eee ne El viaje imposible Desde Disneylandia hasta el Mont-Saint-Michel, desde las pirémides eg. cias hasta los castillos de Baviera, desce Venecia hasta Parfs o Nueva York, la interminable ronda del turismo no para nunca de dar vueltas, Con el ojo stentamente fijado en el objetivo de la cémara, en vez de contemplar la rea- lidad, los turistas transforman un mundo en imagenes que esté, él mismo © invadido por las imégenes. sQué es lo que pone en marcha a tantos y tantos turistas? Tal vez sea la nos- talgia del “viaje de descubrimiento” que ya nunca més podremos hacer y que eventualmente podria habernos abierto el espacio del encuentro, los verda {eros espacios de los otros, Peto el viaje se ha convertido en la persecucién de vivencias ya codifcadis por la fccién, se buscen lugares dignificados y mitic ficados por famosos observadores anteriores desde distintos discursos culta rales, El viajero no se fa de su propia vivencia, sino que tratara de adoptar los ‘ingulos de vista de ellos con la pretensién de experimentar, comprendet 0 -gozar como ellos, sin tener apenas en cuenta lo que le rodea de hecho. Analizando las actitudes de los vistantes de algunas playzs, paisajes, monu: ‘mentos o plazas emblemiticos del turismo, Mate Augé muestra no slo que 00s Iugares miticos tos hacen vibrar porque fueron escenarios de grandes ‘novelas o peliculas También los promotores de esas mismnos lugares se encar {gan de revestirlos con los simbolos e insignias buscados por los turistas. De esta manera se redobla la ficcién desde el observador y lo abservado, de ‘modo que la realidad en medida creciente va quedando del todo inaccesble. sta reflexion ¢s una contribuci6n importante a uno de los fendmenos cul turales de mpayor peso en la actualidad: Ia posibilidad y el deseo de casi todas las persoras y capas sociales de viajar y, al mismo tiempo, la desapaticidn de quello que podria dar sustancia alos viaje Marc Augées profesor de antropologiay etnologia de PEcoe des Hautes Etu- des en Science Sociale de Paris y director de investigncién del CNRSS. Ente sus numerosos libros Gedisa publicé en castellano: Travesta por ls Jardines de Luxemburgo, El vinjerosubterrane. Un etndlogo en el metro, Las nid lugares Hacia una antropologla de los muncos contempo- sux g4-ria2-s02-5 neo, Dios como objeto y La guerra dels sues. gedisa torial 9 'r8s4rals2eazd Ce) sts ules ciTat Ett Re Aaah) ie ESCoatony oxen El viaje imposible El turismo y sMare Augé EL VIAJE IMPOSIBLE ‘Serle CLA+DE+MA AnTROPOLOGIA/ ETNOGRAFIAlo iguentes thar sobre EL VIAJE ANTROPOLOGIA Y IMPOSIBLE ETNOGRAFIA El turismo y sus imagenes Mane Aucé El viaje imposible Marc Aue La guerra de los suefios Mare Avcé Dios como objeto por Isck Goopy Cocina, cuisine y clase Micuars, TaussiG Un gigante en convulsiones Marc Augé Jaws Currorn —Dilemas de la cultura Detta Wits La banda de hominidos: Un safari cientifico en busca del origen del hombre Paut Suitivan Conversaciones inconclusas C. Geerz, J. Currorn El surgimiento de la YorRos antropologia posmoderna Feancots Lartanrine Las tres voces de la imaginacién colectiva Francots Lartanrine La etnopsiquiatria Prerre Casters Investigaciones en antropologia politica Manstiats Samins Cultura y razén préctica Manstiate Samuins Islas de historia Curronn Geertz, La interpretacién de las culturas Pascat Diss Etnologia de la alcoba gedisa editorial