Grupo Empresas Maestra

Procedimientos de Trabajo Seguro

Procedimiento de seguridad en Manejo y Disposición

de Productos Inflamables
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 2 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

PG-16-PTS-010 Dpto. de Prevención de

Riesgos
GRUPO EMPRESAS MAESTRA

FECHA DE ENTREGA CÓDIGO ELABORADO AMINISTRADOR DE OBRA

2
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 3 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

1.0 OBJETIVO:
Establecer la metodología para asegurar el cumplimiento de medidas obligatorias de seguridad, en todas
las áreas de trabajo en donde se deba manejar, disponer o manipular productos inflamables.

Establecer un procedimiento que permita una eficaz respuesta en situaciones de emergencia por
derrame de combustible, de modo de establecer un retorno rápido a la normalidad y minimizar las
potenciales pérdidas.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable y obligatorio en todas las obras del Grupo Empresas Maestra, para el
personal propio, de empresas contratistas y subcontratistas de esta.

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 Gerente de Obra: Es el responsable de exigir el cumplimiento de este procedimiento, en las

obras bajo su responsabilidad.
3.2 Sub Gerente de Obra: Es el responsable de exigir el cumplimiento de este procedimiento, en las
obras bajo su responsabilidad.
3.3 Administrador de obra: Es el responsable de planificar, implementar y aplicar este
procedimiento en la obra a su cargo y verificar su ejecución y cumplimiento. Además será
responsable de explicar a todos los profesionales de su obra y Supervisores, la obligatoriedad de
este procedimiento de trabajo.
3.4 El Experto en Prevención: Será responsable, en conjunto con el Administrador de Obra, de
planificar, implementar y aplicar este procedimiento personal de Inmobiliaria Maestra y Empresas
Contratistas y Subcontratistas.
3.5 Comité Paritario: Es responsable en conjunto con el Experto en Prevención de vigilar el
cumplimiento tanto por parte de la empresa como de los trabajadores de las medidas del
presente Procedimiento de Trabajo Seguro.
3.6 Profesional de terreno: Es responsable del cumplimiento, instrucción y respaldo de este
procedimiento en terreno y verificar su ejecución en las faenas que se realice bajo su cargo e
incluso transmitir y tomar medidas cuando faenas fuera de su responsabilidad directa no
respeten las indicaciones de este procedimiento.
3.7 Jefe de Obra: Es responsable de supervisar el cumplimiento de las medidas de seguridad
exigidas en este procedimiento.

3
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 4 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

3.8 Supervisor: Verificar que todo el personal, que trabaja bajo su cargo, haya recibido la instrucción
de este procedimiento.
3.9 Trabajador: Es responsable de cumplir íntegramente las exigencias de este procedimiento, y de
concurrir a capacitaciones cuando se le cite.
3.10 Empresa Contratista o Subcontratista: Es la responsable que cada vez que requiera la
implementación de dicho procedimiento, cumplir este de una manera óptima.

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

4.1 Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional del Grupo Empresas Maestra.
4.2 Procedimiento de seguridad de obras.
4.2 Registro de instrucción de Procedimiento de trabajo seguro.

5.0 TERMINOLOGIA

5.1 CL: Combustible líquido derivado del petróleo

5.2 Emergencia: Situación de anormalidad operativa que presenta un alto potencial de pérdidas y
que para su control requiere una acción rápida.
5.3 Accidente: Suceso no deseado que interrumpe el proceso de carga, descarga y/o
almacenamiento de CL.
5.4 Fuego Clase B: Aquel que presenta sólo llamas e involucra CL.
5.5 Fuego Clase C: Aquel producido a partir de un equipo eléctrico energizado o en sus cercanías.
5.6 Inspección Periódica: Aquella que se efectúa en intervalos de tiempo determinados, a los
estanques de CL, accesorios existentes y dispositivos de emergencia dispuestos.
5.7 Operación: Cada una de las actividades, fases o labores necesarias para efectuar la carga,
descarga y/o almacenamiento de CL.
5.8 Estanque: Se entenderá por tal, a cualquier tipo de almacenamiento de CL, con una capacidad
superior a 210 litros.
5.9 Líquidos inflamables: líquidos, mezcla de líquidos o líquidos que contienen sustancias sólidas
en solución o suspensión (por ejemplo, pinturas, pinturas barnices, lacas y otros, siempre que no
se trate de sustancias incluidas en otras clases por sus características peligrosas) que
desprenden vapores inflamables a una temperatura no superior a 60, 5 º C en ensayos en copa
cerrada o no superior a 65, 5 en copa abierta, comúnmente conocido como punto de inflamación

