You are on page 1of 4

CALIBRATE SLIDE STOP

the calibrate slide stop screen is shown if ti applies to the compressor model (reference
compressor model differences) it shows a pictorial representation of a slide valve and slide stop.
The slide valve and slide stop status information, the motor ams reading, and the suction,
discharge, and oil pressure reading and the high lighted heading in the table, both depict what is
presently selected to be calibrated, The Slide stop should be calibrated prior to calibrating the slide
valve. Calibrating the slide stop requires setting the minimum and maximum slide stop. The
minimum slide stop value represents the furthermost position the slide stop value represents the
furthermost position the slide stop can be decreased to. The maximum slide stop valvue
representes the furthermost position the slide stop can be increased to. The current reading is the
reading that changes when increasing or decreasing the slide stop. an invalid reading is indicative
of the need to calibrate, The vols reading corresponds to the metered voltage that is measured
when the slide stop is at the dislayed position. The screen keys are positioned in the order they
should be used. ( The RWB model 355 and 283 are exceptions to this requence order. With these
the Decrese slide stop, should precede the unload slide valve. The following keys are provided.

* (Unload slide valve) The initial selection of this key will cause the slide valve position to
continuously unload. Selecting this key again will stop the slide valve at the current position. Th
slide valve position sjould be unloaded until it does not interfere with decreasing the slide stop.

* ( Decrease slide stop) The initial selection of this key will cause the slide stop to continuously
decreased. Selecting this key again will stop the slide stop at the current position. to decrease the
slide stop to the position be decreased until the slide stop will no longer decrease.

* (Set minimum point) This key should be selected when the slide stop is at the minimum position
or lowest voltage reading. The minimum slide stop value of 2.2 will then be set as the current Slide
Stop value.

* ( Increase slide stop) The initial selection of this key will cuse the slide stop to continuously
increase. Selecting this key again will stop the slide stop at the current position.

* ( Set maximum point) This key should be selected when the slide stop is at the maximum poition
or highest voltage reading, The maximum slide stop value of 5.0 will then be set as the current
slide sto value

*(Slide valve calibtation) Shows the slide valve calibration screen,

CALIBRATE SLIDE VALVE

This screen is shown if it applies to the compressor model (reference compressor model
differences) This screen showsa pituorial representation of a slide valve and slide sto. Reference
the picture of the Calibrate slide stop screen. The slide valve and slide stop status information, the
motor amps reading, and the suction, Discharge, and oil pressure readings are shown here for
quick reference. The screen heading and the high lighted heading in the tgable, both depict what is
presently selected to be calibrated, The minimum slide valve value represents the furthermost
position the slide valve value represents the furthermost position the slide valve can be unloaded
to and is always set at 0%. The maximum slide valve value represents the furthermost position
slide valve can be loaded to and is always set at 100% The current reading is the reading that
cahnges when increasing or decreasing the slide valve. An invalid current reading is indicative of
the need to calibrate, The volts reading corresponds to the metered voltage that is measured when
the slide valve is at the displayed position. The screen keys are positioned keys are positioned in
the order they should be used, the follwing keys are provided.

*(Decrease Skude Stop) The inicial selection of the key will cause the slide stop to continuusly
decrease. Selecting this key again will stop the slide stop at the current position. For Proper
calibration of the slide valve, The slide stop should be decreased to the minimum point

*(Unload Slide Valve) The inicial selection of this key will cause the slide valve to continuously
unload.Selecting this key again will stop the slide valve at the current position.

*(Set minimum point) This key should be selected when the slide valve is at the furthermost
unload position or lowest voltage reading. The minimum slide valve value of 0% will then be set as
the current slide valve value.

*( Load slide valve) The initial selection for this key will cause the slide valve to continuously load.
Selecting this key again will stop the slide valve at the current position.

*(Set Maximum point) This key should be selected when the slide valve is at the furthermost load
position or highest voltage reading. The maximum slide valve value of 100% will then be set as the
current slide valve value.

*(Slide stop calibration) Shows the slide stop calibration display.

Note:= If a force unload or a stop load condition is present as shwn on the operating status screen,
this will interfere with the proper calibration.
CALIBRAR LA PARADA DE DIAPOSITIVA

Se muestra la pantalla de parada de deslizamiento de calibración si ti se aplica al modelo de


compresor (diferencias de modelo de compresor de referencia) muestra una representación
pictórica de una válvula deslizante y un tope deslizante. La información sobre el estado de la
válvula de corredera y de la parada, la lectura del motor y la lectura de la presión de succión,
descarga y aceite y el encabezado elevado de la tabla, representan lo que actualmente se
selecciona para calibrar. Para calibrar la válvula corredera. Calibrar el tope de la diapositiva
requiere ajustar el tope mínimo y máximo de la diapositiva. El valor de parada de deslizamiento
mínimo representa la posición más lejana, el valor de parada de deslizamiento representa la
posición más lejana a la que se puede reducir el tope de deslizamiento. El valor máximo del tope
de la corredera representa la posición más lejana a la que se puede aumentar el tope deslizante. La
lectura actual es la lectura que cambia al aumentar o disminuir la parada de la diapositiva. Una
lectura no válida es indicativa de la necesidad de calibrar, La lectura vols corresponde al voltaje
medido que se mide cuando el tope deslizante está en la posición desplegada. Las teclas de
pantalla se colocan en el orden en que deben utilizarse. (Los modelos RWB 355 y 283 son
excepciones a este orden de pedido, con los cuales el tope Decrese debe preceder a la válvula de
descarga.

