ACTION !

Un acteur, une actrice Un actor, una actriz

Un réalisateur, une réalisatrice Un director, una directora
Une star Una estrella
Interpréter un personnage Interpretar un personaje
Jouer un rôle Jugar un rol
Recevoir un prix/une récompense Recibir un premio/una recompensa
Remporter un César/Oscar Ganar un César/Oscar
Avoir un palmarès Tener una lista de ganadores
Écrire un scénario Escribir un escenario
Tourner une scène Dirigir una escena

LA CRITIQUE DE CINÉMA
+ -
Une révélation Una revelación Une déception Una desepción
Un coup de cœur Una corazonada Une perte de temps Una pérdida de tiempo
Une réussite Un logro Un navet Un nabo
Un chef-d’œuvre Una obra maestra Un film raté/nul/lent/ Una película perdida (que no alcanzó su
inintéressant/ridicule/mediocre/ éxito)/sin valor o sin interés/aburrido/
caricatural/superficiel/maladroit ridículo/mediocre/caricarusita/superficial/
incómoda
Un hommage Un homenaje Un mauvais film Una mala película
Une bonne surprise Una buena sorpresa Le pire film La peor película
Un film grandiose/ Una gran película / brillante /
brillant/passionnant/ emocionante / en movimiento
émouvant/léger/profond / ligera / profunda
Un bon/grand film Una buena / gran película
Le meilleur film La mejor película