Professional Documents
Culture Documents
e K ing of
Th
19/20
SKI WAX
CATALOG
Skiwachskatalog
Каталог лыжных мазей
NordicFocus
VIEW
WAX OVER
GRIP
Racing Service
MEDIUM FLUOR
ProGrip
MEDIUM FLUOR
Green Blue / Liquid Blue Special Purple / Liquid Red Univ. Tar Base Wax
-8…-15°C -2…-8°C / -2…-15°C -1…-4°C 0…-2°C / +2…-2°C +1…-1°C -1…-25°C All temp.
TK-2251
Wet/coarse snow +10…0°C Blue Purple Red Special / Liquid Gold / Liquid Universal Base Klister
-5…-30°C +10…-7°C +10…0°C +3…-7°C +10…-30°C All temp.
WAX OVERVIEW
Racing Service Powders Powders
PURE FLUOR PURE FLUOR
GLIDE
PURE FLUOR PURE FLUOR PURE FLUOR
HF Gliders * * *
*
* *
HIGH FLUOR
UHW
N-KINETIC POWER
POLYMERS
2-STEP HF11 Yellow / Liquid HF21 Blue / Liquid HF21G Graphite / Liquid HF31 Green HF41 Pink/Green
CARRIER
+2…-2°C / +10…-2°C -2…-8°C / -2…-12°C New snow +2…-12°C -8…-20°C +5…-20°C
new! new!
RCF Gliders G-series Gliders
HIGH FLUOR N-KINETIC POWER
POLYMERS
UHW UHW
RCF Blue RCF Graphite RCF Pink G11 Yellow G21 Blue G21 Graphite G41 Pink/Green
-2…-15°C New snow +2…-12°C +5…-20°C +10…-2°C -2…-12°C New Snow +2…-12°C +5…-20°C
* * * * *
Glider Service Line packaging: LF Gliders
* Also 200 g package
LOW FLUOR
new! new!
** ** **
Basic Gliders
Glider Red Glider Purple / Liquid Glider Blue / Liquid Glider Green Glider Black Glider Base
+4…-0°C +2…-4°C / +5…-2°C -1…-10°C / -2…-15°C -8…-20°C -7…-25°C Base paraffin
CARE
new! new!
LOW FLUOR
MEDIUM FLUOR
MEDIUM FLUOR
POWER
POLYMERS
LOW FLUOR
N-KINETIC
2-STEP
CARRIER
Anti-Ice Base oil 2.0 Rapid Spray Remover Skin Care Skin Cleaner Glide Cleaner
Nanogrip & Zero Preparation Step & Zero 100ml, 500ml, 3000ml, Spray Mohair inserts Mohair inserts 170 ml & 500 ml
3
ACING SERVICE
RACING SERVICE LINE
POWDERS
THE SUCCESS POWDE
RS OF LAHTI 2017
PURE FLUOR
scrape brush
Sprinkle iron
use respirator
5
TK-24
4983 “77” +1...-7°C
New snow / mixed snow
4984 “83” -2...-12°C
“77” is the powder of choice for new snow. It has Old snow / mixed snow / artificial snow
quickly became one of the best-selling powders
from Rex! A constant powder test winner when the
snow is new and relatively dry. “77” was a result A sibling to “77”, the “83” is at its best when new
of intensive powder R&D prior to Lahti 2017 World snow begins to transform into older snow. A re-
Championships. Made of completely new raw ma- sult of intensive powder R&D prior to Lahti 2017
terials. Does not contain graphite or molybdene. World Championships, where it dominated during
the cold days of the games. Completely new raw
Neuschnee / Mischschnee. „77“ ist für Neuschnee materials. Contains graphite.
das Pulver der Wahl. Es hat sich schnell zu einem
der meistverkauften Pulver von Rex entwickelt! Ein Altschnee / Mischschnee / Kunstschnee. „83“ ist mit 4982 “63” -5...-20°C
„77“ verwandt und am besten geeignet, wenn Neu-
konstanter Testsieger bei Pulver, wenn der Schnee Old, fine and artificial snow.
neu und relativ trocken ist. „77“ war das Ergebnis in- schnee beginnt, sich in älteren Schnee zu verwandelt.
tensiver Forschung und Entwicklung im Pulverbereich Ein Ergebnis intensiver Forschung und Entwicklung
im Pulverbereich im Vorfeld der Weltmeisterschaft Fluoro powder from cold conditions to mid- frost.
vor der Weltmeisterschaft 2017 in Lahti. Aus völlig Contains graphite.
neuen Rohstoffen hergestellt. Enthält weder Graphit 2017 in Lahti, wo es an den kalten Tagen der Spiele
noch Molybdän. vorherrschte. Völlig neue Rohstoffe. Enthält Graphit.
Fluorpulver für alten, feinen Schnee und auch für
Старый снег / смешанный снег / искусственный Kunstschnee bei allen Frostbedingungen. Mit Graphit.
Свежевыпавший снег / смешанный снег. “77” -
это порошок, наиболее подходящий для све- снег. Родной брат “77”, “83” проявляет свои луч-
Для старого и искусственного снега. От холод-
жевыпавшего снега. Он быстро стал одним из шие качества, когда свежевыпавший снег начи-
ной до умеренно холодной погоды. Содержит
лидеров продаж среди порошков от Rex! Неиз- нает трансформироваться в более слежавшийся,
графит. Накладывается поверх HF парафинов,
менный победитель испытаний порошков, ког- старый снег. Результат интенсивных научных ис-
соответствующих данным погодным условиям.
да снег свежий и относительно сухой. “77” был следований порошка перед Чемпионатом мира
получен в результате интенсивных научных ис- по лыжным видам спорта Лахти-2017, где он пре-
следований порошка перед Чемпионатом мира имущественно использовался в холодные дни
по лыжным видам спорта Лахти-2017. Изготовлен игр. Полностью новое сырье. Содержит графит.
полностью из нового сырья. Не содержит графита
или молибдена.
1 layer smooth
SKI WAX
31 30G Fluor Grip Wax +1…-8°C 184 TK-1814 Fluor Grip Wax -2…-15°C
A new fluorinated grip wax for new snow. Use it as the final grip wax layer Made for Coarse and manmade snow. Developed to meet the demands of
on top of harder grip waxes (e.g. blue) when it’s snowing. Around 0°C it’s today’s racing courses that often have very hard tracks with artificial snow.
good on its own or combined with klister.
