i. O legendă maghiară – interpolată la jumătatea secolului al XVII lea de
Simion Dascălul în Letopiseţul lui Grigore Ureche – marchează diferenţa identitară dintre unguri şi românii din Maramureş şi Moldova, prin modul deosebit de a se tunde al acestora din urmă. ii. Grigore Ureche, fiu de boier, familia lui deţinînd mai multe proprietăţi în zonă. Cu toate că a fost om educat prin străinătăţuri, ba a şi îndeplinit funcţii în stat – sfătuitor al domnitorului Vasile Lupu –, poate c-ar fi fost uitat dacă nu ar fi lăsat Letopiseţul Ţării Moldovei. Cine n-a auzit de portretul lui Ştefan făcut de Ureche? Meritul esenţial al lucrării este însă acela că a relatat evenimente despre care altfel am fi ştiut foarte puţin. Ureche a motivat munca sa cu modestie şi bun-simţ: „ca sî nu se înece... anii cei trecuţi“.