LADOS TAMÁS

$02120$.+26.2521$e6,$1'5È6.2521È=È6$

$ 0DJ\DU 1HP]HWL 0~]HXP J\ĦMWHPpQ\pQHN HJ\LN OHJpUWpNHVHEE GDUDEMD D

;,; V]i]DGEDQ 1\LWUD N|UQ\pNpQ WDOiOW 0RQRPDNKRVNRURQD QpYHQ LVPHUW
OHOHWHJ\WWHV PHO\HW KpW IHOO IpON|UtYHVHQ ]iUyGy KRVV]~NiV DUDQ\OHPH] NpW
DSRVWRORNDW iEUi]ROy ]RPiQFPHGDOLRQ YDODPLQW HJ\ QpJ\V]|J DODN~ GUiJDNĘ
IRJODODWDONRW$KiURPN|]pSVĘOHPH]D;,V]i]DGN|]HSpQ%L]iQFEDQXUDONR
GyFViV]iULKiUPDVWDJMDLWQHYH]HWHVHQ,;.RQVWDQWLQRV0RQRPDNKRVFViV]iUW
IHOHVpJpW=RpWLOOHWYHDQQDNQĘYpUpW7KHRGyUiWMHOHQtWLNPHJ$WRYiEELOHPH
]HNHQ HJ\ IHKpU LOOHWYH HJ\ ]|OG UXKiV WiQFRVQĘ YDODPLQW D] Ä,JD]ViJ´ pV D]
Ä$Oi]DW´HUpQ\HLQHNDOOHJRULNXViEUi]ROiViWOiWKDWMXN$NHUHN]RPiQFOHPH]HNHQ
6]HQW3pWHUpV6]HQW$QGUiVDSRVWRORNNpSHLYHOWDOiONR]KDWXQN0LQGH]HNPHOOHWW
OpWH]LNPpJHJ\KDUPDGLNWiQFRVQĘWiEUi]ROyOHPH]WLVDPHO\DORQGRQL9LFWRULD
DQG$OEHUW0~]HXPEDQYROWNLiOOtWYDpYWL]HGHNHQNHUHV]WOpVVRNiLJYLWDWRWWYROW
D0RQRPDNKRVNRURQDOHPH]HLYHOYDOyNDSFVRODWD
$NRURQDHJ\HGLPLYROWiQDNHUHGPpQ\HNpSSHQUHQGNtYOQDJ\IRUUiVpUWpNNHO
EtUPLQGDPĦYpV]HWW|UWpQHWPLQGDNRUDEHOLXUDONRGyLUHSUH]HQWiFLyNXWDWiVi
QDNWHNLQWHWpEHQ-HOHQWĘVpJpQHNPHJIHOHOĘHQIĘNpQW,SRO\L$UQROGLOOHWYH)UDQ]
%RFNUpYpQPiUN|]YHWOHQODPHJWDOiOiViWN|YHWĘpYHNEHQDW|UWpQHWLYL]VJiOy
GiVRNN|]pSSRQWMiEDNHUOWPDMGEHQ%iUiQ\Qp2EHUVFKDOO0DJGDNXWDWyL
WHYpNHQ\VpJpQHNHUHGPpQ\HNpSSHQPHJV]OHWHWWD]HOVĘRO\DQPXQNDLVPHO\
PRQRJUD¿NXVLJpQQ\HOWiUJ\DOMDDOHOHWiOWDOIHOYHWHWWSUREOpPiNDW Mindazonál
WDODEL]iQFLIHMGtV]D]yWDLVpOpQNYLWiNDWJHQHUiO~J\DKD]DLPLQWDQHP]HWN|]L
V]DNLURGDORPEDQ
'ROJR]DWXQNHOVĘUpV]pEHQLVPHUWHWMNDGLDGpPN|UOD]HOP~OWpYV]i]DGEDQ
NLERQWDNR]RWWYLWiVNpUGpVHNHW.LHPHOWHQIRJODONR]XQND]]DODKD]DLW|UWpQHW
tUiVEDQKRVV]~LGHMHOpWH]ĘHOPpOHWWHOPHO\V]HULQWD0RQRPDNKRVNRURQiW,;
.RQVWDQWLQRVEL]iQFLFViV]iUNOGWH,$QGUiVPDJ\DUNLUiO\QDNDNLWD]WiQH]]HO
NRURQi]KDWWDNPHJEHQ$PiVRGLNUpV]EHQHOVĘVRUEDQDYRQDWNR]yV]DN

 Bárányné Oberschall Magda .RQVWDQWLQRV 0RQRPDFKRV FViV]iU NRURQiMD %S 

$UFKDHRORJLFD+XQJDULFD²-HOHQGROJR]DWRPD;;;,2UV]iJRV7XGRPiQ\RV'LiNN|UL
.RQIHUHQFLD+XPiQWXGRPiQ\L6]HNFLyMiKR]EHQ\~MWRWWSiO\DPXQNiPiWGROJR]RWWYiOWR]DWD,WW
V]HUHWQpNN|V]|QHWHWPRQGDQLWpPDYH]HWĘPQHN7KRURF]ND\*iERUHJ\HWHPLDGMXQNWXVQDND
WDQXOPiQ\HONpV]tWpVpEHQQ\~MWRWWVHJtWVpJppUW

)216;;,V]±S 289

Tanulmányok

irodalom áttekintésével, azt vizsgáljuk, hogy ezen elképzelés mennyiben tartható

DNRURQDOHPH]HLQHNPHJWDOiOiVLN|UOPpQ\HLQHNUHNRQVWUXNFLyMiQDNLOOHWYHD
;,V]i]DGLPDJ\DUNLUiO\NRURQi]iVRNUDYRQDWNR]yIRUUiVDLQNWNUpEHQ

A korona körüli viták

$0RQRPDNKRVNRURQDDVpYHNEHOLPHJWDOiOiViWN|YHWĘHQV]iPRVPHJ
ROGDQGy SUREOpPD HOp iOOtWRWWD D W|UWpQHOHPWXGRPiQ\W$] HOVĘGOHJHV IHODGDW D
]RPiQFODSRNNpV]tWpVLLGHMpQHNPHJiOODStWiVDYROWpVV]LQWpQNp]HQIHNYĘNpUGpV
volt annak meghatározása, hogy hol, kinek a megrendelésére és milyen céllal ké
V]tWHWWpNDNRURQiW$IHMGtV]PRWtYXPDLQDNYL]VJiODWDVRUiQSUREOpPDNpQWMHOHQW
NH]HWWDWiQFRVQĘNMHOHQOpWHPHO\HNSURIiQV]HPpO\LVpJNEĘOIDNDGyDQOiWV]yODJ
QHKH]HQLOOHWWHNDYDOOiVRVXUDONRGyLN|UQ\H]HWEH Sokáig tisztázatlan volt to
YiEEiD]LVKRJ\DNRUiEEDQPiUHPOtWHWW/RQGRQEDQNLiOOtWRWWKDUPDGLNWiQFRV
QĘWiEUi]ROyOHPH]YDOyGLHpVDPHQQ\LEHQLJHQDNNRUPLO\HQNDSFVRODWEDQiOOD
1\LWUDLYiQNiQHOĘNHUOWOHPH]HNNHO$]HUHGHWLVpJNpUGpVHWHUPpV]HWHVHQDOHOHW
WHOMHVHJpV]pUHLVYRQDWNR]LNKLV]HQDP~OWV]i]DGXWROVypYWL]HGHLEHQIHOPHUOW
D;,;V]i]DGLKDPLVtWiVOHKHWĘVpJHLV9LWDWRWWWRYiEEiDNRURQDUHNRQVWUXNFLyMi
QDNPyGMDpVH]iOWDOD]XUDONRGyLUHSUH]HQWiFLyEDQEHW|OW|WWWpQ\OHJHVV]HUHSH$
0RQRPDNKRVNRURQDLJD]LUHMWpO\H²OHJDOiEELVDKD]DLW|UWpQHWtUiVV]HPSRQWMi
EyO²D]RQEDQD]KRJ\PLNRUpVKRJ\DQNHUOWHNDOHPH]HND0DJ\DU.LUiO\ViJ
WHUOHWpUH$WRYiEELDNEDQD]HGGLJIHOVRUROWNpUGpVHNUpV]OHWHVHEEEHPXWDWiViYDO
IRJXQNIRJODONR]QL
$OHOHWPHJWDOiOiViQDNN|UOPpQ\HLUHDP~]HXPpUNH]pVLQDSOyMiQDNEHMHJ\
]pVHLEĘON|YHWNH]WHWKHWQN(V]HULQWDOHPH]HNHWEDQWDOiOWiNPHJV]iQWiV
N|]EHQDPDPiU6]ORYiNLiKR]WDUWR]y1\LWUDLYiQNiQD]RQEHOOLVHJ\KHO\L
I|OGELUWRNRVD+XV]iU-iQRVWXODMGRQiEDQOpYĘ%XFViQ\GĦOĘEHQ$1HP]HWL0~
]HXPW|EEUpV]OHWEHQWXGWDPHJYiViUROQLDOHOHWGDUDEMDLWtJ\YpJOIHEUXiU
pQVLNHUOWD]DNNRUPpJKLiQ\]yUpV]HNHWLVPHJV]HUH]QLHJ\0DUNRYLWV7LYD
GDUQHYĦNHUHVNHGĘWĘO
$OHOHWHJ\HVGDUDEMDLQDNYL]VJiODWiYDOPHJiOODStWKDWyKRJ\DOHPH]HNHONp
V]tWpVpQHN PyGMiW WHNLQWYH NpWIpOH WHFKQLNiYDO iOOXQN V]HPEHQ$ FViV]iUL KiU
PDVDWiQFRVQĘNpVD]HUpQ\HNOHPH]HLD;,±;,,V]i]DGEDQDEL]iQFL|WY|VPĦ

 Bárányné O. M.LPS
 Bárányné O. M.LPS

290
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

KHO\HNEHQJ\DNRUWDKDV]QiODWRV~J\QHYH]HWWPpO\tWHWWUHNHV]]RPiQFWHFKQLNi
YDONpV]OWHN+DVRQOyGHPpJLVHOWpUĘPyGV]HUUHOWDOiONR]KDWXQNDPHGDOLRQRN
HVHWpEHQ$]LWWDONDOPD]RWWGXSODOHPH]HVPpO\tWHWW]RPiQFWHFKQLNDiOWDOiEDQD
NLVIHOOHWĦPHGDOLRQRNUDYROWMHOOHP]ĘDNRUV]DNEDQ
$]HJ\HVOHPH]HNHQROYDVKDWyJ|U|JQ\HOYĦIHOLUDWRNHJ\pUWHOPĦHQPHJKDWi
UR]]iNDUDMWXNiEUi]ROWV]HPpO\HNHW(]iOWDON|QQ\HGpQPHJKDWiUR]KDWyYiYiOLN
DNRURQDNpV]tWpVpQHNLGHMHLV7XGMXNXJ\DQLVD]WKRJ\DNRURQDN|]SRQWLDODN
MiQDNV]iPtWy,;.RQVWDQWLQRV0RQRPDNKRVFViV]iUM~QLXVpQOpSHWW
WUyQUD%L]iQFEDQD]WN|YHWĘHQKRJ\IHOHVpJOYHWWH9,,, .RQVWDQWLQRVOiQ\iW
=RpFViV]iUQĘWDNLD]HVNYĘWPHJHOĘ]ĘHQQĘYpUpYHO7KHRGyUiYDOHJ\WWXUDO
NRGRWW(WWĘONH]GYHSHGLJPiUKiUPDQiOOWDNDELURGDORPpOpQHJpV]HQ=Rp
EHQEHN|YHWNH]HWWKDOiOiLJ0RQRPDNKRVLJOWDFViV]iULWUyQRQ7KHRGyUD
SHGLJHJ\pYYHOW~OpOYHVyJRUiWDXJXV]WXVpQKXQ\WHO0LYHOD]RQEDQ
DNRURQDOHPH]HLQPLQGKiUPXNiEUi]ROiVDPHJWDOiOKDWyNLMHOHQWKHWMNKRJ\D
NRURQD DEEDQ D SHULyGXVEDQ NHOOHWW KRJ\ NpV]OM|Q DPLNRU PpJ D] XUDONRGyL
KiUPDVPLQGHJ\LNWDJMDpOHWEHQYROWYDJ\LVpVN|]|WW
A lelet darabjainak egymáshoz való illesztésének módja azonban már nem
KDWiUR]KDWy PHJ KDVRQOy N|QQ\HGVpJJHO$ V]DNLURGDORPEDQ V]iPRV HOWpUĘ HO
PpOHWWHOWDOiONR]KDWXQNDUUDYRQDWNR]yDQKRJ\PLO\HQIDMWiM~pVPLO\HQFpO]DWWDO
NpV]tWHWWNRURQiYDOiOOXQNV]HPEHQ6ĘWDN|]HOP~OWEDQIHOPHUOWDQQDNOHKHWĘ
VpJHLVKRJ\YDOyMiEDQHJ\IHONDUGtVV]HOYDQGROJXQNPHO\HWDEL]iQFLXUDONR
GyNDGLDGDOPHQHWHNVRUiQYLVHOWHN%iUD]HJ\HVHOPpOHWHNMHOHQWĘVPpUWpNEHQ
NO|QE|]QHN HJ\PiVWyO DODSYHWĘHQ D]RQRV PyGV]HUW DONDOPD]QDN D NO|QIpOH
rekonstrukciós modellek megalkotásakor azáltal, hogy mindig a korszakból szár
PD]yKDVRQOyWHFKQLNiYDONpV]OWNRURQiNNDOW|UWpQĘ|VV]HKDVRQOtWiVEyOLQGXO
QDNNL
1pJ\RO\DQIHMGtV]WLVPHUQND;±;,,V]i]DGEyOPHO\HNQpODIRUPDLDODS
HOYHWD]tYHV]iUyGiV~OHPH]HNHJ\PiVKR]LOOHV]WpVHMHOHQWL(]HNN|]pWDUWR]LND
PDJ\DU6]HQW.RURQDDOVyUpV]pWNpSH]ĘDEURQFVNRURQDDCorona Graeca, a né
PHWFViV]iULNRURQDYDODPLQWNpW.LMHYN|UQ\pNpUĘOHOĘNHUOWGLDGpP$PDJ\DU
NRURQD DOVy IHOpW QpJ\V]|J DODN~ ]RPiQFOHPH]HN DONRWMiN PHO\HNKH] IHOOUĘO
KiURPV]|JOHWĦ pV tYHV OHPH]HN NDSFVROyGQDN (] XWyEELDN D NRURQD HOOVĘ Up

 Bárányné O. M.LP±S
 Bárányné O. M.LPS
 Timothy Dawson7KH0RQRPDFKRV&URZQ±7RZDUGVD5HVROXWLRQ,Q%\]DQWLQD6\PPHLNWD
±S

