Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

SECCIÓN 013300 PROCEDIMIENTOS DE ENTREGA

1. GENERAL
1.1 RESUMEN

A. General: Lea esta sección junto con las otras secciones relacionadas, las disposiciones contractuales, los planos de
diseño y las especificaciones.

B. La sección incluye

1. Entrega de requerimientos administrativos.

2. Procedimientos de entrega.

3. Revisión del Contratista.

4.      Revisión del Residente del GACM.

C. Secciones de trabajo y documentación relacionados

1. Sección 011100 Resumen.

2. Sección 013113 Coordinación del proyecto.

3. Sección 014500 Requerimientos de calidad.

4. Sección 017800 Entregas del cierre.

5. Sección 017823 Datos de operación y mantenimiento.

6. Sección 017836 Garantías.

7. Secciones individuales de trabajo de las especificaciones de entrega de requerimientos específicos.

8. Requerimientos de entrega del cronograma de construcción del Contratista.

9. Documento del proyecto LEED para los requerimientos de entrega de LEED.

D. Definiciones

1. EDT: Extensión de tiempo.

2. Entrega de cronograma: Esta es la primera entrega del proceso de entregas, la cual realiza el Contratista en
formato de registro (previamente acordado con el Residente del GACM), identificado por: 1) número de entrega, y
2) descripción, cada entrega requerida por el proyecto. El cronograma también indicará, como mínimo, la
siguiente información: número de PEP, número de paquete de entrega, fecha de entrega, hora de revisión, fecha
aproximada de regreso, tipo de entrega (acción o información), y cantidad a ser entregada. El calendario
también debe indicar el número de planos de taller y los envíos que se publicará cada semana. El Residente del
GACM revisará para realizar la aprobación y otras acciones adecuadas. El cronograma de entrega deberá
soportar las fechas necesarias del cronograma del Contratista. Es posible que las entregas en la especificación no
apliquen. El Contratista puede identificar dichas entregas en el cronograma de entregas como "No Aplica" y
obtener la aprobación del Residente del GACM.

3. Planos de Taller: Establecen e ilustran la ejecución del trabajo incluyendo todos los detalles de
ensamble e instalación.

4. Datos de los materiales y los equipos de instalación permanente: Incluyen las especificaciones de
producto del fabricante, instrucciones de instalación, fichas técnicas, diagramas y plantillas, datos

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  1

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

de desempeño y operacionales, opciones de terminación, así como datos operacionales y de

mantenimiento.

5. Muestras de materiales: Incluyen unidades completas o secciones parciales de componentes

manufacturados o fabricados, cortes pequeños o contenedores de material, muestras de tablas que
muestran el color, textura o patrón, grupos de rangos de colores, componentes utilizados para la
inspección independiente y las pruebas, entre otros, para justificar el efecto estético y físico de las
propiedades del material.

1.2 REQUERIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA ENTREGAS

A. El Contratista elaborará y llevará un programa de revisión de entregas que indique claramente el número y tipo de
entregas incluyendo los Planos de Taller y entregas, enviadas al equipo de diseño cada semana. Este programa
deberá ser entregado al equipo de diseño al inicio del Proyecto, así como cada vez que este sea modificado.
B. Las entregas se emitirán al equipo de diseño en el orden en el que el Contratista requiera las revisiones. El equipo
de diseño solamente revisará las entregas en el orden en que sean recibidos.
C. El equipo de diseño deberá acordar por escrito cualquier solicitud de reemplazo, trabajos de remediación a causa de
las condiciones del sitio, trabajos de remediación a causa de errores cometidos por el Contratista y demás
condiciones similares antes de que el Contratista los emita a modo de entrega.
D. El equipo de diseño solamente revisará las entregas requeridas por estas Especificaciones, así como cualquier
entrega adicional acordada por escrito.
E. El equipo de diseño se reserva el derecho de rechazar los envíos si no se cumplen algunos de los requisitos
establecidos en esta sección.
F. El Contratista entiende que este proceso de entregas, en orden y en cumplimiento con las condiciones indicadas en
esta sección, es un prerrequisito para que el equipo de diseño cumpla con los tiempos acordados para la revisión de
entregas.

