certificado de defunción que corresponda al otorgante del testamento que se busca.

Además, habrá un Registro General de Testamentos, tanto abiertos como cerrados, de


todas las disposiciones de última voluntad otorgadas en Chile, a cargo del Archivero
Judicial de Santiago. Este registro se llevará con la información mensual que deben
remitir todos los Notarios del país.

LEGISLACION ESPAÑOLA

El Código Civil Español en su TITULO III, DE LAS SUCESIONES - SECCION TERCERA, DE


LA FROMA DE LOS TESTAMENTOS, refiere en cuanto al Testamento Cerrado :

Su clasificación la encontramos en el Art. 676, el cual dispone : El testamento puede ser


común o especial. El común puede ser ológrafo, abierto o cerrado, considerando
especiales el militar, el marítimo y el hecho en país extranjero (Art. 677).

Define el Testamento Cerrado en su Art. 680 : “El testamento ese cerrado cuando el
testador, sin revelar su última voluntad, declara que ésta se halla contenida en el pliego
que presenta a las personas que han de autorizar el acto”.

En cuanto a su forma dispone en su Art. 706, que El testamento cerrado habrá de ser
escrito. Si lo escribiese por su puño y letra el testador pondrá al final su firma. Si
estuviese escrito por cualquier medio mecánico o por otra persona a ruego del testador,
éste pondrá su firma en todas sus hojas y al pie del testamento. Asimismo, cuando el
testador no sepa o no pueda firmar, lo hará a su ruego al pie y en todas las hojas otra
persona, expresando la causa de la imposibilidad. En el caso palabras enmendadas,
tachadas o escritas entre renglones, estas se salvarán antes de la firma.

Respecto a las solemnidades que deberá obedecer el Testamento Cerrado se establecen


las siguientes : (Art. 707).

32
1).- “El papel que contenga el testamento se pondrá dentro de una cubierta cerrada y
sellada de suerte que no pueda extraerse aquél sin romper ésta”.

2).- El testador comparecerá con el testamento cerrado y sellado o lo cerrará y sellará


en el acto, ante el Notario que haya de autorizarlo.

3).- En presencia del Notario, manifestará el testador por si, o por medio del intérprete
previsto en el artículo684 que el pliego que presenta contiene su testamento, expresando
si se halla escrito y firmado por él o si está escrito de mano ajena o por cualquier medio
mecánico y firmado al final y en todas sus hojas por él o por otra persona a su ruego.

4).- Sobre la cubierta del testamento extenderá el Notario la correspondiente acta de su


otorgamiento, expresando el número y la marca de los sellos con que está cerrado, y
dando fe del conocimiento del testador o de haberse identificado su persona en la forma
prevenida en los artículos 685 y 686, y de hallarse, a su juicio, el testador con la
capacidad legal necesaria para otorgar testamento.

5).- Extendida y leída el acta, la firmará el testador que pueda hacerlo y, en su caso, las
personas que deban concurrir, y la autorizará el Notario con su signo y firma.

Si el testador declara que no sabe o no puede firmar, lo hará por él y a su ruego uno de
los dos testigos idóneos que en este caso deben concurrir.

6).- También se expresará en el acta esta circunstancia, además del lugar, hora, día,
mes y año del otorgamiento.

7).- Concurrirán al acto de otorgamiento dos testigos idóneos, si así lo solicitan el


testador o el Notario.”

El Art. 708, restringe el otorgamiento a los ciegos y los que no sepan o no puedan leer.

El Art. 709, muestra ciertas excepciones : “Los que no puedan expresarse verbalmente,
pero sí escribir, podrán otorgar testamento cerrado, observándose lo siguiente :

· El testamento ha de estar firmado por el testador. En cuando a los demás requisitos,


se estará a lo dispuesto en el artículo 706.

· Al hacer su presentación, el testador escribirá en la parte superior de la cubierta, a


presencia del Notario, que dentro de ella se contiene su testamento, expresando cómo
está escrito y que está firmado por él,

· A continuación de lo escrito por el testador se extenderá el acta de otorgamiento,


dando fe el Notario de haberse cumplido lo prevenido en el número anterior y lo demás
que se dispone en el artículo 707 en lo que sea aplicable al caso.”

Respecto al Acta de otorgamiento el Art. 710, dispone que el Notario deberá entregar al
testador, después de poner en el protocolo corriente copia autorizada del acta de
otorgamiento.