291
Tanulmányok

V]pQWDOiOKDWy3DQWRNUDWRUOHPH]NpWROGDOiQKHO\H]NHGQHNHO~J\KRJ\PpUHWN
D N|]SRQWL OHPH]WĘO WiYRORGYD DUiQ\RVDQ FV|NNHQ ,O\ PyGRQ D 0RQRPDNKRV
NRURQiQiOLVPHJ¿J\HOKHWĘOHMWĘ]iUyYRQDODODNXONL A Corona Graecával való
|VV]HKDVRQOtWiVD]pUWLVNLHPHOWIRQWRVViJ~PHUWQDJ\YDOyV]tQĦVpJJHONLMHOHQW
KHWĘKRJ\D]V]LQWpQ%L]iQFEDQDFViV]iULSDORWD=HX[LSSRV]QHYĦV]iUQ\iEDQ
PĦN|GĘPĦKHO\EHQNpV]OWD;,V]i]DGIRO\DPiQ8J\DQH]QHPPRQGKDWyHO
VHPDQpPHWVHPDNpWRURV]IHMGtV]UĘOKLV]HQPtJHOĘEELV]LFtOLDLDGGLJXWyE
ELDNNLMHYLPĦKHO\HNGDUDEMDL(QQHNHOOHQpUHD]H]HNNHOW|UWpQĘ|VV]HKDVRQOtWiV
V]LQWpQ UHQGNtYO IRQWRV XJ\DQLV D WiUJ\DOW NRURQiN PLQGHJ\LNpQ HUĘV EL]iQFL
KDWiVMHOHQLNPHJYDODPLQWQDJ\PpUWpNĦKDVRQOyViJRWPXWDWQDNDQ\LWUDLYiQNDL
NRURQDIHOpStWpVpYHO
$]HOVĘNRPSOH[UHNRQVWUXNFLyVHONpS]HOpV)UDQ]%RFNQHYpKH]IĦ]ĘGLNDNL
HVPXQNiMiEDQDQpPHWFViV]iULNRURQDIHOpStWpVpEĘONLLQGXOYDWHWWNtVpU
OHWHW D] HJ\HV UpV]HN HJ\PiVKR] YDOy LOOHV]NHGpVH PyGMiQDN PHJKDWiUR]iViUD
(OPpOHWHV]HULQWDOHPH]HNYDODPLIpOHtYHVIpPNHUHWEHYROWDNHUHGHWLOHJIRJODOYD
D]HJ\LNPHGDOLRQSHGLJKiWXOD]iUyGiVQiOKHO\H]NHGHWWHO)HOYHWHWWHWRYiEEi
DQQDNOHKHWĘVpJpWLVKRJ\DNRURQiUyONpWROGDOWHJ\HJ\PHGDOLRQFVQJ|WWOH
%RFNQ\RPiQMiUW0LKDOLN6iQGRUpV.iGiU=ROWiQLVDPLNRUPRGHOOMHLNEHQ
HOYHV]HWW OHPH]HNNHO V]iPROWDN$ NXWDWiV NpVĘEEL HUHGPpQ\HL D]RQEDQ UiPX
WDWWDNH]HQHONpS]HOpVHNJ\HQJHSRQWMDLUD0LKDOLNHOPpOHWHPiUD]RQDSRQWRQ
KLEiVQDNEL]RQ\XOWKRJ\DNRURQiKR]WDUWR]yQDNWHNLQWHWWHDNpVĘEELHNEHQPDMG
UpV]OHWHVHEEHQLVWiUJ\DOW/RQGRQEDQĘU]|WWWiQFRVQĘOHPH]WDPHO\UĘONLGHUOW
KRJ\YDOyMiEDQ;;V]i]DGLKDPLVtWYiQ\
.iGiU HV tUiViEDQ D] (LUpQp FViV]iUQĘ +DJLD 6RSKLDEHOL SRUWUpMiQ
látható korona mintájára, egy sor elveszett lemez feltételezésével egy kétszin
WHVQĘLNRURQDNpSpWDONRWWDPHJ$IHQWLHNEHQHPOtWHWWNpWNLMHYLNRURQDpVD
0RQRPDNKRVNRURQDH]HNNHOYDOy|VV]HYHWpVHD]RQEDQPHJJ\Ę]ĘHQFiIROMDH]W

 Bárányné O. M.LPS
 Bárányné O. M.LP±S
 Franz Bock'DV8QJDULVFKH1DWLRQDOPXVHXP,Q0LWWHLOXQJHQGHU.X.&HQWUDONRPLVVLRQ
:LHQS
 Deér József$PDJ\DURN6]HQW.RURQiMD%S±0iULDEHVHQ\ʱ*|G|OOĘ,QVLJQLD5HJQL
+XQJDULDH±+LVWRULD,QFRJQLWD±SMHJ\]HW
 Kádár Zoltán4XHOTXHVREVHUYDWLRQVVXUODFRXURQQHGHO¶HPSHUHXU&RQVWDQWLQ0RQRPDTXH
,Q)ROLD$UFKDHRORJLFD±S
 Kiss EteleÒMHUHGPpQ\HND0RQRPDFKRVNRURQDNXWDWiViEDQ",Q)ROLD$UFKDHRORJLFD
±S

292
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

DYpOHNHGpVW0LQGNpWRURV]GLDGpPKpWKpWtYHVpVHJ\HJ\DYpJHNHQHOKHO\H
]HWWWUDSp]DODN~DUDQ\OHPH]EĘOiOOPHO\HNPpUHWHIRNR]DWRVDQHJ\UHNLVHEEOHV]
DKRJ\KDODGXQNNpWLUiQ\EDDOHJQDJ\REEN|]pSVĘHOHPWĘO$OHPH]HNKiWXOMiQ
SHGLJHJ\NLVUiIRUUDV]WRWWNHUtWpVOiWKDWyO\XNDFVNiNNDOPHO\HNDUUDV]ROJiOWDN
KRJ\YDODPLO\HQDQ\DJRWUDMWXNNHUHV]WOIĦ]YH|VV]HIRJMiNDNRURQiW(]DWHFK
QLNDLPHJROGiVOpQ\HJpEHQPHJHJ\H]LND0RQRPDNKRVNRURQiQPHJ¿J\HOKHWĘ
YHO$PHQQ\LEHQSHGLJHOIRJDGMXND]WDIHOWHYpVWKRJ\DNLMHYLGLDGpPRNLOOHWYH
D]iOWDOXQNYL]VJiOWOHOHWXJ\DQDEEDDNRURQDWtSXVEDWDUWR]LNDNNRUNL]iUKDWMXN
PLQGD]RQUHNRQVWUXNFLyVNtVpUOHWHNHWPHO\HNWRYiEELHOYHV]HWWOHPH]HNNHOV]i
PROQDN
%RFNHONpS]HOpVHV]LQWpQYDOyV]tQĦWOHQQHNWĦQLNHOVĘVRUEDQDPLDWWKRJ\D]
LVPHUWHWHWWNHUtWpVHVWHFKQLNDDMHOHQOHJLVPHUWOHOHWHNEĘONLLQGXOYDFVDNpVNL]i
UyODJDIĦ]|WWNRURQiNUDMHOOHP]Ę7RYiEEiD]DWpQ\LVKRJ\DKiWROGDORQOpYĘ
O\XNDNQLQFVHQHNHJ\YRQDOEDQLQNiEED]WYDOyV]tQĦVtWLKRJ\DOHPH]HNHWYDJ\
NHUHWQpONOIĦ]WpN|VV]HYDODPLO\HQFVXNOyV]HUĦHOHPUH vagy valamilyen pu
KiEEDQ\DJUDWH[WtOLiUDYDUUWiNIHOD]RNDW
$PHGDOLRQRNYL]VJiODWDV]LQWpQD%RFNIpOHUHNRQVWUXNFLyHOOHQV]yO(J\
UpV]WDKRJ\DQNRUiEEDQPiUHPOtWHWWND]DSRVWRONRURQJRNDNRURQDOHPH]HL
KH]NpSHVWHOWpUĘWHFKQLNiYDONpV]OWHN6]LQWpQNO|QEVpJHW¿J\HOKHWQNPHJD
UDMWXNOpYĘIHOLUDWRNWHNLQWHWpEHQLVKLV]HQPtJDKpWtYHVOHPH]PLQGHJ\LNpQNpN
V]tQQHOW|UWpQLNDUDMWXNV]HUHSOĘDODNRND]RQRVtWiVDDGGLJD]DSRVWRORNQHYHY|
U|VVHOV]HUHSHOpVDEHWĦWtSXVVHPD]RQRVD]HOĘEELHNHQPHJ¿J\HOKHWĘYHO+LiQ\
]LNWRYiEEiKiWODSMXNUyODUiIRUUDV]WRWWNHUtWpVLVDPLHJ\pUWHOPĦHQOHKHWHWOHQQp
WHV]LD]WKRJ\N|]YHWOHQONDSFVROyGMDQDNDW|EELOHPH]KH](]]HOWHUPpV]HWHVHQ
PpJQHPFiIROWXNPHJ%RFNWpWHOpWKLV]HQDNpWNRURQJFVQJĘNpQWLVIXQNFLRQiO
KDWRWW(]WD]HONpS]HOpVWD]RQEDQD]pUWNHOOHOYHWQQNPHUWD]LO\PyGRQNpS]HWW
DNRURQDYLVHOĘMpQHNNpWROGDOWDKDOiQWpNiUDERUXOykataseista — melynek egy
YiOWR]DWiWHJ\pENpQWPHJ¿J\HOKHWMNDFViV]iUOHPH]pQLV²NL]iUyODJDEL]iQ
ci császár által viselt koronákra, a stemmáNUDMHOOHP]Ę$0RQRPDNKRVNRURQD
D]RQEDQHJ\UpV]WDODNMDPLDWWVHPPLIpOHNpSSHQVHPWHNLQWKHWĘstemmának, to
vábbá az a tény, hogy magának a császárnak a képe szerepel rajta, már önmagá
EDQNL]iUMDDQQDNOHKHWĘVpJpWKRJ\DIHMGtV]D]]DODFpOODONpV]OWYROQDKRJ\D]W
a basileusYLVHOMH

 Bárányné O. M.LPS
 Kiss E.LPS
 Bárányné O. M.LPS

293
Tanulmányok

(]DN|UOPpQ\YH]HWPLQNHWWRYiEEDPHJROGiVIHOpKLV]HQDEL]iQFLXUDO
kodó arcképe általában olyan tárgyakon jelenik meg, melyet a császár egy alatt
YDOyMiQDNDGRPiQ\R]ËJ\NHOOĘHQPHJDODSR]RWWiYiOLND]D]iOOiVSRQWPHO\HW
Bárányné fejtett ki, és amely szerint egy stephanosV]DOYDQGROJXQN(]WDNR
URQDWtSXVW%L]iQFEDQDUDQJEDQN|]YHWOHQODFViV]iUDODWWiOOyV]HPpO\HNYLVHO
WpNLOOHWYHUHQGUHLO\HWNOGWHNDNRURQiWNpUĘNOI|OGLXUDONRGyNV]iPiUDLV$
NO|QIpOH IHQQPDUDGW NpSL iEUi]ROiVRN NO|Q|VNpSSHQ D 6N\OLW]pVNUyQLNiEDQ
IHOOHOKHWĘ7KHRGyUDiEUi]ROiVUpYpQSHGLJDUUDDPHJiOODStWiVUDMXWKDWXQNKRJ\D
stephanosRNH]HQYiOWR]DWDDODSYHWĘHQQĘLYLVHOHWYROW
$OHPH]HNHQiEUi]ROWV]HPpO\HNpVDODNRNHJ\WWHVpWYL]VJiOYDHOVĘSLOODQWiV
UDPHJiOODStWKDWMXNKRJ\H]D]|VV]HWpWHOPLQGHQNpSSHQPDJ\DUi]DWUDV]RUXO$
császári hármas megjelenése egy koronán természetesen nem jelent nagy megle
SHWpVWpVD]HUpQ\PHJV]HPpO\HVtWpVHNVHPLGHJHQHND]XUDONRGyLUHSUH]HQWiFLy
HV]N|]WiUiEyODNpWWiQFROyQĘDODND]RQEDQOiWV]yODJHOWDYDOOiVRVN|UQ\H]HWWĘO
$V]DNLURGDORPPiUDOHOHWHOĘNHUOpVHyWDLJ\HNV]LNHOIRJDGKDWyPHJROGiVW
WDOiOQL HUUH D SUREOpPiUD %RFN PXQNiMiEDQ DQJ\DORNNpQW PtJ ,SRO\L $UQROG
QHPWĘNpQW SUyEiOWD pUWHOPH]QL D WiQFRVRN PHJMHOHQpVpW $] HOVĘ NRPSOH[QHN
WHNLQWKHWĘ PDJ\DUi]DWRW %iUiQ\Qp V]ROJiOWDWWD DPLNRU UiPXWDWRWW DUUD KRJ\ D
WiQFRVQĘN pV D] HJ\Ki]L NRQWH[WXV N|]|WWL HOOHQWpW SXV]WiQ OiWV]yODJRV 0XQ
NiMiEDQ KiURP pUYHW VRUDNR]WDW IHO DPHOOHWW KRJ\ D QĘDODNRN SUREOpPD QpONO
illeszkednek a basileusWiUVDViJiED(OVĘNpQWD]LVPHUWEL]iQFLDQJ\DOiEUi]ROi
VRNNDOSiUKX]DPEDiOOtWYDPXWDWMDEHKRJ\DWiQFRVQĘNIHMWtSXVDpVKDMYLVHOHWH
PHJIHOHOWHWKHWĘDNRUV]DNDUNDQJ\DONpSHLYHO0iVRGVRUEDQIHOKtYMDD¿J\HOPHW
DUUDKRJ\DWiQFRVRNLNRQRJUi¿DLODJD]yWHVWDPHQWXPLNXOW~UN|UEHVRUROKDWyDN
ily módon pedig könnyedén összekapcsolhatóak a bibliai Dávid királynak a bi
]iQFLFViV]iULXGYDUEDQYLUiJ]yNXOWXV]iYDO9DJ\LVV]HULQWHDQĘDODNRND'iYLG
HOĘWWWiQFROyDVV]RQ\RNDWKLYDWRWWDNMHONpSH]QL9pJH]HWOD]DYLOiJQp]HWLIHOIR
gás, mely szerint a basileus képének puszta megjelenése bármiféle tárgyon már
önmagában elég ahhoz, hogy a kép hordozóját megszentelje, végképp minden
NpWVpJHW HORV]ODWKDW D]]DO NDSFVRODWEDQ KRJ\ OHKHWH KHO\N LO\HQ DODNRNQDN D
FViV]iUROGDOiQ
0LQGD]RQiOWDO QHP ]iUKDWy NL HJ\pUWHOPĦHQ DQQDN OHKHWĘVpJH VHP KRJ\ D
OHPH]HNHQHNV]WDWLNXVPR]GXODWRNN|]EHQiEUi]ROWQĘDODNRNWpQ\OHJHVHQYDOD
PLIpOHDOiWKDWyNRQWH[WXVWyOpOHVHQHOWpUĘV]H[XiOLVMHOHQWpVWKRUGR]QDNPDJXN

 Kiss E.LP±S
 Bárányné O. M.LP±S

294
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

EDQ (]W D] HOPpOHWHW IHMWL NL D PĦYpV]HWQHN D EL]iQFL GLSORPiFLiEDQ EHW|OW|WW
V]HUHSpUĘOV]yOyWDQXOPiQ\iEDQ5RELQ&RUPDFNËUiViEDQEHPXWDWMDKRJ\EiU
DQHPHVIpPDODSDQ\DJHOHQJHGKHWHWOHQYROWHJ\GLSORPiFLDLFpO]DW~WiUJ\NpV]t
WpVpQpODPĦYpV]HWLpUWpNPLQGHQHVHWEHQIRQWRVDEEQDNEL]RQ\XOWD]DQ\DJLQiO
(QQHNPDJ\DUi]DWDSHGLJD]YROWKRJ\D]HJ\HVPRWtYXPRNN|OFV|Q|VLVPHUHWH
HJ\MHONpSHVQ\HOYHWWHUHPWHWWPHO\QHNUpYpQDPĦYpV]HWHJ\UHMWHWWNRPPXQL
NiFLyVFVDWRUQiWNpS]HWWD]XUDONRGyNN|]|WW7HNLQWYHKRJ\3VHOORVWXGyVtWiVD
V]HULQW,;.RQVWDQWLQEHQVĘVpJHVYLV]RQ\WiSROWD]HJ\LSWRPLNDOLIiYDOIHQQiOO
DOHKHWĘVpJHDQQDNKRJ\DPRKDPHGiQYLOiJEDQLVLVPHUWWiQFVWtOXViEUi]ROiVD
YDOyMiEDQDQHPLVpJEXUNROWPHJMHOHQtWpVHYDODPLQWDNHOHWLKiUHPHNJ\|Q\|UH
LQHNIHOLGp]pVHOHKHWHWW
$ OHJ~MDEE D WiQFRVQĘN MHOHQOpWpW PDJ\DUi]y HOPpOHW NtVpUOHWHW WHV] DUUD
KRJ\ D IHQWHEE LVPHUWHWHWW HJ\PiVVDO PDUNiQV HOOHQWpWEHQ iOOy NpW IĘ HONpS]H
OpVEĘONLLQGXOYDHJ\PHJJ\Ę]ĘV]LQWp]LVWDONRVVRQ(V]HULQWDWiQFHJ\XUDONRGyL
AdventusV]HUWDUWiVW MHOHQtW PHJ (UUH D] DQWLN J\|NHUHNNHO UHQGHONH]Ę QQH
SpO\UHiOWDOiEDQDNNRUNHUOWVRUDPLNRUHJ\YiURVIRJDGWDDQHPUpJLEHQMHOHQ
WĘVKDGLVLNHUHNHWHOpUĘFViV]iUW$]QQHSpO\NpSLiEUi]ROiVLUyONLWĦQLNKRJ\D
basileusHOĘWWWiQFROyQĘNMHOOHJ]HWHVV]HUHSOĘLYROWDND]LO\HQHVHPpQ\HNQHN
7XGMXN KRJ\ 0RQRPDNKRV UHJQiOiViQDN LGHMpQ V]iPRV DONDORPPDO NHUOW VRU
ilyen AdventusUDtJ\XUDONRGiViQDNHOVĘpYpEHQ±N|]|WWKiURPt]EHQLV
PHJWDUWRWWiNPHO\HNN|]OD]HOVĘUHpSSHQD=RpYDON|W|WWKi]DVViJDV]ROJiOWD
WRWWPHJIHOHOĘDONDOPDWËJ\&RUPDFNHOPpOHWpKH]YLVV]DQ\~OYDHJ\HVNYĘOHKHW
D]DP|J|WWHVMHOHQWpVWDUWDORPPHO\HWDNRURQDNpSHLPHJMHOHQtWHQLKLYDWRWWDN
8J\DQDNNRUD]AdventuspVDWiQFPLQWKDJ\RPiQ\RVGLDGDOPRWtYXPRNHJ\pUWHO
PĦHQSiUKX]DPEDiOOtWKDWyDNRO\DQyV]|YHWVpJLMHOHQHWHNNHODKRODWiQFV]LQWpQ
DJ\Ę]HOHPpVDVLNHUV]LPEyOXPDNpQWMHOHQLNPHJ.LYiOySpOGDHUUHD]LVKRJ\
H]HNHQ D EL]iQFL GLDGDOPHQHWHNHQ UHQGUH D]RN D J\Ę]HOPL pQHNHN KDQJ]RWWDN
IHOPHO\HNHW0y]HVQHND9|U|VWHQJHUHQYDOyiWNHOpVpWN|YHWĘHQpQHNHOWHND]
(J\LSWRPEyOPHJV]DEDGXOW]VLGyN
Többek között ezen gondolatmenet alapján válik meghatározhatóvá a korona
HJpV]pQHNSURJUDPMDËJ\DOHPH]HNHQiEUi]ROWNpSHNHJ\XUDONRGyLWNU|WMHOH
QtWHQHNPHJPHO\EHQ0RQRPDNKRVFViV]iUPLQWD]~M1DJ\.RQVWDQWLQMHOHQLN

