You are on page 1of 18

2005. �vi CLXIV.

t�rv�ny
a kereskedelemr�l *
Az Orsz�ggy�l�s abb�l kiindulva, hogy a kereskedelem a nemzetgazdas�g meghat�roz�
�ga �s a mindennapi �lethez ny�jt szolg�ltat�sokat, fontosnak tartja, hogy a
kereskedelmi tev�kenys�g gyakorl�s�nak szabads�g�t megtartva, a hat�kony m�k�d�sre
k�pes mikro-, kis- �s k�z�pv�llalkoz�sok fennmarad�s�t �s fejl�d�s�t el�t�rbe
helyezve a tev�kenys�g folytat�s�nak alapelveit �s felt�teleit szab�lyozza, k�l�n�s
tekintettel a gazdas�gi k�rnyezet, a keresked�k �s a v�s�rl�k �rdekeire. Fontosnak
tartja a v�llalkoz�si szabads�g elv�nek fenntart�s�t, ez�rt a beavatkoz�sok k�r�t
minim�lisra sz�k�tve elismeri a szakmai �nszab�lyoz�s, valamint olyan - a
keresked�k csoportjai �ltal l�trehozott, magukra n�zve k�telez�en elismert -
magatart�si k�dex jelent�s�g�t, amely meghat�rozza a keresked�k magatart�s�t olyan
fontos ter�leteken, mint a tisztess�ges kereskedelmi gyakorlat, a fogyaszt�kkal
szemben folytatott magatart�s, vagy a beszerz�si �r alatt t�rt�n� �rt�kes�t�s
gyakorlat�nak korl�toz�sa. Ez�rt a k�vetkez� t�rv�nyt alkotja:

A t�rv�ny hat�lya
1. � * E t�rv�ny hat�lya - a k�l�n t�rv�nyben meghat�rozott eg�szs�g�gyi
szolg�ltat�s, a k�l�n t�rv�nyben meghat�rozott f�mkereskedelmi enged�lyk�teles
tev�kenys�g, valamint a k�l�n t�rv�nyben meghat�rozott doh�nyterm�k-kiskereskedelmi
enged�lyk�teles tev�kenys�g �s ehhez kapcsol�d�an a k�l�n t�rv�nyben meghat�rozott
doh�nyboltban �rus�tott egy�b term�kek �rt�kes�t�s�re ir�nyul� kereskedelmi
tev�kenys�g kiv�tel�vel - a kereskedelmi tev�kenys�g, a kereskedelmet kiszolg�l�
szolg�ltat�, valamint a kereskedelmi jelleg� turisztikai szolg�ltat�si
tev�kenys�gek folytat�s�nak, tov�bb� a term�kek forgalmaz�s�nak alapvet�
k�vetelm�nyeire �s ellen�rz�s�re terjed ki.

�rtelmez� rendelkez�sek
2. � * E t�rv�ny alkalmaz�s�ban:

1. * �rus�t�t�r: az �zleten bel�l a term�k v�s�rl�knak t�rt�n� bemutat�s�ra �s


�rt�kes�t�s�re szolg�l� ter�let;

1a. * besz�ll�t�: aki a term�ket, szolg�ltat�st kereskedelmi tev�kenys�get


folytat�nak forgalmaz�si c�llal �rt�kes�ti;

2. beszerz�si sz�vets�g: k�t vagy t�bb v�llalkoz�s �ltal a beszerz�si vagy


�rt�kes�t�si strat�gi�juk �rv�nyes�t�s�re, beszerz�si vagy �rt�kes�t�si
tev�kenys�g�k r�sz�nek vagy eg�sz�nek v�gz�s�re, koordin�l�s�ra k�t�tt
meg�llapod�s;

3. bev�s�rl�k�zpont: olyan komplex kialak�t�s�, vegyes rendeltet�s� �p�let,


amelyben �lland� jelleggel t�bb keresked� folytat t�lnyom�r�szt �zletekben
k�l�nb�z� t�pus� kereskedelmi tev�kenys�get, �s ahol emellett jellemz�en a
szabadid� elt�lt�s�vel �sszef�gg� szolg�ltat�si tev�kenys�get is folytatnak;

4. csomagk�ld� kereskedelem: az a kereskedelmi tev�kenys�g, amelynek sor�n a


keresked� a term�k jellemz�it �s �r�t felt�ntet�, ez�ltal a v�s�rl� sz�m�ra az �ru
megv�tel�re vonatkoz� �gyleti d�nt�s meghozatal�t lehet�v� tev� kereskedelmi
kommunik�ci�t bocs�tja a v�s�rl� rendelkez�s�re, �s az ilyen kereskedelmi
kommunik�ci� alapj�n megrendelt term�ket sz�ll�tja (sz�ll�ttatja) a megjel�lt
c�mre;

5. forgalmaz�s: kereskedelmi tev�kenys�g keret�ben valamely term�k �rt�kes�t�se,


fogyaszt�s vagy haszn�lat, illetve ig�nybev�tel c�lj�ra ellen�rt�k fej�ben t�rt�n�
rendelkez�sre bocs�t�sa;

5a. * helyi termel�i piac: olyan piac, ahol a kistermel� a piac fekv�se szerinti
megy�ben, vagy a piac 40 km-es k�rzet�ben, vagy Budapesten fekv� piac eset�ben az
orsz�g ter�let�n b�rhol m�k�d� gazdas�g�b�l sz�rmaz� mez�gazdas�gi-, illetve
�lelmiszeripari term�k�t �rt�kes�ti;

6. idegenvezet�i tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben a


turisztikai szempontb�l jelent�s �rt�keknek �s egy�b l�tnival�knak az azokat
l�togat� szem�lyek sz�m�ra a helysz�nen val� r�szletes ismertet�se �s ehhez
kapcsol�d�an a l�togat�k sz�m�ra nem ismert helyen val� eligazod�s �rdek�ben
�ltal�nos t�j�koztat�s, illetve adott esetben seg�ts�g ny�jt�sa;

7. jelent�s piaci er�: olyan piaci helyzet, amelynek k�vetkezt�ben a keresked� a


besz�ll�t� sz�m�ra term�keinek, illetve szolg�ltat�sainak a v�s�rl�khoz val�
eljuttat�sa sor�n �sszer�en megker�lhetetlen szerz�d�ses partnerr� v�lik, illetve
v�lt, �s forgalmi r�szesed�s�nek m�rt�ke miatt k�pes egy term�k, term�kcsoport
piacra jut�s�t region�lisan vagy orsz�gosan befoly�solni;

8. kereskedelmi jelleg� turisztikai szolg�ltat�si tev�kenys�g: az idegenvezet�i


tev�kenys�g, a lovas szolg�ltat� tev�kenys�g, a sz�ll�shely-szolg�ltat�si
tev�kenys�g, a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g, valamint az
utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g;

9. kereskedelmi tev�kenys�g: kis-, illetve nagykereskedelmi tev�kenys�g, valamint


kereskedelmi �gyn�ki tev�kenys�g;

10. kereskedelmi �gyn�ki tev�kenys�g: olyan tev�kenys�g, amelynek keret�ben a


keresked� m�s jav�ra term�kek, szolg�ltat�sok elad�s�ra vagy v�tel�re t�rgyal�sokat
folytat, �s azokra megb�z�s alapj�n szerz�d�st k�t;

11. keresked�: aki kereskedelmi tev�kenys�get folytat;

12. kereskedelmet kiszolg�l� szolg�ltat� tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi


tev�kenys�g keret�ben bev�s�rl�k�zpont, piac vagy v�s�r �zemeltet�se, ide�rtve az
ott forgalmazott term�kek rakt�roz�s�val, sz�ll�t�s�val �sszef�gg� vagy egy�b, a
kereskedelmi tev�kenys�g folytat�s�nak el�seg�t�s�re ir�nyul� szolg�ltat�sok
ny�jt�s�t;

13. kiskereskedelmi tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben


term�kek forgalmaz�sa, vagyoni �rt�k� jog �rt�kes�t�se �s az ezzel k�zvetlen�l
�sszef�gg� szolg�ltat�sok ny�jt�sa a v�gs� felhaszn�l� r�sz�re, ide�rtve a
vend�gl�t�st is;

13a. * k�zleked�si eszk�z�n folytatott �rt�kes�t�s: vas�ti �tkez�kocsiban �s


b�f�ben, aut�buszj�raton, szem�lyhaj� �tterm�ben �s b�f�j�ben, valamint polg�ri
rep�l�g�pj�raton v�gzett kiskereskedelmi tev�kenys�g;

14. k�zter�leti �rt�kes�t�s: a k�zter�leten, illetve k�zforgalom sz�m�ra nyitva


�ll� helyen v�gzett kiskereskedelmi tev�kenys�g;

15. k�zvetlen �rt�kes�t�s: kiskereskedelmi tev�kenys�g keret�ben term�k


forgalmaz�sa k�zvetlen�l az el��ll�t�s hely�n;

16. lovas szolg�ltat� tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben l�


ig�nybev�tel�vel ny�jtott, szabadid�s, ter�pi�s vagy oktat�si c�l� szolg�ltat�s;

17. mozg�bolt: kiskereskedelmi tev�kenys�g folytat�s�ra kialak�tott j�rm�, illetve


j�rm�re szerelt vagy �ltala vontatott eszk�z;

18. nagykereskedelmi tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben


term�kek �talak�t�s (feldolgoz�s) n�lk�li tov�bbforgalmaz�sa �s az ezzel
k�zvetlen�l �sszef�gg� rakt�roz�si, sz�ll�t�si �s egy�b kapcsol�d� szolg�ltat�sok
ny�jt�sa keresked�, feldolgoz� r�sz�re, ide�rtve a nagybani piaci tev�kenys�get,
valamint a felv�s�rl� tev�kenys�get is;