1.3 REQUERIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA APROBACION.

A. Proporcionar información que describa los sistemas de construcción y los materiales propuestos para su uso en el
trabajo para verificar el desempeño, operación y mantenimiento. Entregue al Residente del GACM para su revisión y
acción, o su registro.

B. Prepare y entregue la información técnica correspondiente al equipo o materiales después de la asignación del contrato,
tal y como se especifica en las secciones individuales de trabajo de las especificaciones, y de acuerdo con las
condiciones contractuales.

C. Notifique al Residente del GACM si durante o antes de preparar las aprobaciones, se afecta el diseño, o si partes del
trabajo son afectadas. La responsabilidad de informar al Residente del GACM acerca de los ajustes al diseño recaerá
en el Contratista.

D. El Residente del GACM tendrá el derecho en tiempos razonables, de visitar la oficina del Contratista o Subcontratista
para revisar el avance de los trabajos aprobados.

E. La información contenida en los planos de diseño será tratada como confidencial y no será utilizada para propósitos
distintos que los del trabajo. Dicha información no será comunicada a terceros sin la aprobación específica del
Residente del GACM.

F. Cronograma de aprobaciones: Proporcione un cronograma aceptable de aprobaciones que indique los tipos de
aprobación y fechas en las que el Residente del GACM revisará las entregas requeridas. Indique las fechas críticas de
las selecciones de materiales.

1. Preparar un cronograma de aprobaciones en formato aceptable para el uso del Residente del GACM en el
proyecto, el cronograma será utilizado para la duración del proyecto para rastrear el proceso de avance de todo el
trabajo.

a) El cronograma indicará la fecha de orden de compra, el plazo de ejecución del fabricante y fecha en la cual el
material será requerido en el sitio para su instalación.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  2

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

b) El cronograma también rastreará las fechas en las cuales el Contratista recibe las aprobaciones, cuando el
Contratista envía al Residente del GACM y cuando el Residente del GACM regresa la respuesta de acción al
Contratista.

c) Preparar una lista de temas pendientes del cronograma que será revisado en las juntas de avance y en las
juntas de coordinación conforme avance el proyecto.

2. Versión preliminar: Preparar y entregar al Residente del GACM un cronograma preliminar de aprobaciones dentro
del número estipulado de días en las condiciones contractuales desde la asignación del contrato.

a) Indique una breve descripción de cada entrega en el cronograma.

b) Para los planos de ejecución, indique el título, número y escala propuesta.

3. Trabajo de construcción: Correlacione el cronograma de aprobaciones con el cronograma de construcción

aceptado.

a) Para las revisiones iniciales, revisiones intermedias y revisiones de re-entregas, permita 21 días naturales para
el Residente del GACM.

b) Para las revisiones secuenciales de múltiples partes, permita 21 días naturales para la revisión inicial.

c) Para las revisiones concurrentes de múltiples partes, permita 21 días naturales.

4.  Para las múltiples partes deberán entregar una copia revisada al Residente del GACM, quien revisará y la
regresará al Contratista. 

a) Revisar y entregar el cronograma de aprobaciones, las veces como sea necesario.

5. No se otorgará EDT por retrasos que resulten del Contratista para revisar las entregas y re-entregas.

G. Identificación de entregas

1. Identifique cada entrega con una etiqueta de fácil identificación o esquema de conjunto en inglés y español,
tamaño carta, en un formato aceptable para el Residente del GACM que contenga los siguientes puntos:

a) Nombre del proyecto.

b) Área aplicable del trabajo.

c) Número del paquete y nombre del Subcontratista, proveedor o paquete de entrega del fabricante.

d) Referencia del producto del proveedor/fabricante.

e) El número correspondiente de especificación, incluyendo más referencias, si fuera requerido, para su adecuada
identificación. No coloque objetos de entrega de más de una especificación en el mismo formato de entrega.

f) Fecha de entrega.

g) Número total de objetos entregados y una descripción del objeto.

h) Para los Planos de Taller, haga una lista del número de planos, el título y la fecha de cada plano enviado.

