JIwT-004- 2015 pe Vicweniniserio Preuss ACTA DE ACUERDOS PARA LA SUSPENSION TEMPORAL DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES ENTRE EL MINISTERIO DE ‘TRANSPORTES Y COMUNICAGIONES Y LA CONCESIONARIA IIRSA NORTE S.A. tera de ta Clausua 18.1,152y 15.3 dl Contato de Concesion del Eje Mulmodal det ‘Amazonas Norte PARTES INTERVINIENTES CONCEDENTE: Ministerio de Transportes y Comunicaciones atl Garcia Carpo Director General de Concesiones en Transports (Gesgnade meciante Resolucon Miistona N" §642011-MTCION y facultado macsante Resolucion Ministerial N° 8€2-2008-MTCN02) CONCESIONARIO: Goncesionaria IRSA Norte S.A. German Vanegas Vargas. Apoderado, facutado mediante Junta ‘General de Accionisiae de fooha 01 de didemixe de 2014, inscrta fon a Partda N° 11764516 de la Oficina Registros Publis de Cima: y Cates Acosta Fneti, Apoderado, focutado mediante una General de Accioistas de fechs 01 de disembre de 2014, nsérta en ia Panta NP 11764516 de la Oficina Regstos Pablcos de Lima ‘SECCION I: ANTECEDENTES 111 €1 17 de Junio dol 2008 ot Estado de la Republica del Perl, en calidad de CONCEDENTE, representado pot el Minteio de Transpore y Comunicaciones, y CONCESIONARIA' IRSA NORTE SA, en caldad de’ CONCESIONARIO, ‘ucorbieron ef Contato de Concesion dé las Obras y of Manteiionto de los “Tramos Viales det Eje Multrodal dal Amazcnes Nore dol” Plan do accion para ia Intogracion de Infraestctura Regnal Sucamencana - IRSA” (en adelante el “Contato de Conoesion?) 12. 1 Contato de Concesion, en sus clausulas 1.5 y 8:35 a 6.39, establece | Condiciones procedmienias bajo los cuales se eecutaran Obras Aaicional ‘durant ot plazo do la Concosién, correspondiendo éstas, a aquelas Obras que fenconirandose en ia Proplesta Teenlea que prosentara_niiamenta Concasionario, son decisdas por el Concedenta can la opinién favorable dol REGULADOR, por consierarlas conveniores para el cumpimiento del cbjetvo de |S Cononsion entra elas 29 cvontan a oz Itercambioe Vises, Accosoe Vales @ Municpios 0 Vias de Extamienta 13. Pra oo, ari Yeo do Conwino Cototet imi a ee eo acre nat gas at ee ee ee eee eee res Stacia ceed atheannroen seer Consinly Coneionns | ACle Viceministerio os Transporte Li <= 4 15 16 w 18 19 130 Mediante las Cartas N° 0021-2014 y N* GG-030-2014, o! grumio de Exportadores de la. region Lambayeque (AREX) y gremio nacional de. Exportadores (ADEX) reepestvamento, han Manfestado Su dsconforniad respecto al estado actual de la ‘ia Tramo bv. Olmos ~ Lambayeque (PE-TN),soictando que ésta euere con una ‘deca rehabitacon, mantermientoy medernzacin Medianle Carta N* 3465-CINSAAMTC de fecha 31 de marzo de 2014, ta Concesionana IIRSA Nor sefiale 84 dposicon para realizar las coornaciones ‘que of Concedents considere necesaiias para que, una vez concuido el contrato Uigente de Conservantin por Nivwies do Servico, se pueda incorporar la caretera BY Olmos - Lambayeque como pate de la Concesin IIRSA Norte, can o fin de que teeta Vi aleancs os estandares que requere la jrarquzacion de a misma. Mesiante Memorandum N* 97-2014 MTC/25, la Diroccién General de Concesiones fon Transportes (OGCT) sola opnign de la Ofcina General de Planeamerto y Preeupvetio (GPP), con elaion al mantenimiento, peracién ylo mejramiento de: ‘icho amo, on el Senigo de que si esto dobera programarse como Irversién Dulica Fadisonal oa vavés de Una Asociacién Publeo Prvada, En otencin ata otada soctud de fa OGCT, la Ofna General de Planeamiento y [Presupuesta (OGPP) emia el Informe Tecnigo N” 840-2014-KTCION.02, on ol cual ‘efiala entre ottos axpactos, que fa niervencion mayor de la via se debe realizar a ‘raves de una APP cofnanciada exstente Con fecha 27 de junio de 2014, mediante Ofeio N" 13752014MICI25, el ‘Concedente femito at Regula a Informe N° 515-2014-MTCI25 con el cual evalia Ia mneorporacidn def Vie Dv. Olmos - Lambayeque como