LA RONDA CATONGA

Arreglo: Pablo Trindade Roballo Recop.:Ildefonso Pereda Valdés

Música: Carlos Benavidez
q = 120

b 24 ‰ J»»œ» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»» «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» »»œ
1

================================
l& l » l «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« «
ˆ l ˆ
« «
ˆ «
ˆ l «
ˆ
j «
ˆ . l =» l
£ £
Soprano

l F Los ni - ños l en las es - l qui - nas bai- lan la l ron - da ca - l ton - ga l rue- da de to-das las l
2 « « « « « « l «ˆ.« ˆ.«« ««ˆ. l ‰ «««j
« « « «
Mezzo l b 4 «j «ˆ ‰ Œ l
================================
&
∑ l ˆ.«« ˆ.«« ««ˆ. l ‰ «j ˆ« «ˆ« ˆ ««j ˆ =l
l l l sum sum sum l l sum sum sum l sum sum l
l 24 «« ‰ Œ l l « « « l ‰ l « « « l ‰ l
Num sum sum

l& b «
ˆ
j l ∑ « .
l ˆ« ˆ« «ˆ l « . « . «
« «
« « .
l «ˆ ˆ« «ˆ l « . « . «
« «
«
Contralto
================================ ˆ« ˆ«
j ˆ «ˆ =l
«j
l l l l l l l
2 œ
J
»
Num sum sum sum sum sum sum sum sum sum sum

Tenor l b 4 »» ‰ Œ l
================================
& ∑ l œ.»» œ.»» »»œ. l ‰ Jœ»» œ»»
» » »
l œ.»» œ.»» »»œ. l ‰ Jœ»» œ»»
» » » =
l
l • l l sum sum sum l » » l sum sum sum l » » l
. . . . . .
l 2 _J»œ»» ‰ Œ l l _œ»»» _œ»»» _»»»œ l ‰ Jœ»»» œ»»» l _»œ»» _œ»»» _»»»œ l ‰ »Jœ»» »œ»» l
Num sum sum sum sum

∑
Bajo l
?b4 l
================================ l l l l =l
Num sum sum sum sum sum sum sum sum sum sum

« «
«« ««ˆ «ˆ« ˆ« « «
« « «
«
«ˆ.« «ˆ «j « « « ‰ J»»œ» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» »»œ
b »
œ œ
» œ
» « «
7 Bien articulado

l& ˆ
=================================== »
l » » » » » l «
ˆ ˆ
« . l ˙
« l l » =l
l l l l l l - l

l b ˆ.««« ˆ.««« «««ˆ. l ‰ ««j « l ««ˆ.« ˆ.««« ˆ.««« l ‰ ««j « l ««j

ma - nos que rue - dan la ron - da ron - da Ma - kum- ba ma - kum - bem

===================================
& ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ‰ Œ l ∑ =l
l l l sum sum sum l l Num l l
l «« . «« . «« . l ‰ «« «« l l ‰ l « ‰ l l
sum sum sum sum sum sum sum

b « «
l «ˆ.« ˆ.«« ˆ.«« l « «
«j « « Œ ∑
l& «ˆ ˆ« «ˆ l
=================================== ˆ« ˆ«
j ˆ« «ˆ« l j ˆ« l =l
l l l l l l l
» œ
sum sum sum sum sum sum sum sum sum sum Num

l b »»»œ. œ.»»» »»»œ. l ‰ Jœ»» œ»» l »œ» . œ»» . œ»» . l ‰ Jœ»» œ»» l ‰ J»œ» œ»» »»œ l »» œ»»» »»œ l
===================================
&
l • sum sum sum l » » » »
l sum sum sum l » » » l » » » l ma - kum - bem » =l
l _œ»» . _œ»» . _»»œ . l »
œ
J
»» »» »
œ l »
œ.
»» »» œ.
» œ.
»
»» l »
œ
J
»» »»»
œ l _ œ
J
»
» l l
» » » »
sum sum sum sum Ma - kum- ba -

‰ ‰ ‰ Œ ∑
l? b
===================================l l l l l =l
sum sum sum sum sum sum sum sum sum sum Num

