Professional Documents
Culture Documents
MANIFOLD
M ATERIALI DI COSTRUZIONE 2
C OME ORDINARE 2
C ARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 3
I NDICE PRODOTTI 4
ACCESSORI
P IASTRA DI MONTAGGIO 35
F LANGETTE OVALI 35
S PURGHI 35
B ARILOTTI DI CONDENSA 36
S IFONI 36
D ISTRIBUTORI D ’ ARIA 37
D ISTRIBUTORI GAS 37
MATERIALI DI COSTRUZIONE INFORMAZIONI GENERALI
Il materiale di costruzione standard è AISI 316, ricavato da barra o forgia. E’ possibile fornire valvole e manifold pres-
soché in qualsiasi materiale lavorabile, incluso: acciaio al carbonio, Monel, Inconel, Titanio, Hastelloy C, …
COME ORDINARE
K = filettatura BSPP
J = filettatura BSPT
2
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO INFORMAZIONI GENERALI
3
MANIFOLD INDICE PRODOTTI
1VS
VALVOLA A SPILLO 6 1VSPM
MULTIPORT VERSIONE CORTA 8
FILETTATA FEMMINA/FEMMINA FILETTATA FEMMINA/MASCHIO
2VS
VALVOLA A SPILLO 6 2VSPM
MULTIPORT VERSIONE LUNGA 8
FILETTATA MASCHIO/FEMMINA FILETTATA FEMMINA/MASCHIO
3VS
VALVOLA A SPILLO 6 3VSPM
MULTIPORT 8
FILETTATA FEMMINA/MASCHIO FILETTATA FEMMINA/MASCHIO
4VS
VALVOLA A SPILLO 6 2R1
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 9
FILETTATA MASCHIO/MASCHIO FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
5VS
VALVOLA A SPILLO
6 2R2
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO
10
ATTACCHI A COMPRESSIONE FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
1VSP
VALVOLA PORTAMANOMETRO 7 2R3
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 11
FILETTATA FEMMINA/FEMMINA FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
2VSP
VALVOLA PORTAMANOMETRO 7 2R4
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 12
FILETTATA FEMMINA/FEMMINA
(SPURGO 1/4” NPTF)
FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
3VSP
VALVOLA PORTAMANOMETRO 7 2R5
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 13
FILETTATA FEMMINA/MASCHIO FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
5VSP
VALVOLA PORTAMANOMETRO 7 2R6
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 14
FILETTATA MASCHIO/FEMMINA FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
6VSP
VALVOLA PORTAMANOMETRO 7 2R7
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO
14
FILETTATA MASCHIO/FEMMINA
+ FLANGIA TEST (SPURGO M8) FILETTATO MASCHIO/FEMMINA
4
MANIFOLD INDICE PRODOTTI
2R8
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 15 3D4
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 24
FILETTATO FEMMINA/MASCHIO FLANGIATO/FLANGIATO
2R9
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 15
3D5
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 25
FILETTATO MASCHIO/MASCHIO DIRETTO/FILETTATO FEMMINA
2R10
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 16
3D6
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 26
FILETTATO FEMMINA/FEMMINA GIUNTO GIREVOLE/FILETTATO MASCHIO
2R11
2 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 17 5R1
5 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 27
FILETTATO FEMMINA/FEMMINA FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
2D1
2 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 18
5R2
5 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 28
DIRETTO/FILETTATO FEMMINA FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
2D2
2 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 19 5R3
5 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 29
FLANGIATO/FILETTATO FEMMINA FILETTATO FEMMINA/FEMMINA
3R1
3 VALVOLE MONTAGGIO REMOTO 20 5D1
5 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 30
FILETTATO FEMMINA/FEMMINA DIRETTO/FILETTATO FEMMINA
3D1
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 21 5D2
5 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 31
DIRETTO/FILETTATO FEMMINA FLANGIATO/FILETTATO FEMMINA
3D2
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 22 5D3
5 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO 32
DIRETTO/FILETTATO FEMMINA
(SENZA SPURGHI)
FLANGIATO/FLANGIATO
3D3
