PATENTE: El sistema de patentes juega un papel muy
importante en la constante innovación, pues su
objetivo principal es ser un motor que impulse e
incentive el progreso técnico A su vez, permite la
posibilidad de que el inventor recupere la inversión -
de tiempo ,dinero y esfuerzo creativo- en la que
incurrió para desarrollar un proceso inventivo.
Invenciones,Es un nuevo producto o proceso que
resuelve un problema técnico.No es lo mismo que un
descubrimiento que consiste en algo que ya existía.
Invención,Idea materializada para solucionar
problema técnico en cualquier campo ciencia y la
tecnología.
*Protección invenciones mediante Patentes
Patente:1 Título otorgado por el Estado.
2Exclusión hacia terceros. Temporal /
3Territorio determinado. Efectos: Desde
la fecha de presentación de la solicitud.
4Divulgación de forma clara y completa.
5No es recompensa o retribución.
Efecto concreto, técnico. No abstracto
*Convenios Internacionales:
Convenio de Paris(1983):
Trato Nacional
Derecho de propiedad,ejem:Patentes concedidas en
distintos países miembros del convenio para un
mismo invento, son independientes unas de otras.
Concesión de una patente en un país no obliga al
resto a otorgarla sobre la misma invención.
ADPIC / TRIPS (acuerdo sobre los aspectos de
los derechos de la propiedad intelectual relacionados
con el comercio)
Estándares mínimos de protección que no pueden ser
rebajados por los países que lo han adoptado .
Requisitos invenciones para que puedan ser patente
:novedad ,nivel inventivo y aplicación industrial .idem
decisión 486.
Estándares mínimos de protección que no pueden ser
rebajados por los países que lo han adoptado.
•Requisitos invenciones para que puedan ser
patentes: novedad, nivel inventivo y aplicación
industrial. Idem. Decisión 486.
*ADPIC, artículo 28:
“Una patente conferirá a su titular los siguientes
derechos exclusivos:
a)Cuando la materia de la patente sea un producto, el
de impedir que terceros, sin su consentimiento,
realicen actos de: fabricación, uso, oferta para la
venta, venta o importación para estos fines del
producto objeto de la patente;
b)Cuando la materia de la patente sea un
procedimiento, el de impedir que terceros, sin su
consentimiento, realicen el acto de utilización del
procedimiento y los actos de: uso, oferta para la
venta, venta o importación para estos fines de, por lo
menos, el producto obtenido directamente por medio
de dicho procedimiento.
¿Las patentes son válidas en todo el mundo?
PCT (Tratado de Cooperación en Materia de
Patentes)
•Permite presentar una solicitud internacional de
patenteante la oficina nacional de un país
miembro, siempre que esta actúe como “oficina
receptora” para la persona que hace el trámite,
teniendo efecto en todos los países miembro del
Tratado.
• Simplifica los trámites.
• Examen independiente de cada oficina nacional.
• Vigente para Perú desde el 2009.
*Decisión 486
Decreto Legislativo N° 1075
ACTORES IMPORTANTES:
• Inventor.• Solicitante• Titular
*EXCLUSIONES Y EXCEPCIONES DE PATENTIBIDAD
No son invenciones (Art. 15, Dec. 486)
a) Descubrimientos, teorías científicas y métodos
matemáticos;
b)El todo o parte de seres vivos tal como se
encuentran en la naturaleza, los procesos biológicos
naturales, el material biológico existente en la
naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive
genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural;
c)Obras literarias y artísticas o cualquier otra
protegida por derecho de autor;
d)Los planes, reglas y métodos para el ejercicio de
actividades intelectuales, juegos o actividades
económico-comerciales;
e) Los programas de ordenadores o el soporte lógico;
f) Las formas de presentar información.
Art. 20, Decisión 486.
Por ejemplo:
a)Métodos para la fabricación de drogas
prohibidas o procedimientos de tortura no serían
patentables. Tampoco lo serían los
procedimientos de modificación de la identidad
genética del ser humano, pues irían en contra de su
dignidad.
b)Procedimiento para la fabricación de una bomba
atómica o cartas-bombas no sería patentable en
tanto afectaría la salud, la seguridad y la vida de las
personas, así como el medio ambiente.
Patentes de Invención: Requisitos
Art. 14 Decisión 486:
1. Novedad, Art. 16, Decisión 486.
Siempre y cuando supere el estado de la técnica,
denominado también como arte previo (accesible al
público).
Concepto absoluto, universal,
extraterritorial.
*Estado de técnica diferente dominio publico.