 Robin Cormack0ĦYpV]HWH]YDOyMiEDQ",Q$EL]iQFLGLSORPiFLD6]HUN-RQDWKDQ6KHSDUG
6LPRQ)UDQNOLQ%S9DULD%L]DQWLQD±S
 Kiss E.LPSMHJ\]HW
 Kiss E.LP±S

295
Tanulmányok

PHJDNLDPHJMHOHQĘNDUGLQiOLVHUpQ\HNUpYpQPHJIpNH]WHD%LURGDOPDWURPED
G|QWĘNiRV]WH]iOWDO%L]iQFRWpVDNHUHV]WpQ\YLOiJRW~MUDDEpNHpVDNXOWXUiOLV
YLUiJ]iV~WMiUDiOOtWRWWD$]~MUHQGPHJV]OHWpVpWD]eGHQNHUWHWLGp]ĘLQGiNpVD
6]HQWKiURPViJI|OGLWN|UNpSpWPHJMHOHQtWĘXUDONRGyLKiUPDVNpSHWHV]LWHOMHVVp
)RQWRVPHJHPOtWHQLKRJ\H]DJRQGRODWN|UHJ\pUWHOPĦHQSiUKX]DPEDiOOtWKDWy
(XUySDPiVLNFViV]iUiQDN,,,+HQULNQHNDSROLWLNDLSURJUDPMiEDQV]HUHSOĘpax
in terraHOYpYHOPHO\EHQV]LQWpQDEHOVĘDQDUFKLDIHOV]iPROiVDpVD]HJ\VpJHV
ELURGDORPKHO\UHiOOtWiViQDNFpOMDIRJDOPD]yGRWWPHJ
0LQWDKRJ\DQD]WDEHYH]HWĘV]|YHJEHQPiUHPOtWHWWNOpWH]LNHJ\Q\ROFDGLN
D 0RQRPDNKRVNRURQiYDO NDSFVRODWED KR]RWW tYHV ]RPiQFOHPH] PHO\HQ HJ\
KDUPDGLNWiQFRVQĘDODNMDOiWKDWy%iUWpQ\KRJ\DWiUJ\DOWOHPH]¿J\HOHPUHPpO
WyKDVRQOyViJRNDWPXWDWDNRUiEEDQLVPHUWHWHWWHNNHOEL]RQ\RVVWtOXVEHOLNO|QE
VpJHNPiUDOHPH]IHOEXNNDQiVDNRUJ\DQ~UDDGWDNRNRW$OHOHWHJ\WWHVKH]YDOy
WDUWR]iViW YpJO =RPERU\ /iV]Oy EDQ OHIRO\WDWRWW NYDQWLWDWtY NpPLDL DQD
Ot]LVVHOW|UWpQĘYL]VJiODWDFiIROWDPHJYpJpUYpQ\HVHQ(]DYL]VJiODWNLPXWDWWD
KRJ\D0RQRPDNKRVNRURQiQDND1HP]HWL0~]HXPEDQĘU]|WWOHPH]HLD]RQRV
DUDQ\WDUWDOP~|WY|]HWEĘONpV]OWHNPHO\EHQMHOHQWĘVHEEPpUWpNĦH]VWWDOiOKD
WyPtJDORQGRQLOHPH]DQ\DJDH]]HOV]HPEHQV]LQWHWLV]WDDUDQ\,O\HQRV
¿QRPViJ~ DUDQ\OHPH] NpV]tWpVH SHGLJ D] DNNRUL WHFKQLNDL OHKHWĘVpJHNHW ¿J\H
OHPEHYpYHNLYLWHOH]KHWHWOHQOHWWYROQDD;,V]i]DGEDQ
$KDPLVtWiVOHKHWĘVpJHD]RQEDQQHPNL]iUyODJDORQGRQLOHPH]KDQHP~MDE
EDQD]D0RQRPDNKRVNRURQDHJpV]pYHONDSFVRODWEDQLVIHOPHUOW$QHYHVEL
zantinológus, a görög Nikolaos Oikonomides professzor tanulmányában pontok
UDV]HGYHHOHP]LD0RQRPDNKRVNRURQDOHPH]HLQIHOOHOKHWĘUHQGHOOHQHVVpJHNHW
.LHPHOLKRJ\D]DODNRNDWD]RQRVtWyJ|U|JIHOLUDWRNEDQV]iPRVKHO\HVtUiVLKLEi
YDOWDOiONR]KDWXQNPtJDFViV]iUWLWXOXVDQHPIHOHOPHJDNRUEDQKLYDWDORVQDN
tekintett és ily módon leggyakrabban használt basileus kai autokratorFtP]pVQHN
8J\DQFVDNNULWLNiWIRJDOPD]PHJD]XUDONRGyLWULiV]iOWDOYLVHOWMHOYpQ\HNHJ\HV
GDUDEMDLUDYRQDWNR]yDQeUYHOpVHV]HULQWDkataseistaOHPH]HNHQPHJ¿J\HOKHWĘ
iEUi]ROiVDQ\XJDWLPLQWiWN|YHWPtJDOHPH]HNNpV]tWĘMHHJ\pUWHOPĦHQKHO\WH
OHQOiEUi]ROWD=RpFViV]iUQĘOHPH]pQDthorakionYLVHOpVpW$J|U|JSURIHVV]RU
PHJHPOtWLWRYiEEiD]WLVKRJ\DNpWHUpQ\iEUi]ROiVN|]OD]HJ\LNQHYH]HWHVHQ
D]$Oi]DW QHP WDUWR]LN D NRUDEHOL EL]iQFL XUDONRGyL UHSUH]HQWiFLyKR] 6]LQWpQ

 Kiss E.LP±S
 Bárányné O. M.LPS
 Bárányné O. M.LPS

296
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

KLEiVQDNWDUWMDD]LQGiVPDGDUDVKiWWpUiEUi]ROiVPyGMiWDWiQFRVQĘNOiEWDUWiViW
SHGLJ RO\DQ HOHPQHN PHO\ D NRUEDQ NL]iUyODJ D NHOHWL PĦYpV]HWL DONRWiVRNQiO
MHOHQLNPHJ
(]HQUHQGHOOHQHVVpJHNDODSMiQ2LNRQRPLGpVHJ\UpV]WD]WiOOtWMDKRJ\DNRUR
QDOHPH]HLQHPDFViV]iULPĦKHO\EHQpVQHPXUDONRGyLPHJUHQGHOpVUHNpV]OWHN
PiVUpV]W D]W YDOyV]tQĦVtWL KRJ\ QHP LV HJ\ N|]pSEL]iQFL DONRWiVVDO YDQ GRO
JXQN KDQHP HJ\ ;,; V]i]DGL KDPLVtWYiQQ\DO 8WyEEL HONpS]HOpVpW HJ\ RO\DQ
HOPpOHWWHOLVPHJSUyEiOMDDOiWiPDV]WDQLPHO\V]HULQWD]±HVV]DEDGViJ
KDUFXWiQL0DJ\DURUV]iJRQDNRURQDPHJIHOHOĘHV]N|]OHKHWHWWDQHP]HWLLGHQWL
WiVHUĘVtWpVpUH
2LNRQRPLGpVKDPLVtWiVPHOOHWWV]yOypUYHLWD]RQEDQ.LVV(WHOHHJ\pUWHOPĦHQ
FiIROWD D J|U|J W|UWpQpV] WDQXOPiQ\iUD YiODV]NpSS tURWW PXQNiMiEDQ (J\UpV]W
sorra vette a lemezek vélt rendellenességeit és minden esetben rámutatott arra,
KRJ\EiUYDOyEDQV]iPRVKLEiW¿J\HOKHWQNPHJGHH]HNDKLEiNWiYROUyOVHP
SpOGDQpONOLHNDNRUV]DNEyOPiVIRUUiVRNDW¿J\HOHPEHYpYHLO\PyGRQVHPPL
IpOHNpSSHQQHPOHKHW~MNRULKDPLVtWiVUDN|YHWNH]WHWQLEHOĘON0iVUpV]WIHOKtYMD
D¿J\HOPHWDUUDLVKRJ\DPDJ\DUQDFLRQDOL]PXVUyOV]yOypUYVHPiOOMDPHJD
KHO\pW XJ\DQLV D ;,; V]i]DGL URPDQWLNXV W|UWpQHOHPV]HPOpOHWWĘO VHPPL VHP
állt távolabb a Bizánci Birodalom alá vazallusként betagozódó Magyarország
JRQGRODWiQiO 8J\DQDNNRU D NRURQiQ PHJ¿J\HOKHWĘ HJ\pUWHOPĦ NLYLWHOH]pVEHOL
hiányosságok miatt egyetért azzal a gondolattal, hogy nem lehet kizárni annak
OHKHWĘVpJpWKRJ\DOHPH]HNQHPD=HX[LSSRV]PĦKHO\pEHQNpV]OWHN
$0RQRPDNKRVNRURQD0DJ\DURUV]iJUDNHUOpVpQHNNpUGpVpEHQUpJyWDMHOHQ
YDQDV]DNLURGDORPEDQD]HOPpOHWPHO\V]HULQWHUUH,$QGUiVXUDONRGiViQDNLGH
MpQNHUOWVRU(]HQHONpS]HOpVD]RQDODSV]LNKRJ\$QGUiVPLXWiQPHJV]HUH]WH
D]RUV]iJIHOHWWLKDWDOPDWQHKp]KHO\]HWEHNHUOWDPLDWWKRJ\QHPiOOWDNUHQGHO
NH]pVpUHPHJIHOHOĘNRURQi]iVLMHOYpQ\HN$NLUiO\ViJNRUiEELOiQG]ViMiWpVNRUR
QiMiWD3pWHUWPiVRGV]RULVKDWDORPUDVHJtWĘ,,,+HQULNEHQ5yPiEDNOGWH
KRJ\ H]]HO LV NLIHMH]]H KRJ\ D] RUV]iJRW QpPHW KĦEpUEH YRQWD 3pWHU ~M MHOYp
Q\HLpUWHOHPV]HUĦHQQHPOHKHWWHNPHJIHOHOĘHN$QGUiVV]iPiUDKLV]HQD]RNPiU
HJ\pUWHOPĦHQDQpPHWKĦEpUYiOODOiViWMHONpSH]WpNYROQD+RJ\H]WDSUREOpPiW
PHJROGMDDPDJ\DUNLUiO\QDN~MNRURQiWNHOOHWWV]HUH]QLHYDODKRQQDQ.RURQD
NOGpVUHHEEHQDNRUEDQ(XUySDKiURPXQLYHU]iOLVLJpQ\ĦQDJ\KDWDOPDYDJ\LVD
római pápa, a német császár, valamint a bizánci basileusYROWMRJRVXOW$SiSDViJ
H]HNEHQD]pYHNEHQNRPRO\EHOVĘSUREOpPiNNDON]G|WW,,,+HQULNSHGLJ$QG

 Kiss E.LP±S

297
Tanulmányok

UiVW]VDUQRNQDNWHNLQWHWWHpVDN|YHWNH]ĘpYHNEHQNpWKDGMiUDWRWLVLQGtWRWW0D
J\DURUV]iJ~MEyOLKyGROWDWiVDFpOMiYDO$PDJ\DUXUDONRGytJ\HOYLHNEHQHJ\HGO
,;.RQVWDQWLQRV0RQRPDNKRVFViV]iUKR]IRUGXOKDWRWWDNLKDMODQGyLVYROWWHO
MHVtWHQLDNLUiO\NtYiQViJiW(]HQJRQGRODWPHQHWV]HULQW$QGUiVWD0RQRPDNKRV
NRURQiYDODYDWWiNIHOEHQ(]]HOD]HOPpOHWWHOWDOiONR]KDWXQNW|EEHNN|]|WW
Makk Ferenc, Székely György és Vajay Szabolcs munkásságábanLV6]LQWpQ
$QGUiVNLUiO\WMHO|OLPHJDNRURQDFtP]HWWMpQHN2ODMRV7HUp]GHQHP]iUMDNLD
OHKHWĘVpJpWDQQDNVHPKRJ\DIHMGtV]DNLUiO\QpQDN$QDV]Wi]LiQDNNOG|WWDMiQ
GpNYROW6]LQWpQ,$QGUiVXUDONRGiViQDNLGHMpUHWHV]LDNRURQD0DJ\DURUV]iJUD
pUNH]pVpW*\|UII\*\|UJ\DNLYLV]RQWPiUQHPIRJODOHJ\pUWHOPĦHQiOOiVWDPHO
OHWW KRJ\ WpQ\OHJHVHQ H]]HO W|UWpQW D] HV V]HUWDUWiV 8J\DQDNNRU PLQG
Moravcsik Gyula, mind Kristó GyulaD]WKDQJV~O\R]WDKRJ\PHJIHOHOĘIRU
UiVRNKLiQ\iEDQQHPKDWiUR]KDWyPHJHJ\pUWHOPĦHQDQ\LWUDLYiQDNLNRURQiQDN
VHPD]RUV]iJWHUOHWpUHYDOyNHUOpVpQHNLGHMHpVPyGMDVHPDPDJ\DUNLUiOO\DO
YDOyNDSFVRODWD
%iU$QGUiVQDN H]W D EL]iQFL NRURQDNpUpVpW NRQNUpW HOEHV]pOĘ IRUUiVRN QHP
támasztják alá, azt mindenképpen el kell ismerni, hogy az adott történelmi hely
]HWEHQ H] WĦQLN D ORJLNXV OpSpVQHN D PDJ\DU NLUiO\ UpV]pUĘO 8J\DQDNNRU D]
HVHWOHJHVHQ 0DJ\DURUV]iJUD NOG|WW EL]iQFL NRURQD pV D 0RQRPDNKRVNRURQD
LO\PyGRQW|UWpQĘD]RQRVtWiVDPHJOiWiVXQNV]HULQWV]iPRVSUREOpPiWYHWIHO$
dolgozat második felében az ezzel kapcsolatos fenntartások kifejtésével fogunk
IRJODONR]QL