4
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 5 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

5.10 Punto de inflamación: Temperatura mínima medida en el líquido, a la cual se desprenden

vapores suficientes para formar con el aire, cerca de su superficie o dentro del recipiente,
mezclas inflamables.
5.11 Temperatura de Ignición: Temperatura mínima para que en ella se inicie una combustión auto
sostenido, independiente de la existencia o no de una fuente energética externa.
5.12 L.E.L.: Rango en el cual la concentración de un producto en el aire forma mezclas explosivas.
5.13 Gas licuado: Un gas que, envasado a presión para su transporte, es parcialmente liquido a
temperaturas superiores a -50 º C. Se hace distinción entre:
Gas licuado a alta presión: un gas con una temperatura critica situada entre -50 º C y + 65º C.
Gas licuado a baja presión: un gas con temperatura critica superior a + 65 º C.
5.14 Envase: Recipiente que se usa para contener una sustancia, el cual está en contacto directo con
la sustancia contenido. Son envases, entre otros, los tambores, bolsas, cajas, bidones,
contenedores portátiles, sacos, estanques, etc.
5.14 Etiqueta: Cédula, marbete o impreso que se adhiere a los bultos, envases o embalajes para
informar.
5.15 Extintor de incendio: Es un recipiente de metal (acero o aluminio) o fibra que almacenan un
agente extinguidor el cual es expulsado mediante presión. Tienen distintos tamaños y formas
aunque su uso es muy similar.

6.0 EQUIPOS Y MATERIALES

6.1 Todo personal de las empresas Maestra, Contratistas y Subcontratista deben usar en forma
obligatoria todos los elementos de protección personal asignados por la empresa. En este acto,
el trabajador reconoce haber recibido por parte de la empresa, todos los elementos de protección
personal para desarrollar su labor de trabajo de manera ordenada y segura y se compromete a
utilizar, cuidarlos y mantenerlos de manera óptima:

• Casco de Seguridad.
• Barboquejo de seguridad para Casco.
• Antiparras de protección ocular.
• Guantes de Protección de manos.
• Calzado de Seguridad caña alta y puntera de acero.
• Legionario para protección de exposición solar.
• Arnés de seguridad para trabajos cuando debe estar sobre un metro de altura.
• Tapones de protección auditiva.
5
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 6 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

6.2 De acuerdo a peligros específicos de cada tarea, el supervisor definirá el elemento de protección
personal a utilizar:

• Protección auditiva.
• Protección contra caídas.
• Protección corporal.
• Protección respiratoria.
• Protección rostro.
• Protección manos.
• Otras.

7.0 DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

7.1 Las bodegas de almacenamiento de materiales o productos inflamables, deberá estar

previamente coordinada con Administrador de obra y prevencionista de riesgos de empresa. La
bodega de productos inflamables se confeccionará en una zona lejana a focos de emanación de
partículas incandescentes, talleres, o condiciones que pudiesen poner en riesgo de incendios
esta zona de almacenamiento.

7.2 Las bodegas de este tipo, solo podrán ser utilizadas para este fin, sin excepción., se deberá
considerar los tipos de materiales a almacenar de acuerdo a las fichas técnicas de cada uno,
evitando almacenar productos que pudiesen reaccionar si están juntos.

7.3 Las bodegas de obra, se montarán sobre un piso sólido, radier, el cual deberá contar con
pendientes para canalizar los posibles escurrimientos a zonas de control de derrames menores.