Estado de la Técnica, información que se encuentra
en el campo específico de la invención. lnformación
sobre invención protegida por patente vigente.
Dominio Publico, lnformación sobre invenciones sin
derechos vigentes.lnformación que puede ser
utilizada y comercializada libremente.
2. Nivel inventivo, Art. 18, Decisión 486.
Conocido como altura, paso o actividad.
Invención no debe derivarse/ desprenderse de
manera obvia ni evidente a partir del estado de la
técnica precedente, es decir, de los conocimientos
que ya se tenían en el campo o área específica en el
que se inserta la invención, para un experto en la
materia.
La persona del oficio normalmente versada en la
materia técnica correspondiente.
3. Susceptibles de aplicación industrial.
Art. 19, Decisión 486.
Producido / utilizado en cualquier tipo de
industria.
SUFICIENCA DE DESCRIPCION
• Art. 28, Decisión 486.
• Clara y completa.
• Sector tecnológico.
• Tecnología anterior.
•Descripción que permita comprender problema
y solución.
• Dibujos.
Art. 28, D. Leg. 1075 considera que divulgación de la
invención es suficiente y clara:
“Cuando una persona capacitada en la materia técnica
no requiera de mayor experimentación a fin
de ejecutarla, a la fecha de presentación de la
solicitud. Asimismo, se considerará que una invención
se encuentra suficientemente divulgada, cuando la
descripción sea tan clara, detallada y completa, que le
indique razonablemente a una persona capacitada en
la materia técnica correspondiente, que el
solicitante estuvo en posesión de la invención a la
fecha de presentación de la solicitud de patente”.
UNIDAD DE INVENCION, Art. 25, D. Leg. 1075:
“La solicitud de patente sólo podrá comprender una
invención o un grupo de invenciones
relacionadas entre sí, de manera que conformen un
único concepto inventivo”.
Reivindicaciones
•Parte fundamental del documento técnico
donde el inventor reclama protección sobre su
invención.
• Protección de invención (una vez otorgada)
definida por el texto de las reivindicaciones.
•Info. descripción y los dibujos: comprender mejor
el alcance.
•Reivindicaciones de una solicitud deben
incorporar todas las características técnicas esenciales
de la invención. Claras y concisas, soportadas
en la descripción.
Modalidades de Protección PATENTES
1. Patentes de Invención:
Invenciones, producto o procedimiento,en todos los
campos de la tecnología,
siempre que sean nuevas, tengan nivel inventivo y
sean susceptibles de aplicación industrial.
2. Patentes de Modelo de Utilidad
• Art. 81, Dec. 486.
•Es toda nueva forma, configuración o
disposición de elementos, de algún artefacto,
herramienta, instrumento, mecanismo u otro
objeto o de alguna parte del mismo, que permita un
mejor o diferente funcionamiento, utilización o
fabricación del objeto que le incorpore o que le
proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto técnico
que antes no tenía.
PATENTES MODELO DE UTILIDAD (CARACTERISTICAS)
Configuración externa, estructura
interna,incorporación o nueva disposición de
elementos.
•Esta nueva configuración o incorporación de
elementos debe mejorar la utilidad,
proporcionarle un efecto técnico o ventaja práctica
que antes no tenía.
¿Qué puede ser objeto de un
Modelo de Utilidad?
Un producto, es decir, artefactos, herramientas,
instrumentos, mecanismos u otros objetos o de
alguna parte del mismo.
Diferencias entre Patente de invención y
Patente de Modelo de Utilidad
PATENTE DE INVENCIÓN:
Novedad, nivel inventivo, aplicación industrial
PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD
Novedad y aplicación Industrial
DISEÑOS INDUSTRIALES
Se considerará como diseño industrial la
apariencia particular de un producto que resulte de
cualquier reunión de líneas o combinación de colores,
o de cualquier forma externa bidimensional o
tridimensional, línea, contorno, configuración, textura
o material, sin que cambie el destino o finalidad de
dicho producto (art. 113 Decisión 486).
EJEMPLO: BIDIMENCIONAL O TRIDIMENCIONAL
• Artículo 114.
•El derecho al registro de un diseño industrial
pertenece al diseñador. Podrá ser transferido por acto
entre vivos o por vía sucesoria.
• Los titulares del registro podrán ser PN /PJ.
•Si varias personas hicieran conjuntamente un
diseño industrial, el derecho al registro corresponde
en común a todas ellas.
•Si varias personas hicieran el mismo diseño
industrial, independientemente unas de otras, el
registro se concederá a aquella o a su causahabiente
que primero presente la solicitud o que invoque la
prioridad de fecha más antigua.
