NORMAS ISA PARA INSTRUMENTACIÓN

En instrumentación y control, se emplea un sistema especial de símbolos con el objeto de

transmitir de una forma más fácil y específica la información. Esto es indispensable en el
diseño, selección, operación y mantenimiento de los sistemas de control.

Para designar y representar los instrumentos de medición y control se emplean normas

muy variadas que a veces varían de industria en industria. Esta gran variedad de normas
y sistemas utilizados en las organizaciones industriales indica la necesidad universal de
una normalización en este campo. Varias sociedades han dirigido sus esfuerzos en este
sentido, y entre ellas se encuentran, como más importantes, la ISA (Instrument Society
of América) de la Sociedad de Instrumentos de Estados Unidos y la DIN alemana, cuyas
normas tienen por objeto establecer sistemas de designación (código y símbolos) de
aplicación a las industrias químicas, petroquímicas, aire acondicionado, etc.

NORMAS ISA (Instrument Society of America):

 ANSI/ISA-S5.1 (Identificación y símbolos de instrumentación)

 ANSI/ISA-S5.2 (Diagramas lógicos binarios para operaciones de procesos)
 ISA-S5.3 (Símbolos gráficos para control distribuido, sistemas lógicos y
computarizados)
 ANSI/ISA-S5.4 (Diagramas de lazo de instrumentación)
 ANSI/ISA-S5.5(Símbolos gráficos para visualización de procesos)

Fue linkografica:

enhttp://reneom9313.wixsite.com/instrumentacion/single-post/2016/03/12/NORMA-
ISA
TRANSFORMADORES

Los transformadores son dispositivos electromagnéticos estáticos que permiten partiendo

de una tensión alterna conectada a su entrada, obtener otra tensión alterna mayor o menor
que la anterior en la salida del transformador.

Permiten así proporcionar una tensión adecuada a las características de los receptores.
También son fundamentales para el transporte de energía eléctrica a largas distancias a
tensiones altas, con mínimas perdidas y conductores de secciones moderadas.

DEFINICIÓN

Se denomina transformador o trafo (abreviatura), a un Dispositivo eléctrico que convierte

la Energía eléctrica alterna de un cierto nivel de tensión, en energía alterna de otro nivel
de tensión, por medio de la acción de un campo magnético. La Potencia que ingresa al
equipo, en el caso de un transformador ideal (esto es, sin pérdidas), es igual a la que se
obtiene a la salida. Las máquinas reales presentan un pequeño porcentaje de pérdidas,
dependiendo de su diseño, tamaño, etc.

CARACTERÍSTICAS

Por lo general, todos los transformadores trifásicos utilizados en los CT reúnen una serie
de características comunes independientemente del tipo de transformador que sea. Las
características más importantes en este aspecto son:

 Tensión primaria: es la tensión a la cual se debe alimentar el transformador,

dicho en otras palabras, la tensión nominal de su bobinado primario. En algunos
transformadores hay más de un bobinado primario, existiendo en consecuencia,
más de una tensión primaria.
 Tensión máxima de servicio: es la máxima tensión a la que puede funcionar el
transformador de manera permanente.
 Tensión secundaria: si la tensión primaria es la tensión nominal del bobinado
primario del transformador, la tensión secundaria es la tensión nominal del
bobinado secundario. Este parámetro debe ser un valor da baja tensión,
normalmente 400 V entre fases.
  Potencia nominal: es la potencia aparente máxima que puede suministrar el
bobinado secundario del transformador. Este valor se mide en kilovoltioamperios
(KVA), siendo las más usuales de 63, 100, 200, 400 y 630 KVA.
 Relación de transformación: es el resultado de dividir la tensión nominal
primaria entre la secundaria.
 Intensidad nominal primaria: es la intensidad que circula por el bobinado
primario, cuando se está suministrando la potencia nominal del transformador.
Dicho en otras palabras, es la intensidad máxima a la que puede trabajar el
bobinado primario del transformador.
 Intensidad nominal secundaria: al igual que ocurría con la intensidad primaria,
este parámetro hace referencia a la intensidad que circula por el bobinado
secundario cuando el transformador está suministrando la potencia nominal.
 Tensión de cortocircuito: hace referencia a la tensión que habría que aplicar en
el bobinado primario para que, estando el bobinado secundario cortocircuitado,
circule por éste la intensidad secundaria nominal. Se expresa en porcentaje.
 Grupo de conexión: indica la forma de conexión del bobinado primario y
secundario (estrella, triángulo o zig zag). Se indica mediante dos letras, una
mayúscula para el bobinado primario y otra minúscula para el bobinado
secundario, utilizándose las letras que se indican en la siguiente tabla:
 Índice horario: representa el desfase existente entre la tensión primaria y la
secundaria. Se representa mediante un número obtenido de colocar los vectores
de tensión como si fueran las agujas de un reloj.

