REF.

536-E-2015-3

JUZGADO DE LO CIVIL; SANTA TECLA, a las diez horas con trece minutos del día quince
de diciembre del año dos mil quince.

Por recibida la demanda de Proceso Ejecutivo que antecede, suscrita por

el Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, en su calidad de Apoderado
General Judicial Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JUAN
CARLOS LIMA, junto con Copia Certificada de Poder General Judicial, testimonio de
mutuo hipotecario, y control individual del registro de préstamo.

Admítase la demanda presentada por el Licenciado SALAZAR GRANDE, a quien

se le tiene por parte en la calidad en la que comparece, en vista de reunir los
requisitos de los Arts. 276 y 457 ordinal 1º del CPCM.

Teniendo fuerza ejecutiva el documento base de la pretensión, y de acuerdo a

los Arts. 436 numeral 1º, 438 Numeral 2º, 615 y siguientes del Código Procesal Civil y
Mercantil, decrétese embargo en bienes propios del señor JUAN CARLOS LIMA, hasta
por la cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA
Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de
capital, hágase conforme a derecho, embargando una tercera parte más de lo
ordenado para responder a los intereses convencionales del NUEVE POR CIENTO
ANUAL a partir del día TREINTA DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE, en adelante,
más la cantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS DOLARES CON TREINTA Y TRES
CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de primas
de seguro de vida colectivo decreciente y de daños a la propiedad, comprendidas
desde el día UNO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE hasta el día TREINTA DE
NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, hasta su completo pago, transe o remate y
costas del proceso, de conformidad a los Arts. 19 y 570 del CPCM.

Líbrese mandamiento de embargo y comisionase al Ejecutor de Embargos

WILFREDO DIAZ AVELAR, a fin de que lo diligencié, confiriéndole un plazo de VEINTE
DIAS HÁBILES para su diligenciamiento, so pena de continuar sustanciando el proceso
con las consecuencias legales pertinentes, de conformidad al Art. 14 inc.2 del Código
Procesal Civil y Mercantil y sin perjuicio de informar a la Sala de lo Civil de conformidad
al Art. 108 de la Ley Orgánica Judicial. Se le advierte a la parte actora que una vez
notificada esta resolución, le informe a dicha Ejecutora que se presente a este Tribunal
en el plazo de cinco días hábiles a retirar el mandamiento, transcurrido dicho plazo se
nombrará un Ejecutor de Embargos de oficio por este Tribunal.
 Y con el fin de darle continuidad al presente proceso, de conformidad al artículo
14 inciso 2 del CPCM, y por estar garantizada con hipoteca la obligación reclamada,
notifíquese el Decreto de Embargo para que le sirva de legal emplazamiento, según los
Arts. 462 y 182 ordinal 4º del Código Procesal Civil y Mercantil, al demandado JUAN
CARLOS LIMA, para que se apersone a este Juzgado a ejercer su derecho
constitucional de defensa y conteste la demanda incoada en su contra, en el plazo de
diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la notificación, so pena de
continuar el proceso sin su presencia, conforme los artículos 462 y 182 numeral 4° del
Código Procesal Civil y Mercantil, se advierte a dicho demandado que deberá
comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en
caso de carecer de los recursos económicos suficientes pueden acudir a la
Procuraduría General de La Republica para que sea representado gratuitamente, de
conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM, de igual forma y de
conformidad al Art. 170 del CPCM, se le previene al demandado que deberá, en el
término señalado, proporcionar dirección dentro de la circunscripción territorial de este
Tribunal, o un medio técnico para recibir notificaciones; diligencia que se llevara a cabo
en la siguiente dirección: URBANIZACION C.O. 26 DE ENERO, PASAJE D, POLIGONO C,
NUMERO UNO, CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD; Y por estar dicha
dirección fuera de la circunscripción territorial de este Juzgado, LÍBRESE OFICIO
solicitando auxilio judicial al Juzgado de Paz de Ciudad Arce, Departamento de La
Libertad, de conformidad al Art. 141 de CPCM, para que dicho Tribunal lleve a cabo la
notificación del Decreto de Embargo, en estricto cumplimiento a los Arts. 182 y 183 del
CPCM.