La custodia del Testamento Cerrado, podrá estar a cargo del testador o encomendarla a
persona de su confianza, o depositarlo en poder del Notario autorizante para que lo
guarde en su archivo; de ser esto último el Notario hará constar el acto en su protocolo
corriente, al margen o a continuación de la copia del acta de otorgamiento, que queda

33
el testamento en su poder. Si lo retirare después el testador, firmará un recibo a
continuación de dicha nota (Art. 711)

Estando en custodia del Notario o de la persona que tenga en su poder un testamento


cerrado, deberá ser presentado ante el Juez competente luego de tomar conocimiento
del fallecimiento del testador. Si no lo verifica dentro de diez días, será responsable de
los daños y perjuicios que ocasione su negligencia (Art. 712)

Con relación a lo anterior el Código Civil Español, sanciona al que con dolo deje de
presentar el testamento cerrado que obre en su poder dentro del plazo fijado, además
de la responsabilidad que en él se determina, perderá todo derecho a la herencia, si lo
tuviera como heredero abintestato o como heredero o legatario por testamento.

En esta misma pena incurrirán el que sustrajere dolosamente el testamento cerrado del
domicilio del testador o de la persona que lo tenga en guarda o depósito, y que lo oculte,
rompa o inutilice de otro modo, sin perjuicio de la responsabilidad criminal que proceda
(Art. 713)

Par la apertura y protocolización del testamento cerrado la norma civil se remite a la


norma adjetiva. Ley de Enjuiciamiento Civil (Art. 714)

Será nulo el testamento cerrado en cuyo otorgamiento no se hayan observado las


formalidades establecidas; y el Notario que lo autorice será responsable de los daños y
perjuicios que sobrevengan, si se llegase a probar que la falta procedió de su malicia o
de negligencia o ignorancia inexcusables. Será válido, sin embargo, como testamento
ológrafo, si todo él estuviera escrito y firmado por el testador y tuviera las demás
condiciones propias de este testamento (Art. 715)

LEGISLACION ARGENTINA

El Código Civil Argentino, en su Libro Cuarto - De Los Derechos Reales y Personales


Disposiciones Comunes - Sección Primera de la Transmisión de los derechos por muerte

34
delas personas a quienes correspondían - Título XII De Las Formas de Los Testamentos,
norma el Testamento Cerrado de la forma siguiente:

El Artículo 3622 dispone que “Las formas ordinarias de testar son : el testamento
ológrafo, el testamento por acto público y el testamento cerrado.”

Del mismo modo, la norma argentina considera como Especiales a el Testamento Militar
(Art. 3672 - 3678), el Testamento Marítimo (Arts. 3678 - 3689), y el Testamento hecho
en país extranjero (Arts. 3636 - 3638)

En relación al Testamento Cerrado, se restringe su otorgamiento al analfabeto (Art.


3665).

La solemnidad del Testamento Cerrado está regulada en el Artículo 3666, el cual dispone
: “El testamento cerrado debe ser firmado por el testador. El pliego que lo contenga
debe entregarse a un escribano público, en presencia de cinco testigo residentes en el
lugar, expresando que lo contenido en aquel pliego es su testamento. El escribano dará
fe de la presentación y entrega, extendiendo el acta en la cubierta del testamento, y la
firmarán el testador y todos los testigos que puedan hacerlo, y por los que no puedan
los otros a su ruego; pero nunca serán menos de tres los testigos que firmen por sí. Si
el testador no pudiere hacerlo por alguna causa que le haya sobrevenido, firmará por él
otra persona o alguno de los testigos. El escribano debe expresar al extender el acta en
la cubierta del testamento, el nombre, apellido y residencia del testador, de los testigos
y del que hubiere firmado por el testador, como también el lugar, día, mes y año en que
el acto pasa”.

La entrega y suscripción del testamento cerrado, debe ser un acto sin interrupción por
otro acto extraño, a no ser por breves intervalos, cuando algún accidente lo exigiere
(Art. 3667)

El sordo puede otorgar testamento (Art. 3669)

Existen excepciones al otrogamiento del testamento; pues el que sepa escribir aunque
no pueda hablar, puede otorgar testamento cerrado, más aún el testamento debe estar
escrito y firmado de su mano, y la presentación al escribano y testigos se hará
escribiendo sobre la cubierta que el pliego contenga el testamento (Art. 3668)

Invalidez del Testamento : El testamento cerrado que no pudiese valer como tal por falta
de alguna de las solemnidades que deba tener, valdrá como testamento ológrafo, si
estuviera escrito y firmado por el testador (Art. 3670)

Existe responsabilidad, cuando el escribano que tenga en su poder o en su registro un


testamento de cualquiera especie que sea, cuando muera el testador, y estando obligado
a ponerlo en noticia de las personas interesadas, será responsable de los daños y
perjuicios que su omisión ocasione (Art. 3671)

Respecto a la Apertura, publicación y protocolización del testamento cerrado, el Código


Civil Argentino incluye en su contexto alguna normas de carácter procesal, a ser de este
modo :

El Artículo 3693, señala : “Todo el que tenga algún interés en el testamento cerrado,
puede pedir al Juez que se abra”.

