1

la{ksfidk
Hkkjr es a iz k nq H kw Z r ,oa fodflr n'kZ u ks a es a Kku ,oa HkfDr
vfr egÙoiw . kZ rÙo ds :i es a LohÑr gS a ftuds vk/kkj ij
Hkkjrh; n'kZ u ks a es a ew / kZ U ; ekus tkus okys os n kUr n'kZ u dk fodkl
gq v k gS A tgk¡ HkxoRikn vkfn 'k³~ d jkpk;Z us Kku dks egÙoiw . kZ
Lohdkj djrs gq , Kkudk.M ds fl)kUr dks oS f nd jhfr ls iz L rq r
fd;k gS ogha ij ijorhZ vkpk;Z jkekuq t us HkfDr rÙo dks
ekulHkw f e es a Iykfor dj vKkutU; rki dh 'kkfUr dk ekxZ
iz L rq r djrs gq , fof'k"Vk}S r n'kZ u dh iz L Fkkiuk dh gS A le` )
Hkkjrh; nk'kZ fud fpUru ijEijk es a v}S r os n kUr vkS j fof'k"Vk}S r
lEiw . kZ Hkkjrh; nk'kZ f ud txr~ ds vk/kkjHkw r n'kZ u gS a ftudks
vk/kkj ekudj gh vU; ijorhZ oS " .ko ,oa vU; nk'kZ fud lEizn k;ks a
dk mn~ x e gqv k gS A fopkj pS r U; ls ;fn fpUru fd;k tk, rks
;g Li"V gS fd Hkkjrh; nk'kZ fud fpUru dks lE;d~ :i ls
vocks / k djus gs r q bu nks u ks a nk'kZ f ud lEizn k;ks a dh rÙoeheka l h;
,oa rdZ' kkL=h; i` " BHkw f e;ks a dk lVhd iz k ekf.kd Kku
vR;ko';d:is . k vis f {kr gS A bu mHk;fo/k lEiz n k;ks a dk ijLij
lEcU/k vkpk;Z jkekuq t }kjk iz L rq r ^lIrfo/kkuq iifÙk* ds dkj.k gh
gS tks JhHkk";dkj us v}S r fl)kUr ij LoefrlEer vk{ks i fd,
gS a A bu nks u ks a lEizn k;ks a ds ;ks t d bl vfr egÙoiw . kZ fo"k; ij
vkt rd dks b Z foLr` r 'kks / kdk;Z ds vHkko dk voyks du dj eS a u s
^lIrfo/kkuq i ifÙk % ,d foosp u ¼vkpk;Z 'k³~ d j dh
iz L Fkkiuk dk jkekuq t Ñr [k.Mu½* bl fo"k; dk p;u 'kks / kdk;Z
gs r q fd;k gS A
2

