Professional Documents
Culture Documents
填寫申請表格參考樣本
申請表格備有中文及英文版本。申請人如使用中文表格,在職家庭津貼辦事處(下稱「本處」)的通知書及其他
文件將以中文發出;如使用英文表格,本處的通知書及其他文件則以英文發出。
第一部分 申請人的基本資料
Q.1 中文姓名: Q.3 香港身份證號碼:
常 歡樂 C 5 6 7 8 9 0 (1)
(姓氏) (名字)
Q.4 出 生 年 份 及 月 份 : 1978 年 8 月
Q.2 英文姓名:
Q.5 稱謂: 先生
SHEUNG FOON LOK
女士
(姓氏) (名字) 小姐
Q.6 居住地址: Q.9 收 款 銀 行 戶 口 (須 為 申 請 人 的 個 人 儲 蓄 或
香港 九龍 新界 支 票 戶 口 ):
地區 大埔
英文姓名: SHEUNG FOON LOK
街道名稱
富富街 1 號
及號數 銀行名稱: 快樂銀行
屋邨/村 安安邨 銀行編號 戶口號碼
0 8 8 - 8 8 8 6 5 4 3 2 1 2 3 4
大廈 欣欣樓
註 收集相關的資料用作統計用途,並不會影響申請的處理及審核。申請人可選擇不提供相關的資料。
請 在 適 當 的 方 格 內 填 上 「 」 號
CSS101A(1/2019)
第二部分 申請人的資格
於 2018 年 12 月 31 日 , 申 請 人 須 符 合 以 下 資 格 :
(一 ) 年 滿 18 歲 ;
(二 ) 持 香 港 身 份 證 (包 括 新 來 港 人 士 , 但 不 包 括 來 港 工 作 、 求 學 或 接 受 培 訓 的 香 港 非 永 久 性 居
民 及 其 受 養 人 , 也 不 包 括 以 訪 客 身 分 來 港 的 人 士 );
(三 ) 通 常 居 住 在 香 港 (包 括 暫 時 離 開 香 港 而 在 合 理 預 期 情 況 下 會 返 回 香 港 居 住 的 人 士 , 例 如 出
差 、 留 學 或 求 醫 , 但 不 包 括 移 居 海 外 人 士 ); 及
(四) 沒 有 受 惠 於 2018-19 年 度 《 財 政 預 算 案 》 就 綜 合 社 會 保 障 援 助 、 長 者 生 活 津 貼 、 高 齡 津 貼
或傷殘津貼發放的額外兩個月款項。
請 在 適 當 的 方 格 內 填 上 「 」 號 :
我 符 合 以 上 資 格 , 並 無 需 繳 交 2017/18 課 稅 年 度 的 薪 俸 稅 , 在 香 港 亦 沒 有 物 業 。
我 符 合 以 上 資 格 , 並 無 需 繳 交 2017/18 課 稅 年 度 的 薪 俸 稅 , 在 香 港 只 擁 有 一 所 物 業 並 作 自
住 用 途 , 而 2018-19 年 度 差 餉 寬 減 額 少 於 4,000 元 。
我 符 合 以 上 資 格,並 需 繳 交 2017/18 課 稅 年 度 的 薪 俸 稅,但 就該 課 稅 年 度 所 獲得 的 薪 俸 稅 稅
款 寬 減 額 少 於 4,000 元 , 在 香 港 亦 沒 有 物 業 。
我 符 合 以 上 資 格 , 並 需 繳 交 2017/18 課 稅 年 度 的 薪 俸 稅 , 在 香 港 只 擁 有 一 所 物 業 並 作 自 住
用 途,而 所 獲得 的 2017/18 課 稅 年 度 的 薪 俸 稅 稅 款 寬 減 額 及 2018-19 年 度 差 餉 寬 減 額 合 計 少
於 4,000 元 。
請選擇一項
第三部分 申請人聲明
申請人必須閱讀並簽署這部分,以作以下聲明:
(一) 我已閱讀《申請須知》
,並明白及同意與申請有關的安排,遵從《申請須知》載列的所有規定。
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\//\/\/\/\/\/\/\/\/
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
(vii) 明白故意作出虛假陳述、虛報或隱瞞任何資料以騙取款額屬刑事罪行,除可導致我喪失領取款額的資
格外,亦可能根據香港法例第 210 章《盜竊罪條例》被判處監禁最高 14 年。
申請人姓名 簽署 日期
常歡樂 歡樂 2019 年 3 月 8 日
CSS101A(1/2019)