DISEÑOS INDUSTRIALES{NOVEDAD
Serán registrables diseños industriales que sean
nuevos.
•NO es nuevo: si antes de la fecha de la solicitud o de
la fecha de prioridad válidamente invocada, se
hubiere hecho accesible al público, en cualquier lugar
o momento, mediante su descripción, utilización,
comercialización o por cualquier otro medio.
•Un diseño industrial no es nuevo por el mero hecho
que presente diferencias secundarias con respecto a
realizaciones anteriores o porque se refiera a otra
clase de productos distintos a dichas realizaciones
Derecho de autor
•Es el conjunto de facultades que la ley le reconocen
al autor sobre su obra.
– Obra: Es la forma de expresión original para
transmitir una idea.
– No es necesario registrar una obra para gozar de la
protección que confiere la ley
Convenio de Berna
•“obras literarias y artísticas” : comprenden todas las
producciones en el campo literario, científico y
artístico...”.
• Los conceptos “artístico, científico o
literario”: criterio amplio
Autoría y Titularidad
La Ley peruana define al autor como “la persona
natural que realiza la creación
intelectual”.
La titularidad es una cuestión puramente jurídica. El
titular es en quien recae un derecho determinado. La
titularidad podría recaer en el autor o en una persona
distinta (puede
ser natural o jurídica).
•Titularidad Originaria: es la que se desprende del
acto de creación.
*Titularidad Derivada: la que depende de una
transmisión de derechos (inter vivos, mortis causa o
por efecto de la ley, sea un mandato legal o una
presunción legal).
Ejemplo: Pepe crea una novela llamada X. En
consecuencia, Pepe es el autor de X.
Pepe cede sus derechos patrimoniales a Juana. Juana
es titular de esos derechos.
•No debe confundirse con la calificación de la obra, la
cual puede ser una obra originaria o una obra
derivada.
Obra originaria y obra derivada
•Obra originaria: aquella que es primigeniamente
creada.
• Obra derivada: aquella que se basa en una obra
preexistente.
En este caso, la originalidad radica en el arreglo,
adaptación o transformación de la obra preexistente.
Se mantienen a salvo los derechos de autor de la obra
preexistente.
Ejemplo: Pepe es autor de la novela X en alemán.
Juana quiere traducirla al español.
(i) Juana necesita autorización de Pepe (su derecho se
encuentra incólume). (ii) La obra de Juana (la
traducción) será una obra derivada.
(iii) El derecho de exclusiva de Juana recae sobre los
aspectos creativos de la traducción. No tiene derecho
alguno sobre la obra originaria (la de Pepe).
Asimismo (complementándolo con lo expuesto sobre
autoría y titularidad)
(iv) Juana será autora y titular originaria de su
traducción, es decir, ostentará la titularidad originaria
de una obra derivada.
Regla general para explotar las obras de terceros
Cualquier persona que desee utilizar o explotar una
obra debe contar con la autorización previa y por
escrito del titular del derecho de autor.
• Excepciones al Derecho de Autor contempladas en
la ley, aplicadas de acuerdo a los Tipos de obras
TTIPOS DE OBRA,Según la cantidad de autores
intervinientes)
•OBRAS INDIVIDUALES: es la obra creada por una sola
persona natural.
•OBRAS COMPLEJAS: son aquellas que son producto
del aporte de varias personas.
En estos caso, existe coautoría, es decir, cuando varios
autores contribuyen a la creación de una obra (ya sea
trabajando juntos o por separado).
Ejemplos de obras complejas:
(i) Obra en colaboración: obra creada por dos o más
personas que trabajan juntas para un mismo fin.
Dependiendo de si cada aporte puede ser explotado
autónomamente podemos estar ante una
colaboración-divisible o una colaboración- indivisible.
(ii) Obra colectiva: obra creada bajo la iniciativa y
coordinación de una persona quien la edita y divulga
bajo su nombre y en la que no es posible identificar
las contribuciones de sus co-autores.
Contenido del derecho de autor
Derechos morales y derechos patrimoniales
Existen dos conjuntos de derechos reconocidos a los
autores: los derechos morales y los derechos
patrimoniales. Los primeros responden a facultades
de carácter personal y empezaron a ser desarrollados
en la jurisprudencia francesa de mediados del siglo
XIX. Estos derechos son perpetuos, inalienables,
inembargables, irrenunciables e imprescriptibles (art.
21 de la Ley).
•La Ley peruana reconoce expresamente seis
facultades de orden moral:
(a) el derecho de divulgación (el autor puede decidir si
la obra será divulgada y la forma, de
ser el caso).
