I.

tAt (= I ar) ct (= n Not)

Tt (= n rt) vt (= t vot)
GLt (= a tut) GLt (= I toBo)
LE (=nm)

' I pronomi indiretti si usano per sostituire persone o animali.

Di solito vanno prima del verbo.
Hai telefonato a Paolo? Sì, gli ho telefonato. (gli = a paolo)
Che cosa hai detto a Maria? Le ho detto di studiare. (le = a rtnaria)
Che cosa hai dato al gatto? Gli ho dato il latte. (cli = al gatto)
Mi passi il sale per favore? (mi = a me)
Hai scritto ai tuoi genitori? 5ì, gli ho scritto. (gli = a loro, ai genitori)

' I pronomi indiretti rispondono alla domanda A CHt?

Hai telefonato a Paolo? Sì, gli ho telefonato. (A CHt? A paolo!)
Che cosa hai detto a Maria? Le ho detto di studiare. (a cHt? A Marial)

' Quando c'è un verbo * un infinito, il pronome indiretto può andare prima
del verbo o dopo l'infinito.
Perché telefoni a Mario? Perché gli devo parlare.
Perché devo parlargli.

' I pronomi indiretti si usano soprattutto:

r) con verbi come DIRE, PARLARE, RACCONTARE, DO/tAANDARE, CH)EDERE,
RISPONDERE, SCRIVERE, TELEFONARE.
z) Con il verbo PIACERE.
il Con verbi come SERVIRE, BASTARE, SE\LBRARE.
Paolo mi ha chiesto un aiuto.
Ho visto Carla e le ho raccontato tutto.
Ti piace Roma? Sì, mi piace.
Vi serve la macchina oggi? No, non ci serve.

' I pronomi indiretti OLI e LE non prendono mai l'apostrofo.

Ho incontrato Ugo eN gli ho dato il regalo.
Ho incontrato Carla e\le ho dato il regalo.

t4
 I pronomi indiretti

ESERCIZI

r.r. Completa il dialogo con le parole della Iista.

le hanno offerto - ti dispiace - le ho detto - dirti - mi ha telefonato - le danno - ci
farà
- le hai consigliato - chiedermi

- Oggi la mia fidanzata tre volte

- Che cosa voleva ?
- Voleva un consiglio
di andare a lavorare a Firenze e non sa cosa fare
- E tu che cosa ?
di accettare. Sai,
un buono stipendio
- Non vivere lontano da lei?
- Un po' sì, ma forse à meglio così. lo e Carla stiamo sempre insieme. Stare un po'
separati bene

r.z. Sai completare la tabella?

A ME Oggi Carla mi ha telefonato tre volte
A TE Oggi Carla ha telefonato tre volte.
A V|TTOR|O Oggi Carla ha telefonato tre volte.
A PAOLA Oggi Carla ha telefonato tre volte.
A NOl Oggi Carla ha telefonato tre volte.
A VOl Oggi Carla ha telefonato tre volte.
Al SUO| AMICI Oggi Carla ha telefonato tre volte.
A RITA E SARA Oggi Carla ha telefonato tre volte

r.3. Ora completa il dialogo con i pronomi indiretti.

- Oggi la mia fidanzata ha telefonato tre volte.
- Che cosa voleva dir ?
- Voleva chieder- un consiglio hanno offerto di andare a lavorare
a Firenze e non sa cosa fare.
- E tu che cosa - hai consigliato?
ho detto di accettare. Sai, _ danno un buono stipendio...
- Non dispiace vivere lontano da lei?
- -
Un po' sì, ma forse è meglio così. lo e Carla stiamo sempre insieme. Stare un po'
separati
- farà bene.

t5
 Diretto o indiretto? ,$

) nuovo ' in italiano ci sono verhi che si usano solo con i pronomi diretti e verbi
:te si usano solo con i pronomi indiretti. lrla ci sono anche molti verbi che
,GLI/LE
s possono usare qualche volta con i diretti e qualche volta con gli indiretti,
: seconda della situazione. Per capire quale pronome usare, dobbiamo
se risponde lle doma
)no UN diretto,

lefania.
::empi:
' 'i verbo "mangiare" risponde alla domanda "CHE C1SA?",
:rcsto signilica che vuole un pronome diretto.
IGLI : nangio (clr cosa?) una mela. > to la mangio.

' ,l' verbo "telefonare" risponde alla domanda "A CHI?",

na, :rcsto significa che vuole un pronome indiretto.
: 'ielefono (a CHt?) a Mario. > lo gli telefono.