« « £ « « £
b « « « « «
««ˆ. ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «
« « «
« «
« «
« «
ˆ
« «
«
ˆ «« «ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ.« ˆ««« œ» . œ» ««ˆ.« ˆ«««
ˆ
13

l&
=================================== l ˆ
« «
ˆ« «
ˆ l «
ˆ
j «
ˆ . l l l »» »» =l
l bé los ne- gri - l tos a - fri - l ca - nos l for-mantam-bién u - na l ron - da con la l no - che de la l
l b «««ˆ. «««ˆ. «««ˆ. l ‰ ««jˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« «««ˆ. «««ˆ. l ‰ ««j ˆ« ««j ˆ« l ««ˆ.« «««ˆ. «««ˆ. l ‰ «««j ˆ «««ˆ =l
===================================
l &
tum l l tum tum tum l tum tum l tum tum tum l l
l l ‰ l l ‰ l l ‰ l
Tum tum tum tum tum tum

b «
«
ˆ« . «ˆ . «
« «
«
«ˆ . l «
«j « «
« «
« «
« « « «
« «
« «
« « «
l&
=================================== ˆ« «ˆ« l «ˆ . «ˆ . «ˆ . l «j
ˆ« «ˆ« l «ˆ . «ˆ . «ˆ . l ««j
ˆ ««ˆ =l
l tum l l tum tum tum l tum tum l tum tum tum l «« l
« « « « « « « « « œ
» « « « « «
Tum tum tum tum tum tum

« « «
l b «ˆ. ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l «ˆ« « « «
«ˆ« ˆ«« l j «
ˆ« ˆ« . « »
œ »
œ »
œ » œ
» « « «
l » » » » » »»œ l ˆ« «ˆ ˆ.« ˆ« l œ»» œ»» ˆ.« ˆ« l « . «
===================================
&
l • bé los ne- gri - l tos l ca - nos l for-m£antam-bién £u - na l ron - da con la l no» - che» de = l
l _ »œ
»» . _»œ
»» . _ »œ .
»» l ‰ Jœ»»» œ»»»
a - fri -
_
l »»œ
» . _ »œ . _»œ .
»» »» l ‰ Jœ»»» œ»»» _
l »»œ
» . _ »œ
»» . _
»œ .
»» l ‰ »Jœ»» »œ»œ»
la
l
l? b
=================================== l l l l l » =l
Tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum
 Ronda Catonga Pág. 2

b j «
«
ˆ« «ˆ« .« « « « « ‰ «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« ««
l «˙«
19 (Palmas...)

===================================
l& l l ««ˆ . «ˆ« . ««ˆ . l ˆ« ˆ« . ˆ« l ˆ« . ˆ« . «ˆ . l
j ˆ« ˆ« . =
j ˆ« l
l l ll P l l l l
« « « « « «
ma - no

l b ˆ.«« ««ˆ. ««ˆ. l ‰ «j

===================================
& ˆ« «ˆ« l l «jˆ« ‰ Œ l l l
=
l
l l l l dum l l l l
l
tum tum tum
l ‰
tum tum
ll « ‰ l l »
œ
œ»» _œ»»» l »»»œ _»» »œ»» l
b « « « « « « Œ »
œ. »
œ
» »
œ
» » »
(Silbido)

l& ««ˆ. ««ˆ. ««ˆ. l

=================================== ˆ« «ˆ«
«j ll j ˆ« l l »» » » » » l =l
l l ll l l f l l
« « «
tum tum tum tum tum dum

l b «j ˆ« «ˆ« . l «˙« ll l l l l
===================================
&
l • l ll l l l = l
l »»»œ. œ.»»»
ma - no
»»»œ. l œ»»» œ»»» œ
»
l l _œ_»J»» ‰ l l « ‰. l . l
‰ Œ ∑ Œ Œ « «
(Palmas sobre el pecho)

l ? b »» »œ. œ.
»
»» »œ.
»»
=================================== l »
œ
J
»» »»»
œ ll l l «k ˆ« l ˆ«« =
«ˆ« l
tum tum tum tum tum dum f

‰ «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« ««
l & b ««ˆ . ˆ«« . ««ˆ . l
« « «
25

ˆ ˆ« . ˆ« l «ˆ . ˆ« . «ˆ . l
«j
=================================== ˆ ˆ« . ˆ« l ˆ« . ˆ« . «ˆ . l
«j ˆ ˆ« . =
«j ˆ« l
l l l l l l l
l b l l l l l l
===================================
l & l l l l l = l
l _»
œ _
œ
»
œ»» . »» »» œ»» œ» l « _»
œ »
œ
_
l «« «ˆ« œ» œ»» »» l œ»» »» œ»» _»
œ _œ
»
l œ»» . »» »» œ»» œ» l l
b » » »
» » »
œ »
œ
» »
œ
» ˆ.
« » » » » » » » »
» » œ» »
œ
» »
œ
»
l& » l »» » »
=================================== l » » » l l » l »» » » =l
l l l l l l l
l b l l l l l l
===================================
&
l • l l l l l = l
l « ‰ . l . l « ‰. l . l « ‰. l . l
l ? b ««k Œ l Œ « «
««ˆ «ˆ« l ««k Œ l Œ « «
ˆ«« «ˆ« l ««k Œ l Œ « «
ˆ«« =
«ˆ« l
===================================
ˆ ˆ ˆ