Für groben Schnee und Kunstschnee. Wurde speziell für die Anforderungen bei
Spezialgleitwachs für Neuschnee. Bietet eine außergewöhnlich gute Gleitfähigkeit eisigen und künstlichen Rennloipen entwickelt.
beim abwechselnden Stockschub. Wird bei Minusgraden als Beschichtung auf
anderen Dosenwachsen und bei null Grad auf dem Grundwachs oder mit Klister Мазь держания предназначенная для агрессивного и искусственного сне-
vermischt verwendet. га. Разработана специально для современных лыжных трасс с их жестким
покрытием и искусственным снегом.
Новая фторсодержащая мазь держания для свежевыпавшего снега. Нано-
сится в последнюю очередь при снегопаде поверх более твердых мазей
держания (например, голубой мази). Хороша в отдельности или в сочетании
с клистером при температуре около 0°C.
4
RACING SERVICE
Alice Canclini (ITA)
apply smooth
spread
IS
RI
TE ER
heat
LI LIST
K
+10
…-
0°C
MEDIUM FLUOR
NordicFocus
AXES NOW!
USE FUTURE W
5
FLUORINATED PURE FLUOR
COATINGS
PURE FLUOR
Rex Fluorbeschichtungen
Фторуглеродные покрытия
Fluorinated coatings have been developed together Rex-Fluorbeschichtungen wurden zusammen mit den Фторуглеродные мази скольжения разработаны
with national ski teams for elite racing skiers. They Nationalmannschaften besonders für die Anforderun- при сотрудничестве с гонщиками, тренерами и
improve gliding properties of glide and grip waxes, gen der Wettbewerbe entwickelt. Die Beschichtun- сервисменами национальных сборных команд.
increase durability, decrease icing and repel dirt. gen verbessern die Eigenschaften der Gleitwachse, При использовании в качестве верхнего слоя эти
Fluorinated coatings are designed to be used on erhöhen die Belastbarkeit, verhindern das Einfrieren мази значительно улучшают качество скольже-
ния, увеличивают износостойкость смазки, умень-
top of HF gliders. Worlds leading cross country and und das Verschmutzen. Fluorbeschichtungen sind ent-
шают ее загрязнение и подмерзание снега. Они
biathlon teams trust Rex fluorinated coatings, why wickelt worden, um diese auf den HF –Gleitwachsen
используются, как правило, поверх высокофт
don’t you try them as well? anzuwenden. Die besten Mannschaften vertrauen auf ристых парафинов HF. Лучшие в мире лыжни-
Rex-Fluorbeschichtungen - warum nicht auch Sie? кигонщики и биатлонисты полностью доверяют
фторуглеродным мазям REX. Почему бы и Вам
не попробовать эти мази?
scrape brush
Sprinkle iron
use respirator
FLUOR POWDERS
5
TK-24
ки
Fluorpulver Фторуглеродные порош
485 TK-50 +5...-0°C 490 TK-29 -2...-8°C
Rex “crown jewels”. Complete series of fluor pow- The powder for coarse, wet, and/or dirty snow. Use The real all round powder for mild frosts. Performs
ders for all conditions, which are used by national HF11 Yellow for base wax. Durable and repels dirt. on both new and old snow.
teams worldwide. The dirtier and wetter the more layers of powder.
Ein Allgemeinpulver bei geringem Frost, das erstaun-
Unsere „Kronjuwelen“! Eine komplette Fluorpulver –Serie Ein Pulver für groben, nassen und/oder schmutzigen lich gut bei altem und neuem Schnee anwendbar ist.
für alle Bedingungen. Diese wird auch von vielen nati- Schnee. Als Grundwachs HF11 Gelb benutzen. Belastbar
onalen Mannschaften überall in der Welt angewendet. und Schmutz abstossend. Je schmutziger und nasser Универсальный порошок для умеренно мороз-
ной погоды. Удивительно хорошо работает как
«Бриллианты в короне» REX. Полная серия фто- die Bedingungen sind, desto mehr Pulverschichten
на старом, так и на новом снеге.
руглеродных порошков для любых погодных ус- auftragen.
ловий и состояния снега. Широко используются Порошок для жесткого изнашивающего, мокрого 489 TK-820 -8…-20°C
национальными сборными во всем мире. и/или загрязненного снега. В качестве подложки
Powder for poor gliding cold snow in freezing
используйте парафины HF11 Yellow (желтый). Об-
ладает высокой устойчивостью к истиранию, не conditions. Works well even up to -2°C on old or
собирает грязь. Чем влажнее и грязнее снег, тем granular manmade snow.
больше слоев порошка следует нанести на лыжи.
Ein Pulver bei schlecht gleitendem und kaltem Schnee
und hohen Frostbedingungen. Anwendbar auch bis
youtube.com/rexskiwax 481 TK-245 +5…-5°C -2°C bei Alt- und Kunstschnee.
See instruction videos for applying Rex’s most popular powder TK-245 is suitable for
Порошок для плохих условий скольжения, на-
Rex fluorinated coatings! all snow types and a wide range of conditions. Its
пример, при сильном морозе. Отлично работает
peak performance is in humid mild frost, but it also вплоть до -2°C на старом и жестком искусствен-
performs well in coarse and wet snow conditions. ном снеге.
Rex’s beliebtestes Pulver TK-245 ist für alle Schnee-
arten und ein großes Einsatzgebiet geeignet. Seine
Spitzeneigenschaften entfaltet es bei feuchtem, mildem
Frost. Es weist jedoch auch hervorragende Eigenschaf-
ten unter rauen und nassen Schneebedingungen auf.
6
Dorothea Wierer (ITA)
PURE FLUOR
FLUOR GELS
smooth brush
spread L
GE
PURE FLUOR
4702 Hydrex 2 +10…-20°C Fluorgels Фторуглеродные гели
Our completely renewed Hydrex 2 now PFOA-free,
without sacrificing performance. Widely used in rac-
ing for coating klisters. Increases gliding properties Easy and economical way to get a world class glide. Recommended to all racing skiers from juniors to
of grip wax without affecting grip, decreases icing elite racers. Can be used as a “boost” on top of powders.
and repels dirt. Hydrex 2 is also the best possible
treatment for skin skis! Can also used as a glide Eine einfache und günstige Weise die Gleiteigenschaften der Weltklasse zu erreichen. Wird für alle Rennläufer
wax between +3...-5°C on coarse and dirty snow. von Junioren bis zum Weltcup empfohlen. Sehr vorteilhaft auf den Fluorpulvern.