18a. * napi fogyaszt�si cikk: a vend�gl�t� tev�kenys�g keret�ben �rt�kes�tett


term�kek kiv�tel�vel olyan, a lakoss�g napi sz�ks�gleteinek, ig�nyeinek
kiel�g�t�s�re szolg�l� �lelmiszer, illatszer, drog�riai term�k, h�ztart�si
tiszt�t�szer �s vegyi �ru, higi�niai pap�rterm�k, amelyet a fogyaszt� jellemz�en
legfeljebb egy �ven bel�l elfogyaszt, elhaszn�l vagy lecser�l;

18b. * napi fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �zlet: olyan �zlet, amely forgalm�nak
d�nt� h�nyad�t napi fogyaszt�si cikknek min�s�l� term�kek �rus�t�sa teszi ki;

19. piac: olyan �p�let, �p�letegy�ttes vagy ter�let, ahol �lland� vagy rendszeres
jelleggel t�bben �ltal�ban napi, esetenk�nt heti rendszeress�ggel folytatnak
kiskereskedelmi tev�kenys�get;

20. saj�t el��ll�t�s� term�k: a keresked� �ltal el��ll�tott �s kiskereskedelmi


forgalomba hozott term�k, ide nem �rtve a keresked� m�rkanev�vel, v�djegy�vel,
illetve egy�b megk�l�nb�ztet� megjel�l�s�vel forgalmazott, de nem a keresked� �ltal
el��ll�tott term�ket;

21. term�k: minden birtokba vehet� forgalomk�pes ing� dolog, ide nem �rtve a p�nzt,
az �rt�kpap�rt �s a p�nz�gyi eszk�zt, valamint a dolog m�dj�ra hasznos�that�
term�szeti er�t;

22. sz�ll�shely: sz�ll�shely-szolg�ltat�s folytat�sa c�lj�b�l l�tes�tett vagy


haszn�lt �p�let, �n�ll� rendeltet�si egys�get k�pez� �p�letr�sz vagy ter�let;

23. sz�ll�shely-szolg�ltat�s: �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben


rendszerint nem huzamos jelleg�, �jszakai ott-tart�zkod�st, pihen�st is mag�ban
foglal� tart�zkod�s c�lj�ra sz�ll�shely ny�jt�sa �s az ezzel k�zvetlen�l �sszef�gg�
szolg�ltat�sok ny�jt�sa;

23a. * szeszes ital: minden alkohol tartalm� ital, kiv�ve a gy�gyn�v�nyek


gy�gy�szati jelleg� szeszes kivonat�t �s az ezek felhaszn�l�s�val k�sz�lt term�ket,
tov�bb� az 1,2%-n�l kevesebb alkoholtartalm� �d�t�italokat;

24. tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g: �zletszer� gazdas�gi


tev�kenys�g keret�ben �jszakai ott-tart�zkod�st, pihen�st is mag�ban foglal�
tart�zkod�s c�lj�ra szolg�l� sz�ll�s rendszeres id�k�z�nk�nt ism�tl�d�,
meghat�rozott, nem huzamos id�tartamra t�rt�n� haszn�lata jog�nak (�d�l�si jog)
biztos�t�sa;

25. * utaz�sszervez�i tev�kenys�g: az utaz� r�sz�re ny�jtott, olyan kereskedelmi


tev�kenys�g, amelynek sor�n az utaz�sszervez�i tev�kenys�get v�gz� k�zvetlen�l vagy
m�sik keresked� k�zrem�k�d�s�vel �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g keret�ben,
szem�lysz�ll�t�si, sz�ll�s- �s egy�b turisztikai szolg�ltat�sokat (�gy k�l�n�sen
�tkez�s, idegenvezet�s, sz�rakoztat�, illetve kultur�lis program) �ll�t �ssze, �s
�rt�kes�t, vagy k�n�l �rt�kes�t�sre, valamint az utaz�si szolg�ltat�sokra vonatkoz�
szerz�d�sekr�l, k�l�n�sen az utaz�si csomagra �s az utaz�si szolg�ltat�segy�ttesre
vonatkoz� szerz�d�sekr�l sz�l� korm�nyrendelet szerint adatokat tov�bb�t m�s
keresked�nek;

26. * utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g: olyan �zletszer� gazdas�gi tev�kenys�g,


amelynek keret�ben az utaz�sk�zvet�t� az utaz�sszervez�i tev�kenys�get v�gz�
megb�z�sa alapj�n az utaz� r�sz�re utaz�si szolg�ltat�st k�n�l, valamint az
utaz�sszervez� nev�ben szerz�d�st k�t;

27. �zlet: kereskedelmi tev�kenys�g folytat�sa c�lj�b�l l�tes�tett vagy haszn�lt


�p�let, illetve �n�ll� rendeltet�si egys�get k�pez� �p�letr�sz, helyis�g, ide�rtve
az els�dlegesen rakt�roz�s, t�rol�s c�lj�t szolg�l� olyan �p�letet vagy �p�letr�szt
is, amelyben kereskedelmi tev�kenys�get folytatnak;

28. �zleten k�v�li keresked�s: a keresked� vagy a nev�ben, illetve jav�ra elj�r�
szem�ly �ltal a term�k forgalmaz�sa c�lj�b�l a v�s�rl�nak - annak kifejezett k�r�se
n�lk�l - a lak�s�n, munkahely�n vagy m�s tart�zkod�si hely�n val� felkeres�s�vel
vagy az e c�lb�l szervezett utaz�s vagy rendezv�ny alkalm�val folytatott
kiskereskedelmi tev�kenys�g;

28a. * �rubemutat�val egybek�t�tt term�k�rt�kes�t�s: a keresked� vagy a nev�ben,


illetve jav�ra elj�r� szem�ly �ltal a term�k bemutat�sa, illetve forgalmaz�sa
c�lj�b�l szervezett utaz�s vagy rendezv�ny alkalm�val folytatott kiskereskedelmi
tev�kenys�g;

29. v�s�r: olyan �p�let, �p�letegy�ttes vagy ter�let, ahol rendszerint t�bben
folytatnak id�nyjelleg� vagy meghat�rozott esem�nyekhez, napt�ri napokhoz k�t�d�
eseti jelleg� kiskereskedelmi tev�kenys�get;

30. vend�gl�t�s: k�sz- vagy helyben k�sz�tett �telek, italok jellemz�en helyben
fogyaszt�s c�lj�b�l t�rt�n� forgalmaz�sa, ide�rtve az azzal �sszef�gg� sz�rakoztat�
�s egy�b szolg�ltat� tev�kenys�get is;

31. * �zlet m�k�d�s�vel �sszef�gg�sben elk�vetett jogellenes cselekm�ny: az �zlet


ter�let�n, illetve az �zlet bej�rat�t�l sz�m�tott 5 m�teres t�vols�gon bel�l az
�zlet m�k�d�s�vel k�zvetlen �sszef�gg�sben elk�vetett b�ncselekm�ny vagy
szab�lys�rt�s,

a) amely az �zemeltet�, foglalkoztatott tudom�s�val vagy k�zrem�k�d�s�vel val�sul


meg, vagy

b) amelyet az �zemeltet�t�l, a foglalkoztatott�l elv�rhat�, a rendes �zletmenet


biztos�t�sa �rdek�ben sz�ks�ges int�zked�s elmulaszt�sa tesz lehet�v�, felt�ve,
hogy az �zemeltet� tud, vagy a t�le elv�rhat� gondoss�g tan�s�t�sa eset�n tudhatott
volna a foglalkoztatott mulaszt�s�r�l;

32. * hipermarket: kiskereskedelmi tev�kenys�get, vagy kis- �s nagykereskedelmi


tev�kenys�get azonos helyen �s id�ben folytat� 5000 n�gyzetm�tern�l nagyobb brutt�
alapter�lettel rendelkez�, napi fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �zlet;

33. * nagym�ret� szupermarket: kiskereskedelmi tev�kenys�get, vagy kis- �s


nagykereskedelmi tev�kenys�get azonos helyen �s id�ben folytat� 2500-5000
n�gyzetm�ter k�z�tti brutt� alapter�lettel rendelkez�, napi fogyaszt�si cikket
�rt�kes�t� �zlet;

34. * szupermarket: kiskereskedelmi tev�kenys�get, vagy kis- �s nagykereskedelmi


tev�kenys�get azonos helyen �s id�ben folytat� 400-2500 n�gyzetm�ter k�z�tti brutt�
alapter�lettel rendelkez�, napi fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �zlet;

35. * diszkont: kiskereskedelmi tev�kenys�get, vagy kis- �s nagykereskedelmi


tev�kenys�get azonos helyen �s id�ben folytat� 400 n�gyzetm�tern�l nagyobb brutt�
alapter�lettel rendelkez�, napi fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �zlet, amely nem
rendelkezik friss h�s, h�sk�sz�tm�ny �s tejterm�kek kim�r�s�re szolg�l� pulttal;

36. * fogyaszt�: a fogyaszt�v�delemr�l sz�l� t�rv�ny szerinti fogyaszt�;

37. * utaz�: az utaz�sszervez�i, -k�zvet�t�i, valamint az utaz�si


szolg�ltat�segy�ttes ig�nybev�tel�t el�seg�t� kereskedelmi tev�kenys�g
vonatkoz�s�ban, minden olyan szem�ly, akinek sz�nd�k�ban �ll utaz�si
szolg�ltat�sra, vagy azok �ssze�ll�t�s�ra vonatkoz� szerz�d�s megk�t�se, vagy ilyen
szerz�d�s alapj�n utaz�sra jogosult;

38. * utaz�si szolg�ltat�segy�ttes ig�nybev�tel�t el�seg�t� kereskedelmi


tev�kenys�g: olyan tev�kenys�g, amelynek keret�ben az utaz�si szolg�ltat�segy�ttes
ig�nybev�tel�t el�seg�t� keresked� az utaz�si szolg�ltat�sokra vonatkoz�
szerz�d�sekr�l, k�l�n�sen az utaz�si csomagra �s az utaz�si szolg�ltat�segy�ttesre
vonatkoz� szerz�d�sekr�l sz�l� korm�nyrendeletben meghat�rozott utaz�si
szolg�ltat�st k�n�l, �rt�kes�t.