7.4 Las bodegas deberán estar ventiladas, deberán estar cerradas evitando el ingreso de personal
ajeno a estas zonas.

7.5 Las bodegas deberán contar con techo de protección, evitando el contacto solar de manera
directa, deberán contar con rodapiés en su perímetro.

6
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 7 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

7.6 Las bodegas deberán estar debidamente señalizadas del riesgo de incendios, deberán contar
con señaléticas de prohibido fumar o generar partículas incandescentes, solo personal
autorizado, uso y manejo de extintor y deberán estar las fichas técnicas de cada producto.

7.7 Deberán contar con un extintor de incendios de polvo químico seco de 10 kilogramos, más dos
baldes con arena para el control de derrames.

7.11 El proceso de carga de combustibles se hará solo con empresas autorizadas para este uso y
función, los cuales deberán estar acogidos a la legislación vigente. Es obligación cada vez que
se realicen estas faenas, el personal deberá contar con los elementos de protección personal
adecuados y contar con medios de extinción de incendios.

7.12 Todo el personal ya sea de Grupo Empresa Maestra, contratista y subcontratista de esta, deberá
ser instruido acerca de los riesgos que involucran los trabajos con Producto Inflamables,
mediante una charla dirigida por el supervisor directo y el Prevencionista de Riesgos de la obra,
dicha charla quedara registrada y archivada.

7.13 Los trabajadores deberán respetar todas las medidas de seguridad implementadas en la obra,
con el fin de evitar riesgos de accidentes y enfermedades profesionales.

8.0 RIESGOS ASOCIADOS A LA TARES

 Derrame de productos líquidos al dejar productos sin su debida tapa.

 Peligros de incendios al fumar en espacios cercanos al recinto o por instalaciones eléctricas
cernas mal instaladas.
 Goleado de materiales por desplome de repisas mal construidas o instalas.
 Resbalarse debido a derrame de productos.
 Intoxicaciones.
 Quemaduras.
 Caídas a distinto nivel al almacenar productos en repisas.

7
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 8 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

9.0 MEDIDAS DE SEGURIDAD

9.1 La manipulación de los productos en el interior de obra, se deberá realizar por medio de carros
de arrastre o transporte (traspaleta o similares), se prohíbe el transporte manual de estos
productos. El transporte deberá contar siempre con un extintor de incendios.

9.2 El procedimiento de limpieza a seguir en caso de producirse derrames de CL, dependerá de la

magnitud de éste.

9.3 Derrames pequeños serán tratados por el personal dispuesto por la obra, procediendo a recoger
el CL con algún material absorbente inerte, como tierra o arena, el cual será dispuesto finalmente
de manera de impedir que surjan posteriormente riesgos de contaminación de suelos, napas
subterráneas o incendios.

9.4 Las bodegas de este tipo no contarán con sistemas de eliminación ni conectores eléctricos, se
iluminarán con luz natural.

9.5 No guardar ni consumir alimentos o bebidas, ni fumar ni realizar cualquier actividad que implique
el uso de elementos o equipos capaces de provocar chispas, llamas abiertas o fuentes de
ignición, tales como cerillas, mecheros, sopletes, etc., en los lugares donde se utilicen estos
productos.

9.6 Evitar el contacto con la piel, así como la impregnación de la ropa con estos productos.

9.7 No reutilizar botellas de agua o contenedores de bebidas, rellenándolos con los productos en
cuestión. Cuando sea necesario trasvasarlos desde su envase original a otro más pequeño, usar
recipientes especiales para productos químicos y etiquetarlos adecuadamente, debiendo
permanecer siempre bien cerrados.

9.8 No acumular trapos impregnados en recintos cerrados y con poca ventilación, ya que pueden
auto inflamarse..

8
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN
Código : PG-16-PTS-010
MANEJO Y DISPOSICION DE Revisión : 01
PRODUCTOS INFLAMABLES Fecha : Agosto 2015
Página : 9 de 9
Elaboró: Revisó: Aprobó:
CSC-NPV JMV RSH

8.0 REGISTROS

8.1 Registro de capacitación de este procedimiento.

9.0 ANEXOS

9.1 Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional de Maestra S.A.

10.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

No aplica.