35
El Artículo 3694, señala : “El testamento cerrado no podrá ser abierto sino después que
el escribano y los testigos reconozcan ante el juez, sus firmas y la del testador,
declarando al mismo tiempo si el testamento está cerrado como lo estaba cuando el
testador lo entregó.

Si no pueden comparecer todos los testigos por muerte, o ausencia fuera de la provincia,
bastará el reconocimiento de la mayor parte de ellos y del escribano”

El Artículo 3695, señala : “Si por iguales causas no pudieren comparecer el escribano, el
mayor número de los testigos, o todos ellos, el Juez lo hará constar así, y admitirá la
prueba por cotejo de letra. Cumplido esto, el juez rubricará el principio y fin de cada
página, y mandará protocolizar el testamento y dar a los interesados las copias que
pidiesen.”

LEGISLACION MEXICANA

El Código Civil Mexicano respecto al Testamento Cerrado regula de la siguientes forma :

Considera al testamento en cuanto a su forma en ordinario o especial, clasificando al


ordinario como I. Publico abierto, II. Publico Cerrado y III. Ológrafo, y al especial en I.
Privado, II. Militar, III. Marítimo, y IV: Hecho en País Extranjero (Arts. 1499, 1500 y
1501)

La forma del testamento publico cerrado, puede ser escrito por el testador o por otra
persona a su ruego, y en papel común. El testador debe rubricar todas las hojas y firmar
al calce del testamento; pero si no supiere o no pudiere hacerlo, podrá rubricar y firmar
por él otra persona a su ruego. En cuanto a lo anterior, la persona que haya rubricado
y firmado por el testador, concurrirá con el a la presentación del pliego cerrado; en este
acto, el testador declarará que aquella persona rubrico y firmo en su nombre y esta
firmara en la cubierta con los testigos y el Notario. El papel en que esté escrito el
testamento o el que le sirve de cubierta, deberá estar cerrado y sellado, o lo hará cerrar
y sellar el testador en el acto del otorgamiento, y lo exhibirá al Notario en presencia de
tres testigos (Art 1521, 1522, 1523 y 1524)

La última voluntad del testador, deberá ser declarada al hacer la presentación en el


pliego correspondiente. (Art. 1525)

36
El Notario dará fe del otorgamiento, con expresión de las formalidades anteriormente
señaladas; esa constancia deberá extenderse en la cubierta del testamento, que llevará
las estampillas del timbre correspondientes, y deberá ser firmada por el testador, los
testigos y el Notario, quien, además pondrá su sello (Art. 1526)

Si alguno de los testigos no supiere firmar, se llamara a otra persona que lo haga en su
nombre y en su presencia, de modo que siempre haya tres firmas (Art. 1527)

Si al hacer la presentación del testamento no pudiere firmar el testador, lo hará otra


persona en su nombre y en su presencia, no debiendo hacerlo ninguno de los testigos.
(Art. 1528)

Solo en los casos de suma urgencia podrá firmar uno de los testigos, ya sea por el que
no sepa hacerlo, ya por el testador. El Notario hará constar expresamente esta
circunstancia, bajo la pena de suspensión de oficio por tres años (Art. 1529)

La norma mexicana restringe el otorgamiento a los que no saben o no pueden leer,


siendo inhábiles para hacer testamento cerrado (Art. 1530)

La excepción se presenta en el Art. 1531, al facultar al sordo-mudo podrá hacer


testamento cerrado con tal que este todo el escrito, fechado y firmado de su propia
mano, y que al presentarlo al Notario ante cinco testigos, escriba en presencia de todos
sobre la cubierta que en aquel pliego se contiene su última voluntad, y va escrita y
firmada por el, por lo que el Notario declarará en el acta de la cubierta que el testador
lo escribió así, observándose, además lo dispuesto en los artículos 1524, 1526 y 1527.

