THOMSON iti . Brandt FERGUSON SABA_ TELEFUNKEN THOMSON AUDIO Jd peel SERVICE MANUAL DOCUMENTATION TECHNIQUE TECHNISCHE DOKUMENTATION THOMSON ALTIMA 380 DOCUMENTAZIONE TECNICA DOCUMENTACION TECNICA Version 09: 1 ss ES PNT asco F SAP BREAN GRR RUST somo ial TSR GEER RTE ore Technical data - Caractéristiques principales 7 D: Dati tecnici - Caracteristicas de! aparato Type of st carta crn dee “ype apparel evoreado cane | Sorateor Sb reco Comer Perse > c0r 0m + 220m gf 260m ‘ipodfapperecehio: Foire radocanste/CD ‘po desperno® "| Rao caste CO f Power supa | Nominal output power Simonson Falosanos namin de sort: Seromversorging 20V 00 some Rennauagangsesting 2425 W me) Blimentarere Potenss tominale dl esa ‘imentacian | ‘omnes re af Senet Fu ME: ‘575-108 wiz | Sensing: FM Me: SV (SIN = 3008) hia S22 iors | Emptnaichket: MW-'PO: —_900\W/m GN = 20.3) tweo. $50. 200 | Scmsminess""* tWeo: 2ccofivim A= 2039) Frequency response 125-9 ie we (308 Aron eich oa% Fron os0:1708 Fuctuscones: iso rotation speed sot 201 ‘ese DAD elsided de otacen dl asso. “oll harmonic dstorion: inal onoise rato FRappor signal / brat rs 9B seb Geren ae Rapport : 4 Relacion 4 WARNING : Befor senicing this chassis read tho safety recommendations | ATTENTION: Avant toutointerrention sur ce chdssis tre le recommandations de sécurth [ACHTUNG : Vor jeder Ein aut diesem Chassis, ce Sichemeftsverscniten len. w ATTENZIONE : Prima cintaneie sullo cnass, leggere enorme ol sicurezza, IMPORTANTE : Antes de cualquier itervencicn ee as recomendaciones de segurided. Code : 351 016 80 - 0100/3,8M - CRKD 2503 Print. mn ane ‘Spgs rai one oi sent Ng mr sas Sa an ig Fog decane nd oa pn» Se Dan ean ean agg aDIGITAL PROCESSING SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DU TRAITEMENT DIGITAL - ‘SCHALTBILD DIGITALVERARBEITUNG - SCHEMA ELABORAZIONE DIGITALE - ESQUEMA DEL TRATAMIENTO DIGITAL prmer - - ---- Toe campete Dig Pacing Mou ras rm AS. une Par Number: En SAV, ensemble du module reitementcgtal est gr Die Serve ese i es Mol "Dal Pressing Kom" Bt lead del modulo completo di elaborazione cig Enposiventa el modo completo tratamiento eigital teva el céigo: a | | 106 584 90 | | | | | | | | | | | be _— = seessseseeeesey - fossasssoseso} eee -os_- 4 CRKD 2503 2 First issue 01/00 C «AMPLIFIER AND POWER SUPPLY SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE L’AMPLIFICATEUR ET DE | SCHEMA DELL'AMPLIFICATORE E DELL'ALIMENTAZIONE - ESQUEMA DEL AMPLIFICADOR Y DE | ToRecuLToR To WAN B00 aco Maou ‘Tans soano rays i etre sso) CRKD 2503 First issue 01/00 2