' ;,i verbo "scrivere" à un verbo che si usa qualche volta con i pronomi diretti e qualche
,:lta con gli indiretti.
I to scrivo (Cxe COSA?) una lettera. > to la scrivo.
:) lo scrivo (A Cxtl) a Francesca. > lo le scrivo.
rluto
\el primo caso risponde alla domanda "CHE COSA?",
:testo significa che dobhiamo usare un pronome diretto.
',zt secondo caso risponde alla domanda "A CHI?",
:-esto significa che dobbiamo usare un pronome indiretto.

l$itrffii
ìié,:i." 't

stano

t7

aiutare (qualcuno)
amare (qualcosa o qualcuno)
aprire (qualcosa)
ascoltare (qualcosa o qualcuno)
aspettare (qualcosa o qualcuno)
avere (qualcosa o qualcuno)
baciare (qualcosa o qualcuno)
bere (qualcosa)
cambiare (qualcosa o qualcuno)
capire (qualcosa o qualcuno)
cercare (qualcosa o qualcuno)
chiamare (qualcuno)
chiudere (qualcosa)
combattere (qualcosa o qualcuno)
cominciare (qualcosa)
conoscere (qualcosa o qualcuno)
decidere (qualcosa)
desiderare (qualcosa o qualcuno)
dimenticare (qualcosa o qualcuno)
fermare (qualcosa o qualcuno)
finire (qualcosa)
frequentare (qualcosa o qualcuno)
bastare (a qualcuno)
credere (a qualcuno)
i n teressare ( a q ua I cuno
fiancare (a qualcosa o a qualcuno)
piacere (a qualcuno)
cdntare (qualcosa a qualcuno)
chiedere (qualcosa a qualcuno)
comprare (qualcosa a qualcuno)
consigliare (qualcosa a qualcuno)
cucinare (qualcosa d qualcuno)
dare (gualcosa a qua!cuno)
dichÌarare (qualcosa a qualcuno)
dire (qualcosa a qualcuno)
domandare (qualcosa a qualcuno)
fare (qualcosa a qualcuno)
giurare (qualcosa a qualcuno)
insegnare (qualcosa a qualcuno)
lasciare (qualcosa o qualcuno;
q ua cosa/q ual cun o a q ualcuno
I )
leggere (qualcosa o qualcuno;
qualcosa a qualcuno)
m an dare ( q ua I cosa/ q u a I cuno
a qualcuno)
mostrare (qualcosa a qualcuno)
t8
SI USANO CON I PRONOMI DIRETTI
fumare (qualcosa)
girare (qualcosa)
guadagnare (qualcosa)
guardare (qualcosa o qualcuno)
guidare (qualcosa o qualcuno)
imparare (qualcosa)
iniziare (qualcosa)
invilare (qualcuno)
lavare (qualcosa o qudlcuno)
mangiare (qualcosa)
mettere (qualcosa)
migliorare (qualcosa)
parchegg i are ( qu a I cosa )
perdere (qualcosa o qualcuno)
pregare (qualcuno)
prenotarc (qualcosa)
pron unc i are ( q ua I cos a)
pulire (qualcosa)
ricevere (qualcosa o qualcuno)
ri n grazi are ( q ual c un o )
salutare (qualcuno)
sapere (qualcosa)
SI USANO CON I PRONOMI INDIRETTI
restare (a qualcuno)
rimanere (a qualcuno)
) ri spon dere ( a q ua I cun o)
sembrare (a qualcuno)
servire (a qualcuno)
SI USANO CON DIRETTI E INDIRETTI
ordinare (qualcosa a qualcuno)
pagare (q ua I c uno ; qua I cosa
a qualcuno)
parlare (qualche lingua; a qualcuno)
passare (al telefono: qualcuno a
qualcuno; negli altri casi: qualcosa
a qualcuno)
portare (qualcosa o qualcuno;
qualcosa a qualcuno)
preferire ( q ua lcos a/q ual cuno
a qualcosa/qualcuno)
prendere (qualcosa o qualcuno;
qualcosa a qudlcuno)
preparare (qualcosa o qualcuno;
qualcosa d qualcuno)
presentare (qualcuno a qualcuno)
prestare (qualcosa a qualcuno)
promettere (qualcosa
a qualcuno)
sbagliare (qualcosa)
scegliere (qualcosa o qualcuno)
sconfiggere (qualcosa o qualcuno)
scusare (gualcuno)
seguire (qualcosa o qualcuna)
sentire (gualcosa o qualcuno)
spegnere (qualcosa)
spendere (qualcosa)
sposare (qualcosa o qualcuno)
studiare (qualcasa o qualcuno)
suondre (qualcosa)
svegliare (qualcuno)
tagliare (qualcosa)
tenere (qualcosa o qualcuno)
trovare (qualcosa o qualcuno)
uccidere (qualcuno)
vedere (qualcosa o gualcuno)
vincere (qualcosa)
visitare (qualcosa o qudlcuno)
succedere (a qualcuno)
te I elonare (a q ua lcun o)
voler bene (a qualcuno)
provare (qualcosa;
qualcosa a qualcuno)
raccontdre (qualcosa a qualcuno)
regalare (qualcosa a qualcuno)
ricordare (qualcosa o qualcuno;
qualcosa a qualcuno)
ripetere (qualcosa a qualcuno)
rubare (qualcosa a qualcuno)
scrivere (q ua cosa;
I q ua I cosa
a gudlcuno)
spedire (qualcosa a qualcuno)
spiegare (qualcosa a qualcuno)
vendere (qualcosa a qualcuno)