Unser komplett erneuertes Hydrex 2 jetzt PFOA-frei, Простой и экономичный способ достижения наилучшего скольжения. Используется всеми катего-
ohne dabei Leistung einzubüßen. Im Rennsport für риями гонщиков – от юниоров до мировой элиты. Могут применяться в качестве завершающего
слоя поверх порошков.
Klisterbeschichtungen weit verbreitet. Erhöht die
Gleiteigenschaften des Steigwachses, ohne die Haf-
tung zu beeinträchtigen, verringert die Vereisung und
weist Schmutz ab. Hydrex 2 ist auch die bestmögliche
471 Sapporo +3…-15°C
Behandlung für Steigfelle! Kann auch als Gleitwachs 475 Oslo -5…-15°C
zwischen +3...-5°C auf grobem und verschmutztem Sapporo is a gel containing molybdene. It is designed
Schnee verwendet werden. mainly for coarse, wet and granulated snow. You An evolution of SLC Gel, it is suited for colder con-
can also use it on dry grained snow down to -20°C. ditions when the snow is transforming from fresh
Наш полностью обновленный Hydrex 2 теперь не snow to older coarse snow.
содержит перфтороктановой кислоты без ущер- Ein Fluorgel mit Molybdène. Am besten bei grobem,
ба для эффективности. Широко используется в nassem und grießartigem Schnee. Empfehlenswert auch Statt des alten SLC-Gels wurde von uns ein vollkommen
соревнованиях для грунтовки клистеров. Усили- bei trockenerem und abgenutztem Schnee bis -20°C. neues Oslo-Gel entwickelt. Es eignet sich am besten
вает скользящие свойства воска сцепления, не für Frostbedingungen, wenn der Schnee nicht so alt ist.
влияя на сцепление, уменьшает обледенение и Гель с добавками молибдена. Предназначен пре-
отталкивает грязь. Hydrex 2 также является луч- имущественно для жесткого, мокрого и круп- Дальнейшая эволюция геля SLC. Он предназначен
шим из возможных средств для обработки лыж с нозернистого снега. Может использоваться при для холодной погоды, когда новый снег транс-
камусом! Может также использоваться как воск сухом крупнозернистом снеге вплоть до -20°C. формируется в старый.
скольжения от +3 до -5°C на крупнозернистом и
грязном снегу.
7
FLUOR
PURE FLUOR
BLOCKS
PUR E FLUOR
Fluorpresslinge
Фторуглеродные блоки (ускорители)
rub smooth brush
Eine leichtere und günstigere Alternative als Pulver, um die besten Gleiteigen-
schaften zu erreichen. Unter bestimmten Bedingungen funktionieren Presslinge
besser als Pulver. Anwendbar auch auf dem Pulver, um höhere Geschwindig-
keiten zu erreichen.
ocus
NordicF
TK-72, seit langem der König der Fluorblöcke, hat endlich einen Nachfolger be-
kommen! Der neue TK-73 ist jetzt PFOA-frei, ohne dabei seine legendäre Leis-
tung zu verlieren. Mit dem TK-73 können Sie Ihre Skier nie langsamer machen.
Benutzen Sie es als Beschichtung für unsere Gleitwachse, und schon stehen
Sie auf dem Podium. Reiben Sie die Mohair-Einsätze der Steigfelle ab, um eine
bessere Schmutzabweisung und Gleitfähigkeit zu erreichen.
8
WAX TECHNOLOGY
Learn about the key technologies behind Узнайте больше об основных техноло- Erfahren Sie mehr über die Haupttechnologi-
our glide waxes. What are the differences гиях, лежащих в основе наших лыжных en hinter unserem Gleitwachs. Was sind die
between different category glide waxes, and мазей скольжения. В чем заключаются Unterschiede zwischen den verschiedenen
what makes certain wax a “racing” wax? различия между определенными кате- Kategorien von Gleitwachs und was macht
We are now revealing the curtain of secrecy гориями мазей скольжения и что делает einen bestimmten Wachs zu Rennwachs? Wir
воск «гоночным» воском? Мы раскры-
around our R&D innovations, to help you to enthüllen jetzt das Geheimnis rund um unse-
ваем завесу секретности вокруг наших
understand our product range, and to learn инноваций в области исследований и раз- re Forschungs- und Entwicklungsinnovationen,
what high performance ski waxes consist of. работок, чтобы помочь вам разобраться um Ihnen ein besseres Verständnis von unse-
в ассортименте нашей продукции и уз- rer Produktpalette zu vermitteln und Ihnen zu
нать, из чего состоят высококачественные zeigen, woraus Hochleistungsskiwachs besteht.
лыжные мази скольжения.
Rex FUTURE FLUOR™ is our PFOA-free new Rex FUTURE FLUOR™ — это наша техно-
generation fluorocarbon technology that Rex FUTURE FLUOR ist unsere PFOA-freie Flu-
логия нового поколения с фторуглеро- orocarbon-Technologie der neuesten Genera-
fullfills the new 2020 EU regulations. Safer дом и без ПФОА, которая соответствует
for the user and the environment, and bet- tion, die die Bedingungen der neuen 2020 EU-
новым требованиям ЕС 2020 года. Более Verordnungen erfüllt. Sicherer für den Benutzer
ter performance too! безопасная для пользователей и окру- und die Umwelt mit besserer Leistungsfähigkeit!
жающей среды и более эффективная!
N-KINETIC
Rex N-KINETIC™ nanoparticles in the wax Наночастицы Rex N-KINETIC™ образуют в
form a hydrophobic surface structure that Rex N-KINETIC-Nanopartikel im Wachs bilden
воске водоотталкивающую поверхностную eine wasserabweisende Oberflächenstruktur,
decreases the suction created by wet snow, структуру, которая уменьшает впитыва-
and also enhances dirt repellency. die das Saugvermögen von nassem Schnee
ние снежной влаги, а также усиливает mindert und die Schmutzabweisung verbessert.
грязеотталкивающие свойства.