i) Proporcione los Planos de Taller que serán adecuadamente nombrados con un bloque de título detallando las
partes aplicables del trabajo.

j) Para muestras, enliste las partes o áreas de los trabajos a los cuales se refiere la muestra y la fecha en la cual
se programará que las muestras de productos sean incluidos en el trabajo.

k) Proporcione cualquier comentario de Contratista referente a la entrega incluyendo excepciones o desviaciones

de los documentos contractuales y las razones por las cuales ocurren en el proyecto.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  3

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

2. Proporcione espacio en cada documento de aprobación para los sellos del Contratista y Residente del GACM.

a) Numerado: Asigne cada aprobación con un número único de referencia. Conserve el número de entrega a
través de las revisiones y re entregas. Agregue un sufijo ya sea alfabético o numérico pero de tipo consistente a
través de las revisiones. Mantenga sufijos consecutivos.

b) Modificaciones y sustituciones: Identifique las aprobaciones que difieran de los requerimientos de los planos de
diseño y las especificaciones y entréguelas al Residente del GACM con una solicitud de sustitución en un
formato aceptable.

c) Sello: En cada aprobación, este sello y firma del Contratista indicará que la aprobación va de acuerdo con los
requerimientos de los documentos contractuales.

3. Proporcione espacio en cada documento de aprobación para que el Residente del GACM pueda indicar lo
siguiente:
a) Fecha de recepción del Residente del GACM.
b) Fecha en que el Residente del GACM regresa la información revisada al Contratista. 
c) Acción realizada.
d) Comentarios del Residente del GACM acerca de las desviaciones mayores de los documentos contractuales o
razones para una Acción C o Acción D, si no hubiere notas acerca de la aprobación.

H. Entrega: Envíe las aprobaciones al Residente del GACM. Acompañe cada entrega con un formato de envío que
contenga la información relevante. Indique en el formato de envío el propósito para el cual se realiza cada
aprobación. El Contratista deberá hacerse cargo del costo del envío de todas las aprobaciones donde se requieran
copias físicas para ser entregadas al personal, a través de mensajería hacia y desde el Residente del GACM y
todas las partes programadas para revisión, además de la publicación en la herramienta de sistema de control de
documentos del Proyecto acordada y requerida por el Residente del GACM.

I. Cantidades de Entregas de Copias Físicas

1. A menos que se indique lo contrario en las secciones de trabajo individual, cuando se requieran copias físicas de
la entrega, entregue un mínimo de 5 copias físicas para cada tipo de entrega especificada. Determine el número
de copias requeridas para los procedimientos de entrega y considere que el Residente del GACM conservará 2
copias durante el proceso de revisión de la entrega.

2. Para los dibujos de coordinación, entregue un mínimo de 3 copias físicas para cada entrega, el Residente del
GACM deberá conservar 1 copia. Cuando se requieran dibujos de coordinación para los manuales de O+M,
entregue un mínimo de 5 copias físicas, el Residente del GACM conservará 2 copias y el restante será regresado
al Contratista.

3.  Refiérase a las secciones de Trabajo Individual de las Especificaciones para los requerimientos adicionales
dependientes de la sección de alcance de trabajo. La cantidad exacta de copias físicas será confirmada con el
Residente del GACM antes de la entrega.

2. PRODUCTOS
2.1 PROCEDIMIENTOS DE APROBACIÓN

A. Datos del Producto

1. Entregue los datos del producto de acuerdo con los requerimientos de entrega de datos del producto
proporcionados dentro de las Secciones de Trabajo individual de la Especificación.

2. Incluya los datos técnicos que documenten el desempeño básico de cada sistema, componente de sistema y/o
material en el Trabajo.

3. Incluya un cronograma de materiales y documentación del fabricante que identifique claramente la función básica,
calidad y desempeño de los productos. Acomode el cronograma en formato vertical con los materiales identificados
por nombre del fabricante, nombre del producto o número de modelo, e incluya las ubicaciones específicas de uso
y los Planos de Taller donde se requiera.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  4

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

4. Prepare los datos del producto específicos del Proyecto.

B. Planos de Taller

1. Entregar los Planos de Taller de acuerdo con los requerimientos de entrega para los Planos de Taller
proporcionados en las especificaciones.

