Plan de Protección Civil

Datos Generales

Dirección del predio a energizar: Av. Nuevo León 116, entre Av. Ozuluama y Av. Michoacán,
Col. Hipódromo, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P.
06600.

Croquis de localización

Objetivo General

Desarrollar, implantar e implementar, el PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL para

los trabajos descritos, como un instrumento idóneo y fundamental para realizar las acciones en
materia de Protección Civil de manera CORRESPONSABLE, asumiendo las correspondientes
medidas de prevención, auxilio y restablecimiento; antes, durante y después de una emergencia,
siniestro o desastre.
Lo anterior siguiendo el siguiente objetivo:
“Por una cultura de la Protección Civil”

Objetivos específicos

 Establecer y operar, los sistemas y procedimientos de prevención para la salvaguarda de los

trabajadores y la población en general, para que en caso de emergencia, siniestro o desastre,
responda con oportunidad y eficiencia, evitando la concatenación de incidentes que
desencadenen un desastre.
LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
  Coordinar con apoyo de las autoridades correspondientes, las acciones de auxilio, en caso de
emergencia, siniestro o desastre.
 Implementar la señalización adecuada para evitar accidentes y así tener mayor seguridad en
el área de trabajo.

Marco Jurídico y Normativo

El Programa Interno de Protección Civil, se desarrolla, implanta e implementa con fundamento y en

cumplimiento a la Ley de Protección Civil y su Reglamento para el Distrito Federal.

Debido a que en este caso se trata de obras que quedarán a cargo de la “Comisión Federal de
Electricidad”, esta misma obliga a los terceros que ejecutan las obras, a cumplir los estándares de
seguridad con los que ellos mismos se rigen; por lo tanto:
a) Para fines de la construcción de obra eléctrica y seguridad en la ejecución de los
trabajos, deberá apegarse al Reglamento de Seguridad e Higiene, Distribución, en su
capítulo 100, siendo obligatorio sujetarse a este reglamento, …
SECCION 101.- ALCANCE Y APLICACION.
F. OBLIGACION DE EMPRESAS AJENAS A CFE
1. Todas las empresas ajenas a CFE que desarrollen trabajos en las instalaciones, tienen la
obligación de cumplir con las disposiciones legales en materia de seguridad e higiene
aquí contenidas, que les resulten aplicables. Lo anterior deberá quedar expresado en el
contrato de obra correspondiente.
2. Es obligación de los contratistas que se mencionan en el punto anterior, difundir entre
sus trabajadores las Reglas de Seguridad e Higiene y dotarlos oportunamente de los
equipos de protección adecuados.
3. Para el cumplimiento de lo anterior, el Responsable de CFE, deberá de entregar un
ejemplar del presente Reglamento al representante autorizado de la compañía
contratista con la anticipación debida.
4. Asimismo, es obligación de los contratistas informar oportunamente al Responsable del
Centro de Trabajo, a fin de precisar la forma de realizar los trabajos, que por sus
características especiales, deben ser efectuados por personal experto de CFE, cuando
por razones de sus maniobras se vaya a invadir alguna área de trabajo o interferir con
los trabajos de operación o mantenimiento, propios de las instalaciones de CFE.

…protección del área de trabajo “Sección 105.- Protección del Área de Trabajo”, uso
de equipo y protección personal “Sección 107.- Equipos de Protección”, representar
las distancias mínimas de seguridad respecto a las partes energizadas y a la “Sección
110 - Distancias de Seguridad Respecto a Partes Energizadas”, inciso “H. Tabla de
Distancias Mínimas de Seguridad Respecto a Partes Energizadas”, y a la “Sección
118 - Líneas y Redes de Distribución”, inciso “B. Manejo de Conductores en la
Cercanía de Partes Energizadas”.

b) Es responsabilidad de todo trabajador conocer, respetar y aplicar el Reglamento de

Seguridad e Higiene, Distribución, Capitulo 100, el cual ponemos a su disposición
(Ver Anexo 1), de no acatar estas disposiciones se cancelarán los trabajos y por
ningún motivo deberá intervenir en las instalaciones de C.F.E., ya que de ser así será
LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
 remitido a las autoridades correspondientes por intervención en las instalaciones que
son propiedad federal.