A kereskedelmi tev�kenys�gek folytat�s�nak �ltal�nos felt�telei *


3. � * (1) * A (3) bekezd�s szerint vagy az Eur�pai Uni� �ltal�nos hat�ly�,
k�zvetlen�l alkalmazand� jogi aktusa alapj�n enged�lyk�teles kereskedelmi
tev�kenys�g kiv�tel�vel az, aki Magyarorsz�g ter�let�n kereskedelmi tev�kenys�get
k�v�n folytatni, k�teles az erre ir�nyul� sz�nd�k�t a kereskedelmi hat�s�gnak
bejelenteni.

(2) A kereskedelmi tev�kenys�g form�j�t (a tov�bbiakban: keresked�si forma) a


keresked� az e t�rv�nyben meghat�rozott, valamint a (4) bekezd�s szerinti szab�lyok
szerint maga v�laszthatja meg.

(3) K�l�n t�rv�ny vagy eredeti jogalkot�i hat�sk�rben kiadott korm�nyrendelet a


k�zrend, a k�zbiztons�g, az emberek, az �llatok, a n�v�nyek eg�szs�g�nek �s
�let�nek v�delme, a k�rnyezet v�delme, k�zeg�szs�g�gyi k�vetelm�nyek �rv�nyes�t�se
�rdek�ben el��rhatja, hogy az abban meghat�rozott term�kek forgalmaz�s�ra ir�nyul�
kereskedelmi tev�kenys�g kiz�r�lag az ott meghat�rozott hat�s�gi enged�llyel
folytathat�.

(4) K�l�n t�rv�ny, eredeti jogalkot�i hat�sk�rben kiadott korm�nyrendelet vagy - a


szolg�ltat�si tev�kenys�g megkezd�s�nek �s folytat�s�nak �ltal�nos szab�lyair�l
sz�l� t�rv�nyt�l elt�r�en - az e t�rv�ny felhatalmaz�sa alapj�n kiadott
korm�nyrendelet a k�zrend, a k�zbiztons�g, az emberek, az �llatok, a n�v�nyek
eg�szs�g�nek �s �let�nek v�delme, a k�rnyezet v�delme, k�zeg�szs�g�gyi
k�vetelm�nyek �rv�nyes�t�se �rdek�ben el��rhatja, hogy az abban meghat�rozott
term�kek forgalmaz�s�ra ir�nyul� kereskedelmi tev�kenys�g kiz�r�lag a k�vetkez�
keresked�si form�k valamelyik�ben folytathat�, vagy az ilyen tev�kenys�g
meghat�rozott keresked�si form�ban val� folytat�s�t korl�tozhatja vagy
megtilthatja:

a) �zletben folytatott kereskedelmi tev�kenys�g,

b) mozg�bolt �tj�n folytatott kereskedelmi tev�kenys�g,

c) bev�s�rl�k�zpontban folytatott kereskedelmi tev�kenys�g,

d) v�s�ron vagy piacon folytatott kereskedelmi tev�kenys�g,

e) k�zter�leti �rt�kes�t�s,

f) k�zvetlen �rt�kes�t�s,

g) �zleten k�v�li kereskedelem,

h) csomagk�ld� kereskedelem,

i) automat�b�l t�rt�n� �rt�kes�t�s,

j) * k�zleked�si eszk�z�n folytatott �rt�kes�t�s.


(5) Enged�lyk�teles kereskedelmi tev�kenys�g eset�n az enged�lyez� hat�s�g az
enged�lye megad�s�val egyidej�leg �rtes�ti a bejelent�sk�teles kereskedelmi
tev�kenys�get folytat� keresked�k nyilv�ntart�s�t vezet� kereskedelmi hat�s�got.

(6) �zlet

a) ha a (4) bekezd�s szerint vagy az Eur�pai Uni� �ltal�nos hat�ly�, k�zvetlen�l


alkalmazand� jogi aktusa alapj�n meghat�rozott term�k forgalmaz�sa kiz�r�lag
�zletben megengedett, csak a kereskedelmi hat�s�g �ltal, a (7) bekezd�s szerint
kiadott m�k�d�si enged�llyel;

b) egy�b esetben az �zlet �zemeltet�s�re ir�nyul� sz�nd�knak a kereskedelmi hat�s�g


r�sz�re t�rt�n� bejelent�s�t k�vet�en

�zemeltethet�.

(7) A kereskedelmi hat�s�g az �zlet m�k�d�si enged�ly�t meghat�rozott �zletk�teles


term�kek k�r�re adja ki. Az �zletk�teles term�kek k�z�l az �zletben kiz�r�lag a
m�k�d�si enged�lyben megjel�lt term�kek forgalmazhat�ak.

(8) A kereskedelmi hat�s�g az �zletben az �zletk�teles term�kek forgalmaz�s�ra


el��rt k�vetelm�nyek megtart�s�ra vesz�lyt jelent� term�kek forgalmaz�s�t vagy
tev�kenys�gek folytat�s�t a m�k�d�si enged�lyben korl�tozhatja vagy megtilthatja.

4. � * (1) A 3. � (4) bekezd�s�t nem �rintve, a nemesf�mb�l k�sz�lt �kszer,


d�szm��ru �s egy�b t�rgy forgalmaz�s�ra ir�nyul� sz�nd�kot a v�llalkoz�s k�teles a
kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(2) Az (1) bekezd�s szerinti kereskedelmi tev�kenys�g v�gz�s�re csak az a


v�llalkoz�s jogosult,

a) amely vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja, illetve egy�ni


v�llalkoz�s eset�n az egy�ni v�llalkoz� b�ntetlen el��let�, nem �ll a nemesf�mb�l
k�sz�lt �kszer, d�szm��ru �s egy�b t�rgy forgalmaz�s�ra ir�nyul� kereskedelmi
tev�kenys�g folytat�s�t kiz�r� foglalkoz�st�l eltilt�s hat�lya alatt,

b) amelynek nincs az ad�z�s rendj�r�l sz�l� t�rv�ny szerinti k�ztartoz�sa.

A kereskedelmi tev�kenys�gek folytat�s�nak egy�b felt�telei


5. � * (1) * A keresked�nek rendelkeznie kell a forgalmazott term�k - saj�t
el��ll�t�s� term�k eset�n a term�khez felhaszn�lt nem saj�t el��ll�t�s� term�k -
eredet�t hitelt �rdeml�en igazol� bizonylattal. A keresked� az ellen�rz�st v�gz�
hat�s�g felh�v�s�ra k�teles az eredeti bizonylatokat, dokumentumokat �t napon bel�l
bemutatni.

(2) A keresked� k�teles biztos�tani, hogy a v�s�rl� a megv�s�rolni k�v�nt term�k


jelleg�t�l f�gg�en, annak m�ret�t, s�ly�t, illetve haszn�lhat�s�g�t ellen�rizhesse
az �zletben vagy - egy�b keresked�si form�k eset�ben - ha a term�k rendelkez�sre
bocs�t�sakor mind a keresked� vagy annak k�pvisel�je, mind pedig a v�s�rl� jelen
van.

(3) Egyes term�kek kiskereskedelmi tev�kenys�g keret�ben val� �rt�kes�t�s�hez az


azt v�gz� szem�lynek a kereskedelem�rt felel�s miniszter rendelet�ben meghat�rozott
szakk�pes�t�ssel kell rendelkeznie.

(4) Az �zletekben j�l l�that� �s k�nnyen hozz�f�rhet� helyen a kereskedelmi hat�s�g


�ltal hiteles�tett, folyamatosan sz�mozott oldal� v�s�rl�k k�nyv�t kell elhelyezni.
A v�s�rl�k a v�s�rl�k k�nyv�be bejegyezhetik az �zlet m�k�d�s�vel, tov�bb� az ott
folytatott kereskedelmi tev�kenys�ggel kapcsolatos panaszaikat �s javaslataikat. A
v�s�rl�t e jog�nak gyakorl�s�ban megakad�lyozni vagy befoly�solni tilos.

(5) A v�s�rl�k k�nyv�t a haszn�latba v�tel el�tt a kereskedelmi hat�s�g hiteles�ti,


felt�ntetve a v�s�rl�k k�nyve megnyit�s�nak id�pontj�t.

5/A. � * A napi fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �j �zlet m�k�d�s�t akkor kezdheti


meg, ha biztos�tja az orsz�gos telep�l�srendez�si �s �p�t�si k�vetelm�nyekr�l sz�l�
korm�nyrendeletben az �rus�t�t�r nagys�ga alapj�n meghat�rozott sz�m�
szem�lyg�pkocsi elhelyez�s�re szolg�l� v�rakoz�helyet, �s megfelel a j�rm�vek
elhelyez�s�vel kapcsolatos szab�lyoknak.

5/B. � * A vil�g�r�ks�gr�l sz�l� 2011. �vi LXXVII. t�rv�nyben meghat�rozott


vil�g�r�ks�gi ter�let nagyv�rosias lak�ter�let�n tilos diszkontot, nagym�ret�
szupermarketet �s hipermarketet l�tes�teni vagy �zemeltetni.