 Makk Ferenc0HJMHJ\]pVHN,$QGUiVW|UWpQHWpKH],Q8Ę$WXUXOPDGiUWyODNHWWĘVNHUHV]WLJ
7DQXOPiQ\RNDPDJ\DUViJUpJHEELW|UWpQHOPpUĘO6]HJHG±S
 Székely György.RURQDNOGpVHNpVNLUiO\NUHiOiVRND±V]i]DGL(XUySiEDQ,Q6]i]DGRN
±S
 Vajay Szabolcs$]ÈUSiGNRUXUDOPLV]LPEROLNiMD,Q.|]pSNRULN~WIĘLQNNULWLNXVNpUGpVHL
6]HUN+RUYiWK-iQRV6]pNHO\*\|UJ\%S0HPRULD6DHFXORUXP+XQJDULDH±
S
 Olajos Teréz(J\IHOKDV]QiODWODQIRUUiVFVRSRUWDV]i]DGLPDJ\DU±EL]iQFLNDSFVRODWRNW|UWp
QHWpKH],Q8Ę%L]iQFLPR]DLNRNDYDURNV]OiYRNEROJiURNPDJ\DURN9iORJDWRWWWDQXOPi
Q\RN6]HJHGS
 Györffy György$]~MWiUVDGDOPLUHQGYiOViJD7UyQN]GHOPHN,Q0DJ\DURUV]iJW|UWpQHWH
(OĘ]PpQ\HNpVPDJ\DUW|UWpQHWLJ)ĘV]HUN6]pNHO\*\|UJ\6]HUN%DUWKD$QWDO%S
0DJ\DURUV]iJW|UWpQHWH,S
 Moravcsik Gyula%L]iQFpVDPDJ\DUViJ%S±S
 Kristó Gyula$WL]HQHJ\HGLNV]i]DGW|UWpQHWH%S0DJ\DU6]i]DGRNS

298
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

A korona és I. András koronázása

A megtalálás helye

$] HOVĘ SRQWXQN PHO\ D 0RQRPDNKRVNRURQD , $QGUiV NRURQi]iViQ W|UWpQĘ

DONDOPD]iVD HOOHQ V]yO D OHOHW PHJWDOiOiVL KHO\pKH] NDSFVROyGLN$ ;, V]i]D
di magyar állam közigazgatásának speciális eleme volt a hercegség, más néven
a ducatusLQWp]PpQ\HPHO\HWpSSHQ,$QGUiVKR]RWWOpWUHD]RUV]iJIHORV]WiVD
révén annak érdekében, hogy az évtizedes trónharcok és a pogánylázadás pusz
WtWiVDL UpYpQ PHJUHQGOW iOODPRW ~MUD PHJV]LOiUGtWVD 7UyQUDOpSpVpW N|YHWĘHQ
±IRO\DPiQKD]DKtYWDDV]iPĦ]HWpVpW/HQJ\HORUV]iJEDQW|OWĘ|FFVpW%p
OiW DNLW W|UYpQ\HV |U|N|VpYp QHYH]HWW NL pV D] ~MRQQDQ NLDODNtWRWW D NLUiO\ViJ
HJpV]pQHNHJ\KDUPDGUpV]pUHNLWHUMHGĘRUV]iJUpV]pOpUHiOOtWRWW$KHUFHJLFtP
(duxPHOOHWWNLWHUMHGWMRJN|U|NNHOLVIHOUXKi]WDWHVWYpUpW%pODVDMiWXGYDUWDUWiV
VDOUHQGHONH]HWWV]DEDGRQNH]HOKHWWHDWHUOHWELUWRNDLWpVM|YHGHOPHLWYDODPLQW
ĘYiOWD]LGHWDUWR]yYiUPHJ\pNKDGHUHMpQHNYH]HWĘMpYpLV+DWDOPiQDNUHQGNtYOL
mértékét jelzi az is, hogy a herceg saját pénzt verethetett, márpedig a pénzverés
MRJDDN|]pSNRUIRO\DPiQNL]iUyODJRVIHOVpJMRJQDNV]iPtWRWWgVV]HIRJODOYDWH
hát Béla szinte önálló uralkodóként kormányozhatta a dukátust, ily módon pedig
D]HJpV]NLUiO\ViJWiUVXUDONRGyMiQDNYROWWHNLQWKHWĘ
$ GXNiWXV SRQWRV WHUOHWL NLWHUMHGpVH QHP KDWiUR]KDWy PHJ HJ\pUWHOPĦHQ D
UHQGHONH]pVQNUHiOOyIRUUiVRNDODSMiQGHDYRQDWNR]yV]DNLURGDORPMDYDUpV]W
HJ\HWpUWDEEDQKRJ\DKHUFHJVpJD]RUV]iJWHUOHWpQHNN|UOEHOOHJ\KDUPDGiW
IHGWHOH~J\KRJ\ELUWRNDLHOVĘVRUEDQNpWQDJ\REEN|]SRQW1\LWUDLOOHWYH%LKDU
N|UQ\pNpUHFVRSRUWRVXOWDN$EL]iQFLNRURQDOHOĘKHO\pQHNV]iPtWy1\LWUDLYiQND
napjainkban már Nyitra város részét képezi, vagyis a kérdéses korszakban min
GHQNpWVpJHWNL]iUyDQGXNiWXVLWHUOHWQHNV]iPtWRWW(]PHJOiWiVXQNV]HULQWPiU
önmagában kétségessé teszi azt, hogy a korona András uralkodói jelvényei közé
WDUWR]RWWYROQD$]HOiViVWpQ\HXJ\DQLVD]WYDOyV]tQĦVtWLKRJ\DOHPH]HNYDOD
miféle zavaros esemény, például rablás vagy egy összecsapás eredményeképpen
NHUOWHNDI|OGDOi$UHQGHONH]pVQNUHiOOyIRUUiVRNDODSMiQKiURPRO\DQNRQNUpW
W|UWpQHOPLHVHPpQ\WLVPHUKHWQNPHO\KH]DNRURQiQDND]RUV]iJH]HQV]HJOHWp
EHQW|UWpQĘHOUHMWpVpWNDSFVROKDWMXN

 Kristó Gyula$;,V]i]DGLKHUFHJVpJW|UWpQHWH0DJ\DURUV]iJRQ%S±S
 Makk F.0HJMHJ\]pVHNLP±S

299
Tanulmányok

$]HVpYHNQDJ\UpV]pEHQDNLUiO\pVDWHVWYpUHN|]|WWLYLV]RQ\DODS
YHWĘHQ KDUPRQLNXV YROW tJ\ PHJPDJ\DUi]KDWDWODQQDN WĦQLN KRJ\ PLpUW NHUOW
volna a királyi korona a hercegi székhely közvetlen közelébe ilyen hányattatott
PyGRQ$YiUNRQ\LMHOHQHWHWN|YHWĘHQNLDODNXOyYLV]iO\HOYLHNEHQPiUV]ROJiOWDW
KDWRWWYROQDPHJIHOHOĘDONDOPDW%pOiQDNKRJ\HOWXODMGRQtWVDEiW\MDNRURQiMiWpV
D]LGĘVNLUiO\QDNLVKRJ\YDODKROHOUHMWVHD]W$]WD]HVKHWĘVpJHWKRJ\Ddux volt
D]DV]HPpO\DNLDNRURQiWHOiVDWWDHJ\pUWHOPĦHQNL]iUKDWMXNXJ\DQLVDNLUiO\L
WUyQpUW J\Ę]WHV KiERU~W YtYy KHUFHJ VHPPLNpSSHQ QHP KDJ\WD YROQD D NLUiO\L
NRURQiW D I|OG DODWW SRURVRGQL DPHQQ\LEHQ WLV]WiEDQ YDQ DQQDN SRQWRV OHOĘKH
O\pYHOKLV]HQD]VDMiWOHJLWLPiFLyMiQDNPHJHUĘVtWpVpUHV]ROJiOKDWRWWYROQDDNR
UiEEDQPiUPHJNRURQi]RWWXQRND|FFVpYHOV]HPEHQ6]LQWpQYDOyV]tQĦWOHQKRJ\
András épp öccse székhelyének közvetlen közelében rejtette volna el koronáját,
NO|Q|VHQDQQDNIpQ\pEHQKRJ\D]|UHJNLUiO\EXNiViWHUHGPpQ\H]ĘKDUFRNHO
VĘVRUEDQD7LV]DPHQWpQPDMG0RVRQYiUPHJ\HWHUOHWpQ]DMORWWDND]DVpY
ĘV]LKyQDSMDLEDQ7XGXQNWRYiEEiRO\DQHOPpOHWUĘOLVPHO\V]HULQWDKiERU~UD
NpV]OĘGĘ NLUiO\ PpJ D IHJ\YHUHV NRQÀLNWXV NLW|UpVH HOĘWW JRQGRVNRGRWW PLQG
FVDOiGMDPLQGDNRURQDEL]WRQViJiUyODPLNRULVQpPHWV]|YHWVpJHVHLKH]NOGWH
ĘNHW$XV]WULiED$1\LWUDN|UQ\pNLOHOĘKHO\tJ\FiIROMDDQQDNHVKHWĘVpJpWKRJ\
DNRURQDHNNRULEDQYHV]HWWYROQDHO
0iVRGLNKHO\HQWiUJ\DOMXNDNURQROyJLDLODJOHJNpVĘEELHVHPpQ\WPHO\D,9
NHUHV]WHVKDGMiUDWWDOKR]KDWy|VV]HIJJpVEH$]HUHGHWLOHJ-HUX]ViOHPIHOV]DEDGt
WiViUDLQGXOyNHUHV]WHVVHUHJHN±EHQ(QULFR'DQGRORYHOHQFHLGy]VH
NH]GHPpQ\H]pVpUHNpWV]HULVPHJRVWURPROWiNpVEHYHWWpN%L]iQFRW(]HQJ\Ę
]HOPNHWN|YHWĘKiURPQDSEDQDNHUHV]WHVHNWHOMHVHQNLIRV]WRWWiN.RQVWDQWLQi
SRO\W$]HNNRU]ViNPiQ\ROWpUWpNHNW|EEVpJHWHUPpV]HWHVHQ(XUySiEDNHUOW
0LQWKRJ\ SHGLJ D Q\XJDWUD YH]HWĘ V]iUD]I|OGL XWDN 0DJ\DURUV]iJRQ KDODGWDN
NHUHV]WOW|UYpQ\V]HUĦKRJ\DNLQFVHNHJ\UpV]HDNLUiO\ViJWHUOHWpQLVPDUDGW
(]W EL]RQ\tWMD ,,, ,QFH SiSD EHQ tURWW OHYHOH PHO\EHQ DUUD NpUL ,,$QG
rást, hogy szolgáltasson vissza egy sor olyan tárgyat, melyet egy, az országon
NHUHV]WOKDODGyNOHULNXVWyOWXODMGRQtWRWWDNHO1HP]iUKDWyNLWHKiWD]VHPKRJ\
D0RQRPDNKRVNRURQDFVDNHONpV]tWpVHXWiQPiVIpOpYV]i]DGGDONpVĘEENHUHV]
WHVHNNHUHVNHGĘNpV~WRQiOOyNUpYpQNHUOWDFViV]iULNLQFVWiUEyO1\LWUDLYiQNiUD
(] D] HOPpOHW HJ\UpV]W PDJ\DUi]DWRW DGQD DUUD KRJ\ PLpUW WĦQWHN HO EL]RQ\RV

 Makk F.0HJMHJ\]pVHNLPS
 Kristó Gyula0DJ\DURUV]iJW|UWpQHWH±%SS
 Georg Ostrogorsky$EL]iQFLiOODPW|UWpQHWH%S±S

300
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

GDUDERNDNRURQiEyOtJ\SpOGiXOD]RNDWUDSp]DODN~]iUyODSRNPHO\HNHWDNLMH
YLNRURQiNRQOiWKDWXQNPiVUpV]WDUUDLVKRJ\KRJ\DQNHUOWHNRGDDNRURQiWyO
IJJHWOHQDSRVWRONRURQJRN
$ OHJLQNiEE YDOyV]tQĦ DONDOPDW D]RQEDQ PpJVHP H] KDQHP D]$QGUiV pV
%pOD¿DLiOWDOYtYRWWKiERU~NV]ROJiOWDWWiNDOHPH]HNQHNDOHOĘKHO\NUHNHUOp
VpKH] %pOD DV KDOiOiW N|YHWĘHQ D IHOHVpJH UpYpQ D QpPHWUyPDL FViV]iU
WiPRJDWiViW EtUy 6DODPRQ OKHWHWW D WUyQUD$ QpPHW FVDSDWRNQDN D] RUV]iJEyO
YDOyWiYR]iViWN|YHWĘHQ%pOD¿DLOHQJ\HOWiPRJDWiVVDONtVpUHOWpNPHJD]RUV]iJ
YLVV]DV]HU]pVpWEHQ$N]GHOPHNHWYpJOHJ\NRPSURPLVV]XPRVPHJROGiV
]iUWDOH$MDQXiUiQ*\ĘUEHQPHJN|W|WWV]HU]ĘGpVNHUHWpEHQDKHUFHJHNHO
ismerték Salamont királyuknak, ugyanakkor ezért cserébe megkapták a dukátust,
LO\PyGRQHJ\NRDOtFLyVNRUPiQ\]DWNHUOWD]RUV]iJpOpUH$NLUiO\pVDKHUFHJHN
HJ\WWPĦN|GpVHLVPpWHOWHQPHJV]LOiUGtWRWWDD]RUV]iJRWDPLWNLYiOyDQPXWDWD]
LVKRJ\DPDJ\DUKDGHUĘQHNVLNHUOJ\Ę]HOPHWDUDWQLDD]DVNHUOpVLFVDWi
EDQD]RUV]iJEDEHW|UĘQRPiGEHVHQ\ĘNpV~]RNIHOHWW
$NRDOtFLyVNRUPiQ\]iVD]RQEDQQHPEL]RQ\XOWWDUWyVQDN6DODPRQpV*p]D
NDSFVRODWD %HOJUiG HV RVWURPiW N|YHWĘHQ PHJURPORWW$ KHUFHJ HNNRU D]
XUDONRGyW PHJNHUOYH N|W|WW EpNpW D EL]iQFLDNNDO DPL HJ\pUWHOPĦ MHO]pVH YROW
DQQDN KRJ\ PiU HOpJ HUĘVQHN pU]L PDJiW DKKR] KRJ\ NtVpUOHWHW WHJ\HQ D WUyQ
PHJV]HU]pVpUH$NHWWHMNN|]|WWLNRQÀLNWXVJ\RUVDQV]pOHVHGHWWpVEiUD]RU
V]iJHJ\Ki]LIĘPpOWyViJDLYDODPLQW$QDV]Wi]LDDQ\DNLUiO\QpiOWDOYH]HWHWWEpNH
SiUWEDQPpJVLNHUHVHQRGi]WDHODIHJ\YHUHVNRQÀLNWXVNLW|UpVpWHJ\pYYHO
NpVĘEEPiUVHPPLVHPWXGWDPHJDNDGiO\R]QLDYpJOHJHVV]DNtWiVW$]~MRQQDQ
NLW|UĘEHOKiERU~EDQ6DODPRQQDNQpPHWVHJtWVpJJHODIHEUXiUiQYtYRWWNHPHML
FVDWiEDQHOpUWNH]GHWLVLNHUpWN|YHWĘHQDG|QWʁWN|]HWHWDFVHKVHJpGFVDSDWRNDW
LVIHOYRQXOWDWyKHUFHJHNQ\HUWpNPHJPiUFLXVpQ0RJ\RUyGQiO6DODPRQNH
]pQH]WN|YHWĘHQFVDNDQ\XJDWLKDWiUV]pONpWPHJ\pMH0RVRQpV3R]VRQ\PDUDGW
6]RUXOWKHO\]HWpEHQNpQ\WHOHQYROWVyJRUiKR],9+HQULNKH]IRUGXOQLVHJtWVpJpUW
$ QpPHW NLUiO\ KHO\]HWpW D]RQEDQ V]iPRV EHOVĘ pV NOVĘ SUREOpPD QHKH]t
WHWWH DNNRULEDQ %LURGDOPD KDWiUDLQ EHOO NRQÀLNWXVED NHYHUHGHWW 1RUGKHLPL
2WWy EDMRU YDODPLQW 0DJQXV V]iV] KHUFHJJHO 8WyEELW EDQ HOIRJDWWD DPL
D]HVV]iV]IHONHOpVN|]YHWOHQNLYiOWyRNDOHWW0LQGHN|]EHQV]HPEHNHOOHWW
Qp]QLHD]RUV]iJiWNtYOUĘOIHQ\HJHWĘ+yGtWy9LOPRVDQJRONLUiOO\DOYDODPLQWD