Obra Adicional al Conrato ‘de Coneesion de IIRSA Norte, en vitud de los trminos y condiciones dé dicho {ontrato,opna favorablements coma Obra Adiconal al Cotto de Concesin IRSA Note. Conform a la lausula 15 dol Contato de Concesién, mediante Ofio N° 2821- 2O1AGSF-OSITRAN, de focha 15 00 jlo de. 2014, el Regador remit al CConcedete su opinion favorable respecto a la clficacin de ccho proyecto como “Obra Adiconal’ en los trminos del Contato de Concesién,adjuntando el informe 1N" 1906-2014-GSF- OSITRAN. En consecuencia, del cumplimienta del procedinientoestablecio en a normatvidad ‘gente y en ostico respeto al Conirato de Conceson, las Partes suscibiern el "inta de Acuerdos Obra Aalclonal Dy, mas Lembayeque™, da fecha 05 do agosto ‘do 2074, a través de a cual se Incorord la Wa de Acceso Dv. Olmos ~ Lambayeque {(PE-ING) come obra adtona! al Coritato de Concesin, bajo los mecanismo Previstos contractisimente en fa dausula 1558 dl rferigo Contra, Medianto Carta N* 9644.CINSA-OSITRAN y 3003-CINSAMTC y de fecha 12 de Goembre de 2014 ol CONCESIONARIO. soicta al CONCEDENTE y al REGULADOR a suspensién de oblgaciones de comun acuerdo entre las Partas Fespecto a las Seccones Vil, X, XI Anexo 1 del Canirato de Gancosin en ol | ‘sector denominads Acceso Dv’ Olmos ~ Lambayeque (PE-1NS). \\ ) eeViceministerio 4.42. través det Ofeio N* 7064-2014-GSF-OSITRAN de fecha 18 do diciembre de 2014, ft Reguador solcita el proyecto de Acta de Acuerdo donde se observe la onformided del Concodente y del Concesionai, 449 Mediante el Ofcio NY 1237-2015 MTCI25, de fecha 29 de abril de 2018, ef CConcedento remit 2 OSITRAN el proyecto de acta consonsuado enire Concedente Y Concesionaro para su wsto bueno y aprobacia de fa eolctud de suspension de Dbigaciones presentada por este ute, 414 Con Ofelo N" 1972-2016.GSF-OSITRAN quo contione el Informe N° 0745-2015- LICRV-GSP-OSITRAN, el Regulador emie opinion favorable respect de a solid ‘e susponsion de obigaiones presentada por el Concesionai, ‘SECCION I: CONSIDERACIONES 2.4. EI CONCESIONARIO, de confomidad con lo establecido en la Seccién XV del ‘Contrato de Concesién,soiita se declae la suspension de obigacones asumidas. por esta en las Secciones Vil, X.XIy Anexo 1 del Conrato de Concesion, para el Esctordenomnado Acceso Ov. Olmos ~ Lambayaque (PE-INJ)- 22 El Segundo, Acuordo dol “Acta de Acuordos Obra Adcional Ov. Olmos, ~ Lambayeque! establece lo siguiente “ta), Lax nenancones release on 2 Oke Adena dl “Aecoso Dv. Otnos Cmoajewe” compre 2) Adeuacsn de a eles de sri do ls ac! Vit Ov Otros Lanbayea a fos ‘totes on Conte do Cancer 1) Sonsondn do une Sopunds Via Dy Omos Lambayeque. (.)" 23. Ala fecha ol tram incorprado por las Pares, Dy, Otmos — Lambayeque, no cunpie fen los niveles de servicio minimos exigdos. por el Contato. de Contato ce ‘Concesion, Es en ese sorts, {al como lo sefilara el Regulador en el Oficio N° ‘3821 2014.GSF-OSITRAN, $0 requere una renabitacon dol Tramo con la nada ‘de que cumpia con los nveles de servic del Contato do Concesion. 24 Teniendo en cuenta que dicha rehabiliaciin tene la calidad de Proyecto de Inversion Pilea ysl estar Fonte a un Contato de Concesién de natutaleza Cofinancada, resuta nacesario que dicha obra siga el procedimiento del SNIP para ‘bianer ol céaigo corespondiente. Luogo de ello se debera de suscribi la adenda ‘orreapondiente. al Conralo Je. Conosson para ampiar el monto de. obras ‘illonaies 25 Por tal motive, todo ese cumplmiento procodimenta, tanto normatwo como contractual, coileva un periodo de fempe considerable. Es asi que la suepersion {de obigacones esta reed la imposbiad de cumpll con todos los Noles de Servilo del Anexo 1, por causas no imputables al CONCESIONARIO nal CCONCEDENTE, hasta que se termine con la adecuacion de los Niveles de Servicio. {el sector danomnado Acceso Ov. Oimos ~ Lambayeque (PE-INJ), if mse