5/C. � * (1) Az �rubemutat�val egybek�t�tt term�k�rt�kes�t�st v�gz� keresked� a


fogyaszt�k bejelent�seinek int�z�s�re, panaszainak kivizsg�l�s�ra �s orvosl�s�ra,
valamint a fogyaszt�k t�j�koztat�sa c�lj�b�l

a) sz�khely�n vagy telephely�n, valamint fi�ktelep�n;

b) az �rubemutat�val egybek�t�tt term�k�rt�kes�t�s helye szerinti megyesz�khelyen;

c) a szervezett utaz�shoz t�rt�n� csatlakoz�sra a fogyaszt�k sz�m�ra biztos�tott


valamennyi indul�si hely szerinti megyesz�khelyen;

d) az �rubemutat�val egybek�t�tt term�k�rt�kes�t�s hely�n, az �rubemutat� �s a


term�k�rt�kes�t�s id�tartama alatt;

k�teles �gyf�lszolg�lat m�k�dtet�s�r�l gondoskodni szem�lyes, valamint �r�sban,


telefonon �s elektronikus �ton t�rt�n� �gyint�z�si lehet�s�ggel, a
fogyaszt�v�delemr�l sz�l� 1997. �vi CLV. t�rv�ny (a tov�bbiakban:
fogyaszt�v�delemr�l sz�l� t�rv�ny) 17/B. � (3) bekezd�s�nek megfelel�en.

(2) Az �gyf�lszolg�latnak a m�k�d�si rendj�t, a f�lfogad�si idej�t a keresked� �gy


k�teles meg�llap�tani, �s a m�k�d�s�nek felt�teleir�l oly m�don k�teles
gondoskodni, hogy az lehet�v� tegye a fogyaszt�k jogainak megfelel� �rv�nyes�t�s�t.
E k�telezetts�g keretein bel�l a keresked� k�teles

a) az (1) bekezd�s a)-c) pontja szerinti �gyf�lszolg�lati irod�it a h�t minden


munkanapj�n legal�bb napi 6 �r�s, �s - 5 munkanapos hetet alapul v�ve - legal�bb
heti 36 �r�s nyitva tart�ssal �zemeltetni -, valamint a h�t legal�bb egy
munkanapj�n 20 �r�ig - nyitva tartani,

b) elektronikusan �s telefonon kereszt�l is lehet�v� tenni a fogyaszt�k sz�m�ra a


szem�lyes �gyint�z�s id�pontj�nak el�zetes lefoglal�s�t.

5/D. � * Az �rubemutat�val egybek�t�tt term�k�rt�kes�t�st v�gz� keresked� az


�rt�kes�t�s helysz�n�r�l val� visszasz�ll�t�st - k�l�n�sen a szem�lyi k�r �s a
d�jaz�s tekintet�ben - ugyanolyan felt�telekkel, ugyanarra a helysz�nre k�teles
biztos�tani, mint az �rubemutat�, illetve term�k�rt�kes�t�s helysz�n�re val�
sz�ll�t�st.

5/E. � * A jogszab�lyban meghat�rozott utaz�si csomagot tilos a fogyaszt� r�sz�re


r�szekre bontva �rt�kes�teni.

Az �zletek �zemeltet�s�nek �s nyitva tart�s�nak rendje *


6. � * (1) * Az �zlet nyitvatart�si idej�t a v�s�rl�si szok�sok, a
foglalkoztatottak �s a lak�k�rnyezet �rdekeinek figyelembev�tel�vel a keresked�
�llap�tja meg.

(1a) *

(1b) *

(2) A keresked� k�teles

a) * az �zlet nyitvatart�si idej�t az �zlet l�tes�t�s�re vonatkoz� bejelent�sben


vagy a m�k�d�si enged�ly ir�nti k�relemben, illetve az abban bek�vetkez� v�ltoz�st
az azt megel�z� nyolc napon bel�l a kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni;

b) az �zlet nyitvatart�si idej�r�l �s az abban bek�vetkez� v�ltoz�sokr�l a


v�s�rl�kat t�j�koztatni.

(3) * December 24-�n - a vend�gl�t� �zletek, sz�ll�shelyek, a vir�g-, az


�dess�g�zletek �s az �zemanyagt�lt� �llom�sok, tov�bb� a k�zforgalm� vas�ti �s
buszp�lyaudvaron, rep�l�t�ren, illetve az �zemanyagt�lt� �llom�son bel�l m�k�d�
�zletek kiv�tel�vel - az �zletek 14 �r�ig tarthatnak nyitva.

(4) * A telep�l�si (Budapesten a ker�leti) �nkorm�nyzat k�pvisel�-test�lete - a


helyi saj�toss�gok figyelembev�tel�vel - rendeletben szab�lyozhatja

a) az �zletek �jszakai (22 �s 6 �ra k�z�tti) nyitvatart�si rendj�t, valamint

b) a vil�g�r�ks�gi ter�leten m�k�d�, szeszes italt kim�r�, �rus�t� kereskedelmi,


illetve vend�gl�t� �zletek 24 �s 6 �ra k�z�tti nyitva tart�s�val �sszef�gg� - a
k�zbiztons�g, illetve a k�ztisztas�g fenntart�s�hoz kapcsol�d� -
t�bbletfeladatokhoz igazod� �sszeg� fel�gyeleti d�jat.

(4a) * A fel�gyeleti d�jat a helyi rendelet legfeljebb 20 Ft/f�/�jszakai


nyitvatart�si nap m�rt�kben hat�rozhatja meg. A fel�gyeleti d�j �sszege az �zlet
�ves korrig�lt ipar�z�si ad�alapj�nak 0,5%-�t nem haladhatja meg. A fel�gyeleti d�j
alapja vend�gl�t� �zletek eset�n a m�k�d�si enged�lyben vagy igazol�sban
meghat�rozott befogad�k�pess�g, egy�b �zletek eset�ben az alapter�let alapj�n
sz�m�tott 3 n�gyzetm�terenk�nt egy f�. A fel�gyeleti d�jat negyed�vente, az azt
k�vet� h�nap 15-�ig kell megfizetni az illet�kes �nkorm�nyzat erre a c�lra
l�trehozott sz�ml�j�ra.

(4b) * A fel�gyeleti d�jat az �nkorm�nyzat kiz�r�lag a fel�gyeleti d�j fizet�s�re


k�telezett �zletek �ltal k�zvetlen�l vagy k�zvetve okozott, a telep�l�si
�nkorm�nyzatot egy�bk�nt terhel� k�zbiztons�gi, illetve k�ztisztas�gi feladatokat
meghalad�an az �jszakai nyitva tart�ssal �sszef�gg�sben keletkez� - az �nkorm�nyzat
�ltal elk�l�n�tetten kimutatott - k�zbiztons�gi, illetve k�ztisztas�gi
t�bbletfeladatok ell�t�s�ra ford�thatja.

(5) * A kereskedelmi hat�s�g bejelent�s alapj�n vagy hivatalb�l - a lak�k


eg�szs�ges �letk�r�lm�nyeinek �s pihen�shez val� jog�nak biztos�t�sa �rdek�ben - a
k�l�n jogszab�lyban meghat�rozott vesz�lyes m�rt�k� zaj eset�n az �zlet �jszakai
(22 �ra �s 6 �ra k�z�tti) nyitva tart�s�t korl�tozhatja. A korl�toz�s keret�ben a
kereskedelmi hat�s�g a jogs�rt� �llapot megsz�ntet�s�ig k�telez� �jszakai z�rva
tart�si id�szakot rendelhet el.

(6) A kereskedelmi tev�kenys�ghez kapcsol�d�an nem haszn�lhat� hirdet�s vagy


figyelemfelh�v�s c�lj�ra olyan hanghat�st okoz� eszk�z, amely a k�l�n jogszab�lyban
meghat�rozott vesz�lyes m�rt�k� k�rnyezeti zajjal j�r.

(7) Vend�gl�t� �zletben a vend�gek sz�rakoztat�s�ra zeneszolg�ltat�s, m�soros


el�ad�s, t�ncrendezv�ny vagy egy�b sz�rakoztat� szolg�ltat�s olyan m�don ny�jthat�,
illetve szervezhet�, hogy az nem j�rhat a k�l�n jogszab�lyban meghat�rozott
vesz�lyes m�rt�k� k�rnyezeti zajjal.

(8) * A vil�g�r�ks�gi ter�leten m�k�d�, szeszes italt kim�r�, �rus�t�


kereskedelmi, illetve vend�gl�t� �zlet 24 �s 6 �ra k�z�tti nyitva tart�s�hoz a
jegyz� enged�lye sz�ks�ges. A jegyz� az enged�lyt hivatalb�l h�rom�vente
fel�lvizsg�lja. Amennyiben az enged�ly a megad�s�t k�vet�en felmer�lt k�r�lm�nyek
folyt�n a fel�lvizsg�lat sor�n az eredeti tartalommal nem adhat� meg, a jegyz� az
enged�lyt m�dos�tja vagy visszavonja.

(9) * A (8) bekezd�s alapj�n kiadott enged�ly megad�sa a kor�bbi k�relem


elutas�t�s�t�l sz�m�tott legal�bb hat h�nap eltelt�vel k�relmezhet� ism�telten
ugyanarra a helyis�gre.

(10) * A (8) bekezd�s hat�lya al� tartoz�, a kereskedelemr�l sz�l� 2005. �vi
CLXIV. t�rv�ny m�dos�t�s�r�l sz�l� 2013. �vi CXVII. t�rv�ny (a tov�bbiakban:
M�dtv.) hat�lybal�p�sekor m�k�d�si enged�llyel vagy igazol�ssal, valamint a 24 �s 6
�ra k�z�tti nyitvatart�si jogosults�ggal rendelkez�, szeszes italt kim�r�, �rus�t�
kereskedelmi, illetve vend�gl�t� �zletek eset�ben, amennyiben a jegyz� ak�r
hivatalb�l, ak�r a rend�rs�g �r�sbeli t�j�koztat�sa alapj�n �szleli, hogy a (8)
bekezd�s szerinti enged�ly megad�s�hoz sz�ks�ges felt�telek nem �llnak fenn, az
�zlet 24 �s 6 �ra k�z�tti nyitva tart�s�t korl�tozhatja.