 Deér J.LPS
 Makk F.0HJMHJ\]pVHNLP±S
 Makk F.0HJMHJ\]pVHNLP±S

301
Tanulmányok

NLERQWDNR]yLQYHV]WLW~UDKDUFRNRNiQ9,,*HUJHO\SiSiYDOLV6DODPRQQDNHEEHQ
DKHO\]HWEHQRO\DQDMiQODWRWNHOOHWWWHQQLH+HQULNQHNPHO\PpJLO\HQN|UOPp
Q\HNN|]|WWLVHOpJFViEtWyQDNEL]RQ\XOKDWDKKR]KRJ\VyJRUDIHOYiOODOMRQHJ\
PDJ\DURUV]iJLNRQÀLNWXVW$PDJ\DUNLUiO\YpJOPHJWHWWHDYLVV]DXWDVtWKDWDWODQ
DMiQODWRW DPHQQ\LEHQ D QpPHWHN VHJtWHQHN YLVV]DV]HUH]QL V]iPiUD NLUiO\ViJiW
~J\0DJ\DURUV]iJRWQpPHWKĦEpUEHDGMD(QQHNPHJIHOHOĘHQPpJXJ\DQHEEHQ
D]pYEHQPHJLVLQGXOWDWiPDGiV*p]DHOOHQ
(UUĘOD]HVKDGMiUDWUyOWXGMXNKRJ\D]RUV]iJEHOVHMHIHOpW|UĘ+HQULN
pV6DODPRQHOĘEEHUHGPpQ\WHOHQORVWURPROWiN1\LWUDYiUiWPDMGWRYiEEKDODGYD
HJpV]HQD'XQDNDQ\DULJYRQXOWDNDKROD]WiQNpQ\WHOHQHNYROWDNYLVV]DIRUGXOQL
.XGDUFXNDODSYHWĘHQKiURPRNUDYH]HWKHWĘYLVV]D(J\UpV]WDQpPHWNLUiO\KĦEp
UHVHLQHNG|QWĘW|EEVpJHQHPYROWKDMODQGyKDGDLYDOUpV]WYHQQLDN]GHOPHNEHQ
tJ\DWiPDGyVHUHJOpQ\HJpEHQFVDNHJ\NLVHEE]VROGRVHJ\VpJQHNYROWWHNLQWKH
WĘ0iVRGVRUEDQPpJH]DVHUHJLViOODQGyHOOiWiVLSUREOpPiNNDON]G|WWXJ\DQLV
a hercegek a felperzselt föld taktikáját alkalmazva fokozatosan visszavonultak a
NLUiO\ViJN|]pSVĘUpV]pEH9pJH]HWO*p]DHPEHUHL+HQULNV]iPRVKDGYH]pUpW
és bizalmasát is megvesztegették annak érdekében, hogy azok valamilyen módon
UiEtUMiNXUXNDWDUUDKRJ\OHWHJ\HQDKDGMiUDWIRO\WDWiViQDNV]iQGpNiUyO
)HMWHJHWpVQN V]HPSRQWMiEyO D QpPHW KDGDN ~WYRQDOD D]pUW OHKHW pUGHNHV
PHUWD1\LWUiWyOGpONHOHWUHIHNYĘ7LOGN|]VpJEHQKpWGDUDE0RQRPDNKRVFVi
V]iUDUFNpSpYHOHOOiWRWWpUHPNHUOWHOĘ(]HND]pUHPOHOHWHNN|QQ\HGpQMHO|OKHWLN
D VHUHJHN YRQXOiViQDN LUiQ\iW 8J\DQLO\HQ pUPpW WDOiOWDN WRYiEEi EHQ D
NRURQDOHPH]HLQHNPHJWDOiOiVLKHO\pQ1\LWUDLYiQNiQLVPHO\WHOHSOpVDYiUWyO
GpOLLUiQ\EDKHO\H]NHGLNHO$NRQNUpWOHOĘKHO\YDJ\LVD+XV]iU-iQRVELUWRNiW
NpSH]Ę%XFViQ\GĦOĘpSSHQRWWWHUOHODKROD1\LWUiWyOGpOUHK~]yGyGRPERN
pVD]HJ\NRULHUGĘKDWiUDLOHKHWWHNpYV]i]DGRNNDOH]HOĘWW,O\PyGRQH]YROWD]D
WHUOHWDKRODQ\LWUDLYiUDWpV]UHYpWOHQOOHKHWHWWPHJNHUOQL~J\KRJ\N|]EHQD
GpOUĘOHVHWOHJHVHQpUNH]ĘHOOHQVpJHVFVDSDWRNDWLVLGHMpEHQpV]UHOHKHWHWWYHQQL
ËJ\PLNpQWDUUDPiUIHQWHEEXWDOWXQND]HVHVHPpQ\HNVRUiQW|UWpQKHWHWW
PHJ KRJ\ D 0RQRPDNKRVNRURQD ELUWRNOyMD YDODPLO\HQ RNEyO NLIRO\yODJ DUUD
NpQ\V]HUOWKRJ\VHEWpEHQDI|OGDOiUHMWVHD]pUWpNHVNLQFVHW
$ IHQWL JRQGRODWPHQHWHW U|YLGHQ ~J\ IRJODOKDWMXN |VV]H KRJ\ D NRURQD
D] HV KDGMiUDW VRUiQ D KHUFHJHN HOOHQ YRQXOy QpPHW VHUHJJHO HJ\WW NH

 Székely Gy..RURQDNOGpVHNLPS
 Székely Gy..RURQDNOGpVHNLP±S
 Kiss E.LP±S

302
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

UOW 1\LWUDLYiQNiUD 6DODPRQ WHKiW ÄWDOiONR]KDWRWW´ D 0RQRPDNKRVNRURQiYDO

$]RQEDQPLQWDUUDDNpVĘEELHNEHQUpV]OHWHVHEEHQLVNLWpUQNPDMGD6DODPRQ
koronázásán alkalmazott szertartásrend ismeretében minden kétséget kizáróan
NLMHOHQWKHWĘKRJ\H]DIHMGtV]VHPPLNpSSHQVHPOHKHWHWWD]RQRVD]]DOPHO\HW
,$QGUiV¿iQDNIHMpUHKHO\H]WHND]DVNRURQi]iVDVRUiQËJ\PHJiOODStW
KDWyD]LVKRJ\D0RQRPDNKRVNRURQDEHQQHPOHKHWHWWDPDJ\DUNLUiO\L
NRURQD(EEĘOSHGLJD]WYDOyV]tQĦVtWKHWMNKRJ\6DODPRQQHPDSMiQKDQHPHJ\
PiVLNDN|UQ\H]HWpEHWDUWR]yV]HPpO\HQNHUHV]WONHUOKHWHWWYHOHNDSFVRODWED
(QQHNDV]HPpO\QHNDPHJKDWiUR]iViEDQpUYHOpVQNN|YHWNH]ĘSRQWMDOHKHWVH
JtWVpJQNUHPHO\DNRURQDUHNRQVWUXNFLyMiQDODSV]LN

$NRURQDPLQWQĘLGLDGpP

$KRJ\DQD]WPiUDNO|QIpOHUHNRQVWUXNFLyVPRGHOOHNHWLVPHUWHWĘIHMH]HWEHQEH
PXWDWWXN D 0RQRPDNKRVNRURQD HVHWpEHQ HJ\ QĘL NRURQiYDO iOOXQN V]HPEHQ
Ezt támasztják alá a korszak képi forrásai, melyeken a császárnékat a stephanos
DODNMiKR]KDVRQOyVXJDUDVFVLSNpVOH]iUiV~IHMGtV]HNNHOiEUi]ROMiNV]HPEHQD
FViV]iULNRURQiNNDOPHO\HNDNpSHNHQPLQGLJKRUL]RQWiOLVOH]iUiVVDOOiWKDWyDN
6]LQWpQDQĘLNRURQDNpQWW|UWpQĘD]RQRVtWiVWHUĘVtWLPHJD0RQRPDNKRVNRURQD
pVDNLMHYLNRURQiNN|]WLHJ\H]pVYDODPLQWD]HUpQ\DOOHJyULiNpUWHOPH]pVHLV%iU
D] Ä,JD]ViJRVViJ´ HJ\pUWHOPĦHQ IRQWRV HOHPH D] XUDONRGyL UHSUH]HQWiFLyQDN D
NRUDEHOLEL]iQFLPĦYpV]HWEHQD]Ä$Oi]DW´YLV]RQWPiUFVDNHJ\QĘUHYRQDWNR]
WDWKDWy
$PHQQ\LEHQSHGLJHOIRJDGMXND]WKRJ\DNRURQDHJ\QĘiOWDOYLVHOWGLDGpP
volt, mely diplomáciai ajándékként érkezett a bizánci udvarból, valamint azt,
hogy a kérdéses személy valamilyen módon kapcsolatban állt Salamonnal, ak
NRUNpWRO\DQDVV]RQ\DODNMDMHOHQKHWPHJHOĘWWQNDNLPHJIHOHODIHQWLN|YHWHO
PpQ\HNQHN$]HOVĘDPDJ\DUNLUiO\pGHVDQ\MD,$QGUiVIHOHVpJH$QDV]Wi]LD
NLUiO\QpPtJDPiVLND]EDQD0RUYDPH]ĘQPHJN|W|WWPDJ\DUQpPHWEp
NHV]HU]ĘGpVpUWHOPpEHQ6DODPRQKR]IHOHVpJODGRWW-XGLWYROW
$QDV]Wi]LD %|OFV -DURV]OiY NLMHYL QDJ\IHMHGHOHP OHJLGĘVHEE OiQ\DNpQW V]
OHWHWW)HOWHKHWĘOHJDSMDXGYDUiEDQLVPHUNHGHWWPHJD]DNNRUV]iPĦ]HWpVpWW|OWĘ
$QGUiVVDODNLKH]NpVĘEEIHOHVpJOPHQW+i]DVViJXNSRQWRVLGĘSRQWMDYLWDWRWW

 Bárányné O. M.LPS
 Deér J.LP±SMHJ\]HW

303
Tanulmányok

GHOHJNpVĘEEEHQPiUEL]WRVDQ0DJ\DURUV]iJRQWDUWy]NRGRWWpVHOIRJODOWD
KHO\pW$QGUiV PHOOHWW PLQW 0DJ\DURUV]iJ NLUiO\QpMD 6]HPpO\H pV D YHOH pUNH
]ĘNtVpUHWQDJ\KDWiVVDOYROWD]$QGUiVNRUDEHOLHJ\Ki]V]HUYH]pVUH(QQHNpNHV
SpOGiMDKRJ\DV]DNLURGDORPW|EEHNN|]|WWKR]]iNDSFVROMDD9LVHJUiGRQOpWHVt
WHWWNHOHWLUtWXV~PRQRVWRUPHJDODStWiViWLV)LDNLVNRU~ViJDLGHMpQPHJKDWiUR]y
V]HUHSHWYiOODOWD]RUV]iJNRUPiQ\]iViEDQPDMGNpVĘEED]HJ\LNOHJIRQWRVDEE
DODNMDYROWDNLUiO\pVDKHUFHJHNN|]|WWN|]YHWtWHQLNtYiQyEpNHSiUWQDN$PR
J\RUyGLFVDWDXWiQĘLVD¿DNH]pQPDUDGWKDWiUV]pOLYiUDNEDQNHUHVHWWPHQHGpNHW
,WWD]RQEDQU|YLGHVHQ|VV]HNO|QE|]|WW6DODPRQQDOH]pUWPpJEHQHOKDJ\
WDD]RUV]iJRW(]WN|YHWĘHQD]|]YHJ\NLUiO\QpD]DGPRQWLDSiFDNRORVWRUEDQpOW
HJpV]HQEDQEHN|YHWNH]HWWKDOiOiLJ
,$QGUiVIHOHVpJpYHONDSFVRODWEDQNpWOHKHWĘVpJNtQiONR]LNDUUDKRJ\V]H
PpO\pW D 0RQRPDNKRVNRURQiYDO |VV]HNDSFVROMXN $] HV pYHN N|]HSpQ
HJ\NHUHVNHGHOPLNRQÀLNWXVHOPpUJHVHGpVHPLDWW.LMHYKiERU~WLQGtWRWWD]DNNRU
PiU,;.RQVWDQWLQiOWDOXUDOW%L]iQFL%LURGDORPPDOV]HPEHQ(QQHNDKiERU~
QDNDWHWĘSRQWMDYROWEDQD]DWHQJHULWN|]HWPHO\QHNVRUiQ0RQRPDNKRV
FViV]iU NLKDV]QiOYD D J|U|JWĦ] Q\~MWRWWD WHFKQLNDL I|OpQ\W LOOHWĘOHJ D]W D V]H
UHQFVpV N|UOPpQ\W KRJ\ D] pSSHQ WRPEROy YLKDU NRPRO\ NiURNDW RNR]RWW HO
OHQIHOpQHN PHJVHPPLVtWĘ J\Ę]HOPHW DUDWRWW D %RV]SRUXV]ED EHQ\RPXOy RURV]
ÀRWWDIHOHWW$KiERU~WOH]iUyEpNpWYpJOEDQN|W|WWpNPHJPHO\QHNPHJ
HUĘVtWpVH pUGHNpEHQ D FViV]iU OiQ\D IHOHVpJO PHQW -DURV]OiY HJ\LN ¿DWDODEELN
¿iKR]9VHYRORGKR]$NpVĘEELpYHNEHQDNpWIpOKDUPRQLNXVNDSFVRODWDLGHiOLV
LGĘV]DNRWWHUHPWKHWHWWDUUDKRJ\DEL]iQFLGLSORPiFLDpUWpNHVDMiQGpNRNNDOKDO
PR]]DHODNLMHYLXGYDUW
$KRJ\DQD]WIHQWHEENLIHMWHWWNDOHPH]HNHQOiWKDWyWiQFRVQĘNHJ\HVNYĘL
V]HUWDUWiVWLGp]KHWQHNPHJtJ\Np]HQIHNYĘQHNWĦQKHWDJRQGRODWKRJ\DNRURQD
QiV]DMiQGpNNpQWpUNH]KHWHWW$PDJ\DUW|UWpQHWtUiV$QGUiVpV$QDV]Wi]LDHVNYĘ
MpWKDJ\RPiQ\RVDQ±N|UOLUHGDWiOWDGHD]~MDEENXWDWiVRND]WYDOy
V]tQĦVtWLNKRJ\$QDV]Wi]LDYDOyMiEDQ$QGUiVPiVRGLNIHOHVpJHYROW$NpVĘEEL

 Kristó Gy.0DJ\DURUV]iJW|UWpQHWHLPS
 Dimitri Obolensky $ %L]iQFL 1HP]HWN|]|VVpJ .HOHW (XUySD ± %S  ±
S
 Braun László(J\NLUiO\LKi]DVViJpVHOĘ]PpQ\HL$;,V]i]DGHOVĘIHOpQHNGLQDV]WLNXVNDS
FVRODWDLD.LMHYL5XV]pVD0DJ\DU.LUiO\ViJN|]|WW,Q$FWD$FDGHPLDH%HUHJVDVLHQVLV;,
S