iz L rq r 'kks / k iz c U/k ukS v/;k;ks a es a foHkDr gS A iz F ke

v/;k; es a n'kZ u in ds vFkZ ,oa lEiz R ;; dk dFku djrs gq,
Hkkjrh; le` ) nk'kZ f ud ijEijk ds vkfLrd o ukfLrd n'kZ u ks a ds
:i es a foHkktu ds Kku ds lkFk osn kUr dh vo/kkj.kk o ijEijk
dks fofHkUu lEizn k;ks a ds ifjp; ds lkFk iz L rq r fd;k x;k gS A
blh v/;k; es a vkpk;Z 'k³~ d j vkS j v}S r okn rFkk vkpk;Z jkekuq t
vkS j fof'k"Vk}S r okn ij Hkh ys [ kuh pykrs gq , iz L rq r 'kks / k ds
egÙo ij iz d k'k Mkyk x;k gS A f}rh; v/;k; es a fufoZ' ks " kk}S r
,oa fof'k"Vk}S r dh rÙoeheka l h; i` " BHkw f e ds vUrxZ r mHk;fo/k
n'kZ u ks a ds vuq l kj cz ã ] txr~ ] ek;k] bZ ' oj] tho vkS j eks { k vkfn
rÙoks a ij fopkj fd;k x;k gS A
r` r h; v/;k; ds vUrxZ r vkpk;Z jkekuq t }kjk mRFkkfir
vkJ; lEcU/kh vk{ks i dk fof'k"Vk}S r n` f "V ls 'kk³~ d j er dk
[k.Mu of.kZ r gS ftlds vUrxZ r vfo|k ;k ek;k ds vkJ; dh
la H kkouk ij fopkj fd;k x;k gS A fof'k"Vk}S r n` f "V ls
thokJ;Ro rFkk cz ã kJ;Ro es a nks " k iz l fDr fn[kykbZ xbZ gS A vUr
es a 'kk³~ d j erkuq l kj vkJ;kuq iifÙk dk vukS fpR; fl) djrs gq,
mldk fujlu iz L rqr fd;k x;k gS A prq F kZ v/;k; esa frjks / kku
in ds vFkZ ds vk/kkj ij iz L rq r dh xbZ frjks / kku&vuqi ifÙk dk
LFkkiu o vFkZ Li"V djrs gq, 'kk³~ d j n` f "V ls mldk ifjgkj
iz L rq r fd;k x;k gS A
i×pe v/;k; Lo:ikuq iifÙk ls lEc) gS ftles a igys
'k³~ d j ds vuq l kj Kku dh fLFkfr Kkr` o Ks; rÙo ij
fopkjiw o Z d vfo|k dk fuoZ pu of.kZ r gS A rnuUrj jkekuq t
 3

erkuq l kj vfo|k dk rdZ i w . kZ Lo:ir% [k.Mu fd;k x;k gS A bl

iz l a x es a 'kk³~ d j lEer vfo|k&O;oLFkk es a 'kw U ;okn dh vk'k » k
vkS j vuoLFkk nks " kkifÙk dh la H kkouk O;Dr dh xbZ gS A rRi'pkr~
'kk³~ d j erkuq l kj frjks / kkuq i ifÙk dk vukS fpR; ,oa ifjgkj fd;k
x;k gS A "k"B v/;k; es a 'kk³~ d j er es a ek;k dk vfuoZ puh;Ro
iz L rq r djds jkekuqt erkuq l kj 'k³~ d j }kjk iz f rikfnr vfuoZ puh;Ro
dh vflf) iz L rq r djrs gq , vfo|k ds lÙokHkko] vlÙokHkko ;k
lÙoklÙokHkko dk vlkeF;Z of.kZ r gS A rnuUrj 'kk³~ d j n` f"V ls
vfuoZ puh;Rokuq i ifÙk dk fujk/kkjRo rFkk ifjgkj iz L rq r fd;k x;k
gS A
lIre v/;k; es a v}S r lEer iz e k.kks a o y{k.kks a ij fopkj
djrs gq , Øe'k% iz R ;{k] vuq e ku] mieku] Jqf r o vFkkZ i fÙk vkfn
iz e k.kks a ds }kjk vfo|k flf) es a nks " k iz d V djrs gq ,
iz e k.kkuq i ifÙk dk o.kZ u gS A Le` f r o iq j k.kks a es a Hkh
vfo|kijRo&fujkl dk dFku fd;k x;k gS A rRi'pkr~ 'kk³~ d j
n` f "V ls iz e k.kkuq i ifÙk dks vuqf pr crkrs gq , rFkk iz e k.kks a ds }kjk
vfo|k dh flf) iz n f'kZ r djrs gq , jkekuq t }kjk mRFkkfir 'k³~ d k
dks lekIr fd;k x;k gS A v"Ve v/;k; es a fuorZ d kuq i ifÙk dk
vFkZ ] lEiz R;; dk dFku djds 'kk³~ dj lEer vKku fuorZ d cz ã
dk ifjp; gS A rnuUrj jkekuq t erkuq l kj 'kk³~ d j er es a Jq fr
fojks / k rFkk jkekuq t er es a vHks n Jq f r la x fr dk iz L rq r hdj.k fd;k
x;k gS A vUr es a 'kk³~ d j er ls fuorZ d kuq iifÙk dk ifjgkj fd;k
x;k gS A vfUre uoe v/;k; es a fuo`Ù ;uq iifÙk dk vFkZ o la i z R ;;
Li"V djds vfo|k fuo` f Ùk es a 'kk³~ d j&er iz L rq r fd;k x;k gS
4