2. Incluya representaciones de tamaño completo y representaciones gráficas incluyendo las descripciones de

materiales, componentes y equipo, construcción, terminados, disposiciones para movimientos, tolerancias de
fabricación y construcción. Tipo de documento requerido, número y ubicación de cada sistema, componentes y
materiales del sistema.

3. Indique los esquemas, ubicaciones y montajes, uniones y métodos de unión. Las conexiones del sitio, métodos de
sujeción y sellado, métodos de fabricación, detalles estándar, detalles de diseño agrandado, diagramas,
ilustraciones, cronogramas relacionados, cálculos estructurales, térmicos y acústicos relevantes y datos similares,
detalles de objetos manufacturados o fabricados, plantillas e instrucciones de instalación, relaciones con trabajo
contiguo, y cambios al diseño para adecuarlo a las condiciones del sitio.

4. El Planos de Taller demostrarán la compatibilidad total y coordinación con los trabajos adyacentes.

5. Revise y verifique las dimensiones y condiciones del sitio como se requieran para la preparación de los Planos de
Taller, así como cuando lo solicite el subcontratista o cualquier otro tercero para la preparación de los Planos de
Taller. Dicha información será proporcionada rápidamente para evitar retrasos en el trabajo.

6. Prepare los Planos de Taller en el sistema métrico en una escala aceptable y adecuada para el detalle. Los
Planos de Taller en tamaño reducido no serán aceptables.

7. El tamaño de la hoja deberá ser de al menos tamaño carta pero no más grande que el tamaño A0.

8. Los Planos de Taller no serán reproducciones o copias de los planos de diseño u otra información preparada por
el Ingeniero, a menos que haya sido específicamente acordado anteriormente con el Residente del GACM.

9. Normas de diseño: Asegurar que los Planos de Taller cumplan con las leyes y reglamentos vigentes, y que cuando
se requiera, que reciban las aprobaciones necesarias de las autoridades estatutarias y de la autoridad
aprobatoria competente, sin causar retrasos al trabajo.

10. Cuando prepare los Planos de Taller, consulte los planos de diseño relacionados con todas las disciplinas
aplicables. Verifique las medidas, tolerancias y discrepancias en el sitio y ajuste los planes de ejecución antes de
entregarlos a revisión del Residente del GACM.

11. Cuando corresponda, los Planos de Taller podrán utilizar los detalles estándar del fabricante siempre que vayan
de acuerdo con el propósito de diseño indicado en los documentos contractuales.

12. Realice el trabajo exactamente como se indicó en los Planos de Taller revisados y regresados. Si el procedimiento
indica que las revisiones sucedan durante el proceso de fabricación, revise los Planos de Taller y re entregar al
Residente del GACM.

C. Muestras

1. General: Entregue los datos del producto de acuerdo con los requerimientos de entrega de muestras indicados en
las Secciones de Trabajo Individual de las Especificaciones.

a) Incluya los materiales naturales, objetos fabricados, equipo, dispositivos, aparatos y componentes para verificar
los requerimientos de apariencia visual.

b) Las muestras serán revisadas únicamente en sus características visuales.

c) Proporcione un rango de muestras donde se especifiquen o indiquen las modificaciones de color, granulado,
textura, así como otras características. Entregue el rango extremo esperado del fabricante o proveedor cuando
el producto no pueda ser representado mediante una sola muestra y exista variedad en el producto acerca de
marcas naturales y otras cualidades físicas.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  5

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

d) Las muestras personalizadas de color serán entregadas ilustrando los colores, texturas, patrones y terminados
precisos.

e) Etiquete claramente las muestras con información del proyecto y con una estampa de entrega, cuando sea
posible, entregue muestras en contenedores etiquetados, a discreción de las especificaciones.

f) Almacene todas las muestras aceptadas y los duplicados en la oficina de sitio del Residente del GACM a
menos que se indique lo contrario.

g) Las muestras entregadas aceptadas servirán como el estándar contra el cual se juzgará el material instalado en
el trabajo; para las áreas dentro de la instalación en el sitio donde el material no concuerde con las muestras
aceptadas, el Residente del GACM notificará al Contratista.