304
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

PDJ\DUNLUiO\NRUiEEDQIHOHVpJOYHWWHD]HNNRUV]LQWpQ.LMHYEHQWDUWy]NRGy(G
YiUGDQJROKHUFHJIHOHVpJpQHN$JiWiQDNDK~JiWDNLWĘO$GHOKDLGQHYĦOiQ\DV]
OHWHWW(]PDJ\DUi]DWXOV]ROJiOKDWDUUDKRJ\PLpUWVHJtWHWWpND]DQJROKHUFHJHN
$QGUiVQDNDPDJ\DUWUyQPHJV]HU]pVpUHLUiQ\XOyYiOODONR]iViWEDQ$QGUiV
pV$QDV]Wi]LDHVNYĘMpUHtJ\IHOWHKHWĘOHJEHQNHUOWVRU Minthogy pedig
ekkoriban Kijev, Bizánc és Magyarország kapcsolatai kifejezetten barátiak voltak
HJ\PiVVDON|QQ\HQHONpS]HOKHWĘKRJ\D0RQRPDNKRVNRURQDYDOyMiEDQD]~M
NLUiO\QpQDNV]iQWHVNYĘLDMiQGpNYROW
$ PiVRGLN OHKHWĘVpJ 6DODPRQ IHOHVpJpQHN -XGLW NLUiO\QpQDN D V]HPpO\H
-XGLW EHQ V]OHWHWW ,,, +HQULN FViV]iU OHiQ\DNpQW$ PDJ\DU W|UWpQHOHP
EHQMiWV]RWWV]HUHSHD]DVPRUYHPH]HLQpPHW±PDJ\DUEpNHN|WpVVHOLQGXOW
PHO\QHNPHJHUĘVtWpVHpUGHNpEHQHOMHJ\H]WpNĘWDPDJ\DUNLUiO\DNNRUPpJPLQG
|VV]H|WpYHV¿iYDO6DODPRQQDO$]HOMHJ\]pVPHOOHWW,$QGUiVQDNIHOWHKHWĘOHJ
YiOODOQLDNHOOHWWD]WKRJ\6DODPRQWWHV]LPHJ|U|N|VpQHNKRJ\H]]HOLVEL]WRVtWVD
D EpNH WDUWyV PLYROWiW EDQ ¿DWDO MHJ\HVH pV OHHQGĘ DQ\yVD D] |]YHJ\HQ
PDUDGW$QDV]Wi]LDNLUiO\QpWiUVDViJiEDQQpPHWI|OGUHPHQHNOWDKRQQDQXJ\DQ
FVDNYHONHJ\WWWpUWYLVV]DEDQKRJ\UpV]WYHJ\HQ6DODPRQQDOPHJN|
W|WWKi]DVViJiQpVNHWWHMNNRURQi]iViQ$PRJ\RUyGLFVDWDXWiQN|YHWWHIpUMpWD
PRVRQLYiUEDGH,9+HQULNpV6DODPRQVLNHUWHOHQKDGMiUDWiWN|YHWĘHQKD]DWpUW
1pPHWRUV]iJEDPDMG6DODPRQKDOiOKtUpWN|YHWĘHQPiVRGV]RULVPHJKi]DVRGRWW
-XGLWD]iOWDOKR]KDWyNDSFVRODWEDD0RQRPDNKRVNRURQiYDOKRJ\LVPHUQN
HJ\EL]iQFLNOG|WWVpJHWDPHO\EHQMiUW,,,+HQULNXGYDUiEDQpVV]iPRVpU
WpNHVWiUJ\DWQ\~MWRWWiWDQpPHWXUDONRGyQDN0LYHOWXGMXND]WLVKRJ\DNOG|WW
ség általunk ismert ajándéklistája nem teljes, valamint — ahogyan azt korábban
NLIHMWHWWN²WXGMXND]WLVKRJ\DQpPHWXUDONRGyiOWDOPHJIRJDOPD]RWWpax in
terraJRQGRODWHJ\pUWHOPĦNLIHMH]ĘGpVpWIHGH]KHWMNIHODGLDGpPOHPH]HLQOiWKD
WyiEUi]ROiVRNEDQtJ\HONpS]HOKHWĘQHNNHOOWDUWDQXQND]WKRJ\D0RQRPDNKRV
NRURQD D] HPOtWHWW NOG|WWVpJ HJ\LN IĘ DMiQGpND YROW +HQULN V]iPiUD (]iOWDO
megalapozottá válik az elmélet, mely szerint a korona a német udvar érintésével
pVD]RQQDQV]iUPD]y-XGLWN|]YHWtWpVpYHOMXWRWWHO0DJ\DURUV]iJUD

 Vajay Szabolcs0pJHJ\NLUiO\QpQN«",(QGUHHOVĘIHOHVpJH,Q7XUXO±V]

S
 Kiss E.LPS

305
Tanulmányok

Az Egbert-ordó alkalmazása Magyarországon

$]XWROVypVHJ\EHQOHJHUĘVHEEpUYHWPHO\D0RQRPDNKRVNRURQiQDN,$QGUiV
NRURQi]iViQW|UWpQĘDONDOPD]iVDHOOHQV]yODNNRUNDSKDWMXNPHJKDNtVpUOHWHW
WHV]QN PDJiQDN D] HV NRURQi]iVL V]HUWDUWiVQDN D UHNRQVWUXNFLyMiUD 7H
NLQWYH KRJ\ D NRUD ÈUSiGNRUL NLUiO\NRURQi]iVL V]HUWDUWiVRNUyO YDMPL NHYHVHW
WXGXQNDIRUUiVRNKLiQ\RVYROWDPLDWWNpQ\WHOHQHNYDJ\XQNN|]YHWHWW~WRQN|]H
OtWHQLDPHJROGiVKR])HMWHJHWpVQNVRUiQHOVĘGOHJHVHQD;,V]i]DGLPDJ\DUW|U
WpQHOHPUHYRQDWNR]yHOEHV]pOĘIRUUiVRNUDYDODPLQWDNRUV]DNEyOLVPHUWHXUySDL
RUGyV]|YHJHNUH WiPDV]NRGKDWXQN 8J\DQLV PtJ HOĘEELHN ~WPXWDWiVW Q\~MWDQDN
arra vonatkozólag, hogy az egyes uralkodók felavatási ceremóniái során milyen
jelvényeket alkalmazhattak, addig az ordószövegek arról tájékoztatnak, hogy a
NO|QIpOHinsigniumRNDWPHO\LNV]HUWDUWiVUHQGHNQpODONDOPD]WiN$]LO\PyGRQ
W|UWpQĘ |VV]HYHWpV iOWDO SHGLJ N|]HOHEE NHUOKHWQN DQQDN D NpUGpVQHN D PHJ
ROGiViKR]KRJ\D]DGRWWXUDONRGy²MHOHQHVHWEHQ,$QGUiV²NRURQi]iVDNRU
PHO\LNNHONHOOV]iPROQXQN
A téma szakirodalmában nagyrészt konszenzus van arra vonatkozólag, hogy
0DJ\DURUV]iJRQD;,V]i]DGVRUiQPpJQHPYROWKDV]QiODWEDQHJ\RO\DQNRQN
rét korona vagy más uralkodói jelvény, mely a királyság egyetlen és kizárólagos
MHONpSHOHWWYROQDHOOHQWpWEHQDNpVĘEELpYV]i]DGRNNDODPLNRUH]WDV]HUHSHWD
6]HQW.RURQDW|OW|WWHEHËJ\EiUDNUyQLNiVLOOHWYHKDJLRJUD¿NXVLURGDORPEyO
WXGMXN D]W KRJ\ D PDJ\DU NLUiO\RNDW HJ\WĘO HJ\LN PHJNRURQi]WiN QLQFV EL]R
Q\RVLVPHUHWQNDUUyOKRJ\D],VWYiQKDOiOiWN|YHWĘHQNLERQWDNR]yWUyQKDUFRN
EDQ HJ\PiVW YiOWy XUDONRGyN YDJ\LV 3pWHU$ED 6iPXHO LOOHWYH ,$QGUiV iOWDO
YLVHOWMHOYpQ\HNKRQQDQV]iUPD]WDN
0LHOĘWWUiWpUQpQNDNRURQi]iVLV]HUWDUWiVRNYL]VJiODWiUDpUGHPHVOHKHWU|YL
den áttekinteni mindazt, amit a korszak egyes magyar uralkodóinak felavatásáról
WXGXQN$]HOVĘNLUiO\DYDWiVLV]HUWDUWiVWDW|UWpQHWLV]DNLURGDORPPLQGHQNpWVpJHW
NL]iUyDQ6]HQW,VWYiQKR]NDSFVROMD(OWpUĘHOPpOHWHNOpWH]QHNDUUDYRQDWNR]yODJ
KRJ\DV]HUWDUWiVVRUiQ,VWYiQQDNiWDGRWWMHOYpQ\HN,,6]LOYHV]WHUSiSiWyOYDJ\D]
iOODPDODStWiVpYHLDODWW5yPiEDQWDUWy]NRGy,,,2WWyFViV]iUWyOV]iUPD]QDN(]HQ
kérdés megválaszolása jelen dolgozatnak nem lehet feladata, ezért ezzel kapcso
ODWEDQPLQG|VV]HDQQ\LWpUGHPHVNLHPHOQQNKRJ\DNpWIĘXUDONRGyLIJJHWOHQ
séget szimbolizáló insigniumDNRURQDpVDOiQG]VDYROWPHO\HNN|]OD]XWyE
ELYROWDUHSUH]HQWiFLyV]HPSRQWMiEyODIRQWRVDEE(]D]|VV]HiOOtWiVDODSYHWĘHQ
megegyezik a korabeli német, illetve lengyel gyakorlattal, amit kiválóan példáz
$QRQ\PXV*DOOXVOHtUiVDDUUyODV]HUWDUWiVUyODPHO\XJ\DQFVDNEHQ]DMORWW

306
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

OHDOHQJ\HORUV]iJL*QHVHQEHQ(QQHNVRUiQDOHQJ\HOIHMHGHOHP%ROHV]OyNRURQiW
pVDELURGDOPL6]HQW/iQG]VDPiVRODWiWNDSWDDKR]]iOiWRJDWyFViV]iUWyO
$]W KRJ\ D OiQG]VD ,VWYiQ UHJQiOiVD LGHMpQ LV D NLUiO\ViJ MHOYpQ\pQHN V]i
PtWRWWPLQGHQHNHOĘWW$GHPDUXV&DEDQQHQVLVNUyQLNiMiQDN&Np]LUDWiEyOWXGMXN
GH XJ\DQFVDN H]W WiPDV]WMD DOi D] DV QDJ\KDUViQ\L pUHPOHOHW YDODPLQW D
NRURQi]iVLSDOiVWLV$GpQiURNNLERFViWiViWYDOyV]tQĦVtWKHWĘHQDNRURQi]iVKR]
NDSFVROKDWMXN(OĘODSMXNRQHJ\V]iUQ\DVOiQG]ViWWDUWyNp]OiWKDWylancea regis
N|ULUDWWDOPtJDKiWODSRQHJ\WHPSORPiEUi]ROiVHJ\EL]RQ\WDODQROYDVDW~QpJ\
EHWĦVV]|YHJLOOHWYHDregia civitasIHOLUDWOiWKDWy$]EĘOV]iUPD]yNRUR
Qi]iVLSDOiVWRQOiWKDWyiEUi]ROiVRQ,VWYiQNLUiO\NH]pEHQHJ\OiQG]ViWWDUWPHO\
NHOHWNH]pVLLGHMpEĘOIDNDGyKLWHOHVVpJHUpYpQV]LQWpQNRPRO\EL]RQ\tWpNDlancea
regisOpWH]pVpUHYRQDWNR]yDQ
$ OiQG]VD NRURQiYDO V]HPEHQL HOVĘEEVpJpQHN JRQGRODWD IĘNpSS D ;, V]i
]DG HOVĘ IHOpQHN HVHPpQ\HLEĘO OHYRQW N|YHWNH]WHWpVHNHQ DODSV]LN 0HUW XJ\DQ
QHPWXGMXND]WKRJ\3pWHUNLUiO\WEDQ,VWYiQIHOVpJMHOYpQ\HLYHOUXKi]WiN
IHOYDJ\~MDNDWFVLQiOWDWRWWPDJiQDNGHIHOWHKHWĘKRJ\3pWHUNRURQiMiW$ED6i
PXHOPHJV]HUH]WHD]HVKDWDORPiWYpWHOVRUiQ(QQHNDNRURQiQDND]RQEDQ
VHPPLNpSSHQQHPYROWOHJLWLPiOyHUHMHKLV]HQ$EiWDNOI|OGHJpV]HQKDOiOiLJ
WUyQELWRUOyQDNWHNLQWHWWH.pVĘEESHGLJDPLNRU3pWHUQpPHWVHJtWVpJJHOLGHLJ
OHQHVHQ YLVV]DV]HUH]WH D WUyQW pV 0DJ\DURUV]iJRW FViV]iUL KĦEpUEH DMiQORWWD D
korabeli német felfogás szerint a lándzsának a magyar uralkodótól való elvétele
YROW D] D] DNWXV DPHO\ D] RUV]iJ IJJHWOHQVpJpQHN WpQ\OHJHV HOYHV]WpVpW pV D
ELURGDORPQDNYDOyDOiYHWpVpWV]LPEROL]iOWDeYWL]HGHNNHONpVĘEEV]LQWpQH]WD
IHOIRJiVWWNU|]L9,,*HUJHO\SiSD6DODPRQQDNFtP]HWWOHYHOHLVDPHO\EHQPHJ
IHGGLDPDJ\DUNLUiO\WDQpPHWKĦEpUYiOODOiVDPLDWWpVIHOKtYMDD¿J\HOPpWDUUD
KRJ\DFViV]iUEHQLV5yPiEDNOGWHYLVV]DDIHOVpJMHOYpQ\HNHW$]KRJ\
DOHYpOV]|YHJHDOiQG]ViWHPOtWLHOVĘKHO\HQHJ\pUWHOPĦHQMHO]LDQQDNNLHPHOW
V]HUHSpWDMHOYpQ\HJ\WWHVEHQ

 Tóth Zoltán$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]%S±S
 Kristó Gy.0DJ\DURUV]iJW|UWpQHWHLPS
 Gerics József – Ladányi Erzsébet$ ELURGDOPL V]HQW OiQG]VD pV 6]HQW ,VWYiQ OiQG]ViMD ,Q
Gerics József (J\Ki] iOODP pV JRQGRONRGiV 0DJ\DURUV]iJRQ D N|]pSNRUEDQ %S 
0(7(0N|Q\YHN±S
 Székely Gy..RURQDNOGpVHNLPS
 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LP±S
 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LP±S

307
Tanulmányok

,$QGUiVHVNRURQi]iViUyOPLQG|VV]HDQQ\LWWXGXQNEL]WRVDQKRJ\D]
DSRJiQ\Oi]DGiVWW~OpOĘKiURPSVS|NN|]UHPĦN|GpVpYHOW|UWpQW$3pWHUpV$ED
iOWDO YLVHOW MHOYpQ\HN D IHQWHEE LVPHUWHWHWW N|UOPpQ\HN PLDWW QHP iOOWDN UHQ
GHONH]pVpUHLOOHWYHD]RUV]iJIJJHWOHQVpJpQHNKDQJV~O\R]iViUDD]RNPiUQHP
LVOHKHWWHNDONDOPDVDN(]pUWDNLUiO\KRJ\VDMiWKDWDOPiWOHJLWLPiOQLWXGMD,VW
YiQUHOLNYLiLWNH]GWHHONHUHVWHWQLDPLD]WPXWDWMDKRJ\D];,V]i]DGN|]HSpUH
megjelenik az a felfogás a korabeli magyar államelméletben, hogy a mindenkori
NLUiO\D]iOODPDODStWyUDNHOOKRJ\YLVV]DYH]HVVHKDWDOPiWYDODPLQWD]KRJ\D]
HOĘGiOWDOYLVHOWMHOYpQ\HNNpSYLVHOLND]XUDONRGyLOHJLWLPiFLyW Andrással kap
FVRODWEDQIRQWRVPpJPHJHPOtWHQLD7LKDQ\LDSiWViJDODStWyOHYHOpWPHO\EHQD]
XUDONRGyPDJiW~J\MHOOHP]LPLQWDÄOHJNHUHV]WpQ\HEEMRJDUWYLVHOĘ´NLUiO\(]
DUpV]OHWHJ\pUWHOPĦHQNLIHMH]LKRJ\$QGUiVNRUiEDQDMRJDUDsceptrum jut ki
HPHOWV]HUHSKH]D]XUDONRGyLUHSUH]HQWiFLyEDQ
6DODPRQHOVĘNRURQi]iVDUHQGNtYOLMHOHQWĘVpJĦV]HUHSHWW|OWEHDNXWDWiVEDQ
(QQHNRNDKRJ\²PLQWDUUD7yWK=ROWiQpV*HULFV-y]VHINLYiOyDQUiPXWDWWDN
²H]D]HJ\HWOHQRO\DQ;,V]i]DGLV]HUWDUWiVPHO\UĘOHOEHV]pOĘIRUUiVRNDODS
MiQPHJiOODStWKDWyKRJ\NRQNUpWDQPHO\LNRUGyDONDOPD]iViYDO]DMORWW$;,9
századi krónikaszerkesztmény közlése szerint a gyermek Salamon koronázásakor
%pODKHUFHJDUUDNpUWHDNOHULNXVRNDWKRJ\IRUGtWViNOHV]iPiUDDODWLQQ\HOYĦ
pQHNHNHW$PLNRUSHGLJpUWHVOWUyODKRJ\D]esto dominus fratrum tuorum any
Q\LWWHV]PLQWKRJ\ÄOpJ\XUDDWHWHVWYpUHLGQHN´QDJ\KDUDJUDJHUMHGW(EEĘOD
MHOHQHWEĘOPHVV]HPHQĘN|YHWNH]HWpVHNHWOHKHWOHYRQQLDV]HUWDUWiVPHQHWpWLOOH
WĘHQ$]LGp]HWWLPDUpV]OHWXJ\DQLVD]Omnipotens det tibiNH]GHWĦLPiEyOV]iU
PD]LN DPHO\ W|EEHN N|]|WW V]HUHSHO D] DQJROV]iV] HUHGHWĦ (JEHUW YDJ\ PiV
QpYHQ'XQVWDQRUGyEDQ(]WDV]HUWDUWiVIRUPiWEL]RQ\tWKDWyDQLVPHUWpN(XUySi
QDNHEEHQDV]HJOHWpEHQLVKLV]HQHJ\;,,V]i]DGLNUDNNyLSVS|NLSRQWL¿NiOp
WDUWDOPD]KiURPLPiGViJRWD]RUGyEyOPHO\HNN|]OD]HJ\LNpSSHQD]HPOtWHWW
Omnipotens det tibiNH]GHWĦ7RYiEEiDKRJ\DQD]]DOPpJUpV]OHWHVHEEHQLVIR
JXQNIRJODONR]QL6]HQW,VWYiQQDJ\REEOHJHQGiMDLVWDUWDOPD]UpV]OHWHNHWHEEĘO
DV]HUWDUWiVUHQGEĘO(]|QPDJiEDQWHUPpV]HWHVHQPpJQHPEL]RQ\tWyHUHMĦKL
V]HQDNpUGpVHVLPDPHJWDOiOKDWyDORPEDUGRUGyV]|YHJpEHQLV$NUyQLNiQDN