A kereskedelmet kiszolg�l� szolg�ltat� tev�kenys�g folytat�s�nak �ltal�nos


felt�telei *
6/A. � * (1) Aki bev�s�rl�k�zpontot k�v�n �zemeltetni, k�teles az erre ir�nyul�
sz�nd�k�t a kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(2) * V�s�r, valamint piac - a (3) bekezd�sben meghat�rozott kiv�tellel - a


kereskedelmi hat�s�g �ltal kiadott v�s�r-, illetve piac�zemeltet�si enged�ly
birtok�ban �zemeltethet�.

(3) * Helyi termel�i piac a kereskedelmi hat�s�gnak t�rt�n� bejelent�ssel


�zemeltethet�.

A kereskedelmi jelleg� turisztikai szolg�ltat�si tev�kenys�gek folytat�s�nak


�ltal�nos felt�telei *
6/B. � * (1) Idegenvezet�i tev�kenys�get az folytathat, aki a k�l�n jogszab�lyban
el��rt idegenvezet�i szakk�pes�t�ssel rendelkezik.

(2) Aki idegenvezet�i tev�kenys�get k�v�n folytatni, k�teles az erre ir�nyul�


sz�nd�k�t a kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(3) Idegenvezet�i tev�kenys�get folytat� nem term�szetes szem�ly v�llalkoz�s eset�n


a v�llalkoz�s nev�ben a tev�kenys�get t�nylegesen v�gz� szem�lynek meg kell
felelnie az (1) bekezd�sben meghat�rozott k�vetelm�nyeknek. Ebben az esetben az (1)
bekezd�s szerinti bejelent�si k�telezetts�g tagjai �s alkalmazottai tekintet�ben a
v�llalkoz�st terheli.

(4) Az idegenvezet�i tev�kenys�get folytat� szem�lynek a kereskedelmi hat�s�g a


bejelent�s alapj�n t�rt�n� nyilv�ntart�sba v�tellel egyidej�leg hat�s�gi
igazolv�nyt �ll�t ki.

6/C. � * (1) Aki lovas szolg�ltat� tev�kenys�get k�v�n folytatni, k�teles az erre
ir�nyul� sz�nd�k�t a kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(2) A lovas szolg�ltat� tev�kenys�get folytat�n k�v�l m�s szem�ly lovagoltat�s�val


is j�r� lovas szolg�ltat� tev�kenys�get az a v�llalkoz�s folytathat,
a) amelynek nincs hatvan napot meghalad�an lej�rt esed�kess�g�, az ad�z�s rendj�r�l
sz�l� jogszab�ly szerint v�grehajthat� k�ztartoz�sa,

b) * amelynek vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja, illetve


egy�ni v�llalkoz� eset�n az egy�ni v�llalkoz� nem volt olyan v�llalkoz�s
tulajdonosa, tagja, vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja,
amelyet a tev�kenys�g megkezd�s�t megel�z� egy �ven bel�l a lovas szolg�ltat�
tev�kenys�g�vel �sszef�gg�sben az �llat-eg�szs�g�gyi �s az �llattart�si
k�r�lm�nyekre vonatkoz� jogszab�lyi rendelkez�sek megs�rt�se miatt v�gleges
hat�s�gi hat�rozatban eltiltottak a lovas szolg�ltat� tev�kenys�g v�gz�s�t�l,

c) * amely �ltal munkav�llal�k�nt vagy foglalkoztat�sra ir�nyul� egy�b jogviszony


alapj�n foglalkoztatott legal�bb egy szem�ly, illetve egy�ni v�llalkoz� eset�n az
egy�ni v�llalkoz� rendelkezik a k�l�n jogszab�lyban meghat�rozott szakk�pes�t�ssel.

6/D. � * Sz�ll�shely-szolg�ltat�s csak a kereskedelmi hat�s�g r�sz�re t�rt�n� a


sz�ll�shely-�zemeltet�si bejelent�st k�vet�en folytathat�.

6/E. � * (1) Aki tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�get k�v�n


folytatni, k�teles az erre ir�nyul� sz�nd�k�t a kereskedelmi hat�s�gnak
bejelenteni.

(2) * Tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g csak akkor folytathat�,


ha a v�llalkoz�s

a) * vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja, illetve egy�ni


v�llalkoz� eset�n az egy�ni v�llalkoz� b�ntetlen el��let�, nem �ll a tart�s
sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g folytat�s�t kiz�r� foglalkoz�st�l
eltilt�s hat�lya alatt,

b) * vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja, illetve egy�ni


v�llalkoz� eset�n az egy�ni v�llalkoz� nem volt olyan v�llalkoz�s tulajdonosa,
tagja, vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja, amelyet a
tev�kenys�g megkezd�s�t megel�z� �t �ven bel�l a tart�s sz�ll�shaszn�lati
szolg�ltat�si tev�kenys�gre vonatkoz� jogszab�lyi rendelkez�sek megs�rt�se miatt
vagy ilyen tev�kenys�g enged�ly n�lk�li folytat�sa miatt v�gleges hat�s�gi
hat�rozatban eltiltottak a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g
v�gz�s�t�l.

(3) A szolg�ltat�si tev�kenys�g megkezd�s�nek �s folytat�s�nak �ltal�nos


szab�lyair�l sz�l� t�rv�ny szerinti szabad szolg�ltat�sny�jt�s jog�val rendelkez�
szolg�ltat� a hat�ron �tny�l� szolg�ltat�sny�jt�s keret�ben t�rt�n� tart�s
sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g folytat�s�ra ir�nyul� sz�nd�k�t k�teles
a kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(4) * A kereskedelmi hat�s�g a tev�kenys�g gyakorl�s�nak id�tartama alatt


lefolytatott hat�s�gi ellen�rz�s keret�ben ellen�rzi azt is, hogy a tart�s
sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�get folytat� szolg�ltat� b�ntetlen
el��let�-e, �s nem �ll-e a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g
folytat�s�t kiz�r� foglalkoz�st�l eltilt�s hat�lya alatt. A hat�s�gi ellen�rz�s
c�lj�b�l a kereskedelmi hat�s�g adatot ig�nyelhet a b�n�gyi nyilv�ntart�si
rendszerb�l. Az adatig�nyl�s kiz�r�lag azon adatra ir�nyulhat, hogy a tart�s
sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�get folytat� szolg�ltat� b�ntetlen
el��let�-e, valamint, hogy a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g
folytat�s�t kiz�r� foglalkoz�st�l eltilt�s hat�lya alatt �ll-e.

(5) * A kereskedelmi hat�s�g a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g


(4) bekezd�s szerinti szem�lyes adatait a hat�s�gi ellen�rz�s id�tartam�ra vagy a
tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g nyilv�ntart�sb�l val� t�rl�s�r�l
sz�l� d�nt�s v�glegess� v�l�s�ig kezeli.

6/F. � * (1) * Az utaz�sszervez�i vagy utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g folytat�s�ra


ir�nyul� sz�nd�kot a kereskedelmi hat�s�g r�sz�re kell bejelenteni.

(2) * Utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g csak akkor folytathat�, ha a


v�llalkoz�s

a) * �ltal munkav�llal�k�nt vagy foglalkoztat�sra ir�nyul� egy�b jogviszony


alapj�n foglalkoztatott legal�bb egy szem�ly, illetve egy�ni v�llalkoz� eset�n az
egy�ni v�llalkoz� vagy az �ltala hat�rozatlan id�re foglalkoztatott, az
utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g folytat�s�ban szem�lyesen
k�zrem�k�d� szem�ly rendelkezik az utaz�sszervez� �s -k�zvet�t� tev�kenys�gr�l
sz�l� korm�nyrendeletben meghat�rozott k�pes�t�ssel �s szakmai gyakorlattal,
valamint nyelvismerettel (a tov�bbiakban: tev�kenys�g�rt felel�s szem�ly),

b) * vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja �s a tev�kenys�g�rt


felel�s szem�ly, illetve egy�ni v�llalkoz� eset�n az egy�ni v�llalkoz� b�ntetlen
el��let�, nem �ll az utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g folytat�s�t
kiz�r� foglalkoz�st�l eltilt�s hat�lya alatt,

c) * vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s� munkav�llal�ja �s a tev�kenys�g�rt


felel�s szem�ly, illetve egy�ni v�llalkoz� eset�n az egy�ni v�llalkoz� nem volt
olyan v�llalkoz�s tulajdonosa, tagja, vezet� tiszts�gvisel�je, vezet� beoszt�s�
munkav�llal�ja, tev�kenys�g�rt felel�s szem�lye, amelyet a tev�kenys�g megkezd�s�t
megel�z� �t �ven bel�l az utaz�sszervez�i vagy utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�gre
vonatkoz� jogszab�lyi rendelkez�sek megs�rt�se miatt v�gleges hat�s�gi hat�rozatban
eltiltottak az utaz�sszervez�i vagy utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g v�gz�s�t�l,

d) - az utaz�sk�zvet�t� kiv�tel�vel - rendelkezik a k�l�n jogszab�lyban


meghat�rozott vagyoni biztos�t�kkal.

(3) A szolg�ltat�si tev�kenys�g megkezd�s�nek �s folytat�s�nak �ltal�nos


szab�lyair�l sz�l� t�rv�ny szerinti szabad szolg�ltat�sny�jt�s jog�val rendelkez�
szolg�ltat� a hat�ron �tny�l� szolg�ltat�sny�jt�s keret�ben t�rt�n� utaz�sszervez�i
vagy utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g folytat�s�ra ir�nyul� sz�nd�k�t k�teles a
kereskedelmi hat�s�gnak bejelenteni.

(4) * Az utaz�sszervez�i tev�kenys�get v�gz� k�teles egy biztos�t�val, az olyan


utaz�si szolg�ltat�sok �ssze�ll�t�sa eset�ben, amely szem�lysz�ll�t�st is
tartalmaz, az utaz�sszervez� �s -k�zvet�t� tev�kenys�gr�l sz�l� korm�nyrendeletben
meghat�rozott felt�teleknek megfelel� biztos�t�st k�tni az utaz� jav�ra.