Descripción General de Actividades

Se instalarán líneas eléctricas subterráneas en la calle nuevo león para suministrar energía en media
tensión (23 kv) al predio ubicado en la misma calle con el No. 116 a un transformador tipo
sumergible capacidad 112.5 kva, alojado en una bóveda de concreto subterránea, según proyecto
autorizado por C.F.E.
Para tales trabajos se realizarán las siguientes actividades:
 Ubicar en un mapa los lugares de concentración publica próximos a la zona de la
construccion, las redes de instalaciones actuales hidráulicas, gas telefónicas etc. y redes
eléctricas (ver mapas anexos), se convocara a una reunión para explicar el desarrollo de los
trabajos mencionados.
 Se señalizarán correctamente las áreas de trabajo según reglamentos aplicables.
 Se utilizará equipo adecuado para la protección de los trabajadores.
 Se delimitarán áreas de trabajo para evitar el paso de personas y/o automóviles ajenos a la
obra en cuestión.
 De ser posible se tomarán de manera pronta y expedita las medidas preventivas o correctivas
necesarias para evitar accidentes de cualquier índole, ya sea a trabajadores o población en
general; de lo contrario se solicitará a las autoridades competentes su colaboración para la
prevención o solución de dichos incidentes.
 En caso de sucesos graves se notificará inmediatamente a las autoridades correspondientes al
mismo tiempo que se tomarán las medidas necesarias para evitar que se agraven aún más o
vuelvan a ocurrir.

Formación de brigadas

Las brigadas son grupos de personas organizadas y capacitadas en una o varias operaciones de
Protección Civil, los cuales serán responsables de realizarlas de manera preventiva o ante la
eventualidad de una emergencia, siniestro o desastre, y está orientada a la salvaguarda de las
personas, sus bienes y el entorno.
Para el desarrollo de las actividades normales los trabajadores deberán ser capacitados previamente
para responder de forma adecuada a cualquier eventualidad, notificar el suceso a sus superiores y de
ser posible, si es que está capacitado, resolver o corregir dicha situación y así evitar algún incidente.
Durante el desarrollo de eventos, en caso de emergencia, la coordinación estará a cargo del personal
con más rango en el sitio (residente, jefe de frente, etc.), en su ausencia todos aquellos que a la par
estén designados como subalternos de este (cabo, oficiales, etc.), quienes establecerán la
coordinación con la población y las autoridades correspondientes.

BRIGADA.
RESIDENTE: ARQ. ISRRAEL CORONA
SOBRESTANTE: SR LEON YAÑEZ VELAZQUEZ

LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
Funciones generales de los brigadistas

 Participar en la conservación de la calma de los habitantes

 Dar la voz de alarma en caso de presentarse una emergencia, siniestro o desastre.
 Accionar el equipo de seguridad cuando se requiera.
 Utilizar sus distintivos en caso de emergencia, siniestro o desastre.
 Suplir o apoyar al personal, cuando se requiera.
 Cooperar con los cuerpos de emergencia externos.
 Difundir entre el personal la cultura de Protección Civil.

Procedimiento de alarma

 Al detectarse una situación de riesgo, o inminencia de alguna situación de emergencia,

siniestro o desastre, notificará de inmediato al Coordinador General o al Suplente.
 El Coordinador o Suplente verifica la situación.
 En su caso autoriza se dé la voz de alerta.
 Se activa la brigada.
 Se pone en alerta al personal en general.
 En caso de ser necesario se emite la alarma para el desalojo o repliegue, dependiendo del
tipo de riesgo se notifica a las autoridades competentes para desalojo,
 En caso de haber lesionados se trasladan al centro de atención medica mas cercano en
vehículos adecuados (ambulancias)
 Se elabora reporte por escrito.

