Professional Documents
Culture Documents
d- elaarae (D
DI ffi$r
?uMna3uu@
3a 8. klac Ha e3ukoQume
c unmen3u8no u$nra8ane na nemcku .3rk
r
Hacrosuloro rroMarafio e rrpeAHursHaqeHo 3a ]nreHr,rqHTe2 r{3y-
qaBauIH HeMcKI,I e3I,IK r 8. (no.uorBl{TeJren) rcnac Ha e3r,IKoBr{Te rHM-
rra3ur{ kr yqwmrrlara c pa3ruHpeHo r{3) raBaHe Ha HeMcKr,r e3HK. TO e
3aMHCneHO TaKa, tle ,{a CJIyX(I,I Ha }nIeHI{III{Te 3a CaMOnOATOTOBKa.
flouararroro cb,qbplKa roJrflM 6pofi TpeHHp oBbrrHr.r yrp alrcH enurfr' c:o-
o6paserur c JIeKcHKara r{ rpaMaruKaTa, I,I3}nraBaHpr n 8. KJIac. rleru-
pI4 MeXAI,IHHI{ TeCTa IIIe nOMOTHaT Ha }nIeHI,rrIr{Te Aa npoBeprT Ao
KaKBa CTerIeH Ca OBna,qeJIH rpaMaTI,IqHHTe I{ JIeKCI,IKIIIHI{Te eAUHU-
rlr{ Ha cborBerHr4rr erarr. Cegerrr recra H rpyla ynpaxffiemr4fi, ca rpeA-
BHAeHT{ 3a rrperoBop Ha Marepr,rtua, r,r3fraBaH rrpe3 ro4uHara. CneA
ylpaxffieHr.rtTa uMa oTroBopr.r r,I Kpl,ITepr,ru 3a oIIeHrBaHe Ha TecTo-
Bere. fIpH 3arpyAuentrfl, B I,BnbJrHeHHero Ha orAenHH 3aAarII,I y.re-
HnIILITe Morar Aa Ha[paBtrT cnpaBKa B ,,HeMcKa rpaMarr,rKa" Ha
T. CyrapeBa r.r B. AranacoBa HrrH n "Lehr- und Ubungsbuch der
deutschen Grammatik" Dreyer / Schmitt.
B nouararroro ca BKJrrlqeHH TeKcroBe 3a qerene H rrpeBoa. Te
Morar na 6r'Irar r,r3rrorr3Banil u 3a AHIiloBKa.
CeAena recra, BKITIoqBaIIIIa ocHoBHHTe KoMIIoHeHTH - cJryrxa-
He c pas6upane, TeKcr 3a qereHe c pas6npane, Tecr rpaMaruKa r{
JIeKCI{Ka }I TeMa 3a CbqHHeHI{e, ilIe nO3BOrrrT Ha }nIeHr{r[,ITe Aa upo-
BepflT AOKOJTKO Ca TOTOBIiI ilA IIOJIOXaT I{3nI,ITa 3a 3aB6pruBaHe Ha OC-
MI{ KJIaC, KatrCTO I{ Ha I,I3[LITI{ 3a IIpHpaBHflBaHe Ha 3HaHI,ItTa IIO HeM-
cKrr e3IdK 3a rrbpBo Hr,rBo. B orronopure Ha ceAeMTe recra ca IaAe-
HLr tr {pI{TepI{Hre 3a oqenrBaHe. BcnqKr{ TeKcroBe rr yrrpalKH enta;.
ca cro6pa3eHl,I c ll3ucKBan*wffa Ha HoBI,Ijf, HeMcKH llpaBottuc.
longMa rracr or re3lr y[pDICHeHr,rr I{ TeKcroBe cbM r{3noJr3Ba-
Jra B pa6orara cu Karo AbJrroro.qurueH npe[oAaBareJl tro HeMcKr,I
e3r,rK. HaArsaM ce2 qe roBa uoco6ne ue rroMorne Ha freur{qu H npe-
[oAaBaTeJIH B qaCOBeTe IIO HeMCKH e3HK n 3A CaMOCTOflTeJIHa IIOA-
r0ToBKa.
Ceemna Muxailnoea
1- Erg5nze die richtige verbform im priisens!
a) Er ...... aus wien. (kommer?) b) Du ...... Berlin noch nicht.
(kennen) c'1 Der Junge fleiBig. (arbeiten)
O oma sehr
interessant. (erzrihlen) e) Der Tiscli...... frei. (sein) f) Ihr...... sehr
gut. (antworten) g) Die schuhe ...... schwanL. (sein)' hi gva ......
sehr
gut. (zeichnen) i) wir ...... die Hefte. (6ffnen)j) Der schtiler ......
Beispiele. (bilden) k) Das M[dchen ...... g -ltonzen)
l) wie ......
du? (hetJien) m) Die Familie ...... ein neues "^,.Haus. (haben) n)
ihr eine Katze zu trause? (hoben) o) wann ...... it, die Ghste?
\erwarten) p) Der Sohn ...... die Briefe. (ordnen) q) ...... du gern?
(reisen) r) Mein Vater ...... gern . (reiten)
f,f:{Ae......
(halten) ff"i,,;;;r ioJi'..:.:T:i"Tll
14' Wo? wohin? wann? wie
lange? woher? wie?
a) ...... wohnr Kamen? b) Die cari"
kommen sie? c) Sie breiben eine
iommen am sonntag. ......
woche in provdiv. ...... breiben
sie in Plovdiv? d) ...... geht ihr
u_ Wo.henende? e) ...... spielen
die Kinder? f) .....- stuoltt p."t"Il
kommr der Bus? i) ...... tlufr arr $ -. feihrr der'Bus? h)
l9 rrui'oib ... . trinkst du den Tee?
heiBt deine t<atziz I) __
^ ;;d, ihr spazieren? m)
Gast Ptatz? n) .-...- funktio"niert
::t1l$r das cerati o) ...... geht
ffff"m*:::Ir*
$:il ftir meinin
sich
;;:r:r,I,H5Jl*lBTffll
;i ji'!
:i:il* fl,3; s:f
BGr. "::-"et :n:il;
i.ilr:Hil ......
23. Ergiinze die Verben
im priisens!
c)wo
"il*?--"'"T,ffi."4il*Flll:.:#r.,li:i;;!;,::,x:{:B
ou ...... oJ^ria;0"? (;;;;,r,oyn"n)
wirklich ? (sich
fre"r")
f) Der student ...... ein
i)6u ...... saft
o
*.";!
ihr
J{ai* besteren)
...... du ...... ein
n^rrry. (sich ""q
iitrT)g In werchem Hoter
.limme;z Gy4 ;r;;;tu*n) h) Der Hor.nrock ist
iY,ll;1h;;lt" 'axn u"r,a'tr.. : e; iluhe! (sich
mit dem
sehe ich gern ..:. . i) wir spielen Kanen. Spielst du ......? j) Wanrm
machst du das Fenster ......? Es ist sehr kali. Mach es bitte ......!
k)
Am Freitag habe ich Geburtstag und lade viele Ghste
E',Z
31. Ergdnzejeder, jede, jedes, aile!
a) ...... Kind liebt seine Mutter. b) Der Lehrer erkliirt ...... Schtilern
die Hausaufgabe. c) Der Junge htirt und wiederholt ...... Satz. d) Der
Reiseleiter kennt ...... Museum in der Stadt. e) Kennst du ...... im
Saal?
:
I
2*
***isr4$# ].i.itrffii;i=sffiil
L. Das Miidchen mdchte ...... werden.
a) die lirztin b) eine Arzdn c) Arztin d) der Arztin
2. Die Stadt ist ...... groB.
a) nein b) kein c) nicht
3. Ist dort kein Hotel?
a) Nein, dort ist ein Hotel. c) Doch, dort ist kein Hotel.
b) Ja, dort ist ein Hotel. d) Doch, dort ist ein Hotel.
4. Der Mann hat ...... Geld.
a) vieles b) viele c) viel d) vielen
5. Ich brauche ...... Koffer.
a) von einem b) einen c) aus einem d) einem
6, Es gibt hier ...... Fotokopierer.
a) ein b) eines c) einen d) einer
E
L1. Du ...... heute einen Kuchen. wir freuen uns sehr.
ai uu.t rt b) baksr c) b?ickst d) biikst
12. Wohin geht ihr heute Abend?
a) Im Theaier c) Nach Theater
n) nt Theater d) Zu Theater
ls.DasistmeinHemd.Siehstdu"""nicht?
a) ihn b) es c) sie d) mir
19. Die alte Frau bedankt ...... herzlich fiir die Hilfe'
a) mich b) dich c) mir d) sich
b) Der......den d) Den......der
fiii Z. Gef?illt
T..(jet?illt ...... Bruder ...... Fahrrad?
) dein......dem c) deinem......dem
b) deinem......das d) dein......das
25. ----.- Erdbeeren schmecken ...... ausgezeichnet.
a) Den......ich c) OiJ.....mir
b) Die......ich d) Den......mir
26. Die G?iste sitzen ...... Tisch.
a) an dem b) an den c) auf dem d) unter den
Jung_en rreffen sich im Klub ...... Sportler.
T. ?i"
a) einen b) einem c) mit einem
d) mit einen
28. Die schwester geht und macht die Ttir
hinter sich ......
a) auf b) zu c) ein d) aus
* ., tm$ffi,,,:tolotf.J,.Sllffftf.",ffiSa*sA
43.Jp+ze die Endungen!
a) Er hilft sein...... Kollege...... gern. b) Die oper d......
Qg.)
[o*ponist...... hat alren
:Jrtl grrlii.'". .l Kennst du dies......