Do
rot
he
POWER
aW
ier
POLYMERS
er
(IT
A)
Rex POWER POLYMERS™ is a new genera- Rex POWER POLYMERS™ — это полимер-
tion polymer wax blend that forms a strong Rex POWER POLYMER ist eine Polymer-Wachs-
ная восковая смесь нового поколения, mischung der neuesten Generation, die eine
bond with the UHMWPE base material used которая образует прочную связь с ба-
in race skis, ensuring good durability. stabile Verbindung mit dem UHMWPE-Basis-
зовым материалом СВМПЭ, использу- material von Rennski formt und dadurch für
емым в гоночных лыжах, обеспечивая eine gute Haltbarkeit sorgt.
хорошую стойкость.
UHW
Rex UHW™ is an ultra-hard polymer wax Rex UHW™ является сверхтвердой по-
blend for the most abrasive conditions. It is Rex UHW ist eine ultraharte Polymer-Wachs-
лимерной восковой смесью для самых mischung für die gröbsten Bedingungen. Sie
only possible to apply in liquid form. Forms a абразивных условий. Ее можно применять
strong bond with the UHMWPE base material kann nur in flüssiger Form aufgetragen werden.
только в жидком виде. Образует прочную Es wird eine starke Verbindung mit dem UHM-
used in race skis, ensuring good durability. связь с базовым материалом из СВМПЭ, WPE-Basismaterial gebildet, das bei Rennski
используемым в гоночных лыжах, обе- verwendet wird, was für gute Haltbarkeit sorgt.
спечивая хорошую стойкость.
2-STEP
CARRIER
The core of our liquid wax technology. Ad- Основа нашей технологии жидкого воска.
vanced 2-STEP CARRIER™ -solvent combined Der Mittelpunkt unserer flüssigen Wachstech-
Усовершенствованный растворитель 2-STEP nologie. Das fortgeschrittene 2-Schritt CARRIER
with special manufacturing process, enable CARRIER™ в сочетании со специальной
the temporary liquid state transformation Lösungsmittel mit speziellem Herstellungspro-
промышленной технологией обеспечи- zess ermöglicht die vorübergehende Flüssig-
of new generation polymer waxes. A liquid вает временный жидкофазный переход
wax without compromises. zustand-Transformation der neuen Generation
полимерных мазей нового поколения. von Polymer-Wachs. Ein flüssiger Wachs ohne
Жидкий воск без компромиссов. Kompromisse.
9
20 min. Brush
HF GLIDERS
Shake Spray Smooth
gently
N-KINETIC
POWER 2-STEP UHW
HIGH FLUOR POLYMERS CARRIER
Block or liquid: The wax is the same - only the application method is different!
For 2020, our fastest glide wax series has Für 2020 hat unsere schnellste Serie Gleitwachs В 2020 году наша серия лыжной мази для самого быстрого
a wider range of waxes than ever. The eine breitere Palette an Wachs als je zuvor. Die HF- скольжения представлена в самом широком ассортименте.
HF sprays that debuted in our “Racing Spray Versionen, die zuerst in unserer Racing Service Продукты HF в виде спреев, когда-то представленные в
Service” collection, are now a part of Kollektion erschienen waren, sind jetzt Teil unseres нашей коллекции «Racing Service», теперь стали частью
our standard range in larger and more Standardsortiments in einer sparsameren 150 ml нашего стандартного ассортимента в большой и более
IGH FLUOR
econimical 150 ml packaging. Advanced Verpackung. Fortgeschrittene flüssige Wachstech- экономичной упаковке объемом 150 мл. Усовершенствованная
liquid wax technology has also allowed nologie hat es uns auch ermöglicht, die HF-Wachs технология жидкого воска также позволила нам дополнить
us to broaden the HF wax series with Serie mit dem neuen HF41 UHW zu erweitern. Die серию лыжной мази HF новым продуктом HF41 «UHW».
the new HF41 “UHW”. The spray ver- Spray-Versionen sind sehr langlebig und enthalten Продукты в виде спрея очень стойкие. Они содержат
sions are very durable and also the most am meisten Wachs von im Vergleich mit anderen самое большое количество воска среди жидких мазей
wax-containing liquid HF waxes on the flüssigen HF-Wachsen auf dem Markt; sie benöti- HF, имеющихся на рынке, и они не нуждаются в горячем
market, and they do not need hot wax- gen auch kein Heißwachs, um Ihre Haltbarkeit zu способе нанесения для поддержания их эффективных свойств.
ing to support their durability. The spray unterstützen. Die Spray-Version füllt zudem kleine Кроме того, продукт в виде спрея заполняет небольшие
version also fills small imperfections in Unvollkommenheiten im Grundmaterial wie Heiß- дефекты основного материала подобно горячему воску, а
base material like hot wax, reconditions wachs, erneuert und regeneriert. также обладает восстанавливающими и обновляющими
and replenishes. характеристиками.
10
HIGH FLUOR
Alice Ca ocus
nclini (I NordicF
TA)
FUTURE
FLUOR
new!
UHW
D WA X
K O V VA H
A
AR
A
U LT R A- H
11
Non-fluorinated liquid race waxes
20 m
S
Smooth
R
Spray
E
Shake
LID
gently
G-SERIES G
NON-FLUOR
N-KINETIC POWER 2-STEP UHW
POLYMERS CARRIER
The best Rex wax technology, without fluor Лучшая восковая технология Rex, без фтора Die beste Rex Wachstechnologie ohne Fluor
D WA X
K O V VA H
A
AR
A
U LT R A- H
12
NON-FLUOR
min. Brush
us
NordicFoc
UHW
436 G11 Yellow Spray +10…-2°C Продукт без фтора HF21 обладает всеми пере- 435 G41 Pink/Green +5...-20°C
Non-fluor version of HF11 Yellow, with all the top довыми восковыми технологиями, такими как
наночастицы N-Kinetic™, усовершенствованная Non-fluor version of HF41 Pink/Green, with all the
wax technologies like N-Kinetic™ -nanoparticles, top wax technologies like N-Kinetic™ -nanopar-
смесь Power Polymers™ и технология растворите-
Power Polymers™ advanced wax blend and 2-Step ticles, UHW™ ultra-hard wax blend for the most
ля 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании
Carrier™ solvent technology. Economical in use, благодаря вместительной упаковке по 150 мл. abrasive conditions, and 2-Step Carrier™ solvent
thanks to ample 150 ml packaging. technology. Economical in use, thanks to ample
150 ml packaging.