‰ «« «« . «« «« . «« . «« . ‰ «« «« . «« «« . «« . «« . ‰ «« «« . ‰
l & b «««ˆ . ˆ««« . «««ˆ . l
31

=================================== ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ l
«j ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ l
«j ˆ «j
«j ˆ =l l
l l l l l l ll
l b l l l l l ll
===================================
l & l l l l l =ll
l « _»
œ »
œ
_
«« «ˆ« œ» œ»»» »»» l œ»»» »» œ»»» _
œ»
l »» œ»»» œ»» œ»» œ» l
b «
ˆ. » » » » » »
œ »
œ »
œ œ
» œ»»» œ»» l ˙»» l »˙
»
ll
l& » » l
=================================== l » » »
» » » l » » » » » » l » l » =l l
l l l l l l ll
l b «« . «« . «« . l ‰ «« «« . «« l «« . «« . «« . l ‰ «« «« ‰ l «« . «« . «« . l ‰ «« «« ‰ l l
(Palmas sobre las piernas)

===================================
l &• F ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ l
j ˆ« ˆj
j « l ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« j
j «ˆ =l l
l ‰. Œ l . l ‰. Œ l . l ‰. Œ l ll
l? b «
« l Œ «
« «
« «
« Œ «
« «
« «
«
===================================
ˆ
«k ˆ« ˆ« l «k ˆ l ˆ« ˆ« l «k
ˆ l =l l
 Ronda Catonga Pág. 3

b ‰ ««j ««ˆ« ˆ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «« «« ˆ««« ««ˆ« ‰ ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« «« ˆ«««
37

l& «
ˆ l
=================================== ˆ
« «
ˆ l l ˆ
« «
ˆ l ˆ l ˆ
« ˆ« =l
f
l l l l l l l
« « « « « « « « « « « « « « « « «
Pa -
ra_ahu - yen - tar al man - din - ga Ma- kum -ba ma - kum - bem - bé hay que ti - rar u - na

l b ‰ ««j ˆ «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ l «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «j ˆ« ‰ Œ l ‰ ««j ˆ Œ =l
===================================
l &
f - yen - l tar man - l din - ga Ma- kum-ba l ma - kum - bem - l bé l
Sz
l
l ‰ «« «« «« l «« l « «« « «« l l « ‰ l ‰ l
Pa -ra_ahu al Sum

b ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« « «
«ˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ l «ˆ« « « «
«ˆ« ˆ«« l «j« Œ « Œ
l&
===================================
f
j ˆ« l ««j
ˆ =l
l l l l l l f l
œ
» »œ »
œ
Pa -
ra_ahu - yen - tar al man - din - ga Ma- kum -ba ma - kum - bem - bé Sum

l b ‰ J»»œ œ»» œ»» l »» œ»» œ»» l œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ »» l œ»» œ»» œ»» l Jœ»»» ‰ Œ l œ»» »»œ »»œ »» »»œ »»œ l
&
l • f » » »
===================================
l » » l » »
l ma - kum - bem - l bé » £ ti -rar £u - na
l Hay que =l
l œ
J
» »
œ œ
» l œ»»» œ»»» œ» l _»œ»» _»»»œ _»»»œ _»œ»» _»»»œ »»»œ l œ»» ««ˆ« ˆ««« l Jœ»» ‰ Œ l ‰ »œ»» l
Pa -ra_ahu - yen - tar al man - din - ga Ma- kum-ba

‰ » » » »
œ
J Œ
l? b f » » » l
=================================== » »» l l » l » l »» =l
Pa -ra_ahu - yen - tar al man - din - ga Ma- kumba ma - kum - bem - bé
SzSum

b «« «« «« «« »œ . »œ «« «««ˆ ««˙ ««˙« ‰ J»»œ» œ»»» »»»œ »œ» œ»»» œ»»