En el caso que el testador no puede firmar la cubierta, se observara lo dispuesto en los


artículos 1528 y 1529, dando fe el Notario de la elección que el testador haga de uno de
los testigos para que firme por el. (Art. 1532)

Artículo 1533. El que sea solo mudo o solo sordo, puede hacer testamento cerrado con
tal que este escrito de su puño y letra, sujetándose a las demás solemnidades precisas
para esta clase de testamentos.

La Nulidad del testamento cerrado acaecerá cuando carezca de alguna de loas


formalidades establecidas, quedando sin efecto, y el Notario será responsabilidades
sobrevinientes (Art. 1534)

Cerrado y autorizado el testamento, se entregará al testador, y el Notario pondrá razón


en el protocolo del lugar, hora, día, mes y año en que el testamento fue autorizado y
entregado (Art. 1535).

Por la infracción señalada, no se anulará el testamento, pero el Notario incurrirá en la


pena de suspensión por seis meses (Art. 1536)

Respecto a la tenencia del testamento, el testador podrá conservar el testamento en su


poder, o darlo en guarda a persona de su confianza, o depositarlo en el archivo judicial
(Art. 1537)

El testador que quiera depositar su testamento en el archivo, se presentará con el ante


el encargado de este, quien hará asentar en el libro que con ese objeto debe llevarse,
una razón del deposito o entrega, que será firmada por dicho funcionario y el testador,
a quien se dará copia autorizada. (Art. 1538)

37
Pueden hacerse por procurador la presentación y deposito de que habla el artículo que
precede, y en éste caso, el poder quedará unido al testamento (Art. 1539)

El testador puede retirar, cuando le parezca, su testamento; pero la devolución se hará


con las mismas solemnidades que la entrega (Art. 1540)

El poder para la entrega y para la extracción del testamento, debe otorgarse en escritura
pública, y esa circunstancia se hará constar en la nota respectiva (Art. 1541)

Recepcionado el juez un testamento cerrado, hará comparecer al Notario y a los testigos


que concurrieron a su otorgamiento (Art. 1542)

El testamento cerrado no podrá ser abierto sino después de que el Notario y los testigos
instrumentales hayan reconocido ante el Juez sus firmas y la del testador o la de la
persona que por este hubiere firmado, y hayan declarado si en su concepto esta cerrado
y sellado como lo estaba en el acto de la entrega. (Art. 1543).

Si no pudieren comparecer todos los testigos por muerte, enfermedad o ausencia,


bastara el reconocimiento de la mayor parte y el del Notario (Art. 1544)

Existiendo las mismas causas no pudieran comparecer el Notario, la mayor parte de los
testigos o ninguno de ellos, el juez lo hará constar así por información, como también la
legitimidad de las firmas y que en la fecha que lleva el testamento se encontraban
aquellos en el lugar en que este se otorgo. De no ser así, los que comparecieron
reconocerán sus firmas (Art. 1545 y 1546)

Cumplido lo prescrito en los cinco artículos anteriores, el juez decretará la publicación y


protocolización del testamento (Art. 1547)

El testamento cerrado quedará sin efecto siempre que se encuentre roto el pliego interior
o abierto el que forma la cubierta, o borradas, raspadas o enmendadas las firmas que lo
autorizan, aunque el contenido no sea vicioso (Art. 1548)

Toda persona que tuviere en su poder un testamento cerrado y no lo presente, como


esta prevenido en los artículos 1508 y 1509, que responsabiliza por los daños y perjuicios
que la dilación ocasiones, o lo sustraiga dolosamente de los bienes del finado, incurrirá
en la pena, si fuere heredero por intestado, de perdida del derecho que pudiera tener,
sin perjuicio de la que le corresponda conforme al Código Penal. (Art. 1549)

Vemos pues, que la regulación jurídica hispanoamericana en materia de sucesiones es


altamente coincidente, recalcando la diferencia no en la esencia de las figuras jurídicas
plasmadas en la ley civi8l, sino en simples términos de carácter técnico, como es el caso
al momento de remitirse a la capacidad de los agentes, la formalidad del testamento,
los sujetos intervinientes (testigos y otros),. Y la invalidez del testamento cerrado como
Acto Jurídico de carácter solemne.