rFkk Kku gh vfo|k ds fuorZ d ds :i es a of.kZ r gS A rRi'pkr~

'k³~ d j dh vfo|k fuo` f Ùk es a rdZ fo#)Ro fn[kkrs gq, vuq i ifÙk
iz n 'kZ u gS A vUr es a 'kk³~ d j erkuq l kj jkekuq t }kjk iz L rq r vk{ks i
dk ifjgkj iz L rq r fd;k x;k gS A v}S r o fof'k"Vk}S r es a bl
fo"k; es a fuEu lkr fcUnq v ks a ij fopkj fd;k x;k gS &
¼i½ vkJ;kuq i ifÙk & 'k³~ d jkpk;Z ds vuq l kj vfo|k :i
mikf/k ls ;q D r pS r U; gh tho dh la K k iz k Ir djrk gS A
jkekuq t loZ i z F ke ml 'k³~ d jlEer vfo|k ij gh iz g kj djrs gq,
dFku djrs gS a fd ftl vfo|k ls Hkz e mRiUu gks r k gS mldk
vkJ; ;k vk/kkj dkS u gS \ og dgk¡ jgdj viuk dk;Z lEikfnr
djrh gS \ bl iz l a x es a jkekuq t vfo|k ds vkJ; ds :i es a cz ã
rFkk tho nks u ks a dh vla H kkO;rk dk iz f riknu djrs gS a A
fof'k"Vk}S r ds vU; i{k/kj Hkh blh rdZ dks vius 'kCnks a es a
O;Dr djrs gS a A
fooj.k iz L Fkku ds vkpk;ks ± dk er gS fd vfo|k dk vkJ;
cz ã gS A mUgks a u s Li"V fd;k gS fd cz ã dks vkJ; Lohdkj djus
ij cz ã kPNknu dh vk'ka d k mi;q D r ugha D;ks a f d ek;k dk vkJ;
ek;k }kjk fufeZ r dfYir ;k O;kogkfjd mikf/k;k¡ gS a A vkpk;Z
lq j s ' oj vkfn us cz ã dks gh ek;k dk vkJ; ekuk gS A dq N
fooj.k iz L Fkku ds vkpk;ks ± us cz ã kJ;rk vkS j cz ã fo"k;rk es a gh
'k » j dh Lojlrk fl) dh gS A nw l jh vks j Hkkerhdkj ,oa
okfrZ d dkj bR;kfn us vfo|k ds vkJ; o fo"k; es a Hks n ekurs gq ,
vkJ;:i es a tho rFkk fo"k; :i es a cz ã dks Lohdkjk gS A
vfo|k dks thokJ;k ekuus ij vU;ks U ;kJ; dh vk'ka d k dk
 5

fuokj.k buds vukfn lEcU/k dh dYiuk djds fd;k x;k gS A

vr% ijorhZ vkpk;ks ± es a okpLifr feJ vfo|k dk vkJ; tho
dks ekudj vkJ; vuqi ifÙk dk ifjgkj djrs gS a A vU; erks a dh
vis { kk thokJ;Ro dk er vf/kd ;qf Dr;q D r iz r hr gks r k gS A
okLro es a vfo|k dks thokfJr ekuus ij cU/k&eks { k dh O;oLFkk
Hkh Bhd cuh jgrh gS rFkk cz ã ds fo|kLoHkko cus jgus es a Hkh
fola x fr ugha gks r h A
¼ ii ½ frjks / kkukuq i ifÙk & v}S r er es a vfo|k es a cz ã dk
frjks / kku Lohdkjk x;k gS rks jkekuqt iz ' u mBkrs gS a fd D;k
vfo|k es a cz ã dk frjks / kku la H ko gS \ jkekuq t us bl iz l a x esa
frjks / kku in ds y; vkS j vojks / k vFkZ xz g .k dj vk{ks i dks iz c y
fd;k gS A
ijUrq v}S r er dh n` f "V ls ;g vk{ks i mfpr iz r hr ugha
gks r s A ;g dgk tk ldrk gS fd vkpk;Z jkekuq t us viuh efr
ds vuq l kj frjks / kku in ds vFkZ ^u"V gks u k* ;k ^iz d k'k mRifÙk
iz f rcU/k* vuq fpr fd, gS a D;ks a f d vius lhfer vkdkj ls vfo|k
O;kid cz ã ds ftrus Hkkx dks vkPNkfnr djrh gS] ogh mldk
frjks / kku gks r k gS ] u fd iw . kZ : i ls A vfo|k dk vkoj.k iz d k'k
dk uk'kd ugha gks r k vfirq izf rcU/kd gks r k gS A vkReKku ;k
vkRecks / k gks u s ij iz d k'k dk iz f rcU/k djus okys vKku dh
fuo`f Ùk gks tkrh gS A
¼ iii ½ Lo:ikuq i ifÙk & ek;k dh uohu :i es a dYiuk djus
okys ek;koknh v}S r os n kUr es a ekurs gS a fd Kku fufoZ " k; ,oa
6