(5) * Az utaz�si szolg�ltat�segy�ttes ig�nybev�tel�t el�seg�t� keresked� az


utaz�sszervez� �s -k�zvet�t� tev�kenys�gr�l sz�l� korm�nyrendeletben
meghat�rozottak szerinti vagyoni biztos�t�kkal rendelkezik.

(6) *

Kereskedelmi nyilv�ntart�sok *
6/G. � * A kereskedelmi hat�s�g

a) a keresked�kr�l,

b) a m�k�d�si enged�llyel rendelkez� �s a bejelentett �zletekr�l, az �zletek nyitva


tart�s�r�l,

c) a bejelentett bev�s�rl�k�zpontokr�l �s helyi termel�i piacokr�l, valamint az


enged�lyezett v�s�rokr�l �s piacokr�l,
d) az idegenvezet�i tev�kenys�get folytat�kr�l,

e) a lovas szolg�ltat� tev�kenys�get folytat�kr�l,

f) a sz�ll�shely-szolg�ltat�si tev�kenys�get folytat�kr�l,

g) a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�get folytat�kr�l,

h) a bejelentett utaz�sszervez�kr�l �s az utaz�sk�zvet�t�kr�l

nyilv�ntart�st vezet.

6/H. � * A nyilv�ntart�sban kezelt adatokat a K�zponti Statisztikai Hivatal


r�sz�re - a hivatalos statisztik�r�l sz�l� 2016. �vi CLV. t�rv�ny (a tov�bbiakban:
Stt.) 28. �-�val �sszhangban a statisztikai c�l el�zetes igazol�sa alapj�n, az
ahhoz sz�ks�ges m�rt�kben - statisztikai c�lra egyedi azonos�t�sra alkalmas m�don,
t�r�t�smentesen �t kell adni �s azok a K�zponti Statisztikai Hivatal �ltal
statisztikai c�lra felhaszn�lhat�k. Az �tvett adatok k�r�t �s az adat�tv�tel
r�szletszab�lyait a Stt. 28. �-�ban meghat�rozott egy�ttm�k�d�si meg�llapod�sban
kell r�gz�teni.

A jelent�s piaci er�vel rendelkez� v�llalkoz�sokra vonatkoz� szab�lyoz�s


7. � (1) A besz�ll�t�val szemben a jelent�s piaci er�vel vissza�lni tilos.

(2) Az (1) bekezd�s szerinti vissza�l�snek min�s�l k�l�n�sen

a) a besz�ll�t� indokolatlan megk�l�nb�ztet�se;

b) a besz�ll�t� �rt�kes�t�si lehet�s�ghez val� hozz�f�r�s�nek indokolatlan


korl�toz�sa;

c) a tisztess�gtelen, a keresked� sz�m�ra egyoldal�an el�ny�s kock�zatmegoszt�st


eredm�nyez� felt�telek el��r�sa a besz�ll�t�val szemben, k�l�n�sen a keresked�
�zleti �rdekeit is szolg�l� - �gy rakt�roz�si, rekl�moz�si, marketing �s m�s -
k�lts�gek ar�nytalan �th�r�t�sa a besz�ll�t�ra;

d) a szerz�d�ses felt�telek besz�ll�t� h�tr�ny�ra t�rt�n� indokolatlan ut�lagos


megv�ltoztat�sa, illetve ilyen lehet�s�g kik�t�se a keresked� r�sz�r�l;

e) a besz�ll�t�nak a keresked�vel, illetve m�s keresked�vel kialak�tand� �zleti


kapcsolataira vonatkoz� indokolatlan felt�telek el��r�sa, k�l�n�sen a legkedvez�bb
felt�telek alkalmaz�s�nak kik�t�se, ennek visszamen�leges �rv�nyes�t�se, illetve
annak el��r�sa, hogy azonos id�szakra adott term�kre csak az adott keresked�nek
biztos�tson akci�t, valamint a keresked� v�djegy�vel vagy m�rkanev�n �rus�tott
term�k gy�rt�s�nak el��r�sa a besz�ll�t� sz�m�ra a besz�ll�t� b�rmely term�k�nek
forgalmaz�sa �rdek�ben;

f) a k�l�nf�le - k�l�n�sen a keresked� besz�ll�t�inak list�j�ra vagy �ruk�szlet�be


val� beker�l�s�rt, m�s, a besz�ll�t� �ltal nem ig�nyelt szolg�ltat�sok�rt fizetend�
- d�jak egyoldal� felsz�m�t�sa a besz�ll�t�nak;

g) a szerz�d�s felbont�s�val val� fenyeget�s, az egyoldal� el�nyt jelent�


szerz�d�sk�t�si felt�telek kik�nyszer�t�se �rdek�ben;

h) harmadik szem�ly besz�ll�t�k vagy a keresked� saj�t k�l�n szolg�ltat�ja


ig�nybev�tel�nek indokolatlan r�k�nyszer�t�se a besz�ll�t�kra;

i) ha a term�k nem a keresked� tulajdona, a szerz�d�sben meg�llap�tott sz�ml�zott


�tad�si �r alatt meghat�rozott elad�si �r alkalmaz�sa, ide nem �rtve a min�s�ghib�s
term�k �rt�kes�t�se vagy a min�s�gmeg�rz�si hat�rid� lej�rt�t h�t nappal megel�z�
ki�rus�t�s sor�n alkalmazott �r, tov�bb� a legfeljebb tizen�t napig alkalmazott
bevezet� �r, valamint a legfeljebb tizen�t napig alkalmazott szezonv�gi, illetve
t�pus- �s profilv�lt�ssal vagy az �zlet v�gleges bez�r�s�val kapcsolatos
k�szletki�rus�t�si �r alkalmaz�s�t.

(3) A jelent�s piaci er� fenn�ll a besz�ll�t�val szemben, ha az adott


v�llalatcsoport - ide�rtve a sz�mvitelr�l sz�l� 2000. �vi C. t�rv�ny szerinti anya-
�s le�nyv�llalatok �sszess�g�t, k�z�s beszerz�s eset�n pedig a beszerz�si
sz�vets�get alkot� v�llalkoz�sok �sszess�g�t - kereskedelmi tev�kenys�g�b�l
sz�rmaz� el�z� �vi konszolid�lt nett� �rbev�tele (a tov�bbiakban: konszolid�lt
nett� �rbev�tel) meghaladja a 100 milli�rd forintot.

(4) A (3) bekezd�sben meghat�rozottakon k�v�l akkor is fenn�ll a keresked� jelent�s


piaci ereje, ha a piac strukt�r�ja, a piacra l�p�si korl�tok l�te, a v�llalkoz�s
piaci r�szesed�se, p�nz�gyi ereje �s egy�b er�forr�sai, kereskedelmi h�l�zat�nak
kiterjedts�ge, �zleteinek m�rete �s elhelyezked�se, kereskedelmi �s egy�b
tev�kenys�geinek �sszess�ge alapj�n a keresked� v�llalkoz�s, v�llalatcsoport,
illetve beszerz�si sz�vets�g a besz�ll�t�val szemben egyoldal�an el�ny�s
alkuhelyzetben van vagy abba ker�l.

(5) * A (3) bekezd�s hat�lya al� tartoz� v�llalkoz�sok a besz�ll�t�kkal val�


kapcsolataikban a tisztess�ges piaci magatart�sra vonatkoz� �nszab�lyoz� etikai
k�dex megalkot�s�ra, valamint az abban foglaltak megs�rt�se eset�n alkalmazand�
elj�r�srend kialak�t�s�ra k�telesek.

(6) * E � rendelkez�sei nem alkalmazhat�ak a mez�gazdas�gi �s �lelmiszeripari


term�kek vonatkoz�s�ban a besz�ll�t�kkal szemben alkalmazott tisztess�gtelen
forgalmaz�i magatart�s tilalm�r�l sz�l� 2009. �vi XCV. t�rv�ny hat�lya al� tartoz�
esetekben.

7/A. � * (1) A tisztess�gtelen piaci magatart�s �s versenykorl�toz�s tilalm�r�l


sz�l� 1996. �vi LVII. t�rv�ny alkalmaz�s�ban a gazdas�gi er�f�l�nyt a napi
fogyaszt�si cikkek kiskereskedelmi �rt�kes�t�s�nek piac�n - mint �rintett piacon -
fenn�ll�nak kell tekinteni, amennyiben a v�llalkoz�snak, vagy a t�rsas�gi ad�r�l �s
az osztal�kad�r�l sz�l� 1996. �vi LXXXI. t�rv�ny 4. � 23. pontja szerinti kapcsolt
v�llalkoz�soknak k�z�sen a napi fogyaszt�si cikkek kiskereskedelmi �rt�kes�t�s�b�l
sz�rmaz� el�z� �vi (konszolid�lt) nett� �rbev�tele meghaladja a 100 milli�rd
forintot.

(2) Napi fogyaszt�si cikk e � alkalmaz�s�ban a 2. � 18a. pontj�ban meghat�rozott


term�k, ide nem �rtve az illatszert, drog�riai term�ket, h�ztart�si tiszt�t�szert
�s vegyi �rut, valamint a higi�niai pap�rterm�ket.

�rdek-k�pviseleti szervezetek k�zrem�k�d�se


8. � * (1) * A kereskedelmi v�llalkoz�sok �s a besz�ll�t�k, valamint kereskedelmi
jelleg� turisztikai szolg�ltat�si tev�kenys�get folytat�k k�pviselet�t ell�t�
egyes�let e t�rv�ny erej�n�l fogva �gyf�lnek min�s�l az e t�rv�ny megs�rt�se miatt
ind�tott azon k�zigazgat�si hat�s�gi elj�r�sban, ide�rtve a versenyfel�gyeleti
elj�r�st is, amely a keresked�k, a besz�ll�t�k vagy a kereskedelmi jelleg�
turisztikai szolg�ltat�si tev�kenys�get v�gz�k sz�les k�r�t �rinti, vagy a
v�llalkoz�sok m�k�d�s�re jelent�s h�tr�nyt okoz.