Nicht-fluorierte Version von HF11 Yellow mit allen füh-
renden Wachstechnologien wie N-Kinetic-Nanopartikel, 439 G21 Graphite Spray +2...-12°C Nicht-fluorierte Version von HF41 Pink/Green mit
fortgeschrittene Power Polymer-Wachsmischung und allen führenden Wachstechnologien wie N-Kinetic-
2-Schritt Carrier Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im Non-fluor version of HF21 Graphite, with all the top Nanopartikel, UHW ultraharte Wachsmischung für die
Gebrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung. wax technologies like N-Kinetic™ -nanoparticles, gröbsten Bedingungen und 2-Schritt Carrier Lösungs-
Продукт без фтора HF11 Желтый обладает всеми Power Polymers™ advanced wax blend and 2-Step mitteltechnologie. Sparsam im Gebrauch dank der
передовыми восковыми технологиями, такими Carrier™ solvent technology. Economical in use, großzügigen 150 ml Verpackung.
как наночастицы N-Kinetic™, усовершенствованная thanks to ample 150 ml packaging.
Продукт без фтора HF41 Розовый/Зеленый об-
смесь Power Polymers™ и технология растворите- ладает всеми передовыми восковыми техно-
ля 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании Nicht-fluorierte Version von HF21 Graphite mit allen füh-
renden Wachstechnologien wie N-Kinetic-Nanopartikel, логиями, такими как наночастицы N-Kinetic™,
благодаря вместительной упаковке по 150 мл. сверхтвердая восковая смесь UHW™ для самых
fortgeschrittene Power Polymer-Wachsmischung und
абразивных условий и технология растворите-
437 G21 Blue Spray -2…-12°C 2-Schritt Carrier Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im
ля 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании
Gebrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung. благодаря вместительной упаковке по 150 мл.
Non-fluor version of HF21 Blue, with all the top
wax technologies like N-Kinetic™ -nanoparticles, Продукт без фтора HF21 обладает всеми пере-
Power Polymers™ advanced wax blend and 2-Step довыми восковыми технологиями, такими как
Carrier™ solvent technology. Economical in use, наночастицы N-Kinetic™, усовершенствованная
thanks to ample 150 ml packaging. смесь Power Polymers™ и технология растворите-
ля 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании
Nicht-fluorierte Version von HF21 Blau mit allen führen- благодаря вместительной упаковке по 150 мл.
den Wachstechnologien wie N-Kinetic-Nanopartikel,
fortgeschrittene Power Polymer-Wachsmischung und
2-Schritt Carrier Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im
Gebrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung.
13
us
NordicFoc
The legendary Rex RCF makes a comeback, in liq- Shake Apply 20 min. Brush
uid form! Not just “quick wax” or “instant glide”,
RCF is a full-blown racing performance high fluor
liquid wax series with completely new recipes and
a new, better applicator sponge. PFOA-free with
Rex FUTURE FLUOR™ technology. Fast and durable
POWER POLYMERS™ wax blend with advanced Легендарный Rex RCF возвращается в жидкой
форме! RCF — это не просто «быстрый воск» или
2-STEP CARRIER™ -solvent technology.
«моментальная мазь скольжения», а полноценный
Der legendäre Rex RCF ist zurück in flüssiger Form! Nicht и эффективный гоночный жидкий воск с высо-
nur ein schneller Wachs oder ein sofortiger Gleiter: RCF ким содержанием фтора, созданный на основе
совершенно новой рецептуры с более удобной
ist eine komplette Hochleistungsserie von Flüssigwachs
губкой для нанесения. Без ПФОА с технологией
mit hohem Fluoranteil mit vollkommen neuer Rezeptur
Rex FUTURE FLUOR™. Быстрая и стойкая восковая
und einem neuen, verbesserten Schwamm zum Auf- смесь POWER POLYMERS™ с передовой техноло-
tragen. PFOA-frei mit Rex FUTURE FLUOR Technologie. гией растворителя 2-STEP CARRIER™.
Schnelle und haltbare POWER POLYMER Wachmischung
mit fortgeschrittener 2-Schritt CARRIER Lösungsmit-
teltechnologie.
new! new!
new!
FUTURE
FLUOR
4023 RCF Blue -2...-15°C 4053 RCF Pink “UHW” +5...-20°C 4063 RCF Graphite +2…-12°C
High fluor Rex Blue, featuring World Cup level wax For old/artificial/coarse snow, and works well even “New Snow”
technology. Like all Rex blues, RCF Blue is at its on new snow when it’s really cold. Special UHW™ The RCF for new snow. Formulated specially for
best on all snow types. For best performance, ap- polymer wax blend which is only possible to apply the snow type rather than temperature. Contains
ply onto clean ski base that has been treated with in liquid form. A worthy successor for the legend- a precisely defined amount of graphite.
Rex Glide Cleaner. ary RCF Pink Transformé!
Der RCF für Neuschnee. Speziell entwickelt für den
Hochfluoriertes Rex Blue mit Wachstechnologie auf Für alten/künstlichen/groben Schnee und auch für Schneetyp und nicht für eine bestimmte Tempera-
Weltmeisterschaftsniveau. Wie alle Rex Blue ist RCF Neuschnee, wenn es sehr kalt ist. Spezielle UHW tur. Enthält eine genau definierte Menge an Graphit.
Blue auf allen Schneearten in Spitzenform. Für die Polymer-Wachsmischung, die nur in flüssiger Form
beste Leistung sollten Sie ihn auf eine saubere Ski- aufgetragen werden kann. Ein würdiger Nachfolger RCF для нового снега. Средство, созданное спе-
grundlage auftragen, die zuvor mit Rex Gleitreiniger des legendären RCF Pink Transformé! циально для типа снега, а не температуры. Со-
behandelt wurde. держит точно выверенное количество графита.
Для старого/искусственного/крупнозернистого сне-
Rex Синий с высоким содержанием фтора и на га, хорошая эффективность даже на новом снеге
основе восковой технологии уровня Кубка мира. в условиях сильного мороза. Специальная поли-
Как и все продукты серии Rex Синий, RCF Синий мерная восковая смесь UHW™, которую можно
наилучшим образом подходит для всех типов наносить только в жидком виде. Достойный пре-
снега. Для лучшей эффективности наносите на емник легендарного средства RCF Pink Transformé!