Mensch....--? wohnt er nicht in t"r Naiie? d) Ich habe mein......
Neffe.---.. ein...... Affe geschent<t. nr
hat sictr ,"t. gefreut.
e) AIle gratulieren d...... Dozent. ..... ztrseinem
Erfolg. f) Die Dame
hat d...... Dirigent...... Blumen geschenkt. g-
Experte--.... war gut. h) zeig a....L rre.r,..... (sg.)
Di;'Arbeit d......
die post! i) Der
Politiker antwortet auf die Frag"n a-....-iou*uiist-.....-.
d"'... Fotograf......r k) Die prlzza hat d...... Junge...... (sg.)
g Geh zu
geschmeckt. l) Der Kuchen hat die Form gur
ein...... Hi"i,...,.. . m) Die
Familie findet die Idee d..-.. rurist.._..
verkziufer empfiehtt d...... Kunde
csg.l inreressant. n) Der
G) il" pullover.
Versp[tung. h) Der Schriftsteller arbeitet ...... ein Erz6hlung.
i) Wann bereitest du dich ...... d...... Priifung vor? j) Else ist krank
Grippe und liegt zu Hause. k) Bist du d...... Aufgaben
fertig? l) Sei lieb ...... d...... Miidchen! Es ist so siiB. m) Was passt ......
d...... Rock? n) Hast du ...... d...... Biicher gedacht? o) Wer hat ......
d...... Uhrzeit gefragt? p) Hast du schon ein...... Reise nach
England getr[umt? q) Kannst du mir ...... d...... Hausaufgabe helfen?
r) Hast du dich ...... d...... Gedicht beschlftigt?
45. Erg dnzedie passenden Substantive.
Die Verben helfen dir!
a) Meine Freundin kann den ganzen Tag fernsehen. Ich finde ......
bl6d. b) Ich lese Biicher gern. Meine Schwester findet ...... langweilig.
c) Ich habe Angst vor ...... . Fliegst du gern? d) Oma kocht gern.
Ich helfe ihr beim . e) Ute muss einkaufen. macht ihr
keinen SpaB. f) Die Familie richtet die neue Wohnung ein. Bald ist
sie mit dem ...... fertig. g) Ich reise im Sommer gern. ...... ist mein
Hobby.
8. Ich ...... erst um eins aber dann ...... ich lange und ruhig
a) habe......eingeschliifr - habe......geschliift
b) habe......eingeschlafen - hab"....l.grrchlafen
tl Pi"......eingescht[ft - bin......g"s.tiizift
d) bin......eingeschlafen - habe......geschlafen
9. Die Nachricht habe ich ......
Radio erfahren.
a) in dem b) von dem c)
aus dem d) vor dem
10. Zu Weihnachten sitzt die ganze
Familie ...... Tisch.
a) um denb) um dem iiber o"*
d) unter dem
"l
11. Der Film beginnt ...... 20llhr.
a) in b) am c) um d) ftir
t2. In ...... Zeitschrift steht der Artikel
tiber ...... Schauspieler.
a) welche......diesen c) welcher......diesen
b) welche......diesem d) welcher......dieser
23.Erzilhlemirbitte......Friihlingsbr[uche!
u) fUt andere c) aus anderen
il) tiU"t andere d) iiber anderen
d b""r#:ttilrt:;......blaue c) bunte......sure......blaues
b)bunten......-gutes......blaued)bunter......guter......roter
. i
mit
-.lrt;l,"ffill:ri",l$;iffiarsntze
nicht g'n og L, 0",' i
il*,ffi
gehen. c) meine
verspiiten. d) er,
"i,i;
rvrutter,-;;.fi;.il:
Iange, d;;n,
i",hll.Hl:?"li:,1i1,
builui.i,.l ich, sich
?f#*
mtissen "tr,r,
/ werde', ein guter
ElT Sportler, ,
wollen. e) du, der Text, Ieicht,
tiberse tzen, woilen / du,
ein gutes wciterbuch. brauchen,
D wir, nno.n, r.rine wohnung, im Zentrum
wir, mtissen, bleiben, hier. /
76' Sage die sfltze anders bitte! -
a) Du musst die vokabern t.-.n,
Bitde Konditionalsdtze!
nicht verstehen. b) tctr muss
,onrt kannst du die Lektion
mir neue pinser kaufen, sonst kann
ln ich das Bild nicht malen. c) wir
en,
verpassen
r.""""" dich ni.hG;uchen, sonsr
r, die wir den Termin beim Arzt.d) Es
geben, sonst nehme ich muss ni"S""Oes Wasser
ause. das Zimmer nicht.
rllen,
dtze! verbinde sie mit und ohne
den #j*t*r(onditionals
a) Das wetter ist schlecht. Sie
;Iich bleiben zu Hause. b) Du interessierst
dich fiir Musik. Du musst dir die n.u. cD
Rockgruppe kaufen. c) Ich kaufe d;;"; engrischen
sich nicht reparieren. d) Du
il;;;;; Schuhe. Die alten lassen
brau.rrri*rine Hilfe. Du rufst mich
e) oma fiihrt sich nicht gur. an.
Sie r"gi ,i.1, ins Bett
79. Bilde Nebensdtze mit ..weil,
a) Ich habe mir den FuB verretzt.
oder ..darr!
Ich kann dich nicht besuchen.
b) Monika studiert Medizin. oas
c) wir fahren nach Dresden.
i;;-;;t wunsch ihrer Ettern.
wir ma.tit"n den zwinger besichtigen.
o Die Freunde sitzen immer noch
im cafd. sie mtissen den
niichsten zug nehmen. e) Das
rugb;ilrpr"r gefier mir nicht. Are
last D sie sins ,iiz^nn-arzt. si"-r,utte starke
uen ff"'r".1;r*:ff:lecht.
)as
ich 79' sage die sf,tze anders! Bitde
a) Mein Bekannter kennt die Nebens dtzemit ..weilrr!
stuoi ni.ht, desharb muss ich
vom Bahnhof abhoren. b) Rolf und ihn
Kollegen besuchen, oesttaiu treffen
E;; m.chten einen kranken
n! si" ,i.t, vor der post. c) Elke
3[, war den ganzen sommer bei ihren-crog"rtern,
sie zur Geburtstagsparty nicht desharb konnte
en r.o*'',.n- al Ich habe mir einen
ch
gr' i#*hen
lassen,-deshalb habr i;ffi; erste Hiirfte des Spiers
),ir
!'j
:
-tg /
iit,,
,
{t
!
!
i
l
I
i'
Er
ie
ist
Iest Ne3
' 5wffitu\ffiR"
h.
in
re L. Es gibt viele Leute im Gescheft und an der Kasse ...... eine
m lange Schlange.
a) geht b) liegt c) steht d) l[uft
2 Was ...... denn das?
a) muss b) soll c) kann d) mag
3. Tom hat Fieber. Er muss sich ...... Arzt melden.
a) beim b) zum c) ftir den d) vor dem
5. Erst heute mcichte ich die Antwort schreiben. Gestern ...... ich
nicht.
a) mdchte b) mdchtete c) wollte
d) mochre
6. Er muss ...... einer Nierenentziindung im Krankenhaus bleiben.
a) wegen b) trotz c) statt d) innerhalb
7. Familie Koch wohnt ...... Stadt.
a) auBerhalb der c) wegen der
b) w?ihrend der d) auBerhalb die
um die......um sich
um die......ftir sich Q frir die......ftir sich
d) ftir die......um sich
11. Silvia fragte, warum
a) wir haben uns wieder
verspiltet
b) wieder uns wir vffir.i
c) wir uns wieo., u"rriliJi t uU"n
nuu.n
d) wir uns wieOer nalJn-Jerspatet
jnteresslel
l*"3::,3,:f:
t.l,*;:ier ist ab". n*l _. :
.sicrr sport und Musik. Die
Nil.il]1,;;;;;,*:
a) ftir......ftir
b) an......frir c) frir......an
d) an......an
14. Man brachte ......
ins Krankenhaus.
a) den Verletzten
c) den Verletzte
ul o.r i"ri.rrr.n d) der Verletzte
...... von meinen Nachbarn
li;tf,Jtil:ider sasen.
v
ui *""iE.Jtur" c) wenig Gute
16. Derrouristrragt....
a) einen Beamter..._.fU, ;:;::::;rr-.
b) einen Beamren......nach
d.n c) ein-neamter.. ....zudem
JL* O ein Beamtem......an dem
17. Das neue Haus ...... ....-. ist sehr groB und modern.
a) unseres Bekannters c) unseren Bekannten
b) unseren Bekannters d) unseres Bekannten
2L. Ich muss heute Karla vorbeigehen und ihr das Buch
zuriickgeben.
a) an b) zv c) bei d) nach
fiir Sport
25. In dieser Schule hat man gute Bedingungen
a) geschaffen b) geschafft c) schaffte d) geschuffen
ts
)r
lr
n
u
rt
o
b
s
I
a,
u
I
rt
t,
Iest Ne4
bffirffimsru &
7. rn der Nacht hat es viel geschneit. Das kann leicht ...... unfall
fiihren.
a) nach einem b) in einen c) fi,ir einen d) zu einem
8. obwohl er nicht besonders begabt ist, gibt er sich Miihe ......