fujkJ; gks d j iz d k'keku jgdj fo|eku jgrk gS ijUrq vfo|k :i

nks " k ds dkj.k Kkrk] Ks ; vkfn inkFkks ± dh dYiuk dh tkrh gS A
Jh jkekuq t kpk;Z dk bl fo"k; es a er gS fd Kkr` ] Ks; Hkw r fo"k;ks a
dks ek;k uked vfo|ki;kZ; Hkw r 'kfDr ls tkuk tk ldrk gS
ijUrq ek;k dk ln~ ;k vlr~ :i es a fdlh Hkh izd kj ls mldk
Lo:i fl) ugha gks r k gS A
¼ iv ½ vfuoZ p uh;Rokuq i ifÙk & 'k » j us ek;k dks cz ã dh
gh 'kfDr ekuk gS A ek;k }kjk gh cz ã fo'o dh mRifÙk djrk
gS A og fQj bZ' oj dgykrk gS A blfy, dgk x;k gS &
^dkj.kks i kf/kjh'oj%* A v}S r er es a ek;k dks lnln~f HkUu
vfuoZ puh; ekuk x;k gS A
ijUrq jkekuq t n'kZ u ds vuq l kj ek;k dk vfuoZ puh;Ro fl)
ugha gks ldrk] mlds vuq l kj fdlh Hkh oLrq fo'ks " k ;k
fo"k;fo'ks " k ?kV] iV bR;kfn dh iz r hfr lr~ ;k vlr~ :i es a
vuq H ko gks r h gS A ftl iz d kj lnln~ f oy{k.k ?kV] iV vkfn dk
Kku vla H ko gS rFkk mldk dFku Hkh ugha fd;k tk ldrk] mlh
iz d kj ek;k dh fo|ekurk Hkh la ' k;xz L r gks r h gS A
¼ v ½ iz e k.kkuq i ifÙk & JhHkk";dkj Jhjkekuq t kpk;Z us
v}S r os n kfUr;ks a ds fl)kUr dks [kf.Mr djus ds iz ; ks t u ls
nk'kZ f ud i`" BHkw f e es a dlkS V h ekus tkus okys iz e k.kks a dh vflf)
iz L rq r dh gS A muds vuq l kj vfo|k dh i;kZ ; Hkw r ek;k rFkk
txr~ dh vfuoZ puh;rk rks rc fl) gks x h tc lnln~ o Lrq dk
cks / kd dks b Z iz e k.k gks x kA ijUrq fof'k"Vrk}S r erkuq l kj blds fl)
 7