(2) * Az (1) bekezd�s alapj�n fenn�ll� �gyf�li min�s�g nem �rinti a besz�ll�t� �s
a v�llalkoz�s azon jog�t, hogy a jogs�rt�vel szemben ig�ny�t �rv�nyes�tse.

A kereskedelmi tev�kenys�gek, a kereskedelmet kiszolg�l� szolg�ltat� tev�kenys�gek,


valamint a kereskedelmi jelleg� turisztikai szolg�ltat�si tev�kenys�gek
folytat�s�nak ellen�rz�se, jogk�vetkezm�nyek *
9. � * (1) A kereskedelmi tev�kenys�gre, a kereskedelmet kiszolg�l� szolg�ltat�
tev�kenys�gekre, valamint a kereskedelmi jelleg� turisztikai szolg�ltat�si
tev�kenys�gekre vonatkoz� jogszab�lyi �s hat�s�gi el��r�sok megtart�s�t a
kereskedelmi hat�s�g ellen�rzi, �s - a (2) �s a (3) bekezd�sben foglalt kiv�tellel,
tov�bb� t�rv�ny vagy korm�nyrendelet elt�r� rendelkez�se hi�ny�ban - elj�r ezek
megs�rt�se eset�n.

(2) * A fogyaszt�v�delmi hat�s�g j�r el - a fogyaszt�v�delemr�l sz�l� t�rv�ny


szab�lyai szerint - az 5. � (2) �s (4) bekezd�s�ben, az 5/C.-5/E. �-ban, valamint a
6. � (2) bekezd�s b) pontj�ban foglalt rendelkez�sek megs�rt�se eset�n. E
rendelkez�sek a fogyaszt�v�delemr�l sz�l� t�rv�ny alkalmaz�s�ban fogyaszt�v�delmi
rendelkez�sek.

(3) * A 7. � megs�rt�se miatt a Gazdas�gi Versenyhivatal j�r el versenyfel�gyeleti


elj�r�sban, a tisztess�gtelen piaci magatart�s �s a versenykorl�toz�s tilalm�r�l
sz�l� 1996. �vi LVII. t�rv�ny 21. �-�nak megs�rt�se eset�n ir�nyad� rendelkez�sek
szerint.

(4) A tev�kenys�gre vonatkoz� jogszab�lyi �s hat�s�gi el��r�sok megs�rt�se eset�n -


a k�l�n jogszab�lyban foglaltak szerint - a kereskedelmi hat�s�g

a) elrendeli az �zlet vagy sz�ll�shely ideiglenes bez�r�s�t,

b) elrendeli az �zlet vagy sz�ll�shely azonnali bez�r�s�t,

c) ha a keresked� tev�kenys�ge a k�l�n jogszab�lyban meghat�rozott vesz�lyes


m�rt�k� k�rnyezeti zajjal j�r, az �zlet k�rnyezet�ben, illetve a kereskedelmi
tev�kenys�g hat�k�r�ben lak�k eg�szs�ges �letk�r�lm�nyeinek �s pihen�shez val�
jog�nak biztos�t�sa �rdek�ben

ca) korl�tozza 22 �ra �s 6 �ra k�z�tt a kereskedelmi tev�kenys�get, illetve az


�zlet k�telez� �jszakai z�rva tart�s�t rendeli el,

cb) korl�tozza vagy megtiltja a vend�gl�t� �zletben a vend�gek sz�rakoztat�s�ra


ny�jtott szolg�ltat�st, tev�kenys�get,

cc) korl�tozza vagy megtiltja a hirdet�s vagy figyelemfelh�v�s c�lj�ra szolg�l�


hanghat�st okoz� eszk�z haszn�lat�t,

d) megtiltja az enged�ly n�lk�l folytatott, el��r�sokba �tk�z� tev�kenys�g


v�gz�s�t, term�kk�r �rt�kes�t�s�t,

e) ha az adott tev�kenys�g v�gz�se enged�lyhez k�t�tt, visszavonja az enged�lyt,

f) * k�zter�leti �rt�kes�t�s szab�lyainak megszeg�se kiv�tel�vel b�rs�got szab ki,


illetve

g) a k�l�n jogszab�lyban meghat�rozott egy�b jogk�vetkezm�nyt alkalmaz.

(5) A kereskedelmi hat�s�gnak a (4) bekezd�s a), valamint c)-g) pontj�ban foglaltak
megs�rt�se eset�n hozott hat�rozata ellen nincs helye fellebbez�snek.

9/A. � *

Z�r� rendelkez�sek
10. � (1) Ez a t�rv�ny a kihirdet�s�t k�vet� hatodik h�nap els� napj�n l�p
hat�lyba.
(2) *

11. � * (1) A M�dtv.-vel meg�llap�tott 6. � (8) bekezd�s�ben foglalt el��r�s nem


alkalmazhat� a k�rnyezet v�delm�nek �ltal�nos szab�lyair�l sz�l� 1995. �vi LIII.
t�rv�ny �s a kereskedelemr�l sz�l� 2005. �vi CLXIV. t�rv�ny m�dos�t�s�r�l sz�l�
2012. �vi CXLIII. t�rv�ny hat�lybal�p�sekor m�k�d�si enged�llyel vagy igazol�ssal,
valamint 24 �s 6 �ra k�z�tti nyitvatart�si jogosults�ggal rendelkez�, szeszes italt
kim�r�, �rus�t� kereskedelmi, illetve vend�gl�t� �zletek eset�ben.

(2) A 6. � (8)-(10) bekezd�se nem alkalmazhat� a M�dtv. hat�lybal�p�sekor


folyamatban l�v� elj�r�sokban.

11/A. � * Nem kell alkalmazni az 5/A. �-ban foglalt k�vetelm�nyeket azokra a napi
fogyaszt�si cikket �rt�kes�t� �zletekre, amelyek eset�ben a kereskedelmi hat�s�g az
egyes t�rv�nyek fogyaszt�v�delmi c�l� m�dos�t�s�r�l sz�l� 2013. �vi CLXXXIII.
t�rv�ny 19. �-�nak hat�lybal�p�s�t megel�z�en

a) vette nyilv�ntart�sba az �zletet,

b) adta ki a m�k�d�si enged�lyt.

11/B. � * (1) A kereskedelemr�l sz�l� 2005. �vi CLXIV. t�rv�nynek a tisztess�ges


piaci magatart�s megval�sul�sa �rdek�ben a v�llalkoz�sok m�k�d�s�vel �sszef�gg�
m�dos�t�s�r�l sz�l� 2014. �vi CXII. t�rv�ny hat�lybal�p�sekor m�k�d�, vagy - ha a
m�k�d�s�t m�g nem kezdte meg - 2014. december 31-�n az �p�tett k�rnyezet
alak�t�s�r�l �s v�delm�r�l sz�l� 1997. �vi LXXVIII. t�rv�ny 53/F. � (2) bekezd�se
szerinti felment�ssel rendelkez�, az 5/B. � hat�lya al� es� �zletek �zemeltet�s�t
2018. janu�r 1. napj�ig lehet folytatni.

(2) 2018. janu�r 1-j�t k�vet�en az 5/B. � szerinti rendelkez�s megs�rt�se eset�n a
kereskedelmi hat�s�g elrendeli az (1) bekezd�s hat�lya al� es�, jogs�rt� �zlet
azonnali bez�r�s�t.

11/C. � * A 7/A. �-t a 2016. janu�r 1-je ut�n megval�sul� gazdas�gi er�f�l�nnyel
val� vissza�l�sek fenn�ll�sa tekintet�ben kell alkalmazni.

11/D. � *

11/E. � * E t�rv�nynek az �ltal�nos k�zigazgat�si rendtart�sr�l sz�l� t�rv�ny �s a


k�zigazgat�si perrendtart�sr�l sz�l� t�rv�ny hat�lybal�p�s�vel �sszef�gg� egyes
t�rv�nyek m�dos�t�s�r�l sz�l� 2017. �vi L. t�rv�nnyel (a tov�bbiakban: �kr.-Kp.
M�dtv.) meg�llap�tott rendelkez�seit az �kr.-Kp. M�dtv. hat�lybal�p�s�t k�vet�en
indult �s a megism�telt elj�r�sokban kell alkalmazni.

11/F. � * E t�rv�ny 9/A. � (3) bekezd�se alapj�n indult ellen�rz�si elj�r�sok


2018. december 31-�n e t�rv�ny erej�n�l fogva megsz�nnek.