2. Muestras anteriores al Contrato

a) Proporcione muestras con las licitaciones o durante la evaluación para verificar el cumplimiento de los
requerimientos de apariencia visual.

b) El Residente del GACM conservará las muestras como un registro de los materiales acordados para el contrato
hasta la finalización del trabajo.

c) Incluya la literatura relevante del fabricante y especificaciones técnicas.

3. Muestras post-contrato

a) Verifique las muestras contra las entregadas antes de la fecha base o la asignación del contrato y asegúrese de
que la calidad y tipo se han mantenido y van de acuerdo con los requerimientos especificados.

b) El Residente del GACM conservará las muestras como un registro de los materiales a ser incorporados en el
trabajo y para ser utilizadas como referencias para controlar la continuidad a través del trabajo.

c) Las muestras abarcarán los materiales en su forma final.

d) Si se realizara algún cambio de material, color, textura, terminado o características de servicio por el fabricante
o proveedor después de la aceptación de las muestras entregadas al Residente del GACM, re-entregue las
muestras del producto ajustado indicando las características revisadas de acuerdo con los requerimientos
entregados en esta sección al Residente del GACM para la aceptación de acción A antes de la implementación
del material en el trabajo.

D. Literatura adicional del producto: Proporcione la literatura del fabricante que no esté documentada en los datos del
producto. Incluya el catálogo de información del fabricante, especificaciones del producto, ilustraciones estándar,
diagramas, detalles estándar, procedimientos de manejo e instalación. Describa las características físicas
incluyendo el tamaño, peso, terminado, análisis del material, requerimientos eléctricos, con tablas de carga,
resultados de pruebas y estándares de calidad de la industria.

E. Planos de coordinación: Refiérase a la Sección 013113 Coordinación del proyecto.

F. Declaraciones de método: Proporcione como sea requerido dentro de las secciones de especificaciones de Trabajo
individual.

1. La declaración detallada de método reflejará el método propuesto de construcción para identificar claramente la
secuencia de la construcción, la coordinación del trabajo entre todas las partes involucradas y otros factores
relevantes para proporcionarle al Residente del GACM para entender las intenciones del contratista.

2. La definición de declaraciones de método también podría aplicar a los siguientes términos utilizados en las
secciones de trabajo Individual de las especificaciones: Cronograma, propuestas de trabajo temporal y Planos de
secuencia de instalación.

G. Plan de calidad: Proporcione reportes de plan de calidad describiendo los procedimientos propuestos de control de
calidad como se requieran dentro de las secciones de especificaciones de trabajo individual.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  6

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

H. Certificaciones: Incluya los reportes certificados verificando el cumplimiento de los materiales y sistemas de
construcción especificados, incluyendo las propiedades aplicables químicas y físicas. Incluya reportes de pruebas
de laboratorios de pruebas para validar las afirmaciones incluidas en las certificaciones.

1. Certificados de soldadura: Como corresponda, prepare la certificación escrita indicando que los procedimientos de
personal y de soldadura van de acuerdo con los requerimientos de los documentos contractuales. Incluya los
nombres de las empresas y personal certificado. Entregue registro de los formatos de “Especificación del
Procedimiento de Soldadura, y “Registro del Proceso de Calificación” de la entidad correspondiente salvo que el
Residente del GACM acepte otra.

2. Certificados de instalador: Entregue declaraciones escritas en papel membretado de la empresa certificando que
el instalador cumplirá con los requerimientos de los documentos contractuales. Cuando se requiera, también
proporcione la autorización del fabricante para el instalador para que trabaje en este proyecto.

3. Certificados del fabricante: Entregue declaraciones escritas en papel membretado de la empresa, certificando que
los requerimientos del fabricante cumplen con los requerimientos de los documentos contractuales. Incluya
evidencia de la experiencia de fabricación, cuando se requiera.