38
CONCLUSIONES

Hemos llegado a la conclusión que:


La comprobación de testamento cerrado, se produce a la muerte del
causante, y es solicitada de manera escrita por quienes se
consideren herederos forzosos, voluntarios o legatarios del causante,
o por acreedores del testador o del presunto sucesor, con el objeto
de tener conocimiento de la validez y contenido del testamento
como dar inicio al trámite de ejecución de las cláusulas del testame
nto.
La comprobación de testamento cerrado al cual el testador sin
revelar el contenido de su última voluntad, entrega al notario en forma
personal el pliego, este acto se realiza en presencia de 2
testigos.Este pliego deberá ser firmado por el testador en cada una
de sus páginas, una vez firmado, se pondrá en un sobre cerrado o
con la cubierta clausurada, después de ello, se le entregara
personalmente al notario quien extenderá un acta en la cubierta de
su otorgamiento

LINKOGRAFIA
 http://derechonotarialyregistral.weebly.com/competencia-notarial-en-
asuntos-no-contenciosos.html.

 http://davidperupolitica.blogspot.com/2015/02/cual-es-la-
fundamentacion-de-la.html

 https://es.scribd.com/doc/115648536/Comprobacion-de-Testamento-
Trabajo

 http://upauderecho2.blogspot.com/2008/08/el-testamento-cerrado.html

 https://web.facebook.com/SUCESIONINTESTADA/posts/-
comprobaci%C3%B3n-de-testamento-qu%C3%A9-es-testamento-
testamento-es-un-acto-puramente-pe/459231960870412/?_rdc=1&_rdr

39
ANEXOS

40
LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO
CONTENCIOSOS
LEY N° 26662
TITULO VI
COMPROBACION DE TESTAMENTOS CERRADOS
ARTÍCULO 35.- SOLICITUD.-
La comprobación de testamentos se solicita mediante petición escrita que
suscribirá:
1. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
2. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario, y;
3. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

ARTÍCULO 36.- REQUISITOS.-


La solicitud incluirá:
1. El nombre del causante;
2. Copia certificada de la partida de defunción o de declaración de muerte
presunta del testador;
3. Certificación registral de no figurar inscrito otro testamento;
4. Indicación del nombre y dirección de los presuntos herederos;
5. Copia certificada del acta notarial extendida cuando el mismo fue otorgado o,
en su defecto, certificación de existencia del testamento emitida por el notario
que lo conserve bajo custodia, así como el nombre y domicilio de testigos que
intervinieron en la entrega del testamento cerrado.

ARTÍCULO 37.- MEDIOS PROBATORIOS.-


Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite como medio probatorio el acta
notarial de otorgamiento extendida en el sobre o cubierta. En defecto del acta, y
cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles como medios probatorios
la copia certificada del acta transcrita del registro del notario, la declaración de
los testigos que intervinieron en el acto y, el cotejo de la firma o letra del testador.

41
CODIGO PROCESAL CIVIL PERUANO

COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO

Artículo 817.- Procedencia y Legitimación activa.-


Se tramita conforme a lo dispuesto en este Subcapítulo la comprobación de
autenticidad y cumplimiento de formalidades del testamento cerrado, ológrafo,
militar, marítimo o aéreo, para su ulterior protocolización notarial.
Está legitimado para solicitar la comprobación:
1. Quien tenga en su poder el testamento;
2. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
3. Quien se considere instituído heredero voluntario o legatario; y,
4. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

Artículo 818.- Requisitos y anexos.-


Además de lo dispuesto por el Artículo 751 en cuanto sea aplicable, a la solicitud
se anexará:

42
1. La copia certificada de la partida de defunción o de la declaración judicial de
muerte presunta del testador, y certificación registral de no figurar inscrito otro
testamento.
2. Copia certificada, tratándose del testamento cerrado, del acta notarial
extendida cuando fue otorgado o, en defecto de ésta, certificación de existencia
del testamento emitida por el notario que lo conserve bajo su custodia;
3. El documento que contenga el testamento ológrafo o el sobre que
presuntamente lo contenga; y
4. Constancia registral de la inscripción del testamento conforme al Artículo 825,
en los casos de testamento militar, marítimo o aéreo que hubieran sido
entregados al Juez por la autoridad respectiva.
En todos los casos previstos anteriormente se indicará el nombre y domicilio de
los herederos o legatarios.