43

l& «
ˆ «
ˆ ≈ ˆ« ˆ
«
=================================== »
l » » » ˆ.
« l « l l l » » =l
l fle - cha f y bai l
- lar el can - dom -l p blé l l f Hay can - to l ti - rin - gun - l

l b ˆ.««« ˆ.««« «««ˆ. l ««ˆ.« «««ˆ. ‰ l ««˙« l ««˙« l ««j

ˆ« ‰ Œ l ‰ «««ˆ «««j
ˆ =l
===================================
l & l can - dom l blé l l l l
l
Bai - lar el
l
-
l p l l l ‰
Tun tun
l
b « « « « « ‰ « « « ‰ Œ « «
l& ˆ«« . ˆ«« . ««ˆ . l ˆ.«« ««ˆ.
=================================== l «˙« l «˙« l «j ˆ« l ««ˆ ««jˆ =l
l l can - dom l p blé l l l l
˙
» ˙
» œ
J
»
Bai - lar el - Tun tun

l b » œ.» œ.
»
»» »œ.
»» .
l »»œ »»œ . ‰ l »» l »» l »» ‰ Œ l ‰ œ»» Jœ»» =l
l • »
===================================
& »
l can - dom » l blé l l l » » l
l œ » . œ»» . »»œ . l »»»œ. »»»œ. ‰ l p ««˙« l «« l «« ‰ l ‰ «« «« l
fle - cha - Tun tun

l? b » » » »
=================================== l l l «
˙ l «
ˆ
j Œ l « ˆ « ˆ =l
j
Bai - lar el can - dom - p blé Tun tun

b «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« «««ˆ. ‰ l «««ˆ «« ««

«ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ.« «« «« «« «« l ««ˆ«
49

l&
=================================== _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« ˆ.« = ˆ« l
l tin-go ti -rin - gun- tan l - go ti -rin - gu- té l p Pa - sa_u - na l lin - da ne - l gri - ta l lin - da ne l
l b j «
« ‰ l «j « ‰ «
«
l j.ˆ« « « « « l « « « « « « ‰ l «««ˆ ««ˆ.« ˆ««« l
ˆ« Œ
===================================
& ˆ« Œ
« « « « ˆ
« «
«
ˆ «ˆ« l «ˆ.« ««ˆ. =l
l l l _k«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« l l l
l ‰ l tum ‰ l sí p Pa - sa_u- na l lin - da ne - l gri - ta ‰ l lin - da ne l
b « Œ « Œ l ««j «««ˆ ««ˆ« l _«««ˆ . _«««ˆ . l «««ˆ «« = «
tum

l& «j l «j
===================================
ˆ« ˆ« ˆ« . _««kˆ _ «««ˆ _««ˆ« _ˆ««« l _««ˆ _ ˆ.« ˆ«« l
« «
l l tum l sí p Pa - sa_u- na l lin - da ne - l gri - ta l lin - da ne« l
»
œ œ»»» œ»» l «ˆ.« ««ˆ. ««ˆ. l œ»» »»œ »»œ ««ˆ.« ««ˆ l
« « «
tum

l b Jœ»»» ‰ Œ l œ»J» ‰ Œ l Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» œ»»» »»»œ l »»

===================================
l &• tum l tum » l sí Pa - sa_u - na l lin - da ne» - l gri - ta más l lin» - da» que» no = l
l l «« ‰ f _ œ
K
» _ œ
»
l Jœ» . »» »» »» »» l »»_ »
œ _œ » _»œ
Jœ»» ‰ Œ œ»»» œ» l »œ» . »œ . ‰ l « l
sé

b » «
ˆ
j Œ »
» » »» l » » « «
« «
«
l? l
=================================== l l » l ˆ« «ˆ . =ˆ« l
tum tum sí p Pa - sa_u- na lin - da ne - gri - ta lin - da ne
 Ronda Catonga Pág. 4

b ««ˆ« «« «« ‰ ««j ««ˆ« ˆ««« «« «« ˆ««« ««ˆ.« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« ««
55

ˆ
« ˙
«
===================================
l& l ll ˆ
« l ˆ
« «
ˆ l l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ=l
l l y l l p Las es - tre - l llas for - man l ron - da cuan- do l jue - «gan con el l
l b ««ˆ« l ««˙« l l ««j l ‰ ««ˆ« «« l ««« ««« «««ˆ. l ≈ ««ˆ ««ˆ« ««« «« «« l
gri - ta

«
« «
ˆ ‰ Œ ˆ«
j
===================================
l& ˆ« l y l l Tum l l tum «ˆ . «ˆ . «ˆ ˆ« ˆ.«
l ba- ra- da - ra=l
l l ll « ‰ l ‰p l ‰. l « « l
gri - ta tum tum tum ba

b « « « Œ « « « « « «
« ≈ « « « « «
l& l «˙«
===================================
_««ˆ _««ˆ l l ««j ˆ l «ˆ« «j
ˆ« l «ˆ _««ˆ «ˆ« «ˆ l «ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ.««=l
_«k
l l y l l Tum l p tum tum l l ba- ra- da - ra l
˙»» l l Jœ»»» ‰ Œ l ‰ œ»» Jœ»» l œ»»» . œ
J
»
»» l ≈ »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»» . l
gri - ta da - ba- rá

l b » l ˙»»
===================================
&
l • l » l l l » » l l » =l
l ««ˆ« ««ˆ« l «« l l Jœ» ‰ l ‰ p «« « l . _œ»» _»œ» da l ba- ra-œ» daœ» - ra l
ˆ« l »œ»»
«j »» » » »
qué y Tum tum tum tum

l? b l ˙« l l »» Œ l ˆ« l »»»œ. »» »» œ.»»» =l
===================================
gri - ta y tum p tum tum tum da tum tum da

b «« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« »