* (Válvula deslizante de descarga) La selección inicial de esta tecla hará que la posición de la
corredera se descargue continuamente. Si vuelve a seleccionar esta tecla, la válvula deslizante se
detendrá en la posición actual. La posición de la válvula deslizante debe descargarse hasta que no
interfiera con la disminución del tope deslizante.

* (Disminución de la parada de la diapositiva) La selección inicial de esta tecla hará que el tope de
la diapositiva disminuya continuamente. Si vuelve a seleccionar esta tecla, la parada de
diapositivas se detendrá en la posición actual. Para disminuir el tope de deslizamiento a la posición
se reducirá hasta que el tope de la diapositiva ya no disminuya.

* (Establecer punto mínimo) Esta tecla debe seleccionarse cuando el tope deslizante esté en la
posición mínima o en la lectura de voltaje más bajo. El valor mínimo de parada de diapositivas de
2,2 se establecerá como el valor de parada de diapositiva actual.

* (Aumentar la parada de la diapositiva) La selección inicial de esta tecla hará que el tope de la
diapositiva aumente continuamente. Si vuelve a seleccionar esta tecla, la parada de diapositivas se
detendrá en la posición actual.

* (Establezca el punto máximo) Esta tecla debe seleccionarse cuando el tope de la diapositiva esté
en la lectura máxima de la poición o del voltaje más alto, El valor máximo de paro de diapositivas
de 5.0 se establecerá como el valor de deslizamiento actual.

* (Calibración de la válvula corredera) Muestra la pantalla de calibración de la válvula corredera,


CALIBRAR LA VÁLVULA DESLIZANTE

Esta pantalla se muestra si se aplica al modelo del compresor (diferencias de modelo del
compresor de referencia). Esta pantalla muestra una representación pituorial de una válvula
deslizante y una corredera. Consulte la imagen de la pantalla Calibrar diapositivas. Aquí se muestra
la información sobre el estado de la válvula deslizante y el estado de parada, la lectura de amperios
del motor y las lecturas de succión, descarga y presión de aceite. El encabezado de la pantalla y el
encabezado de alta iluminación en la barra, representan ambos lo que actualmente se selecciona
para ser calibrado, El valor de la válvula deslizante mínimo representa la posición más lejana el
valor de la válvula corredera representa la posición más lejana que la válvula deslizante puede
descargarse y está siempre ajustada Al 0%. El valor máximo de la válvula corredera representa la
posición más lejana que la válvula corredera se puede cargar y siempre está ajustada en 100%. La
lectura actual es la lectura que se produce al aumentar o disminuir la válvula corredera. Una
lectura de corriente no válida es indicativa de la necesidad de calibrar, La lectura de voltios
corresponde al voltaje medido que se mide cuando la válvula deslizante está en la posición
mostrada. Las teclas de pantalla están situadas en el orden en que se deben utilizar, las teclas
siguientes se proporcionan.

* (Decrease Skude Stop) La selección inicial de la tecla hará que la parada de diapositivas
disminuya continuamente. Si vuelve a seleccionar esta tecla, la parada de diapositivas se detendrá
en la posición actual. Para una correcta calibración de la válvula de deslizamiento, el tope de
deslizamiento debe reducirse al punto mínimo

* (Válvula deslizante de descarga) La selección inicial de esta tecla hará que la válvula corredera se
descargue continuamente. Si se vuelve a seleccionar esta tecla se detendrá la válvula deslizante en
la posición actual.

* (Establecer punto mínimo) Esta tecla debe seleccionarse cuando la válvula deslizante esté en la
posición de descarga más larga o en la lectura de voltaje más bajo. El valor mínimo de la válvula
corredera de 0% se ajustará como el valor actual de la válvula deslizante.

* (Cargar válvula corredera) La selección inicial de esta llave hará que la válvula corredera se cargue
continuamente. Si vuelve a seleccionar esta tecla, la válvula deslizante se detendrá en la posición
actual.

* (Set Maximum point) Esta tecla se debe seleccionar cuando la válvula deslizante se encuentra en
la posición de carga más alta o en la lectura de voltaje más alto. El valor máximo de la válvula
deslizante del 100% se ajustará como el valor actual de la válvula deslizante.

* (Calibración de parada de diapositivas) Muestra la pantalla de calibración de parada de


diapositivas.

Nota: = Si una condición de descarga de fuerza o una condición de parada de carga está presente
en la pantalla de estado de funcionamiento, esto interferirá con la calibración adecuada.

You might also like