TIPOS

En función de su tensión de utilización tenemos 2 tipos, los explicados anteriormente, que

son los transformadores monofásicos, y los transformadores trifásicos, que utilizan una
alimentación trifásica de entrada y de salida (pincha en el enlace si quieres saber más
sobre estos últimos). Pero a parte de su alimentación tenemos muchas más tipos de
transformadores.

Transformadores Secos Encapsulados en Resina Epoxi

Descripción: Se utilizan en interior para distribución de energía eléctrica en media

tensión, en lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de seguridad en
caso de incendio imposibilitan la utilización de transformadores refrigerados en aceite.
Son de aplicación en grandes edificios, hospitales, industrias, minería, grandes centros
comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica.

Características Generales: Su principal característica es que son refrigerados en aire con

aislamiento clase F, utilizándose resina epoxi como medio de protección de los
arrollamientos, siendo innecesario cualquier mantenimiento posterior a la instalación.

Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA, tensiones primarias de
13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

El transformador de núcleo distribuido

Descripción: Tiene un núcleo central y cuatro ramas exteriores. Se denomina

transformadores de distribución, generalmente los transformadores de potencias iguales
o inferiores a 500 kVA y de tensiones iguales o inferiores a 67 000 V, tanto monofásicos
como trifásicos.

Aunque la mayoría de tales unidades están proyectadas para montaje sobre postes,
algunos de los tamaños de potencia superiores, por encima de las clases de 18 kV, se
construyen para montaje en estaciones o en plataformas. Las aplicaciones típicas son para
alimentar a granjas, residencias, edificios o almacenes públicos, talleres y centros
comerciales.

El transformador de núcleo arrollado

Descripción: El núcleo consiste en una tira de hierro arrollado en forma de espiral en

torno a una bobina preformada. Los transformadores se pueden refrigerar con circulación
natural o forzada de aire, pero su tensión nominal viene limitada por la baja rigidez
dieléctrica del aire.

El aire (o el Askerol o Pyranol) sirve tanto para aislante como para refrigerante. Los
transformadores se pueden refrigerar mediante circulación natural o forzada en aceite.
Para aumentar la superficie disipadora del calor, se sueldan los tubos de la cubierta o se
empernan radiadores a ella. Para gobernar la tensión y la fase, algunos transformadores
están equipados de mecanismos de tomas variables.

Cuando se eleva la temperatura del transformador a causa de la carga, el aire o gas que se
halle dentro del transformador se dilata y es expulsado; cuando se enfría el transformador,
se contrae el aire o gas y penetra aire del exterior que contiene oxigeno y humedad.
A este efecto se le da el nombre de respiración. La humedad y el oxigeno deterioran el
sistema y ensucian el aceite. Para evitar esto, se emplea nitrógeno y un respirador elimina
el oxigeno y la humedad del aire que penetra. Un pequeño tanque de expansión, llamado
conservador, montado sobre la cubierta del transformador, reduce mucho la superficie del
aceite expuesta al gas.

Los transformadores Auto Protegidos

Aplicaciones: El transformador incorpora componentes para protección del sistema de

distribución contra sobrecargas, corto-circuitos en la red secundaria y fallas internas en
el transformador, para esto posee fusibles de alta tensión y disyuntor de baja tensión,
montados internamente en el tanque, fusibles de alta tensión y disyuntor de baja tensión.

Para protección contra sobretensiones el transformador está provisto de dispositivo para

fijación de pararrayos externos en el tanque. Características Potencia: 45 a 150KVA Alta
Tensión: 15 o 24,2KV Baja Tensión: 380/220 o 220/127V

El transformador de núcleo

Descripción: Los devanados rodean al núcleo. Éste está constituido por láminas
rectangulares o en forma de L que se ensamblan y solapan alternativamente en capas
adyacentes.

En los transformadores trifásico de núcleo hay tres núcleos unidos por sus partes superior
e inferior mediante un yugo y sobre cada núcleo se devanan el primario y el secundario
de cada fase. Este dispositivo es posible porque, en todo momento, la suma de los flujos
es nula.

Invirtiendo las conexiones de las bobinas centrales en el transformador trifásico

acorazado, las secciones de los núcleos entre las ventanas es igual al valor que se
obtendría sin invertir las conexiones, divididas por raíz de 3. El transformador trifásico
mas compacto y ligero que los tres transformadores monofásicos equivalentes, pero
disminuye la flexibilidad del sistema.

En un auto transformador, parte del devanado es común a primario y secundario. Tan

solo se transforma una parte de la potencia, yendo la restante de la carga por conducción.
Cuando la razón de transformación es próxima a la unidad o es pequeña, se ahorra mucho
material y pérdidas adoptando este sistema en vez del transformador clásico aparente.