œ œ
» »
œ «« «««ˆ ««˙ ««˙«
61

l& «
ˆ.
===================================l «
ˆ l «
ˆ
j ˆ
« «
ˆ
j »
l » » » » » «
ˆ. l « l =l
l l « l l l « l l
« « « « « « « « « « « «
« « « «
sol y_en el can - dom - be del cie - lo la lu na_es
- un gran tam - bor

l b «« . «« . « « « « « «
«ˆ. l ≈ ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ.«« l «««ˆ . «««ˆ . «ˆ. l ˆ««« . ˆ««« . «ˆ l ≈ ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ.«« l ««˙ . « « « « « l
===================================
l & ˆ
« «
ˆ l ba - ra- da - ra l rum - tum - ba l rum - tum - ba l ba - ra- da - ra l = l
l ‰ . « « «« «« l ≈ ˆ««« «««ˆ «« «« «« l ‰ . « « «« «« l ‰ . «« «« «« ˆ««« l ≈ ˆ««« «««ˆ «« «« «« l «« l
tum tum ba

l& b
«ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« l
===================================
_«k «ˆ ˆ« ˆ.« l «ˆ _««ˆ ˆ« «ˆ l
_«k ˆ« ˆ« ˆ«
k l «ˆ ˆ« ˆ.« l «˙ =l
l l ba - ra- da - ra l l Jœ»»» rá l baœ» - ra- l l
l b »» »
œ . œ
J
»
» œ
» »
œ »œ »
œ . »
œ . œ
J
»
» œ
» . »
œ »œ »
œ .
» l ≈ »» »» »» »» œ»»» l »» » l »» l ≈ »» »» »» »» œ»» l ˙»» l
da - ba- rá da - ba- rá da - ba- da - ra

===================================
&
l • tum - l ba - ra- da - ra l tum l tum l ba - ra- da - ra l » » = l
l _ »œ _œ
» l _
œ
» _
œ
» l »»œ. »»» »» _»
œ œ
»
_
œ
» . »»» »» »»»œ œ»»» œ.» l »œ» . »»» »» l œ»»» œ»»» œ.» l «««˙ l
ba da da

l? b » »
=================================== œ.
»
l »» » » »» l » l » œ.
»
l »» » » »» l =l
tum da tum tum da tum da tum da tum tum da

‰ «« «« . «« ‰ «« «« . «« «« . «« . «« . ‰ «« «« . ««
l & b l l «««ˆ . ««ˆ« . «««ˆ . l ˆ «ˆ ˆ« “ { «««ˆ . ««ˆ« . ˆ««« . l
67 (Palmas)

=================================== «j ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ l
«j ˆ ˆ« =
«j ˆ« l
l l lP l “ l l l l
l b ll l “ l l l l
===================================
l & ll l “ { l l l = l
l ll l “ _
»
œ »
œ
_
œ»»» »»» l œ»»» »» œ»»» _»
œ _
œ
»
l œ»» . »» »» œ»» œ» l l
b »
œ. »
œ
» »
œ
» » » » » œ
» œ»»» »œ»
(Silbido)

l & ll l
=================================== “ { »» » » » » l l » » »
l » » =l
l ll l “f l l l l
l b ll l “ l l l l
===================================
&
l • ll l “ { l l l = l
l ll l “ ‰. Œ l . l ‰. Œ l . l
b «
« Œ «
« «
« «
« Œ «
« «
«
(Palmas sobre el pecho)

l ? ll l
=================================== “{ k ˆ« l ˆ« ˆ« l k «ˆ l ˆ« l
ˆ« =
f
 Ronda Catonga Pág. 5

b «« . «« . «« . ‰ «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« ««
73

===================================
l& ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« . ˆ« l «ˆ . ˆ« . «ˆ . l
j ˆ« ˆ« . ˆ« l ˆ« . ˆ« . «ˆ . l
j ˆ« ˆ« . =
j ˆ« {”
l l l l l l ”
l b l l l l l ”
===================================
l & l l l l l = {”
l « «« œ»» _œ»»» l œ»» _œ»»» œ»» l _œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» l œ»» œ»» l ˙»» l »˙ ”
b «ˆ.« ˆ« œ»» »» »» » » » » »
» »
œ
» »
œ
»
» » » l » » » »
œ
» œ
»
» » »
l& » l
=================================== l » l » l » ={”
l l l l l l ”
l b «« . «« . «« . l ‰ «« «« . «« l «« . «« . «« . l ‰ «« «« ‰ l «« . «« . «« . l ‰ «« «« ‰ ”
(Palmas sobre piernas)