4. Certificados del producto y materiales: Entregue declaraciones escritas en papel membretado de la empresa,
certificando que los productos y materiales van de acuerdo con los requerimientos de los documentos contractuales.

I. Declaración de revisión del fabricante: Prepare una declaración firmada acerca de la idoneidad y uso de los
materiales, como se especifica en un formato aceptable. Copie una declaración para cada fabricante de materiales.

J. Reportes de pruebas previos a la construcción: Incluya reportes técnicos con registros de resultados de las pruebas
de los sistemas de construcción, componentes y materiales del sistema, como se especifica. Indique el
cumplimiento con los requerimientos especificados de los planos de diseño y las especificaciones. Incluya los
certificados de pruebas, como corresponda.

1. Reportes de pruebas de materiales: Entregue reportes escritos por una agencia de pruebas calificada, en el
formato estándar de pruebas de la agencia, indicando e interpretando los resultados de las pruebas de los
materiales en cumplimiento con los requerimientos de los documentos contractuales.

2. Reportes de pruebas de productos: Entregue reportes indicando que el producto actual producido por el fabricante
estará de acuerdo con los requerimientos de los documentos contractuales. Los reportes base en pruebas de
evaluación realizadas por el fabricante y atestiguadas por una agencia calificada de pruebas, o sobre pruebas
integrales realizadas por una agencia calificada de pruebas.

3. Reportes de pruebas de compatibilidad: Entregue reportes escritos por una agencia calificada de pruebas, en
formato estándar de la agencia, indicando e interpretando los resultados de las pruebas compatibilidad realizadas
antes de la instalación del producto. Incluya las recomendaciones escritas de pinturas base y preparación de
sustratos necesarios para los adhesivos.

K. Reportes de pruebas de campo: Entregue reportes indicando e interpretando los resultados de las pruebas de
campo realizadas ya sea durante la instalación del producto, o después de la instalación del producto en su
ubicación final en cumplimiento con los requerimientos de los documentos contractuales.

L. Reportes de inspección: Proporciónelos como se requiera dentro de las secciones de especificaciones de trabajo
Individual.

M. Entrega del cronograma de pruebas e inspecciones: Proporcione el cronograma de acuerdo con los requerimientos
de las secciones individuales aplicables.

N. Cálculos técnicos: Incluya los cálculos técnicos de ingeniería documentando el desempeño técnico de los sistemas,
componentes del sistema y materiales requeridos por los planos de diseño y especificaciones. Los cálculos deben
ser preparados y firmados por el ingeniero calificado del Contratista, salvo que se indique lo contrario.

O. Evaluación del diseño de riesgos de salud industrial y seguridad (S y S): Prepare y entregue los documentos
requeridos dentro de las secciones de trabajo individual de las especificaciones. Refiérase a la Sección 011100 acerca
de los requerimientos de responsabilidad del Contratista.

P. Instrucciones del fabricante: Incluya las instrucciones impresas del fabricante.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  7

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

Q. Informes de campo del fabricante: Incluya los informes de campo realizados por los fabricantes conforme revisan las
condiciones del sitio y avance de la instalación.

R. Registros de instalación: Proporcione como sean requeridos dentro de las secciones Individuales de trabajo.

S. Entregas de finalización

1. Entregas de finalización y entregas de material de mantenimiento: Proporciónelas de acuerdo con los

requerimientos de cada sección individual 017800 entregas de finalización.

2. Datos de mantenimiento: Proporciónelos de acuerdo con los requerimientos de la Sección 017823 Datos de
operación y mantenimiento.

3. Garantías: Proporciónelas de acuerdo con los requerimientos de la sección 017836 Garantías.

T. Entregas de aseguramiento de calidad: Refiérase a la sección 014500 aseguramiento de calidad para

requerimientos de entregas.

U. Cronograma de construcción del contratista: Refiérase a la sección 013216 CPM cronogramas para los
requerimientos de entrega de cronogramas del contratista.

V. Proporcione las entregas y reportes de LEED, como sea requerido en las condiciones contractuales y en la sección
018113 Requerimientos de diseño sustentable (LEED).