Artículo 819.- Presentación y constatación previa.-


Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que conste la inscripción de
otro testamento, el Juez ordenará al notario que lo presente al Juzgado, con el
acta respectiva, en su caso, dentro de cinco días de notificado.
Cuando el testamento fuera cerrado o el ológrafo presentado estuviera contenido
en sobre cerrado, el Juez procederá a su apertura, en presencia del notario o del
solicitante, según corresponda, pondrá su firma entera y el sello del Juzgado en
cada una de las páginas, y certificará el estado del sobre o cubierta, que se
agregarán al expediente, de todo lo cual se extenderá acta en la que, si es el
caso, se dejará constancia de la posibilidad de que el estado del sobre hubiera
permitido el cambio de su contenido.
Si el testamento estuviera escrito en idioma distinto del castellano, se procederá
conforme lo establece el Artículo 710 del Código Civil.

Artículo 820.- Emplazamiento complementario.-


Si después de efectuada la constatación a que se refiere el Artículo 819, el Juez
advierte que existen sucesores designados por el testador no mencionados en
la solicitud de comprobación, requerirá al solicitante de la misma para que dentro
del tercer día indique al Juzgado, si lo sabe, el domicilio de dichos sucesores
para su debido emplazamiento.
Si el domicilio se ignora o el solicitante no lo indica en el plazo indicado, el Juez
dispondrá que el extracto de la solicitud se publique por tres veces, con intervalos
de tres días, en la forma prevista en el Artículo 168.

43
Artículo 821.- Medios probatorios.-
Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite como medio probatorio el acta
notarial de otorgamiento extendida en el sobre o cubierta. En defecto del acta, y
cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles como medios probatorios
solamente la copia certificada del acta transcrita del registro del notario, la
declaración de los testigos que intervinieron en el acto, el cotejo de la firma y, en
su caso, de la letra del testador.
Tratándose del testamento ológrafo sólo son admisibles el cotejo de letra y firma
o, si esto no fuera posible, la pericia. De no poder actuarse estos medios, es
admisible la declaración de testigos sobre la letra y firma del testador. Los
testigos no serán menos de tres ni más de cinco, mayores de treinta años,
vecinos del lugar en la fecha de otorgamiento del testamento y sin relación de
parentesco hasta el tercer grado de consaguinidad o afinidad con los presuntos
legatarios o herederos forzosos o legales del testador.

Artículo 822.- Improcedencia de contradicción.-


Las contradicciones que conciernan a la validez del contenido del testamento
serán declaradas improcedentes.

Artículo 823.- Resolución y efectos de la misma.-


Si el Juez considera auténtico el testamento y cumplidos los requisitos formales
aplicables al mismo, pondrá su firma entera y el sello del Juzgado en cada una
de las páginas y dispondrá la protocolización notarial del expediente,
observando, cuando corresponda, lo dispuesto en el artículo 703 del Código
Civil.
La resolución no prejuzga la validez formal del testamento ni la del contenido de
las disposiciones testamentarias.

Artículo 824.- Solicitud rechazada.-


Si la solicitud de comprobación de testamento fuera rechazada en forma
definitiva, puede ser nuevamente intentada en un proceso de conocimiento
dentro de un plazo no mayor a un año desde que quedó ejecutoriada la
resolución final.

Artículo 825.- Disposiciones especiales.-


El Juez que reciba de la autoridad correspondiente un testamento militar,
marítimo o aéreo, lo pondrá en conocimiento del Ministerio Público y dispondrá
su anotación en el Registro de Testamentos.

44
CODIGO CIVIL PRUANO

CAPÍTULO TERCERO
TESTAMENTO CERRADO

FORMALIDAD DEL TESTAMENTO CERRADO


Artículo 699.- Las formalidades esenciales del testamento cerrado son:
1.- Que el documento en que ha sido extendido esté firmado en cada una de
sus páginas por el testador, bastando que lo haga al final si estuviera manuscrito
por él mismo, y que sea colocado dentro de un sobre debidamente cerrado o de
una cubierta clausurada, de manera que no pueda ser extraído el testamento sin
rotura o alteración de la cubierta.
Tratándose de un testamento otorgado por una persona con discapacidad por
deficiencia visual, podrá ser otorgado en sistema braille o utilizando algún otro
medio o formato alternativo de comunicación, debiendo contar cada folio con la

45
impresión de su huella dactilar y su firma, colocado dentro de un sobre en las
condiciones que detalla el primer párrafo.269
2.- Que el testador entregue personalmente al notario el referido documento
cerrado, ante dos testigos hábiles, manifestándole que contiene su testamento.
Si el testador es mudo o está imposibilitado de hablar, esta manifestación la hará
por escrito en la cubierta.
3.- Que el notario extienda en la cubierta del testamento un acta en que conste
su otorgamiento por el testador y su recepción por el notario, la cual firmarán el
testador, los testigos y el notario, quien la transcribirá en su registro, firmándola
las mismas personas.
4.- Que el cumplimiento de las formalidades indicadas en los incisos 2 y 3 se
efectúe estando reunidos en un solo acto el testador, los testigos y el notario,
quien dará al testador copia certificada del acta.