djus ds fy, dks b Z iz e k.k l{ke ugha A'kk » j er es a ek;k dk

Lo:i vusd iz e k.kks a }kjk fl) gks ldrk gS A
¼ vi ½ fuorZ d kuq i ifÙk & ek;koknh v}S r os n kUrh eq D rd.B
ls ;g Lohdkjrs gS a vFkkZ r ~ mudk iz k ekf.kd fl)kUr gS fd
fujkdkj] fufoZ d kj] fu"dy] fu%la x] cz ã ds Kku ls vfo|k dh
fuo`f Ùk gks r h gS vkS j tho cz ã ds lkFk ,s D ; iz k Ir djds eks { k
dks iz k Ir dj ys r k gS A bl iz d kj Jq f r;ks a ds vk/kkj ij v}S rh
bl ekU;rk dks iq " V djrs gS a A
ijUrq bu fo'ks " k.kks a ls ;q D r cz ã dk Kku vfo|k dk
fuoZ rd ugha gks ldrk] ,s l k jkekuqt kpk;Z dk er gS A muds
vuq l kj ;g rdZ l axr iz r hr ugha gks r k fd cz ã ds Lo:i dk Kku
vfo|k ;k ek;k dk fuorZ d gks tk,] D;ks a f d ;fn lokZ f/k"BkuHkwr
lokZ o Hkkld Lo;a i z d k'k Lo;a dks gh tkudj vKku fuo` f Ùk ik, rks
loZ ' kkL=] leLr oS fnd ok³~ e ; rks fujFkZ d gh gks tk, A
¼ vii ½ fuo` Ù ;uq i ifÙk & vkpk;Z 'k » j ds vuq l kj cz ã
dk Kku gks u s ij vfo|k dk uk'k gks d j tho cz ã ds lkFk
rknkRE; iz k Ir dj ys r k gS vkS j og Hkz k ed ;k vfuR; cU/ku ls
eq f Dr iz k Ir dj ys r k gS ijUrq jkekuq t kpk;Z cz ã kReS D ; Kku ls
vfo|k dh fuo` f Ùk la H ko ugha ekurs A muds erkuq l kj cU/ku rks
LokHkkfod ,oa okLrfod gS rFkk cU/ku:i vfo|k dh cz ã kReS D ;
Kku ls fuo`f Ùk ugha gks ldrh A mudh fopkj/kkjk gS fd ikiiq .;
deZ ds dkj.k gh og ekuo] nkuo bR;kfn 'kjhjks a dh iz k fIr djrk
gS ] vr% ;s cU/ku feF;k u gks d j okLrfod gh gS a vkS j ;fn ;s
8

cU/ku feF;k gks r s rks buds fuofrZ r gks u s ds fy, fdlh cz ã kReS D ;
dh vko';drk u gks r h A
ijUrq 'k »j cU/ku dks okLrfod u ekudj vfo|ktU; ,oa
feF;k gh ekurs gS a A tks vfo|ktU; ugha gks r k ds o y ogh lR;
gks r k gS A vkpk;Z 'k » j dk er gS fd ds o y cz ã gh lR; gS
rFkk rnfrfjDr lc feF;k gS ftldh fuo` f Ùk Kku ds }kjk gh gks
ldrh gS A bl iz d kj lokZ f /k"BkuHkw r cz ã ds Kku ls leLr
feF;kHkw r inkFkks ± dh fuo`f Ùk gks tkrh gS A
fo"k; dh iz Ñ fr ds vuq l kj 'kks / k iz f of/k dk vkJ;
'kks / kdk;Z dh vk/kkjf'kyk gks r h gS A ^lIrfo/kkuq i ifÙk % ,d
foos p u ¼vkpk;Z 'k » j dh iz LFkkiuk dk vkpk;Z jkekuq t Ñr
[k.Mu½ fo"k; ij mi;ks x h 'kks / k djus gs r q rq y ukRed o nk'kZ fud
'kks / k iz f of/k dks viuk;k x;k gS A rq y ukRed izf of/k }kjk nksu ks a
lEiz n k;ks a dks ekU; fl)kUrks a dk Li"Vhdj.k gq v k gS rFkk nk'kZ f ud
iz f of/k ls mHk;fo/k erks a dh nk'kZ f ud i` "BHkw f e] fpUru ,oa
yks d dY;k.k gs r q iz L rq r fl)kUrks a dk Kku gq v k gS A blds v/;;u
ls 'kks / k ds :i es a lq / khtuks a ds le{k ,d mi;ks x h fo"k; oLrq
iz L rq r djus dk iz ; kl fd;k x;k gS A