Leistungen.
a) um h6here c) frir hiihere
b) zu hOheren d) nach hoheren
reS
29. Dieses alte Auto ...... sich nicht mehr ...,
a) kann......reparieren c) lzisst......;;;eren
b) kann......repariert werden d) muss......repariert werden
aus
30. Im Unterricht ...... nicht
a) lflsst......sprechen
b) darf......gesprochen werden
c) darf......sprechen
d) mtrchte......gesprochen werden
3n.
las.
bar
mrir u. 1. a). kommt; b) kennst; c) arbeitet; d) erziihrt;
f) antwortet; g sind; h) zeichnet; ii ciifnen; j) e) ist;
l) hei8t; m) hat; n) habt; o) bildet; k) tanzt;
t. 2. a) das, b) der, .envartet; p) ordnet; q) rest; r) reitet
.r, .l ii., sie; d) die, sie; e) die,
sie; D
das, g "r;
es; der, er
U. 3. a) ein, dur; b) _; c) _; d) _, _, _i e)
die; f) _; g _;
h) eine; i) -; j) -; k) -; I) _; m) _; n) _
u.4. a) ihre; b) iirr;-c) sein; d) ihre; e) deine; f) sein;
I eure; h) seine; i) ihre; j) itrr
SIm ti. 13. a) trtig1; b) backt, breL decke; c) lluft; d) fahrt; e) schliift;
D lliufsl g) f?ihrst; h) halt
U. 14. a1 wo; b) wann; c) wie lange; d) wohin; e) wo;
f) wo; g) wohin; h) woher; i) wohin; j) wie; k) wie; l) wo; m) wo;
n) wie;.o) wie
st; U. 15. Tassen, Glas, Stiick, Sttick, Stiicke, Sttick, Glas, Gliiser,
zt; Tassen
et U. 16. a; den, ihn; b) den, sie, ihn; c) das, das, es' es;
ie, d) der, den, er, ihn; e) seinen, ihn; f) das, sie, es; g) der' ihn, er;
h) der, das, er, es; i) der, die, er, sie; j) die, sie; k) der' den, er, ihn
,
iln U. 21. a) dem, -es, es, ihm; b) der, die, sie, ihr; c) dem, die,
sie, ihm; d) dem, den, ihn, ihm; e) der, das, es, ihr; f) dem, die, sie,
ihm; g).den, ihn, ihm; h) dem, die, sie, ihm; i) seiner, das, es, ihr
l0' U.22. a) womit; b) wofiir; c) mit wem; d) wie; e) fiir wen
U. 23. a) kaufe mir; b) wtinscht sich; c) wlischst......dir;
t? d) freut euch; e) bestellst dir; f) mietet sich; g) reservierst......dir;
)t?
h) kaufe......mir; i) putze dir
r? ii. A.
a) das, der, meinem; b) das, das; c) dem, dem; d) der;
e) seiner, unserem; f) die; g) dem; h) unserem; i) die; i) die, die;
itl k) das; l) dem
ffiⅈ::*
ti' 26"a)
:ll?*:?;, meinem, vie,e, de' -, dern,
i" or"t ul i" Jie; c) neben-
einer; f) in o*!; g in die; d) in den;
dem; I) unter o"i";
J.n;
ry
;."iJ.i"rl auf der; j) riber die;
-j *
u' 27t ui; ul "Lrl"1u."
J",,'l .l vor dem; o) auf d
mit, hinaus; h)"1fern; rnit; g2.i"t ai
":l 9)t*
an; r) an; g) au:
O il auf, zu; k) ein
rnil u. ,1. a) scharte das Licht
aus! b) Das Kind wachr
auf. c) Die Oma erzzihlt;;"
rura*rrl". Ji W*n rufst
an? e) Wanl stehst Au du den Frt
morgens auf? D Ou
erktiiren.g m versreht tilirr*,0i. Aufg
d,"Flail;ni. iii*nr, o" 0"""c*schirrsl
jeden Tag ,rr,*i*.en.
ffit##:lr"?"il1'geht j) sprechen siel
U.29. a) von seinem; b) zum;
c)
e) nach; f) von;
s)
k) aus dst; t) aus; m)
*uli ;:Jo.* Uvonbeidem; O in die, nac
den; j) zu mein,
uon hlf n) von; oj J"r, p) aus o.m;
q) zu, n
0 vier,Y;#.
a) sehr; b) viei,-;#"",il viere; d) vieres; e) vi
lriih
und
labe
tiler
ritte
;1
I
'j
j
I
I
t
t
I
r UBUNGEN (55-81)
FfEf tJ' 67. a) Das moderne Auto gehrirt einem Reichen. b)Erziihl
) dem Angestellten die Wahrheit! .i Man liest
den Namen des
Abwesenden. d) Man stellt den Schuldigen
I
vor das Gericht.
I
U. 68, a) hoch; b) rot; c) weiB; Aj UUu; e) kleiner; f) sriirker;
g) n6chste; gonniger; i) kiilter; j) gitiBte;
!)
m) lilt%. n) fleiBiger, am fleiBigsteri-
v -- ' k)--' mehr; t) besser;
U. 69,. d 6esserer; b) 6oS* grog; c) hochsten;
O cifter/
htufiger; e) Iieber; D dunkelsie;
-
g aii kiltesten, am wdrmsten;
h) meisren; i) jiinger
LL 70. a) plovdiver; b) Hamburger; c) Wiener;
d) Sofioter;
e) gnechische; f) Berliner
ffig u. 71. a) Ihr habt fruh aufstehen sollen. b) sie haben das
zuriickgeben mtissen. c) Du hast die Glste
.G.19 bis zum Bahnhof
begleiten kcinnen. d) Wir haben alles wissen
wollen. e) Ich habe
diesen Fernsehapparat kaufen kcinnen. f)
wir haben unser Bestes
tun wollen. g) riu nurt llnger schlafen dtirfen.
u- 72. a) Habt ihr nach preven fahren miissen? b) Ich
habe
die Fehler in Aufgabe finden wollen. c) Hen Mtiller hat die
leiryr
Rechnung sofon bezahlen mtissen. d) Inge
und Kraus haben nr
Hause bleiben sollen. e) Du hast diesen sctr-auspi"rrtl"*ocht,
wahr? D Thomas hat am Staffeilauf teilnehmen
nicht
uns die Fotos zeigen k6nnen.
soiien. gEr hat
I
L.
i;l
:NL
Fi:
$ti
U. 73. a) ...... sich ein Kleid kaufen. b) ......, dass man hier
fitl
i;.r
raucht. c) ......, dass es mit seiner Freundin ins Kino geht. d) ......,
i:', dass du auch mitkommst? e) ......, dass sich Monika arich ein Kleid
i:,
,,
I
't
I
t
r
r UBUNGEN (S2-110)
ffi U. 88. a) Er wird in den Ferien ans Sch wafize Meer fahren.
b) Der Irhrer wird die Sfltze an die Tafel schreiben. c) Du wirst
@
meinen Enkel schwimmen sehen. d) Wrst du mitkommen?
e) Werdet
ihr die Kinder rufen h6ren? f) Ich werde meinem Bruder beim
Lernen helfen.
u. 89. a) Er schreibt d-" nurgabe ab, ohne dass ihn jemand
bemerkt. b) werner geht aus dem sial hinaus, orr""lrmanden
)n zu
storen. c) Der Junge geht mit Freunden bummeln, ohne
tt ieiner Mutter
zu sagen. d) Der Sommer kam, ohne dass wir es merkten.
le e) J6rg
beginnt zu essen, ohne seine Hlnde zu waschen.
l. D Ich habe das
Auto gefahren, ohne einen Ftihrerschein zu besit zen.
ls
t.
IJ' 90. a) Du musst dich auf die Deutscharbeit vorbereiten,
statt einen Krimi zu lesen. b) Warum kommst du nicht
t; herein, sht;
an die Tiir zu klopfen? c) Die Frau trug das Gepdck,
rtutt dass ihr
ihr Mann dabei half. d) Statt den Fahntufu ru benutzen, ging
Barbara
di9 Treppe hinauf. e) Statt dass Frau Wolf die Besteliung
bekam,
schickte man ihr das bezahlte Geld zuriick.
u. 9I.. a) um; b) ohne; c) stuiil d) statt; e) ohne; f) um;
g) ohne; h) statt; i) um; j) ohne; k) statt
ffiil U. 103. a) Der neue Zoowird von den Kindern oft besucht.
b) Der Schiiler wird von dem Irhrer gepriift. c) Ein neues Buch ist
von dem Verlag herausgegeben worden. d) Das Lied ist von Linda
gesungen worden. e) Es wird in diesem Klub gern getanzt. t) Es
I
wird am Weihnachten nicht gearbeitet. Der Unbekannte wurde
von ihm beleidigt. h) Der Patient wurde von dem Arzt untersucht.
D Gtinstige Angebote werden von unserer Firma gemacht. In j)
diesem Jahr sind viele Apfel geerntet worden.
U. 104. a) Das Gebeude wird von den Arbeitern gebaut.
b) unm6glich; c) unmtiglich; d) Hier wird Englisch gesprochen.
e) unm6glich; D unm6glich; I
Die Wohnung muss schnell
eingerichtet werden. h) unmtiglich; i) unmtiglich; j) unmdglich;
k) unmdglich; l) Ich werde oft von ihm kritisiert. m) unm6glich;
n) Das Telegramm muss so schnell wie m6glich abgeschickt werden.
o) unmOglich; p) unmdglich
U. 105. a) worden; b) geworden; c) geworden; d) worden;
e) worden
U. 106. a) Briefmarken kOnnen auf der Post gekauft werden.
b) Fahrkarten konnen auch im Reisebtiro gekauft werden. c) Im
Wohnblock darf kein groBer Lerm nach 22 Uhr gemacht werden.
d) Die Schule soll regelm[Big besucht werden. e) Diese Melodie
kann auf der Geige gespieli werden. 0Sie miissen vom Arzt
griindlich untersucht werden.