REVOCACIÓN DEL TESTAMENTO CERRADO


Artículo 700º.- El testamento cerrado quedará en poder del notario. El testador
puede pedirle, en cualquier tiempo, la restitución de este testamento, lo que hará
el notario ante dos testigos, extendiendo en su registro un acta en que conste la
entrega, la que firmarán el testador, los testigos y el notario. Esta restitución
produce la revocación del testamento cerrado, aunque el documento interno
puede valer como testamento ológrafo si reúne los requisitos señalados en la
primera parte del Artículo 707º.

CUSTODIA Y PRESENTACIÓN JUDICIAL DE TESTAMENTO CERRADO


Artículo 701º.- El notario bajo cuya custodia queda el testamento cerrado, lo
conservará con las seguridades necesarias hasta que, después de muerto el
testador, el juez competente, a solicitud de parte interesada que acredite la
muerte del testador y la existencia del testamento, ordene al notario la
presentación de este último. La resolución del juez competente se hará con
citación de los presuntos herederos o legatarios.

APERTURA DE TESTAMENTO CERRADO


Artículo 702º.- Presentado el testamento cerrado, el juez, con citación de las
personas indicadas en el Artículo 701º, procederá de conformidad con el Código
de Procedimientos Civiles.

CONVERSION DEL TESTAMENTO CERRADO

46
Artículo 703º.- Si el juez comprueba que la cubierta está deteriorada, de manera
que haya sido posible el cambio del pliego que contiene el testamento, dispondrá
que éste valga como ológrafo, si reúne los requisitos señalados en la primera
parte del Artículo 707º.

47
MODELOS

48
ACTA DE ENTREGA DEL TESTAMENTO CERRADO AL NOTARIO

En la ciudad de ................ a los ................. días del mes de .............. de 201.....


ante mí, Notario público comparece el señor................ estado civil ..............., hijo
de ............. yde ............. de profesión .................. domiciliado en la calle ..........
N° ........ de estaciudad, hábil, de miconocimientodel que doy fe dice: Que
hallándose a juicio delinfranscrito y de los testigos actuantes en pleno uso de las
facultades mentales meexhibe y me entrega un sobre cerrado que lleva impreso
un lacre rojo un sello ........ conlas iníciales ...............y hacerlo dijo de viva voz :
Que dentro del mencionado sobre sehallaba su testamento, haciendo constar
que todo en él va escrito ..... que era sudeliberada y última voluntad y que desea
que luego de cumplidas las solemnidadexigidas para que fuere como testamento
cerrado; quedase para su custodia en poder del autorizante. Son testigos de este
acto el Señor............................mayor de edad deestado civil .............. en nupcias
con ................................. hijo de ...................... yde................. que se identifica
con DNI N°................y el señor ............., mayor de edad,de estado civil ...........
en nupcias con............. hijo de ...................quien se identificacon DNI
N°................ ambos vecinos de esta ciudad domiciliado respectivamente en
lacalle ........ N° ........ Leída que les fue a los comparecientes se ratifican en su
contenido.
y firma de conformidad al art................... del Código Civil de lo que doy fe. Firma

ACTA NOTARIAL HACIENDO CONSTAR LA EXISTENCIA


DELTESTAMENTO CERRADO

En............, a.............. de ................. de 201..............Ante mí,............... Notario


Público de la plaza de..........................., con residencia en....................,
comparece: Don..................... natural de............., hijo de............... y
de................., mayor de edad, empleado, viudo y con DNI...Tiene a mi juicio la
capacidad legal necesaria para este acto y manifiesta que con
fecha....................... Otorgó en esta ciudad su testamento cerrado, que deposita
en mi poder, encargándome la presentación del mismo cuando fallezca para su
apertura por el señor Juez Especializado en lo Civil. Haciendo uso del derecho
que le asiste, me requiere levantar la presente acta para que atenor de lo
dispuesto en la ley, se tome razón del citado Testamento en el Registro General
de Testamentos, en virtud de comunicación que al efecto habré de extender,
manifiesto conocer este instrumento, yo el Notario doy fe

