Professional Documents
Culture Documents
UK
CI640C CI630C
2 3 2
3
1 4 1
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual
carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
Vážený zákazníku,
chceme Vám podČkovat za to, že jste rozhodl pro koupi indukþní varné desky znaþky
CANDY, výrobku, který zcela urþitČ uspokojí Vaše potĜeby po dlouhou Ĝadu let.
PĜed zahájením provozu proþtČte prosím pozornČ tento návod k použití a poté jej peþlivČ
uschovejte pro další potĜeby.
Úvod
The CI640C CI630, vestavná indukþní varná deska, je schopna splnit vČtšinu požadavkĤ,
které vyžaduje moderní vaĜení s použitím elektromagnetického zahĜívání. Svým
multifunkþním vybavení a mikropoþítaþovČ Ĝízenými ovladaþi pĜedstavuje optimální volbu pro
moderní rodinu.
Princip chodu
Indukþní varná deska se skládá z elektrické cívky, z ferromagnetického jádra a z kontrolního
systému. Elektrický proud vytváĜí kolem cívky silné elektromagnetické pole. Díky tomu
dochází k vytváĜení série elektromagnetických vln, následnČ pĜemČnČných na teplo, které je
skrze varnou zónu pĜedáváno na dno varné nádoby.
kovové nádobí
elektromagnetické pole
sklokeramická deska
indukþní cívka
indukþní proud
18
CECK
Bezpeþnost Postup pĜi instalaci
Tato varná deska byla vyvinuta pro domácí 1. Podle rozmČrĤ, které jsou uvedeny na
použití. Výrobce si vyhrazuje právo výkresu, vyvrtejte do pracovní desky
provedení technických úprav, úprav vzhledu otvory. K provedení správné instalace
þi programĤ, v souvislosti s neustálým musí být okolo otvoru zachován volný
technickým vývojem. prostor alespoĖ 50 mm. Zkontrolujte
Ochrana proti pĜehĜátí kvalitu a výšku pracovní desky, která
Teplota varných zón je kontrolována pomocí musí mít alespoĖ 30 mm a být vyrobena
þidlem. Pokud je zjištČno pĜekroþení bezpeþné z teplotnČ odolného materiálu, aby se
teploty, varná zóna je automaticky vypnuta. pĜedešlo možnosti deformace následkem
Signalizace malých nebo ne-magnetických horka, které vytváĜí varná deska bČhem
pĜedmČtĤ svého provozu. (zobrazení 1).
Pokud je na varnou desku položen hrnec o
prĤmČru menším než 80 mm, nebo nČjaký
malý pĜedmČt (napĜ. nĤž, vidliþka, klíþ), anebo
NP IM
NP
JFMG
ne-magnetický pĜedmČt, (napĜ. hliníkový hrnec), JKFL
400v 2-n
50/60hz
þerný hnČdý šedý a modrý žluto/zelený
1 5 4
20
CECK
Návod k používání
PĜíprava pĜed použitím: Potvrzení funkce Timer
Ihned po zapnutí vydá varná deska zvukový 1. Nastavte požadovaný výkon pro
signál, všechny svČtelné kontrolky se zvolenou varnou zónu a stisknČte
rozsvítí po dobu 1 vteĜiny, tím signalizují, že tlaþítko “Timer”. Nyní je možné nastavit
varná deska se nachází v pohotovém stavu potĜebný þas.
(stand by). 2. Poté, co timer blikal po dobu 5 vteĜin, je
Postavte varnou nádobu na zvolenou zónu. nastavený þas automaticky potvrzen.
3. Po nastavení þasu stisknČte tlaþítko
“Timer” pro potvrzení.
Funkce Timer
Po stisknutí tlaþítka "Timer" zaþne na
displeji blikat svČtelná kontrolka.
Poté je možné stiskem tlaþítek “+” nebo “-
“ nastavit þas mezi hodnotami 1 až 99 minut.
Stisknutím tlaþítka “+” se nastavení hodnoty
zvyšuje o 1 minutu, po každém stisknutí
tlaþítka “-“, se hodnota snižuje o 1 minutu.