2& Die Frau stellt auf den Tisch einige ...... Teller.
a) flachen b) flacher c) flache- d) flachem
3) irt......getroffen c) ist..,....begegnet
b) hat......begegnet d) ist......zu Gmen
L5. "Hast du einen vdeorecorder?" "Natiirlich habe ich ......,,
a) eines b) ein
c) einen d) welchen
16. ...... Halskette hast du deiner Freundin geschenkt?
a) Was ftir eine c) Welchen
b) Was ftir welche d) Was ftir
1.7. In einer so erfolgreichen Firma ...... BIvIw mdchte jeder gern
arbeiten.
a) als b) sowie c) wie d) als wie
18. Ich schreibe dir einen Brief ...... groBer Eile.
a) mit b) inc) bei
d) ohne
L9. Als er a.nkam, standen ...... vor der Haustiir und winkten.
a) alle seine Verwandte c) alle seinen Verwandten
b) alle seinen Verwandte d) alle seine Verwandten
?I). Der Student ...... den bekannten philosophen
3) !ut......sprechen wollen c) hat......sprechen gewollt
b) hat......wollen sprechen d) will......haben sprecttert
25. ...... die Sch?iden venrsacht wurden, ist noch nicht bekannt.
a) Durch was b) wovon c) wodurch d) Infolge
ffiffi
2 wir sind zu dieser party gegangen,
a) da b) denn ciweil ......,
d) obwohl
wir haben gern Jazz.
28. Das ist doch ein Krankenhaus! Hier...... Sie nicht rauchen!
a) mtissen b) sollen c) diirfen d) kdnnen
k(ffi
1. Ich hole meine Schwester ab, ...... wir nach Hause fahren.
a) nachdem b) denn
c) bevor d) als ob
2 Ich habe keine Angst ...... einem Streit mit dem chef.
a) von b) mir c) ftir d) vor
iele
3. In welcher stadt ...... das neue Haus deines vaters ......?
n a) wird......bauen c) wird......gebaut
b) wird......gebaut worden d) wurde......gebaut worden
4. Niemand hiirt das M?idchen um Hilfe
a) zu nrfen b) gerufen zu haben c) rufen d) gerufen haben
5. Den Menschen im Kriegsgebiet fehlt es ......
Nahrungsmitteln.
a) fiirb) an
c) ohne- d) von
6, Dem Kranken wurde
a) verboten, Bier zu trinken
b) verboten, Bier trinken zu kdnnen
c) verboten, Bier getrunken zu werden
d) verboten, Bier trinken
15.
a) scheint......sein
b)
t7. Das M?idchen hat das Haus verlassen, ...... die Eltern das
bemerkt haben.
a) ohne b) ohne dass c) falls d) weil
1& ...... du anriefst, Ias ich noch im Bett.
)n a) Wenn b) Falls c) Als d) Weil
19. ..-... du alle Hlnde voll hast, komme ich in zwei stunden.
hr
a) W?ihrend b) Dac) Dass d) Ehe
Z). Die Veranstaltung ...... von l0 Menschen
1) hat......organisiert c) ist......organisiert werden
b) wurde......organisiert d) kann......organisiert worden
& ...... der Lehrer Recht hat, wird sich bald zeigen.
a) Ob b) Da c) Obwohl d) Weil
29. Klaus ist ein guter Sohn. Er ...... sich sehr um seine Eltern.
a) sorgen b) ktimmen c) pflegr d) besorgt
30. Heute ist die Temperatur ...... 12 Grad gesunken.
a) um b) iibers c) gegen d) zu
ffi#.K
1. Es gab auch Leute gegen die Entdeckung waren.
a) denen b) deren c) die d) das
2 Das ist der Fernseher, ...... wir gestern gekauft haben.
a) der b) den c) dem d) dessen
18. Da der Mann kein Geld hat, muss er auf das gtinstige Angebot
Test NQ
\s'ilrrb
\}*iree
1) c; 2) d; 3) c; 4) a; 5) d; 6) c; 7'l b; g) b; 9) d; t0) c; lt) b;
12) c; 13) c; l4') a; 15) a; t6) b; l7) b; tg) b; t9) c; 20) d; 2t) ai
22) a; 23\ c; 24) c; 25) b; 2G) c; 27) b; 2g) b; 2i)'";30) a
Test Ng
55n_R.\ \ru,5'
1) a; 2) b;3) a; 4) d; 5) c; 6) a; 7) b;8) b; 9) b; l0) c; 11) d;
12) b; 13) b; 14) c; 15) c; t6) a; t7) c; t8) c; 19) d; 20) a; 2t) b;
22) t 23) d; 24) d; 25) c; 26\ a; 27) a; 28) q 29) b;30) b
Iesf NeA
kFuE&i#,*-.e
1) c; 2) c; 3) c; 4) a;5) c; 6) b; 7) c: g) d; 9) b; 10) a; 11) a;
12) a; 13) c; 14) b; 15) b; 16) c; t7) a;18) b; 19) d; 20) c;21)
a;
22) b; 23\ a; 24) b; 25\ a; 26\ a; 27) c;28) c; 29) c;30) a
7+
k,€q#fia
1) c; 2) d;3) c; 4) c; S) bi 6) a; 7) d;8) c; 9) b; 10) c; tl) b;
\?! "t 111 u'' t4) c; 15) c; 16) d; 17) b; t8) "i ti> u,; iol b; 2r) d;
22) a; 23't d; c; 25) c; 26) b; 27) c; 28) d; ig)'";30) d
f)
katMf-R
1) a; 2) a; 3) d; 4) b; 5) c; 6) b; 7) d;8) a; 9) d; t0) b; 11) c;
t2) d; 13) b; t4) b; t5) c; t6) c; 17) d; 18) b; r, b; 20) d; 2t) b;
22) c; 23) d; 24) b; 25) a; 26) c; 27) c;28) b; ig) U;30) a
Test Ne7
hfier'e\ \#S-^-b" '4)
1) c; 2) b; 3) A; c; 5) a; 6) d; 7) d; 8) c; 9) c; 10) c; lt) b;
12) a; 13) c; 14) b; 15) c; 16) d; 17) b; t8) c; t9) q 20) c; 2D b:
22\ c; 23) b; 24) b; 25) a; 26) c; 27) a;28) b; iD a;30) b
#ffi&F6
1. Wei8t du schon alle Endungen? Teste dich selbst! 60
richtige Siitze - 60 Punkte.
1. unser...... Freunde besuchen ein...... schon...... Park. Z.rch sehe
dort kein...... schdn...... Gzirten. 3. An d...... schwarz...... Tafel steht
ein...... neu...... Schiiler. 4. D...... Ankunft neu...... Glste war
unerwartet. 5. In d...... gro8...... Wald gibt es viel...... weiB...... Pilze.
6. Dein...... neu...... Hut steht dir gq!. 7. Unser...... neu...... Nachbar
ist sehr freundlich...... . 8. Dies...... he11...... Wohnung besteht aus
drei...... groB..... . Zimmer...... . 9. In unser...... gro8...... Bibliothek
gibt es verschieden...... deutsch...... Zeitschriften. L0. Er hat mir
ein...... kur2...... Artikel aus ein...... heutig.. .... zeitung gelesen.
11. wir lesen iiber dies......wichtig...... Problem in vieI...... neu......
Bticher...... 12. D...... rot...... Schuhe gefallen d...... klein......
Mhdchen (sg.). 13. Kennst du d...... Namen d...... gr08t...... stadte
in d...... Schweiz? 14. D...... neu...... Mitschiiler hat von d......
interessant...... Winterferien erziihlt. 15. Er hat ein...... schon......
Geschenk fiir sein...... gut...... Freund gekauft. 16. Ich kenne d......
neuest...... Gedicht dies...... jung...... Dichter...... 17. Dort steht
ein...... gro8...... Bi,icherschrank. 18. Jed...... frei...... Minute h6re ich
klassisch...... Musik. 19. Welch...... deutsch...... Buch muss ich
dir gebe n? 20. Dies...... dick...... Buch ist sehr interess ant. 21. Mein
...... alt...... Freund wtinschte mir ein...... gliicklich...... neu...... Jahr.
22. rn unser...... he11...... Esszimmer steht ein...... rund...... Tisch.
23. Auf d...... braun Boden liegt ein...... bunt Teppich.
24. Wo hast du dies...... billig...... Hemd gekauft? 25. Yati arbeitet
in ein...... gro8...... werk.26. Rechts steht unser...... aIt...... Klavier.
27. D...... jung...... Dichter arbeitet an ein...... neu...... Gedicht.
28. Alle freuen sich iiber d...... hoh...... Leistungen einig......
bulgarisch...... Sportler. 29. Hast du a11...... neu...... CDs gekauft?
30. Er fdhrt mit beid...... gut...... Freunde...... in d...... hoh...... Gebirge.
31. D...... historisch...... Grammatik ist sein Hobby. 32. D...... alt......
Haus steht neben d...... neu...... warenhaus. .33. D...... modern......
oper begeistert vieI...... ausl[ndisch...... Touristen. 34. D......
Architekten d...... schon...... Geb[ude...... sind jung...... Bulgaren.
35. Er spricht tiber d...... gut...... Arbeit ein...... unbekannt......
Schriftstellerin. 36. Wir mtissen
d...... Meinung ein...... neutral..."..
Person h6ren. 37. In d._.., bulgarir.fr......
mehrer...... interessant..... . Zeichnfi;;: Miirchenbuch sincl
3g.
sind mit hUbsch...... Bilder...... gesc[milckt. D...... neu...... Riiume
ist in der Niih" d...:.- gro8...... 39. D...... aIt...... post
""" gut""" Freunde haben ihn zu d...... neu......