3 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO
23 5D4
5 VALVOLE MONTAGGIO DIRETTO
33
FLANGIATO/FILETTATO FEMMINA DIRETTO/FILETTATO FEMMINA
5
NEEDLE VALVE
CONNECTIONS DIMENSIONS MODEL ISOLATION
INLET OUTLET A B C
1/8" NPT F 1/8" NPT F 28,5 60 105 1VS2
OPEN C
1/4" NPT F 1/4" NPT F 28,5 60 105 1VS4 INLET
A
3/4" NPT F 3/4" NPT F 38 76 115 1VS12 OUTLET
B
1" NPT F 1" NPT F 44 89 122 1VS16
INLET OUTLET A B C
1/8" NPT M 1/8" NPT F 28,5 76 105 2VS2
INLET
OPEN C
3/8" NPT M 3/8" NPT F 28,5 76 105 2VS6
1/2" NPT M 1/2" NPT F 32 89 105 2VS8
A
3/4" NPT M 3/4" NPT F 38 89 115 2VS12 OUTLET
INLET OUTLET A B C
1/8" NPT F 1/8" NPT M 28,5 76 105 3VS2
OPEN C
1/4" NPT F 1/4" NPT M 28,5 76 105 3VS4 INLET
INLET OUTLET A B C
1/8" NPT M 1/8" NPT M 28,5 76 105 4VS2
OPEN C
INLET OUTLET A B C
6 mm.OD 6 mm.OD 28,5 65 105 5VS6mm
1/4" OD 1/4" OD 28,5 65 105 5VS4
OPEN C
INLET
Pressure rating: 6000 psi Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, … Graphoil (for temperature over 180 °C)
6
NEEDLE VALVE WITH DRAIN
CONNECTIONS DIMENSIONS MODEL ISOLATION
OPEN C
INLET
OUTLET
A
B
DRAIN
OPEN C
OUTLET
A
B
DRAIN
OPEN C
OUTLET
INLET
DRAIN
INLET
A
OUTLET
B
DRAIN
OUTLET
INLET
A
B
DRAIN
Pressure rating: 6000 psi Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, … Graphoil (for temperature over 180 °C)
7
MULTIPORT
CONNECTIONS DIMENSIONS MODEL
ISOLATION
INLET OUTLET A B C
1/2" NPT M 3 x 1/2" NPT F 32 102 105 1VSPM8
OPEN C
INLET
OUTLET X 3
A
B
OPEN C
OUTLET X 3
A
B
OUTLET X 3
INLET
A
Pressure rating: 6000 psi Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, … Graphoil (for temperature over 180 °C)
8
MANIFOLD PRODOTTI
2R1
DRAIN
OPEN 123
17
ISOLATION
INSTRUMENT PROCESS
32
64 OPEN 100
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R1
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
9
MANIFOLD PRODOTTI
2R2
DRAIN
OPEN 145
30
38
DRAIN
76
ISOLATION
INSTRUMENT PROCESS
32
65
OPEN 105
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R2
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
10
MANIFOLD PRODOTTI
2R3
56 PROCESS
DRAIN
ISOLATION
ISOLATION
100
DRAIN
DRAIN
2 FIXING HOLES Ø 6,2
31
40
INSTRUMENT
OPEN 107
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R3
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
11
MANIFOLD PRODOTTI
2R4
DRAIN
OPEN 106
INSTRUMENT DRAIN
Ø 32
ISOLATION
PROCESS
70 OPEN 123
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R4
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
12
MANIFOLD PRODOTTI
2R5
DRAIN
DRAIN
2 FIXING HOLES Ø 6,2
OPEN 203
60
INSTRUMENT
PROCESS
15
ISOLATION
64 32
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R5
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
13
MANIFOLD PRODOTTI
2R6 / 2R7
2R6 2R7
ISOLATION ISOLATION
OPEN 88
OPEN 88
INSTRUMENT
INSTRUMENT
PROCESS PROCESS
32
32
DRAIN
DRAIN
OPEN 88
OPEN 88
DRAIN DRAIN
114 114
Description: 2 valves manifold – remote mounting Description: 2 valves manifold – remote mounting
Descripcion: Manifold 2 valvulas – conexiones remota Descripcion: Manifold 2 valvulas – conexiones remota
Description: Manifold 2 vannes – montage à distance Description: Manifold 2 vannes – montage à distance
Connections: Process: 1/2” NPT-F Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Instrument: 1/2” NPT-M
Drain: 1/4” NPT-F + plug Drain: 1/4” NPT-F + plug
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F
Instrumento: 1/2” NPT-F Instrumento: 1/2” NPT-M
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Purga: 1/4” NPT-F + tapon
Connections: Process: 1/2” NPT-F Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Instrument: 1/2” NPT-M
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Purge: 1/4” NPT-F + bouchon
Pressure rating: Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi Presion de servicio: 6000 psi
Pression: Pression:
Material: Material:
Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, … Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, …
Materiaux: Materiaux:
Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C) Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Graphoil (for temperature over 180 °C) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C) Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Graphoil (para temperature mas de 180 °C) Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Graphoil (pour temperature plus de 180 °C) Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Model: Model:
Modelo: 2R6 Modelo: 2R7
Modelè: Modelè:
14
MANIFOLD PRODOTTI
2R8 / 2R9
2R8 2R9
ISOLATION ISOLATION
OPEN 88
OPEN 88
INSTRUMENT
INSTRUMENT
PROCESS PROCESS
32
32
DRAIN DRAIN
OPEN 88
OPEN 88
DRAIN DRAIN
114 124
Description: 2 valves manifold – remote mounting Description: 2 valves manifold – remote mounting
Descripcion: Manifold 2 valvulas – conexiones remota Descripcion: Manifold 2 valvulas – conexiones remota
Description: Manifold 2 vannes – montage à distance Description: Manifold 2 vannes – montage à distance
Connections: Process: 1/2” NPT-M Connections: Process: 1/2” NPT-M
Instrument: 1/2” NPT-F Instrument: 1/2” NPT-M
Drain: 1/4” NPT-F + plug Drain: 1/4” NPT-F + plug
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-M Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-M
Instrumento: 1/2” NPT-F Instrumento: 1/2” NPT-M
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Purga: 1/4” NPT-F + tapon
Connections: Process: 1/2” NPT-M Connections: Process: 1/2” NPT-M
Instrument: 1/2” NPT-F Instrument: 1/2” NPT-M
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Purge: 1/4” NPT-F + bouchon
Pressure rating: Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi Presion de servicio: 6000 psi
Pression: Pression:
Material: Material:
Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, … Material: A105, AISI 316/L, Monel, Hastelloy, …
Materiaux: Materiaux:
Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C) Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Graphoil (for temperature over 180 °C) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C) Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Graphoil (para temperature mas de 180 °C) Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Graphoil (pour temperature plus de 180 °C) Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Model: Model:
Modelo: 2R8 Modelo: 2R9
Modelè: Modelè:
15
MANIFOLD PRODOTTI
2R10
DRAIN
OPEN 123
INSTRUMENT DRAIN
ISOLATION
PROCESS
32
70
OPEN 106
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R10
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
16
MANIFOLD PRODOTTI
2R11
DRAIN
OPEN 145
38
DRAIN
ISOLATION
ISOLATION
76
2 FIXING HOLES Ø 6.2
INSTRUMENT
32
50,8 PROCESS
OPEN 105
76
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 2R11
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
17
MANIFOLD PRODOTTI
2D1
ISOLATION
FLANGED TO
INSTRUMENT
OPEN 134
DRAIN
76
32
PROCESS 28 DRAIN
65
OPEN 134
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged ( direct mounting ) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada ( montaje directo ) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè ( montage direct ) Accessories: Q.ty 2 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 1 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 2 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 1 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 2 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 1 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 2D1
Modelè:
18
MANIFOLD PRODOTTI
2D2
60
FLANGED TO
41,3 INSTRUMENT
DRAIN
DRAIN
88
ISOLATION
ISOLATION
DRAIN
32 PROCESS 44
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè Accessories: Q.ty 2 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 1 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 2 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 1 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 2 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 1 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 2D2
Modelè:
19
MANIFOLD PRODOTTI
3R1