===================================
l &• F «ˆ ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ l
j ˆ« ˆj
j « l ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« j
j «ˆ ={”
l ‰. Œ l . l ‰. Œ l . l ‰. Œ l ”
l? b «
« l Œ «
« «
« «
« Œ «
« «
« «
« ∑
===================================
ˆ«
k ˆ« ˆ« l k «ˆ l ˆ« ˆ« l k
«ˆ l ={”

b «« «««j «« «« «« «« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« ˆ««« «« ‰ «« «« «« «« «« «« «««ˆ

79

l& ˆ «
ˆ ˆ
«
===================================
ˆ«
j l ˆ
« «
ˆ l «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ l ˆ
« «
ˆ l «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« l ˆ
« ˆ« =l
l Pa -ra_ahu yen - l tar man - l din - ga Ma- kum-ba l ma - kum - bem - l bé que ti -l rar l
« « « « « « « « « « « « « « « « «
al u - na

l b ‰ ««j ˆ «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ l «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «j ˆ« ‰ Œ l ‰ ««j ˆ Œ =l
===================================
l &
- yen l tar man - l din - ga Ma- kumba l ma - kum - bem - l bé l Sum l
l ‰ «« «« «« l «« l « «« « «« l l « ‰ l ‰ l
Pa ra_ahu al

l& b ˆ« ˆ« ˆ« l «
ˆ «
« «
« « « « « « «
«
ˆ «
« «
« «
« « Œ «
« Œ
===================================
j ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l j ˆ« l «j
ˆ =l
l l l l l l Sz l
œ
» œ
» » œ
Pa -
ra_ahu yen tar al man - din - ga Ma kum ba ma - kum - bem - bé Sum

l b ‰ J»»»œ œ»»» œ»»» l »» œ»»» œ»»» l œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ »» l œ»» œ»»» œ»»» l Jœ»»» ‰ Œ l »»»œ »»»œ »»»œ »» »»œ »»œ l
===================================
&
l • l l l » l l £ £ =l
l l »
œ
» »
œ l _
œ
»
» _
»
œ
» _
»
œ
» _œ
»
» _»
œ
» »
œ
» l l f l Hay que»œ ti -rar u - na l
‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» » »» œ» » » » » » » œ»» « «
«ˆ« ˆ«« Jœ»» ‰ Œ ‰ »»J»œ» Œ
Pa ra_ahu yen - tar al man - din - ga Ma- kumba ma - kum - bem - bé

b
===================================
l? l » l l » l » l » =l
Pa ra_ahu yen - tar al man - din - ga Ma k- umba ma - kum - bem - bé Sz Sum

«
« «
« «
« «
« . «
« «« p « «« ‰ ««j ««ˆ« «««ˆ «« ««ˆ« «««ˆ
b »
œ »
œ ˆ« «
85

l& «
ˆ «
ˆ ≈ ˆ
«
=================================== ˆ
« l » » » » «
ˆ. l ˙
« l ˙
« ll «
ˆ l ˆ
« =l
l l l p l ll l - l

l b ˆ.««« «««ˆ. «««ˆ. l ««ˆ.« «««ˆ. ‰ l ««˙« l ««˙« « l ‰ «««ˆ « l

flec- ha y bai - lar el can - dom - blé Las es - tre - llas for - man

l l «j ˆ« ‰ Œ ««j
ˆ=
===================================
&
l f bai - lar el l can - dom l blé l l l Tum l tum l
l l l p l ll « ‰ l ‰ l
- tum

b « « « « « ‰ « « Œ « «
l& ˆ«« . ««ˆ . ««ˆ . l «ˆ.« ««ˆ.
=================================== l «˙« l «˙« l l «j ˆ« l ««ˆ ««j
ˆ=l
l l l p l ll l l
˙
» ˙
»
bai. - lar el can - dom - blé Tum tum tum

l b œ.»»» »»»œ. »»»œ. l œ»» . »»œ . ‰ l »» l »» l l Jœ»»» ‰ Œ l ‰ œ»» Jœ»»=l

===================================
&
l • fle - cha »
l can - dom » l blé l l l Tum l » » l
l œ .»
» .»
»œ .» l œ.»»» »»»œ. ‰ l p ««˙«
»
œ l «« l l Jœ» ‰ l ‰ «« ««j l
- tum tum

l? b » » » l l l «
˙ ll » » Œ l « ˆ « ˆ
=================================== =l
bai - lar el can - dom - blé Tum Tum tum
 Ronda Catonga Pág. 6