.
modern...... Hochhaus... ... 4o.Ander
t
seinem Freund zum Essen. ...... der LudwigsstriBe [trin Gasthaus.
I
Dort isst man sehr gut. ...... dem Essen trinken sie manchmal ein
Glas Bier. Naclmittags geht Robert wieder ...... einer vorlesung.
t
Jetzt geht er allein seinen Freund, denn Hans arbeitet ..._.
Hause ...... seine Priifung. ...... der vorlesung f[hrt er ...... Hause.
Manchmal machen die Freunde einen Spaziergang ...... den park,
gehen ...... das Kino oder ...... das Theater.
.-l
)
Ergeo?g die richtige Zeitform der verben (im Aktiv
-6.
oder Passiv)!
wenn sich der winter ...... (verabschieden), strom und Blche
vom Eis befreit ....-. (sein), zieht es heute wie zu Goethes Zeiten
jung und alt zum Osterspaziergang hinaus in die Natur.
Die Freude
der Kinder .-.... (sein) umso gr6Ber, (finden) sie auf wiesen
oder im Wald "rein zuf?illig" Nester, in denen der Osterhase
bunte
Eier ...... (verstecken). ostern ...... (sein) unprtinglich ein germanisch-
heidnisches Fes! splter vom christenrum ...... (iibernehmen).
91
Woher der Begriff "Ostern" jedoch ...... (stammen), llisst verschiedene
Vermutungen zu. Viele Brluche dieses Frtihlingsfestes ...... sich
bis
in die heutige 7nit...... (erhalten). Als Symbole dieses Festes ......
(gelten) der Hase und das Ei.
Der Kiinstler
Itn n"l*:p:T:. ryd eines Tages einen bekannten ...... ein. Sie
(a6ofotr €^:^* ---.r ^- F ;;d;il",ii.r,i'#l ii;
slJvD rrr \lgl
;;il":T:LTT,l.a:T:.:..;
"'wenn :tund :r auf und sagte
ihr wolrt, singe ich euch etwas vor.,,
'*&' zu den Angesteuten:
freuten
II sich
DrUII alle
AIIS
sie' um z.9hn uhr nJt. oi. Dame
u*" rTg:r"fyI
Salon. Alle Giiste ...... auf ihn.
den ...... in den
"Wir freuen uns auf Ihre Meister,,, sagte die reiche Dame.
"welche -...-- ?'_fragte der S[nger. "Ihren
Meister,,, antwortete
die Dame. De5 Ktinitrer sagte:i'Abe,
ich habe schon gesungen und
zweimal an einem Abend Lunn ich
nicht ......
"Wo und wann haben Sie scho" g;;;;gen?,,.,,
"vor einer stunde habe ich in i.r--..L..
gesungen' Es ist ......, dass Sie nicht
ftir die Angestellten
dort waren. Ich singe immer fur
die Menschen, mit denen ich esse.,,
Der Slinger grii8te und ...... den Salon.
:,:.,- . ,.:::''
I UBUNGEN
@
icht
hat
rtrre
'ohl
rtet
ibst
ine
Otr,
gar
hat
ine
rcr
I
WUNDERTIER I(ATZE
obwohl die Katze vor mehr als einer Million Jahren zum
Menschen kam, gibt es immer noch genug Vorurteile gegen sie: Die
Katze ist falsch, sie ist ein Einzelglnger, sie rottet Singvdgel aus.
In Wirklichkeit ist ihr Bediirfnis sich dem Menschen oder anderen
Katzen anzuschlieBen gro8. Nur beim Beutefang ist sie allein. Vdgel
belauert sie gern, aber sie kriegt sie nur selten. Sie steht als Raubtier
dank ihres Sehvermtigens, ihrer H0rfehigkeit und ihrer Barthaare
auf hdchster Entwicklungsstufe. So kann sie einen Menschen auf
eine Entfernung von mehr als hundert Metern erkennen. Ihr Ohr
nimmt, selbst wenn sie schlflft, noch eine Maus wahr, die 15 Meter
entfernt ist. Am wichtigsten sind die Barthaare; eine Art Radar.
Selbst eine blinde oder taube Katze kann sich mit ihnen hervorragend
orientieren. Lflsst man Katzen mit dem Rticken nach unten fallen,
so drehen sie sich im Flug blitzschnell und landen auf den Pfoten.
Sie steuern diese Bewegung mit dem Schwanz.
Das Rote Kreuz gibt es in tiber 150 Saaten der Welt. Hunderttausende
leisten unter diesem Zeichen Dienst am Nlchsten - ehrenamtlich
und rund um die Uhr. Auch junge Leute tibernehmen hier
Verantwortung. Organisiert sind sie in einer Gemeinschaft, dem
Jugendrotkreuz, das allerdings in der Offentlichkeit noch wenig
bekannt ist. Seine Mitglieder sind zwischen 6 und 25 Jahre alt.
Beim nlchsten Kreisverband erftitrrt man, ob es am Wohnort solch
eine Gruppe glbt. Wer sich anschlieBen will, kann beim wcichentlichen
Treffen ruhig einmal vorbeischauen. Was wird dort gemacht?
Selbstverst?indlich lernt man erste Hilfe. Aber auch SpaB und Spiel
kommen nicht zu kurz: Radtouren, Ballspiele und lustige Spible.
7
Das Zusafirmensein mit allelr wird zum unvergesslichen Erlebnis.
Freundschaften_ werden geschlossen. Daneben- gibt er vielftiltige
Mdglichkeiten Mitmenschen Hilfe zu leisten: Spielplltze anlegJn
helfen, iilteren allein stehenden Menschen helfen,^ bei kleineren
Verletzungen seine Mitschtiler versorgen.
Jeder von Ihnen liest irgendeine kitung. Haben Sie sich aber
schon einmal eine zeitung richtig angesehin? wie sieht sie aus?
Nehmen Sie eine Zeitung in die Hand! Ihr erster Blick feilt auf die
groBen Buchstaben der Benennung oben auf der ersten Seite.
Daneben lesen Sie Datum und Wochentag. Sie erfahren ebenfalls,
von wem die Zeitung herausgegeben wird und was sie kostet. Das
alles bildet den Titel der kitung. Eine Zeitunghat gew6hnlich acht
bis zweiunddreiBig und sogar mehr Seiten. bie Artitcet sind den
aktuellsten Fragen des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen
Lebens im In- und Ausland gewidmet. In der zeitung konnen sie
dann Nachrichten lesen, die Ihrem Hobby und Geschmack ndher
Iiegen: sport, Kunst, Literatur oder Theatei. wer dre zeitung t[glich
liest, ist immer und tiber alles im Bilde.
DIE REISE
AUS "FABIAN''
e,
,u
n
)r.
SS
rh
a".
vl
)a
e,
)n
)n
)n
)g
ei
)n
te
m
i'r l
1.:
i
J
i
I
J
.j
I
j
J
i
J
J
fest Nel
h$eW'hq
r. HONVNRSTBHEN
Mhrkiere beim Hdren mit R (richtig), wenn die Information im
Text steht und mit F (falsch), wenn du die Information nicht gehtirt
hast!
II. LESEVERSTEHEN
Wie erlernt man eine Fremdsprache?
Der weltbertihmte deutsche Archlologe Heinrich Schliemann war
unter anderem durch seine Sprachkenntnisse bekannt. Er beherrschte
.l
I
,i
J
sie nicht ars Kind,
J,f;,ir,:::1.,il31ff,Jill;r,r sondern schon
Er serbst erz,ihrte dartiber,
Fremdsprache) tr*t.. llir,
wie er das_Engrische (ars
fand
sprache bedeutend erleichtert. .i;;w"s;ililErr"_"n seine e!.
jet
dass man sehr ui"r
-iuui Dier.i weg besteht dar
liest ;;;'";;r
"infuche
auswendrg rernt. Mr
Ged?ichtnis war, da ich
es seit meiner Krrdh.eil
trug ich ein Buch in6,
hatte, sehr schwach. irri.. nicht gei
benutzte jedel{"g"uri.t, oer Hand u:
um etwas auswendig zu lernen. so
ich mein Gedachtiir unJ stiirtr<
tonnte schon nryh drei
I-ehrer *, jeo;n3g i":.0., Monaren meine
tir^ltigteit
gedruckte seiten engriscrr", pro-s. ;;;rich
unterrichtsstunde zwanz
vorher dreimar aufmErksam hersage', wenn ich s
geresen hil;: augerJJm
Thg Ausarbeitungen uil-fi"**uii"-'6ing" .oir man jede
unter Aufsicht des r,ehrers niederschreiben, s.
verbessern uno iun"
Ferner muss man sich regergl*G;; il;;;dig lerner
Beim Zuhciren habe i.rr gur" Aussprache anhrirer
ist es mir gelunge', mir l.al"r wort-i*oo'.; rejse mitgesprochen. s
in einem habeniahr erne
der englichen Sprache un"u"ignen.,, griindliche Kennni
ne erste
n jeder
rt darin, rII. GRAMMATIK
:. Mein
tgeiibt 1. Ergiinze bitte den Artikel und die
nd und Adjektivendungen!
r stiirkte
neinem
:wanzig
ich sie
n jeden
ren, sie
lernen.
thdren.
ren. So
lennnis
IV. AUFSATZ
(-ffi.(ffi
] I, HORVERSTEHEN
lr.
Markiere beim H6ren mit R (richtig), wenn die Information im
Text steht und mit F (falsch), wenn du die Information nicht geh6rt
I hast.