W.    Permisos: Proporcione copias de los permisos como objetos de entregas como sea requerido, dentro de las
secciones de trabajo de las especificaciones.

3. EJECUCIÓN

3.1 REVISIÓN DEL CONTRATISTA

A. Incluya información dentro de una entrega para definir adecuadamente y explicar cada sistema u objeto de trabajo.
Combine las entregas de varias secciones como sea necesario y entregue una vez como entrega única.

B. Realice una vista previa para revisar la integridad y cumplimiento con los planos de diseño y las especificaciones
antes de su entrega. Selle las entregas para indicar su vista previa, integridad y cumplimiento satisfactorio con los
requerimientos especificados. Las entregas sin el sello del contratista serán regresadas sin revisión del Residente
del GACM.

3.2 REVISIÓN DEL RESIDENTE DEL GACM

A. Revisión

1. El Residente del GACM revisará las entregas en su cumplimiento general y práctico con los planos del diseño y
especificaciones.

2. Las entregas serán selladas o marcadas por el Residente del GACM de acuerdo con los requerimientos
especificados en la sección entregas para acción de esta sección.

3. Las entregas incompletas o erróneas serán regresadas y requerirán una nueva entrega. La revisión del Residente
del GACM no es exhaustiva y no exime al Contratista de responsabilidades, omisiones o deficiencias en el
trabajo, incluyendo la toma de medidas en el sitio.

4. Las re-entregas serán realizadas de acuerdo con el procedimiento de entregas iniciales, identificando los cambios
realizados desde las entregas previas.

5. Los Planos de Taller serán revisados en cuestiones visuales y funcionales generales con el único propósito de
determinar el cumplimiento general con el propósito del diseño.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  8

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

a) Esta revisión no significará que el Residente del GACM garantiza, ni que representa que la información
contenida en los planes de ejecución sea precisa o completa, esa responsabilidad seguirá siendo del
Contratista. La revisión del Residente del GACM no eximirá al Contratista de su responsabilidad en errores y
omisiones en los Planos de Taller o de su responsabilidad para cumplir con el diseño, detalles y todos los
demás requerimientos de los documentos contractuales.

6. El Contratista es responsable de confirmar las dimensiones y correlacionarlos en el sitio, para información

únicamente concerniente a los procesos de fabricación o a técnicas de construcción e instalación, y para la
coordinación del trabajo de todos los subcontratistas.

a) El Contratista no recibirá tiempo adicional o compensación alguna por modificaciones requeridas a los Planos
de Taller como resultado de coordinación y otras modificaciones que fueren necesarias durante el curso del
trabajo.

7. Para el Trabajo específico a desempeñar será indicado en las secciones individuales de trabajo de
las especificaciones, el diseño detallado será revisado por el Residente del GACM en los Planos de Taller
preparados. Refiérase a la sección 011100 Resumen de los requerimientos del trabajo específico a desempeñar.

8. Todas las entregas de materiales/productos (incluyendo la sustitución), son sujetos a revisión y aprobación del
GACM. Ningún retraso en una aprobación causada por la revisión tardía del GACM, será atribuido al Residente
del GACM.

B. Acciones para realizar entregas.

1. Incluyen los P lanos de Taller, los datos del producto y muestras para documentar el desempeño técnico o
demostrar la apariencia de los productos, materiales o sistemas que serán examinados y sellados para una
acción específica, como sigue:

a) Acción-A: Significa que la fabricación, manufactura, construcción y compra puede proseguir siempre y cuando
el trabajo cumpla con los requerimientos especificados.

b) Acción-B: Significa que la fabricación, manufactura, construcción y compra puede proseguir siempre que el
trabajo considere las anotaciones del Residente del GACM. Salvo que se indique lo contrario, las anotaciones
deberán cumplir con los requerimientos especificados. Se deben entregar el numero requerido de copias
revisadas al Residente del GACM hasta que se reciba una calificación “Acción A”.

c) Acción-C: Significa que ningún trabajo será fabricado, manufacturado o construido. Realice nuevas entregas
hasta que las re-entregas no sean requeridas y se logre una acción-A. Las entregas de acción-C no son
permitidas en el Sitio.

d) Acción-D: Significa que la entrega no cumple con los requerimientos contractuales y la fabricación,
manufactura, construcción o compra no procederá bajo circunstancia alguna. Se deben entregar el numero
requerido de copias revisadas al Residente del GACM hasta que se reciba una calificación “Acción A”.