 Gerics József – Ladányi Erzsébet.LUiO\HV]PpQ\±6]HQW,VWYiQ±(XUySD6]HQW,VWYiQNLUiOO\i

DYDWiVLV]HUWDUWiViQDNKRQLMHOHQWĘVpJHpVHXUySDLKiWWHUH,Q/HYpOWiUL6]HPOH
V]S
 Gerics J.$PDJ\DURUV]iJLNLUiO\NRURQi]iVV]HUWDUWiViUyOLPS

308
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

HJ\PiVLNMHOHQHWHD]RQEDQVHJtWVpJHWQ\~MWV]iPXQNUDDEEDQKRJ\H]WDSURE
OpPiWPHJROGMXN
$YiUNRQ\LMHOHQHWNpQWLVPHUWW|UWpQHWEHQDPiUV~O\RVDQEHWHJ$QGUiVNLUiO\
DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ EL]WRVtWVD ¿D V]iPiUD D WUyQW PDJiKR] KtYDWMD |FFVpW
%pOiW$KHUFHJHOpNpWSiUQiQIHONtQiOMDDNLUiO\LKDWDOPDWMHONpSH]ĘNRURQiWpV
DGXNiWXVNRUDEHOLMHOYpQ\pWDNDUGRWD]]DOKRJ\YiODVV]RQN|]ON(PHW|U
WpQHWQHNIHMWHJHWpVQNV]HPSRQWMiEyOYDOyOHJIRQWRVDEEPRQGDQLYDOyMDD]KRJ\
D]HVpYHNEHQDNDUGQHPWDUWR]RWWDNLUiO\LIHOVpJMHOYpQ\HNN|]p(EEĘO
kifolyólag minden olyan szertartásrendet ki kell zárnunk, melyben a kardot az
XUDONRGyLLQVLJQLXPRNN|]pVRUROMiN0LQWKRJ\SHGLJDORPEDUGRUGyEDQDNDUG
QDNNLHPHOWV]HUHSMXWD]HJ\HWOHQOHKHWVpJHVPHJROGiVD](JEHUWRUGyPDUDG
$]DQJROV]iV]RUGyQDND]DVNRURQi]iVLV]HUWDUWiVRQW|UWpQĘDONDOPD]i
ViWYDOyV]tQĦVtWLPpJHJ\N|UOPpQ\$](JEHUWIRUPXODV]|YHJpEHQXJ\DQLVNL
HPHOWV]HUHSMXWD]yWHVWDPHQWXPLXUDONRGyNDODNMiQDNËJ\DIHONHQpVVRUiQHJ\
yV]|YHWVpJLHUHGHWĦDQWLIyQDKDOOKDWyPtJDMRJDUiWDGiVDNRUHOKDQJ]yiOGiVRN
'iYLGMRJDUiWpV6DODPRQEpNpWKR]yXUDONRGiViWLGp]LNIHO9pJH]HWODKyGROiV
NRUDNRURQi]iVUD|VV]HJ\ĦOWQpSD%LEOLiEDQ6DODPRQUDHOKDQJ]RWWvivat rex N.
in sempiternumpOMHQ]pVWLVPpWOL7HNLQWYHKRJ\$QGUiVXGYDUiEDQD]yNRUL]VLGy
NLUiO\RNWLV]WHOHWHUHQGNtYOpOpQNYROWHONpS]HOKHWĘKRJ\DNLUiO\J\HUPHNHL
QHN²6DODPRQQDNpV'iYLGQDN²DQpYDGiVDLVD](JEHUWRUGyV]|YHJH]pVpYHO
NDSFVROKDWy|VV]H$]DQJROHUHGHWĦV]HUWDUWiVUHQGPHJMHOHQpVpQHNOHKHWĘVpJpW
Bartoniek EmmapV%DJL'iQLHOLVHOIRJDGMD8WyEELNOI|OGLSpOGiNDODSMiQ
IHOKtYMDD¿J\HOPHWDUUDLVKRJ\DYiUNRQ\LMHOHQHWEHQIHOEXNNDQyNDUGPRWtYXP
HJ\EHQ%pODKHUFHJ$QGUiVNLUiO\QDNW|UWpQĘDOiYHWpVHNpQWLVpUWHOPH]KHWĘ
$6DODPRQNRURQi]iViQDONDOPD]RWWV]HUWDUWiVUHQGLO\PyGRQW|UWpQĘPHJ
KDWiUR]iVDXWiQDN|YHWNH]ĘIHOPHUOĘNpUGpVW|UYpQ\V]HUĦHQD]KRJ\PLNRUpV
KRJ\DQ MXWRWW HO D] DQJROV]iV] UHQGWDUWiV D 0DJ\DU .LUiO\ViJED$ YRQDWNR]y
V]DNLURGDORP HJ\PiVWyO QDJ\ PpUWpNEHQ NO|QE|]Ę HOPpOHWHNNHO V]ROJiO HUUH
YRQDWNR]yODJ )HOPHUOW D JRQGRODW KRJ\ D] RUGy PDJ\DURUV]iJL DONDOPD]iVD
YDODPLO\HQPyGRQD]$QGUiVXUDONRGiVDDODWWDPDJ\DUXGYDUEDQpOĘV]iPĦ]|WW
DQJROKHUFHJHNNHOOHKHW|VV]HIJJpVEHQ

 Gerics J.$PDJ\DURUV]iJLNLUiO\NRURQi]iVV]HUWDUWiViUyOLP±S
 Gerics J.$PDJ\DURUV]iJLNLUiO\NRURQi]iVV]HUWDUWiViUyOLP±S
 Bartoniek Emma$PDJ\DUNLUiO\NRURQi]iVRNW|UWpQHWH%S±S
 Bagi Dániel(J\EDUiWViJYpJHÈOPRVpYLDOiYHWpVHpVD]ÈUSiGRNNRUDLGLQDV]WLNXV
NRQÀLNWXVDL,Q6]i]DGRN±S

309
Tanulmányok

9DVERUGiM~(GPXQGKDOiOiWN|YHWĘHQ.QXWGiQNLUiO\V]HUH]WHPHJD]$QJ
OLDIHOHWWLXUDOPDWD;,V]i]DGHOHMpQ$KDORWWNLUiO\J\HUPHNHLW(GPXQGRWpV
(GZDUGRW6YpGRUV]iJEDNOGWHD]]DODNpUpVVHOKRJ\DVYpGNLUiO\JRQGRVNRG
MRQD:HVVH[GLQDV]WLD|U|N|VHLQHNKDOiOiUyO$VYpGNLUiO\HKHO\HWWD]RQEDQWR
YiEENOGWH D J\HUPHNHNHW DNLN ² EiU V]iPĦ]HWpVN SRQWRV ~WYRQDOD YLWDWRWW
² YDOyV]tQĦOHJ %|OFV -DURV]OiY NLMHYL XGYDUiEDQ NHUOWHN NDSFVRODWED D V]LQ
WpQV]iPĦ]HWpVpWW|OWĘ$QGUiVVDOEDQSHGLJDKRJ\DQD]WPiUNRUiEEDQLV
HPOtWHWWNRWWYROWDNDPDJ\DUWUyQPHJV]HU]pVpUHLQGXOyKHUFHJHNNtVpUHWpEHQ
pVDN|YHWNH]ĘpYWL]HGHWDNLUiO\LXGYDUEDQW|OW|WWpNHJpV]HQLJDPLNRULV
+LWYDOOy(GZiUGOiWYDKRJ\VDMiWPDJDPiUDOLJKDIRJ¿~XWyGRWQHP]HQLKD]D
KtYWDDNpWWHVWYpUN|]OPpJpOHWEHQOpYĘ(GZDUGRWKRJ\D]|U|N|VpYpWHJ\H
A gondolat, hogy az angolszász szertartás szövege az Angliából már cse
FVHPĘNpQW HONHUOW KHUFHJHN ~WMiQ pUNH]HWW YROQD PHJOHKHWĘVHQ YDOyV]tQĦWOHQ
8J\DQDNNRU N|]YHWHWW ~WRQ PiU OHKHWHWW EHQQH V]HUHSN$] HV pYHNEHQ
HOK~]yGy DQJRO±QpPHW±PDJ\DU WiUJ\DOiVRN ]DMORWWDN D OHHQGĘ |U|N|V (GZDUG
KD]DMXWWDWiViUyO(]HQWiUJ\DOiVRNVRUiQDQJROUpV]UĘONXOFVV]HUHSMXWRWW(DOGUHG
ZRUFHVWHUL SVS|NQHN 7HNLQWYH KRJ\ H]HN D] HJ\H]WHWpVHN FVDN D]W N|YHWĘHQ
KR]WDNWpQ\OHJHVHUHGPpQ\HNHWKRJ\6DODPRQpV-XGLWHOMHJ\]pVHiOWDOVLNHUOW
QRUPDOL]iOQLDQpPHW±PDJ\DUNDSFVRODWRNDWPHJiOODStWKDWyKRJ\(DOGUHGQDJ\
YDOyV]tQĦVpJJHOWHYpNHQ\UpV]WYiOODOKDWRWWD]HPOtWHWWPHJHJ\H]pVWHWĘDOiKR
]iViEDQ LV 7XGMXN UyOD WRYiEEi D]W KRJ\ QpPHWRUV]iJL OiWRJDWiVDLUD PDJiYDO
YLWWHDNRUEHOLOLWXUJLNXVV]|YHJHNHJ\LNOHJQDJ\REEJ\ĦMWHPpQ\pWD3RQWL¿FDOH
5RPDQR±*HUPDQLFXPHJ\PiVRODWiWYDODPLQWD]WLVKRJ\D6]HQWI|OGUHYH]HWĘ
]DUiQGRNODWDVRUiQiWKDODGW0DJ\DURUV]iJRQLV(OYLHNEHQWHKiWOHKHWVpJHVKRJ\
D] (JEHUWRUGy YDJ\ OHJDOiEELV DQQDN EL]RQ\RV UpV]OHWHL D] Ę N|]YHWtWĘ WHYp
NHQ\VpJHUpYpQKRQRVRGWDNPHJDPDJ\DUJ\DNRUODWEDQ Ennek azonban ellent
PRQGDQLOiWV]LNHOVĘVRUEDQD]KRJ\LO\HQiWYpWHOHNUHiOWDOiEDQDNNRUV]RNRWWVRU
NHUOQLDPLNRUMHOHQWĘVV]iP~NOHULNXVpUNH]LND]DGRWWRUV]iJEyOpVNDSFVROyGLN
EH~MKD]iMiQDNHJ\Ki]LpOHWpEH,O\HQPpUWpNĦDQJROHJ\Ki]LKDWiVUyOD]RQEDQ
QHPWXGXQND]HVpYHN0DJ\DURUV]iJiQ,VPHUQND]RQEDQLO\HWD;V]i

 Laszlovszky József$QJROV]iV] KHUFHJHN D  V]i]DGL 0DJ\DURUV]iJRQ ,Q Bárány Attila –

Laszlovszky József – Papp Zsuzsanna$QJRO±PDJ\DU NDSFVRODWRN D N|]pSNRUEDQ ,±,, %S
,S
 Laszlovszky József $QJROV]iV] NRURQi]iVL RUGy 0DJ\DURUV]iJRQ ,Q Bárány Attila –
Laszlovszky József – Papp Zsuzsanna$QJRO±PDJ\DU NDSFVRODWRN D N|]pSNRUEDQ ,±,, %S
,±S

310
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

]DGL QpPHW WHUOHWHNHQ DPLNRU , 2WWy HOVĘ IHOHVpJpQHN (GLWQHN D NtVpUHWpEHQ
HJ\Ki]LV]HPpO\HNW|PHJHLPHQHNOWHNHODGiQLQYi]LyPLDWW$QJOLiEyO
$ IHQWLHNKH] NDSFVROyGyDQ pUGHPHV HJ\ U|YLG NLWpUpVW WHQQQN D] ,$QG
UiVNRULHJ\Ki]V]HUYH]pVNpUGpVpUHLV$.LMHYEĘOKD]DWpUĘ9D]XO¿DNKRJ\D]
RUV]iJIHOHWWLXUDOPDW3pWHUHOOHQpEHQVDMiWPDJXNV]iPiUDEL]WRVtWKDVViNNH]
GHWEHQD9DWDIpOHPR]JDORPW|UHNYpVHLPHOOpiOOWDN$SRJiQ\Oi]DGiVV]LQWHWHO
MHVHJpV]pEHQV]pW]~]WDD]LVWYiQLHJ\Ki]V]HUYH]HWHWPHO\HWMyOSpOGi]D]KRJ\
PLQG|VV]H KiURP SVS|N pOWH W~O D] RV HVHPpQ\HNHW$ URPRNEyO D]WiQ
,$QGUiV WHYpNHQ\VpJpQHN HUHGPpQ\HNpSS U|YLG LGĘQ EHOO ~MMiV]HUYH]ĘG|WW D
KD]DLHJ\Ki]$SRJiQ\Oi]DGiVD]RQEDQN|]YHWHWWPyGRQPpJLVMHOHQWĘVYiOWR
]iVRNDWLGp]HWWHOĘD]RUV]iJHJ\Ki]V]HUYH]HWpEHQ8J\DQLVPtJ,VWYiQLGHMpQD
SDSViJYH]HWĘUpWHJpWW~OQ\RPyW|EEVpJEHQDQpPHWpVLWiOLDLWHUOHWHNUĘOpUNH]HWW
NOHULNXVRNDGWiNDGGLJ$QGUiVQDNDFViV]iUUDOYDOyNRQÀLNWXVDPLDWWQHPYROW
OHKHWĘVpJHDUUDKRJ\HEEHQDNpUGpVEHQLVD]iOODPDODStWyWN|YHVVH8UDONRGiVD
LGHMpQ HOVĘVRUEDQ IUDQFLD YDOORQ pV ORWKDULQJLDL WHUOHWHNUĘO pUNH]HWW SDSRN DO
NRWWiND]HJ\Ki]LHOLWHWDNLNN|]ODOHJMHOHQWĘVHEE/LHGYLQELKDULSVS|NYROW
DNLW$QGUiVD]]DOEt]RWWPHJKRJ\NXWDVVDIHO,VWYiQNLUiO\IHOVpJMHOYpQ\HLW A
IUDQFLDHJ\Ki]LKDWiVPpUWpNpWMyOPXWDWMDDWLKDQ\LEHQFpVNRORVWRUPHJDODStWiVD
EHQ YDODPLQW D] KRJ\ HEEHQ D] LGĘEHQ WHUMHG HO 0DJ\DURUV]iJRQ 6]HQW
ÈQ\RVNXOWXV]D.|]HOHEEUĘOYL]VJiOYDD]RQEDQPHJiOODStWKDWyKRJ\H]D0D
gyar Királyság egyházpolitikájának mindössze az orientációját változtatta meg,
D NRQFHSFLyMiW QHP 8J\DQLV D] iOODP IJJHWOHQVpJpQHN PHJĘU]pVH pUGHNpEHQ
PLQG ,VWYiQ PLQG$QGUiV DUUD W|UHNHGHWW KRJ\ HJ\Ki]V]HUYH]pVL WHYpNHQ\Vp
JpEHQDQpPHWYDJ\EL]iQFLLUiQ\YRQDODNPHOOHWWLHON|WHOH]ĘGpVKHO\HWWLQNiEE
D]HPOtWHWWKDWDOPDNQDNSXV]WiQQpYOHJHVHQDOiUHQGHOWiOODPRNUDtJ\9HOHQFpUH
LOOHWYH /RWKDULQJLiUD pV 2URV]RUV]iJUD WiPDV]NRGMRQ (QQHN D 6]HQW ,VWYiQL
koncepciónak a továbbélése azt jelzi, hogy András uralkodása idején szintén nem
EHV]pOKHWQN HUĘV %L]iQFEyO pUNH]Ę HJ\Ki]L KDWiVVDO 0iUSHGLJ KD D PDJ\DU
király a koronáját a basileusWyOQ\HUWHYROQDD]PLQGHQNpSSHQHJ\WWMiUWYROQD
HJ\OHJDOiEELVQpYOHJHVDOiUHQGHOWVpJLYLV]RQ\YiOODOiViYDO(J\LO\HQNDSFVRODW
SHGLJW|UYpQ\V]HUĦHQPDJDXWiQYRQWDYROQDDJ|U|JNHUHV]WpQ\VpJPHJHUĘV|Gp
VpW0DJ\DURUV]iJRQ