Ein Verkehrsunfall
IT. LESEVERSTEHEN
^ ?i"
Delphine erregen ind...... letzt...... Zeit immer mehr
Aufmerksamkeit d...:.. Gelehrten. Untersu.t di
unl"n an dies....
)mer
und
und
itter
hen.
dert
mer
rnd.
nke
auf
:hte 2' Ergf,nze bitte die passenden
3en Konjunktionen!
rcr. ""'. es gestern geschneit hattg war
es heute sehr sch.n
"len
Nu;#;XrT'ffI dt';iilff;r im park.
eerre, ffiich erst am
en.
nd
fffi"
...... er diese Schure
besucht, Iernt er gern
,te.
""" wir einen schneereict en'din* Deutsch.
i;u9n, i.u*,i ,ui, viel Schi.
so
las
"!il:iff*r:ret.''
man'hmar #;;sp;.rpil,o r-g.
Sie konnten gestern
keinen Ausflug machen
3n es zu kalt war.
)n
n. 3' Ergf,nze bitte die passenden
prf,positionen!
Die Jugendlichen unrerhrdr:l^r"h
Der junge Geiger dr;h;;^""" lange ...... Musik und
a* S[nger.
ulrike hat sich rpgru-irm seines
""" unseren letzren T#;;rb.such Konzerrs nach.
ganze Krasse war sehr iefreut. Die
...... seinem int",'rruritln'
vorschrag ei;erstanden.
4. Kombiniere richtig
und bilde Sfltze im Prflsens!
am Wettbewerb
Ausdruck betrachten
Gem?ilde schreiben
Grenze finden
Zeitschrift totschlagen
Artikel passieren
7-eit herausgeben
sich beteiligen
rV. AUFSATZ
Schreibe einen Aufsatz
unqerzrihre bitte: Ist der
und wichtis beim un;;;ilr? Computer n6tig
sollen die Kenntnisse u"wltt.t
wird;;;;l Lehrer erserzen? we
werdenz?rg0_I50 w.)
(R€(ffi
I. HORvERSTEIIEN
Markiere beim H6ren mit R (richtig),
steht und mit F (farsch), wenn
wenn die Information im
ou oi. rnformation ni.rrr geh.rt
ffi:
Atlantida. Legende oder Wahrheit?
rV. AfJFSATZ
Iest Ne4
W
I. HORVERSTEHEN
Markiere beim H6ren mit R (richtig), wenn die Information im Text
steht und mit F (falsch), wenn du die Information nicht gehdrt hast.
Elke _
..... Thomas
Inge ... Helmur _
-_ h Jfil ;#:fi."tr.
b) lctr habe eine-An-fi;";:
l
li i.l Hff:lim,::XT:,",\, lf*ffiT:
?+^
'+
I
I
i
d) fi *ffi*inj:ut1sg:;1iti,5:"ffi,x.*"n
Derr'ehrer"n,o".iit"";ts"'illox?lf;i;rfl
T;1r:.,fl
rV. AUFSATZ
II. LESEVERSTBHEN
Johannes Gutenberg aus Mainz erfindet
den Buchdruck
Johannes Gutenberg, l3g7 in Mainz geboren,
in StraBburg, wo er slch damit beschlitigte, lebte viele Jahre
eine Legierung ftir
Buchstaben aus Metall zu finden. Als er nach Mainz zuriickkehrtr
hatte er kein Geld, um eine Werkstatt einzurichten. Er lieh sic .
(ffiMffi
I. HORVERSTEIIEN
Markiere beim H6ren mit R (richtig), wenn die Information im Text
steht und mit F (falsch), wenn du die Information nicht gehtirt hast,
Oil,
l.
Viele halten mich ftir einen Dieb. Ich bin
damit nicht einverstanden.
itte
rttr
2. Der Hungrige, der ein wenig Brot stiehlt,
ist fiir mich kein Dieb.
1. ryt Hunger kann ihn nicht entschuldigen.
4. Nur der B[cker kann einen solc-hen
Menschen hassen.
5. Ich kann den Blcker gar nicht verstehen.
n 6. Der Bflcker muss verstehen, dass er
nicht allein, sondern mit anderen lebt.
Der_Hunglge ist froh, dass er der Einzige
ist, der Hunger empfindet.
Sein Magen iihnelt einem leeren Sack,
der ihm weh tut.
I0*
9. Der Unterschied zwischen einem,
der
nichts zu essen hat, und einem,
der satt
ist, ist gering.
10. Weil der Autor allein und glticklich
leben wollte, kaufte er sich eine-insel.
II. LESEVERSTEHEN
*3.*;:r
Freund Lunn-rl.t, ;;
;::.... Krima in errim nicht
f) Atte Schtiler wirkten an d......
Ausgestaltung der Feier
mit.
t34
4' Unterstneiche bitte das
richtige verb!
Auskunft _ halten, geben,
fiihren, wecken
einen Vortrag _ gewinnen,
rehmen, fAllen, halten
Abschied - IeistJn, hoten,
laufen, nehmen
Sport - begeh.n, .in."i.h.n,
erstatten,
rter! die Arbeit - treffen, .urfrihrr;;iln, treiben
verharten
ches
elen
nen.
rV. ATJFSATZ
rgen
Jeder hat sie: priine ftir
acht die Zukunft. ventickt
Fantasie ist alles mtigrictr- oder soride _ in der
Eoar,i;;r';ine pliine! (l3rt50 w.)
I
eil,
ert ffiffi(
I. HOR\MRSTEIMN
Markiere mit R (rictrtD,
w-enn die Information
mit F (falsch)' wenn du-die im Text steht und
rnrormatioi ni.t , gehrirt
hast.
en.
:ht
l. *;!1f1: machbn alle schrecktichen
l^arrn.
l:^?lljf:y
Mi_tschtiler stoppen.
d ri nne
#lffii lT :ffi
Jir
rll" henriche Frauengesrart,
.Tr3; *T:*l*i:."
*n: ein Wort ,u ,ug"n.
Es ktingett" und oE-'ifrruer
_4-
Zimmer. verlie8en das
richtig falsch
5. Die junge Frau trug die Bticher und eine
Tasche unter einem Arm.
6. AIle beobachteten die neue Lehrerin sehr
aufmerksam.
7. Den Jungen gefiel das Gesicht der Frau
nicht.
8. Sie sah nicht besonders gut aus.
9, Die Frau hatte nur einen goldenen Ehering.
10. Die Schtiler warteten mit Interesse, was
weiter passiert.
II. LESEVERSTEHEN
Journalistin - ohne Neugier geht es nicht
1. Setze die Wiirter in den Text richtig ein!
einfach, Reportagen, ran kommt, passiert, Abitur, aJ tun,
entscheiden, die Nase, bringen, denken, Redakteurin , zeit
3. Was mei
zu sein? Antworte bitte mit 3-4 Siitzen!
ri;ik
rerst
rsten
rerde
i der
3. Thennbar oder untrennbar? Ergflnze
Uber das verb im priisens!
tihre a) Im Winter -...-. die Sonne fruh. (untergehen)
b) warum .....,
er so du mich immer, wenn ich etwas erzf,hre?\untrruirdren)
fwas ...... dich bei uns zu Hause. c) Ich
)nen, Ball' (wiederholen) e) Das lylt::oringen),il
n.iJ;;;. ...... der
Mfldchen .-"....'oie tvtu tt"i.\u*armen,
. Die D unser chef ...... den Brief an Frau trrttitt"r. (unterschreiben)
isten
i'*
4. was kann man ......? unterstreiche
das richtige wort!
nehmen - eine Rede, Gesprflche, platz,
Mi,ihe
aufgeben - den pran, die Thnte, den professor,
das wort
treffen - den park, eine verabred*,
die Diskussion, den Kuli
-
wecken Geld, Interesse, Obst, C"fitir"
durchsetzen- den stuhl, das Gebiiuoe,-seine
Meinung, den Bruder
IV. AUFSATZ
uder
trf#A*ffiffi
)sen,
sind
Test \ffus*\
Nel
ildu
I. HORVERSTEHEN
TRANSKRIPT DES TEXTES
Als kit noch keine Rolle spielte
kltist kostbar. Nicht nu beim Sport" auch sonst rechnen wir oft mit
Minuten oder Sekunden. Deshalb k0nnen wir uns kaum vorstellen.
dass Uhren bis zum 14. Jahfiundert selbst fiir Kdnige reiner Luxus
waren. Ein englischer Herrscher lieB, um auf Reisen dtehit zu messen,
Kerzen gleicher Uinge nacheinander anziinden. Ritter und R[ubel
spiirten am Knurren des Magens, wie dreZr,it verging. Ftir den Bauerr
oder Biirger hing das Irbenstempo ausschlieBlich vom Rhythmus der
Natur ab. Zrn hiteinterlung geniigten ihnen das Jahr, der Monat unc
der Thg. Allen schlug morgens, mittags und abends die Glocke von
Kirchturm, wobei sich auch der Mdnch am Glockenstick dut seir
Zeitgeftihl verlieB. Von Minuten oder gar Sekunden atrnte niemanc
etwas. Die Stunde hiett man fiir die kleinste Zeiteinheit. Aucl
mechanische Uhren hatten nur einen Stundenzniger. Entscheidend abe
war: Die l-eute hatten gar kein Bedtirfnis zu wissen, wie sp[t es ist.