Los transformadores Rurales

Descripción: Están diseñados para instalación monoposte en redes de electrificación

suburbanas monofilares, bifilares y trifilares, de 7.6, 13.2 y 15 kV. En redes trifilares se
pueden utilizar transformadores trifásicos o como alternativa 3 monofásicos.

Los transformadores Herméticos de Llenado Integral

Descripción: Se utilizan en intemperie o interior para distribución de energía eléctrica en

media tensión, siendo muy útiles en lugares donde los espacios son reducidos. Son de
aplicación en zonas urbanas, industrias, minería, explotaciones petroleras, grandes
centros comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía
eléctrica. Características Generales: Su principal característica es que al no llevar tanque
de expansión de aceite no necesita mantenimiento, siendo esta construcción más
compacta que la tradicional. Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 1000
kVA, tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

APLICACIONES

La aplicación típica de estos últimos no sólo se limita a las industrias, también son usados
en granjas, residencias de gran tamaño, edificios o almacenes, talleres e incluso hasta
centros comerciales. Los distintos tipos que hay de transformador eléctrico y su aplicación
son:

Transformador de distribución. Son usados en el exterior e interior, para la distribución

de la energía eléctrica de media tensión. Son producidos para potencias que van desde los
25 a los 1,000 kVA y una tensión primaria de 13.2 a 35 kV. Aunque pueden construirse
en tensiones primarias especificas que se adaptan a las necesidades del usuario final. La
variación de tensión en este transformador se realiza mediante un conmutador exterior de
accionamiento sin carga. Se utilizan regularmente en zonas urbanas para el suministro
eléctrico, asimismo en las principales industrias, en la minería, para la explotación
petrolera, en grandes centros comerciales donde requiere un alto suministro eléctrico y en
todo tipo de actividad que requiera de un uso intensivo de energía.

Transformador seco encapsulado. Son refrigerados con aire y utilizan resina epoxi
como medio de protección, lo que hace innecesario el mantenimiento posterior a su
instalación. Se usan en el interior para la distribución de electricidad de media tensión.
Debido a su tamaño son perfectos para ser usados en espacios reducidos. Son los
sustitutos ideales para los transformadores que usan aceite como refrigerador en los
lugares que requieran de una mayor seguridad para evitar incendios. Son fabricados en
potencias que van desde los 100 hasta los 2,500 kVA y las mismas tensiones que el
trasformador de distribución. Al igual que los anteriores, su aplicación es en edificios,
industrias y toda actividad que requiera de un suministro intensivo de energía eléctrica;
aunque ya no utiliza materiales inflamables, su uso se extiende a industrias especializadas,
laboratorios y hospitales en donde existe una reglamentación que prohíba usar objetos o
elementos que puedan provocar un incendio.

Transformador hermético de llenado integral. Soy muy útiles en espacios reducidos y

pueden ser usados tanto en interior como en exteriores. Estos transformadores no llevan
tanque de expansión de aceite por lo que no requieren de mantenimiento. Tienen una
potencia que va desde 100 hasta 1,000 kVA y una tensión primaria de 13.2 a 35 kV,
dependiendo el modelo. Sus aplicaciones abarcan las del transformador de distribución y
el transformador seco.

Transformador rural. Son diseñados para su instalación monoposte para las redes de
electrificación suburbana monofilares, bifilares y trifilares que van desde los 7.6, 13.2 y
15 kV. También, en los casos de las redes trifilares se pueden utilizar un transformador
trifásico o como alternativa tres monofásicos.

Transformador subterráneo. Son fabricados para resistir las condiciones de las cámaras
subterráneas en cualquier nivel. Incluso pueden ser utilizados en inmersiones de cualquier
naturaleza. Su potencia va de 150 a 2,00 kVA. Existen modelos de alta tensión de 15 o
24.2 kV y de baja tensión de 216.5, 125:220, 127:380 220:400 o 231 V.

Transformador autoprotegido. En su fabricación se incorporan componente para la

protección del sistema de distribución contra las sobrecargas, cortocircuitos en la red
secundaria y fallas internas del transformador; como fusibles de alta tensión y un
disyuntor de baja tensión que son montados de manera interna en el tanque del
transformador. También puede estar provisto de uno o varios pararrayos externos como
mediad contra las sobretensiones. Son fabricados para potencias que van de los 45 a los
150 kVA y existen modelos de alta tensión para 15 o 24.2 kV y de baja tensión de 380/220
o 220/127 V.
Los diferentes tipos de transformadores son esenciales en todas las actividades humanas,
muchas veces ni siquiera los notamos, pero sin ellos las distintas industrias no podrían
funcionar de manera efectiva y producir a la capacidad necesaria para suministrar los
productos que requerimos para la vida cotidiana. De igual manera, sin ellos no podríamos
contar con un suministro efectivo de energía eléctrica, sin la cual no podríamos imaginar
la vida moderna.