Procedimientos por tipo de riesgo

Fuga de Gas Natural que puedan provocar Incendio - actuación en prevención y combate de
incendios
 Al tener conocimiento de la existencia de una fuga de gas o conato de incendio se solicitan
los apoyos de emergencia (bomberos)
 El jefe de brigada verificará, el lugar, la magnitud y tipo de incendio.
 El jefe de brigada, dará el aviso de desalojo o repliegue.
 Se activa el procedimiento de desalojo, primeros auxilios y de acordonamiento y resguardo
del personal.
 Dependiendo de la magnitud, se ordenará el desalojo total del área, en coordinación con
personal de apoyo.
 Si se controla el conato de incendio, el jefe de brigada, apoyado por brigadistas, verifican
que no exista riesgo alguno, de ser posible las causas que originaron el incidente, se
implementa la operación de limpieza y retiro de material.
 Llevar a cabo los trabajos de reparación.
 En caso de ser conflagración declarada, y al arribar los servicios de apoyo, la labor de jefe de
brigada y brigadistas de combate y prevención de incendios termina.

LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
  Al término de la emergencia, se determina, con la autoridad correspondiente el grado de
afectación, llevando a cabo el recorrido de evaluación, para la posible ocupación y reingreso
del personal a las áreas afectadas.
 Tratando de un incendio de cualquier magnitud, el jefe de brigada solicitará el apoyo del H.
Cuerpo de Bomberos y se iniciará el procedimiento de evacuación.

Actuación en primeros auxilios

 Al activarse la brigada, el jefe de brigada se traslada al lugar de la emergencia, verificando la
existencia de lesionados.
 En caso de haber, se trasladan al área determinada para las labores correspondientes.
 El jefe de brigada suplente hará los enlaces necesarios para el apoyo de unidades pre-
hospitalarias.
 El jefe de brigada determina prioridades por grado de lesión.
 En caso de requerirse traslado, se tomarán los datos de la unidad que realiza el traslado,
procedencia de la unidad, a quien traslada, a donde lo traslada, parte médica de gravedad, y
quien acompaña al lesionado.
 Dar aviso a familiares.
 Permanece junto con brigadas en el área determinada, esperando instrucciones.
 Se elabora reporte por escrito.

Actuación en evacuación y desalojo

 El jefe de brigada se traslada al sitio, da instrucciones de repliegue o desalojo total.
 Se coordina el desalojo o repliegue.
 Verifica se lleve a cabo según los lineamientos establecidos.
 Los brigadistas dirigen el desalojo hasta la zona de menor riesgo.
 El personal de retaguardia, verifica que no exista personal en las áreas.
 Se traslada al personal a la zona de menor riesgo.
 Una vez finalizado el desalojo o repliegue, espera instrucciones para el reingreso de la
población.
 Se elabora reporte por escrito.

Descarga Eléctrica - actuación en prevención de descargas eléctricas

 Al tener conocimiento de la ruptura de un cable de energía eléctrica subterráneo se solicitan
los apoyos de la CFE para librar el circuito afectado y aislarlo de la red eléctrica para su
reparación.
 El jefe de brigada verificará, en el lugar, los daños ocasionados por la descarga eléctrica ya
sean materiales y/o humanos.
 Se activa el procedimiento de primeros auxilios y de acordonamiento y resguardo del sitio,
para evitar nuevos accidentes.
 Llevar a cabo los trabajos de reparación

LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
  Al reparar la falla, el jefe de brigada, apoyado por personal de CFE, verifican que no exista
riesgo alguno, analizar las causas que originaron el incidente, se implementa la operación de
limpieza y retiro de material.

Actuación en primeros auxilios

 Al activarse la brigada, el jefe de brigada se traslada al lugar de la emergencia, verificando la
existencia de lesionados.
 En caso de haber, se trasladan al área determinada para las labores correspondientes.
 El jefe de brigada suplente hará los enlaces necesarios para el apoyo de unidades pre-
hospitalarias.
 El jefe de brigada determina prioridades por grado de lesión.
 En caso de requerirse traslado, se tomarán los datos de la unidad que realiza el traslado,
procedencia de la unidad, a quien traslada, a donde lo traslada, parte médica de gravedad, y
quien acompaña al lesionado.
 Dar aviso a familiares.
 Permanece junto con brigadas en el área determinada, esperando instrucciones.
 Se elabora reporte por escrito.

