doc van Fa VR TR KR Bs SHINTARO ISHIKARATAP-SAN VAN-CHUONGTU-TUONG NGHE.THUAT AU BA @ 80 57 @ RA KG V MEM 1966 e A oo oe doc trong 5 nay : ; @ GIGI-TMILU SHINTARO ISHIHARA ¢ 2. vé shintaro ishihara tae @ OC VAN SHINTARO ISHIHARA? + phodng tra tn (truyén) nha-ditn dick . néng mia hé (truyén) nguyén minh-hoéng dich on 4 @ to VAN sixe The: 95. ung thy (truyén dai) thonh-tam-tuy8n 105. nghé cho con mai sau (the) ha-th} thao 107. sa doa albert comus (truygn 8) tran thién-dgo dich 116. bai ru ngi — gide ngs (tho) trom-vén 117. st. john waugh : mét vi sao rung trBn théndgo 127. van chong la gi ? eon-poul sartre (tigu luen) nguyén minh-hoang dick @ vce THUONG-XUYEN : 130. doe sdch mdi : « dong béng chiéu 129. chém treo nganh (tho vui) NG VUI HOA NUOC ® cta VOeviET BUC a. chéu hai ky 1G kéu Hoé @ Ani wis VAN/56 NHAN € XUO) Taa-soan va Tri-sit : 38, Phem NgG Lao, Sai-gn, BT: 23588 san Van = chirong Tw -twong Ngho - thuat Bén - nguyét - bh Vugng (ebiienhiém) hitu, buruephite a@ ten oi phim dé tén 6,than giki ban doc, Shintaro Ishihara (Thach Nguyén|Then Thai-lang) 14 met hién tueng cia néntibu thuyét Nhat -ban sau thoi @é Nhi Thé-chién. Hai truyén ngan gigi thiéu trong sé VAN nay duge rat tu cuén THAI DUONG NO Qui TIET (Tayo No Kisetsu) — mOt tap gdm bon doan thién, tac pham da dua Shintaro Ishihara 1lén cao trén dai danh vong. Vi khong doc duge chinh van Nhat-ngt nén ehung t6i da phién dich theo ban Phap-dich, nhan La saison du soleil, cha Kuni Matsuo. Chung t6i hi vong 18 qua ban Viét-dich, ban doc sé tim hiéu duoc mét khu6én mat la cia nén vin chvong Nh&t - ban — quéec gia thuong duge coi nhu nga tu etia hai nén van minh Bong va Tay-phuong. Cung luc voi s6 VAN nay, mong quy ban tim doc, trong loai sdch hay in dep ban ré, truyén THAN PHAN CON NGUOI cla AKUTAGAWA RYNOSUKE, tac gia ndi tiéng khdp hoan vii voi danh tac Rashomon, tac gia thuong duge coi trong nhu mét Franz Kafka eta Béng-phuong.