 1Denuncia y querellas, siempre por la vía penal.

Las denuncias y las querellas son un procedimiento judicial que actúa por la vía
penal, es decir, sobre delitos y faltas.

Mediante una denuncia se informa a la autoridad de la existencia de un hecho

delictivo ámbito público contemplado en el Código Penal. En cambio, la querella se
refiere a delitos de carácter privado, es decir, injurias o calumnias.
 2La demanda actúa por vía civil.

Las demandas son reclamaciones por la vía civil. Por ejemplo: un divorcio,
problemas con la linde de un terreno, injurias de carácter leve -como insultos en un
choque de tráfico o en una comunidad de vecinos- o impagos de un inquilino.

Además del Código Civil, la demanda también contempla conflictos laborales y

mercantiles de diversa índole.
 3Querellas y demandas necesitan un escrito formal.
Una está destinada a la vía civil y otra a la penal, pero ambas comparten una característica:
son una comunicación formal. Ana García, abogada de Legálitas, explica que ambos
procedimientos han de fijarse por escrito para determinar qué delito del Código Penal se
ha cometido o qué artículo de la Ley de Enjuiciamiento Civil se ha infringido.

Las querellas y las demandas deben, en la mayoría de los casos, ir firmadas por un
abogado y un procurador. Además de identificar los hechos y definir
los fundamentos jurídicos -artículos infringidos y anexos con pruebas- en la querella
hay que pedir la pena que se exige.
 4Las denuncias son un relato de los hechos.

En el otro extremo se encuentran las denuncias. "No es un escrito, sino un acto de

comunicación", explica la abogada Ana García. Desde Legálitas apuntan que para
poder una denuncia no es necesario acudir a los juzgados -algo que sí ocurre con la
demanda y la querella-, se puede interponer en una oficina de los Cuerpos de
Seguridad y Fuerzas del Estado. Ellos serán los encargados de remitirla al juzgado
de instrucción.

Para simplificar, una demanda vendría a ser: "Por este hecho descrito vengo a
denunciar estos hechos que han ocurrido en X momento y estas son las pruebas que
lo demuestran".
 5La denuncia, más sencilla que la querella.

Una vez puesta una denuncia, queda esperar a la resolución del juez. Éste podrá
citarte para preguntarte algunas cuestiones o, directamente, resolver y dictar
sentencia. Sin embargo, remarca Ana García, "en ningún caso eres parte procesal".
Con esto, la abogada se refiere a que, en la denuncia, el perjudicado es un
mero "testigo" del proceso, pero no puede participar de forma activa.

En cambio, en la querella sí se puede ejercer la acusación. Tu abogado podrá tener

parte en el proceso, solicitar más pruebas, pedir permiso para interrogar al
querellado etc. En cualquier caso, tanto la demanda, como la querella o la denuncia
tienen sus plazos para recurrir y revisar las sentencias.

Querella, denuncia y demanda: diferencias

La querella es el escrito dirigido al Juzgado penal competente, y que debe reunir ciertas formalidades, por el
que el sujeto (= ciudadano, asociación, extranjero, etcétera) además de poner en conocimiento del Juzgado un
hecho delictivo (= notitia criminis) se constituye en parte acusadora del proceso que en su caso devendrá.
La denuncia es el acto por el que se informa a la autoridad de la existencia de un hecho delictivo.
La demanda es la petición formal y escrita que se presenta ante el Juzgado competente civil (entendiendo
juzgado civil como el que no es penal, es decir, el civil, el laboral, el contencioso administrativo, el mercantil
o el de violencia sobre la mujer) en la que a partir de unos hechos apoyados en unos fundamentos de derecho
o jurídicos se motiva la citada petición o pretensión.

Vistas las definiciones anterior, se enumeran a continuación las diferencias entre las citadas categorías:

 La querella se interpone ante tribunales penales.

 La demanda se interpone ante tribunales civiles.
 La denuncia se interpone ante una autoridad, que a efectos prácticos puede ser, la Policía, el
Ministerio fiscal o el Juzgado de guardia.
 La denuncia se configura como una obligación que impone el Estado para obtener la colaboración
de los ciudadanos con la Administración de justicia, en cambio la querellay la demanda se
constituyen como un derecho del ciudadano para acceder a la Administración de justicia y de este
modo ver tutelados sus derechos, guardando estrecha relación con el derecho constitucional a
la tutela judicial efectiva.
 La denuncia no obliga a la autoridad a iniciar un procedimiento judicial, la querella y la demanda,
en el caso en que estén bien y coherentemente fundamentadas, sé obliga a la autoridad a incoar un
procedimiento en la medida en que si no se inicia éste podría verse vulnerado el derecho del
ciudadano a la tutela judicial efectiva.
 La denuncia no requiere de formalidades, la querella y la demanda sí; formalidades tales como por
escrito, al órgano competente, casi siempre con abogado y procurador, etcétera.
Francisco Budí Clemente,
Abogado