Jakmile pĜevýší nastavovaný þas hodnotu
99 minut, timer se automaticky vrátí na
hodnotu 0. PĜi souþasném stisknutí tlaþítek
“+” a “-“ se displej vrátí na hodnotu 0.
21
Maximální výkon pro jednotlivé varné zóny
Maximální výkon (W)
Varná zóna
CI640C CI630C
6 1400 1400
7 2000 2000
8 2000 2200
9 1400 -------
kovová pánev pro smažení hrnec z nerez oceli kovový kastrol kovový kotlík
Pro pĜípravu pokrmĤ na indukþní varné desce existuje široký výbČr nádobí. Tato varná
deska je schopna rozpoznat mnoho druhĤ nádobí, jehož vhodnost mĤžete otestovat
nČkterou z následujících metod:
1. UmístČte varnou nádobu na varnou zónu. Pokud se na indikátoru zobrazí stupeĖ
výkonu, znamená to, že varná nádoba je vhodná; pokud se ale objeví symbol “U”,
varná nádoba není vhodná pro použití na této varné desce.
2. PĜiložte na varnou nádobu magnet: pokud je magnet varnou nádobou pĜitahován, je
nádoba vhodná pro použití na této varné desce.
Poznámka: Varná nádoba: dno musí být vyrobena z materiálĤ, které jsou magneticky
vodivé.
Tvar varné nádoby: musí mít ploché dno o prĤmČru více než 12 cm.
22
CECK
Bezpeþnost a údržba
Používat bezpeþnostní Pouze pro použití v Indukþní varná deska Nikdy nenechávejte na
spínaþ k tomu urþený. budovČ. nesmí být nikdy myta spotĜebiþi prázdnou
pĜímo vodou. varnou nádobu bez
potravin k vaĜení. KromČ
toho, že je to nebezpeþné,
mohlo by dojít k jejímu
poškození.
NeohĜívejte konzervy, Po delší dob Č provozu PravidelnČ kontrolujte, zda Nenechávejte na varné
které nebyly pĜedem zĤstává varná zóna velmi pod varnou deskou není desce položené kovové
otevĜeny, pĜedejdete tak horká. Nedotýkejte se pĜekážka, která brání pĜedmČty, jako napĜ. nože,
riziku, že konzerva povrchu varné desky, hrozí proudČní vzduchu (sklo, vidliþky, lžiþky, pokli þky
následkem tepelné nebezpeþí popálení. papír apod.). apod., aby nedošlo k
rozpínavosti vybuchne. jejich zahĜívání.
23
ýištČní s údržba
ýištČní povrchu varné desky je tĜeba provádČt podle následujících doporuþení:
PomĤcka k provedení
Typ neþistoty ZpĤsob vyþištČní
þištČní
malé zašpinČní s použitím teplé vody; následnČ osušit mycí houba
s použitím teplé vody a speciální
speciální houba pro povrchy
vČtší zašpinČní drátČnky pro sklokeramické povrchy ;
ze sklokeramiky
následnČ osušit
polít usazeninu bílým octem a poté lepící fólie pro povrchy ze
usazeniny
osušit mČkkou utČrkou sklokeramiky
Odstranit zbytky pomocí stČrky
rozpuštČný vhodné k použití na povrchy ze
lepící fólie pro povrchy ze
cukr, plasty sklokeramiky (pro ochránČní skla je
sklokeramiky
nebo hliník lépe používat výrobky na bázi
silikonu)
Poznámka: pĜed þištČním je vždy tĜeba odpojit spotĜebiþ od zdroje el. proudu.
24
CECK
Dodatek
Obsah celého tohoto návodu k použití byl peþlivČ zkontrolován. PĜesto nemĤže výrobce
zodpovídat za tiskové chyby nebo výpadky v textu.
Dále upozorĖujeme, že pĜípadné revize tohoto návodu k použití mohou být provedeny bez
pĜedchozího upozornČní.
Ilustrace výrobku se vztahuje k právČ aktuálnímu provedení.
25