«« «« «« «« «« «« «« « «« « «« «« «« «« «« «« ˆ««« ««j «« «« œ» »œ œ» «« «««

b ˆ
91

l& ˆ.« «ˆ «
ˆ «
ˆ
===================================ˆ
« l ˆ« ˆ
« «
ˆ« ˆ
« «
l ˆ.« «ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ l ˆ
« ˆ« l «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j »
l » » » » » «
ˆ. =l
l cuan - do l jue - gan con el
« l sol y_en el can -l dom « - be del l cie - lo la l luna_es tam l

l b ««« . ««« . «««ˆ. l ≈ ˆ«« «««ˆ ««« «« «« l «« «« «««ˆ. l ≈ ˆ«« «««ˆ ««« «« «« l «« «« ««« l «« «« ««« . l
ron - da - un gran

=================================== «ˆ «
ˆ «ˆ. « . « . «ˆ «
ˆ «
ˆ. « . « . ˆ. « . « . ˆ
l & tum-
ˆ« «ˆ l ba.- ra- da - ra l tum- «ˆ «ˆ l ba- ra- da - ra l rum «ˆ ˆ« «ˆ ˆ«
ba l rum - tum - ba
=l
l ‰ . « « « «« l ≈ ˆ««« «««ˆ «« «« «« l ‰ . « « « «« l ≈ ˆ««« «««ˆ «« «« «« l ‰ . « « « «« l ‰ . «« «« «« «««ˆ l
tum - ba tm - ba - tum -

b
l& «ˆ _««ˆ ««ˆ ˆ« l
===================================
_«k «ˆ ˆ« «ˆ. l «ˆ _««ˆ «ˆ« ˆ« l
_«k «ˆ ˆ« «ˆ. l _«k«ˆ _««ˆ ˆ«« «ˆ l «k ˆ ˆ« ˆ« =l
l l ba- ra- da - ra l l ba- ra- da - ra l da - ba-rá l
»
œ
J l
l b œ»»» . œ
J
»
»» l ≈ œ»»» »»»œ »»œ œ»» »»œ . l œ»» . œ
J
»
»» l ≈ œ»»» »»»œ »»œ œ»» »»œ . l œ»» . œ
J
»
»» l œ»»» . »
» l
da - ba- rá da - ba- rá da - ba- rá

===================================
& » » » » » » » » =l
l • tum - dá l ba- ra- da - ra l Tum - dá l ba- ra- da - rá l Tum - l Tum -
l .» _»»»»œ _»œ»» l »»œ œ»» l »œ . _»»»œ _»œ»» l » œ »
œ l . _œ»» _»œ» l »
œ. _œ»»» _»œ»» l
œ » œ
» » »
da da

b » »
œ. » » »œ. »
» » »
œ. »» »» »œ. »
» » »» »
l?
=================================== l »» » » »» l l »» » » »» l l =l
tum- da tum - tum- da - tum-
tum - Tum - tum- da - tum - da tum - da

b «« «« « ‰ ‰ œ
» «« «««ˆ «« . «« «« « œ»» «« ««
97

l& ˙
«
=================================== l ˙
« l j «
ˆ« « » «
ˆ «ˆ «ˆ «
ˆ « ˆ.« =ˆ« l
ˆ “{ »
_«j
« l _«ˆ« l »
l l l tum π A “ la rue - da l rue - da, a l la ron - da l
« «
l b ≈ ««ˆ ««ˆ ˆ«««« ««ˆ« ˆ.««« l ««˙« l «««ˆ. «««ˆ ««j
- bor

l «« ‰ Œ “ ∑ ˆ« ‰ l ∑ =l
===================================
l & l l tumˆ
j
« “ { l rue - da l l
l π
«««ˆ «««ˆ «« «« «« l «« l « ‰ “ l ‰ l l
ba - ra- da - ra

l& b ≈ « Œ ∑ «
« «
« «
« ∑
ˆ« ˆ« ˆ.« l ˙«
=================================== l j ˆ« “{ l «ˆ. «ˆ j ˆ« l =l
l l l tum “ πl rue - da l l
»œ »œ
l b ≈ »» »» œ»»» œ»»» œ»» . l ˙»» l «« ‰ Œ “ ∑ l »»œ . »»œ Jœ»» ‰ l ∑ l
ba - ra- da - ra