чистую основу лыж, обработанную средством
Rex Glide Cleaner.
14
LF GLIDERS
LOW FLUOR POWER 2-STEP
POLYMERS CARRIER
Forget everything you previously knew about our Vergessen Sie alles, was Sie bisher über LF-Wachse Забудьте все, что вы раньше знали о мазях с не-
gewusst haben! Die brandneue LF-Serie von Rex bringt значительным содержанием фтора! Инновации,
LF waxes! Our completely new LF series brings
die Rohstoffinnovationen, die bei der Produktentwick- внедренные при разработке наших мазей абсо-
the the R&D innovations introduced with our HF-
lung unserer letzten LF-Serie durchgeführt wurden, in лютно новой серии LF, позволяют удешевить вы-
series gliders to an economical level. The yellow, сокофторированные лыжные мази. Мази желто-
blue and green versions cover all typical conditions eine preiswertere Klasse. Die neuen gelben, blauen und
го, голубого и зеленого цвета подходят для всех
and specially formulated black and pink waxes for grünen Versionen decken alle typischen Wetterverhält- типичных погодных условий, а довершают серию
new and old snow complete the series. Compared nisse ab und das besonders für Altschnee entwickelte специально разработанные черные и розовые мази
to HF series gliders, the LF series are also slightly Rosa sowie Schwarz für Neuschnee vervollständigen для свежевыпавшего и старого снега. К тому же,
easier to apply. die Serie. Im Vergleich zu den HF-Versionen sind die по сравнению с высокофторированными лыжными
Wachse der LF-Serie etwas leichter aufzutragen. мазями, мази с незначительным содержанием
фтора наносятся немного легче.
FUTURE
FLUOR
15
G
BASIC GLIDERS
Glider Gleitwachse Парафины
The Rex Glider line consists of non-fluor-
inated waxes that have earned their ex-
cellent reputation among recreational
skiers as well as elite racers. A reliable
choice for all levels of skiers. For 2020,
the most popular versions are also avail-
able in liquid form.
Rex Glider –Gleitwachsserie beinhal-
tet Wachse ohne Fluor. Sehr beliebt
bei Konditionsläufern, aber auch bei
Eliterennläufern. Eine sichere Alter-
native für jeden Skiläufer. Für 2020
sind die beliebtesten Versionen auch
in flüssiger Form erhältlich.
melt
new!
GLIDER
new!
Популярная мазь скольжения от нуля до легкого Absoluter König der Gleitwachse! Unser legendäres
мороза, особенно при мокром снеге. Новая жид- Rex Blau ist eines der besten Gleitwachse ohne Fluor.
кая версия в бутылочке объемом 60 мл с губкой. Eine unschlagbare Wahl für Grundwachsen und Trai-
ning. Für Konditionsläufer die beste Wachsalternative.
Neue flüssige Version in einer 60 ml Schwammflasche.
16
NordicFoc
us
Johanna
Matintalo
(FIN)
17
POWER GRIP
MEDIUM FLUOR
FLUOR GRIP
PowerGrip Wachse
Мази держания PowerGrip
PowerGrip Marathon grip waxes combine the best Новая упаковка для нашей оригинальной линии высококачественных
properties of klisters and synthetic grip waxes. фтористых мазей держания, сочетающих свойства клистеров и синте-
Ideal for marathon skiers and long distances due тических мазей держания. Данные мази идеальны для длинных и ма-
to their outstanding durability and ability to adjust рафонских гонок, поскольку отличаются несравненной устойчивостью
to prevailing conditions because of their thermo- к истиранию, а также способностью адаптироваться к изменяющим-
ся условиям благодаря содержанию термореактивных ингредиентов
reactive ingredients.
в их составе.
apply smooth
apply 1 layer
3-5 layers
heat
heat SKI WAX
R
WE
PO
Für eisigen, groben und sehr harten Loipen. Ersetzt Das beste Allgemeinwachs auf dem Markt. Sehr gute Eine absolute Spitze der PowerGrip –Wachse! Ein All-
Klister, wenn sich die Temperatur um null Grad be- Belastbarkeitsdauer. Eignet sich speziell für eisigen, gemeinwachs für kalte Bedingungen. Mit gleichen
wegt. Bei neuem Schnee und Schneefall ist eine dünne alten Schnee. Anwendbar auch bei neuem Schnee, aber Eigenschaften wie Power Grip Blau, aber besser für
Schicht ausreichend. dann nur eine dünne Schicht auftragen. Am besten kältere Verhältnisse. Ein ausgezeichnetes Grundie-
bei nassen Bedingungen. rungswachs für Rennläufer.
Для жестких и ледяных трасс. При температу-
ре около нуля может применяться вместо кли- Одна из лучших универсальных мазей держа- Король мазей PowerGrip! Универсальная мазь дер-
стеров. При новом и падающем снеге наносить ния в мире. Исключительная износостойкость на жания для морозной погоды. Обладает такими
тонким слоем. старом снеге и ледяных трассах. При новом и па- же свойствами, как и синий мазь PowerGrip, но
дающем снеге наносится тонким слоем. Хорошо при более низкой температуре. Отличная грун-
работает и на мокром снеге. товая мазь для лыжников-гонщиков.
MEDIUM FLUOR
PRO GRIP
ProGrip Steigwachse
Фтористые мази
держания ProGrip
10 Green -8...-15°C 25 Purple -1...-3°C
3-5 layers smooth
SKI WA
X
Reliable grip wax for cold conditions. Used also The choice for mild frosts. At its best on moist snow.
widely as a coating for softer grip waxes.
Ein Wachs für neuen und feuchten Schnee bei schwie-
Ein Fluorsteigwachs für kältere Bedingungen, wenn rigen Bedingungen, wenn die Temperatur etwas unter
vom Wachsen viel verlangt wird. Es eignet sich für Nullgrad liegt.
A line of fluorinated grip waxes for demanding milde Frosttemperaturen und ebenso als Beschich-
Хороший выбор для легкого мороза. Проявляет
skiers. Recommended to be used in especially in tung für ProGrip Blau.
свои лучшие свойства на влажном снеге.
wet and moist conditions when fluor reduces ic- Надежная мазь держания для морозной погоды.
ing and improves gliding properties. Широко используется как покрытие поверх более 30 Red +1...-1°C
мягких мазей держания.