Itr
II. LESEVERSTEHEN
1' a) falsch; b) falsch; c) richtig; d) falsch; e) richtig;
f) richtig
Maximal: 6 punkte
2- laut lesen; auswendig lernen; Ausarbeitungen
schreiben; eine
mitsprechen
gute Aussprache anh6ren; leise
5 punkte
Bewertung: II punkte - 6.00 7 punkte 4.00
I0 punkte - S.S0 6 punlae _- 3.50
9 Punkte - 5.00 5 punhe _ 3.00
8 Punkte - 4.50 unter S punlcte _ 2.00
Iv. AIJFSATZ
CrcrassHero Ha nlrcMeH TeKcr ce orleHcBa IIo cbAbpxaHrre, e3r{KoBo
6orarcrso u crl{Jr, npaBorlu cna u rpaMaTr{qecKa xopeKTnocT tr
cboTBercTBarlla Ha 3a"{aqara. To.rHa orIeHKa MO)Ke Qopvra,
.qa BI.{ nOCTaBII BaIUUST
yquTel no HeMcKr{ e3r{K.
tig Test NQ
\slbre&\,ss,;tru
tcte
't'
ne
I. HORVERSTEHBN
tte
TRANSKRIPT DES TEXTES
Ein Verkehrsunfall
AIs ich vorgestern die HauptstraBe unsercr kleinen Stadt hinunterging,
h6rte ich pldtzlich hinter mir ein kreischendes Geriiusch. Dann krachte
es. Glas zersprzilng. Ich zuckte zusammen. Als ich mich umdrehte, satr
ich ein Auto, das schrlg gegen eine Hauswand gefatrren war. Der
Autofahrer stieg mtihsam aus. Er blutete im Gesicht, schien sonst keine
ernsthaften Verletzungen zv haben. Schnell sammelten sich viele
)nt Neugierige an der Unfallstelle. Man diskutierte den Grund des Unfalls
und schZitzte den Schaden. Wenig spliter kam die Polizei. Wie sich jetzt
herausstellte, hatte ein vie{lihriges Kind das Ungliick vennsacht. Es
war iiberraschend auf die Fahrbahn gelaufen. Dem Autofahrer blieb
:te
nichts anderes tibrig als auf den Btirgersteig zu steuern. Dabei geriet er
an die Hauswand. Sein Fahrzeug war an der rechten Seite schwer
beschfldigt. Es musste abgeschleppt werden. Die Polizei notierte die
te Adresse des Kindes und der kugen, die den Vorfall beobachtet hatten.
te
te
II. LESEVBRSTEHEN
1. 200 v.u.Z. - Rdmer; Mittelalter - Ritter; 16. Jh. - spanische Mode;
!o
a, -
17.u. 18. Jh. fianzosische Mode; 20. Jh. neue praktische Mode
-
TT 5 Stichpunkte-5Punkte
5 Punkte
4. sich am Wettbewerb beteiligen
Ausdruck Zeitschrift herausgeben
finden
Gemilde befachten
crrenze passieren
Artikel schreiben 7x2=14Punkte
7"eit totschlagen Mecimal: 49 punkte
Bewertung: qg puntoe _
6.00
48 punkte _ i.gj
47 punkte _ 5.70 3a scsra ToqKa rro-
29 Punkte = 3.00 yamo ce oTneMa tro
0.I5 or orleuxara.
IV: ATJFSATZ:
wie bei Test l.
ien;
Test N8
Hffi'\\Sffi&
kte
r. HOnvrRsrBHEN
TRANSKRIPT DES TEXTES
eTo Atlantida. Legende oder Wahrheit?
uKa
Es gibt viele Mlirchen und kgenden iiber verschwundene Stadte
und sogar Liinder. Ein Beispiel daf0r ist das sagenhafte Atlantida.
Die Gelehrten haben aus alten Papierusbtichern erfahren, dass es vor
l0 oder 12 tausend Jatrren wirklich ein Land namens Atlantida gab.
-n, Atlantida lag auf einer riesengroBen Insel. Diese Insel war so groB
ein wie ein Kontinent. Don lebten Atlanten - sehr schone mutige Menschen.
Sie waren sehr hoch von Wuchs und stark. In diesem Land war eine
lae hoch entwickelte Zivilisation. Doch da "besuchte" dieses M?irchenland
ein "Gast" aus dem Kosmos: ein riesengro8er Asteroid. Er fiel auf
Atlantida und zersttirte den Kontinent. Atlantida sank auf den Grund
bte des Ozeans. Man meint, dass es dort war, wo sich jetzt die Asoren
und die Kanarischen Inseln befinden, denn auf diesen Inseln kann
man noch jetzt die Nachkommen der Atlanten finden. Man meint
We auch, dass der Gast aus dem Kosmos nicht nur Atlantida zerst0rt hat,
sondern auch damals die Ver[nderung der Landschaft und des Klimas
in vielen Gebieten des Erdballs hervorgerufen hat.
TE
Leseverrtehen: ma,cimal _ I0 punkte
Bewertung: ^ *'
!l-puni;; :"6:q0
9 punkte_ s.So ii'iunkte _ 4.00
pir"n* _ 3.so
8 punkte _ s.o_oi i)"w _ 3.oo
7 punkte _ 4.so ;;;; 4 punkte _ 2.oo
IV. AIJFSATZ:
wie bei Test l.
Test
h*'tu.Wfo
N4
\S#.*&
r. HONVERSTEHBN
TRANSKRIPT DES TEXTBS
Die Geschichte des Kaugummis
Schon immer bissen die Menschen auf allem herum,
let; was sie in den
Mund nehmen konnten: auf Tabak, siiBholz oder Baumharzen.
)ue So
entdeckte Kolumbus nicht nur Amerika, sondern auch
oen tcaugummi,
dessen Grundstoff noch heute der eingedickte Saft
kte des Sapotilbaumes
ist' Aber ent 1886 wurde nach jahrzehitelangen Experiment"n
mit den
bei verschiedensten Stoffen der ersig Kaugummi mit pfeherminzgeschmack
entwickelt. Im Mund der Deutschen fanO er seinen festen platiallerdings
tte erst nach dem letzten Krieg. Als amerikanische Soldaten
ihn ins Land
brachten, wurde er von der-deutschen Jugend b"g"il;;
to, u"fgenommen.
Dennoch machten seine Gegner es'Jem faigummi-rtn*",
sich
durchzusetzen- Sie warnten voi einem Zusammenlleben
ite der Gedarme,
wenl verschluckt wird. potirirt"o
lie
9of*gummi Den Londoner
er einfach verboten, er kdnnte ihre Trillerpfeifen uersiopren.
wurde
Der
'.. t Geschmack wird i1 unzlhligen Arten geliefert. Die Deutschen
blieben
AS bei ihrer vorliebe fiir Minz- und rrucitgeschmack.
II. LESEVBRSTEHEN
1.. Elke - Literatur, Handarbeit, Klavier,
Briefmarken
Inge - Sport, tanzen, Musik horen
Thomas mit. jungen Menschen zusammen sein, Karten
-
spielen, GIas Bier trinken, mit der Freundin ,u*
Cu*ping
Helmut - Lernen, wunsch auf einer Insel leben
-
Macimal: 13 Punkte
@
*3;,i,11?;fffi .i::E5il.HytX-"il;*x;iilBetrieb,sch,aren,
3 punkte
Lesevenstehen: rnascimat _
Bewertung: Zt puih"'_ 2I Punkte
O.OO IS punkte _ 4.20
20 punkte _ 5.70
14 punkte _ 3.g0
19 punkte _ 5.40
13 punkte _ 3.60
I8 punkte _ S.rc 12 punkte _ 3.30
17 Punkte _ 4.g0
16 punkte _ 4.50
II punkte _ 3.00
unter II punhe _ 2.00
IIT. GRAMMATIK
I' den hcichsten.:ni forgende; arten;
viere schcine; kein
einziges;
ftT $,?;:i5il'T,T|?Jieise;'oen -i,i^ sch6ne; taprere; mutige;
5 Punkte
zu k6nnen; vorbeizukommen;
O.i;#rtffl#ff" hciren; reparieren;
Iesf NsS
\$*-ruAr4gfu
I. HOR\MRSTEHEN
TRANSKRIPT DES TEXTES
Friiher war das alles ganz anders
Frtiher war das alles ganz anders. Die Stzidte waren viel grciBer
und die D0rfer waren noch Dcirfer. Frtiher gab es noch Gerechligkeit
und wer nicht hdren wollte, musste eben ftihten. Da waren unsere
Irhrer noch die Lehrer unserer Eltern. Sonntags zogen wir noch
Sonntagsanziige an. Die Kirche stand noch im Dorf. fi'itrer wussten
wir, dass Gott mit uns ist. Die Sommer waren richtige Sommer. Die
Ferien sahen immer endlos aus. Die Milch war no.h-grsund. Frtiher
wussten wir, woran wir uns zu halten hatten. D; wurde noch
gewandert. Friiher ging man noch zu FuB. Da schtitzte man seine
Anlagen. Da gab es noch Feinde, bei denen man das weiBe im
Auge erblicken konnte. Friiher gab es noch Neger, Indianer und
Chinesen. Frtiher ging das alles viel einfachet F utrrr h6rte man
noch zu, wenn man von frtiher erzlhlte.
#ao*6uo
,Jr:: .1
rv. ATJFSATZ:
wie bei Test l.
@
Test NeG
"g3cx.*'h \trqe
r. HONVNRSTEHEN
TRANSKRIPT DES TEXTES
Die gestohlene Insel
Viele Menschen werden mich ftir einen Dieb halten. Das muss
ich hinnehmen. Aber Diebstahl und Diebstahl ist nicht immer das
Gleiche. Der arrne Kerl, der vor Hunger bei seinem Bzicker
einen
halben Wecken stiehlt, ist ftir mich ke]n Dieb. Sie konnen
dartiber
denken, was Sie wollen. Und er ist auch kein Dieb, wenn
er schlau
und gewitzt fi'inf ganze Brote an sich zu bringen weig,
of,n" lange
zu fragen, und ans Bezahlen nicht im Traum denkt. b",
Hung"er
entschuldigt ihn. Mir ist er lieb und vertraut wie ein
Bruder. Nur
der Bticker kann diesen Kunden hassen. Dafiir habe
ich ein gewisses
Verst?indnis. So ein B?icker lebt schlieBlich nicht allein
auf der Welt
und muss auch sehen, wo er bleibt. Aber der Hungtig"
lebt allein.