Sismo
Antes:
 Colóquese lejos de ventanales, lámparas del alumbrado público, líneas aéreas de energía
eléctrica, evitando así que si sufren alguna ruptura del cable que pueda proyectarse le
ocasionen alguna lesión.
 Participe en ejercicios de simulación, tenga en cuenta que esto le puede salvar la vida.
 Identifique las zonas de repliegue y rutas de evacuación.
 Conozca a su jefe de área y/o brigadistas, así como su ubicación física y teléfonos en donde
los puede localizar.
 Mantenga libres las vías de circulación horizontal, evite obstruir pasos, accesos y puertas.
Durante:
 Mantenga la calma, ubíquese en la zona de menor riesgo.
 Aléjese de ventanas y vidrios que pudieran quebrarse.
 Siga las instrucciones de los brigadistas.
 Si se encuentra en la vialidad, aléjese de postes de energía eléctrica, cables de alta tensión,
edificios altos y con cristalería en la fachada, evite ubicarse debajo de marquesinas, trate de
localizar un espacio libre, como camellones, estacionamientos al aire libre, parques, jardines,
calles o avenidas de bajo flujo vehicular.
 No corra ni grite, ya que esto podría agravar la situación.
 Espere el término del movimiento.
 Reúnase en el Punto de reunión previamente señalado

Después:
 Revise que no tenga alguna lesión.
 Verifique que no exista riesgo en su alrededor o en su área de trabajo.
LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
  Siga las instrucciones de brigadistas, en caso de que se deba desalojar el área, proceda
conforme a los lineamientos ya establecidos.
 Diríjase a las zonas de menor riesgo.
 Si alguien necesita ayuda y usted sabe cómo hacerlo, dé el auxilio, si no, notifique de la
situación a los jefes de área o brigadistas, ellos saben qué hacer.
 Trate de hacer un recuento de las personas que laboran en su área de trabajo.
 Si detecta la falta de alguno de sus compañeros, hágaselo saber al jefe de brigada.

Medidas preventivas
 Al estar en proceso de excavación utilizar herramienta que pueda controlar al sentir que pega
en algo duro.
 Si existe un ducto eléctrico en el trazo de la nueva línea si es necesario para evitar un
accidente solicitar una libranza a CFE
 No acumule material de excavación que le impida ver el trazo de la nueva línea eléctrica
 Al finalizar sus realice limpieza y si el existe un ducto expuesto de energía eléctrica protéjalo
mecánicamente para evitar se dañe durante el tiempo que no se esté trabajando

Punto de reunión

LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com
Teléfonos de emergencia

DEPENDENCIA TELEFONO
POLICÍA 066 y 5242-5100
POLICÍA JUDICIAL 061
RADIO PATRULLAS 060 060
CRUZ ROJA 065 y 5395-1111
ESCUADRON DE RESCATE Y URGENCIAS MÉDICAS ( E.R.U.M.) 55 88 74 18, 55 88 51 00, 55 88 40 29
CENTRO MEDICO NACIONAL DEL SIGLO XXI (IMSS) 57 61 06 80, 56 27 69 00
HOSPITAL CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA (IMSS) 57 24 59 00, 57 82 10 88
PROTECCIÓN CIVIL 5683-1154
BOMBEROS 068 y 5768-3700
AMBULANCIA PRIVADA 5336-1264
FUGAS DE GAS 5353-2515
ANTIRRÁBICO 5722-8821
FUGAS AGUA 5654-3210
RADIO TAXI 5516-6020
EMERGENCIA DELEGACIÓN 5140-3124
DELEGACIÓN CUAUHTEMOC 5140-3100

LAURO VILLAR No. 81, COL. PROVIDENCIA, DEL. AZCAPOTZALCO; MEXICO D.F. C.P 02440.
TEL: 56-77-97-97. CEL: 04455-13-81-58-55, email: jednunez@hotmail.com