Eine Serie fluorhaltiger Grip Wachse für den anspruchs- The king of grip waxes around freezing point! Works
vollen Skisportler. Sie werden für feuchte und nasse on all kind of snow.
Bedingungen empfohlen, bei denen das Fluor die Ver-
15 Blue -2...-8°C
eisung reduziert und die Gleiteigenschaften verbessert. The legendary Rex blue spiced up with a pinch of Der König der Steigwachse bei null Grad! Ein legendäres
fluor. Works on all conditions below zero. Spezialwachs für Bedingungen um Nullgrad.
Линия фтористых мазей держания для квалифи-
цированных лыжников-гонщиков. Используются «Король» мазей держания при переходной тем-
Eine Fluorversion des legendären Rex Blau. Eignet sich,
в условиях повышенной влажности. Фтористые пературе! Работает при любом состоянии снега.
dank des veränderten Inhalts, noch besser für milde
добавки предотвращают подмерзание снега и Frostbedingungen.
улучшают скольжение.
Легендарный «синий REX», улучшенный с помощью
фтористых добавок. Работает в любых условиях
при температуре ниже нуля.
18
ö (FIN)
Lauri Lepist
GRIP WAX
Basic Steigwachsdosen
Базовая линия мазей держания
Our well-known and trusted basic grip wax line contains some classics,
which have been in production for over 50 years! For 2020, the most popular
versions are also available in liquid form.
Diese berühmte und solide Grundsteigwachsserie beinhaltet mehrere „Klassiker“, die wir
bereits seit 50 Jahren mit gleicher Formel produziert haben.
new! new!
105 Light Green -8...-15°C Und noch eine Rex-Legende! Etwas weicher und halt-
barer als unser Blau (115) für milde Frostbedingungen. 141 Universal Tar – 1…-25°C
The most popular Rex wax for cold conditions. On
Eignet sich auch für harte und abgenutzte Loipen. Although Universal Tar is a relatively new product,
new snow provides a good grip at around -6°C.
Use it in race waxing as a coating for softer waxes. Еще одна легендарная мазь REX. Более мягкая, it has become one of our most praised grip waxes.
чем синяя, держащая мазь для слабо морозной It is good for skiers who are looking for simplicity
Das beliebteste Wachs für kalte Bedingungen. Gute погоды. Обеспечивает надежное держание даже in their waxing, as well as for racing skiers. De-
Steigeigenschaften bereits bei -6°C bei neuem Schnee. на жестких и разбитых трассах. spite its Universal name it is fully proven race wax,
Wird oft als Beschichtung für weichere Wachse benutzt. especially at mild frosts (-1...-8°C).
Самая популярная мазь REX для холодной пого- 122 Purple 0…-2°C
ды. Хорошо держит на новом снеге уже при – 6°C. 315 Purple Liquid +2…-2°C Obwohl „Universal TAR“ ein relativ neues Produkt ist,
zählt es bereits jetzt zu einem unserer meist gelobten
Часто используется в виде верхнего слоя поверх Despite of its purple color, this is a pure below the
более мягких мазей держания. Steigwachse. Es eignet sich sowohl für Skisportler, die
freezing point wax, which is used in race waxing auf Einfachheit beim Wachsen Wert legen, als auch für
as a coating for PowerGrip Green. A secure choice Rennläufer unter Wettkampfbedingungen. Trotz seines
115 Blue -2…-8°C for recreational skiers. New liquid version in 60ml
314 Blue Liquid -2…-15°C universellen Anspruches hat es sich als Rennwachs
sponge bottle. bewährt. Hier besonders bei mildem Frost (-1…-8°C).
The king of grip waxes! A well known traditional
Trotz der violetten Farbe eindeutig ein Wachs für kalte Несмотря на то, что Универсальная смоляная мазь
Rex Blue grip wax. It is used widely as a universal
Bedingungen. Wird oft bei Rennen als Beschichtung держания является сравнительно новым продук-
grip wax on cold temperatures. Its grip and glide
z. B. für Grün Power Grip benutzt. Eine sichere Wahl том, она уже стала одной из самых популярных
properties can be adjusted by the thickness of the
auch für Konditionsläufer. мазей держания. Эта мазь хороша как для лю-
wax layer. The colder the weather the thinner the бителей лыжных прогулок, так и для лыжников-
layer. New liquid version in 60ml sponge bottle. Мазь держания для слабо морозной погоды. Не- гонщиков. Несмотря на свою универсальность, это
смотря на фиолетовый цвет, мазь можно исполь- полноценная гоночная мазь, особенно в умеренно
Ein Topfavorit unter Steigwachsen! Ein altbekanntes, зовать и для более холодной погоды, нанося ее морозную погоду (-1...-8°C).
traditionelles Rex-Wachs. Wird sehr viel als Allround- поверх слоя мази Power Grip 81 (Зелёный). На-
Wachs bei allen Frostbedingungen verwendet, wenn дежный выбор для лыжников-любителей. 190 Base wax
man Steig- und Gleiteigenschaften durch verschiedene
Schichtdicke regelt. Je kälter die Bedingungen, desto 131 Red +1…-1°C Very sticky and durable base wax under any grip
dünner die Schicht. wax. The most durable result is achieved by applying
Red kick wax for zero conditions. When mixed or a wax with an waxing iron to roughened ski base.
«Король» мазей держания! Широко известная си- used as a coating for klisters gives great protection
няя мазь REX. Универсальная мазь для умерен- against icing on new or loose snow. Sehr haltbares Grundierungswachs unterhalb aller Steig-
но холодной погоды. Соотношение скольжения wachse. Das beste Resultat erreicht man mit einem
и держания регулируется толщиной слоя мази. Steigwachs Rot für Nullgrad-Bedingungen. Gemischt Wachseisen auf den aufgerauhten Belag.
Чем ниже температура, тем тоньше слой мази. oder als Beschichtung für Klister gibt es Schutz gegen
Eis beim neuen oder losen Schnee. Грунтовая мазь с полностью обновленной форму-
120 Blue Special -1…-4°C лой. Очень устойчива к истиранию. Для большей
Красная мазь держания для переходных тем- стойкости наносится с помощью утюга под колодку,
Another Rex-legend. A bit softer and more grip- ператур (около нуля градусов). Мазь можно ис- обработанную наждачной бумагой.
ping than Blue (115) for milder frosts. Provides a пользовать, смешивая ее с клистерами, либо
good grip even on hard and worn track. в качестве верхнего слоя поверх клистера для
предотвращения появления наледи при свежем
или не укатанном снеге.