===================================
&
l • » l » l tum ˆ
j
« “ { »
l rue - da » » l = l
l »»»œ œ»»» œ.» l ««˙« l « ‰ “ πl « « «
‰ l l
ba - ra- da - ra

b œ.
»
» » » » « Œ ∑ ««ˆ. ««ˆ «j «
ˆ ∑
l? » » l
=================================== l j ˆ« “{ l l =l
tum - tum- da tum π rue - da

b «««ˆ. «««ˆ ««ˆ« «« œ

» ««ˆ.« ˆ««« «« . «« «« « œ
» ««ˆ.« «« «« «« «« « œ
» ««ˆ.« ˆ«««
103

l& «ˆ« {”“ { »»

===================================
_ l ˆ« «ˆ ˆ« _««ˆ« l »» «ˆ l ˆ.« «ˆ ˆ« _««ˆ« {”“ { »» =l
l ”“ l l l 2)Los ”“ ƒ
-l
« « « « « « « « « «
ˆ« l ««ˆ.« «««ˆ ««j « ‰ «« l «ˆ.« ««ˆ «j
ron - da a la rue - da rue - da a la ronda- ron - da 1)A blan - cos man

l b ««ˆ. ««ˆ «j ˆ« ‰ ”{ “ { ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ l ‰ «j ˆ« ˆ«
j ˆ« ‰ ”{ “ { ‰ ««ˆ ««j ˆ=l
===================================
l & ”“ l rue - da l l ron - da ”“ l
l ƒ
«« . «« «« ‰ ”“ ‰ «« ‰ «« l «« «« «« ‰ l ‰ «« ‰ «« l «« . «« «« ‰ ”“ ‰ «««ˆ l
ron - da rue - da ron - da blan - cos

b «««jˆ=l
l& ˆ« {”“ {
===================================
ˆ« «ˆ j ˆ«
j ˆ« l ˆ.« «ˆ j
j ˆ« l ˆ«
j ˆ« l «ˆ «ˆ j
j ˆ« {”“ {
l ron - da ”“ rue - da l rue - da l ron - da l ron - da ”“ƒ blan - cos l
l b »»»œ. »»»œ Jœ»»» ‰ ”“ ‰ œ»J»» ‰ Jœ»»» l »œ» . »»œ Jœ»» ‰ l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» l œ.»»» »»»œ Jœ»»» ‰ ”“ ‰ »œ»» »Jœ»» l
===================================
&
l • ron - da {
”“ { » »
l rue - da » l » » l ron - da {
”“ { =l
l œ .» »»œ Jœ»» ‰ ”“ ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» l ««ˆ.« «««ˆ ««j
» l ‰ «« ‰ «« l »œ . »œ Jœ» ‰ ”“ ƒ ‰ l
rue - da ron - da blan - cos

«
ˆ ‰ «
ˆ
j «
ˆ
j » » » œ
» œ
J
»
l? b » » » {”“ {
=================================== » » l l l » » » {”“ { »» »» =l
ron - da rue - da rue - da ron - da ron - da ƒ blan - cos
 Ronda Catonga Pág. 7

b œ.»» »»œ œ»» œ»» œ

» «« «« « «
ˆ.« ˆ« l ««ˆ. ˆ.«« ««« {”
109

l& » » » » l »
=================================== » _ˆ« l l =”
l «« . «« « l ‰ « « «« l «« «« . ˆ««« ” Muchas veces, perdiendose........... l l ”
l & b ˆ« ˆ.« ««ˆ l ˆ« «ˆ« «ˆ l ˆ.« ˆ«
din - ga los ne - gros ca - ton - ga los

=================================== «j ”{ l l =”
l l los ne - gros l ca - ton - ga ” l l ∏ ”
« « «
l b ˆ.«« ˆ.«« ««ˆ l ‰ «« «« «« l «« . ˆ.«« ˆ«« ” « « l l ”
man - din - ga

===================================
l & l «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ ˆ
«
l ca - ton - ga ” { l l =”
l b œ»» . œ»» . »»œ l ‰ Jœ» œ» »œ l œ.»» œ»» . œ»»» ” l l ”
man - din - ga los ne - gros

» » »
===================================
l &• l »
» » » l » » » » ”{ l l =”
l .
œ.»» œ»» œ»» œ.»» l _»œ»»» _œ»»»» _»œ»»» l œ» . œ.»» œ»» ” l l ”
» »»
man - din - ga los ne - gros ca - ton - ga

l? b » » » » l » œ.
»
=================================== œ
»
» »» œ
» l » » {” l l =”
man - din - ga ne - gros ca - ton - ga