12. � (1) * Felhatalmaz�st kap a Korm�ny, hogy

a) a kereskedelmi tev�kenys�g folytat�s�nak r�szletes felt�teleit, e tev�kenys�gek


bejelent�s�nek, valamint a keresked�k nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem
tartalmaz� adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si
szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy hat�s�gi hat�rozatban el��rt
k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand� jogk�vetkezm�nyeket, *

b) az �zletek bejelent�s�nek, valamint m�k�d�si enged�lye kiad�s�nak rendj�t �s


felt�teleit, az �zletek nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz�
adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si
szab�lyokat, tov�bb� meghat�rozott term�kek egyes keresked�si form�kban val�
forgalmaz�s�nak r�szletes felt�teleit, valamint a kereskedelmi tev�kenys�g egyes
keresked�si form�kban val� folytat�s�ra vonatkoz�, jogszab�lyban vagy hat�s�gi
hat�rozatban el��rt k�telezetts�gek be nem tart�sa eset�n a jogk�vetkezm�nyek
alkalmaz�s�nak szab�lyait, *

c) a v�s�rl�k k�nyve hiteles�t�s�nek rendj�t, *

d) * a v�s�r- �s piactart�s r�szletes szab�lyait, a bev�s�rl�k�zpont, a v�s�r �s a


piac �zemeltet�s�nek r�szletes felt�teleit, valamint a bev�s�rl�k�zpont �s a helyi
termel�i piac bejelent�s�nek, illetve a v�s�r- �s a piac�zemeltet�si enged�ly
kiad�s�nak r�szletes szab�lyait, valamint a kereskedelmet kiszolg�l� szolg�ltat�
tev�kenys�get v�gz�k nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz�
adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si
szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy hat�s�gi hat�rozatban el��rt
k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand� jogk�vetkezm�nyeket,

e) a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g folytat�s�nak r�szletes


felt�teleit, a tart�s sz�ll�shaszn�lati szolg�ltat�si tev�kenys�g bejelent�s�nek �s
az e tev�kenys�get folytat�k nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz�
adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si
szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban, illetve hat�s�gi hat�rozatban el��rt
k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand� jogk�vetkezm�nyeket, *

f) * a sz�ll�shely-szolg�ltat�si tev�kenys�g folytat�s�nak r�szletes felt�teleit,


a sz�ll�shely-�zemeltet�si bejelent�snek rendj�t �s felt�teleit, valamint a
sz�ll�shelyek nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz� adattartalm�t �s a
nyilv�ntart�s vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si szab�lyokat, a sz�ll�shely-
szolg�ltat� t�j�koztat�si �s adatszolg�ltat�si k�telezetts�geit, az
adatszolg�ltat�s rendj�t, tov�bb� a jogszab�lyban vagy hat�s�gi hat�rozatban el��rt
k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand� jogk�vetkezm�nyeket, *

g) * az utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�gre vonatkoz� bejelent�s


rendj�t �s felt�teleit, az utaz�sszervez�i �s utaz�sk�zvet�t�i tev�kenys�g
v�gz�s�nek felt�teleit, valamint az utaz�sszervez�k �s az utaz�sk�zvet�t�k
nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz� adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s
vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy
hat�s�gi hat�rozatban el��rt k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand�
jogk�vetkezm�nyeket, valamint a k�telez� biztos�t�sra vonatkoz� r�szletszab�lyokat,
*

h) a kereskedelmi hat�s�g vagy hat�s�gok kijel�l�s�t, *

i) * a kereskedelmi hat�s�g �ltal kiszabhat� b�rs�g meg�llap�t�s�nak, m�rt�k�nek


r�szletes szab�lyait * ,

j) * a nemesf�mb�l k�sz�lt �kszerek, d�szm��ruk �s egy�b t�rgyak forgalmaz�s�ra


ir�nyul� kereskedelmi tev�kenys�g gyakorl�s�nak felt�teleit, az e tev�kenys�gre
vonatkoz� bejelent�s rendj�t �s felt�teleit, az e tev�kenys�get folytat�k
nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz� adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s
vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy
hat�s�gi hat�rozatban el��rt k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand�
jogk�vetkezm�nyeket, *

k) * a vid�mparki, mutatv�nyos �s hasonl� sz�rakoztat� berendez�sek �s szerkezetek


id�szakos m�szaki vizsg�ztat�s�nak rendj�t,

l) * a 6. � (8) bekezd�s�ben meghat�rozott, a jegyz�i hat�sk�rbe tartoz�


enged�lyez�si elj�r�sban t�rt�n� szakhat�s�gi k�zrem�k�d�s szab�lyait �s az azzal
kapcsolatos szakk�rd�seket
rendeletben �llap�tsa meg.

(2) Felhatalmaz�st kap a kereskedelem�rt felel�s miniszter, hogy

a) * egyes ipari, kereskedelmi tev�kenys�gek v�gz�s�hez sz�ks�ges


szakk�pes�t�seket, *

b) *

c) *

d) *

e) *

f) * az ad�politik��rt felel�s miniszterrel egyet�rt�sben, az ir�ny�t�sa al�


tartoz� kereskedelmi hat�s�g r�sz�re az e hat�s�g �ltal lefolytatott elj�r�sok�rt
fizetend� d�j - ide�rtve a jogorvoslati d�jat is - m�rt�k�t, valamint az annak
beszed�s�vel, kezel�s�vel, nyilv�ntart�s�val, visszat�r�t�s�vel kapcsolatos
r�szletes szab�lyokat *

rendeletben �llap�tsa meg.

(3) * Felhatalmaz�st kap az energiapolitik��rt felel�s miniszter, hogy *

a) a motorhajt� anyagok �s egyes k�olajterm�kek belf�ldi forgalmaz�s�nak


felt�teleit,

b) * a motorhajt� anyagok min�s�gi k�vetelm�nyeit *

rendeletben �llap�tsa meg.

(4) Felhatalmaz�st kap a turizmus�rt felel�s miniszter, hogy

a) *

b) * az idegenvezet�i tev�kenys�g folytat�s�nak r�szletes felt�teleit, valamint az


idegenvezet�i tev�kenys�g bejelent�s�nek �s az idegenvezet�k nyilv�ntart�s�nak
szem�lyes adatot nem tartalmaz� adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s vezet�s�re
vonatkoz� r�szletes elj�r�si szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy hat�s�gi
hat�rozatban el��rt k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand�
jogk�vetkezm�nyeket, *

c) * a lovas szolg�ltat� tev�kenys�g folytat�s�nak r�szletes felt�teleit, valamint


a lovas szolg�ltat� tev�kenys�g bejelent�s�nek �s a lovas szolg�ltat�k
nyilv�ntart�s�nak szem�lyes adatot nem tartalmaz� adattartalm�t �s a nyilv�ntart�s
vezet�s�re vonatkoz� r�szletes elj�r�si szab�lyokat, tov�bb� a jogszab�lyban vagy
hat�s�gi hat�rozatban el��rt k�telezetts�gek be nem tart�s�nak eset�n alkalmazand�
jogk�vetkezm�nyeket, *

d)-f) *

rendeletben �llap�tsa meg.

(5) * Felhatalmaz�st kap a telep�l�si (Budapesten a ker�leti) �nkorm�nyzat


k�pvisel�-test�lete, illetve a f�v�rosi �nkorm�nyzat �ltal k�zvetlen�l igazgatott
ter�let tekintet�ben a f�v�rosi �nkorm�nyzat k�zgy�l�se, hogy az �zletek �jszakai
(22 �s 6 �ra k�z�tti) nyitvatart�si rendj�t, a fel�gyeleti d�jra vonatkoz�
r�szletszab�lyokat, a befolyt �sszeg felhaszn�l�s�r�l sz�l� elsz�mol�s m�dj�t,
valamint a 2. � 31. pontj�ban foglaltak ellen�rz�s�t rendeletben szab�lyozza.

(6) * Felhatalmaz�st kap a vend�gl�t�s�rt felel�s miniszter, hogy - a


kereskedelem�rt felel�s miniszterrel egyet�rt�sben - rendeletben szab�lyozza a
vend�gl�t�s szakmai felt�teleit.

(7) * Felhatalmaz�st kap az ipar�gyek�rt felel�s miniszter, hogy - az


ad�politik��rt felel�s miniszterrel egyet�rt�sben - rendeletben hat�rozza meg a
m�szaki biztons�gi hat�s�g r�sz�re a m�szaki biztons�gi hat�s�gi elj�r�s�rt
fizetend� d�j - ide�rtve a jogorvoslati d�jat is - m�rt�k�t, valamint a
beszed�s�vel, kezel�s�vel, nyilv�ntart�s�val, visszat�r�t�s�vel kapcsolatos
r�szletes szab�lyokat. *

(8) *

13. � * (1) Ez a t�rv�ny a bels� piaci szolg�ltat�sokr�l sz�l� 2006/123/EK (2006.


december 12.) eur�pai parlamenti �s tan�csi ir�nyelv 5. �s 9. cikk�nek val�
megfelel�st szolg�lja.

(2) Ez a t�rv�ny az eur�pai statisztik�kr�l �s a titoktart�si k�telezetts�g hat�lya


al� tartoz� statisztikai adatoknak az Eur�pai K�z�ss�gek Statisztikai Hivatala
r�sz�re t�rt�n� tov�bb�t�s�r�l sz�l� 1101/2008/EK, Euratom eur�pai parlamenti �s
tan�csi rendelet, a k�z�ss�gi statisztik�kr�l sz�l� 322/97/EK tan�csi rendelet �s
az Eur�pai K�z�ss�gek statisztikai programbizotts�g�nak l�trehoz�s�r�l sz�l�
89/382/EGK, Euratom tan�csi hat�rozat hat�lyon k�v�l helyez�s�r�l sz�l�, 2009.
m�rcius 11-i 223/2009/EK eur�pai parlamenti �s tan�csi rendelet v�grehajt�s�hoz
sz�ks�ges rendelkez�seket �llap�t meg.

(3) * Ez a t�rv�ny az utaz�si csomagokr�l �s az utaz�si szolg�ltat�segy�ttesekr�l,


valamint a 2006/2004/EK rendelet �s a 2011/83/EU eur�pai parlamenti �s tan�csi
ir�nyelv m�dos�t�s�r�l, tov�bb� a 90/314/EGK tan�csi ir�nyelv hat�lyon k�v�l
helyez�s�r�l sz�l�, 2015. november 25-i 2015/2302/EU eur�pai parlamenti �s tan�csi
ir�nyelvnek val� megfelel�st szolg�lja.

14. � * Az 5/C. � �s 5/D. � tervezet�nek a bels� piaci szolg�ltat�sokr�l sz�l�,


2006. december 12-i 2006/123/EK eur�pai parlamenti �s tan�csi ir�nyelv 15. cikk (7)
bekezd�se �s 39. cikk (5) bekezd�se szerinti el�zetes bejelent�se megt�rt�nt.

You might also like