Oficina de Política Nacional de Control de Drogas

Los nuevos datos anuales publicados por la Oficina de Políticas de Drogas de la

Casa Blanca muestran un alto nivel de cultivo y producción de cocaína en
Colombia

28 de junio de 2018

Hoy, la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP, por sus siglas en inglés)
publicó los resultados de las estimaciones anuales del Gobierno de los EE. UU. que miden los
cultivos de coca y la producción de cocaína en Colombia. Alcanzando un máximo histórico, el
cultivo de coca colombiana aumentó 11 por ciento, de 188,000 hectáreas en 2016 a 209,000
hectáreas en 2017. La producción potencial de cocaína pura colombiana también aumentó un
19 por ciento, de 772 toneladas métricas en 2016 a 921 toneladas métricas en 2017.

La tendencia de los aumentos anuales en la producción de coca en Colombia se relaciona

directamente con un mayor consumo de cocaína en los Estados Unidos, lo que resulta tanto en
un aumento de las muertes por sobredosis y otros delitos como en la violencia asociada con el
tráfico de drogas. El número de nuevos usuarios de cocaína en los Estados Unidos ha
aumentado en 81% desde 2013 y durante ese mismo período las muertes por sobredosis
relacionadas con la cocaína se han más que duplicado. Cuando se utilizó cocaína en alguna
combinación con opioides, las muertes por sobredosis aumentaron en 110%.

"El mensaje del presidente Trump a Colombia es claro: el crecimiento récord en la producción
de cocaína debe revertirse", dijo el director adjunto de ONDCP, Jim Carroll. “Aunque los
esfuerzos de erradicación de Colombia mejoraron en 2017, fueron superados por la aceleración
de la producción. El gobierno de Colombia debe hacer más para abordar este aumento. La
empinada trayectoria ascendente es inaceptable. Colombia es un socio importante de Estados
Unidos con un papel crítico. Continuaremos trabajando con ellos para reducir drásticamente la
producción de cocaína destinada a los Estados Unidos".

CULTIVO DE COCA Y PRODUCCIÓN DE COCAÍNA EN COLOMBIA

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Cultivos (Hás) 119,000 116,000 100,000 83,000 78,000 80,500 112,000 159,000 188,000 209,000
Producción
Potencial 320 315 280 220 210 235 324 545 772 921
(TM)

Los gobiernos de Estados Unidos y Colombia acordaron en marzo desarrollar un plan para
reducir el cultivo y la producción de los niveles actuales a la mitad en los próximos cinco años.
Si bien los Estados Unidos reconocen el objetivo de Colombia de erradicar manualmente las
70,000 hectáreas en 2018, se necesitan un esfuerzo máximo y resultados concretos para evitar
que los envíos de cocaína ingresen a los Estados Unidos y alcanzar la meta de 5 años.
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/new-annual-data-released-white-house-drug-
policy-office-shows-record-high-cocaine-cultivation-production-colombia/