ISOLATION
2 DRAINS
EQUALISING
EQUALISING
OPEN 225
21
PROCESS INSTRUMENT
86
54
ISOLATION
72 32
OPEN 100
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 3R1
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
20
MANIFOLD PRODOTTI
3D1
FLANGED TO
INSTRUMENT
OPEN 140
54
PROCESS
PROCESS
30
32
110 2 DRAINS
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged (direct mounting) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada (montaje directo) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè (montage direct) Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 3D1
Modelè:
21
MANIFOLD PRODOTTI
3D2
EQUALISING
FLANGED TO
PROCESS INSTRUMENT
PROCESS
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
74
2 FIXING HOLES M8 X 1.25
20
32
35
108
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged (direct mounting) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada (montaje directo) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè (montage direct) Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
(included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 3D2
Modelè:
22
MANIFOLD PRODOTTI
3D3
86 FLANGED TO
INSTRUMENT
54 60
2 DRAINS
EQUALISING
EQUALISING
72
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
32
20
2 FIXING HOLES Ø 6,2 PROCESS
OPEN 105
OPEN 235
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2”NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 3D3
Modelè:
23
MANIFOLD PRODOTTI
3D4
86
54 FLANGED TO INSTRUMENT 60
2 DRAINS
EQUALISING
EQUALISING
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
86
FLANGED TO PROCESS
OPEN 235 OPEN 118
Connections: Process: flanged Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: bridada Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapones Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: bridè
Instrument: bridè Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 3D4
Modelè:
24
MANIFOLD PRODOTTI
3D5
EQUALISING
FLANGED TO
INSTRUMENT
PROCESS PROCESS
OPEN 130
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
2 FIXING HOLES
2 DRAINS 20
32
35
88
108
OPEN 235
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged (direct mounting) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada (montaje directo) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè (montage direct) Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 3D5
Modelè:
25
MANIFOLD PRODOTTI
3D6
INSTRUMENT 50 INSTRUMENT
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
EQUALISING
EQUALISING
54
21
PROCESS 50 PROCESS
32
Connections: Process: 1/2” NPT-M Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F swivel Graphoil (for temperature over 180 °C)
Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-M Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F racor giratorio Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-M
Instrument: 1/2” NPT-F raccord orientable Model:
Modelo: 3D6
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
26
MANIFOLD PRODOTTI
5R1
ISOLATION
DRAIN
EQUALISING
EQUALISING
INSTRUMENT
DRAIN 54
2 DRAINS
ISOLATION
76 32
OPEN 120
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 5R1
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
27
MANIFOLD PRODOTTI
5R2
110
2 DRAINS
ISOLATION
DRAIN
DRAIN
EQUALISING
EQUALISING
PROCESS INSTRUMENT 105
92
72
28
DRAIN
DRAIN
ISOLATION
OPEN 126
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 5R2
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
28
MANIFOLD PRODOTTI
5R3
DRAIN
INSTRUMENT
PROCESS 2 DRAINS
EQUALISING
EQUALISING
OPEN 265
100
127
54
50
51
PROCESS
INSTRUMENT
DRAIN
64 32
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: 1/2” NPT-F Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: 1/2” NPT-F Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: 1/2” NPT-F Model:
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon Modelo: 5R3
Modelè:
Pressure rating:
Presion de servicio: 6000 psi
Pression:
29
MANIFOLD PRODOTTI
5D1
FLANGED TO
INSTRUMENT
OPEN 145