2. Los comentarios finales del Residente del GACM para las revisiones de acción-A y acción-B estarán
condicionadas a la recepción de otros documentos, muestras, certificados, aceptaciones, maquetas y reportes de
pruebas, como se especifique.

a) No prosiga con el trabajo que depende de otros documentos hasta que todos los elementos han sido
entregados y regresados por el Residente del GACM y han sido verificados por el Contratista. Cualquier trabajo
que tenga que ser repetido o reparado debido al incumplimiento con estas estipulaciones, será a costo
exclusivo del Contratista.

3. La recepción de los Planos de Taller del Contratista al Residente del GACM marcados acción-A o acción-B no
constituirán acuerdo de una modificación.

4. El Contratista utilizará únicamente entregas de acción-A y acción-B.

C. El incumplimiento del Contratista en el procesamiento de las entregas para revisión no eximirá al Contratista de sus
responsabilidades de acuerdo con las condiciones contractuales.

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  9

 Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México

D. La revisión de las entregas del Residente del GACM no eximirá al Contratista de sus responsabilidades en la
ejecución del trabajo de acuerdo con las condiciones contractuales.

E. El Contratista no será eximido de sus responsabilidades en caso de desviaciones de los documentos contractuales
debidos a errores de cualquier tipo en las entregas o debido a la necesidad de realizar trabajo requerido por los
documentos contractuales, el cual haya sido omitido de las entregas revisadas del Residente del GACM. La revisión
de temas individuales del Residente del GACM dentro de las entregas no será interpretada como una revisión del
conjunto completo en el cual funciona el tema.

1. El Contratista y no el GACM será responsable de los costos adicionales por las alteraciones al trabajo resultantes
de discrepancias, errores u omisiones independientemente si las entregas han sido revisadas o no por el
Residente del GACM.

F. No implicará aumento en el precio del contrato ni el tiempo de finalización a través de comentarios marcados en
entregas o en envíos de entregas del Residente del GACM.

G. La revisión del Residente del GACM de las entregas no eximirá al Contratista de la responsabilidad de ubicar todos
los elementos correctamente en el trabajo.

1. El Contratista pagará todos los costos derivados del trabajo del Subcontratista revisado como resultado de la
inadecuada ubicación en el trabajo.

H. Entregas para registro: Incluye literatura adicional del producto, certificados, declaraciones de revisión del
fabricante, pruebas previas a la construcción y reportes de inspección, así como cálculos técnicos, además de otros
requerimientos de registro de entregas indicados en las secciones de especificación de trabajo Individual para
corroborar el desempeño técnico de los productos, materiales y sistemas, los cuales serán examinados y sellados
“Documento de Registro” por el Contratista, antes de su entrega.

I. Entregas de información: Donde las entregas de información sean mencionadas en las secciones individuales de
trabajo de las Especificaciones o para entregas consideradas por el Residente del GACM como solo informativas,
estos temas no tendrán acción alguna y nada será regresado al Contratista.

J. Entregas de documentos del GACM: Incluyen garantías, dibujos de registros y manuales de operación y
mantenimiento (O+M), para uso del GACM después de la finalización del trabajo y serán sellados “Documentos del
GACM”.

K. Distribución: El Residente del GACM regresará las entregas al Contratista para su distribución y para documentar su
avance contra el cronograma de entregas.

1. Entregas para realizar acciones: Estas entregas serán regresadas al Contratista.

2. Entregas para registro: Estas entregas serán conservadas por el Residente del GACM. Se pueden proporcionar
comentarios escritos del Residente del GACM al Contratista.

3. Entregas de documentos del GACM: Estas entregas serán enviadas al GACM por el Residente del GACM como haya
sido determinado durante el avance de la construcción en el sitio.

Fin de la Sección

28 de Junio 2017  Sección 013300   B1 Rev. 03  10