Sria
REF.536-E-2015-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA

AGUIRRE, a la Ejecutor de Embargos WILFREDO DIAZ AVELAR,ORDENA: TRABE FORMAL
EMBARGO en bienes propios del demandado JUAN CARLOS LIMA, mayor de edad,
Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Número de
Identificación Tributaria 0614-020576-101-0; en calidad de deudor principal, hasta por la
cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y UN
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de capital, que
le reclama el Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, en su calidad de
Apoderado General Judicial Especial del Sociedad FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, del
domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Número de Identificación
Tributaria cero seis uno cuatro – cero siete cero cinco siete cinco – cero cero dos - seis, en
virtud del documento base de la pretensión consistente en un Testimonio de Mutuo
Hipotecario, que se encuentra agregado al proceso, en vista del cual y a petición de la
parte actora se extiende el presente Mandamiento de Embargo. Hágase conforme a
derecho embargando una tercera parte más de lo ordenado para responder a los
intereses convencionales del NUEVE POR CIENTO ANUAL a partir del día TREINTA DE
OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE, en adelante, más la cantidad de DOSCIENTOS
SESENTA Y SEIS DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, en concepto de primas de seguro de vida colectivo decreciente y de
daños a la propiedad, comprendidas desde el día UNO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
NUEVE hasta el día TREINTA DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE; y las costas del
proceso si lo que se embargare fuere divisible o de cómoda división o el fundo todo, en
caso contrario todo el fundo, debiendo depositar lo embargado en persona que sea de
conocida responsabilidad, y que reúna los requisitos de Ley de conformidad a los artículos
19 y 570 del Código Procesal Civil y Mercantil. Se previene al Ejecutor de Embargos,
cerciorarse de que los bienes objetos del embargo sean propiedad del ejecutado y cuando
se trate de embargar bienes muebles anotar la dirección y el número del Documento Único
de Identidad del Depositario Judicial en cuyo poder quedan los bienes u objetos
embargados, anotando las características de los muebles. En caso que el embargo recaiga
sobre salarios, deberá hacerlo de conformidad con el artículo 622 del Código Procesal Civil
y Mercantil estableciendo el porcentaje embargado que le correspondería según la
cantidad que devengue el demandado. Asimismo, cuando se embarguen vehículos
automotores, deberá inscribirse esto en el registro público de vehículos automotores. Se le
advierte al Ejecutor que tiene que cerciorarse que los bienes a embargar no se encuentren
dentro de los establecidos en el Art. 621 del CPCM. Devuélvase el presente mandamiento
de embargo debidamente diligenciado, en el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, so pena de
informar a la Sala de lo Civil, la no entrega del mismo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas con veinte minutos
del día quince de diciembre del año dos mil quince.

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE

JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA

LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN RUIZ

 SECRETARIA

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.

Santa Tecla, 15 de diciembre de 2015.
REFERENCIA: 536- E-2015-3
ASUNTO: Remitiendo Comisión Procesal.
Oficio N°
Señor(a)
Juez (A) de Paz de Ciudad Arce,
Departamento de La Libertad.
Presente.

Por este medio remito a Usted la comisión procesal que consta

de ____ folios útiles, más las copias de Ley, referente al Proceso Ejecutivo que
promueve en este Tribunal, el Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, en su
calidad de Apoderado General Judicial Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
contra el señor JUAN CARLOS LIMA, a fin de que sea emplazado el señor JUAN CARLOS
LIMA, en la siguiente dirección: URBANIZACION C.O. 26 DE ENERO, PASAJE D,
POLIGONO C, NUMERO UNO, CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. Hago
de su conocimiento que de ser esquivo el demandado y de habérsele encontrado
personalmente en el inmueble respectivo, se proceda de conformidad con los Arts.
177, 187 y 19 del CPCM, dejando aviso previa verificación que ahí es la dirección y
que ahí reside el citado demandado, en el lugar visible indicando que hay notificación
pendiente en la sede de su Tribunal y si no se presenta a notificarse, tener por
efectuada la notificación de conformidad a las disposiciones citadas levantando acta
de dicha situación. Para dicha diligencia se le hace saber que puede habilitar horas
inhábiles, de conformidad al Art 142 del CPCM. Solicito que al darle cumplimiento a la
presente comisión procesal, remita únicamente lo correspondiente a su
diligenciamiento, omitiéndose las copias de la demanda y demás documentos que se
adjuntan a la misma.
Además le manifiesto que la esquela de emplazamiento que elabore para la
realización de la diligencias encomendada, deberá cumplir con los requisitos
establecidos en el art.182 del CPCM.

Ruégale que una vez verificada dicha diligencia, sea devuelta a

este Juzgado a la mayor brevedad posible. Todo para los efectos de ley.
Por su colaboración mis agradecimientos.

DIOS UNIÓN LIBERTAD.

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE.

JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.

Calle el Jabalí, Residencial Santa Teresa, Polígono J-1, Lotes 10-12, Ciudad Merliot,
Santa Tecla. Telefax. 22294447