DRAIN
DRAIN
DRAIN
54
PROCESS 30 32
76 2 DRAINS
108 2 FIXING HOLES
142
OPEN 285
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged (direct mounting) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada (montaje directo) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè (montage direct) Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 5D1
Modelè:
30
MANIFOLD PRODOTTI
5D2
95
FLANGED TO INSTRUMENT
54 60
2 DRAINS
DRAIN
DRAIN
DRAIN
88
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
EQUALISING
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 5D2
Modelè:
31
MANIFOLD PRODOTTI
5D3
86,4
FLANGED TO INSTRUMENT
54 60
2 DRAINS
EQUALISING
EQUALISNG
EQUALISING
96,2
ISOLATION
ISOLATION
ISOLATION
DRAIN
FLANGED TO PROCESS
Connections: Process: flanged Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: bridada Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: bridè
Instrument: bridè Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 5D3
Modelè:
32
MANIFOLD PRODOTTI
5D4
ISOLATION
IS
ON
OL
TI
A
A
TI
OL
FLANGED TO
ON
IS
INSTRUMENT
54
OPEN 140
EQUALISING
EQUALISING
79
DRAIN
DRAIN
DRAIN
2 DRAINS 38
76 2 FIXING
HOLES PROCESS
115
139 32
OPEN 280
Connections: Process: 1/2” NPT-F Gland Packing: PTFE (for temperature up to 180 °C)
Instrument: flanged (direct mounting) Graphoil (for temperature over 180 °C)
Drain: 1/4” NPT-F + plug Estopada: PTFE (para temperatura hasta 180 °C)
Conexiones: Proceso: 1/2” NPT-F Graphoil (para temperature mas de 180 °C)
Instrumento: bridada (montaje directo) Guarniture: PTFE (pour temperature jusqùa’ 180 °C)
Purga: 1/4” NPT-F + tapon Graphoil (pour temperature plus de 180 °C)
Connections: Process: 1/2” NPT-F
Instrument: bridè (montage direct) Accessories: Q.ty 4 7/16” UNF mounting bolts
Purge: 1/4” NPT-F + bouchon (included) Q.ty 2 PTFE sealing ring
Accessorios: C.tad 4 7/16” UNF bulones de montajes
Pressure rating: (incluido) C.tad 2 PTFE junta de sello
Presion de servicio: 6000 psi Accessoires: Q.tè 4 7/16” UNF boulon d’assemblage
Pression: (inclus) Q.tè 2 PTFE joints de brides
Model:
Modelo: 5D4
Modelè:
33
PRODOTTI SPECIALI A RICHIESTA
Sono fornibili esecuzioni particolari su richiesta
ISOLATION
VENT
EQUALISING
N ISO
IO LA
LAT TIO
ISO N
ISO
ION
ISO
LAT
LAT
LAT
ION
ISO
ION
34
ACCESSORI PIASTRA DI MONTAGGIO
Le piastre di montaggio offrono una semplice ed utile soluzione per il montaggio del
manifold su di una palina da 2”.
Possono essere realizzate in acciaio al carbonio od inossidabile e vengono fornite complete
di tutti gli elementi di fissaggio.
ACCESSORI SPURGHI
Le viti o le valvole di spurgo rappresentano una facile ed economica soluzione per drenare
o sfiatare il prodotto intercettato.
35
ACCESSORI BARILOTTI DI CONDENSA
I barilotti vengono utilizzati sulle linee del vapore per raffreddarlo o condensarlo prima di
giungere allo strumento.
Sono ricavati da tubo senza saldatura di differenti diametri ( 3”, 4”, 6”… ), spessori
( SCH 40, SCH 80, SCH 160, … ) e materiali ( A106 Gr.B, AISI 316, …).
Gli stacchi sono comunemente da 1/2” NPT-F o SW in accordo alla specifica del Cliente.
ACCESSORI SIFONI
I sifoni vengono utilizzati sulle linee di misura del vapore per impedire che questo investa
direttamente lo strumento.
I sifoni, inoltre, garantiscono una buona dissipazione termica evitando il surriscaldamento
del manometro.
Sono ricavati da tubo senza saldatura da 1/2” di differenti spessori ( SCH 40, SCH 80,
SCH 160, … ) e materiali ( A106 Gr.B, AISI 316, …).
Gli stacchi sono comunemente da 1/2” maschio e/o femmina ( NPT, PE, SW, … ).
36
ACCESSORI DISTRIBUTORI D’ARIA
I distributori vengono utilizzati per
centralizzare la distribuzione dell’aria
strumenti.
Possono essere forniti completi di
valvole a sfera o spillo sull’ingresso,
le uscite e lo spurgo.
37
NOTE
38
NOTE
39
NOTE
40
BULK srl
Instrument bulk material
via Giotto, 7
20032 Cormano - Milano - Italy
tel. +39 02.66.30.75.14
+39 02.66.30.74.30
fax +39 02.93.66.43.51
http://www.bulksrl.it
e-mail: info@bulksrl.it