19
KLISTERS
Klister Клистеры
The reliability of Rex klisters is well known among Клистеры REX хорошо известны, они широко ис- spread apply smooth
Alice Canclin
i (ITA)
GLIDE CLEANER
POWER 2-STEP
LOW FLUOR POLYMERS CARRIER
SKI CARE
FUTURE
FLUOR
21
SKI CARE
SKI CARE
new!
Wachsentferner
und Ski Pflege
Растворители
22
MEDIUM FLUOR MEDIUM FLUOR 500 Remover 100 ml
508 Skin Care 85ml 507 Anti-Ice Glider 60ml 502 Remover 500 ml
Glide-enhancing and dirt-repelling conditioning New fluoro Anti-Ice for Nanogrip and other no-wax
agent for mohair insert skis. Does not contain hy- bases. Prevents icing and improves glide. 503 Remover 3l
drocarbons, does not harm the mohair grip insert.
Ein neues Pflegemittel mit Fluor für die beliebten
Contains fluor.
Nanogrip- als auch für andere No-Wax-Skier. Ver- 510 Remover spray
Pflegemittel für Skier mit Steigfellen. Verbessert die hindert das Vereisen und verbessert das Gleiten.
Gleitfähigkeit. Enthält keinen Kohlenwasserstoff, be-
Новый фтористый продукт для обработки лыж 550 Rapid Silicon Spray
einträchtigt den Mohair-Einsatz nicht. Enthält Fluor.
PELTONEN Nanogrip, а также зоны держания лыж No for ZERO & Step skis
Грязеотталкивающее средство, улучшающее Wax, не требующих смазки держания. Предотвра-
скольжение, для лыж с мохеровыми вставка- щает подмерзание снега и улучшает скольжение.
ми. Не содержит углеводородов, не наносит вред
мохеровой вставке рукоятки. Содержит фтор.
23
ACCESSORIES
ACCESSORIES
Wachszubehör und Accessories Инструменты и аксессуары
In addition to a complete wax line, Rex offers a Um unsere Wachsserie zu ergänzen, bieten wir Ih- Наряду с полным набором лыжной смазки REX
variety of waxing tools and accessories to ensure nen verschiedenes Wachszubehör an. Damit gelingt предлагает широкий выбор инструментов и при-
a pleasurable waxing experience. Proper tools and es Ihnen, ihre Skier auf die optimalen Bedingungen надлежностей, позволяющих качественно подго-
accessories help you to get your skis fast, easily einzustellen. товить лыжи и получить истинное удовольствие
and enjoyably. во время лыжных прогулок и соревнований.
625
606 747
604
611
619
6181
618
617
611 Naturkorken
612 Synthetische Korken
Scrapers Abziehklingen Скребки 611 Пробковая растирка
612 Синтетическая растирка
602 Multiscraper
604 Plexi scraper 4x120 mm Brushes Bürste Щетки Accessories аксессуары
606 Plexi scraper wedge 4x120 mm
617 Combi brush, brass/nylon 625 Fibertex
607 Groove scraper
618 Nylon brush 627 Rexlon cloth
754 Klister scraper
6181 Nylon brush, soft 747 Waxing iron 1200 W
602 Plastikabziehklinge 619 Horsehair brush 749 Waxing iron 1000 W
601 Abziehklinge für Snowboard 6x250 mm
620 Brass brush 748 Portable waxing stand
604 Plexiabziehklinge 4x120 mm
606 Plexiabziehklinge 4x120 mm
621 Steel brush
625 Grobstrukturtuch
607 Rillenreiniger 617 Messing/Nylonbürste 627 Rexlon-Bügeltuch
754 Klisterabziehklinge 618 Nylonbürste 747 Wachsseisen 1200 W
6181 Nylonbürste, weich 749 Wachsseisen 1000 W
602 Многоцелевой скребок
619 Borstenbürste 748 Transportabler Wachstisch
604 Скребок для беговых лыж 4x120 мм
620 Messingbürste
606 Скребок для беговых лыж 4x120 мм 625 Фибертекс
621 Stahlbürste
607 Скребок желобковый 627 Рекслон ткань
754 Скребок для клистеров. 617 Щетка комбинированная латунь/нейлон 747 Смазочный утюг 1200 W
618 Щетка нейлоновая 797 Смазочный утюг 1000 W
6181 Щетка нейлоновая, мягкий 748 Портативный смазочный станок
619 Щетка из конского волоса.
620 Латунная щетка
621 Щетка стальная
24
ierer (ITA)
Dorothea W
621
620
749
748
25
SOFTGOODS
Anderes Zubehör 797
Одежда и сумки
792 Backpack
759
793 Waistbag
795 Drink belt
797 Thermo drink belt
755 Wachsschürze
759 Rex-Mütze
792 Rucksack 795
793 Bauchtasche
795 Getränkegürtel
797 Thermogetränkegürtel
755 Фартук
76х Лыжная шапочка
794 Кепка-бейсболка
792 Рюкзак
793 Подсумок
795 Подсумок с флягой
797 Подсумок с термосом
759
792
755
26
GLOVES
Handschuhe
Перчатки
Rex Thermo Plus Thermal Insulation
R
Thermal Insulation
Rex Kuusamo
GLove with Thinsulate back and Clarino palm.
Color: Black/red. Sizes: XS-XXL.
Rex Marka
Rex Nordic Affordable glove for skiing and recreational use.
Color: Black/silver, sizes XS-XXL
A warm and affordable glove. Color: Black/gray.
Sizes: XS-XXL.
27
Download the Rex Ski Wax
MOBILE APP
2. Image:
3. Download URL (within QR Code): http://m.appqr.mobi/appqr?qr=1&androidmarket=https://play.google.com/store/apps/details?
id=fi.blendmedia.rexvoiteluapp&appstore=https://itunes.apple.com/fi/app/rex-ski-wax/id1060473917?mt=8&wp=https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/rex-
ski-wax/9nblggh6cmjb
2. Image:
DISTRIBUTORS
3. Download URL (within QR Code): http://is.gd/hvI9fp
#rexskiwax
Vertreter Импортеры