Jeder Hungrige ist ftir sich allein hungrig. Fiir itr-n ist
es nur ein
schwacher Trost, dass er nicht der einzi-ge-Mensch
auf der Welt ist,
dessen ein schmerzender leerer Sack ist. Sie werden emptirt
llagen
einwenden. und ich sage, es kann das Gleiche sein,
ich sage,'d*
unterschied is_t_gering. Gewiss, ich hatt e zu essen. Mein
Hunger
war nicht der Hunger des Magens. Ich habe nur das eine
und ich musste allein sein, musste hdren, wie das Gras
Irben -
wlichst und
ein Falter um buhlt, musste itilt sein und vergniigt. So
furyigung
stahl ich mir die Insel.
"h"*
- die optimale Fahrtroute berechnen
- Tipps fiir Besichtigung und Fre izeit liefern 3 Punkte
3. bei 4 richtigen Sfltzen.
4 Punkte
Leseverstehen: mascimal _ 13 punkte
Bewertung: 13 punkte _ 6.00 i--iurt
t, _ 4.00
12 Punlae - S.S0 g punkte _ 3.50
lI Punkte - 5.00 7 punkte _ 3.00
I0 Punhe - 4.50
rTT. GRAMMATIK
L' am, an, [un, an die, von, auf, aus,
bei solchen I0 punkte
L a) Du brauchst nicht zu essen, wenn du nicht essen
b) wr wtinschen mit dem schiff zu w'rst.
der Inser zu fahren, weil wir
die
ruhig verbringen woilen
ferien Mann w1l ein Handwerk
lernen, weil er hofft, bard vier-c)_o$jur€;
Gerd;"";rdienen. ai bi. heutige
kitung berichtet tiber den Prozess gegen
den groBen verbrecher.
4 richtige Scitze, iprnkte g punkte
=
3. a) der; b) die; c) die; d) ihren;
e) das; D der
4. geben, halten, nehmen, treiben, ausflihren 6 Punkte
5 Punkte
Grammatik: maximal 29 punkte
Bewertung: 29 punkte 6.00
-
- 24 punkte - 5.00
28 Punkte - S.g0
27 Punkte 5.60- 14 Punkte 3.00
26 Punkte 5.40 -
- unter 14 punkte _ 2.00
25 Punkte - 5.20
IV. AUFSATZz
wlC bei Test l.
@
Iten
kqffiK
I. HORVBRSTEHEN
kte
TRANSKRIPT DES TEXTES
kte
Wenn man neu ist
In der Klasse war die Hoile los: Kreischen,
Rufen, Schreien, jemanc
trommelre mit dem Linear einen
n.ui uuf de* Tir;;;;ine Gruppe
driingte sich um einen schiilei
*i-ri"L*
schallend' Die Ttir wurde aufgeris;;" comikheft und lachte
schrie etwas, aber niemand beichtete
;; o.Lli uLno* Junge
"in
in den Mund.:ng pfitr gctend. Nun ihn- bann steckte ", ,*.i Finger
Mit beiden Hiinden moieltierte er eine
dr;ft" sich ihm die Kcipfe zu.
die Luft' Ein paar riefen laut. Beim schwungvolle Frauenfigrn in
erwartungsvoll zur Tiir. Einejung.
Klingelzeichen schauten alle
te
rrau ti.-tr.*i", ilurt", unter
einem Arm' eine Tasche u* rii"rirr.
;t. tiber der anderen schulter. sie
legte Biicher und Tasche aui das
ie
sie musste schlucken. we die sie
*J
P\]lt *undte sich der Klasse zu.
:k
waren ihr zuge*Tgt De ganze -rt*t"n! Fiinfun dr;^*ig cresichter
te Klasse starrte sie an. Die Jungen
stellten fest, dass die Frau ior
ihnen rinr gute Figur hatte und
htibsches Gesicht, schmar, mit ein
gon"n gu*n auger, griinzende Haare,.
kurz geschnitten und aus o.r stl-
sehr jung, kaum ?ilter als sie ;;kffi;:sie Jan ,Frnt ,.r,lecht aus,
selbEr. ni. iwao.hen beobachteten
ihre
ff 'j::f
e
e Schmuck. *yj3,illllllgrt?L.soroen"lriEi,.ringtrusdieFraukeinen
Die Bricke der Sch"[r'**#ffi;r:#:"ff T;,fi:XT
Marimal: I0 punkte
II. LESEVERSTEHBN
L' entscheiden, Abitur zutun,
ran kommt, p?ssiert, bringen {. T^-., Red3kleurin, Reportagen,
, kit, denken, einfach
T2 Punkte
@
2. Berichte und,fgnortugen
Interviews mij iriteresiuntschreiben
stets auf derJaga n Menschen ftihren
tranoaktuJiJn' Informationen
"u.t,
$i: *::i ;;ti#Fil" st,"J;t;;"" sein
__.3..a)sehr......untepul*,.ru.i.i:::;':::;'.:.:.":";::7;::;
wieder; e) umarmt; rj unt"otr,i"i[i""'-'6"i"nitg"
4' Pratz; den plan; eine uiriri _ 6 punkte
verabredung; Interesse;
seine
s",rintiii-w'a;;;:y";X#f"
Grammatik: mavimal _ 45 punkte
Bewertuns:
4s p - o.do 4r p _
44 p_
s.40 Jz,p. _
.l.8j
qo i. _-i.zs * ;. 1.s-0_ fi p _ 4.20
_ q.o_s
4s p. _ s.70 sg i. _i'10 3; ;.1o,r! 3r s2 p _ 4.0s
::..."
- i.ii 1s_
i. _ i.gs s; i. _ q.ss pp __ s.sg
25 p. _ 3.00 30 s.7s
25 punkte _ 2.00
rV. AUFS ATZ:
"i)
wie bei Test l.
Flennrcu IIewE, Dm HenznnrsE, GnrrrwvERLAG
zu RtnoxrADT, rg75
SrernN Zwrtc, SrrnNsnruonr nrn lvftwscHHEn, etrsiu-vmr-Ac
Brnruv ulrp WrnaeR,
t974
EntcH Mnrun Rrn'renQuE, Dm Necrn voN LnsnnoN, Atnenu-Venrnc
Benrnv uNo
Wnunn, 1976
EnlcH ICisrNeR, FegIAN. Dm Grscncrrr ErNEs Monnusrex, Auronu-Vrnrec Benrnl
ur.lo WSMAR, 1976
llpnsmr Naonen, Dn crsrom-nm INsrr. Enre RoeNsoNADE, Aureeu-VERr-Ac
BErun,l
uNn Wennnn, 1974
Ro nlD Sctrrtrrns, Dnma{ rtn ruNcE Lttm, BeNo 2, Vmlec run DeLrrscr, Isuewwci/
MtNcrcnr, I98Z
DnrruOr Knuscttg, Aurscnuss - Kunz DElrrscrrE Pnose nr
Uvrrnnrcrrr Deurscn
em Fnnmspnecru, Ixrtn Nenoxrs, Borw, l9g7
GrnHlno wor'amw, D'<TATE, Heuscrre vrru-ec, MuNcrmv
, rggT
A' Kenrnr, R. Tscnnrns, Winrru Sm ons RrcHTrcE Wonr, Vrru-ec
I*rsnNniloNre*
Brzmnr,rcEn, Mosxav, l97Z
hssse: Des JucmrouecAzN, Jn*unn lgg4, K6r-lr
Jr-rr'ae.
Jurrae. Dns JucmnrraecAztN, MARz 1995, ko^
Bnn nen Fneu, 27.03.2w0, Axel-spRwcsn-veru.ac AG, HaN{euRc
Fnem FauRr, Dns KTuBJouRNAL oss ARBo, ruu/euium
zooo, wmx
KHTITITTE HA,,XEPMEC..
MOXCETE AA 3AKyTrr{TE
BbB O}IPMEHTITE HII KHIDKAPHIIIIII:
CoQun . MOJI ,,flapagafic I{enmp", eranK -l
. 6yr. ,,AJI. Crau6onnficKn" 27 A
ITnoedue. yJr. ,,Knrs AnercaH,ubp l* 43
. TsproucKr{ qeHrtp GRAND, erax 2
. yn. ,,4. IOpyxor" 2
Bapua yn. ,,H. Mrxafiloncrcu" l5
Eypzac MOJI,,faleprat", naprep
Ace yl.,,AnexcanApoBcxa" 8 I
Cmapa 3azopa MOJI ,,fanepul", erax 3
Budun MOJI Brynn
ITasapdcrcux MOJI llasapnxr{K, erax( I
u ecttuKtt do6pu KHuilcapHuqlt s cmpaHama
CBETJIA MIIXAIINOBA
Teste deine Deutschkenntnisse
3a 8-r Knac Ha eguKogure ruMHa3nH il
napaflenKuTe C nHTeH3ilBHO ]43)AaBaHe Ha HeMCKt4 e3[K
I,I3AATEIICKA KbIIIA,,XEPMEC"
flros.qnn 4000, yl. ,,EoroMEr" N9 59
Ter. (032) 608 100,630 630
E-mail : info@hermesbooks.com