 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LPS
 Makk Ferenc 0DJ\DU NOSROLWLND ± 6]HJHG  6]HJHGL .|]pSNRUW|UWpQHWL
.|Q\YWiU±S
 Váczy Péter$NRUDLPDJ\DUW|UWpQHWQpKiQ\NpUGpVpUĘO,Q6]i]DGRN±S

311
Tanulmányok

9LVV]DWpUYH D] DQJROV]iV] RUGy HUHGHWNpUGpVUH XJ\DQFVDN D ;, V]i]DG N|

]HSLiWYpWHOHOOHQV]yOD]KRJ\PiU6]HQW,VWYiQNRURQi]iVDVRUiQV]iPRVRO\DQ
HOHPPHO WDOiONR]KDWXQN PHO\ D]W YDOyV]tQĦVtWL KRJ\ HOVĘ NLUiO\XQN IHODYDWiVD
LVD](JEHUWRUGyV]HULQWPHQWYpJEH$]HOVĘLO\HQHOHPDIHOVpJMHOYpQ\HNYL]V
JiODWDVRUiQWĦQLNHOĘ$](JEHUWRUGyDMRJDUWDERWRWLOOHWYHDVLVDNRWQHYH]L
meg uralkodói insigniumNpQW(]HNN|]ODVLVDND]DPHO\PDJ\DUi]DWUDV]RUXO
$V]HUWDUWiVVRUiQH]WDSVS|NKHO\H]LDNLUiO\IHMpUH(PHHJ\pUWHOPĦHJ\Ki]L
N|]UHPĦN|GpVEĘOWXGKDWMXNKRJ\LWWYDOyMiEDQHJ\IHOO]iUW~J\QHYH]HWWVLVDN
NRURQiYDO YDQ GROJXQN ,O\HQ NRURQDiEUi]ROiVVDO WDOiONR]KDWXQN ,VWYiQ HJ\LN
pUPpMpQLV
$KRJ\DQ D]W PiU NRUiEEDQ HPOtWHWWN ,VWYiQ PiVLN IRQWRV NRURQi]iVL MHO
YpQ\H D OiQG]VD YROW 2O\DQ RUGyV]|YHJHW D]RQEDQ QHP LVPHUQN DPHO\EHQ D
OiQG]VDPHJMHOHQQH0LYHOD]RQEDQH]HNDUHQGWDUWiVRNPHJIRJDOPD]iVXNEDQD
PLQpOQDJ\REEIRN~iOWDOiQRVViJUDW|UHNV]HQHNPHJiOODStWKDWyKRJ\DOiQG]VD
PHJIHOHOWHWKHWĘ D ERWQDN YDJ\ D bakulusQDN 0LYHO SHGLJ YDOyV]tQĦ KRJ\ HJ\
~MRQQDQDODNXOWNHUHV]WpQ\PRQDUFKLDpVDQQDNXUDONRGyMDDIHOVpJMHOYpQ\HNPHO
OHWW D]RNQDN KDV]QiODWiUD YDOy ~WPXWDWiVW LV NDSRWW H]pUW PHJiOODStWKDWy KRJ\
,VWYiQ NRURQi]iVD HJ\ RO\DQ V]HUWDUWiVUHQG V]HULQW NHOOHWW KRJ\ YpJEHPHQMHQ
DPHO\PiUD]H]UHGIRUGXOyHOĘWWKDV]QiODWRVYROW1\XJDW(XUySiEDQgVV]HVVpJp
EHQ|WLO\HQUHQGWDUWiVWLVPHUQND;V]i]DGEyO(]HNN|]pWDUWR]LND:LGXNLQG
RV NRURQi]iVUyO tUW OHtUiVD D] (UGPDQQRUGy pV DQQDN N|]HOL URNRQD D
5DWROGRUGy D] (GJDU DQJRO NLUiO\ DV NRURQi]iViQ DONDOPD]RWW (WKHOUHG
RUGyQpYHQLVLVPHUWV]HUWDUWiVUHQGLOOHWYHDPiUHPOtWHWW(JEHUWRUGyPHO\D]
DQJROHPLJUiFLyYDOpUNH]HWW1pPHWRUV]iJED(]HNN|]ODbakulus alkalmazása
UpYpQH]~WWDOLVD]XWyEELWĦQLNDOHJYDOyV]tQĦEEPHJROGiVQDN
8J\DQFVDND],VWYiQNRULDONDOPD]iVWOiWV]LNEL]RQ\tWDQLD](JEHUWRUGyEDQ
PHJMHOHQĘKiUPDVtJpUHWDPHO\UĘOEL]WRVDQWXGMXNKRJ\HOKDQJ]RWW,,.RQUiG
HVNRURQi]iViQLV$]XUDONRGyiOWDOHOPRQGRWWV]|YHJWDUWDOPD]]DD]LJD]
ViJRVEtUiVNRGiVpVDKD]DEpNpMpQHNPHJĘU]pVpUHWHWWIRJDGDORPPHOOHWWD]HJ\
Ki]D]iUYiNpVD]|]YHJ\HNYpGHOPpWYDODPLQWDYpWNH]ĘNLUiQ\iEDQWDQ~VtWRWW
NHJ\HOPHW 7XODMGRQNpSSHQ H] D] iOWDOXQN LVPHUW OHJNRUiEEL NLUiO\L tJpUHWV]|
YHJPHO\DNpVĘEELNRURQi]iVLHVNNHOĘ]PpQ\pQHNWHNLQWKHWĘ0LQWKRJ\H]D
KiUPDV IRJDGDORP OpQ\HJpEHQ PHJHJ\H]LN D]]DO DPL 6]HQW ,VWYiQ QDJ\REELN

 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LPS
 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LP±S

312
Lados Tamás A Monomakhos-korona és I. András koronázása

OHJHQGiMiEDQLVHOKDQJ]LND]iOODPDODStWyNLUiO\V]iMiEyODNRURQi]iVWN|YHWĘHQ
D]DQJROV]iV]V]HUWDUWiVUHQGHJ\~MDEEHOHPpWD]RQRVtWKDWMXN
8WROVypUYQNDUUDYRQDWNR]yDQKRJ\PiU,VWYiQNRURQi]iVDLVD](JEHUW
RUGyV]HULQWPHQWYpJEHYLVV]DNDQ\DURGLNDQDJ\KDUViQ\LGpQiUOHOHWKH]$]H]HQ
OiWKDWyOiQG]ViWQ\~MWyNp]DNLUiO\PHQQ\HLLQYHV]WLW~UiMiQDNNLIHMH]pVHYDOD
PLQWD]DQJROV]iV]RUGyHJ\LNLPiGViJiQDNNpSV]HUĦiEUi]ROiVDLVHJ\EHQ
$PHQQ\LEHQDIHQWLHNDODSMiQHOIRJDGMXND]WKRJ\PLQG,VWYiQWPLQG6DOD
PRQWH]HQV]HUWDUWiVV]HULQWDYDWWiNIHOD]PHJOiWiVXQNV]HULQWD]WYDOyV]tQĦVtWL
KRJ\,$QGUiVQDND]HPOtWHWWNpWNLUiO\IHODYDWiVDN|]pHVĘNRURQi]iVDLVKDVRQ
OyDQW|UWpQKHWHWW(]WWiPDV]WMDDOiD]EHQPHJNRURQi]RWWXUDONRGyNtQRV
precizitása abban, hogy minden tekintetben megfeleljen az istváni örökségnek,
valamint az is, hogy a Salamon koronázásán alkalmazott szertartás kiválasztá
VDHJpV]HQEL]WRVDQD]LGĘVNLUiO\V]HPpO\HVG|QWpVHYROW$QGUiVLGĘVHEELN¿D
ugyanis azáltal vált kinevezett trónörökössé, hogy a korábbi törvényes örökös, a
GXNiWXVWELUWRNOy%pODKHUFHJHOpKHO\H]WpN(J\LO\HQKHO\]HWEHQUHQGNtYOIRQ
tos kellett, hogy legyen a szertartás formai pontossága, hiszen a legapróbb hiba is
alkalmat szolgáltatott volna a duxQDNpVKtYHLQHNDUUDKRJ\NpWVpJEHYRQMiN6D
ODPRQOHJLWLPiFLyMiW9DJ\LVYDOyV]tQĦWOHQKRJ\$QGUiVHJ\WHOMHVHQ~MIRUPXOD
KDV]QiODWDPHOOHWWG|QW|WWYROQD|U|N|VHKDWDOPiQDNPHJDODSR]iVDNRU
(PH JRQGRODWPHQHW IRO\WDWYD pV ¿J\HOHPEH YpYH $QGUiV D]RQ W|UHNYpVpW
KRJ\VDMiWKDWDOPiW,VWYiQMHOYpQ\HLYHOHUĘVtWVHPHJXJ\DQFVDNYDOyV]tQĦWOHQ
QpWHV]LD]WLVKRJ\¿DIHODYDWiViKR]HJ\PiVLNNRURQiWKDV]QiOWYROQDDNNRU
DPLNRUDVDMiWMHOYpQ\HLVUHQGHONH]pVpUHiOOWYROQDHKKH].O|Q|VHQHONpS]HO
KHWHWOHQH]DEEDQD]LGĘV]DNEDQDPLNRUDYiUNRQ\LMHOHQHWWDQ~ViJDV]HULQWPiU
HJ\pUWHOPĦHQ D NRURQD YiOLN D] XUDONRGyL KDWDORP UHSUH]HQWiFLyMiQDN HOVĘGOH
JHV HV]N|]pYp 0iUSHGLJ 6DODPRQ NRURQi]iVD QHP W|UWpQKHWHWW D IHOO Q\LWRWW
0RQRPDNKRVNRURQiYDOOpYpQD](JEHUWRUGyVLVDNNRURQiWN|YHWHOPHJ$KR
J\DQD]WSHGLJPiUNRUiEEDQNLIHMWHWWNDEL]iQFLNRURQDHOiViViUDPpJDOHJNR
UiEELEHFVOpVHNV]HULQWLV6DODPRQHOVĘNRURQi]iViWN|YHWHWĘHQNHUOWVRU(EEĘO
N|YHWNH]ĘHQYpJOHJNL]iUKDWyDQQDNOHKHWĘVpJHKRJ\,$QGUiVHVNRURQi
]iVDD0RQRPDNKRVNRURQiYDOW|UWpQWYROQD

 Tóth Z.$+DUWYLNOHJHQGDNULWLNiMiKR]LP±S
 Gerics J. – Ladányi E..LUiO\HV]PpQ\LP±S
 Gerics J. – Ladányi E..LUiO\HV]PpQ\LPS

313
Tanulmányok

Összegzés

$] HGGLJLHNEHQ PHJLVPHUKHWWN D NRURQD N|UO NLERQWDNR]RWW YLWiV NpUGpVH

NHW8WyEELDNN|]ONLHPHOWKHO\HWIRJODOHODKD]DLV]DNLURGDORPEDQDOHPH]HN
0DJ\DURUV]iJUDNHUOpVpQHNSUREOpPiMDLOOHWYHDNRURQiQDN,$QGUiVNLUiOO\i
DYDWiVLV]HUWDUWiViKR]YDOyNDSFVROyGiViQDNHOPpOHWH(OHP]pVQNHUHGPpQ\HLW
KiURPIĘSRQWEDQIRJODOKDWMXN|VV]H
(OVĘNpQW PHJ NHOO iOODStWDQXQN KRJ\ D] 2LNRQRPLGpV SURIHVV]RU iOWDO IHO
YHWHWW~MNRULKDPLVtWiVWHyULiMDQHPiOOMDPHJDKHO\pWDQQDNIpQ\pEHQKRJ\D
OHPH]HNHQ IHOOHOKHWĘ KLEiN pV UHQGHOOHQHVVpJHN QHP SpOGD QpONOLHN D EL]iQFL
PĦYpV]HWH]HQNRUV]DNiEyOUiQNPDUDGWWiUJ\LpVtURWWIRUUiVRNRQ$NRURQiWLO\
PyGRQWRYiEEUDLV;,V]i]DGLDONRWiVQDNNHOOWHNLQWHQQNGHXJ\DQDNNRUDFVi
V]iULPHJUHQGHOpVWPiUQHPNH]HOKHWMNKDVRQOyWpQ\NpQW
$0RQRPDNKRVNRURQDQĘLGLDGpPNpQWW|UWpQĘUHNRQVWUXNFLyMDLOOHWYHHKKH]
NDSFVROyGyDQDNRURQDSROLWLNDLSURJUDPMiQDNPHJKDWiUR]iVDD]WYDOyV]tQĦVtWL
KRJ\DIHMGtV]NLMHYLYDJ\QpPHWWHUOHWHNpULQWpVpYHOYDODPHO\LNV]i]DGN|]HSL
NLUiO\Qp²$QDV]Wi]LDYDJ\-XGLW²UpYpQpUNH]HWWDPDJ\DUXGYDUED
9pJH]HWOSHGLJDPLDWWKRJ\D;,9V]i]DGLNUyQLNDNRPSR]tFLyUpYpQD]RQR
VtWDQLWXGMXND6DODPRQDVNRURQi]iViQDONDOPD]RWWV]HUWDUWiVUHQGHWWRYiE
EiKRJ\7yWK=ROWiQpV*HULFV-y]VHIPXQNiVViJDPHJJ\Ę]ĘHQWiPDV]WMDDOiD]W
KRJ\PiU6]HQW,VWYiQIHODYDWiVDLVD](JEHUWRUGyV]HULQWPHQWYpJEHD]WNHOO
YDOyV]tQĦVtWHQQN KRJ\ ,$QGUiV NRURQi]iVD LV D] HPOtWHWW RUGyV]|YHJ DONDO
PD]iViYDONHOOHWWW|UWpQMHQ0LYHOSHGLJDQ\tOW0RQRPDNKRVNRURQDQHPIHOHO
PHJD]DQJROV]iV]V]HUWDUWiVUHQGHOĘtUiVDLQDNQDJ\EL]RQ\RVViJJDONLMHOHQWKHWĘ
hogy az András fejére helyezett diadém nem lehetett azonos a nyitraivánkai ko
URQiYDO,O\PyGRQXWyEELQDND0DJ\DURUV]iJUDpUNH]pVHLGĘSRQWMiQDNpVPyG
MiQDNSRQWRVPHJKDWiUR]iVDDPHJIHOHOĘIRUUiVRNKLiQ\iEDQWRYiEEUDLVDKD]DL
W|UWpQHOHPWXGRPiQ\HJ\LNPHJROGiVUDYiUySUREOpPiMiQDNV]iPtW