49
MODELO DE SOLICITUD DE COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO

EXP:.
ESCRITO Nº: 1
CUADERNO:
SUMILLA: Solicitud de
Comprobación de testamento

SEÑOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE CUSCO

Kim Kardashian West, identificada con D.N.I. Nº 23995604 con dirección


domiciliaria en Av. Beverly Hills y con domicilio procesal en la casilla 012345 del
Dpto. de Notificaciones del Colegio de Abogados de Lima, a Ud. atentamente
digo:

I. PETITORIO:

En vía de proceso no contencioso solicito la COMPROBACIÓN DE


TESTAMENTO CERRADO otorgado por difunto esposo Don Kanye West, con
la finalidad de realizar posteriormente su protocolización notarial, solicitud que
interpongo en atención a los siguientes fundamentos de hecho y de derecho:

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:


1. Con fecha 3 de junio de 1996 contraje matrimonio con quien en vida fuera don
Kanye West.
2. De dicha unión matrimonial, procreamos a nuestros hijos North West,
identificada con D.N.I, 86767898 domiciliado en Av. Calabazas y a Saint West
identificado con D.N.I 86756545 domiciliado en Av. Calabazas
3. En vida mi difunto esposo con fecha 20 de febrero de 2000, otorgó un
testamento cerrado ante la notaria ¨Jenner¨, en presencia de los testigos don
Jose Puente de la Vega, identificado con D.N.I. Nº 456787998 domiciliado en
Av. Maruri ; y don Alejandro Vega , con D.N.I Nº 56748398, domiciliado en Calle
Los geranios
4. Habiendo fallecido mi esposo el 7 de febredo de 2017 y no existiendo inscrito
otro testamento en la Oficina de Registros Públicos de Cusco; recurro a su

50
despacho para que disponga la apertura y comprobación del referido testamento
cerrado.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Amparo mi pretensión en lo establecido en el artículo 702 (apertura de


testamento cerrado) del Código Civil y en los articulos 817 (procedencia de
comprobación de testamento), 818 (requisitos y anexos) y siguientes del Código
Procesal Civil.

IV. LEGITIMIDAD E INTERES PARA OBRAR:

La legitimidad para el inicio de la presente acción me corresponde en calidad de


esposa y heredera forzosa del causante; y el interés para obrar se basa en el
derecho que tengo de recurrir a su despacho como el medio por el cual puedo
dilucidar esta incertidumbre jurídica, por lo que queda cumplida la exigencia del
art. VI del Titulo Preliminar del código Civil y del Art. IV del Titulo Preliminar del
Código Procesal Civil.

V. VIA PROCEDIMENTAL:

De conformidad con lo establecido por el art. 749 inc. 8 del Código Procesal
Civil, la vía procedimental que corresponde en el presente caso es la del
PROCESO NO CONTENCIOSO.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

1. Partida de defunción de Kanye West


2. Partida de matrimonio contraido por la recurrente y Kanye West
3. Partida de nacimiento de North West
4. Partida de nacimiento de Saint West
5. Acta notarial de otorgamiento de testamento extendida por el Notario Público
Alberto Sánchez
6. Certificación registral que no existe otro testamento inscrito

51
7. Certificación registral que no existe inscrita sucesión intestada.

VII. ANEXOS:

1-A. Copia del Documento Nacional de Identidad de la recurrente


1-B. Copia de la partida de defunción de Kanye West
1-C. Copia de la partida de matrimonio contraído por la recurrente y Kanye West
1-D. Copia de la partida de nacimiento de Saint West
1-E. Copia de la partida de nacimiento de North West
1-F. Copia del Acta notarial de otorgamiento de testamento extendida por el
Notario Público Alberto Sánchez
1-G. Certificación registral que no existe otro testamento inscrito
1-H. Certificación registral que no existe inscrita sucesión intestada.
1- I. Comprobante de pago de la tasa judicial correspondiente.

POR TANTO:
A Ud. Sr. Juez solicito se sirva admitir a trámite la presente solicitud, tramitarla
conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla fundada.

PRIMER OTROSI DIGO: Conforme al Art. 818 del Código Procesal Civil,
deberán ser citados a la apertura del testamento cerrado, en su calidad de hijos
y herederos de quien en vida fuera don Kanye West, los señores Saint West y
North West, a quienes deberá notificarse en sus respectivos domicilios.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Ajunto copias de la presente solicitud y sus anexos,


así como las cédulas de notificación suficientes.
Ciudad, Cusco 12 de octubre del 2018

FIRMA DE ABOGADO FIRMA DE SOLICITANTE

52

You might also like