(b) el derecho de paternidad (el autor tiene derecho a
ser reconocido como tal).
(c) el derecho de integridad (el autor puede
oponerse a la deformación, modificación, mutilación
o alteración de la misma) – Nota: el contenido de la
ley peruana omite un aspecto establecido en el
Convenio de Berna: “atentado que cause perjuicio al
honor o reputación del autor”; artículo 6bis, numeral
1 del Convenio.
(d) derecho de modificación (el autor puede modificar
su obra – salvaguarda de terceros) (e) derecho de
retiro del comercio (suspensión del uso – salvaguarda
de terceros)
(f) derecho de acceso (el autor puede acceder al
ejemplar único o raro de una obra).
Facultades del Autor
De contenido patrimonial, Derecho exclusivo de
realizar, autorizar o prohibir: Cualquier otra forma de
utilización de la obra que no está contemplada en la
ley como excepción al derecho patrimonial.
Lista no taxativa de facultades:
• Reproducción
• Distribución
• Comunicación al público
• Transformación
• Importación de ejemplares ilícitos
Contenido del derecho de autor
Derechos morales y derechos patrimoniales
•Los derechos patrimoniales se refieren a las
facultades de orden económico. Son:
(i) derecho de reproducción
(ii) derecho de comunicación al público
(iii) derecho de distribución
(iv) derecho de traducción, adaptación, arreglo o
transformación
•Estos derechos tienen ciertas limitaciones
expresamente establecidas por Ley.
Las excepciones son de aplicación restrictiva y no
pueden afectar los usos honrados.
Para evaluar la validez de una limitación se recurre a
la denominada “Regla de los Tres
Pasos”:
(i) la limitación debe ser excepcional para un caso
especial o concreto
(ii) la limitación no puede afectar la normal
explotación de la obra
(iii) la limitación no puede afectar injustificadamente
los intereses legítimos del titular
Principios aplicables a los derechos patrimoniales
•Principio de independencia de derechos: los
derechos patrimoniales son independientes entre
sí. De esta forma, la transmisión a terceros de una
prerrogativa no puede hacer presumir la transmisión
de otra que no haya sido expresamente manifestada.
•Principio de no sujeción a numerus clausus: los
derechos patrimoniales son tantos
como lo sean las formas posibles de utilización de la
obra.
*Principio de limitaciones restringidas: a diferencia de
las facultades de explotación, las limitaciones a los
derechos patrimoniales sí están sujetas a numerus
clausus. Mientras la ley no establezca una limitación,
se entiende que la forma de uso se encuentra cubierta
por el derecho de exclusiva.
•Principio de presunción de onerosidad: la
autorización concedida por el autor implica el derecho
de éste a percibir una remuneración. (art. 89° de la
Ley – toda cesión entre vivos se presume realizada a
título oneroso a menos que exista pacto en contrario
y revierte al cedente al extinguirse el derecho del
cesionario).
Excepciones y Limitaciones: Balance e
importancia.
Derecho de Autor: Genera los incentivos necesarios
para la creación de más obras a través de la
asignación de derechos temporales exclusivos pero
éstos NO SON ABSOLUTOS.
Deben crear un equilibrio para fomentar la
innovación, proteger la posibilidad de que los
ciudadanos accedan a información, educación,
investigación y proteger las libertades fundamentales
como la libertad de expresión y el acceso a la cultura.
Bases y Sistemas Internacionales
Conven io de Be rna (1886) y la “ Reg la de los Tres
Pasos”
El Convenio de Berna no aporta una nueva definición
de los límites al derecho de autor, sino que establece
una prueba que permite determinar si un uso sin
autorización es lícito o no.
“Se reserva a las legislaciones de los países de la
Unión la facultad de permitir la reproducción de
dichas obras en determinados casos especiales, con
tal de que esa reproducción no atente a la
explotación normal de la obra ni cause un perjuicio
injustificado a los intereses legítimos del autor”.
Los sistemas de excepciones: Cerrados y Abiertos
•De aplicación restrictiva (cerrada), establecido
taxativamente en leyes / libre (abierta), desarrollado a
través de la jurisprudencia.
• 2 grandes bloques: Solución elegida por los países
de Europa continental y/o Anglo-Americanos.
•Perú ha optado por un sistema cerrado (a diferencia
de fair use norteamericano). Artículo 21 de la Decisión
351 y del artículo 50 del Decreto Legislativo N° 822.
Artículo 50 del Decreto Legislativo N° 822
“Las excepciones establecidas (…) son de
interpretación restrictiva y no podrán aplicarse a
casos que sean contrarios a los usos honrados”.
