High School DxD Short Stories

LN~Proyects

1
 High School DxD Short Stories
LN~Proyects

Pequeña historia corta que vino junto con la compra del Volumen 24 y la Revista Dragón (Enero
2018) – Sin título.

“… Con sueño.”

En medio del día, la persona que se veía bastante floja era una hermosa joven Vampira rubia –
Elmenhilde. Ella vivía en la residencia Hyoudou… Y era una genuina Vampira de sangre pura. Como
alguien de noble nacimiento, la vida en el mundo humano era bastante difícil para ella. A
diferencia de los humanos, era más fácil para los Demonios estar activos en la noche… Como un
Vampiro de sangre pura, ella era aún más notable que los Demonios en ese aspecto. Cada vez que
el sol se elevaba, ella siempre se sentiría bastante incómoda. No salimos afuera en el día sin
ninguna razón también. Sin embargo, con el fin de vivir normalmente en el mundo humano,
también nos levantamos en la mañana.

“… Qué cansancio.”

Ya que no era un Caminante Diurno, ella necesitaba una pesada protección, y así ella vestía ropa
gruesa así su piel no sería quemada por el sol durante el día.

“… Qué calor.”

Era de hecho caliente cuando toda su piel estaba cubierta por su uniforme. A fin de cuidar de ella,
mis camaradas hicieron una bebida especial para ella. Era una bolsa de sangre para transfusiones
la cual tenía algunas gotas de mi sangre mezclada. Como el Sekiryuutei, mi sangre parece tener el
efecto en mejorar las capacidades de los Vampiros, así que ella la usa a menudo en momentos
críticos. Sin embargo, solo está siendo usada como una bebida nutricional esta vez. Tras beber
esto, Elmenhilde—

“¡Me siento mucho mejor!”

Ella inmediatamente se volvió enérgica, y era incluso posible para ella correr debajo de los rayos
del sol ahora. Cuando se trataba de su especial bebida energética suya, ella tendría un sorbo cada
vez que se sentía cansada para complementar su energía. Ella la bebía tan frecuentemente que,
aún menos yo, incluso mis demás camaradas también comenzaron a preocuparse. Finalmente, un
día–

“¡Elmenhilde-sama colapsó!”

Recibí un mensaje como ese de Ravel. Durante el día, Elmenhilde de repente colapsó. Según al
diagnostico de un doctor que se especializaba en el tratamiento de razas supernaturales, fue
intoxicación por sangre de dragón. Ella había consumido demasiada energía y esto causó que su
cuerpo colase. En frente de Elmenhilde quien estaba descansando en su cama (ataúd), nosotros en
retrospectiva comenzamos a pensar.

2
 High School DxD Short Stories
LN~Proyects

“Mi sangre…. Puede suplir un sobregiro de energía.”

“Incluso mi capacidad de curación no puede curarla…”

Asia con preocupación dijo. Todos comenzamos a pensar sobre cómo sustentar la vida de
Elmenhilde debido a que dejamos de suministrarla con esa bebida especial. ¡Tres vampiros
entonces aparecieron! ¡Eran Gasper, Valerie y Millarca-san!

“¡I-Ise-senpai! ¡Por favor déjamelo a mí! ¡Tengo experiencia práctica en ayudar a Valerie!”

“¡Ufufu, si es Gasper, entonces estoy segura que entendería la ecología de un Vampiro!”

“Dejen el sustento de Elmenhilde a mí. ¡Ustedes deberían haberlo dicho antes!”

—De esta forma, Gya-kun, Valerie y Millarca-san todos respondieron juntos. Decidimos dejar el
cuidado de Elmenhilde en sus manos. Y entonces, después de casi medio mes–

“Esto es un documento de ejemplo. Usaremos este documento mañana, así que haré una copia
después.”

En la [Oficina de la Residencia de Hyoudou Iseei] que era administrada por mí y mis miembros de
nobleza, Elmenhilde estaba trabajando enérgicamente. Cada vez que se sentía cansada, ella había
aprendido cómo tomar un breve descanso como un Vampiro. A pesar que uno no podía decir que
la noche y el día habían sido revertidos completamente para ella, su ritmo de vida era mejor y
también había mejorado su eficiencia. Tras terminar su trabajo, Elmenhilde soltó un suspiro de
alivió – Ella entró en una caja de cartón grande la cual estaba colocada en una esquina de la
habitación. Sí, lo que aprendió de Gya-kun fue –

“¡Cuando estés cansada, ocúltate en una caja de cartón!”1

Era un contenedor cerrado el cual era tan estrecho como un ataúd, y parecía que era
sorprendentemente popular entre los Vampiros. Valerie también imitó a Gasper, y Millarca
también dijo ‘Ah, esto es bastante bueno’ y ella pronto tuvo el hábito de descansar en una caja. A
pesar que a Elmenhilde le había disgustado al principio…

“… Así puedo calmarme.”

¡Parecía ella que estaba bastante alegre hablando fuerte en la caja ahora!... Entre los Vampiros de
Ciudad Kuoh, se sentía como si las cajas de cartón se habían popularizado discretamente… Desde
ahora, también seguiremos ayudando a Elmenhilde para que pueda vivir sin ninguna
inconveniencia. Ahora mismo, eso es lo que pienso—.

1
Radak: Pffffff Ahora son gato-vampiros XD
3
 High School DxD Short Stories
LN~Proyects

CRÉDITOS
TRADUCCIÓN INGLÉS - CASTELLANO

Trafalgar

CORRECCIÓN

Radak

EDICIÓN:

Radak

Encuentra más de nuestros proyectos en:

http://lnproyects.blogspot.com/