Aquellos que no interfieren con la
normal explotación de la obra ni causan perjuicio a los
intereses legítimos del autor o del titular del
respectivo derecho.--> Condiciones licitud de cita de
obras protegidas.
Perú: Sistema de Limitaciones y Excepciones Cerrado
De aplicación restrictiva.
“Los límites al derecho de autor constituyen casos
específicos en los
que, por mandato legal, el usuario no necesita contar
con la autorización previa del titular del derecho de
autor ni pagar una
remuneración al mismo para explotar la obra. Debe
tenerse enconsideración que tales limitaciones son de
interpretación restrictiva,además la utilización de la
obra debe darse conforme a los usos honrados, es
decir, que el uso de la obra por parte del usuario no
debe interferir con la explotación normal de la obra ni
causar un perjuicio injustificado a los intereses
legítimos del derecho de autor o del titular del
derecho respectivo” (Resolución N° 739-2004/TPI-
Indecopi. Caso: APSAV vs. Arkinka S.A.)
Perú: Sistema de Limitaciones y Excepciones Cerrado
Artículo 44 del Decreto Legislativo N° 822 (Derecho
de Cita)
“Es permitido realizar, sin autorización del autor ni
pago de remuneración, citas de obras lícitamente
divulgadas, con la obligación de indicar el nombre del
autor y la fuente, y acondición de que tales citas se
hagan conforme a los usos honrados y en la medida
justificada por el fin que se persiga”.
“(…) citar es repetir textualmente lo que alguien ha
dicho o escrito. Ahora también, en materia de
derechos de autor, la cita consiste en reproducir
extractos de una obra con la finalidad de ilustrar una
opinión, defender una tesis o para hacer una reseña o
crítica de la obra. El empleo de una cita no se limita a
la esfera puramente literaria; una cita puede hacerse,
indistintamente, en un libro, en un diario, en una
revista, etc. Dada su condición de limitación al
derecho de explotación así como a su finalidad, la Sala
conviene en precisar que a través de la cita sólo se
permite la reproducción de extractos de la obra. La
extensión de la cita no debe ser mayor a la
estrictamente necesaria, para lo cual se deberá
tener en consideración la finalidad concreta que
persiga la cita” (Resolución N° 845-2004/TPI-
INDECOPI. Caso: APSAV vs.
El Comercio).
Perú: Sistema de Limitaciones y Excepciones Cerrado
Artículo 49 del Decreto Legislativo N° 822: Parodia:
“No será considerada transformación que exija
autorización del autor la parodia de una obra
divulgada mientras no implique riesgo de confusión
con la misma ni se infiera un daño a la obra original o
a su autor y sin perjuicio de la remuneración que le
corresponda por esa utilización”.
Perú: Sistema de excepción Cerrado
Artículo 41 del Decreto Legislativo N° 822 (Sin
autorización delautor ni pago de remuneración):
a) Ámbito exclusivamente doméstico o ceremonias
religiosas (no
deliberadamente propalada al exterior).
b) En el curso de actos oficiales, de partes de obras.
c) Fines exclusivamente didácticos, en el curso de las
actividades de una institución de enseñanza por el
personal y los estudiantes de tal institución (no fin
lucro directo o indirectos y público compuesto
exclusivamente por estudiantes).
d) Fines demostrativos de la clientela.
e) Prueba judicial o administrativa.

Artículo 43 del Decreto Legislativo N° 822 (Respecto

de obras ya divulgadas lícitamente, es permitida sin
autorización del autor):
a) Enseñanza, siempre que no haya fines de lucro y en
la medida justificada por el objetivo perseguido.
b) Obras lícitamente publicadas: usos honrados.
c) Uso exclusivamente personal.
d) Bibliotecas (preservar ejemplar y sustituirlo en caso
de extravío, destrucción o inutilización).
e) Obra de arte expuesta permanentemente en
lugares públicos.
f) Préstamo al público.
Artículo 45 del Decreto Legislativo N° 822: Lícita,
siempre que se indique el nombre del autor y la
fuente, y que la reproducción o divulgación no haya
sido objeto de reserva expresa:
a) Acontecimientos de actualidad.
b) Prensa o cualquier medio: Discursos, disertaciones,
alocuciones, sermones y otras obras de carácter
similar pronunciadas en público (y los pronunciados
durante actuaciones judiciales), en la medida en que
lo justifiquen los fines de información que se
persiguen.
c) Obra arquitectónica, plástica, de fotografía o de
arte aplicado, que se encuentren situadas
permanentemente en un lugar abierto al público.